| dbo:abstract
|
- كليف لي (بالإنجليزية: Cliff Lee) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 30 أغسطس 1978 في بنتون في الولايات المتحدة. (ar)
- Clifton Phifer „Cliff“ Lee (* 30. August 1978) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Starting Pitchers. Nach langjährigem Einsatz für die Cleveland Indians hat Lee von 2009 bis Ende 2010 vier Mal das Team gewechselt und spielte von 2011 bis Ende Juli 2014 bei den Philadelphia Phillies. Lee wirft mit links und hat 2008 den Cy Young Award erhalten. (de)
- Clifton Phifer Lee (born August 30, 1978) is an American former professional baseball starting pitcher who played for 13 seasons in Major League Baseball (MLB). Between 2002 and 2014 he played for four teams, most notably the Philadelphia Phillies, before an elbow injury forced him into retirement. During his career, Lee was a member of five All-Star teams, won the Cy Young Award, and had consecutive World Series appearances in 2009 and 2010 with the Phillies and Texas Rangers. Born and raised in Benton, Arkansas, Lee's 91 mph (146 km/h) fastball attracted the attention of MLB scouts during his senior year at Benton High School in 1997, but he rejected draft offers twice in order to play college baseball for Meridian Community College and later the Arkansas Razorbacks. Lee finally came to terms with the Expos after his selection in the fourth round of the 2000 MLB Draft, and he spent two years in their farm system before a trade to Cleveland in 2002. Lee made his MLB debut with his new team that year, and made his first opening day roster in 2004. His early years in Cleveland were marked by a number of temper flares, appearing to intentionally pitch at his opponents' heads and storming off of the mound, but by 2005, he was an established part of the Indians' starting rotation. The low point of his career, when he was sent back to the minor leagues in 2007, was followed by his Cy Young-winning season, during which he led the American League with a 2.54 earned run average and all of MLB with 22 wins. The Indians sent Lee to the Phillies at the MLB trading deadline in 2009, and he helped the team reach their second consecutive World Series. There, Lee provided the team with their only two wins, including a 10-strikeout complete game, as Philadelphia lost to the New York Yankees in six games. That offseason, Philadelphia sent Lee to the Mariners as part of a larger deal to acquire Roy Halladay from the Toronto Blue Jays. He was traded again that season, this time to the Rangers, with whom he reached another World Series. There, both of his matchups with fellow ace Tim Lincecum were losses for Lee, and the Rangers lost to the San Francisco Giants. After the 2010 season, Lee turned down a contract offer from the Yankees in order to rejoin the Phillies, where he became part of the "Four Aces" starting rotation alongside Halladay, Cole Hamels, and Roy Oswalt. Although he received two more All-Star selections, the remainder of Lee's time in Philadelphia was marked by poor run support, and he did not reach the postseason again after 2011. In 2014, Lee suffered a torn common flexor tendon in his pitching arm, and despite hopes that he would recover without surgery, he did not pitch again. Lee's professional baseball tenure was marked by his strong pitch command despite a comparatively low velocity, as well as by his composure in high-stress situations, the latter albeit complicated by his sometimes quick temper. (en)
- Clifton Phifer Lee (Benton, Arkansas, 30 de agosto de 1978) es un exbeisbolista estadounidense. Jugo para los Philadelphia Phillies, Cleveland Indians, Seattle Mariners y Texas Rangers. (es)
- Clifton Phifer Lee (né le 30 août 1978 à Benton, Arkansas, États-Unis) est un lanceur gaucher de la Ligue majeure de baseball. Invité trois fois au match des étoiles, Cliff Lee remporte le trophée Cy Young du lanceur de la Ligue américaine en 2008 avec les Indians de Cleveland. Il participe, chaque fois dans une cause perdante, à la Série mondiale 2009 avec Philadelphie et la Série mondiale 2010 avec les Rangers du Texas. Lee est connu pour être un lanceur qui accorde extrêmement peu de buts-sur-balles à l'adversaire. Après avoir joué pour les Phillies de Philadelphie de 2011 à 2014 et raté toute la saison 2015, il est présentement agent libre. (fr)
- 클리프 리(Clifton Phifer Lee, 1978년 8월 30일 ~ )는 미국 출신의 전 메이저 리그의 선수이다. 안정된 제구력과 직구, 써클 체인지업이 강력한 주무기이다. 2008년 31경기에 선발로 나와 4번의 완투, 2번의 완봉을 포함해 22승 3패에 평균자책점 2.54의 놀라운 성적을 기록하며 그 해 사이영 상을 수상했다. 2007년에 부상 등으로 단 5승에 그쳤던 클리프 리는 놀라운 재기에 성공하며 2008년 올해의 재기상을 수상하기도 했다. 2010년 시애틀 매리너스에서 시즌을 시작하였고 시애틀의 플레이오프 진출이 희박해지자 7월 9일 부상으로 전력에서 이탈했던 동료 마크 로우와 함께 텍사스 레인저스로 트레이드되었다. 2010 시즌이 끝나고 필라델피아 필리스와 5년간 1억 달러의 FA 계약을 맺고 이적하였는데 필리스 복귀 첫 해인 6완투 6완봉으로 1900년 이후 메이저리그 저실점 완투를 모두 완봉으로 장식한 투수 최고 기록을 세웠다. (ko)
- クリフトン・ファイファー・リー（Clifton Phifer Lee, 1978年8月30日 - ）は、アメリカ合衆国アーカンソー州ベントン郡出身の元プロ野球選手（投手）。左投左打。2000年代後半から2010年代前半のMLBを代表する投手の1人である。 (ja)
- Clifton "Cliff" Phifer Lee (Benton, 30 agosto 1978) è un ex giocatore di baseball statunitense. (it)
- Clifton Phifer "Cliff" Lee, född den 30 augusti 1978 i Benton i Arkansas, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare som spelade 13 säsonger i Major League Baseball (MLB) 2002–2014. Lee var vänsterhänt pitcher. Lee spelade för Cleveland Indians (2002–2009), Philadelphia Phillies (2009), Seattle Mariners (2010), Texas Rangers (2010) och Phillies igen (2011–2014). Totalt spelade han 328 matcher i grundserien och var 143–91 (143 vinster och 91 förluster) med en earned run average (ERA) på 3,52 och 1 824 strikeouts på 2 156,2 innings pitched. Lee vann en Cy Young Award och togs ut till fyra all star-matcher. (sv)
- 克里夫顿·菲佛·“克里夫”·李（Clifton Phifer "Cliff" Lee，1978年8月30日－）出生於阿肯色州的，是美国职棒大联盟的先发投手。2008年李以22胜3败、防御率2.54的优异成绩拿下美联赛扬奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كليف لي (بالإنجليزية: Cliff Lee) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 30 أغسطس 1978 في بنتون في الولايات المتحدة. (ar)
- Clifton Phifer „Cliff“ Lee (* 30. August 1978) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Starting Pitchers. Nach langjährigem Einsatz für die Cleveland Indians hat Lee von 2009 bis Ende 2010 vier Mal das Team gewechselt und spielte von 2011 bis Ende Juli 2014 bei den Philadelphia Phillies. Lee wirft mit links und hat 2008 den Cy Young Award erhalten. (de)
- Clifton Phifer Lee (Benton, Arkansas, 30 de agosto de 1978) es un exbeisbolista estadounidense. Jugo para los Philadelphia Phillies, Cleveland Indians, Seattle Mariners y Texas Rangers. (es)
- 클리프 리(Clifton Phifer Lee, 1978년 8월 30일 ~ )는 미국 출신의 전 메이저 리그의 선수이다. 안정된 제구력과 직구, 써클 체인지업이 강력한 주무기이다. 2008년 31경기에 선발로 나와 4번의 완투, 2번의 완봉을 포함해 22승 3패에 평균자책점 2.54의 놀라운 성적을 기록하며 그 해 사이영 상을 수상했다. 2007년에 부상 등으로 단 5승에 그쳤던 클리프 리는 놀라운 재기에 성공하며 2008년 올해의 재기상을 수상하기도 했다. 2010년 시애틀 매리너스에서 시즌을 시작하였고 시애틀의 플레이오프 진출이 희박해지자 7월 9일 부상으로 전력에서 이탈했던 동료 마크 로우와 함께 텍사스 레인저스로 트레이드되었다. 2010 시즌이 끝나고 필라델피아 필리스와 5년간 1억 달러의 FA 계약을 맺고 이적하였는데 필리스 복귀 첫 해인 6완투 6완봉으로 1900년 이후 메이저리그 저실점 완투를 모두 완봉으로 장식한 투수 최고 기록을 세웠다. (ko)
- クリフトン・ファイファー・リー（Clifton Phifer Lee, 1978年8月30日 - ）は、アメリカ合衆国アーカンソー州ベントン郡出身の元プロ野球選手（投手）。左投左打。2000年代後半から2010年代前半のMLBを代表する投手の1人である。 (ja)
- Clifton "Cliff" Phifer Lee (Benton, 30 agosto 1978) è un ex giocatore di baseball statunitense. (it)
- 克里夫顿·菲佛·“克里夫”·李（Clifton Phifer "Cliff" Lee，1978年8月30日－）出生於阿肯色州的，是美国职棒大联盟的先发投手。2008年李以22胜3败、防御率2.54的优异成绩拿下美联赛扬奖。 (zh)
- Clifton Phifer Lee (born August 30, 1978) is an American former professional baseball starting pitcher who played for 13 seasons in Major League Baseball (MLB). Between 2002 and 2014 he played for four teams, most notably the Philadelphia Phillies, before an elbow injury forced him into retirement. During his career, Lee was a member of five All-Star teams, won the Cy Young Award, and had consecutive World Series appearances in 2009 and 2010 with the Phillies and Texas Rangers. (en)
- Clifton Phifer Lee (né le 30 août 1978 à Benton, Arkansas, États-Unis) est un lanceur gaucher de la Ligue majeure de baseball. Invité trois fois au match des étoiles, Cliff Lee remporte le trophée Cy Young du lanceur de la Ligue américaine en 2008 avec les Indians de Cleveland. Il participe, chaque fois dans une cause perdante, à la Série mondiale 2009 avec Philadelphie et la Série mondiale 2010 avec les Rangers du Texas. Lee est connu pour être un lanceur qui accorde extrêmement peu de buts-sur-balles à l'adversaire. (fr)
- Clifton Phifer "Cliff" Lee, född den 30 augusti 1978 i Benton i Arkansas, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare som spelade 13 säsonger i Major League Baseball (MLB) 2002–2014. Lee var vänsterhänt pitcher. Lee spelade för Cleveland Indians (2002–2009), Philadelphia Phillies (2009), Seattle Mariners (2010), Texas Rangers (2010) och Phillies igen (2011–2014). Totalt spelade han 328 matcher i grundserien och var 143–91 (143 vinster och 91 förluster) med en earned run average (ERA) på 3,52 och 1 824 strikeouts på 2 156,2 innings pitched. (sv)
|
.jpg){kind=link}
