Iec Ieee 80005 2 2016
Iec Ieee 80005 2 2016
Iec Ieee 80005 2 2016
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE colour
inside
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE colour
inside
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.
Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.
–2– IEC/IEEE 80005-2:2016
© IEC/IEEE 2016
CONTENTS
FOREWORD ........................................................................................................................... 5
INTRODUCTION ..................................................................................................................... 7
1 Scope .............................................................................................................................. 8
2 Normative references ...................................................................................................... 8
3 Terms, definitions and abbreviations ............................................................................... 8
4 General ........................................................................................................................... 9
4.1 Power connection single line diagram ..................................................................... 9
4.2 Data communication diagram ................................................................................ 10
4.3 Physical layer ....................................................................................................... 10
4.4 Protocol and IP-address ........................................................................................ 11
5 Interface shore .............................................................................................................. 11
5.1 Shore: version number .......................................................................................... 11
5.2 Shore communication fault detection register ........................................................ 12
5.3 Shore operation modes ......................................................................................... 12
5.3.1 Basic operation modes .................................................................................. 12
5.3.2 Optional operation mode cable test ................................................................ 13
5.3.3 Operation modes synchronization .................................................................. 13
5.3.4 iTeh STANDARD PREVIEW
Operation mode fault ..................................................................................... 13
5.4 Alarms .................................................................................................................. 14
5.5
(standards.iteh.ai)
Warning ................................................................................................................ 14
5.6 Status of switches .................................................................................................
IEC/IEEE 80005-2:2016 15
5.7 Optionalhttps://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/c073786b-d19b-4c4d-97e4-
commands .............................................................................................. 15
5.8 Status and diagnostic ............................................................................................
1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016 15
5.8.1 General status and diagnostic........................................................................ 15
5.8.2 Special start up status and diagnostic ............................................................ 16
5.8.3 Stop power status and diagnostic .................................................................. 18
5.9 Start up information .............................................................................................. 18
5.10 Droop values ........................................................................................................ 19
5.11 Energy meter values ............................................................................................. 20
5.12 Start up data ......................................................................................................... 20
6 Interface ship................................................................................................................. 20
6.1 Version number .................................................................................................... 20
6.2 Ship communication fault detection register .......................................................... 21
6.3 Operation modes .................................................................................................. 21
6.3.1 Basic operation modes .................................................................................. 21
6.3.2 Optional operation mode cable test ................................................................ 22
6.3.3 Operation modes synchronization .................................................................. 22
6.4 Alarms .................................................................................................................. 22
6.5 Warning ................................................................................................................ 23
6.6 Status of switches ................................................................................................. 23
6.7 Commands ........................................................................................................... 23
6.8 Status and diagnostic ............................................................................................ 25
6.8.1 General status and diagnostic........................................................................ 25
6.8.2 Start up status and diagnostic ........................................................................ 26
6.8.3 Stop power status and diagnostic .................................................................. 27
6.8.4 Additional status and diagnostic .................................................................... 27
IEC/IEEE 80005-2:2016 –3–
© IEC/IEEE 2016
6.9 Start up information .............................................................................................. 27
6.10 Droop values ........................................................................................................ 28
6.11 Start up data ......................................................................................................... 28
7 Start up procedure ......................................................................................................... 29
7.1 General ................................................................................................................. 29
7.2 Data flow .............................................................................................................. 29
7.2.1 Initialize start up ............................................................................................ 29
7.2.2 Choice droop values ...................................................................................... 29
7.2.3 Choice power and synchronize mode ............................................................. 30
7.2.4 Start of power ................................................................................................ 30
7.2.5 Optional cable test ......................................................................................... 31
7.2.6 Synchronizing ................................................................................................ 31
8 Procedure stop .............................................................................................................. 32
9 Format of data types (big endian format) ....................................................................... 33
9.1 Format of data type WORD (One register) ............................................................ 33
9.2 Format of data type DWORD (Two registers) ........................................................ 33
9.3 Format of data type STRING (Zero terminated string of single byte ASCII
characters) ........................................................................................................... 34
10 Verification and testing .................................................................................................. 34
Annex A (normative) Cruise ship communication system requirements ................................ 35
A.1 iTeh STANDARD PREVIEW
Scope ................................................................................................................... 35
A.2 (standards.iteh.ai)
Radio communication ............................................................................................ 35
A.3 Safety and control circuits (Figure C.3 of IEC/ISO/IEEE 80005-1:2012) ................ 35
A.4 Ship SCADA .........................................................................................................
IEC/IEEE 80005-2:2016 37
A.4.1 General ......................................................................................................... 37
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/c073786b-d19b-4c4d-97e4-
A.4.2 1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016
Connector ...................................................................................................... 37
A.4.3 Modbus RTU ................................................................................................. 37
Annex B (normative) Modbus register list ............................................................................. 41
B.1 Scope ................................................................................................................... 41
B.2 Shore interface ..................................................................................................... 41
B.3 Ship interface........................................................................................................ 48
____________
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation.
IEEE Standards documents are developed within IEEE Societies and Standards Coordinating Committees of the
IEEE Standards Association (IEEE-SA) Standards Board. IEEE develops its standards through a consensus
development process, which brings together volunteers representing varied viewpoints and interests to achieve
the final product. Volunteers are not necessarily members of IEEE and serve without compensation. While IEEE
administers the process and establishes rules to promote fairness in the consensus development process, IEEE
does not independently evaluate, test, or verify the accuracy of any of the information contained in its standards.
iTeh STANDARD PREVIEW
Use of IEEE Standards documents is wholly voluntary. IEEE documents are made available for use subject to
important notices and legal disclaimers (see http://standards.ieee.org/IPR/disclaimers.html for more
information). (standards.iteh.ai)
IEC collaborates closely with IEEE in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
IEC/IEEE 80005-2:2016
2) The formal decisions of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/c073786b-d19b-4c4d-97e4-
opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC
1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016
National Committees. The formal decisions of IEEE on technical matters, once consensus within IEEE Societies
and Standards Coordinating Committees has been reached, is determined by a balanced ballot of materially
interested parties who indicate interest in reviewing the proposed standard. Final approval of the IEEE
standards document is given by the IEEE Standards Association (IEEE-SA) Standards Board.
3) IEC/IEEE Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC
National Committees/IEEE Societies in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the
technical content of IEC/IEEE Publications is accurate, IEC or IEEE cannot be held responsible for the way in
which they are used or for any misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
(including IEC/IEEE Publications) transparently to the maximum extent possible in their national and regional
publications. Any divergence between any IEC/IEEE Publication and the corresponding national or regional
publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC and IEEE do not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC and IEEE are not responsible
for any services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or IEEE or their directors, employees, servants or agents including individual
experts and members of technical committees and IEC National Committees, or volunteers of IEEE Societies
and the Standards Coordinating Committees of the IEEE Standards Association (IEEE-SA) Standards Board,
for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect,
or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this
IEC/IEEE Publication or any other IEC or IEEE Publications.
8) Attention is drawn to the normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that implementation of this IEC/IEEE Publication may require use of
material covered by patent rights. By publication of this standard, no position is taken with respect to the
existence or validity of any patent rights in connection therewith. IEC or IEEE shall not be held responsible for
identifying Essential Patent Claims for which a license may be required, for conducting inquiries into the legal
validity or scope of Patent Claims or determining whether any licensing terms or conditions provided in
connection with submission of a Letter of Assurance, if any, or in any licensing agreements are reasonable or
non-discriminatory. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any patent
rights, and the risk of infringement of such rights, is entirely their own responsibility.
–6– IEC/IEEE 80005-2:2016
© IEC/IEEE 2016
International Standard IEC/IEEE 80005-2 has been prepared by IEC technical committee 18:
Electrical installations of ships and of mobile and fixed offshore units, in cooperation with
ISO TC8/SC3: Ships and marine technology – Piping and machinery, and IEEE IAS Petroleum
and Chemical Industry Committee of the Industry Applications Society of the IEEE under the
IEC/IEEE Dual Logo Agreement between IEC and IEEE 1.
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
International standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC
Directives, Part 2.
Texts in italics in this standard are for signals of the data packets.
A list of all parts in the IEC 80005 series, published under the general title Utility connections
in port, can be found on the IEC website.
iTeh STANDARD PREVIEW
The IEC Technical Committee, the ISO Subcommittee and the IEEE Technical Committee
(standards.iteh.ai)
have decided that the contents of this publication will remain unchanged until the stability date
indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific
publication. At this date, the publication will be
IEC/IEEE 80005-2:2016
• reconfirmed, https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/c073786b-d19b-4c4d-97e4-
1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
______________
1 A list of IEEE participants can be found at the following URL:
http://standards.ieee.org/downloads/80005-2/80005-2-2016/80005-2-2016_wg-participants.pdf
IEC/IEEE 80005-2:2016 –7–
© IEC/IEEE 2016
INTRODUCTION
Onshore power supply systems need communication between the ship side and the shore
side. Different kinds of communication have to be distinguished, see Clause 3.
This Part 2 of IEC/IEEE 80005 series deals with the non-safety related communication. It
covers the requirements of the HVSC systems described in Part 1 and is also intended to
cover the requirements of a forthcoming standard for LV shore connection systems.
1 Scope
This part of IEC/IEEE 80005 describes the data interfaces of shore and ships as well as step
by step procedures for low and high voltage shore connection systems communication for
non-emergency functions, where required. This standard specifies the interface descriptions,
addresses and data type. This standard also specifies communication requirements on cruise
ships, in Annex A.
This standard does not specify communication for emergency functions as described in
IEC/ISO/IEEE 80005-1.
2 Normative references
iTeh STANDARD PREVIEW
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and
(standards.iteh.ai)
are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies. IEC/IEEE 80005-2:2016
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/c073786b-d19b-4c4d-97e4-
IEC/ISO/IEEE 80005-1:2012, Utility connections in port – Part 1: High Voltage Shore
1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016
Connection (HVSC) Systems – General requirements
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC/ISO/IEEE 80005-1,
as well as the following apply.
3.1
communication for emergency function
hard wired signals that trip the feeding circuit breakers (ship side and shore side)
3.2
communication for non-emergency function
data exchange between shore and the ship for informational purposes
Note 1 to entry: If such data exchange requires tripping of the circuit breaker it will also be communicated via the
pilot loop.
3.3
register
16 bit location for storing data
3.4
High Byte
HB
high byte of a register, the leftmost eight bits
IEC/IEEE 80005-2:2016 –9–
© IEC/IEEE 2016
3.5
Low Byte
LB
low byte of a register, the rightmost eight bits
3.6
big endian format
High Byte is stored firstly in the memory, Low Byte in a subsequent position
3.7
Most Significant Bit
MSB
leftmost bit
3.8
Least Significant Bit
LSB
rightmost bit
3.9
bypass key
keyed selector switch that allows data communication to be switched on or off
3.10
alarm iTeh STANDARD PREVIEW
activation of an event that shows a critical state
(standards.iteh.ai)
3.11
warning IEC/IEEE 80005-2:2016
announcing a situation or condition requiring attention but no-immediate attention or action
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/c073786b-d19b-4c4d-97e4-
and presented for precautionary1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016
reasons to make personnel aware of changed conditions
which are not immediately hazardous, but may become so, if no forward-looking decision is
made or action is taken
3.12
Co
command
3.13
ESD-1
emergency shutdown initiated when the ship moves past the warning range of allowable
motion forward, aft or outward from the dock, and which initiates an LNG ship – ESD signal
from shore to ship
3.14
ESD-2
emergency shutdown initiated when the ship moves past the maximum range of allowable
motion forward, aft or outward from the dock, and which initiates loading arm disconnection
on shore
4 General
Figure 1 shows the connection cables with the designation of the main switches used in this
standard.
– 10 – IEC/IEEE 80005-2:2016
© IEC/IEEE 2016
1 S1 SE1 2 SE2 S2 S3 3
4
IEC
Key
1 Shore side transformer
S1 Shore side circuit breaker
SE1 Shore side earthing switch, for HVSC only
2 Cable connection with plugs (single or parallel cables)
SE2 Onboard shore connection switchboard earthing switch, for HVSC only
S2 Onboard shore connection switchboard circuit breaker
S3 Onboard receiving switchboard connection point circuit breaker (synchronizing switch)
3 Onboard receiving switchboard
4 Onboard shore connection switchboard
FIREWALL
1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016
HMI Tx Rx HMI
Rx Tx
With fault detection
NOTE Assign HMI IP addresses on ship less than 192.168.68.102, on shore greater than 192.168.68.103
IEC
The connection of the communication control unit onshore to offshore is a point to point
connection, see 7.3.4., A.2.7 of IEC/ISO/IEEE 80005-1:2012, except as noted in A.4.1 for
cruise ships.
IEC/IEEE 80005-2:2016 – 11 –
© IEC/IEEE 2016
4.4 Protocol and IP-address
The ModbusTCP/IP protocol is specified for the communication between shore and ship.
The shore side polls the ship side with every cycle of the communication module (as fast as
possible) with a single Modbus data packet request of 125 registers. The content of the data
packet is specified in Clause 6.
The ship side also polls the shore side with every cycle of the communication module (as fast
as possible) with a single Modbus data packet request of 125 registers. The content of the
data packet is specified in Clause 5.
Both the shore side and the ship side will make the requests with a single Holding Register
Block Read utilizing Modbus function code 0x03 with the Modbus Unit ID.
It is required that both shore side and ship side have a dedicated and reserved data block to
make available information for the other side. This data block starts at the absolute register
address 0 and is 125 registers long. Data blocks registers configuration shall be as described
in Clauses 5 and 6 and Annex A and Annex B.
It is required that both shore side and ship side have a fixed IP address and port number for
the communication via ModbusTCP/IP. In order to avoid any IP address conflict, the
communication between shore side and ship side shall be on a dedicated network (other IP
devices are not allowed). IP addresses and port numbers are specified as follows:
5 Interface shore
The compatibility of the shore side may be checked on the basis of the version number high
register, see Table 1.
NOTE E.g. for edition number of the standard: 10 = 80005-2 ed. 1 and 20 = 80005-2 ed. 2 and 30 = 80005-2
ed. 3.
– 12 – IEC/IEEE 80005-2:2016
© IEC/IEEE 2016
5.2 Shore communication fault detection register
The communication validity shall be confirmed by the periodic change of the value of this
register, additionally of existing diagnostic of communication functions, see Table 2.
The basic operation modes indicate in which procedure and state the shore side is actually
working. Only one mode out of the basic modes may be active at the same time, see Table 3.
The optional operation mode cable test indicates that the shore connection system is in the
procedure to perform a cable test, see Table 4. (Shore will power the cable with nominal
voltage but reduced power.)
The synchronization operation mode indicates for which type of synchronization the shore
side is prepared according to the choice of the ship (see 7.2.3. and 7.2.6, and IEC/ISO/IEEE
80005-1:2012), see Table 5. Only one mode out of the synchronization modes may be active
at the same time.
Register Bit
iTeh STANDARD PREVIEW Description
3 0 Shore Mode Synchronization A1
(standards.iteh.ai)
The operation mode is set with the choice of the synchronize mode (see 7.2.3): the ship
side synchronizes to the shore side and resets at the end of the start up procedure.
For details see Clause IEC/IEEE 80005-2:2016
7 (see 7.2.6.2).
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/c073786b-d19b-4c4d-97e4-
3 1 Shore Mode Synchronization A2
1536a2a2fbfa/iec-ieee-80005-2-2016
The operation mode is set with the choice of the synchronize mode (see 7.2.3): the
shore side synchronizes to the ship side controlled from the ship and resets at the end of
the start up procedure.
For details see Clause 7 (see 7.2.6.3).
3 2 Shore Mode Synchronization A3
The operation mode is set with the choice of the synchronize mode (see 7.2.3): the
shore side synchronizes to the ship side and resets at the end of the start up procedure.
For details see Clause 7 (see 7.2.6.4).
The special fault mode indicates an overcurrent situation to the ship under different conditions,
see Table 6.