Ukraine is currently experiencing its worst crisis since obtaining independence in 1991. Violent ... more Ukraine is currently experiencing its worst crisis since obtaining independence in 1991. Violent escalation in Kyiv costing dozens of lives, separatist endeavours in Crimea and instability in the eastern provinces result not only from Russia’s irresponsible great-power politics, but also from an elite prioritising its own self-interest. Viktor Yanukovych’s corrupt and increasingly authoritarian regime was merely the most extreme expression yet of a political culture dedicated to serving special interests with no heed to good governance. With popular hopes of meaningful political change already dashed once after the Orange Revolution, how Ukrainian politicians handle their power now and in the future will be absolutely crucial.
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat 2015 einen Prozess der »Deoligarchisierung« angek... more Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat 2015 einen Prozess der »Deoligarchisierung« angekündigt. Daraus ist bislang wenig geworden. Zwar konnten im Bereich der öffentlichen Beschaffung Profitquellen der Oligarchen teilweise trockengelegt werden. Auch wurden in Bezug auf die Parteienfinanzierung und das Medienrecht einige Schritte unternommen, um den Einfluss der Oligarchen zurückzudrängen. Diese Reformen sind bislang jedoch nicht wirkungsvoll implementiert worden. Zudem haben Maßnahmen in Sektoren, die für die Oligarchen von elementarer Bedeutung sind (vor allem Energie), einen äußerst widersprüchlichen Charakter. So bleibt das oligarchische System bestehen und wird von der herrschenden Elite sogar mitgetragen und erweitert. Solange externe Akteure ihren Einfluss nicht verstärken, wird die Ukraine trotz vieler Reformbemühungen aus dem Sumpf der Korruption kaum herauskommen.
Die Ukraine durchläuft seit Ausbruch der Majdan-Proteste Ende 2013 einen tiefgreifenden gesellsch... more Die Ukraine durchläuft seit Ausbruch der Majdan-Proteste Ende 2013 einen tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandel. Dabei sind konsolidierende, aber auch polarisierende Tendenzen zu erkennen. Die »Revolution der Würde« ebenso wie die Verletzung der territorialen Integrität des Landes durch Russland haben deutlich dazu beigetragen, die ukrainische Identität zu stärken. Dies hat den gesellschaftlichen Zusammenhalt befördert. Gleichzeitig wurden bestehende Konflikte innerhalb der Gesellschaft durch diese Entwicklungen und die sie begleitenden Gewalterfahrungen noch verschärft. Es bedarf einer nachhaltigen Stabilisierung der Ukraine, um zu verhindern, dass sich die gesellschaftlichen Bruchlinien weiter vertiefen. Für ukrainische wie externe Akteure wird es zu diesem Zweck erforderlich sein, sich mit Wegen ziviler Konfliktbearbeitung und gesellschaftlicher Versöhnungsprozesse auseinanderzusetzen.
Nutzungsbedingungen: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine Weiterverbreitung keine B... more Nutzungsbedingungen: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine Weiterverbreitung keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder anderweitig nutzen. Mit der Verwendung dieses Dokuments erkennen Sie die Nutzungsbedingungen an. Terms of use: This document is made available under Deposit Licence (No Redistribution no modifications). We grant a non-exclusive, nontransferable, individual and limited right to using this document. Thi...
In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not muc... more In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not much has happened so far. Some of the oligarchs’ profit sources have run dry in the field of public procurement. Certain efforts have been made to curb the influence of oligarchs with respect to media legislation and financing political parties. However, these reforms have not yet been implemented effectively. In addition, measures in sectors that are fundamentally important to the oligarchs (the energy sector, in particular) have been extremely contradictory. As a result, the oligarchic system persists and is being supported and consolidated by the ruling elite. Unless external actors increase their influence, Ukraine is unlikely to free itself from the mire of corruption, despite its many reform endeavours.
https://www.opendemocracy.net/can-europe-make-it/andreas-umland/securing-peace-instead-of-rewardi... more https://www.opendemocracy.net/can-europe-make-it/andreas-umland/securing-peace-instead-of-rewarding-expansion On December 5, 2014, 60 prominent German personalities from politics, business, and the cultural sphere published a joint appeal titled " Another War in Europe? Not in Our Name! " [http://www.zeit.de/politik/2014-12/aufruf-russland-dialog] Although this open letter deals with Germany's policies towards Russia and Ukraine, only a few of the signees are currently involved in East European studies, or in journalistic reporting about Ukraine. On the contrary, most of those who signed the appeal have only limited expertise in the post-Soviet space, little relevant research experience, and apparently no deep knowledge of Ukraine or recent events there. This is no coincidence. The overwhelming majority of German researchers, activists, and reporters who, from a scholarly, civic or journalistic perspective, are observing the current conflict in Ukraine are united in th...
In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not muc... more In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not much has happened so far. Some of the oligarchs’ profit sources have run dry in the field of public procurement. Certain efforts have been made to curb the influence of oligarchs with respect to media legislation and financing political parties. However, these reforms have not yet been implemented effectively. In addition, measures in sectors that are fundamentally important to the oligarchs (the energy sector, in particular) have been extremely contradictory. As a result, the oligarchic system persists and is being supported and consolidated by the ruling elite. Unless external actors increase their influence, Ukraine is unlikely to free itself from the mire of corruption, despite its many reform endeavours.
Ukraine is currently experiencing its worst crisis since obtaining independence in 1991. Violent ... more Ukraine is currently experiencing its worst crisis since obtaining independence in 1991. Violent escalation in Kyiv costing dozens of lives, separatist endeavours in Crimea and instability in the eastern provinces result not only from Russia’s irresponsible great-power politics, but also from an elite prioritising its own self-interest. Viktor Yanukovych’s corrupt and increasingly authoritarian regime was merely the most extreme expression yet of a political culture dedicated to serving special interests with no heed to good governance. With popular hopes of meaningful political change already dashed once after the Orange Revolution, how Ukrainian politicians handle their power now and in the future will be absolutely crucial.
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat 2015 einen Prozess der »Deoligarchisierung« angek... more Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat 2015 einen Prozess der »Deoligarchisierung« angekündigt. Daraus ist bislang wenig geworden. Zwar konnten im Bereich der öffentlichen Beschaffung Profitquellen der Oligarchen teilweise trockengelegt werden. Auch wurden in Bezug auf die Parteienfinanzierung und das Medienrecht einige Schritte unternommen, um den Einfluss der Oligarchen zurückzudrängen. Diese Reformen sind bislang jedoch nicht wirkungsvoll implementiert worden. Zudem haben Maßnahmen in Sektoren, die für die Oligarchen von elementarer Bedeutung sind (vor allem Energie), einen äußerst widersprüchlichen Charakter. So bleibt das oligarchische System bestehen und wird von der herrschenden Elite sogar mitgetragen und erweitert. Solange externe Akteure ihren Einfluss nicht verstärken, wird die Ukraine trotz vieler Reformbemühungen aus dem Sumpf der Korruption kaum herauskommen.
Die Ukraine durchläuft seit Ausbruch der Majdan-Proteste Ende 2013 einen tiefgreifenden gesellsch... more Die Ukraine durchläuft seit Ausbruch der Majdan-Proteste Ende 2013 einen tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandel. Dabei sind konsolidierende, aber auch polarisierende Tendenzen zu erkennen. Die »Revolution der Würde« ebenso wie die Verletzung der territorialen Integrität des Landes durch Russland haben deutlich dazu beigetragen, die ukrainische Identität zu stärken. Dies hat den gesellschaftlichen Zusammenhalt befördert. Gleichzeitig wurden bestehende Konflikte innerhalb der Gesellschaft durch diese Entwicklungen und die sie begleitenden Gewalterfahrungen noch verschärft. Es bedarf einer nachhaltigen Stabilisierung der Ukraine, um zu verhindern, dass sich die gesellschaftlichen Bruchlinien weiter vertiefen. Für ukrainische wie externe Akteure wird es zu diesem Zweck erforderlich sein, sich mit Wegen ziviler Konfliktbearbeitung und gesellschaftlicher Versöhnungsprozesse auseinanderzusetzen.
Nutzungsbedingungen: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine Weiterverbreitung keine B... more Nutzungsbedingungen: Dieser Text wird unter einer Deposit-Lizenz (Keine Weiterverbreitung keine Bearbeitung) zur Verfügung gestellt. Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder anderweitig nutzen. Mit der Verwendung dieses Dokuments erkennen Sie die Nutzungsbedingungen an. Terms of use: This document is made available under Deposit Licence (No Redistribution no modifications). We grant a non-exclusive, nontransferable, individual and limited right to using this document. Thi...
In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not muc... more In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not much has happened so far. Some of the oligarchs’ profit sources have run dry in the field of public procurement. Certain efforts have been made to curb the influence of oligarchs with respect to media legislation and financing political parties. However, these reforms have not yet been implemented effectively. In addition, measures in sectors that are fundamentally important to the oligarchs (the energy sector, in particular) have been extremely contradictory. As a result, the oligarchic system persists and is being supported and consolidated by the ruling elite. Unless external actors increase their influence, Ukraine is unlikely to free itself from the mire of corruption, despite its many reform endeavours.
https://www.opendemocracy.net/can-europe-make-it/andreas-umland/securing-peace-instead-of-rewardi... more https://www.opendemocracy.net/can-europe-make-it/andreas-umland/securing-peace-instead-of-rewarding-expansion On December 5, 2014, 60 prominent German personalities from politics, business, and the cultural sphere published a joint appeal titled " Another War in Europe? Not in Our Name! " [http://www.zeit.de/politik/2014-12/aufruf-russland-dialog] Although this open letter deals with Germany's policies towards Russia and Ukraine, only a few of the signees are currently involved in East European studies, or in journalistic reporting about Ukraine. On the contrary, most of those who signed the appeal have only limited expertise in the post-Soviet space, little relevant research experience, and apparently no deep knowledge of Ukraine or recent events there. This is no coincidence. The overwhelming majority of German researchers, activists, and reporters who, from a scholarly, civic or journalistic perspective, are observing the current conflict in Ukraine are united in th...
In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not muc... more In 2015, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a process of “deoligarchisation”. Not much has happened so far. Some of the oligarchs’ profit sources have run dry in the field of public procurement. Certain efforts have been made to curb the influence of oligarchs with respect to media legislation and financing political parties. However, these reforms have not yet been implemented effectively. In addition, measures in sectors that are fundamentally important to the oligarchs (the energy sector, in particular) have been extremely contradictory. As a result, the oligarchic system persists and is being supported and consolidated by the ruling elite. Unless external actors increase their influence, Ukraine is unlikely to free itself from the mire of corruption, despite its many reform endeavours.
У середині грудня 2014 р. група зі 142 німецькомовних експертів з питань країн Східної Європи (се... more У середині грудня 2014 р. група зі 142 німецькомовних експертів з питань країн Східної Європи (серед них — учені, політики, активісти й журналісти Німеччини, Австрії та Швейцарії) опублікували в газетах Zeit Online (Гамбург), Der Tagesspiegel, Die Welt, Berliner Zeitung (Берлін) і Der Standard (Відень) нижче наведене звернення. Воно було відповіддю на відкритий лист "Нова війна в Європі? Не від нашого імені!", опублікований за тиждень до того німецькою мовою — у газетах Die Zeit і Der Tagesspiegel, а пізніше російською — на сайті inoСМИ.Ru. Останній лист, підписаний рядом широко визнаних колишніх політиків, діячів мистецтва, представників промисловості та суспільних фігур ФРН, став відомим як "Заклик 60 німецьких знаменитостей". У ньому підписанти просили Берлін продовжити свої партнерські відносини з Москвою. Підписанти ж звернення-відповіді — 142 німецьких спеціалісти з питань Східної Європи, базуючись на своїх експертних знаннях, доходять висновку, що Москва відносно України виступає в ролі агресора. Тому вони закликають німецький уряд не жертвувати територіальною цілісністю України, дивитися в обличчя реаліям і не піддаватися ілюзіям стосовно цілей Кремля. Нижче публікується авторизований переклад німецького тексту звернення 142 експертів.
The following is an appeal by more than 100 German-speaking experts on Eastern Europe for a reali... more The following is an appeal by more than 100 German-speaking experts on Eastern Europe for a reality-based, and not illusions-guided, Russia policy. Numerous additional current and former parliamentarians, artists, activists, academics, and interested citizens voiced their support for this appeal as signatures were being collected. Some of the most influential German correspondents on Russia and Ukraine sympathize with the appeal but, for specifically professional reasons, did not add their signatures. The appeal appeared in Zeit Online, Der Standard, and Der Tagesspiegel. The German original appeal can be freely signed, on the site Change.org.
142 Osteuropaexperten wenden sich gegen den Aufruf "Nicht in unserem Namen" zu mehr Dialog mit Ru... more 142 Osteuropaexperten wenden sich gegen den Aufruf "Nicht in unserem Namen" zu mehr Dialog mit Russland im Ukraine-Konflikt.
Uploads