Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

Pautas para realizar el

Trabajo de Investigacin
Instituto Galileo Galilei
Piripolis

QU

ES UN TRABAJO DE INVESTIGACIN?
Los trabajos de investigacin consisten en pequeas investigaciones llevadas a cabo por los
estudiantes. Al fin del trabajo el alumno presentara un reporte escrito y defender
oralmente el mismo ante un tribunal.
El trabajo de investigacin se realizar sobre algn tipo de realidad (fsica, natural, social...)
en la que el alumno pueda establecer un contacto lo ms directo y de primera mano que
sea posible, excluyendo por lo tanto los trabajos puramente bibliogrficos.
Un trabajo de investigacin es un conjunto de actividades encaminadas a
estudiar unos hechos (fenmenos, personas, objetos...) bien delimitados, con
aspectos poco explorados o poco conocidos, con el objeto de aclararlos y obtener
algn conocimiento nuevo.

QU

ES UN PROYECTO DE INVESTIGACIN?
En las investigaciones existe la necesidad de esquematizar todos los temas que el
investigador desea buscar, con la finalidad de organizar el trabajo en una forma ordenada y
sistemtica. Es necesario organizar nuestras ideas, definir nuestras metas y elaborar un
programa de trabajo antes de realizar la investigacin.

QU

ES UN REPORTE DE INVESTIGACIN?
Al concluirse la investigacin, el investigador debe presentar sus resultados de una forma
que puedan ser usados por otros. La manera ms comn es el reporte. El reporte es un
documento donde se describe el estudio realizado (qu, cmo) y resultados obtenidos.
Los reportes de investigacin siguen un conjunto de reglas de formato y estructuracin. El
formato se refiere a la forma de presentacin del reporte y la estructuracin a cmo se
organiza y ordena la informacin.

FORMATO

para el Reporte de Investigacin de 5to ao:

Fuente: Arial 12 (cuerpo). A eleccin (ttulos y subttulos)
Prrafo: Interlineado sencillo.

Pgina: papel A4, mrgenes superior, inferior, izquierdo y derecho de 2 cm.,

pginas numeradas y con nombre del autor.
Extensin: mnimo 10 pginas, mximo 30, en una sola faz. (Estos valores
son vlidos para pginas mecanografiadas.)
Soporte: el reporte se debe entregar en formato papel y digital.

ESTRUCTURA

DEL

REPORTE

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

DE INVESTIGACIN

Galileo Galilei

- 1-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

El cuadro a continuacin resume el contenido tpico de un reporte de investigacin. El
reporte se prepara a partir de dicho esquema y trata de contestar las siguientes
preguntas:

Qu se va a estudiar? (definicin del tema)

Qu se intenta conseguir con el estudio o trabajo? (objetivos)
Qu provecho prctico se le puede sacar al trabajo? (justificacin)
Qu se sabe actualmente sobre el tema elegido? (marco terico)
Qu estrategias se seguirn para desarrollar la investigacin?
(metodologa)
Qu materiales necesitaremos para desarrollar la investigacin? (recursos)
Qu calendario de actividades se llevar a cabo para realizar el proyecto?
(cronograma)
Qu se encontr luego de la investigacin? (resultados)
Qu significan los resultados? (conclusiones)

Todos los trabajos de investigacin mantienen una organizacin interna que permite
desarrollar, de forma ordenada, el tema tratado. La organizacin estructural es esencial
para relacionar las partes entre s y para facilitar la lectura comprensiva del trabajo. El
trabajo se divide en cuatro grandes secciones: la introduccin, el diseo, los
resultados y las conclusiones.

A) CUERPO PRINCIPAL DEL TRABAJO

1- LA INTRODUCCIN
En esta seccin se presentan los datos que sirven para situar al lector con respecto a las
caractersticas del trabajo, las circunstancias que motivaron su realizacin y los objetivos
cientficos o acadmicos que se persiguen. La introduccin es el primer organizador de los
contenidos del trabajo, en esta seccin se delimita el tema, se plantean los objetivos e
hiptesis y se definen los conceptos.
Por lo tanto la introduccin debe contener:
1.
2.
3.
4.

Formulacin del problema

Objetivos de la investigacin
Justificacin
Marco Terico

1- Problema o Tema. QU VOY A INVESTIGAR? Plantear el problema de

investigacin es afinar y estructurar la idea de investigacin desarrollando cuatro

elementos: objetivos, marco terico, hiptesis y justificacin. Estos elementos deben
ser capaces de guiar una investigacin concreta y la posibilidad de prueba emprica,
o sea de ser probados mediante una investigacin.
En el planteamiento del problema se debe tener en cuenta:

Localizacin del problema en el espacio, en un contexto social, poltico,

histrico...
Ubicacin del problema en el tiempo.
Determinacin de las partes del problema.

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 2-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

Determinacin de las caractersticas del problema, factores que lo hacen

posible.
Determinacin de las relaciones entre el problema y sus causas
Determinacin de los objetivos generales y especficos.

2- Justificacin POR QU SE INVESTIGA? Una vez que se ha seleccionado el

tema de investigacin, definido el planteamiento del problema y establecidos los

objetivos, se deben indicar las motivaciones que llevan al investigador a desarrollar
el proyecto.

3- Objetivos de la Investigacin PARA QU? QU SE BUSCA CON LA

INVESTIGACIN? Los objetivos establecen lo que pretende la investigacin, son

claros y alcanzables. Son las guas de estudio y siempre deben tenerse presentes.
Todos los objetivos deben ser congruentes entre s. La evaluacin de la investigacin
se realiza en base a los objetivos propuestos.
Se cuenta con un objetivo general y varios objetivos especficos. El objetivo general
indica lo que pretendemos realizar en nuestra investigacin, y para lograrlo, se apoya
en la formulacin de los objetivos especficos, los cuales indican lo que se pretende
realizar en cada una de las etapas de la investigacin. Son los objetivos especficos los
que se pretenden alcanzar, ya que el objetivo general se logra como resultado.

2- DOCUMENTACIN MARCO TERICO

QU SE SABE SOBRE EL TEMA? Bsicamente es investigar lo que ya se saba
sobre el tema que elegimos tratar. El marco terico es la base terica para nuestro
estudio. Es una investigacin de aquellas teoras, investigaciones y antecedentes
que se consideran vlidos para el estudio.
Consiste en detectar, obtener y consultar la bibliografa pertinente, as como extraer
y recopilar la informacin relevante y necesaria. Posteriormente se debe elaborar un
producto escrito.
El marco terico se realiza para:
Prevenir errores de concepto en la investigacin.
Guiar al investigador
Delimitar el rea de la investigacin
Proveer un marco de referencia para interpretar los resultados del estudio

3- HIPTESIS Y PREGUNTAS DE LA INVESTIGACIN

1- Formulacin de Preguntas QU NOS PREGUNTAMOS FRENTE AL
PROBLEMA A INVESTIGAR? Son preguntas a las que pretendemos dar respuesta
durante la investigacin. Pueden ser ms o menos generales, pero conviene que
sean lo ms precisas posible. Las preguntas parten de los objetivos.

2- Formulacin de Hiptesis CULES SON LAS POSIBLES RESPUESTAS

A ESTAS PREGUNTAS? Las hiptesis proponen respuestas tentativas a las

preguntas de investigacin, la relacin entre ambas es directa. Las hiptesis surgen

de las preguntas de investigacin.
En una investigacin podemos tener una o varias hiptesis.
Las hiptesis no necesariamente tienen que ser verdaderas.

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 3-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

Dentro de una investigacin, son proposiciones tentativas acerca de las

relaciones entre dos o ms variables.

4- DESARROLLO DE LA INVESTIGACIN
El desarrollo de una investigacin debe incluir la forma en que se realiz la investigacin. El
diseo se refiere al plan o estrategia concebida para responder a las preguntas de
investigacin, alcanzar sus objetivos y probar o refutar las hiptesis formuladas.
Aqu se debe condensar toda la informacin relacionada con el cmo se ha realizado la
investigacin, qu instrumentos se utilizaron, qu tipo de datos fueron recabados, sobre
qu poblacin, con qu instrumentos, etc. As como un detalle de todo lo que se hizo.

1- Ejecucin la descripcin, paso por paso, de los procedimientos realizados.

2- Metodologa de Recoleccin de Datos cules fueron los mtodos e
instrumentos utilizados, cul fue la poblacin estudiada, universo, muestra, etc. Si
los instrumentos fueron elaborados por el investigador (encuestas, muestras, etc.)
deben ser incorporados al reporte en un anexo final.

3- Recursos se refiere a cules fueron los recursos humanos, tcnicos y materiales

que se utilizaron durante la investigacin. Entre los materiales aparecen
grabadoras, cmaras fotogrficas, las papeletas de las encuestas, etc.

4- Cronograma el plan de ejecucin del trabajo, paso por paso. Las distintas
etapas se agrupan siguiendo el orden cronolgico en el que se realizaron.
Ejemplo de cronograma
Tarea
Semana

8...

Definicin del tema, objetivos e hiptesis

Planificacin de la investigacin
Estudio de la bibliografa
Aplicacin de las tcnicas de medicin
Anlisis de los datos
Evaluacin de los datos
Redaccin del reporte

5- ANLISIS DE DATOS Y RESULTADOS

La seccin de resultados debe incluir lo que se encontr - los hechos- sin interpretacin.

Debe hacerse una descripcin de las tcnicas utilizadas. En un estudio terico, las
tcnicas analticas o numricas usadas. En un estudio experimental, se debe
identificar y describir todas las instrucciones usadas para recolectar los datos
pertinentes al estudio, sean pruebas, grficas o fotografas.

Deben usarse tablas y figuras para complementar y clarificar el trabajo. Las tablas y
las figuras bien hechas deben ser organizadas y auto-explicativas; es mejor usar dos
tablas (o figuras) que una sola en la que los datos se amontonan. Deben ser
consistentes por s solas, esto es, que se puedan entender sin recurrir a un texto
adicional. Deben acompaarse por subttulos que sean auto-explicativos.

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 4-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

6- CONCLUSIONES
Esta seccin habla de lo que significa el trabajo, de cmo los resultados pueden ser
interpretados a la luz de los objetivos establecidos.
Hay que mostrar cmo los resultados y las interpretaciones confirman o refutan las
hiptesis planteadas.
Esta es la parte ms creativa del reporte. Aqu es donde se puede especular acerca del
significado de los resultados de la investigacin y realizar una interpretacin. Sin embargo,
hay que tener en cuenta que las interpretaciones son subjetivas y que los lectores pueden
o no estar de acuerdo.

B) PARATEXTOS
Todo informe o reporte de investigacin tambin contiene elementos que acompaan al
cuerpo principal y que lo aclaran. Se los llama paratextos.

Portada, con ttulo del reporte, nombre completo del autor o autores, nombre de la
institucin donde se presentar el trabajo, lugar y ao de la realizacin.

El ndice, que contiene los ttulos y subttulos que aparecen en el interior del informe,
con la indicacin de la pgina donde se encuentran. Puede existir un ndice de tablas
y figuras aparte del ndice de contenido.

Apndices: Son secciones relativamente independientes del texto principal y ayudan

a una mejor comprensin del trabajo. El apndice contiene aquellos materiales que
son muy largos o que no estn directamente relacionados con el desarrollo principal.
En los apndices se puede poner los datos, tablas, entrevistas, figuras, etc. Se
colocan al final del trabajo.

Bibliografa: La seccin de Bibliografa enlista todas las fuentes actualmente citadas

en el reporte y otras que sirvieron para su desarrollo. Se debe mantener un formato
consistente.

Bibliografa

Borinquen, Luz. Cmo hacer una investigacin Galeon.com [online]

http://luzdeborinquen.galeon.com/comohacerunainvest.htm 2 junio 2003
Cmo elaborar un proyecto Monografas.com [online]
http://monografias.com/trabajos/elabproyec.html 25 julio 2003
Hiptesis de Trabajo Monografas.com [online]
http://monografias.com/trabajos12/guiainf/HIPOTES.html 3 julio 2003

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 5-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 6-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

ESTRUCTURA DEL REPORTE DE INVESTIGACIN

Portada
ndice
1. Introduccin:
Formulacin del tema.
Justificacin.
Objetivos de la investigacin.
2. Documentacin
Marco Terico
3. Hiptesis de la Investigacin
Preguntas de Investigacin
Hiptesis de Trabajo
4. Ejecucin
Ejecucin
Metodologa
Recursos
Cronograma
5. Anlisis de Datos y Resultados
6. Conclusiones
Confirmacin o refutacin de Hiptesis
Opinin personal sobre el trabajo
Bibliografa
APNDICES

PAUTAS PARA ESCRIBIR LA BIBLIOGRAFA

1.

PARA UN LIBRO:
Autor (apellido primero). Ttulo Lugar de publicacin. Editorial. Fecha de
publicacin.
Fisher, Leonard. Los Olmpicos New York. Holiday House, 1984.

2.

PARA UNA FUENTE DE REFERENCIA, COMO UN ARTCULO DE ENCICLOPEDIA,

DICCIONARIO, ETC.:
Nombre del artculo Nombre del material. Fecha de publicacin. Nmero de
volumen. N de pgina
Mitologa Enciclopedia Mundial Ocano. 2011. Vol. 2, pg. 813

3.

PARA UN ARTCULO DE REVISTA:

Autor. Nombre del artculo Nombre de la Revista. Fecha de publicacin. N

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 7-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

pgina/s
Severini, Juan. El viaje de Ulises National Geographic. Agosto 2010, pg. 127-131
4.

PARA INTERNET:
Autor (si aparece). Ttulo del artculo Nombre del Servidor. [online] URL, fecha (de
visto o descargado)

Pea, Toms. Mitos uruguayos UruguayNatural [online] http://uruguaynatural.com/muruguay.htm 10 Mayo 2010

5.

PARA UNA PELCULA O VIDEO:

Ttulo de la Pelcula Ttulo de la serie (Tipo de material) Productor, fecha de
produccin
Mitos Griegos Mitologa para nios (video) Perry Thomas, 2005

6.

PARA UNA ENTREVISTA:

Nombre del entrevistado. Entrevista. Lugar de la entrevista. Fecha de la entrevista.
Prof. Machado, Jorge. Entrevista. Facultad de Humanidades, Montevideo. 12 de junio, 2010

Cronograma de Entregas
27/3

Eleccin del Tema

Justificacin incluir a qu materias especficas se vincular la investigacin.

17/4

Objetivos

(+ la entrega anterior corregida)

15/5

Marco Terico

(+ las entregas anteriores corregidas)

29/5

Preguntas de Investigacin e Hiptesis

(+ las entregas anteriores corregidas)

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 8-

Instituto

Pautas para realizar un Trabajo de Investigacin.

12/6
Todo el trabajo entregado hasta el momento con las correcciones
correspondientes.

24/7

Planificacin de la Investigacin

Recursos

Metodologa

Instrumentos de recoleccin de Datos esqueleto de las entrevistas,

formato de encuestas, etc.

(+ las entregas anteriores corregidas)

28/8 Anlisis de Datos y Resultados

(+ las entregas anteriores corregidas)

28/9 Entrega Final

DEFENSA octubre (fecha a confirmar)

Prof. Ana Laura Lpez Cazarr

Galileo Galilei

- 9-

Instituto