T40.09 E65g

GUíA DE MANTENIMIENTO PARA PAVIMENTOS ASFÁLTICOS DE VIAS
LOCALES EN BOGOTÁ D.C.
DIEGO ARMANDO ESPINOSA RODRÍGUEZ
UNIVERSIDAD DE LA SALLE.
PROGRAMA DE INGENIERÍA CIVIL.
BOGOTÁ D.C.
2009
3
GUíA DE MANTENIMIENTO PARA PAVIMENTOS ASFÁLTICOS DE VIAS
LOCALES EN BOGOTÁ D.C.
Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de

Ingeniero Civil
Director Temático
Ms. Ing. Ana Sofía Figueroa Infante
Asesora Metodológica
Mag. Marlen Cubillos Romero
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
PROGRAMA DE INGENIERÍA CIVIL
BOGOTÁ D.C.
2009
4
NOTA DE ACEPTACIÓN:
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
__________________________________
Firma del presidente del jurado
__________________________________
Firma del jurado
__________________________________
Firma del jurado
Bogotá D.C., 09 de Noviembre de 2009
5
AGRADECIMIENTOS
El autor expresa sus reconocimientos a:
En primer lugar a mi familia: Gloria Diniet Rodríguez Martínez, Luis Felipe

Espinosa Rodríguez, Angélica María Espinosa Rodríguez y Luisa Fernanda
Espinosa Rodríguez. Estas personas, que son de gran importancia en mi vida, me
dieron el apoyo moral, sentimental y económico, y las ganas de seguir adelante en
mis proyectos y metas.
En segunda instancia, a mis amigos y compañeros de estudio: Jorge David

Montenegro López, Ronald González Saavedra, Oscar Javier Prada y Vicente
Pérez. Sus conocimientos, talentos y criterios me ayudaron a seguir adelante en
los momentos mas difíciles y llenaron de alegría mis momentos libres.
Finalmente a las directivas y profesores de la Universidad de La Salle, quienes me

dieron el acceso al conocimiento e hicieron posible realizar este proyecto.
6
DEDICATORIA
A mi madre quien a pesar de mis errores siempre me apoyo en todo sentido y

estuvo a mi lado durante estos cinco años.
A la persona más especial que he conocido y a quien quiero con todo mi corazón,
su paciencia y entrega son incondicionales. Gracias Adriana Paola Pérez
Gutiérrez.
A todas las personas que de cualquier forma me ayudaron en mi formación

profesional y sembraron en mi el amor tan profundo que tengo a la ingeniería civil.
7
CONTENIDO
pág.
INTRODUCCIÓN 22
1. EL PROBLEMA 25
1.1 LÍNEA 25
1.2 TÍTULO 25
1.3 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA 25
1.4 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA 27
1.5 JUSTIFICACIÓN 28
1.6 OBJETIVOS 28
1.6.1 Objetivo general 28
1.6.2 Objetivos específicos 29
2. MARCO REFERENCIAL 30
2.1 MARCO TEORICO – CONCEPTUAL 30

2.1.1 Componentes del sistema vial 30
2.1.1.1Subsitema de transporte 30
2.1.1.2 Subsistema vial 31
2.1.2 Daños y deterioros en pavimentos asfálticos 34
2.1.2.1 Índice de condición del pavimento (pavement condition index –
PCI)
34
2.1.2.2 Variables que determinan el deterioro del pavimento 41
2.1.3 Tipos de mantenimiento vial 44
2.1.3.1 Mantenimiento rutinario 45
2.1.3.2 Mantenimiento periódico 46
8
2.1.4 Actividades de mantenimiento vial en Bogotá 47
2.1.4.1 Control de calidad en las actividades de mantenimiento 50
2.1.4.2 Enfoque basado en procesos 51
2.2 MARCO NORMATIVO 52
2.3 MARCO CONTEXTUAL 53
2.3.1 Características generales de Engativá 54
2.3.1.1 Ubicación 54
2.3.1.2 Usos del suelo 55
2.3.1.3 Unidades de posicionamiento zonal - UPZ 55
2.3.1.4 Malla vial 56
2.3.2 Segmentos de estudio 57
3. METODOLOGÍA 60
3.1 DISEÑO DE INVESTIGACIÓN 60

3.1.1 Etapas de la investigación 60
3.2 OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN 64

3.3 INSTRUMENTOS 64
3.4 VARIABLES 65
3.5 COSTOS DE LA INVESTIGACIÓN 65
4. TRABAJO INGENIERIL 66
4.1 DESARROLLO 66
4.1.1 Descripción del trabajo de campo 66
4.1.1.1 Localización: calle 71 A entre las carreras 91 y 96 67
4.1.1.2 Localización: calle 76 entre carreras 84 A y 86 71
4.1.1.3 Localización: calle 67 entre carreras 68 D y 68 F 76
4.1.1.4 Localización: calle 75 A entre carreras 87 y 88 80
4.1.1.5 Localización: calle 65 entre carreras 69 F y 69 H 84
4.1.1.6 Localización: carrera 68 G entre calles 66 y 67 88
9
4.1.1.7 Localización: calle 75 B entre carreras 87 y 89 A 92
4.1.1.8 Localización: carrera 75 entre calles 80 A y 81 94
4.1.2 Evaluación y diagnóstico de fallas sobre pavimentos asfálticos 98
4.1.2.1 ¿Cómo usar el formato de diagnóstico? 103
4.1.2.2 Matriz de intervenciones sobre vías locales 111
4.1.3 Actividades de mantenimiento rutinario para vías locales 113
4.1.4 Actividades de mantenimiento periódico para vías locales 120
4.1.5 Planes de manejo de tránsito (PMT) 134
4.1.5.1 Aspectos generales 134
4.1.5.2 Aspectos del Plan de Manejo de Tránsito 137
4.1.5.3 Formulación del Plan de Manejo de Tránsito 138
4.1.5.4 Señalización de la obra 140
4.1.6 Planes de seguridad y salud ocupacional en obra 141
4.1.6.2 Seguridad y salud ocupacional en obra 143
4.1.6.3 Maquinaria y equipos 144
4.1.7 Planes de manejo ambiental en obra 145
5. CONCLUSIONES 152
6. RECOMENDACIONES 155
BIBLIOGRAFÍA 156
ANEXOS 160
COMPLEMENTOS
10
LISTA DE TABLAS
pág.
Tabla 1. Anchos mínimos de secciones transversales 32

Tabla 2. Daños sobre pavimentos asfálticos 36
Tabla 3. Rangos PCI para la condición del pavimento 41
Tabla 4. Clasificación de las actividades de acuerdo al rango PCI 48
Tabla 5. Matriz de intervenciones según el Instituto de Desarrollo Urbano 49
Tabla 6. UPZ de Engativá 55
Tabla 7. Localización de los segmentos de estudio 59
Tabla 8. Documentos de interés para el estudio 61
Tabla 9. Unidades de medida para fallas sobre el pavimento asfáltico 106
Tabla 10. Matriz de intervenciones para vías de malla local 112
Tabla 11. Actividades de mantenimiento rutinario 114
Tabla 12. Actividades de mantenimiento periódico 120
11
LISTA DE ILUSTRACIONES
pág.
Ilustración 1. Mapa de localización de Engativá 54

Ilustración 2. Implementación del plan de manejo de tráfico sobre la calle
71 A 68
Ilustración 3. Fresado de carpeta asfáltica sobre la calle 71 A 69
Ilustración 4. Conformación de la capa de concreto asfáltico MDC - 2 70
Ilustración 5. Señalización de vía sobre la carrera 86 72
Ilustración 6. Uso del compresor de aire sobre la calle 76 73
Ilustración 7. Vibrocompactador Caterpillar CB 434 C 73
Ilustración 8. Imprimación de la capa granular sobre la calle 76 74
Ilustración 9. Compactador de llanta neumática 75
Ilustración 10. Protección de sumidero con malla sintética 77
Ilustración 11. Vibrocompactador tándem Ingersoll Rand DD 90 78
Ilustración 12. Imprimación de la capa granular sobre la calle 67 79
Ilustración 13. Acabado final de la calle 67 entre carreras 68 D y 68 F 80
Ilustración 14. Valla institucional de la Unidad de Mantenimiento Vial 81
Ilustración 15. Marcación de niveles en el sardinel de la calle 75 A 82
Ilustración 16. Proceso de pavimentación sobre la calle 75 A 83
Ilustración 17. Determinación del área a intervenir sobre la carrera 69 J 85
Ilustración 18. Limpieza y retiro de escombros sobre la carrera 69 H 86
Ilustración 19. Extensión manual de la mezcla asfáltica en caliente 87
Ilustración 20. Procedimiento de compactación de mezcla asfáltica 88
Ilustración 21. Implementación del plan de manejo de tráfico sobre la
carrera 68 G 89
Ilustración 22. Fresadora de asfalto marca Road Tec RX 60 B 90
12
Ilustración 23. Pavimentadora Barber Greene BG 260 92
Ilustración 24. Fresado de carpeta deteriorada sobre la carrera 75 95
Ilustración 25. Uso del minicargador para labores de limpieza y demolición 96
Ilustración 26. Condición de la capa granular luego del procedimiento de
fresado 97
Ilustración 27. Formato de evaluación para pavimentos asfálticos de la
Alcaldía Local de Engativá 99
Ilustración 28. Adecuación de formato para la evaluación de pavimentos
asfálticos 102
Ilustración 29. Formato de diagnóstico de vías locales, sección 1 –
información de la vía 103
Ilustración 30. Formato de diagnostico de vías locales, sección 2 –
características generales 104
Ilustración 31. Formato de diagnostico de vías locales, sección 3 –
patología y diagnóstico 110
Ilustración 32. Formato de diagnóstico de vías locales, sección 4 –
esquema de la vía 110
Ilustración 33. Ficha MRT – 1 115
Ilustración 38. Ficha MPR – 6 122
Ilustración 43. Ficha MPR – 11.1 127
Ilustración 44. Ficha MPR – 11.2 128
13
14
LISTA DE ANEXOS
pág.
ANEXO A. Formatos de diagnóstico para pavimentos 160

ANEXO B. Tipos de fallas sobre el pavimento asfáltico 168
ANEXO C. Costos totales del estudio 182
15
LISTA DE COMPLEMENTOS
pág.
COMPLEMENTO A. Formatos de campo 186
16
GLOSARIO
Agregado pétreo: material duro e inerte, usado en forma de partículas gradadas

o fragmentos, como parte de un pavimento flexible. Estos pueden ser naturales o
procesados y de acuerdo a su tamaño pueden ser gravas, arenas y relleno
mineral.
Agrietamiento: aparición de aberturas o hendiduras de un ancho superior a 3 mm

sobre la superficie del pavimento, generadas por factores de diverso índole como
el endurecimiento del asfalto o los cambios térmicos del pavimento.
Arena: partículas de roca que pasan un tamiz de 4.75 mm (No.4) y quedan

retenidas sobre un tamiz de 75 μm (No.200), se pueden dividir en arenas gruesas,
medias y finas.
Asfalto: material que puede ser encontrado de forma natural en yacimientos o

como sub producto de la destilación del petróleo, ideal para trabajos de
pavimentación. Tiene una consistencia solida, al calentarlo se ablanda y se vuelve
liquido y esta compuesto por resinas, aceites y asfáltenos, este ultimo le confiere
la propiedad ligante al asfalto.
Bache: desintegración total de la superficie de rodadura, que puede extenderse a

otras capas del pavimento, formando una cavidad de bordes y profundidades
irregulares.
Calidad: propiedad inherente de cualquier cosa que permite ser comparada con
otra de su misma especie. Es el conjunto de propiedades que le confieren a un
objeto, producto o servicio la capacidad para satisfacer las necesidad implícitas o
explicitas.
17
Calzada: sección transversal destinada a la circulación de los vehículos,
constituida por uno o más carriles, para uno o dos sentidos.
Carril: sección de una calzada de un ancho tal que por el cual solo puede circular
un vehículo o una fila de vehículos.
Cemento asfáltico: material termoplástico cuyo compuesto principal es asfalto, se

endurece a medida que la temperatura disminuye y se ablanda cuando la
temperatura aumenta. Material por excelencia en los trabajos de pavimentación,
se encuentran en el mercado de acuerdo al grado o rango de consistencia como
por ejemplo el cemento asfaltico AC 80 – 100, los números indican la penetración
de la aguja normalizada en decimas de milímetro.
Depresión: hundimiento localizado de un pavimento asfáltico, de forma circular o

parecida a ella, sin pérdida de material.
Descascaramiento: desprendimientos de pequeñas partes de la superficie de los

pavimentos o de partículas constituyentes de él. Los descascaramientos hacen
parte de fallas en pavimentos de media y alta severidad por ejemplo en los bordes
de fisuras y grietas longitudinales y transversales, o pieles de cocodrilo.
Emulsión asfáltica: solución dispersa compuesta por agua y cemento asfáltico.

Se utilizan en tratamiento superficiales, riegos de adherencia, mezclas abiertas,
estabilización de suelos y lechadas asfálticas. Dependiendo de la carga eléctrica
de los glóbulos de asfalto pueden ser catiónicas (carga positiva) o aniónica (carga
negativa).
Escombro: residuo solido sobrante de la actividad de la construcción o de las

obras civiles.
18
Extensión del daño: dimensiones reales del daño sobre la superficie del
pavimento
Imprimación: proceso en el cual se aplica un asfalto fluido de baja viscosidad o

una emulsión asfáltica sobre superficies no bituminosas.
Lechada asfáltica: consiste en una mezcla de emulsión asfáltica de rotura lenta,

agua, agregado fino, llenante mineral y, eventualmente, aditivos, la cual se realiza
en una máquina mezcladora especial que también la extiende sobre la superficie
del pavimento existente.
Mantenimiento: conjunto de medidas que ayudan al pavimento a mantener las

mejores condiciones para la movilidad del tránsito vehicular y peatonal. Puede ser
cualquier estrategia rutinaria o periódica que ayude al pavimento a llegar a su vida
útil.
Microaglomerado: es una mezcla bituminosa elaborada en caliente o en frio, con

agregados de gradación discontinua, que se emplea para la construcción de capas
de rodadura de pequeño espesor. En tratamientos de mantenimiento se usa como
rejuvenecedor de la superficie de rodadura.
Pavimento: estructura construida por capas de diversos materiales

seleccionados, superpuestos, colocados y compactados sobre la superficie del
terreno con el fin de garantizar la movilidad de vehículos y personas.
Piel de cocodrilo: conjunto de grietas interconectadas que forman un patrón

semejante a la piel de cocodrilo. Su origen es la falla por fatiga de la capa de
rodadura debido a la acción de cargas repetitivas del tránsito.
19
Pozo: son cámaras verticales que permiten el acceso a los colectores de las redes
de alcantarillado, para facilitar su mantenimiento e inspección.
Rasante: es la cota de elevación de la superficie del pavimento en cualquier

punto.
Reconstrucción: se define como el retiro y reemplazo total de la estructura de un

pavimento para generar una nueva estructura de pavimento, la cual queda como
una vía nueva. La generación de la nueva estructura puede considerar la
reutilización total o parcial de los materiales existentes. En su detalle, se debe
hacer el estudio de tránsito, materiales, dimensionamiento estructural y si se
requiere renovación o diseño de redes hidráulicas necesarias, para garantizar el
período de vida útil previsto.
Rehabilitación: esta actividad está definida como el conjunto de medidas que se

aplican con el fin de recuperar la capacidad estructural del pavimento. Algunas
implican el retiro o el mejoramiento de parte de la estructura existente para colocar
posteriormente el refuerzo y otras buscan aprovechar las condiciones superficiales
existentes del pavimento. Puede incluir el reciclado de las capas asfálticas, con o
sin incorporación de material granular nuevo o existente, o la colocación de capas
de mejoramiento estructural. Normalmente, los procesos de rehabilitación van
asociados a la ampliación de los períodos de vida útil y en consecuencia requieren
estudios de tránsito, materiales y dimensionamiento estructural necesarios.
Severidad del daño: determinación del grado de afectación de la falla del

pavimento, como condición de comodidad del viaje por la vía. La severidad de un
daño va acompañada de la medición de su extensión y profundidad.
Subrasante: superficie de suelo natural que soporta la estructura del pavimento.
20
Sumidero: también llamado Imbornal, Tragante, Coladera Pluvial, Boca de
Tormenta. Es la abertura, conducto o canal que sirve de desagüe de aguas lluvias.
Vía local urbana: conjunto de vías dentro de la ciudad, cuya principal función es
la accesibilidad a las unidades de vivienda.
Viscosidad Saybolt Furol: es el tiempo en segundos, corregido, durante el cual

fluyen 60 ml de muestra a través de un orificio Furol calibrado bajo condiciones
específicas. El valor de la viscosidad se informa en segundos Saybolt Furol (SSF)
a una temperatura especificada.
21
INTRODUCCIÓN
La universidad de la Salle y el programa de ingeniería civil presenta el proyecto:

Guía de Mantenimiento para Pavimentos Asfálticos de Vías Locales en
Bogotá D.C.
Los pavimentos asfálticos son el logro de la ciencia y el ingenio del hombre en los
últimos años, muestran la capacidad de él para solucionar de forma eficaz el
problema de la movilización vehicular y son resultado de la correcta utilización de
materiales de nuestro entorno. Su construcción ha permitido desarrollo
tecnológico, económico y social de las naciones desde principios del siglo XX
cuando por primera vez se utilizaron las mezclas en caliente con ligantes
bituminosos y agregados pétreos en Francia e Inglaterra y que fueron adoptados
mas tarde (1910) en Estados Unidos con la producción mas eficiente de destilados
de petróleo lo cual lo convirtió en un sistema adecuado para la construcción de
vías con una relación beneficio / costo estable.
La necesidad de mantenerlos y preservarlos en condiciones de seguridad y confort

para los usuarios, ha sido la labor más importante de mayor cuidado y a la que se
le presta mayor atención una vez superadas las etapas de su construcción y
puesta en servicio. Hacia mediados del siglo pasado cuando se formuló como tal
filosofía moderna del mantenimiento de pavimentos la conciencia de invertir
presupuestos en su conservación se ha hecho necesaria e imprescindible.
El mantenimiento de pavimentos se encarga de cuidar de ellos para que cumplan

con su vida útil dentro de las mayores y mejores condiciones para la movilidad de
22
los vehículos. De forma análoga, el deterioro del pavimento se produce por la
aplicación repetitiva de cargas dinámicas generadas por el tráfico y también por
acción de fenómenos naturales como la lluvia, la luz solar o la oxidación del
asfalto. Este deterioro es progresivo y aumenta rápidamente con el tiempo, el no
realizar tratamientos de mantenimiento a tiempo se traduce en mayores costos de
intervención ya que a mayores deterioros mayores serán las obras de
mantenimiento y rehabilitación.
Este proyecto busca profundizar la temática del mantenimiento vial abordando los
conceptos desde la observación en obra de los procedimientos de conservación
rutinaria y periódica, realizando una descripción de estos de acuerdo con el
soporte bibliográfico de documentos técnicos sobre pavimentos a nivel nacional e
internacional, y afianzando los lineamientos de las normas y especificaciones para
la construcción de vías.
El estudio investigativo consta de seis capítulos en los cuales se desarrolla la

temática planteada para pavimentos asfálticos. De esta forma, el capítulo uno
contiene la problemática actual sobre el mantenimiento de pavimentos en vías
locales, la justificación de la elaboración de este proyecto y los objetivos
planteados para el mismo.
En el capítulo dos se describen los conceptos y fundamentos técnicos del

mantenimiento vial dentro del contexto urbano y posteriormente se define el lugar
de estudio como entorno de trabajo y observación.
23
El capítulo tres contiene la metodología investigativa adoptada para el desarrollo
del proyecto, identificando las etapas de producción importantes para la
consecución del objetivo principal. Posteriormente, en el capítulo cuatro se
describen específicamente los procesos y operaciones de mantenimiento para la
malla vial local en Bogotá, comenzando con el diseño de una ficha de diagnóstico
de fallas sobre el pavimento, su corrección o reparación mediante el diseño de las
fichas de mantenimiento y finalmente se abordan los temas de seguridad
industrial, salud ocupacional y medio ambiente para este tipo de obras.
Los capítulos cinco y seis presentan de manera concreta las conclusiones del
estudio y sus recomendaciones para trabajos futuros asociados al tema,
respectivamente.
24
1. EL PROBLEMA
1.1 LA LÍNEA
El presente estudio fue desarrollado como parte de los proyectos afines a la línea
de investigación calidad y gestión, asociada al Grupo en investigación y
Desarrollo Tecnológico – INDETEC. Establecida dentro del programa de
ingeniería civil de la universidad.
1.2 TÍTULO
Guía de mantenimiento para pavimentos asfálticos de vías locales en Bogotá

D.C.
1.3 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
El deterioro de las vías en la ciudad de Bogotá es un problema que ha alcanzado

niveles críticos y que actualmente genera conflictos de movilidad, seguridad y
confort para los usuarios de ellas. La necesidad de tomar medidas que ayuden a
reducir el continuo deterioro de los pavimentos se convierte en una tarea
fundamental en la administración vial de la ciudad. Aunque el Instituto de
Desarrollo Urbano (IDU) ha formulado políticas de conservación para pavimentos
en Bogotá, éstas benefician principalmente a las vías arteriales e intermedias. No
obstante la base de datos del inventario y diagnóstico de la malla vial elaborado
por la dirección técnica de planeación del IDU, muestra que el 53% de la totalidad
25
de las vías en la ciudad corresponden a malla vial local y en general el 56% de
ellas se encuentran en mal estado1.
Por lo anterior, las actividades de mantenimiento que se realicen deberán ser

prácticas correctas, llenas de técnica, bien hechas, con estrictos controles de
calidad y que aseguren que las inversiones que sustentan dichas actividades
respondan a la preservación de los pavimentos, retardando el deterioro inherente
al uso de ellos. Se puede decir que el enfoque en la conservación vial urbana
debe ser mas especifica para las vías locales de la ciudad ó administrativamente
igual a las vías de mayor jerarquía.
Este estudio sustenta las labores de mantenimiento en la malla vial local y ofrece
al lector un documento que sirve de guía para realizar procesos de mantenimiento
sobre pavimentos asfálticos, en concordancia con las normas y especificaciones
de construcción de vías de uso común en nuestro medio. De otra parte, es
importante resaltar que las alcaldías locales (encargadas generalmente del
mantenimiento de vías locales) no cuentan con recursos suficientes para
implementar este tipo de estudios.
Existen diferentes tipos de tratamientos y operaciones de reparación y

conservación de pavimentos, pero en la gran diversidad, es posible elegir las
actividades de mantenimiento que se encuentren acordes con las tecnologías y
recursos de la ciudad. En este sentido, se puede generar un documento que
contenga de forma especifica estas operaciones y explique de manera detallada
los procedimientos necesarios para la correcta ejecución de cada actividad.
1
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. [En línea]: <http://www.idu.gov.co/web/guest/malla_inventario>.
[Citado: 2009 – 05 – 20].
26
1.4 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
¿Cuáles son los procedimientos que adopta la ciudad de Bogotá para el

mantenimiento de vías locales y como se puede conformar un documento guía
que los contenga?.
1.5 JUSTIFICACIÓN
La labor más importante de las universidades es la formación profesional de los

estudiantes con actitud de atención a la solución de los problemas comunes de la
sociedad. Por tal motivo la investigación y profundización en temas relevantes en
la actualidad, como lo es el deterioro del patrimonio vial de la ciudad, generan
nuevos espacios de aprendizaje que actúan conjuntamente con las labores
académicas de estas instituciones.
Las actividades constructivas para la infraestructura vial, se encuentran

estandarizadas y normalizadas por normas y especificaciones cuyo objetivo es
lograr una construcción de calidad. “Para lograr un producto de calidad, éste debe
controlarse en todas las etapas por las que pasa. Así como en los materiales se
parte de unas especificaciones que definen cada insumo, en la ejecución se parte
de unos procedimientos que definen cada una de las operaciones de la
construcción”2. Por lo anterior, el hecho de plasmar de forma metodológica y
consecuente cada uno de los procesos constructivos que intervienen en las obras
viales de mantenimiento, teniendo presente los lineamientos técnicos de la
normativa asociada a la construcción vial, se convierte en una herramienta de
apoyo para el aprendizaje y el reconocimiento del mantenimiento vial.
2
MERCHAN, Faustino Gabaldon. Manual de control de calidad total en la construcción. Tercera edición.
Madrid: Dossat 2000 publicaciones, 2005. P. 271
27
El concepto de mantenimiento de pavimentos, desde un principio se formuló como
una serie de prácticas provistas de técnica que utilizan los mejores materiales y
los más convenientes para trabajar a dúo con los componentes fundamentales de
los pavimentos asfálticos, cuyos procesos están ligados a la especialidad de
manejarlos correctamente. Tomar superficialmente los conceptos del
funcionamiento del mantenimiento en vías así como evitar las buenas prácticas
constructivas de ellas, es incurrir en fallas de todo tipo. En este sentido, se abre la
puerta hacia la profundización en nuestro medio de este tipo de problemas y da un
punto de partida para la elaboración exhaustiva de documentos con contenido
pedagógico para las nuevas generaciones de ingenieros de vías.
Este estudio genera beneficios a nivel académico ya que esta diseñado de forma
sencilla y en todo caso es de fácil consulta, puede ser tomado como una guía de
carácter introductorio para el aprendizaje en materia de mantenimiento vial para
los nuevos profesionales y estudiantes.
1.6 OBJETIVOS
1.6.1 Objetivo general
Determinar de forma sencilla los conceptos técnicos y las principales operaciones

de mantenimiento para pavimentos asfálticos sobre vías locales en Bogotá D.C.
mediante la elaboración de una guía metodológica que se encuentre acorde con
las normas y especificaciones asociadas al tema.
28
1.6.2 Objetivos específicos
 Identificar las normas y especificaciones técnicas que son indispensables

para la ejecución de las actividades de mantenimiento bien sea periódicas o
rutinarias.
 Establecer que actividades de mantenimiento responden a cada tipo de

falla presente en los pavimentos asfálticos de vías locales.
 Establecer los recursos necesarios para la correcta ejecución de cada una

de las actividades de mantenimiento, tales como: mano de obra,
herramienta menor, equipos, maquinaria y materiales.
 Ilustrar los procesos constructivos para el mantenimiento de vías locales

mediante el seguimiento a las obras de conservación realizadas en algunos
segmentos de vía de la localidad de Engativá en Bogotá D.C.
29
2. MARCO REFERENCIAL
2.1 MARCO TEORICO – CONCEPTUAL
Para explicar la temática de este proyecto es necesario contextualizar el enfoque

de acuerdo a la clasificación de las vías en la ciudad. En este sentido, el objetivo
fundamental de la infraestructura vial urbana es la de prestar a los ciudadanos un
servicio de calidad que permita satisfacer las demandas de movilidad, permitiendo
el acceso a todos los lugares que sean libres de su elección. Particularmente, las
vías en la ciudad adquieren una jerarquía específica según su función dentro de
ella.
A continuación se presentan los componentes que constituyen la malla vial en

Bogotá.
2.1.1 Componentes del sistema vial
2.1.1.1 Subsistema de transporte: el subsistema de transporte en Bogotá hace

referencia a las vías para demandas de transporte masivo 3. En este sentido, las
vías utilizadas por el sistema Transmilenio (y rutas alimentadoras) o la vía férrea
del tren de cercanías son consideradas según el Plan de Ordenamiento Territorial
(POT) como vías o rutas del subsistema de transporte. Actualmente se planea
para el subsistema de transporte la conexión de la ciudad a través del sistema de
transporte masivo metro.
3
BOGOTÁ D.C. ALCALDIA MAYOR DE BOGOTÁ D.C. Decreto 190 (22 de junio, 2004).
“Por medio del cual se compilan las disposiciones generales del plan de ordenamiento territorial POT”.
Capitulo 1, Titulo V. Artículo 164.
30
También se consideran componentes: los terminales de carga, estacionamientos
públicos, aeropuertos El Dorado y Guaymaral, terminales de pasajeros de
transporte urbano e interurbano y otros sistemas de movilidad como las ciclo rutas.
2.1.1.2 Subsistema vial: de acuerdo con el POT4, el subsistema vial en la ciudad

de Bogotá está conformado por: la malla vial arterial, malla arterial
complementaria, malla vial intermedia, malla vial local y las intersecciones que
generen el cruce entre ellas.
Estas vías se diferencian en su utilización por el tipo de transporte que opera

sobre ellas. A modos de perfiles se establecen los siguientes (La denominación
Base, se refiere a la calzada de tránsito mixto incluyendo andenes y cicloruta):
 Perfil A: Base.
 Perfil B: Base, troncal de buses.
 Perfil C: Base, Metro.
 Perfil D: Base, troncal de buses, metro.
Por otro lado, la sección vial se define de acuerdo a tres parámetros básicos:
anchos mínimos de secciones transversales, anchos de control ambiental y los
anchos de carril en las vías. Los anchos de control ambiental sólo se aplican para
vías arteriales principales y complementarias (V-0, V-1, V-2, V-3 y V-3E) y su
longitud es de 10 metros a lado y lado de ellas. Según el POT "los anchos de carril
serán acordes con el entorno de las vías y con las velocidades deseadas de
4
Ibíd., Artículo 165.
31
operación”5. A continuación se presentan los anchos mínimos de las secciones
transversales base y su denominación:
Tabla 1. Anchos mínimos de secciones transversales
--TIPO DE VÍA-- --ANCHO--

V-0 100 m
V-1 60 m
V-2 40 m
30 m en sectores sin desarrollar y 28 m en
V-3
sectores desarrollados.
V-3E 25 m
V-4 22 m
V-4R 22 m en zonas rurales.
18 m para zonas industriales y acceso a
V-5
barrios.
16 m local principal y en zonas
V-6
residenciales.
13 m local secundaria en zonas
V-7
residenciales.
10 m pública, peatonal y/o vehicular
V-8
restringida.
V-9 8 m peatonal.
Fuente: ALCALDIA MAYOR DE BOGOTÁ D.C. Decreto 190 (22 de junio, 2004). Por medio del cual se
compilan las disposiciones generales del plan de ordenamiento territorial POT. Capítulo 1, Título V. Artículo
177.
Según el Decreto 190 de 2004 (compilación del Plan de Ordenamiento Territorial),

en el Artículo 174 se definen las secciones viales para cada categoría del
subsistema vial de la siguiente forma:
 Malla vial Arterial Principal y Malla Arterial Complementaria: V-0, V-1, V-2 y
V-3.
 Malla vial Intermedia: V-4, V-5 y V-6.
 Malla vial local: V-7, V-8 y V-9.
5
Ibíd., Artículo 177.
32
Los componentes del subsistema vial son6:
Malla vial arterial principal: son las vías que soportan la movilidad a escala
urbana y regional, además conectan la ciudad con el resto del país. Por lo anterior
se convierten en las vías de mayor jerarquía dentro de la red vial de la ciudad.
Malla vial arterial complementaria: es la red vial que soporta la movilidad a

escala urbana de mediana y larga distancia. Articula operacionalmente las vías de
la malla vial arterial.
Malla vial intermedia: son la serie de tramos que conectan las vías de malla
arterial y complementaria a escala zonal, se convierten en alternativas de
circulación a ellas.
Malla vial local: este sistema de vías se encuentran a lo largo de la ciudad,

distribuidas espacialmente sobre usos de suelo del tipo residencial. Su función
primordial es el acceso adecuado a barrios y viviendas, conectando a escala zonal
con las vías intermedias (vías permean la retícula que conforma la malla arterial) y
éstas a su vez con los corredores principales que atraviesan la ciudad, en el 2008
se calculó una longitud de 7.9 Km – carril que forma la malla vial local y representa
el 53% del subsistema vial de la ciudad 7. En los diseños de vías de malla local no
se tienen en cuenta grandes volúmenes de tráfico ni cargas excesivamente
pesadas y su construcción consta apenas de capas de material granular
clasificado y espesores de carpetas asfálticas de entre 3 y 10 cm
aproximadamente.
6
Tomado de INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO: [en línea]:
<http://www.idu.gov.co/web/guest/malla_inventario>. [Citado: 10 - 08 – 2009].
7
Tomado de INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO: [en línea]:
<http://www.idu.gov.co/web/guest/malla_inventario>. [Citado: 11 - 08 – 2009].
33
2.1.2 Daños y deterioros en pavimentos asfálticos
De acuerdo con la metodología empleada por el Instituto de Desarrollo Urbano

(IDU) para clasificar y definir los tipos de daños en pavimentos flexibles y rígidos,
se adoptan las consideraciones de la norma ASTM D 6433-078. Esta norma
estandarizada contiene los lineamientos y metodologías del índice de condición
del pavimento (PCI) creado por el cuerpo de ingenieros de Estados Unidos. Esta
metodología es de fácil uso y da una medida de la condición estructural y
operacional del pavimento resultado del análisis del tipo, severidad y extensión de
las fallas.
Por lo anterior, se ha adoptado en Bogotá y en muchos países como método

para la administración de vías, ya que se pueden diagnosticar la condición de
servicio de los pavimentos y así mismo formular estrategias para su conservación.
2.1.2.1 Índice de condición del pavimento (pavement condition index – PCI):

es un valor estimativo del nivel de servicio superficial del pavimento. Se mide de
acuerdo con criterios visuales de la condición del pavimento en el que se
identifican el tipo, extensión y severidad del daño. Este índice numérico se
encuentra entre 0 y 100; PCI = 0 asignado a pavimentos totalmente deteriorados y
un PCI = 100 significa un estado excelente del pavimento9. En Bogotá un índice
aceptable según estudios realizados en el 2002 es de 70, y para pavimentos en
regular estado de entre 30 y 5010.
8
AMERICAN STANDARDS for TESTING MATERIALS. Standard Practice for Roads and Parking Lots
Pavement Condition Index Surveys. ASTM D6433 – 07. U.S.: 2007. 48 p.
9
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Guía anexo técnico para distritos de conservación. Bogotá: IDU,
2008. Informe técnico. p 13 - 14.
10
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Informe mensual Nº 4 versión definitiva, contrato 044-2002.
34
Los daños presentes en los pavimentos deben estimarse según su severidad y
extensión en el momento de inspección. El criterio aceptado (de acuerdo con la
metodología PCI) para la identificación de la severidad es el de la comodidad o
calidad del viaje por la vía. En este sentido, se definen 3 tipos o grados de
severidad para cada daño presente en el pavimento11:
Bajo: se perciben las vibraciones en el vehículo pero no es necesaria una

reducción de velocidad bajo condiciones de comodidad o seguridad adecuadas; o
las cimas o depresiones individuales causan un ligero rebote del vehículo pero
creando poca incomodidad.
Medio: las vibraciones en el vehículo son significativas y se requiere alguna

reducción de la velocidad bajo condiciones de comodidad y seguridad adecuadas;
o las cimas o depresiones individuales causan un rebote significativo, creando
incomodidad.
Alto: las vibraciones en el vehículo son tan excesivas que debe reducirse la
velocidad de forma considerable bajo condiciones de comodidad y seguridad
adecuadas; o las cimas o depresiones individuales causan un excesivo rebote del
vehículo, creando una incomodidad importante o con alto riesgo de accidente o
daño severo al vehículo.
A continuación se describen los daños más comunes sobre pavimentos asfálticos

y se establecen los grados de severidad para cada uno de ellos:
11
VÁSQUEZ, Luis Ricardo. Pavement Condition Index (PCI) para pavimentos asfálticos y de concreto en
carreteras. Manizales: Unal, 2002.
35
12
Tabla 2. Daños sobre pavimentos asfálticos
--TIPO DE DAÑO-- --DESCRICIÓN-- --MEDIDA-- --SEVERIDAD--
Grietas muy angostas

o finas, longitudinales
y paralelas con
Baja
presencia de ellas
muy pocas
Se presenta como una serie
interconectadas.
de grietas que se
interconectan formando
patrones como mallas o piel Desarrollo de la
de cocodrilo. Aparecen interconexión de las
como resultado de la fatiga grietas finas paralelas
Su medición se
de la capa de rodadura del (piel de cocodrilo), se
realiza por
pavimento justo debajo de
áreas en metros Media pueden presentar
la acción de los neumáticos algunos
PIEL DE COCODRILO cuadrados (M2)
de los vehículos o cargas descascaramientos
según su
dinámicas. La piel de en zonas cercanas a
severidad y
cocodrilo representa una las grietas.
extensión.
falla estructural importante
cuyo deterioro se
presentará mas adelante en Desarrollo completo
las capas granulares de la piel de cocodrilo
posteriores de la estructura con
del pavimento. descascaramientos y
Alta desprendimientos de
la capa de rodadura.
Se presentan como
grietas notoriamente
mas anchas.
Se evidencia como la Se presenta de forma

aparición de ligante periódica en algunas
bituminoso (asfalto) sobre la épocas del año pero
superficie de la vía, de muy poca
provocada por el exceso de Baja importancia. No
asfalto en la mezcla, alto presenta pegason
Su medición se entre el zapato o los
contenido de sellantes
realiza por neumáticos del
asfálticos entre capas o bajo
áreas en vehículo.
contenido de vacios con
EXUDACIÓN metros
aire. En condiciones
cuadrados (M2)
ambientales de altas
según su
temperaturas pueden Aparece durante
extensión.
aparecer por capilaridad en algunas semanas del
donde se llenan los vacios año y puede provocar
de aire por asfalto. La Media
adherencia a los
exudación vuelve la zapatos o a los
superficie de apariencia neumáticos.
reflectiva y pegajosa.
12
Ibíd. , 50 – 98 p.
36
Tabla 2. (Continuación)
La exudación es
importante en áreas
extensas y produce
Alta adherencia entre
los zapatos o
neumáticos y la
superficie.
Aparición de grietas
Aparición de grietas Baja finas longitudinales
interconectadas de o transversales
forma rectangular y en
patrones semejantes.
Su tamaño puede ir
desde 30 X 30 cm Conformación de
hasta 3 X 3 m. este tipo Media grietas en bloque
de grietas no está de poca abertura.
Su medición se realiza
relacionada con fallas
por áreas en metros
AGRIETAMIENTO EN estructurales como es
cuadrados (M2) según
BLOQUE el caso de la piel de
su severidad y
cocodrilo, su origen se
extensión.
debe principalmente al
envejecimiento del
asfalto en la capa del Conformación de
pavimento o a los Alta grietas en bloque
esfuerzos de en áreas extensas.
contracción o
expansión por
temperatura.
Alti - bajos que

producen calidad de
Baja
viaje de baja
Aparición de montañas severidad.
o cimas y depresiones
con intervalos regulares
en la vía y en sentido Su medición se realiza Alti - bajos que
perpendicular al sentido por áreas en metros producen calidad de
CORRUGACIÓN Media
del tránsito. Se origina cuadrados (M2) según viaje de media
por la acción del su extensión. severidad.
tránsito sobre
estructuras de
pavimento inestables. Alti - bajos que
producen calidad de
Alta
viaje de alta
severidad.
37
Zonas o áreas del Presencia de

pavimento que son de hundimientos de
nivel mas bajo que el Baja
profundidad entre
resto del área. Se 1.3 y 2.5 cm.
evidencia
principalmente por Su medición se realiza
aposamientos de agua. por áreas en metros Presencia de
DEPRESIÓNES
Su origen se debe a cuadrados (M2) según hundimientos de
procesos constructivos su extensión. Media
profundidad entre
deficientes o por 2.5 y 5 cm.
hundimientos en la sub
rasante que son
reflejados sobre la Hundimientos
superficie. Alta
mayores a 5 cm.
Aparición de grietas Grietas de un ancho

sobre la superficie del Baja
menor a 6 mm.
pavimento que pueden
ser paralelas al eje de
la vía o perpendiculares Grietas de anchos
Su medición se realiza Media entre 6 mm y 25mm.
GRIETAS a él. Su origen proviene
por metro lineal de la
LONGITUDINALES Y de malos procesos
grieta según su
TRANSVERSALES constructivos al realizar Grietas de anchos
severidad y extensión.
juntas entre pavimentos mayores a los
o por retracción por anteriores con
Alta
acción de la grietas alrededor de
temperatura. media y alta
severidad.
El parche se
Los parches colocados encuentra en buena
sobre una vía se condición y no
Baja
consideran como un tipo genera
de daño ya que le inconvenientes con
otorgan a ella algún tipo el tránsito vehicular.
de irregularidad
superficial o rugosidad.
Generalmente las El parche presenta
Su medición se
PARCHES EN LA VÍA acometidas de servicios un deterioro
realiza por metro
Y ACOMETIDAS DE públicos cruzadas en la considerable y
cuadrado (M2) Media
SERVICIOS vía requieren un genera algunas
según su extensión y
PÚBLICOS parcheo para ofrecer la molestias para el
severidad.
capa de rodadura tránsito vehicular.
necesaria pero no
siempre se comportan
como el resto del
El parche esta
pavimento,
completamente
deteriorándose o
Alta deteriorado y
generando alti-bajos en
la vía. necesita restitución
inmediata.
38
Se presenta una
perdida de materiales
finos superficialmente,
que descubre los
su medición se
agregados. Tras la
realiza por área en
PULIMENTO DE repetición de cargas de No se registra
metros cuadrados
AGREGADOS tránsito el agregado se niveles de severidad
(M2) según su
torna suave al tacto,
extensión
generando una
superficie lisa y de
poca adherencia a los
neumáticos.
Ahuellamiento cuya
Es una depresión bajo Baja profundidad este
las huellas de los entre 6 y 13 mm.
neumáticos. El
ahuellamiento se Su medición se Ahuellamiento cuya
produce generalmente realiza por área Media profundidad este
por el asentamiento de afectada en metros entre 13 y 25 mm.
cualquiera de las capas cuadrados (M2) y su
AHUELLAMIENTO
de la estructura del severidad en
pavimento o la profundidad del
subrasante, también ahuellamiento
puede ser ocasionada metros (M). Ahuellamiento cuya
por el movimiento Alta profundidad sea
lateral de las materiales mayor a 25 mm.
de la estructura.
Se producen
pequeños
Baja
desprendimientos de
agregados o ligante.
Se producen
desprendimientos de la Se producen huecos
superficie de los pequeños y la
pavimentos Su medición se Media superficie se torna
ocasionados por la realiza por metros rugosa y molesta
DESPRENDIMIENTOS perdida de agregados o cuadrados (M2) del para el tránsito.
el ligante bituminoso. área afectada según
Puede producirse por su extensión.
el envejecimiento del Los
asfalto o por mezcla de desprendimientos
poca calidad. provocan molestias
importantes al
Alta
transito. La
superficie se vuelve
muy rugosa y
ahuecada.
39
Huecos con
diámetros entre 0.6 y
Se evidencian como Baja 1.5 m, con
depresiones con profundidades entre
perdida de la capa de 2.5 y 10 cm.
rodadura y en forma de
tazón, involucrando las
capas granulares de la Huecos con
estructura del Su medición se diámetros entre 1 y 7
pavimento. La acción realiza por metros
Media m, con
BACHES O HUECOS del tráfico y el agua cuadrados (m2) del
profundidades entre
genera área afectada según
10 y 20 cm.
desprendimientos que su extensión.
finalmente se
convertirán en baches.
Los estados avanzados Huecos con
de pieles de cocodrilo diámetros entre 1 y 7
se convierten en Alta metros o mayores,
baches. con profundidades
mayores a 20 cm.
Adicionalmente, como se menciono en párrafos anteriores, el valor deducido

después de la inspección visual del pavimento representa la condición operacional
de éste. El valor deducido va desde 0 a 100 y es tomado de las curvas
propuestas por el método (ver norma ASTM D 6433) que a su vez están
relacionadas con el tipo de falla y su porcentaje de extensión en el segmento de
vía analizado. Debe realizarse este porcentaje para cada nivel de severidad (este
porcentaje es llamado por el método cantidad o densidad).
A continuación, en la Tabla 3 se muestran los rangos propuestos por el PCI para

clasificar el estado del pavimento:
40
13
Tabla 3. Rangos PCI para la condición del pavimento
--CONDICIÓN DEL
--RANGO-- --CÓDIGO--
PAVIMENTO--
100 – 86 EXCELENTE VERDE
85 – 56 BUENO AMARILLO
55 - 26 REGULAR NARANJA
25 - 0 MALO ROJO
Como se observa en la Tabla 3, pavimentos cercanos a 100 proveen una buena

superficie de rodamiento y no presentan grandes molestias para la movilidad. Por
otro lado, pavimentos con rangos cercanos a 0 se encuentran en malas
condiciones y requieren intervención inmediata por los riesgos de accidente
inherentes a su deterioro.
2.1.2.2 Variables que determinan el deterioro del pavimento: factores de

diverso índole determinan sobre la superficie del pavimento una serie de
alteraciones y daños que pueden provocar molestias e inconvenientes para la
movilidad de los usuarios. En este sentido, cualquier procedimiento de
mantenimiento que se considere, se realizará para la corrección de éstas
alteraciones a costos justificables para la duración extra del pavimento en niveles
adecuados de servicio.
Aunque las vías de la malla vial local en la ciudad presentan características

distintas de funcionamiento en comparación por ejemplo de las del tipo arterial, se
puede decir en términos generales que los factores que influyen en su deterioro
son de origen similar y actúan de igual forma, solo que la tendencia de algunas
13
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Guía anexo técnico para distritos de conservación. Bogotá: IDU,
2008. Informe técnico. p 46.
41
variables acentúa el deterioro en vías locales. Entre algunas de las causas cabe
mencionar las siguientes:
De carácter externo
 Incremento de las cargas de tránsito no previstas en los diseños.
 Factores climáticos adversos o desfavorables (cambios de temperatura,

lluvias de gran intensidad y duración, etc.).
 Pocas capacidades de soporte de la subrasante.
De carácter interno
 Malos controles de calidad en la ejecución de la construcción y en los

materiales utilizados.
 Malas condiciones de drenaje (pendientes suaves, falta de bombeo).
 Falta de obras de drenaje como pozos y sumideros.
 Falta de mantenimiento rutinario y periódico.
Estos y otros factores influyen de manera directa sobre las características

superficiales del pavimento. Principalmente los deterioros más nocivos se
producen por causas externas como el tránsito y las inclemencias climáticas:
El tránsito: las cargas del tránsito producen esfuerzos y deformaciones sobre la

estructura del pavimento. Estas cargas son de tipo dinámico y la repetición de
ellas a lo largo del tiempo genera deformaciones que si bien pueden ser asumidas
por la estructura (deformaciones elásticas), también pueden quedarse de forma
permanente (deformaciones plásticas). La acumulación de estas últimas provoca
problemas de deterioro progresivo y en el tiempo se traducen en daños
42
funcionales y estructurales del pavimento 14. El factor de tránsito debe considerarse
para programas de mantenimiento en las localidades de la ciudad para el
seguimiento a las vías principales, no obstante, la mayor causa de deterioro de la
malla local es el tránsito irregular de carga pesada en estas vías 15. Cargas para
las cuales el pavimento no responde adecuadamente puesto que no son tenidas
en cuenta en los diseños.
El clima: el clima influye directamente sobre las estructuras del pavimento y en

especial con los del tipo asfáltico por su comportamiento frente a variaciones de
temperatura. El medio ambiente causa a los pavimentos un deterioro constante
por factores como la temperatura y la lluvia. Desde el punto de vista constructivo,
bajas temperaturas ambiente provocan enfriamiento de las capas asfálticas lo que
dificulta su densificación por compactación. En su estado de servicio la
temperatura combinada con la acción del tránsito genera deterioros a la estructura
del pavimento. Las precipitaciones de lluvia pueden agravar problemas
superficiales como grietas y fisuras comprometiendo además las capas
posteriores de la estructura.
Defectos de calidad y problemas constructivos: de igual forma, es necesario

tener en cuenta la optimización de los controles de calidad en la ejecución de las
obras tanto de construcción como de mantenimiento y rehabilitación. Este factor
de deterioro debe empezar a ser corregido con la aplicación estricta de la técnica y
el conocimiento del funcionamiento de los materiales y procesos empleados en la
construcción y mantenimiento de pavimentos (aplicación de las especificaciones y
normas de construcción). “existe una necesidad perentoria de optimizar el empleo
de materiales (agregados pétreos y ligantes), maquinaria, mano de obra
14
LOZANO, Hugo León. Teoría de los pavimentos parte I. universidad del cauca: facultad de ingeniería civil. p
12.
15
ENTREVISTA con Freddy Lozano España, Coordinador de proyectos viales de la Alcaldía local de
Engativá. Bogotá, 16 de julio de 2009.
43
especializada y recursos económicos en las tareas de construcción y conservación
de la red de carreteras; poniendo énfasis, además, no tanto en construir nuevos
tramos como si en conservar la red existente.” 16
2.1.3 Tipos de mantenimiento vial
Una vez se ha superado la etapa de construcción de las vías, es necesario tomar

medidas que ayuden a mantener un nivel adecuado de servicio. Con el paso del
tiempo y a través de su uso, los pavimentos sufren todo tipo de esfuerzos y
degradaciones naturales que llevan finalmente a la perdida de servicio de estos.
En este sentido, “un estado defectuoso de la carretera origina unos incrementos
en los costos de operación de los vehículos, con aumentos en los tiempos de viaje
y del coste de los accidentes producidos” 17, de ahí la razón de mantener las vías
en buenas condiciones.
Por lo anterior, la función principal del mantenimiento es lograr que los pavimentos
puedan llegar a su vida útil, o incluso aumentarla, bajo las mejores y mayores
condiciones de seguridad y movilidad para el usuario manteniendo estables los
costos por operación de los vehículos. Históricamente desde la construcción de
pavimentos se ha adoptado principalmente dos clases de mantenimiento:
 Mantenimiento rutinario, y
 Mantenimiento periódico
16
MONTEJO, Alfonso. Ingeniería de pavimentos tomo II. 3 ed. Bogotá: Universidad católica de Colombia,
2004. p 158.
17
Kraemer, Carlos, Pardillo José María, Rocci Sandro, Romana Manuel, Sánchez Blanco Víctor y Ángel de la
val Miguel. Ingeniería de carreteras. Volumen II. España: 2004. p 493.
44
De igual forma, la gestión hacia la infraestructura vial (especialmente
norteamericana) destaca otra clase de mantenimiento denominado de
emergencia. El mantenimiento de emergencia se emplea cuando ocurren
eventos extraordinarios por ejemplo condiciones climáticas severas que incurren
en daños no esperados del pavimento y que requieren de atención inmediata. “se
considera emergencia toda acción no prevista ni ponderable, debida a las fuerzas
de la naturaleza o acciones humanas impredecibles que obstaculicen la vía
impidiendo el tránsito”18. Por otro lado, casos aislados de baches que de no
corregirse en poco tiempo pueden comprometer la integridad física de las
personas al movilizarse, siendo un factor de riesgo transitar por la vía.
Como es natural, una vez puesta la vía en servicio, comienza un proceso de

deterioro por acción de diversos factores que si bien son controlables (actividades
de mantenimiento), no es posible detenerlos. Entre ellos el tránsito y el medio
ambiente principalmente. De igual forma, otras condiciones como la falta de obras
de drenaje o pendientes mínimas para evacuar el agua de la vía, también influyen
en el deterioro de las vías locales en la ciudad.
La importancia de la aplicación de tratamientos de mantenimiento en la vías, bien

sea del tipo periódico o rutinario, radica en que de no practicarlos se comprometen
las inversiones iniciales de construcción de vías, se disminuye notoriamente la
vida útil de estas, se incrementan los costos por reparaciones posteriores y
finalmente se pierde el patrimonio vial de la ciudad.
2.1.3.1 Mantenimiento rutinario: se realiza para mejorar la vida funcional de un

pavimento, se trata de una serie de estrategias que reducen el deterioro
18
CORONADO, Jorge. Manual centroamericano de mantenimiento de carreteras. Consejo Sectorial de
Ministros de Transporte de Centroamérica (COMITRAN), Secretaria de Integración Económica
Centroamericana (SIECA). Guatemala: 2000. V.3. p 18.
45
progresivo del pavimento mediante tratamientos superficiales. Se puede decir que
son las operaciones que lo ayudan a llegar a su vida útil dentro de los mejores
niveles de servicio por lo que constituye un tratamiento preventivo 19. Se realiza de
forma regular en el tiempo hasta donde sea posible. Son labores de bajo costo
comparadas con otras de conservación de una vía, pero su importancia es vital
para el desempeño del pavimento ya que reducen el deterioro progresivo.
La intervención oportuna de este mantenimiento es relevante ya que de aplicar el

procedimiento adecuado, en el momento adecuado, se pueden ahorrar gastos en
intervenciones correctivas posteriores20. Es la base para el buen funcionamiento
financiero de las administraciones viales. Lo anterior siempre y cuando se tenga
establecido un programa correcto de gestión de infraestructura vial enfocado hacia
las intervenciones de conservación.
2.1.3.2 Mantenimiento periódico: se define como las prácticas tendientes a

aumentar la vida residual estructural del pavimento 21. Corrigiendo de forma
definitiva defectos superficiales importantes a corto plazo. Se realizan de forma
periódica, planteando una programación de intervención de acuerdo al
comportamiento esperado del pavimento. Generalmente se realizan en períodos
superiores a un año22. Estos tratamientos no incluyen la intervención a las capas
granulares de la estructura del pavimento, tan solo a niveles de capas asfálticas
19
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Guía anexo técnico para distritos de conservación. Bogotá, IDU:
2008. Informe Técnico. p 67.
20
UNIVERSITY OF MINNESOTA. Best Practices handbook on asphalt pavement maintenance. 2000. Chapter
1, p.3.
21
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Informe mensual Nº 4 versión definitiva, contrato 044-2002.
p.123.
22
CORONADO, Jorge. Manual centroamericano de mantenimiento de carreteras. Consejo Sectorial de
Ministros de Transporte de Centroamérica (COMITRAN), Secretaria de Integración Económica
Centroamericana (SIECA). Guatemala: 2000. V.3. p 18.
46
superficiales, es decir se requiere que la estructura del pavimento tenga la
suficiente capacidad de soporte para los tratamientos a implementar. Por lo
anterior se convierten en estrategias preventivas o correctivas.
2.1.4 Actividades de mantenimiento vial en Bogotá
Actualmente en Bogotá se realizan trabajos de mantenimiento vial que están de

acuerdo con las tecnologías y recursos encontrados en la ciudad. Estos trabajos
orientados por el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), están relacionados con los
rangos de condición del pavimento de la metodología PCI (…ver numeral
2.1.2.1…) y con estudios realizados por empresas de consultoría. En la tabla 5 se
presentan los tipos de intervención sugeridas por el IDU para pavimentos
asfálticos, se observa que a niveles de colores oscuros como el naranja y el rojo
se le asignan labores de rehabilitación y reconstrucción. .
De acuerdo con el informe técnico de IDU, Guía Anexo técnico para Distritos de
Conservación, pavimentos cuya clasificación esté entre rangos de 56 a 100
(códigos verde y amarillo) tienen capacidades estructurales buenas o aceptables y
requieren actividades de mantenimiento rutinario y periódico. Pavimentos que se
encuentren en el rango de 26 a 55 (código naranja) corresponde a condiciones de
deterioro superficial y de algún grado estructural y se requieren intervenciones de
rehabilitación. Finalmente, pavimentos con rango menor de 25 se consideran
tramos rojos y es necesaria la reconstrucción de la vía.
47
23
Tabla 4. Clasificación de las actividades de acuerdo al rango PCI
--RANGO-- --CÓDIGO-- -TIPO DE INTERVENCIÓN-

100 – 86 VERDE Mantenimiento rutinario
85 - 56 AMARILLO Mantenimiento periódico
55 – 26 NARANJA Rehabilitación
25 - 0 ROJO Reconstrucción
La diferencia principal entre las actividades de mantenimiento periódico y las

rehabilitaciones, se debe a que para las actividades de rehabilitación se considera
la intervención a capas granulares de la estructura del pavimento lo que requiere
diseños de espesores de acuerdo al tráfico, evaluaciones de la capacidad de
soporte de la subrasante, análisis de costos (que serán siempre mayores que las
labores de mantenimiento) y tiempos de ejecución.
La Tabla 5 indica las principales actividades de conservación para cualquier tipo

de vía dentro de la ciudad, la codificación de las actividades de conservación se
muestra en la combinación de colores, números y letras. En este sentido, los
colores representan la condición del pavimento de acuerdo a la metodología PCI;
las letras corresponden a la asignación alfabética de cada color (A= verde, B =
amarillo, C = naranja y D = rojo) y finalmente los números corresponden a la
asignación del cálculo de números e índices estructurales del pavimento mediante
la metodología AASHTO por toma de deflexiones con el deflectometro de impacto
(FWD). Esta última asignación es requerida solo en actividades de rehabilitación y
reconstrucción.
La interpolación de la diferentes posibilidades de condición superficial (A, B, C y D)

y estructural (1, 2, 3 y 4) del pavimento en estudio, arroja la matriz de
intervenciones.
23
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Guía anexo técnico para distritos de conservación. Bogotá, IDU:
2008. Informe técnico. p. 55.
48
24
CÓDIGO DE CLASE
4D
4C
4B
3D
3C
3B
2D
2C
2B
1D
1C
1B
4A
3A
2A
1A
Mantenimiento de tuberías, box culvert, y estructuras de alcantarillado
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ibíd., P.72
RUTINARIO
Sello de Grietas en Pavimentos Asfálticos
X
X
X
X
Lechadas asfálticas. (Mezcla no estructural)
X
X
X
Sello de Arena Asfalto. (Mezcla no estructural)
X
X
X
Tratamiento Superficial Simple. (Mezcla no estructural)
X
X
X
Micro aglomerado en Caliente. (Mezcla no estructural)
X
X
X
MANTENIMIENTO
49
PERIODICO
Reparación superficial de pavimento asfáltico (parcheo)
X
X
X
Reparación profunda de pavimento asfáltico (bacheo)
X
X
X
Tabla 5. Matriz de intervenciones según el Instituto de Desarrollo Urbano
Fresado de Pavimentos Asfálticos.
X
X
X
24
Mezcla Densa en Caliente (Para restitución de Carpeta de Rodadura) y cuando aplique previo sello de
X
X
X
X
X
X
fisuras e intervenciones de Parcheo y Bacheo.
REHABILITACIÓN
X
X
X
X
X
X
X
X
RECONSTRUCCIÓN
X
X
X
X
2.1.4.1 Control de calidad en las actividades de mantenimiento: la
importancia de generar productos de calidad, es una característica propia de las
industrias modernas, ello representa competitividad en el mercado y satisfacción a
los usuarios del producto. El control de la calidad en obra debe ser tema prioritario
en las labores de mantenimiento y también en todas las actividades de
construcción propias de la ingeniería civil, para generar obras civiles de calidad.
En este sentido, el control de los materiales, procesos constructivos, control del
personal de obra y maquinaria debe regirse por sistemas que aseguren resultados
de calidad.
Desde 1947 la organización internacional de estandarización (ISO) ha creado los

requerimientos de calidad en la producción y prestación de servicios para todo tipo
de actividades humanas. Generando hacia el año 1987 las normas ISO serie 9000
con el propósito de unificar y estandarizar los sistemas que se utilizaban en el
momento para asegurar la calidad en todo tipo de industrias 25. Estas normas han
sido actualizadas hasta nuestros días dos veces (1994 y 2000), por su valor
conceptual se convirtieron rápidamente en la forma de ofrecer productos de
calidad y aumentar la competitividad de las industrias en el mercado.
En la construcción vial, a diferencia de otras industrias, no se producen productos

seriados o de fabricación en masa, su producción es concentrada (operarios
móviles entorno a un producto fijo) y cada proyecto es diferente, razón por la cual
se dificulta la organización y el control de los trabajos 26. Sin embargo, es preciso
tener presente que cada proyecto debe cumplir con las características óptimas
para prestar el servicio adecuado, en este caso la movilidad de los usuarios.
25
GUTIERREZ, Pulido Humberto. Calidad total y productividad. Segunda edición. México: 2005.
26
MERCHAN, Faustino Gabaldon. Manual de control de calidad total en la construcción. Tercera edición.
Madrid: Dossat 2000 publicaciones, 2005. P. 34
50
Las especificaciones y normas de construcción de carreteras en Colombia, han
adoptado los conceptos de sistemas de calidad ISO 9000 a través del Instituto
Colombiano de Normalización – ICONTEC. Para asegurar correctos controles de
calidad en obra, este estudio profundiza el seguimiento de las especificaciones de
construcción como forma de asegurar obras de mantenimiento de calidad.
2.1.4.2 Enfoque basado en procesos: La preocupación por las etapas de la

producción es de vital importancia para asegurar que el producto sea de calidad.
“Un resultado deseado se alcanza mas eficientemente cuando las actividades y
los recursos se gestionan como un proceso”, por cuanto que proceso es todo el
“conjunto de actividades que utilizan recursos para transformar entradas en
salidas”27.
Desde el punto de vista del mantenimiento vial, se puede decir que la satisfacción
del usuario se determina en la necesidad de desplazarse cómodamente. En este
sentido, pavimentos deteriorados provocan demanda de mantenimiento.
Los procesos de mantenimiento deben ser controlados en cada una de las etapas
por las que pasan. La aplicación de especificaciones y normas para materiales y
construcción, aseguran procesos de mantenimiento que respondan a las
necesidades de movilidad de las personas.
De los procesos de mantenimiento se desprenden una serie de procedimientos

que en su conjunto se convierten en el mantenimiento en sí. Por ejemplo: la
actividad fresado de carpeta incluye dentro de sí misma la secuencia coordinada y
jerarquizada de varios procedimientos entre ellos la limpieza de la calzada, la
operación de maquinaria para la demolición de la carpeta, la operación manual de
escombros, etc.
27
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN. Conceptos y fundamentos de los
sistemas para la gestión de la calidad. NTC/ ISO 9000:2000. Bogotá D.C.: El Instituto, 2000. 36 p.
51
Gestionar en obra cada procedimiento en el conjunto “mantenimiento”, se traduce
en operaciones constructivas eficientes. Como es el caso en las labores de
mantenimiento, numerosos procesos que interactúan y se relacionan dan como
resultado la salida de un producto. Generalmente, el resultado de un proceso es el
punto de entrada del siguiente proceso. Controlar cada proceso en su fase
constructiva, convierte a la organización (constructor) en actores eficientes de obra
y con mayores probabilidades de tener menores defectos constructivos.
2.2 MARCO NORMATIVO
La normativa aplicable al presente documento es la siguiente:
 Resolución 1959 del 18 de Mayo de 2006, “Por la cual se adopta el Manual

denominado “Especificaciones técnicas generales de materiales y construcción
para proyectos de infraestructura vial y de espacio público en Bogotá D.C IDU-
ET-2005”.
 Normas de ensayos de materiales INVIAS-2007.
 Decreto 190 del año 2004 – Compilación del Plan de Ordenamiento Territorial
– POT.
 Decreto 319 de Agosto 15 del 2006 – Plan Maestro de Movilidad para Bogotá.
 AASHTO - 93 en la “Guide for Design of Pavement Structures”.
 Normas de ensayo de la ASTM, aplicables.
 Normas NTC/ ISO 9000:2000 – conceptos y fundamentos de los sistemas para

la gestión de la calidad.
 Normas ISO 14000 – sistemas de gestión para el medio ambiente.
52
 Resolución 1050 de 2004, “por la cual se adopta el Manual de Señalización
Vial del Ministerio de Transporte”.
 Decreto 567 de 2006, “Por el cual se adopta la estructura organizacional y las

funciones de la Secretaria Distrital de Movilidad, se dictan otras disposiciones”.
 Resolución 991 de 2001 “por la cual se adopta para el distrito capital, la Guía
de Manejo Ambiental”.
 Ley 9 de 1979, “por la cual se dictan normas para preservar, conservar y

mejorar la salud de los individuos en sus ocupaciones”.
2.3 MARCO CONTEXTUAL
Este proyecto se desarrolló sobre tramos de vía específicos en la localidad de

Engativá en la ciudad de Bogotá. Estos tramos fueron asignados desde la oficina
de planeación local en el área de infraestructura vial de la Alcaldía de Engativá,
para el seguimiento por parte del investigador de acuerdo a las intervenciones
realizadas por el contratista en el periodo de tiempo en que se llevó acabo el
estudio. En este sentido, según la programación planteada por el contratista
(constructor) y de acuerdo a las fechas establecidas para la intervención por parte
de la secretaria de movilidad, se asignaron los segmentos de vía a los cuales se
les realizó el seguimiento.
A continuación se presenta el mapa de localización de la localidad de Engativá y

se muestran los linderos y localidades vecinas. Posteriormente, se presentan
algunas características generales de la localidad de Engativá como entorno de
trabajo y la ubicación de los tramos de vía que fueron objeto de estudio:
53
Ilustración 1. Mapa de localización de Engativá*
2.3.1 Características generales de Engativá
2.3.1.1 Ubicación: localidad décima de Bogotá, Engativá se encuentra ubicada

al noroccidente de la ciudad; sus 3.556 hectáreas y 781.138 habitantes
distribuidos en 140 barrios la ubican como la segunda localidad mas poblada de la
* imagen tomada de la ALCALDIA DE BOGOTÁ. [En línea]:

<http://www.bogotaoccidente.com/engativa_mapa/index.php>. [Citado: 2009 – 05 – 25].
54
capital. Limita al norte con el rio Juan Amarillo que la separa de la localidad de
Suba, al sur con la avenida el Dorado (Fontibón); al occidente, con el río Bogotá y
el municipio de Cota; al oriente, con la avenida calle 68 y las localidades de
Teusaquillo y Barrios Unidos28.
2.3.1.2 Usos del suelo29: en la localidad de Engativá el 63.5 % del suelo es para
uso residencial, 6 % es para uso de comercio y servicios, 8.6 % pasa suelos
protegidos, 7.9 % suelo urbano integral, 6.9 % del tipo industrial, 6.8 % del tipo
dotacional y 0.3 % para actividades centrales.
2.3.1.3 Unidades de posicionamiento zonal - UPZ: se entiende por UPZ los

territorios conformados por barrios que tienen una funcionalidad característica
debido a sus actividades económicas o usos predominantes del suelo. Esta
clasificación le permite al distrito planear y administrar más eficazmente la ciudad.
En la localidad de Engativá se clasifican 9 UPZ primordialmente en unidades del
tipo 2 (sectores residenciales consolidados) 30:
Tabla 6. UPZ de Engativá
--Superficie
--Extensión --Numero
de
--Numero-- --UPZ-- --Clasificación-- UPZ de
manzanas
(hectáreas)-- manzanas--
(hectáreas)--
26 las Ferias Con centralidad urbana 474,06 500 294,24

Residencial
29 Minuto de Dios 367,91 554 193,8
consolidado
28
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE PLANEACION DISTRITAL. Recorriendo Engativá, diagnóstico
físico y socioeconómico de las localidades de Bogotá D.C. DAPD. Bogotá: 2004. p 3.
29
Ibíd., p 17.
30
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Dirección Técnica de planeación. Inventario de la malla vial de la
ciudad de Bogotá. Bogotá, IDU: 2007. Informe técnico.
55
--Superficie
--Extensión --Numero
de
--Numero-- --UPZ-- --Clasificación-- UPZ de
manzanas
(hectáreas)-- manzanas--
(hectáreas)--
Residencial
30 Boyacá Real 452,25 583 279,03
consolidado
Residencial
31 Santa Cecilia 308,28 357 186,15
consolidado
Residencial
72 Bolivia 449,34 126 290,76
consolidado
Residencial
73 Garcés Navas 557,43 743 198,45
consolidado
Residencial de
74 Engativá urbanización 588,2 643 204,75
incompleta
Predominantemente
105 Jardín Botánico 161,7 7 81,75
dotacional
Predominantemente
116 Álamos 197,13 101 136,23
industrial
Total 3556,3 3614 1865,16
Fuente: DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE PLANEACION DISTRITAL. Recorriendo Engativá,

diagnóstico físico y socioeconómico de las localidades de Bogotá D.C.
2.3.1.4 Malla vial: Engativá cuenta con 1332.68 Km – carril de malla vial
discriminadas de la siguiente forma: 211.64 Km – carril para vías de malla arterial
principal y complementaria; 386.95 Km – carril para vías de malla intermedia y
734.09 Km – carril para vías de malla local31. Es decir, las vías de malla local
representan el 55 % del subsistema vial de Engativá. En el 2005 el Instituto de
Desarrollo Urbano indicó que el 69 % de las vías de la localidad se encontraban
deterioradas, la problemática se debe al crecimiento desorganizado de la
localidad, entre otras cosas, porque Engativá desde un principio no inició como
parte integral de la ciudad. Hasta 1954 era un municipio de 100.000 habitantes
cercano a Bogotá, por lo que planes de infraestructura vial eran ajenos a su
31
Ibíd., Cuadro de Excel.
56
desarrollo. Por lo anterior, las vías de malla local son utilizadas por camiones o
buses de carga pesada.
2.3.2 Segmentos de estudio: de acuerdo con el Plan Operativo Anual de

Inversiones - POAI 2008 de ejecución en el 2009, se asignaron recursos para el
mantenimiento de las vías en la localidad de Engativá. Estos recursos son
asignados de acuerdo al análisis que realizan los ediles para atender problemas
sociales como lo es la movilidad de los habitantes de Engativá. Posteriormente, la
información de reclamo o solicitud de reparación de las vías, queda consignada de
forma escrita por la comunidad en lo que se denomina fichas EBI (Estadísticas
Básicas de Inversiones).
Estas fichas le ayudan a la administración local a tener un registro de las

demandas de mantenimiento y conservación vial, también ayuda a identificar los
barrios a los cuales se ha enfocado atención y a las cuales es necesario
inspeccionar para detectar deterioros de los pavimentos. Por otro lado,
profesionales en ingeniería civil (funcionarios de la alcaldía local), realizan un
diagnóstico superficial del pavimento teniendo prioridad en las vías que entraron
en el presupuesto para la reparación en el año en curso. En este sentido, el
diagnóstico se realiza mediante la auscultación visual del tipo, severidad e
importancia de los daños de acuerdo con la formación académica y profesional de
los ingenieros. Esta información queda consignada en formatos de diagnóstico
elaborados por la oficina de planeación local (…ver Anexo A…), incluyendo el
registro fotográfico de los deterioros.
Adicionalmente, para lograr intervenir las vías inspeccionadas es necesario el

paso de éstas por filtros que garanticen su viabilidad en los proyectos de
mantenimiento. La administración local de Engativá maneja cuatro filtros que son:
57
 Viabilidad técnica, surge de la inspección visual de los profesionales de la
Alcaldía de Engativá y su consignación en los formatos de diagnóstico. Aquí
se determina si es en verdad necesario la intervención oportuna de la vía, o
por el contrario, debe darse atención a otros segmentos.
 Instituto de Desarrollo Urbano, en algunas ocasiones el IDU genera

convenios y/o proyectos que intervienen algunas vías locales en la ciudad.
Por lo anterior, es importante consultar la base de datos de la institución
para determinar si la vía solicitada está o estará en proyectos llevados a
cabo por el IDU. En otras ocasiones, el análisis de la base de datos arroja
que las vías aún tienen pólizas de estabilidad vigentes y en cuyo caso no es
posible intervenirlas hasta determinar el por qué de deterioro prematuro.
 Acueducto y Alcantarillado de Bogotá, si bien la base de datos de

Instituto de Desarrollo Urbano considera todas las intervenciones a la malla
vial en la ciudad, en algunas ocasiones la información puede estar
desactualizada. La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá
(EAAB) también realiza intervenciones en la malla vial, generalmente
cuando se cambian redes hidráulicas. Por lo anterior, es necesario conocer
si esta empresa tiene proyectado la intervención a la vía solicitada y de esta
forma no comprometer las actividades futuras de intervención a ella. El no
gestionar este tipo de información resultara mas adelante en detrimento
patrimonial.
 Presupuesto local, aunque desde el principio ya fueron asignados

recursos para las labores de mantenimiento a la malla vial, es necesario
hacer un balance de los posibles tipos de procedimientos para reparar la
vía. En algunos casos el tipo de intervención requerida como solución al
58
deterioro, puede elevar tanto los costos que es imposible de realizar su
intervención.
La auscultación visual es el método de diagnóstico de fallas superficiales y

deterioros utilizado para definir el tipo de intervención en estas vías. Cabe resaltar
que administraciones locales como ésta no cuentan con recursos suficientes para
dar diagnósticos completos y confiables, o de realizar estudios que fundamenten
los procesos de mantenimiento y conservación.
Los tramos objeto de estudio fueron intervenidos por la Unidad de Mantenimiento

Vial – UMV mediante convenio con la Alcaldía Local de Engativá. De forma
particular, estas vías fueron estudiadas ya que en el momento de realización del
proyecto se encontraban en programación para su intervención. A continuación se
presenta la ubicación de cada una de ellas:
Tabla 7. Localización de los segmentos de estudio
--TRAMO DE VÍA--
--UPZ-- --Barrio-- -Longitud- -Ancho-
Segmento Eje inicio Eje final
Boyacá Real La Salina calle 71 A Carrera 91 Carrera 96 170 m 6m
San José
Boyacá Real
norte Calle 76 Carrera 84 A Carrera 86 94 m 9m
Boyacá Real La Florencia Calle 75 A Carrera 87 Carrera 88 120 m 6m
Minuto de Dios Minuto Carrera 75 Calle 81 Calle 80 A 92 m 4m
Las Ferias Bellavista Calle 67 Carrera 68 D Carrera 68 F 59,5 m 6m
Las Ferias La Estrada Calle 65 Carrera 69 F Carrera 69 H 160 m 6m
Las Ferias Bellavista Carrera 68 G Calle 66 Calle 67 125 m 6m
Boyacá Real La Florencia Calle 75 B Carrera 87 Carrera 88 198 m 6m
59
3. METODOLOGÍA
3.1 DISEÑO DE INVESTIGACIÓN
Éste proyecto se desarrolló dentro de una metodología científica del tipo

descriptivo. La recolección de información que se observó en las obras de
mantenimiento de la malla local en Engativá fue el punto central de la
investigación. Como dice Roberto Hernández Sampieri en su libro metodología de
la investigación acerca de los estudios descriptivos: “en un estudio descriptivo se
selecciona una serie de cuestiones y se mide o recolecta información sobre cada
una de ellas, para así describir lo que se investiga.” 32 Con la ayuda de la Alcaldía
Local de Engativá, se recopiló la información necesaria para la investigación,
contando con la ayuda de profesionales especialistas en vías de esta
administración local.
Por lo anterior, la base metodológica se construyó a través de una serie de etapas

que superadas consecuentemente lograron el producto final de este proyecto. Las
etapas que hicieron parte de la presente investigación son las siguientes:
3.1.1 Etapas de la investigación
ETAPA 1: Trabajo de campo.

Esta etapa se divide en dos (2) partes fundamentales:
1. Búsqueda de los antecedentes referentes al tema. La recopilación
exhaustiva de información primaria como textos, libros, manuales, normas y
especificaciones fue parte primordial de esta etapa ya que demostró el
32
HERNÁNDEZ SAMPIERI, Roberto. Metodología de la Investigación. 4 ed. México. McGraw-Hill. 2006. Pp
207.
60
estado del arte de la temática de mantenimiento vial en la ciudad de Bogotá
y como es trabajada en otros países del mundo. En este sentido, la
información acerca de mantenimiento a la malla vial local en Bogotá se
encuentra de forma dispersa.
De igual forma, el acceso a internet permitió el conocimiento de la

información trabajada en otras ciudades, consultando bases de datos
electrónicas con contenido ingenieril (Proquets, E-libro, Dianet, TESEO) y
buscadores web como: Google, Altavista y Yahoo. Esto con el fin de
identificar cuales son las operaciones de mantenimiento que solucionan las
fallas presentes en los pavimentos. De igual forma, se consultaron
especificaciones de construcción de carreteras de diversos países para
identificar que criterios de ejecución se establecen de acuerdo a la jerarquía
de las vías. La siguiente tabla muestra algunos de los documentos
relevantes que fueron punto de referencia para la investigación:
Tabla 8. Documentos de interés para el estudio
--País ú Origen-- --Título--
Guía técnica para distritos de conservación (IDU).

Manual para la inspección visual de pavimentos
flexibles (INVIAS).
COLOMBIA -
Manual de mantenimiento para vías secundarias
BOGOTÁ
(Ministerio de Transporte).
Guía metodológica para la rehabilitación de
pavimentos (Ministerio de Transporte).
Normas y procedimientos para el mantenimiento

de carreteras (SIECA).
GUATEMALA
Manual de procedimientos de conservación de
carreteras – sección 3.
Técnicas de Rehabilitación de superficies

SALVADOR
asfálticas.
Manual de conservación de Obras viales

MEXICO
(Secretaria de Comunicaciones y Transporte).
61
--País ú Origen-- --Título--
Especificaciones técnicas generales para la

conservación de carreteras.
PERU
Programa de titulación 2006, pavimentos flexibles
(Universidad de Piura).
Manual técnico para la conservación vial con

BOLIVIA
microempresas (Servicio Nacional de Caminos).
Manual de restauracao de pavimentos asfalticos.

BRASIL Manual de Pavimentaçao (Departamento nacional
de infraestrutura de transporte).
ARGENTINA Manual del Inspector de pavimentos.
CHILE Manual de carreteras – Vol 7 Mantenimiento vial.
Asphalt Pavement Maintenance, field Handbook

(Minnesota).
ESTADOS Pavement Maintenance Manual (New Mexico
UNIDOS Department of Transportation`s).
Asphalt Pavement Inspector`s Manual (Alaska
DOT).
Adicionalmente se acudió a la búsqueda bibliográfica de universidades, con

el fin de evaluar estudios o tesis de contenido similar. Las universidades
consultadas fueron: Universidad de la Sallé (Bogotá), Universidad de los
Andes (Bogotá), Universidad Nacional (Bogotá y Medellín), Escuela
Colombiana de Ingeniería (Bogotá), universidad del Cauca (Cauca).
Finalmente, se establecieron contactos con funcionarios de entidades

públicas encargadas de la construcción y mantenimiento de vías en la
ciudad como el Instituto de Desarrollo Urbano, la Unidad de Mantenimiento
Vial y la Alcaldía de Engativá. El objetivo fue discutir la información
bibliográfica y la experiencia empírica propia de sus cargos.
62
2. Observación y seguimiento a las obras de mantenimiento vial local. Se
realizó un reconocimiento de los tramos viales en la localidad de Engativá
(…ver capítulo 2, Marco Contextual…) como base para establecer qué
procesos se realizan para la conservación de las vías locales. De acuerdo a
esto, se diseño un formato para la consignación diaria de los procesos
ejecutados por el contratista junto con un registro fotográfico.
La documentación y el registro de las intervenciones en los formatos de

campo incluía: personal operativo en obra, registro de maquinaria y equipos
utilizados, procedimientos realizados, materiales empleados, rendimientos y
tiempos de ejecución, etc (…Ver Complemento A – Formatos de campo…).
ETAPA 2. Selección y clasificación de la información.
En esta etapa se clasificó toda la información obtenida durante la etapa 1, se

omitieron los documentos que no tenían validez para el desarrollo del proyecto
como: estudios viejos o desactualizados, documentos fuera de contexto a nivel
urbano y textos sin soporte técnico adecuado.
De la misma forma, se verificaron todos los archivos y documentos de interés para

el proyecto y así aprovechar de cada uno de ellos los procesos descritos, normas
aplicadas y controles de calidad en obra.
Posteriormente, la revisión de los formatos de campo y todo lo observado en el

seguimiento realizado al mantenimiento de las vías de la localidad de Engativá, se
estableció que recursos consumían estas labores y que procedimientos se
realizaban. Con la ayuda de la información bibliográfica se identificaron los
procedimientos específicos para cada tipo y categoría de intervención en estas
vías, producto del daño o falla especifica del pavimento.
63
ETAPA 3. Elaboración de la guía.
En esta última etapa se redacta y conforma la guía, producto de la clasificación

bibliográfica y experimental de las anteriores etapas. El documento relaciona las
actividades verificadas en campo y el archivo físico de la Alcaldía Local de
Engativá, con las normas de construcción de vías.
Esta etapa constituye la labor fundamental del proyecto de investigación en donde

se establece la necesidad de la aplicación de las normas y especificaciones
técnicas de construcción de vías, como sustento en el contenido de la guía de
mantenimiento de pavimentos asfálticos.
3.2 OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN
El objeto principal de la investigación fue la determinación concreta de las

actividades de mantenimiento (rutinario y periódico) para la malla vial local,
describiendo los procesos de acuerdo a la observación en obra de cada uno de
ellos, y soportando el contenido por la recopilación bibliográfica de textos
nacionales e internacionales de carácter técnico.
3.3 INSTRUMENTOS
Además de la información encontrada mediante la recopilación bibliográfica de

diferentes fuentes (internet, bibliotecas, universidades, etc.) se utilizó un formato
de campo estilo bitácora de obra, diseñado especialmente para el registro de las
actividades observadas en las obras de mantenimiento vial local en Engativá. La
estructura del formato, así como la información consignada luego del trabajo de
campo (etapa 1), se encuentra en el Complemento A de este documento.
64
3.4 VARIABLES
Las variables de este proyecto son las siguientes:
 Variable dependiente: apropiación de la temática de mantenimiento vial por

parte de los profesionales, entidades administrativas de redes viales
urbanas y personal operativo en obras de conservación vial.
 Variable independiente: elaboración de textos metodológicos basados en la

aplicación de normas y especificaciones de mantenimiento de pavimentos
para la enseñanza académica y profesional.
3.5 COSTOS DE LA INVESTIGACIÓN
Para la elaboración de este proyecto se consumieron recursos de tipo: material,

institucional, tecnológico y humano. El costo del presente trabajo es de
$1.660.650, oo. En el Anexo C se específica el consumo de recursos y su
contribución para el estado financiero total.
65
4. TRABAJO INGENIERIL
4.1 DESARROLLO
4.1.1 Descripción del trabajo de campo: el marco contextual del presente

estudio fue la localidad de Engativá en la ciudad de Bogotá. En ella se le realizó el
seguimiento a algunas obras de mantenimiento sobre vías locales (…ver 2.3.2
Segmentos de estudio, capitulo 2…) realizadas por la Unidad de Mantenimiento
Vial (UMV).
La labor principal fue la observación y registro escrito de las actividades de

mantenimiento periódico realizadas para recuperar las vías locales y así mejorar la
movilidad de los vehículos en los barrios y la accesibilidad a las unidades de
vivienda. Adicionalmente, se tomo un registro fotográfico de las operaciones de
construcción.
Las actividades realizadas sobre las vías, en este caso, corresponden a

actividades de mantenimiento periódico debido a la condición superficial del
pavimento y su grado de deterioro. En la mayoría de los segmentos analizados se
encontraron problemas severos de deterioro en la capa de rodadura asfáltica
principalmente baches y problemas de parches por acometidas de servicios
públicos de gran extensión. Por lo anterior, las intervenciones sobre estas vías
fueron primordialmente fresado total, restitución de la carpeta, parcheo y bacheo
localizado.
Adicionalmente, se consultó el archivo físico de la oficina de planeación de la

Alcaldía local de Engativá a fin de determinar qué otros tratamientos de
mantenimiento se produjeron sobre las vías locales de esta localidad.
66
A continuación se presentan los segmentos objeto de estudio y se describen las
actividades realizadas en cada vía:
4.1.1.1 Localización: calle 71 A entre las carreras 91 y 96.
Identificación IDU – CIV: 10006145, 10006110, 10006046, 10005986, 10005956,

10005920, 10005874, 10005841.
Ubicación: barrio la Salina, incluido dentro de la Upz 30 - Boyacá Real.
Características: esta vía tiene un ancho de 6 m y una longitud de 170 m, con una
superficie en pavimento flexible. Evacuación de aguas mediante sumideros de
rejilla localizados en puntos estratégicos, aunque algunos obstruidos por
problemas de basuras. Andes y sardineles en buen estado y con buena
señalización vertical.
Actividad realizada: debido a problemas de desprendimientos de superficie

asfáltica, baches de gran extensión y fisuramientos en bloque se decidió la
intervención total de vía realizando fresado de la carpeta asfáltica y su posterior
restitución con una mezcla en caliente del tipo INVIAS MDC – 2 con asfalto 80 –
100. Para darle mayor estabilidad a la obra se construyó esta carpeta con un
espesor de 13 cm diferente al encontrado en el momento de intervención que fue
de 10 cm.
Seguimiento: se observó la implementación del plan de manejo de tráfico para la

vía, en la cual se adecuaron senderos peatonales para los habitantes y
transeúntes mediante delineadores tubulares de color naranja y 2 encintados de
advertencia. Como se observa en la Ilustración 2 se colocan conos reflectivos
marcando media calzada para permitir el paso de vehículos y un paletero en los
67
extremos de la vía para restringir el paso en caso de trabajos con maquinaria
pesada.
Ilustración 2. Implementación del plan de manejo de tráfico sobre la calle 71 A
Se realizaron trabajos de demolición de la carpeta deteriorada mediante el uso de

equipo especializado (fresadora Road Tec RX 60 B). El equipo cuenta con un
tambor rotativo con dientes de tungsteno, una capacidad de entre 750 y 800
caballos de fuerza, profundidad de corte hasta 30 cm y una cinta transportadora
que descarga el material fresado directamente sobre las tolvas de los camiones.
Se tuvo especial cuidado de no intervenir zonas de pozos y sumideros, la
demolición de estas zonas se realiza manualmente o con la ayuda de equipos
neumáticos. El objetivo principal es preservar estas estructuras ya que en este tipo
de obras no se contempla la construcción de redes de alcantarillado.
Adicionalmente, el equipo de fresado cuenta con la opción de variar la profundidad
68
de demolición, en este caso se profundizo 10 cm suficientes para retirar la capa de
pavimento asfáltico.
Ilustración 3. Fresado de carpeta asfáltica sobre la calle 71 A
Luego de realizar una limpieza al área de fresado, se aplicó un riego de

imprimación con una emulsión asfáltica catiónica de rompimiento rápido tipo CRR
- 1. Este riego se aplicó mediante un cilindro con cámara de presión de aire
llamado en obra “satélite”. El objetivo principal de este procedimiento es proteger e
impermeabilizar la capa granular susceptible a los cambios de humedad.
Adicionalmente, el residuo de la emulsión provee una superficie adherente para
que no haya planos de deslizamiento entre la mezcla de concreto asfáltico y la
capa granular. El rendimiento promedio de esta aplicación fue de 1300 m 2/h. El
tiempo de rompimiento de la emulsión estuvo entre 15 y 30 minutos.
69
Finalmente se reemplazó la capa de rodadura con una mezcla caliente del tipo
INVIAS MDC – 2. El equipo especializado para la colocación de la mezcla es una
pavimentadora de referencia Baber Greene Bg 260, auto propulsada, con una
capacidad de 150 caballos de fuerza, peso de 16 toneladas y provista de una tolva
para la recepción directa de la mezcla caliente con capacidad de 500 T.P.H. Se
operó el equipo con velocidades entre 0.3 y 0.5 Km/h y se instaló un espesor de
13 cm.
Es indispensable para un buen acabado de la capa que los ayudantes de obra

conformen y adecuen los bordes de la mezcla con los rastrillos manuales, esta
labor se realizó luego de la extensión de la mezcla por parte de la pavimentadora.
Posteriormente, y sin dejar que la mezcla se enfriara demasiado, se pasaron los
compactadores de cilindro liso y de neumáticos para darle la densidad necesaria y
el acabado final de la capa. La Ilustración 4 muestra la conformación de la carpeta
de rodadura nueva sobre media calzada.
Ilustración 4. Conformación de la capa de concreto asfaltico MDC – 2
70
4.1.1.2 Localización: calle 76 entre carreras 84 A y 86
Identificación IDU – CIV: 10005567, 10005631.
Ubicación: barrio la Soledad San José norte, incluido dentro de la Upz 30 -

Boyacá Real.

rejilla localizados en puntos estratégicos. Andes y sardineles en buen estado y con
buena señalización vertical.
Actividad realizada: debido a problemas de aposamiento de agua

(irregularidades, corrugaciones), baches de gran extensión y fisuramientos de
media severidad se decidió la intervención total de la vía realizando fresado de la
carpeta asfáltica y su posterior restitución con una mezcla en caliente del tipo
INVIAS MDC – 2 con asfalto 80 – 100. Para darle mayor estabilidad a la obra se
construyó esta carpeta con un espesor de 10 cm diferente al encontrado en el
momento de intervención que fue de 7 cm.
Seguimiento: el equipo de topografía revisó los niveles de la vía antes de la

intervención para definir las pendientes y bombeos a trabajar.
Al mismo tiempo se instaló la señalización y demarcación correspondiente, como

se muestra en la Ilustración 5 se colocó sobre la vía principal, siempre al lado
derecho, la señalización que informa sobre las labores de mantenimiento: “Obra
en la vía a 100 m”, “Trabajos en la vía” y reducción de velocidad.
71
Ilustración 5. Señalización de vía sobre la carrera 86
El fresado de la carpeta deteriorada se realizó con un equipo Wirtgen de

referencia 1500 DC, con un ancho de tambor de 1.60 m por lo que requirió mayor
número de pasadas para fresar la totalidad de la calzada. El rendimiento promedio
por franja fresada fue de 48 m3/h, en total se retiraron 7 viajes de material de
demolición.
Posteriormente, se realizó limpieza del material suelto y de los escombros

producidos luego del procedimiento de fresado; con la ayuda de equipos
neumáticos se realizó la demolición de la carpeta cerca de los sumideros y se
utilizó el equipo CP Air Power de compresión de aire para limpieza del polvo (el
uso de este equipo para la limpieza debe ser tenido en cuenta en los planes de
manejo ambiental ya que la emisión de partículas de polvo puede provocar
problemas respiratorios para los obreros y los residentes de la zona). Una vez se
retiraron los escombros, se compactó la capa granular para lograr uniformidad y
soporte adecuado para la capa de concreto asfáltico. El equipo utilizado para la
compactación fue el cilindro liso Caterpillar CB – 434 C, adecuado en modo de
vibración.
72
Ilustración 6. Uso del compresor de aire sobre la calle 76
Ilustración 7. Vibrocompactador Caterpillar CB 434 C
El equipo vibrocompactador de la Ilustración 7, tiene un peso de 8 toneladas, una

frecuencia de vibración de 4140 rpm y un ancho de cilindro de 1.30 m,
adicionalmente cuenta con un sistema de irrigación de agua para mantener los
cilindros húmedos en trabajos sobre mezclas asfálticas calientes.
73
Posterior al procedimiento de compactación de la capa granular, se realizó el
riego de imprimación sobre la capa granular, con una emulsión catiónica de
rompimiento rápido del tipo CRR - 1. El equipo de interventoría revisó el
recubrimiento de la emulsión en la capa y la salida uniforme de la misma por la
boquilla de aspersión. Como se observa en la Ilustración 8, tres obreros controlan
el “satélite” y un cuarto hombre manipula la boquilla de aspersión.
En ocasiones el trabajo con este dispositivo se tornó difícil, ya que el peso de éste
no permitía el libre desplazamiento sobre la capa de material granular.
Ilustración 8. Imprimación de capa granular sobre la calle 76
Previa revisión de la pavimentadora y calentamiento de la unidad enrasadora, se

conformó la capa de rodadura nueva, con una mezcla en caliente tipo INVIAS
MDC – 2. Se consumieron cerca de 102 m3 de mezcla asfáltica, más de lo
74
calculado debido a depresiones e irregularidades de la capa granular. La
temperatura de la mezcla al momento de la descarga oscilaba entre 115 y 140 oC.
Finalmente se aplicó una compactación inicial de la capa mediante un

compactador de cilindro metálico liso con irrigador de agua para humedecer los
rodillos, referencia Ingersoll – Rand DD – 90. Este equipo fue operado con
velocidades de entre 2.5 y 3.5 Km/h sobre un espesor de 10 cm, realizando dos
pasadas de rodillo por franja trabajada comenzando del borde del sardinel y
cubriendo las franjas hacia el centro de la calzada.
Posteriormente, se le dio compactación de amasado y acabado final mediante un

compactador de llanta. En la Ilustración 9 se muestra el compactador de llanta
utilizado sobre la calle 76 para las labores de mantenimiento.
Ilustración 9. Compactador de llanta neumática
75
4.1.1.3 Localización: calle 67 entre carreras 68 D y 68 F.
Identificación IDU – CIV: 10009081.
Ubicación: barrio Bellavista, incluido dentro de la Upz 26 – Las Ferias.
Características: esta vía tiene un ancho de 6 m y una longitud de 59.5 m, con una
rejilla localizados en puntos estratégicos. Andes y sardineles en buen estado.
Actividad realizada: debido a problemas de baches y hundimientos de gran

severidad se decidió la intervención total de vía realizando fresado de la carpeta
asfáltica y su posterior restitución con una mezcla en caliente del tipo INVIAS MDC
– 2 con asfalto 80 – 100. El espesor final de la capa fue de 10 cm.
Seguimiento: de acuerdo al plan de manejo de tráfico se instaló en obra la

señalización correspondiente. Debido a que la intervención de esta vía incluía la
boca calle de la carrera 68 E, fue necesario el cierre de la calle 67 en ambos
sentidos. Por otro lado, para proteger los sumideros del ingreso de material
fresado o escombros por la limpieza de la faja, se recubrieron estos con una malla
sintética como muestra la Ilustración 10.
El equipo de topografía tomo registro de los niveles encontrados al momento de la

intervención, a fin de determinar las pendientes hacia los puntos obligados como
pozos y sumideros.
Se realizó la demolición de la carpeta deteriorada con una fresadora Wirtgen 1500

DC (este equipo cuenta con sistema de movimiento autopropulsado sobre cuatro
orugas de transmisión hidráulica, tiene una potencia de 340 Kw y una profundidad
de corte hasta de 32 cm), y la boca calle de la carrera 68 E se demolió con taladro
76
neumático debido al poco espacio para maniobrar el equipo de fresado. Se
retiraron aproximadamente 37 m3 de material de demolición.
Ilustración 10. Protección de sumidero con malla sintética
Las labores de limpieza demandaron el trabajo de seis hombres con rendimiento

de 0.7 m3/h/Hombre. La ayuda del minicargador Bob Cat referencia S – 185 fue
vital para realizar los trabajos de limpieza y cargue de escombros, este equipo
cuenta con una cuchara o balde con capacidad para recoger 0.46 m 3 de material
de escombro, adicionalmente su sistema de tracción y propulsión permitió realizar
este trabajo en menor tiempo.
Con la ayuda del compactador tándem de cilindro liso, se realizó el sello y

compactación de la capa granular. Este procedimiento proporciona una superficie
más pareja y uniforme para recibir la capa de concreto asfáltico, además elimina
las partículas sueltas remanentes de las operaciones de limpieza.
77
La siguiente Ilustración muestra el uso del compactador de cilindro liso para la
compactación del material granular luego del procedimiento de limpieza:
Ilustración 11. Vibrocompactador tándem Ingersoll – Rand DD 90
Previo control de presión de aire del dispositivo aspersor de emulsión asfáltica, se

efectuó el riego de imprimación sobre la capa granular con una emulsión del tipo
CRR – 1. Este tratamiento demandó un tiempo de 30 minutos y tuvo un
rendimiento de 1098 m2/h. En juntas entre pavimento nuevo y viejo, se imprimó un
ancho de 15 cm después del borde, al igual que se recubrió con emulsión las
paredes de éste, que fueron rematadas verticalmente.
78
Ilustración 12. Imprimación de la capa granular sobre la calle 67
Finalmente se restituyó la capa de rodadura con una mezcla en caliente de tipo

INVIAS MDC – 2 y asfalto 80 – 100. La temperatura al momento de extender el
material se encontraba entre 130 y 140 oC. El suministro de mezcla asfáltica en
camiones sencillos fue constante y se determinó un rendimiento de la maquina
pavimentadora de 164 m3/h para un ancho de 3 m y a una velocidad constante de
0.5 Km/h. Seguidamente al procedimiento de extensión de la mezcla, los equipos
compactadores de cilindro y de llanta neumática, realizaron la compactación de la
capa y le dieron el acabado final a esta.
El equipo vibrocompactador, realizo dos pasadas sobre la misma franja, es decir

de ida y vuelta. Posteriormente, el compactador de llanta neumática realizó varias
pasadas hasta lograr una superficie uniforme, eliminando las huellas del cilindro
liso.
79
Ilustración 13. Acabado final de la calle 67 entre carreras 68 D y 68 F
4.1.1.4 Localización: calle 75 A entre carreras 87 y 88
Identificación IDU – CIV: 10005487.
Ubicación: barrio la Florencia, incluido dentro de la Upz 30 - Boyacá Real.
rejilla y de ventana localizados en puntos estratégicos. Andes y sardineles en buen
estado.
Actividad realizada: debido a problemas de aposamiento de agua, baches de

gran extensión y desprendimientos de la superficie de rodadura se decidió la
intervención total de vía realizando fresado de la carpeta asfáltica y su posterior
80
de 7 cm.
Seguimiento: surgió la necesidad de cerrar la vía por completo para realizar los
trabajos de mantenimiento. Previa aprobación por parte de la secretaria de
movilidad, se instauró en obra el plan de manejo de tráfico y se colocó sobre la
intersección de la calle 75 A con carrera 87 la valla institucional informativa:
Ilustración 14. Valla institucional de la Unidad de Mantenimiento Vial
Se fresó la totalidad de la carpeta asfáltica debido al nivel de deterioro presente en

la vía, se retiraron diez viajes sencillos de material fresado y escombros. Durante
este procedimiento se requirió la presencia del inspector de seguridad y de la
cuadrilla de brigadistas, debido a la cercanía de las líneas de energía a la cinta
transportadora del equipo de fresado y a la posibilidad de accidentes por la
81
descarga del material sobre los camiones de transporte, ya que eventualmente
salían partículas por fuera de la cobertura de la tolva.
Luego de la limpieza de la franja fresada se efectuó la imprimación de la capa

granular con una emulsión catiónica de rompimiento rápido (CRR – 1) recubriendo
todo el ancho de la vía y los bordes para el empalme con la capa de concreto
asfáltico nuevo.
El trabajo en la vía contempló marcar las pendientes de bombeo para el agua y las
guías para la pavimentadora, este procedimiento lo realizó el equipo de topografía
utilizando cimbras de mineral rojo sobre los sardineles de la vía.
Ilustración 15. Marcación de niveles en el sardinel de la calle 75 A
Como se observa en la ilustración anterior, la línea roja marcada sobre el sardinel

indica el nivel de rasante de la capa de rodadura. Adicionalmente, es marcada una
82
segunda línea paralelamente a la línea de rasante y a una distancia de 2.5 cm por
encima de esta, con el fin de guiar al operador de la unidad enrasadora de la
pavimentadora.
Por último se conformó la capa de rodadura nueva con un espesor de 10 cm,

utilizando el equipo Baber Greene BG 260. Un defecto en la unidad enrasadora
provocó una huella en la mezcla luego de extenderla, lo que obligó a la cuadrilla
de obreros a corregir con rastrillos el defecto de la máquina. En este sentido, esta
cuadrilla también adecuaba la mezcla en los bordes internos y externos, es decir,
las juntas con el sardinel y el borde que formaría la junta de la media calzada. Se
instalaron cerca de 75 m3 de mezcla MDC – 2.
Ilustración 16. Proceso de pavimentación sobre la calle 75 A
83
4.1.1.5 Localización: calle 65 entre carreras 69 F y 69 H
superficie en pavimento flexible. Pobre evacuación de aguas por falta de
pendiente y de sumideros. Andes y sardineles en buen estado.
Actividad realizada: debido a problemas de parches deteriorados por acometidas

de servicios públicos se decidió la intervención a las bocacalles realizando
parcheo con una mezcla en caliente del tipo INVIAS MDC – 2 con asfalto 80 –
100.
Seguimiento: la labor principal sobre esta vía, fue la determinación de los

problemas puntuales de parches deteriorados que dificultaban el tránsito por la
vía. En este sentido, de acuerdo a las indicaciones de la oficina de planeación de
la Alcaldía Local de Engativá, se intervinieron las boca-calles de la carrera 69 F,
carrera 69 J y la carrera 69 H.
Una vez identificados los defectos superficiales de estas intersecciones, el equipo

de topografía determino las áreas de intervención evaluando en cada caso las
pendientes para el bombeo adecuado del agua. Adicionalmente, el cálculo de
estas áreas arrojó la cantidad de mezcla asfáltica necesaria para las reparaciones.
Las zonas de arreglo fueron marcadas con pintura blanca.
84
Ilustración 17. Determinación del área a intervenir sobre la carrera 69 J.
Posteriormente, se demolió la capa de rodadura en las áreas delimitadas con el fin

de reemplazar los parches deteriorados. Debido a la limitación de espacio, éste
procedimiento se realizó de forma manual y con ayuda de un taladro neumático. El
rendimiento promedio de la demolición fue de una hora en un área de 15 m2, es
decir 1.05 m3/h para un espesor de 7 cm.
Se realizó limpieza manual adecuada sobre las franjas, para evitar cualquier tipo
de material suelto que pueda comprometer el correcto desempeño del parche
luego de la compactación. Para ésta actividad se utilizaron herramientas manuales
como cepillos, palas y un minicargador Bob cat S 185 para realizar el cargue de
escombros sobre los camiones de transporte.
Como en casos anteriores, para poder colocar la mezcla de concreto asfáltico

sobre la capa de material granular, fue necesaria la aplicación de un riego de
imprimación con una emulsión asfáltica de rompimiento rápido tipo CRR - 1. El
85
equipo para la aplicación de esta emulsión fue un dispositivo de aspersión
mediante presión de aire, cuyo objetivo principal es el recubrimiento adecuado de
la superficie sobre la cual se colocará la mezcla caliente de asfalto.
Tal como indica el IDU en el Anexo Técnico para Distritos de Conservación

sección 5.5.1.3 se imprimaron las paredes de las juntas del pavimento viejo, las
cuales fueron adecuadas de forma vertical para fijar correctamente la capa de
pavimento nuevo y para que no haya filtraciones de agua entre ellas.
Ilustración 18. Limpieza y retiro de escombros sobre la carrera 69 H
Posterior al rompimiento de la emulsión asfáltica, se empezó a conformar la

mezcla asfáltica de tipo MDC – 2. Este procedimiento contempló la extensión de la
mezcla en caliente de forma manual, utilizando rastrillos de madera y palas. Esta
labor tiene especial cuidado y se requiere de personal experimentado, ya que el
constante vaivén de los rastrillos sobre la mezcla puede provocar disgregación de
86
los agregados pétreos en esta, y finalmente un mal desempeño posterior de la
capa.
Ilustración 19. Extensión manual de mezcla asfáltica en caliente.
La compactación de la mezcla se realizó con la ayuda de equipo especializado de

auto propulsión y con sistema vibración para asegurar la densidad correcta.
Operándolo de forma contínua a velocidades de entre 2 y 3 Km/h. Luego se le dio
un acabado final con un compactador de llanta lisa de marca Hyster que otorgó
una rasante adecuada para el tráfico. La Ilustración 20 muestra el uso del
vibrocompactador de rodillo liso para la compactación del parche sobre la carrera
69 F.
87
Ilustración 20. Procedimiento de compactación de mezcla asfáltica
4.1.1.6 Localización: carrera 68 G entre calles 66 y 67.
rejilla localizados en puntos estratégicos, pero con poca pendiente para llegar a
ellos. Andes y sardineles en buen estado.
Actividad realizada: debido a problemas de baches y desprendimientos, se

decidió la intervención total de vía realizando fresado de la carpeta asfáltica y su
posterior restitución con una mezcla en caliente del tipo INVIAS MDC – 2 con
asfalto 80 – 100. Para darle mayor estabilidad a la obra se construyó esta carpeta
88
con un espesor de 13 cm diferente al encontrado en el momento de intervención
que fue de 10 cm.
Seguimiento: previa aprobación del plan de manejo de tráfico por parte de la

secretaria de movilidad, se implementó en obra la señalización adecuada para los
trabajos de mantenimiento sobre la carrera 68 G.
Este proceso consistió en la marcación de senderos peatonales mediante

delineadores tubulares plásticos espaciados cada 4 m y conectados entre sí con
dos cintas de advertencia en ambos costados de la vía. También se delimitó
media calzada con conos de advertencia, para realizar los trabajos en un ancho de
3 m y luego se instalaron las correspondientes señales de desvío y la información
pertinente sobre los trabajos en vía. Ver Ilustración 21
Ilustración 21. Implementación del plan de manejo de tráfico sobre la carrera 68 G.
89
Debido a múltiples problemas de baches y desprendimientos, se fresó por
completo toda la calzada con un equipo de demolición de asfalto Road Tec Rx 60,
con un ancho de tambor de 2 m lo cual requirió de tres pasadas en toda la longitud
de la vía. En total se completaron once viajes en volqueta sencilla cargados con
material fresado. Este procedimiento duró aproximadamente dos horas, lo cual
indica un rendimiento total de 37 m3/h. La Ilustración 22 muestra el equipo
utilizado para este trabajo.
El proceso de limpieza requirió el uso de un minicargador, el cual se empleó para

la demolición del asfalto en los bordes de los sardineles que no fueron
intervenidos por el equipo fresador de asfalto, sin embargo, la mayor parte del
trabajo fue realizado de forma manual utilizando cepillos y palas. En esta
operación se removieron las partículas de fresado y el material granular suelto que
pudiera interfir con la conformacion de la capa de rodadura.
Ilustración 22. Fresadora de asfalto marca Road Tec Rx 60B.
90
Luego de tener una superficie limpia y uniforme, se realizó el correspondiente
riego de imprimacion que permitió la adherencia entre la capa granular y la capa
de concreto asfáltico. La emulsion utilizada es del tipo IDU CRR1 cuyo
rompimiento se logró en un tiempo de 20 minutos.
Para la restitución de la capa de rodadura se decidió utilizar una mezcla asfáltica

en caliente. Cada volqueta que transportaba la mezcla se encontraba
debidamente carpada para protegerla del clima en caso de lluvia y para evitar
disminuciones nocivas de temperatura. Finalmente, en obra se le practicó un
chequeo visual antes de comenzar la descarga sobre la pavimentadora y se
contabilizo el contenido total de mezcla del equipo de volquetas en obra.
Para la extensión de la mezcla sobre el área de trabajo se usó el equipo Barber

Greene BG 260, ver Ilustración 23. previamente el operador se encargó de
mantener la máquina caliente y de revisar los controles de marcha y de extendido,
como las caracolas o la unidad enrasadora. Al finalizar los trabajos sobre la vía se
extendieron cerca de 90 m3 de mezcla.
Aunque la pavimentadora ofrece a la mezcla un cierto grado de compactación, es

necesario asegurar la densidad correcta utilizando equipos especializados para
ésta labor. Se verificó en obra el uso de un compactador de cilindro liso metálico y
un compactador de llanta lisa
91
Ilustración 23. Pavimentadora Barber Greene BG 260
4.1.1.7 Localización: calle 75 B entre carreras 87 y 89 A.
Identificación IDU – CIV: 10005425, 10005380, 10005309.
Ubicación: barrio La Florencia, incluido dentro de la Upz 30 – Boyacá real.
rejilla localizados en puntos estratégicos. Andes y sardineles en buen estado.
Actividad realizada: debido a la pérdida completa de la carpeta de rodadura en

algunas zonas de media severidad, problemas de baches y depresiones, se
decidió la intervención de la vía realizando fresado de la carpeta asfáltica y su
posterior restitución con una mezcla en caliente del tipo INVIAS MDC – 2 con
asfalto 80 – 100. El espesor de esta capa es de 10 cm. Adicionalmente, en un
92
punto específico sobre la carrera 88 se realizó la reparación profunda de
pavimento (bacheo).
Seguimiento: se observó en obra la limpieza de la vía antes de los trabajos de

demolición de la carpeta deteriorada. Lo anterior con el fin de no mezclar
desechos y basuras con el material de fresado resultante.
Se usó el equipo fresador de asfalto Wirtgen 1500 DC y 6 volquetas con

capacidad de 7 m3, para el retiro de la carpeta asfáltica. Este procedimiento tuvó
un rendimiento de 45 m3/h manteniendo una entrada constante volquetas.
De la misma forma que en intervenciones anteriores, fue necesaria la limpieza y

retiro de escombros de la capa granular descubierta luego del fresado superficial.
En este sentido, la adecuación de esta capa consistió en la eliminación de material
suelto y partículas con sobre tamaños que pudieran perjudicar la conformación de
la capa de rodadura asfáltica. Procedimientos como renivelaciones y
construcciones de capas granulares, no tienen lugar en estas intervenciones.
Posteriormente, se realizó el riego de imprimación con una emulsión del tipo CCR
– 1. Este procedimiento demandó el trabajo de cuatro personas y la inspección del
supervisor de obra, teniendo un rendimiento promedio de 1115 m2/h.
Finalmente, se revisó el rompimiento de la emulsión mediante inspección visual,

verificando el aspecto, color y textura de la superficie imprimada con el fin de
colocar la capa de concreto asfáltico. Para la restitución de la capa de rodadura se
utilizó una mezcla en caliente tipo INVIAS MDC – 2, haciendo uso de equipos
especializados para su extensión y compactación.
Por otro lado, en un caso aislado sobre la carrera 88 a 30 m de la calle 75 B se

realizó el bacheo del pavimento con reemplazo de material de base granular. La
93
intervención se realizó sobre un área de 3,3 x 3,3 m, este procedimiento incluyó la
demolición en un área rectangular de la capa asfáltica mediante una cortadora de
disco diamantada, y luego la excavación del material granular que se encontraba
en condiciones altas de humedad.
4.1.1.8 Localización: carrera 75 entre calles 80 A y 81
Identificación IDU – CIV: 10006160, 10006071, 10006013.
Ubicación: barrio el Minuto, incluido dentro de la Upz 29 – Minuto de Dios.

superficie en pavimento flexible. Pobre evacuación de aguas por falta de
pendiente y de sumideros. Andes y sardineles en regular estado.
Actividad realizada: debido a problemas de aposamiento de agua, baches de

gran extensión y pérdida de la carpeta asfáltica en un punto específico, se decidió
la intervención total de vía realizando fresado de la carpeta asfáltica y su posterior
de 9 cm.
Seguimiento: se observó en obra la implementación de la señalización

correspondiente a los trabajos de mantenimiento sobre esta vía. En esta ocasión,
y de acuerdo a las indicaciones de la secretaria de movilidad, se cerró por
completo la vía debido a que el ancho de calzada es de 4 m.
94
Inmediatamente antes de las operaciones de demolición de la carpeta deteriorada,
se realizó barrido de la vía por encontrarse con basuras y desechos sobre la
calzada. Una vez completada esta operación, se colocó en funcionamiento el
equipo fresador de asfalto marca Wirtgen 1500 DC con un ancho de tambor de
160 cm. Esta operación tuvó un rendimiento de 30 m3/h para un espesor de 10
cm. Ver Ilustración 24.
Ilustración 24. Fresado de carpeta deteriorada sobre la carrera 75
En zonas cercanas a sumideros, pozos y sardineles, se realizó una demolición con

un taladro neumático, ya que estas zonas no es posibles intervenirlas con la
fresadora de asfalto. El cargue de estos escombros se completo con la ayuda de
un minicargador marca Bob Cat S – 185, y se observó el acompañamiento de los
brigadistas por tratarse de un equipo de altas velocidades de operación.
95
Ilustración 25. Uso del minicargador para labores de limpieza y demolición
Conjuntamente a la demolición del pavimento deteriorado cerca de los sumideros

y pozos, una segunda cuadrilla se encargó de las labores de limpieza de la capa
granular descubierta, encontrando material grueso que quedó suelto luego del
procedimiento de fresado (…ver Ilustración 26…). Por lo anterior, fue necesario el
uso del vibrocompactador sobre toda la calzada a lo largo de la vía, con el fin de
tener una capa granular compacta y uniforme que pudiera recibir de forma
adecuada el concreto asfáltico.
El anterior procedimiento logró identificar una inestabilidad en el terreno y en la

capacidad de soporte de la subrasante, la aparición de acolchonamientos y
depresiones al paso del compactador, modificó el tratamiento correctivo en esta
área. En este sentido, los últimos 30 m de vía que desembocan en la calle 81 no
fueron intervenidos hasta no realizar los correspondientes ensayos de
caracterización del suelo, condiciones mecánicas y de soporte.
96
Ilustración 26. Condición de la capa granular luego el procedimiento de fresado.
Posteriormente, y con la aprobación del ingeniero residente de obra, se procedió

con la imprimación como riego de adherencia. Este procedimiento consistió en el
riego o recubrimiento de la capa granular con una emulsión asfáltica catiónica de
rompimiento rápido (CRR – 1). El dispositivo aspersor de emulsión fue preparado
previamente con una presión de inflado, para garantizar una aspersión y
recubrimiento adecuado.
Previo rompimiento de la emulsión, se conformó la capa de rodadura con un

pavimento flexible del tipo asfáltico. La mezcla producida en planta y en caliente
llegó a obra en volquetas cubiertas (con carpas) y aseguradas para evitar
derrames y pérdidas de temperatura durante su transporte. Su extensión y
compactación se realizó mediante equipos especializados como pavimentadoras y
compactadores de llanta y de rodillo metálico liso.
97
4.1.2 Evaluación y diagnóstico de fallas sobre pavimentos asfálticos
En el proceso de diagnóstico de las fallas sobre pavimentos asfálticos, es

importante considerar en primer lugar:
 Una metodología para la determinación del tipo de fallas, su severidad e

importancia sobre la vía y
 la forma de tener presente esa información para poder controlarla. El
registro escrito en campo al momento de la determinación de las fallas, es
una forma de organización y control eficiente por cuanto que permite
sistematizar y clasificar la información a fin de planear las estrategias de
mantenimiento sobre estas vías. Obedece también al control de calidad
propio de un sistema de gestión de calidad.
Para el desarrollo de este subcapítulo es necesaria la inclusión del material de

registro para diagnósticos elaborado por la oficina de planeación de la Alcaldía de
Engativá. El motivo de adopción de este formato se debe al seguimiento de las
obras de mantenimiento realizadas en esta localidad de Bogotá. El trabajo
desarrollado se deriva del planteamiento de las fallas sobre las vías locales,
registrado en los formatos de diagnóstico que realizaron los funcionarios de la
Alcaldía de Engativá.
Adicionalmente, el presente estudio optimiza el formato de diagnóstico trabajado y

ofrece al lector una guía para la consignación y registro de fallas sobre pavimentos
asfálticos en el formato de diagnóstico desarrollado. La consignación y
organización de la información de los daños sobre las vías es parte importante de
la calidad en las labores de mantenimiento.
La Ilustración 27 muestra el formato trabajado por la Alcaldía Local de Engativá.
98
Ilustración 27. Formato de evaluación para pavimentos asfálticos de la Alcaldía Local de Engativá.
ALCALDIA LOCAL DE ENGATIVA 1 de 2

OFICINA DE PLANEACIÓN
ÁREA DE INFRAESTRUCTURA VIAL
FORMATO PARA LA EVALUACIÓN DE PAVIMENTO FLEXIBLE
MALLA VIAL LOCAL
FECHA (DD/MM/AAAA)
IDENTIFICACIÓN DE LA VÍA
LOCALIDAD
EJE INICIO FIN UPZ
BARRIO
DATOS GENERALES
LONGITUD
ANCHO
OBSERVACIONES
ESTADO DE LOS ANDENES
OBSERVACIONES
ESTADO DE LOS POZOS
OBSERVACIONES
ESTADO DE LOS SUMIDEROS
PATOLOGÍA
CARRIL TIPO DE DAÑO IMPORTANCIA SEVERIDAD ANCHO (m) LARGO (m) FOTOGRAFÍA OBSERVACIONES
1. FISURAMIENTO 3, DAÑO
SUPERFICIAL
2. BACHES
ESTRUCTURAL
IMPORTANCIA MÁXIMO = 10 MÍNIMO =0
TIPO DE
DAÑO 4, APARENTE
DAÑO EN REDES 5. otro SEVERIDAD MÁXIMO = 10 MÍNIMO =0
SUBSUPERFICIALE
ESQUEMA
DIAGNÓSTICO PRELIMINAR
MANTENIMIENTO
REHABILITACIÓN
CONSTRUCCIÓN
RESPONSABLE DE LA REVISIÓN:
Fuente: Tomado de Alcaldía Local de Engativá. Oficina de planeación, área de infraestructura vial. Bogotá:
2009.
99
El formato mostrado en la anterior ilustración es usado por el personal de
inspección de la Alcaldía Local de Engativá. Con este formato se describe una
patología de daños de corto alcance para la vía, ya que no es posible registrar,
según su forma de uso, la mayoría de las fallas presentes sobre pavimentos
asfálticos. En este sentido, el formato solo considera daños como: fisuramientos,
baches y daños en redes de servicios públicos.
Un aspecto positivo de este formato es la aplicación de la columna denominada

importancia dentro de la sección de patología. En ella se otorga un rango de 0 a
10 para determinar que tan importante es el daño a nivel general sobre la vía. A
manera de ejemplo, problemas de poca severidad como baches localizados de
poca extensión y severidad pueden provocar perjuicios para habitantes de la zona,
ya que dificultan el ingreso a las unidades de vivienda, por lo que cobran mayor
importancia y serán tenidos en cuenta de forma prioritaria para una intervención
inmediata. De forma inversa, daños de gran severidad y extensión puede que no
generen en si un problema de movilidad mayor y su clasificación de importancia
será menor.
Si se consideran las condiciones de movilidad de los vehículos en Bogotá a nivel

de malla local, es necesario trabajar formatos de evaluación que permitan
clasificar y determinar los daños sobre los pavimentos con mayor grado de
exactitud. Por lo anterior, se adecuó el formato trabajado por la administración
local de Engativá de acuerdo a criterios más específicos y de mayor exactitud.
El objetivo principal es tener a la mano la información más relevante de los daños
en pavimentos asfálticos y con facilidades para su registro en terreno.
La Ilustración 28 muestra el formato modificado para la evaluación de pavimentos

sobre vías locales. Este formato se desarrolló considerando criterios para el
diagnóstico de pavimentos de la metodología PCI en donde es posible saber el
tipo, severidad y extensión de los daños, incluyendo su porcentaje de inclusión
100
sobre la vía. Adicionalmente, se realizó una búsqueda bibliográfica de los formatos
utilizados en Colombia y en otros países para el registro de fallas en pavimentos.
A nivel de la ciudad, se consideró el formato utilizado por el Instituto de Desarrollo
Urbano para la evaluación de vías y sus deterioros.
El numeral 4.1.2.1 explica el contenido del formato y la forma de usarlo para la

inspección del pavimento asfáltico. Adicionalmente, en forma de ejemplo se
pueden observar los diferentes tipos de falla sobre el pavimento en el anexo B del
presente estudio. Estos ejemplos contienen ilustraciones de algunos niveles de
severidad de cada falla, que puede ayudar al lector a identificar visualmente en
campo los daños presentes en el tramo de estudio.
101
Ilustración 28. Adecuación de formato para la evaluación de pavimentos asfálticos
FORMATO PARA LA EVUALUACION DE PAVIMENTOS ASFATICOS
Manual para el control de calidad en los procesos
de mantenimiento de vias locales
FACULTAD DE INGENIERIA
Fecha: PROGRAMA DE INGENIERIA CIVIL
1. INFORMACIÓN DE LA VIA
segmento inicio final Localidad:

Direccion:
Barrio:
UPZ:
Largo (m) Ancho (m) Area (m2)
Dimensiones:
Codigo via (CIV):
2. CARACTERÍSTICAS GENERALES
Estado ó funcionamiento Via de uso: Vehicular

Drenaje: Bueno Regular Malo Cantidad Peatonal
Sumidero
Señalizacion:
Pozo
Horizontal Reductores de velocidad
Confinamiento: Tachas reflectivas
Sardinel Lineas de demarcacion
Marcas viales
Anden
Vertical Señales de transito

Semaforo
3. PATOLOGIA Y DIAGNOSTICO
Codigo Daños sobre el pavimento Codigo del Severidad del daño Importanci Extension % del
Carril daño a
Fotografia No.
01 Piel de cocodrilo Baja Media Alta Largo (m) Ancho (m) Profud. (m) daño
02 Exdudacion
03 Agrietamiento en bloque
04 Corrugaciones
05 Depresiones o Hundimientos
06 Grietas y fisuras longitudinales
07 Grietas y fisuras transversales
08 Parches deteriorados
09 Pulimento de agregados Indicaciones:

Carril: Importacia:
10 Ahuellamiento D = Derecho % total de Daño No 1:
E = Eje de la via (Area del
Rango de 1 a 10, donde 1 corresponde a
11 Desprendimientos I = Izquierdo % total de Daño No 2: Daño / Area
un nivel de baja importancia y 10 un nivel
C = Calzada de gran importancia. Total)
12 Huecos o Baches % total de Daño No 3:
4. ESQUEMA DE LA VIA
Fotografia
5. OBSERVACIONES Y COMENTARIOS
Fuente: Elaboración propia.
102
4.1.2.1 ¿Cómo usar el formato de diagnóstico?
El formato presentado en la ilustración 28 debe ser utilizado en campo en el

momento de la inspección visual de las fallas sobre el pavimento asfáltico. Se
diseñó de manera tal que su registro no consumiera mayor tiempo, enfocando la
atención en la determinación del porcentaje de daño del tipo de falla a nivel
general sobre la vía.
1. INFORMACIÓN DE LA VÍA: en esta pestaña se relaciona la información

principal de la vía como: la dirección, dimensiones (especificando el área de
inspección que resulta del producto entre la celdas “largo” y “Ancho”),
localidad, barrio, UPZ y el código de identificación vial CIV que maneja el
Instituto de Desarrollo Urbano en su Sistema de Información Geográfica -
SIG33.
Ilustración 29. Formato de diagnóstico de vías locales, sección 1 – Información de la vía
INFORMACIÓN DE LA VIA

ENGATIVA
Direccion:
KR 103 CL 72 B CL 72 C
Barrio:
Sabanas del Dorado
Upz:
Largo (m) Ancho (m) Area (m2) 74 - Engativa
Dimensiones:
100 6 600
Codigo via (CIV):
1000 3995
2. CARACTERISTICAS GENERALES: en esta pestaña se presentan las

características mas importantes sobre la vía al momento de inspección; se
debe marcar con una X la celda correspondiente para la información de:
Uso (vehicular o Peatonal), Señalización (Vertical y Horizontal, definiendo
33
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Departamento Técnico de Planeación. Sistema de información
geográfica. Bogotá: 2009.
103
en cada una el tipo de señal encontrada), condición y funcionamiento del
drenaje (referente al funcionamiento de estructuras hidráulicas como pozos
o sumideros), y el estado o condición de los sardineles y andenes.
Ilustración 30. Formato de diagnóstico de vías locales, sección 2 – Características generales
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Estado ó funcionamiento Via de uso: Vehicular x

Sumidero
X X 4 Señalizacion:
Pozo
X X 3 Horizontal Reductores de velocidad
Confinamiento: Tachas reflectivas X
Sardinel X X Lineas de demarcacion
Marcas viales
Anden
X X
Vertical Señales de transito X
Semaforo X
3. PATOLOGÍA Y DIAGNÓSTICO: aquí se consignan el tipo, severidad,

extensión e importancia de las fallas sobre el pavimento inspeccionado. En
este sentido, cada tipo de falla tiene un código que debe ser consignado en
la celda “código del daño” y por cada daño colocado es indispensable el
registro de su severidad, importancia dentro de la vía y su extensión
(medida en terreno con la ayuda de cintas métricas o cualquier dispositivo
que permita conocer las dimensiones del daño).
La información necesaria para reconocer el tipo de fallas sobre el

pavimento se encuentra especificada en el…capítulo 2, numeral 2.1.2.1…
del presente estudio. Allí también se puede consultar el criterio adecuado
para identificar su severidad.
Columna - “carril”: su registro se basa en la localización de la falla en el

ancho de la calzada, es necesario colocar la designación de su ubicación
que se encuentra en las indicaciones del formato. Es decir, para fallas
localizadas sobre el carril izquierdo su designación es la letra I; para fallas
104
localizadas sobre el carril derecho su designación es la letra D. de igual
forma si el daño se localiza sobre todo el ancho de la calzada, entonces su
denominación es la letra C. Con el ánimo de tener una referencia del
sentido del tráfico y la determinación de los carriles, siempre se
determinarán estos direccionando la vista sobre la vía desde la menor
nomenclatura (o dirección) hacia la mayor nomenclatura (o dirección).
Columna – “Código del daño”: en esta columna se indica qué tipo de

daño se encuentra en el momento de la inspección, de acuerdo a la
convención ubicada al lado izquierdo de la pestaña Patología y
Diagnóstico. La información necesaria para reconocer cada tipo de daño
sobre el pavimento asfáltico se encuentra especificada en la Tabla 2 del
capitulo 2.
Columna – “severidad del daño”: se debe marcar con una X la celda

correspondiente al grado de severidad del daño involucrado en la
consideración. En el formato es posible catalogarlo bajo tres (3) grados de
severidad: Baja, Media o Alta utilizando los criterios de la columna
“severidad” en la Tabla 1 – capitulo 2 del presente estudio.
Columna – “Importancia”: en esta columna se debe registrar el nivel de

importancia del daño considerado de acuerdo a un rango de 0 a 10, en
donde 0 representa un bajo nivel de importancia y 10 representa un alto
nivel de importancia.
Columna – “Extensión del daño”: la consignación de estas columnas se

establece mediante la medición en sitio de las fallas encontradas al
momento de la inspección. En este sentido, es necesario conocer la unidad
de medición de cada tipo de daño ya que esto implica el uso de todas o
105
cualquiera de las columnas. A continuación se presenta la unidad de
medición de cada falla al igual que la forma de medirlas en terreno:
Tabla 9. Unidades de medida para fallas sobre el pavimento asfáltico
--UNIDAD DE
--CÓDIGO-- --TIPO DE FALLA-- --MEDICIÓN EN SITIO--
MEDIDA--
Con la ayuda de una cinta

métrica realizar la medición de
Metro cuadrado
sus dimensiones formando un
01 Piel de cocodrilo (m2) según sea
rectángulo que contenga en su
su extensión
totalidad la falla de piel de
cocodrilo sobre el pavimento.

Metro cuadrado
02 Exudación (m2) según sea
su extensión
totalidad la exudación sobre el
pavimento.

Metro cuadrado sus dimensiones formando un
03 Agrietamiento en bloque (m2) según sea rectángulo que contenga en su
su extensión totalidad la falla de
agrietamiento en bloque sobre
el pavimento.

Metro cuadrado rectángulo que contenga en su
04 Corrugaciones (m2) según sea totalidad las corrugaciones
su extensión sobre el pavimento. En caso de
corrugaciones de alta severidad
se deberá medir la altura de los
abultamientos encontrados.
106
--UNIDAD DE
MEDIDA--

Metro cuadrado
totalidad la depresión o el
(m2) según su
hundimiento encontrado.
extensión y su
Además se deberá establecer
05 Depresiones o Hundimientos severidad
una línea o proyección de la
medida en
rasante sobre el centro de la
profundidad en
falla a fin de determinar su
metros (m)
profundidad medida desde el
fondo de la falla hasta la
intersección de la línea o
proyección obtenida.
Metro lineal (ml)

de la grieta o
métrica o un odómetro realizar
06 Grietas y fisuras longitudinales fisura según sea
la medición de la longitud de la
su extensión y
grieta o fisura encontrada.
severidad.

Metro lineal (ml)
métrica o un odómetro realizar
de la grieta o
la medición de la longitud de la
07 Grietas y fisuras transversales fisura según sea
grieta o fisura encontrada,
su extensión y
especificando el ancho o
severidad.
abertura de ella.

Metro cuadrado
08 Parches deteriorados (m2) según sea
su extensión
totalidad la falla del parche
deteriorado sobre el pavimento.

Metro cuadrado
09 Pulimento de agregados (m2) según sea
su extensión
totalidad el pulimento de los
agregados sobre el pavimento.
107
--UNIDAD DE
MEDIDA--

(m2) según su totalidad el ahuellamiento
extensión y su encontrado. Además se deberá
10 Ahuellamiento severidad establecer una línea o
medida en proyección de la rasante sobre
profundidad en el centro de la falla a fin de
metros (m) determinar su profundidad
medida desde el fondo de la
falla hasta la intersección de la
línea o proyección obtenida.

Metro cuadrado
11 Desprendimientos (m2) según sea
su extensión
totalidad los desprendimientos
sobre el pavimento.

(m2) según su totalidad los baches o huecos
extensión y su encontrados. Además se
12 Huecos o Baches severidad deberá establecer una línea o
medida en proyección de la rasante sobre
profundidad en el centro de la falla a fin de
metros (m) determinar su profundidad
medida desde el fondo de la
falla hasta la intersección de la
línea o proyección obtenida.
Columna – “% de daño”: en esta celda se registra el porcentaje de

afectación de cada tipo de daño inspeccionado a nivel general sobre la vía.
Se calcula realizando el cociente entre el área del daño y el área total de la
vía que se registró en la pestaña 1 – información de la vía. Éste
porcentaje permite dar un estimativo acerca del daño que tiene mayor
108
jerarquía en la vía o segmento de estudio, y que a la vez, de manera
conjunta con la información de severidad e importancia puede ayudar a
definir el tipo de intervención o mantenimiento, así como también priorizar
segmentos.
Ejemplo: datos necesarios.

Dimensiones de la vía: longitud 94 m y ancho 6 m; total área
inspeccionada 564 m2.
Tipo de daño: Bache.
Código del daño: 12
Extensión del daño: longitud 3 m, ancho 3m y profundidad 23 cm.
Área del daño: 9 m2.
Porcentaje de daño: 9 m2 x 100% = 1.59 %

564 m2
Si existen varios daños del mismo tipo, se realizará la sumatoria del área de
éstos para poder hallar el porcentaje total del daño.
Columna – “Fotografía No”: En caso de requerirlo, en esta columna se

registra el número o serial de la fotografía tomada en la inspección de la
falla. Generalmente las cámaras digitales registran cada fotografía con un
número de identificación, el cual puede ser consignado en el formato de
diagnóstico para tener control y organización de las fallas sobre el
pavimento.
Celda – “% total de daño”: en esta celda se registra el porcentaje total del

tipo de daño encontrado. En este sentido, si se registran dos o más daños
del mismo tipo, en la celda se colocará la sumatoria del porcentaje de daño
109
de cada uno de ellos, con el fin de determinar qué porcentaje de inclusión
sobre la vía tiene cada daño.
Ilustración 31. Formato de diagnóstico de vías locales, sección 3 – Patología y Diagnóstico
PATOLOGIA Y DIAGNOSTICO
Codigo Daños sobre el pavimento Codigo Severidad del daño Extension % del Fotografia
Carril Importancia
01 Piel de cocodrilo del daño Baja Media Alta Largo (m) Ancho (m) Profud. (m) daño No.
02 Exdudacion C 8 X 8 6 1,8 1,8 S103

04 Corrugaciones D 1 X 3 3 3 1,5 S105

06 Grietas y fisuras longitudinales C 12 X 9 6 6 0,2 6 S94

08 Parches deteriorados I 12 X 5 2,3 2,3 0,12 0,8817 0078
09 Pulimento de agregados
10 Ahuellamiento
Indicaciones:
11 Desprendimientos Carril: Importacia:
12 Huecos o Baches D = Derecho % de Daño No 1:
E = Eje de la via
6,9
I = Izquierdo % de Daño No 2: (Area del
C = Calzada
Rango de 1 a 10, donde 1 corresponde a un nivel de baja 1,8 Daño / Area
importancia y 10 un nivel de gran importancia.
% de Daño No 3: Total)
1,5
4. ESQUEMA DE LA VÍA: en esta pestaña se pueden registrar esquemas o

dibujos de la vía en estudio, especificando cada tipo de daño o las
características más importantes encontradas al momento de inspección.
Ilustración 32. Formato de diagnóstico para vías locales, sección 4 – Esquema de la vía
110
5. OBSERVACIONES Y COMENTARIOS: En esta sección se puede
consignar la información importante que no quedó registrada en las demás
pestañas, o registrar de forma evaluativa el tipo de intervención más
conveniente para los daños encontrados.
4.1.2.2 Matriz de intervenciones sobre vías locales: las vías locales presentan
deterioros sobre el pavimento, que pueden ser tratados mediante estrategias de
mantenimiento rutinarias o periódicas.
De acuerdo al tipo de daño presente en el momento de diagnóstico, se pueden

generar varias alternativas de reparación. Con el propósito de guiar la selección de
la mejor alternativa de mantenimiento, a continuación se presenta una matriz de
intervenciones en la cual se distinguen las siguientes columnas (…ver Tabla
10…):
 Columna 1. Tipo de mantenimiento: define la categoría de mantenimiento

a la que pertenece.
 Columna 2. Código de la ficha: muestra el código de identificación de
cada una de las intervenciones de mantenimiento descritas en los
subcapítulos 4.1.3 y 4.1.4.
 Columna 3. Tipo de daño: describe los tipos de daños que pueden
presentarse sobre vías de malla local.
 Columna 4. Tipo de intervención: muestra los diferentes tipos de
actividades que surgen como alternativa de reparación para los daños
sobre pavimentos asfálticos de vías locales.
111
Tabla 10. Matriz de intervenciones para vías de malla local
1 2 3 4
Código
Matriz de
de la Tipo de daño Tipo de intervención
intervenciones
ficha
MRT - 01 Acumulación de basuras y desechos Limpieza de la vía
Limpieza de tuberías y box
Actividades de MRT - 02 Obstrucción de tuberías y box culverts
culverts
mantenimiento
MRT - 03 Obstrucción de estructuras hidráulicas Limpieza de pozos y sumideros
rutinario
MRT - 04 Grietas y fisuras sobre el pavimento Sello de fisuras
MRT - 05 Falta de señalización horizontal Pintura asfáltica
MPR - 06 Grietas y fisuras sobre el pavimento Sello Arena - asfalto
Envejecimiento y perdida de
MPR - 07 Riego en negro
agregados
Tratamiento para colocación de capas
MPR - 08 Riego de liga
bituminosas
Envejecimiento, fisuración y textura
MPR - 09 Lechada asfáltica
lisa del pavimento
Envejecimiento, fisuración, problemas
MPR - 10 Tratamiento superficial simple
de drenaje y textura lisa
Baches de poca severidad, Fresado de capa de rodadura
MPR - 11
abultamientos, exudación asfáltica
Actividades de Ahuellamiento, corrugaciones, baches, Restitución de carpeta con
MPR - 12
mantenimiento irregularidades mezcla asfáltica caliente
periódico Ahuellamiento, corrugaciones, baches, Restitución de carpeta con
MPR - 13
irregularidades mezcla asfáltica en frio
Pulimento de agregados, baches de
poca severidad, depresiones, Reparación superficial de
MPR - 14
desprendimientos de carpeta, parches pavimento asfáltico (parcheo)
deteriorados
Pieles de cocodrilo, ahuellamiento,
Reparación profunda de
MPR - 15 corrugaciones, problemas
pavimento asfáltico (bacheo)
estructurales
moderados tipos de agrietamiento,
MPR - 16 envejecimiento, textura lisa, Microaglomerado en caliente
desprendimientos de carpeta
112
La descripción de cada tipo de intervención, así como su propósito, materiales
requeridos, mano de obra, maquinaria, procedimiento constructivo y rendimientos
de trabajo, se encuentra en los siguientes subcapítulos.
4.1.3 Actividades de mantenimiento rutinario para vías locales
Este subcapítulo describe los principales procedimientos que se realizan a vías

locales para atender demandas de mantenimiento rutinario sobre pavimentos
asfálticos.
La información contenida se relaciona con las normas y especificaciones de

construcción para carreteras adoptadas en nuestro medio como normas de
aseguramiento de la calidad para ejecución de este tipo de trabajos. En este
sentido, se acogen las Especificaciones técnicas generales de materiales y
construcción para proyectos de infraestructura vial y de espacio público en Bogotá
D.C del Instituto de Desarrollo Urbano, las Especificaciones generales de
construcción de carreteras del Instituto Nacional de Vías y las normas del
Acueducto y Alcantarillado de Bogotá EAAB.
Adicionalmente, la revisión bibliográfica de fuentes extranjeras para estrategias y

procedimientos de mantenimiento rutinario, es utilizada en el desarrollo de este
subcapítulo para recoger nuevos tratamientos tecnológicos y planteamientos
encontrados en ellos y relacionarlos con lo aplicado en las vías locales de Bogotá
D.C.
Este subcapítulo presenta las principales actividades que se llevan acabo para
labores de mantenimiento rutinario para vías locales organizadas en forma de
fichas así:
113
Tabla 11. Actividades de mantenimiento rutinario
Código de la
Tipo de intervención
ficha
MRT - 01 Limpieza de la vía
MRT - 02 Limpieza de tuberías y box culverts
MRT - 03 Limpieza de pozos y sumideros
MRT - 04 Sello de fisuras
MRT - 05 Pintura asfáltica
En el diseño de las siguientes fichas se utilizó como referencia el modelo

propuesto por la Secretaria de Integración Económica Centroamericana – SIECA,
en el documento Normas y Procedimientos de Ejecución para Mantenimiento
Vial34. El contenido de cada una de ellas es de elaboración propia del investigador
del presente estudio, basando su enfoque hacia las vías locales de la ciudad de
Bogotá y acudiendo a estándares nacionales como son las normas y
especificaciones de construcción de carreteras.
34
CORONADO, Jorge. Normas y Procedimientos de Ejecución para Mantenimiento Vial. En Manual
centroamericano de mantenimiento de carreteras. Consejo Sectorial de Ministros de Transporte de
Centroamérica (COMITRAN), Secretaria de Integración Económica Centroamericana (SIECA). Guatemala:
2000. V.3.
114
Ilustración 33. Ficha MRT - 01
MANUAL PARA EL CONTROL DE CALIDAD EN LOS PROCESOS DE MANTENIMIENTO DE VIAS LOCALES EN BOGOTÁ D.C.
Cód. De Ficha ACTIVIDAD: TIPO DE MANTENIMIENTO:

MRT - 01 Limpieza de vías RUTINARIO
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:
Retiro de los desechos, basuras y partículas que obstruyan el tránsito por la vía y/o que puedan obstruir drenajes de agua luego
de ser arrastrados por precipitaciones de lluvia.
CRITERIO PARA LA EJECUCIÓN:
Se procederá con esta actividad cuando se evidencie sobre la superficie del pavimento la presencia de basuras y desechos.
CANTIDAD MANO DE OBRA PROCEDIMIENTO

1 Inspector de Obra 1. El personal encargado de efectuar las labores de limpieza sobre la
2 Obreros o ayudantes vía, debe considerar el tránsito de vehículos que pueden ocasionar
1 Conductor accidentes al realizar estos trabajos, por lo cual deberán estar
equipados con elementos de seguridad personal además de
señalizaciones apropiadas y visibles para los conductores. La
exposición a olores o aspiración de partículas de polvo será evidente,
por lo cual el personal deberá estar equipado con tapabocas.
Adicionalmente, las herramientas manuales que se utilicen deberán
ser de tamaño y condición adecuada, propias para el uso de este tipo
de trabajos.
2. Mediante el uso de herramientas manuales barrer o retirar de la
vía cualquier desecho o basura presente.
4 Total personas 3. Para recoger las basuras y desechos de la vía es conveniente

CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS utilizar bolsas de polietileno, siendo estas dispuestas en lugares
1 Camión recolector. adecuados para el posterior retiro por parte del camión recolector.
4. El recorrido del personal deberá ser el mas conveniente para la

correcta recolección de los desechos de la vía. En este sentido, es
una falla dejar segmentos sin realizar esta labor.
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR

2 Palas
1 Cepillo o Escoba
1 Rastrillos
1 Canasta de recolección de desechos.
CANTIDAD MATERIALES
Conos y elementos de señalización
RENDIMIENTO
1Km/Día
115

MRT - 02 Limpieza de tuberías y Box culverts RUTINARIO
Remoción de las basuras o desechos en las tuberías y Box culverts que impidan el libre flujo del agua. Esta actividad evita
daños a la estructura del pavimento y previene el deterioro prematuro del mismo por acción del agua.
Se procederá con esta actividad cuando se evidencie la presencia de desechos o basuras en las tuberías y Box culverts.

1 Inspector de obra 1. El personal encargado de las labores de limpieza de tuberías y Box
4 Ayudantes culverts, deberá estar provisto de los elementos necesarios de
seguridad propios de este tipo de labores como: cascos, botas,
guantes, gafas, tapa bocas y overoles. Su uso es importante antes de
comenzar con esta actividad.
2. Destapar las tapas de pozos aguas arriba y aguas abajo para
35
permitir la ventilación de cualquier gas toxico.
3. Con la ayuda de herramientas adecuadas limpiar los desechos,

escombros o basuras que obstruyan el paso del agua a la entrada de
las tuberías y Box culverts.
5 Total personas 4. Con la ayuda de herramientas adecuadas limpiar y retirar los

CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS desechos, escombros o basuras que obstruyan el paso del agua al
interior de las tuberías y Box culverts.
1 Camión recolector.
5. En caso de daños mayores como grietas, fracturas, exfiltraciones o
cambio en las secciones transversales de las tuberías y Box culverts,
36
reportarlo al encargado de las actividades.
6. Cargar el material proveniente de la limpieza en el camión
recolector.
7. Disponer los residuos en un lugar apropiado según indiquen las
autoridades distritales ambientales.

4 Palas
1 Cepillo o Escoba
1 Rastrillos
1 Canasta o carretilla de recolección de
desechos.
CANTIDAD MATERIALES
Esta actividad no requiere materiales.
35 NS - 058, Aspectos técnicos para la inspección de redes y estructuras de
alcantarillado, sección 4,2,2. Acueducto y Alcantarillado de Bogotá D.C. Bogotá, 2007.
36
RENDIMIENTO COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual para el mantenimiento de la
100 ml/Día red vial secundaria, capitulo Drenajes. Bogotá, 2009. p 62
116
Cód. De Ficha ACTIVIDAD: Inspección y limpieza de TIPO DE MANTENIMIENTO:

MRT - 03 sumideros y pozos. RUTINARIO
Retiro de los desechos y basuras que impidan el correcto funcionamiento de los sumideros y los pozos. Esta actividad evita
daños a la estructura del pavimento y previene el deterioro prematuro del mismo por acción del agua.
Se procederá con esta actividad cuando se evidencie la obstrucción o mal funcionamiento de las estructuras hidráulicas por
acumulación de desechos.

1 Inspector de obra 1. Colocar la señalización pertinente para este tipo de trabajos,
2 Operador de Equipo de presión. instalando los elementos de seguridad necesarios para los
4 Ayudante o Auxiliar transeúntes y vehículos que transiten por la vía en el momento de
ejecución de los trabajos.
2. Asegurar que el personal encargado de realizar la limpieza de los
sumideros y pozos, este provisto de elementos básicos de seguridad
como cascos, botas, guantes, mascarillas, impermeables, gafas, etc.
3. Con la ayuda de herramientas adecuadas limpiar las rejillas de los

sumideros. (en caso de que halla rejillas)
4. Destapar las tapas de pozos aguas arriba y aguas abajo para
permitir la ventilación de cualquier gas toxico. 37
5. Retirar los desechos, basuras o escombros que se encuentren
7 Total personas alojados dentro de los pozos o sumideros.
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS
1 Equipo de presión 6. Para la limpieza de las tuberías de descarga de los sumideros con
equipos de presión, este deberá generar una presión mínima de
1500 PSI. Cuando luego de 10 minutos de transcurrido el proceso de
limpieza, se observa que no se puede avanzar con la manguera de
dragado, se debe suspender la actividad e informar al encargado de
38
las labores con el fin de determinar la razón de la obstrucción.
7. Cargar el material producto de la limpieza en camiones

recolectores y disponerlos en lugar apropiados con aprobación de la
autoridad ambiental distrital.

4 Palas
2 Cepillo o Escoba
2 Picas
2 Rastrillos
1 Carretilla
CANTIDAD MATERIALES
Esta actividad no requiere materiales
37
NS - 058, Aspectos técnicos para la inspección de redes y estructuras de
alcantarillado, sección 4,2,2. Acueducto y Alcantarillado de Bogotá D.C. Bogotá, 2007.
38
EM - 602, Mantenimiento de tuberías, Box culvert y estructuras de alcantarillado,
RENDIMIENTO
sección 3,2,1. Acueducto y Alcantarillado de Bogotá D.C. Bogotá, 2007.
3 ó 4Unidades/Día
117
Cód. De Ficha ACTIVIDAD: Sello de fisuras sobre TIPO DE MANTENIMIENTO:

MRT - 04 pavimento asfáltico RUTINARIO
Colocación en caliente de un asfalto liquido sobre las grietas y fisuras del pavimento asfáltico con el fin de evitar el ingreso de
agua a la estructura de la vía. Este tratamiento reduce el deterioro progresivo del pavimento.
Se procederá con esta actividad cuando se evidencien sobre la superficie grietas de un ancho mayor de 6 mm que no
obedezcan a problemas estructurales del pavimento como pieles de cocodrilo.

2 Brigadistas 1. Colocar los conos reflectivos y dispositivos de seguridad a los
1 Operador de equipo para sello lados del equipo para el sello de fisuras y a una distancia prudente
para los operadores y para los vehículos que transiten por la vía. Los
1 Operador de boquilla de aspersión
brigadistas se encargaran de esta operación a medida que se
desplacen por la vía, adicionalmente deberán estar provistos de
paletas y banderas para el control del transito durante la ejecución
del trabajo.
2. Verificar el estado de los equipos y funcionamiento correcto de los
mismos. Tener presente el control de los termómetros
acondicionados a los equipos para evitar temperaturas excesivas que
dañen el material de sello. El fabricante del producto especificara la
39
temperatura máxima de calentamiento y aplicación.
3. Se deben Limpiar las grietas con el mayor grado de detalle,
4 Total personas removiendo partículas sueltas y humedades al interior de ellas
mediante el uso del compresor de aire y ayudándose de cepillos y
escobas. NO se deben utilizar equipos de percusión neumática u
1 Compresor de aire otros que dañen la estructura del pavimento. Para grietas menores de
1 Caldera de asfalto de doble fondo con 3 mm en donde el asfalto no penetre adecuadamente se picaran los
distribuidora manual, de conformidad con bordes adecuándolos y limpiando las partículas sueltas luego de la
40
la norma INV - 466.3. operación.
4. Aplicación del asfalto liquido a la temperatura adecuada para
lograr que se distribuya uniformemente en la grieta. el operador de la
boquilla de distribución debe estar capacitado para aplicar el asfalto
de manera uniforme en la fisura, cuyo procedimiento debe realizarse
de una sola pasada y evitando colocaciones excesivas. Si se utiliza
compresor de aire caliente para limpiar y secar la fisura, es
importante aplicar el sellante dentro de los 2 minutos siguientes al
41
tratamiento de aire. Para fisuras menores a 6 mm utilizar asfaltos
modificados con polímeros que cumplan con la especificación de
42
calidad IDU - ET - 202 - 05.
5. Verificar que la superficie del pavimento sea apropiada para el
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR tránsito luego de la aplicación del sello y teniendo la certeza de que
el asfalto ya ha curado. Para evitar desprendimientos del sello, este
4 Conos reflectivos deberá quedar aproximadamente 5 mm por debajo de la superficie de
43
1 Cepillo o Escoba la fisura.
1 Pala 6. Si las condiciones del tráfico lo requieren, es necesario colocar una
capa fina de área sobre la grieta o fisura sellada para evitar dejar las
huellas de los neumáticos marcadas. La arena se utilizara cuando el
sellante se haya enfriado como para impedir su inclusión dentro del
44
CANTIDAD MATERIALES él.
50 galones Asfalto liquido de curado rápido para 7. Desmonte de la señalización de forma inversa a como fue colocada.
aplicación en caliente, de conformidad 39
INSTITUTO NACIONAL DE VÍAS. Especificaciones generales de construcción de
con la norma internacional ASTM D6690 carreteras. Bogotá: INVIAS, 2007. Articulo 466,3
2 m3 Arena limpia que cumpla con las norma 40
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Anexo técnico para distritos de
INVIAS conservación. Bogotá D.C.: El insituto, 2005. Especificación particular 5.1.5.4
41 INVIAS Op.cit., Articulo 466,4,4
42 INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO, Op.cit., Sección 5.1.5.4
43 Ibíd., Especificación particular sección 5.1.5.4
44
RENDIMIENTO INSTITUTO NACIONAL DE VÍAS. Especificaciones generales de construcción de
300 ml/Día carreteras. Bogotá: INVIAS, 2007. Articulo 466,3
118

MRT - 05 Pintura asfáltica RUTINARIO
Demarcar la señalización horizontal sobre el pavimento asfáltico, en vías donde la señalización es poco visible, a perdido su
reflectividad o no existe.
Se procederá con esta actividad cuando se evidencie sobre la superficie del pavimento poca visibilidad de la pintura asfáltica,
deficiencias o insufiencias para la vía.

1 Inspector 1. Instalara la señalización adecuada. Los dispositivos de seguridad
1 Operador de equipo o dispositivo de pueden estar sujetos a un vehículo que se desplace juntos con los
pintura trabajadores, a una distancia prudente entre ellos y los vehículos que
4 Ayudantes transiten la vía. 45
1 Conductor 2. Realizar limpieza detallada de las áreas en donde se llevara acabo
la demarcación del pavimento, removiendo polvo, suciedad y
cualquier sustancia que dificulte la adherencia de la pintura.46
3. Delinear y marcar adecuadamente las señales definiendo los
esquemas a pintar o el recorrido del demarcador vial, sobre líneas de
47
borde o centrales.
4. Aplicar la pintura en las dosificaciones establecidas (entre 53 y 56
litros por kilometro de línea de 12 cm de ancho). 48 Si esta labor es
realizada de forma manual, se debe garantizar un recubrimiento
7 Total personas adecuado del área; si es hecha por el equipo demarcador, revisar el
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS correcto funcionamiento y dosificación de la pintura.
1 Demarcador vial 5. Restringir el paso del tráfico sobre la pintura fresca. El tiempo de
1 camión o vehículo de transporte secado puede variar de acuerdo al espesor de la lamina de pintura y
de la temperatura del ambiente, generalmente para pinturas de
aplicación en frio se considera un tiempo mínimo de 30 min para la
49
apertura al transito.
6. Desmontar la señalización y los dispositivos de seguridad.

4 Brochas
1 Cinta metica
1 Moldes de señalización
2 Hilos
CANTIDAD MATERIALES
160 Lt Pintura de aplicación en frio para
pavimentos que cumpla con la
especificación de calidad INVIAS 700.2.1 45
MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual de señalización vial. Capitulo 4,
señalización de calles y carreteras afectadas por obras. Bogotá, 2004. p 144
46
carreteras. Bogotá: INVIAS, 2007. Artículo 700-07, Numeral 700.4.2
47
MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual para el mantenimiento de la red vial
secundaria. Capitulo 5 Señalización. Bogotá: 2009. pág. 58.
48
RENDIMIENTO INVIAS, Op. Cit., Artículo 700 - 07, numeral 700.4.3.1
49
1 Km/Día Ibíd., Artículo 700 - 07, numeral 700.2.1.1, ítem C.
119
4.1.4 Actividades de mantenimiento periódico para vías locales
Este subcapítulo describe los principales procedimientos que se realizan a vías

locales para atender demandas de mantenimiento periódico sobre pavimentos
asfálticos.
La información contenida se relaciona con las normas y especificaciones de

construcción para carreteras adoptadas en nuestro medio como normas de
aseguramiento de la calidad para ejecución de este tipo de trabajos. En este
sentido, se acogen las Especificaciones técnicas generales de materiales y
construcción para proyectos de infraestructura vial y de espacio público en Bogotá
D.C del Instituto de Desarrollo Urbano, las Especificaciones generales de
construcción de carreteras del Instituto Nacional de Vías.
Este subcapítulo presenta las principales actividades que se llevan acabo para
labores de mantenimiento periódico para vías locales organizadas en forma de
fichas así:
Tabla 12. Actividades de mantenimiento periódico
Código de la
ficha
MPR – 06 Sello arena - asfalto
MPR – 07 Riego en negro
MPR – 08 Riego de liga
MPR – 09 Lechada asfáltica
MPR – 10 Fresado de capa de rodadura asfáltica
MPR – 11.1 Y
Restitución de carpeta con mezcla asfáltica en caliente
MPR – 11.2
MPR – 12 Restitución de carpeta con mezcla asfáltica en frio
MPR – 13 Tratamiento superficial simple
MPR – 14 Reparación superficial de pavimento asfáltico (parcheo)
120
Código de la
ficha
MPR – 15 Reparación profunda de pavimento asfáltico (bacheo)
MPR – 16 Microaglomerado en caliente
En el diseño de las siguientes fichas se utilizó como referencia el modelo

propuesto por la Secretaria de Integración Económica Centroamericana – SIECA,
en el documento Normas y Procedimientos de Ejecución para Mantenimiento
Vial50. El contenido de cada una de ellas es de elaboración propia del investigador
del presente estudio, basando su enfoque hacia las vías locales de la ciudad de
Bogotá y acudiendo a estándares nacionales como son las normas y
especificaciones de construcción de carreteras.
50
CORONADO, Jorge. Normas y Procedimientos de Ejecución para Mantenimiento Vial. En Manual
centroamericano de mantenimiento de carreteras. Consejo Sectorial de Ministros de Transporte de
Centroamérica (COMITRAN), Secretaria de Integración Económica Centroamericana (SIECA). Guatemala:
2000. V.3.
121
Ilustración 38. Ficha MPR - 06

MPR - 06 Sello de Arena - Asfalto PERIÓDICO
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD: Consiste en el riego de una emulsión asfáltica y un agregado fino (arena) sobre la superficie
del pavimento deteriorado. Se aplica sobre grandes áreas con presencia de fisuras en la cual es importante evitar el ingreso de
agua a la estructura del pavimento.
Se realizara esta actividad cuando se presenten sobre la superficie fisuras de baja severidad sobre grandes áreas del segmento
de estudio.

1 Ingeniero residente de obra 1. Instaurar en obra la señalización apropiada para este tipo de
1 Inspector de Obra trabajos, acorde con el tráfico de personas y vehículos. De igual
6 Obreros o ayudantes forma, revisar que el personal de obra tenga los elementos de
2 Conductores protección personal adecuados y en buen estado.
2 Brigadistas
2. Revisar el equipos de trabajo para el riego de la emulsión asfáltica,
1 Operador de distribuidor de asfaltos
en donde se verificará la capacidad para esparcir de manera continua
1 Operador de esparcidora de agregados y uniforme el ligante bituminoso a una velocidad constante.
1 Operador de compactador de llanta Adicionalmente, se revisará el volumen de emulsión que puede ser
1 Operador de barredora (opcional) contenida en el tanque, para evitar recesos al agotar el ligante. 51
3. Revisar la funcionalidad del equipo de extensión de arena, este
deberá mantener una aplicación uniforme y a una tasa constante a lo
largo del trayecto.52
16 Total personas 4. Realizar el riego de la emulsión sobre la superficie asfáltica, de
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS forma tal que la dosificación encontrada previamente para las
condiciones de la vía, sea esparcida correctamente sobre toda el
1 Equipo distribuidor de asfalto
área de mantenimiento. La dosificación para este tipo de tratamiento
autopropulsado.
se encuentra entre 0,5 Lt/m2 - 1 Lt/m2.53
1 Esparcidora de agregados autopropulsada.5. Realizar la extensión de la arena sobre la superficie emulsionada,
1 Compactador de llanta neumática. de forma tal que la dosificación encontrada según la cantidad de
2 Volquetas. emulsión y las condiciones de la vías, sea la correcta a lo largo del
trayecto intevenido. Este procedimiento también puede realizarse de
1 Barredora autopropulsada (opcional).
forma manual, teniendo presente la cantidad de personal necesario
para su extensión con herramientas manuales apropiadas y
garantizando su dosificación correcta sobre toda el área. la extensión
de la arena se hará inmediatamente después del riego de emulsión.
6. Realizar la compactación mediante un compactador de llanta

neumática (cuya presión de inflado se encuentre entre 80 y 150
PSI). 54 Se realizaran varias pasadas hasta lograr un aspecto
compacto y una superficie sin huellas ni irregularidades. Este
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR procedimiento se realizara inmediatamente después de la extensión
55
6 Palas de la arena.
6 Cepillo o Escoba 7. Cerrar el tráfico hasta verificar que la emulsión haya tenido cuado
3 Rastrillos apropiado, generalmente luego de 24 horas, si no es posible se
3 Carretillas deberán tomar medidas para que los vehículos no circulen a mas de
56
30 Km/Hr.
8. Barrer la superficie tratada para remover el agregado suelto. 57

CANTIDAD MATERIALES 9. desmontar la señalización y los dispositivos de seguridad.
20 m3 Arena que cumpla con las normas de
calidad INVIAS Artículo 432,2,1. 51
1350 Lt Emulsión asfáltica de rompimiento rápido carreteras. Bogotá: INVIAS, 2007. Artículo 420-07, Numeral 420.3
tipo CRR - 1, que cumpla con las 52
Ibíd., Articulo 430 - 07, numeral 430.3.3
especificaciones de calidad IDU - ET - 53
Ibíd., Articulo 432 - 07, numeral 432.4.2
210 - 05. 54
Universidad de Piura. Capitulo 2 Proceso y equipo de compactación. República del
Dispositivos de señalización. Perú. p 47.
55
INVIAS, Op. cit., Artículo 432 - 07, numeral 432.4.6
56
RENDIMIENTO Ibíd., Artículo 430 - 07, numeral 430.4.10
57
1800 m2/Día Ibíd., Artículo 432 - 07, numeral 432.4.7
122

MPR - 07 Riego en negro (Fog Seal) PERIÓDICO
Aplicación de una emulsión asfáltica sobre la superficie del pavimento envejecido. Este tratamiento protege a la capa existente
del pavimento contra filtraciones de agua, disminuye la perdida de agregados y aumenta la resistencia al deslizamiento.
Se realizara esta actividad cuando previo diagnóstico se evidencie cierto grado de envejecimiento, fisuras y grietas pequeñas,
58
perdida de agregados o insuficiencia en el contenido de asfalto del pavimento existente.

1 Inspector de obra 1. Colocar la señalización y los dispositivos de seguridad necesarios
4 Ayudantes para este tipo de actividad. Es indispensable la instauración de un
plan de manejo de tráfico, ya que la vía estará cerrada por un termino
1 Operador de distribuidora de asfaltos
de 24 horas posterior al tratamiento del riego en negro.
2. Limpiar detalladamente el área de trabajo, removiendo partículas

sueltas, basuras, desechos, etc. Pueden utilizarse para este
procedimiento barredoras autopropulsadas y sopletes de aire
comprimido, siempre y cuando las autoridades ambientales distritales
lo permitan.
3. Verificar el correcto funcionamiento del equipo irrigador de la

emulsión asfáltica.
4. Realizar el riego de emulsión de acuerdo a la dosificación
6 Total personas establecida previamente según el área de trabajo. La dosificación
puede estar entre 0,5 y 1,9 Kg/m2, esta depende de la condición en
que se encuentre el pavimento; la dosis mayor suele aplicarse a
1 Camión aspersor de asfalto de superficies abiertas y muy oxidadas. 59
conformidad con la especificación IDU - 5. Esperar al rompimiento de la emulsión en un termino mínimo de
ET - 500.3 - 05
24 horas, en las cuales no se debe permitir el tránsito de vehículos
60
sobre ella.
6. Desmontar la señalización y los dispositivos de seguridad.

4 Palas
1 Cepillo o Escoba
1 Rastrillos
CANTIDAD MATERIALES
200 gal Emulsión asfáltica de rompimiento lento
de acuerdo a la especificación de calidad
IDU - ET - 210 - 05
58
CHILE. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS, Dirección de vialidad. Volumen No 7

mantenimiento vial, sección 7.304 sellos bituminosos numeral 7.304.0401. Chile: 2002.
59 Ibíd., numeral 7.304.0403 riegos tipo niebla.
60
RENDIMIENTO INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Manual para el mantenimiento de la red vial
1800 m2/Día secundaria. Capitulo 1 pavimentos. Bogotá: 2009. pág. 112.
123

MPR - 08 Riego de Liga PERIÓDICO
Riego de emulsión convencional o modificada con polímeros sobre una superficie de pavimento asfáltico existente (o losa de
concreto) previa extensión de una siguiente capa de mezcla asfáltica, para mejorar su adherencia.
Se realizará esta actividad antes de la extensión de capa bituminosa que no será una lechada asfáltica.61

1. Colocar los dispositivos de seguridad y control del tránsito
1 Inspector de obra
adecuados para este tipo de actividades y de esta forma no permitir
1 Operador de distribuidora de asfaltos.
el tránsito de vehículos durante y después del tratamiento de riego de
4 Obreros liga.
2. Mediante el uso de la barredora mecánica y la sopladora, limpiar la
superficie existente de todo material que dificulte o impida la
adherencia del ligante como: polvo, barro seco o material suelto. 62
3. Limpiar de forma detallada los bordes y esquinas del tramo
intervenido con la ayuda de herramientas manuales apropiadas.
4. Verificar la temperatura a la cual la viscosidad de la emulsión se
encuentre ente 10 y 40 sSF para su correcta aplicación en riegos de
liga. 63 Para emulsiones utilizadas en Bogotá las temperaturas de
aplicación varían entre 25 y 40 oC.
6 Total personas 5. Realizar el riego de la emulsión asfáltica con la distribuidora de

CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS asfaltos y verificar que la aspersión sea uniforme de flujo constante,
realizando el procedimiento a una velocidad constante por lo que el
1 Distribuidor de asfaltos. distribuidor deberá tener marcadores de velocidad especificados en
1 Barreda mecánica. metros por segundos (m/sg). 64 La distribución deberá aplicar la
1 Sopladora mecánica o compresor de dosificación establecida para el tramo intervenido, que no podrá ser
aire. menor a 200 gr/m2. 65
6. Tener cuidado de NO cubrir elementos que puedan ser manchados

por la emulsión como: arboles , sardineles, barandas, etc. 66

4 Palas
1 Cepillo o Escoba
1 Picas
1 Rastrillos
CANTIDAD MATERIALES
200 gal Emulsión asfáltica de rompimiento rápido
de acuerdo al numeral 210.2.2 sección
210, de las Especificaciones técnicas del
61 INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Especificaciones técnicas generales de
IDU ó una emulsión asfáltica modificada
materiales y construcción para proyectos de infraestructura vial y de espacio publico en
con polímeros de acuerdo al numeral Bogotá D.C. IDU, 2005. Sección 502 - 05, numeral 502.1
212.2.2 sección 212, de las
62
Especificaciones técnicas del IDU. Ibíd., Sección 502 - 05, numeral 502.4.1
63
Ibíd., Sección 502 - 05, numeral 502.4.3
64 Ibíd., Sección 502 - 05, numeral 502.3
65 Ibíd., Sección 502 - 05, numeral 502.4.2
RENDIMIENTO
66
1800 m2/Hr Ibíd., Sección 502 - 05, numeral 502.4.3
124

MPR - 09 Lechadas asfálticas PERIÓDICO
Colocación de una mezcla de emulsión asfáltica, agregado pétreo, llenante mineral y agua, con el propósito de rejuvenecer y e
67
impermeabilizar el pavimento existente.
Se aplicara esta actividad cuando se encuentren, sobre el pavimento asfáltico existente, grietas pequeñas de poca abertura,
perdida de agregados y textura lisa. La superficie no debe tener grandes deformaciones ni problemas de tipo estructural.

1 Ingeniero residente de obra 1. Colocar la señalización y dispositivos de seguridad necesarios para
1 Inspector de obra este tipo de actividad, referentes al cuidado de transeúntes y
6 Obreros vehículos.
1 Operador de equipo de mezcla
2. Revisar que los obreros y auxiliares posean los elementos básicos
2 Auxiliares de equipo de mezcla
de protección personal como cascos, botas, guantes, mascarillas, etc.
1 Operador de barredora
2 Brigadistas 3. Con la ayuda de la barredora mecánica, limpiar la vía y despojarla
de basuras y desechos. En lugares de difícil acceso para la barredora
se limpiara la superficie de forma manual y con las herramientas
adecuadas. El uso del compresor de aire o la sopladora mecánica
estará condicionado a la aprobación de la autoridad ambienta
distrital, debido al levantamiento de partículas de polvo en espacios
públicos.68
14 Total personas 4. Humedecer con agua la superficie de pavimento existente según
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS las indicaciones del ingeniero encargado, que evaluara las
69
1 Mezcladora móvil autopropulsada que condiciones climáticas y estado de la superficie a tratar.
cumpla con la especificación IDU - ET - 5. Con previa revisión de la condición de operación de la mezcladora,
530.3.3 - 05 se inspeccionara un recubrimiento total de los agregados con la
1 Volqueta de platón liso emulsión asfáltica mientras se encuentre en el cajón mezclador.
Posteriormente, se realizara la extensión del material sobre el
1 Barredora mecánica
pavimento de manera uniforme y en sentido paralelo al eje de la vía.
1 Si para cubrir el ancho de la calzada se requiere de varias franjas de
Compresor de aire o sopladora mecánica extensión, estas no se traslaparan unas con otras, si esto ocurre se
deberá adecuar con rastrillos y herramientas manuales que eliminen
las acumulaciones.70
6. El espesor de aplicación en obra no será mayor que el máximo
71
tamaño nominal del agregado pétreo utilizado.
7. No permitir el tránsito por la vía hasta no verificar que la emisión

CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR haya curado completamente.
6 Palas
3 Cepillos o Escobas
3 Rastrillos
2 Carretillas manuales
CANTIDAD MATERIALES
1080 gal Emulsión asfáltica de rompimiento lento
de alta estabilidad tipo CRL - 1h, o
modificada con polímeros tipo CRL -
1hm.
22,5 m3 Agregado pétreos que cumplan con la 67
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Especificaciones técnicas generales de
especificación de calidad IDU - ET - materiales y construcción para proyectos de infraestructura vial y de espacio publico en
530.2.1. Bogotá D.C. IDU, 2005. Sección 530 - 05, numeral 530.1
68
Agua Ibíd., Sección 530.4.3, numeral 530.4.3
69
70
RENDIMIENTO Ibíd., Sección 530 - 05, numeral 530.4.5 y 530.4.6
71
3500 m2/Día Ibíd., Sección 530 - 05, numeral 530.4.5
125

MPR - 10 Fresado de capa de rodadura asfáltica PERIÓDICO
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD: Consiste en generar una nuevo perfil longitudinal y transversal mediante el fresado en frio
72
parcial o total de la capa de rodadura asfáltica. Este tratamiento puede corregir deformaciones o irregularidades de la
superficie, también puede usarse para la restitución de la carpeta retirando totalmente el pavimento existente.
CRITERIO PARA LA EJECUCIÓN: Se procederá con esta actividad cuando se presenten sobre la superficie del pavimento
abultamientos, baches o excesos de asfalto. Generalmente, posterior a este proceso se realiza la restitución de la capa de
rodadura fresada con mezclas asfálticas de igual espesor.

1 Ingeniero residente de obra 1. Colocar la señalización y dispositivos de seguridad necesarios para
1 Inspector de obra este tipo de actividad, referentes al cuidado de transeúntes y
4 Obreros vehículos.
1 Operador de equipo de fresado
2. Revisar que los obreros y auxiliares posean los elementos básicos
2 Auxiliares de equipo de fresado
de protección personal como cascos, botas, guantes, mascarillas, etc.
4 Conductores
2 Brigadistas 3. Realizar limpieza al área de trabajo, eliminando basuras y
desechos que puedan ocasionar daños al equipo de fresado o
73
contaminar el material de demolición.
4. Realizar el fresado de la carpeta de acuerdo con el espesor de
trabajo, teniendo cuidado de no comprometer las capas posteriores
de la estructura del pavimento, los auxiliares de la fresadora
realizaran el acompañamiento al equipo de fresado para detectar
15 Total personas
cualquier daño a otras capas. Este procedimiento se realiza a
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS temperatura ambiente y no se deben usar disolventes de asfalto en
1 Fresadora de control automático el proceso. 74
1 Barredora mecánica 5. Revisar constantemente el avance del equipo de fresado y la
4 Volquetas descarga en las volquetas de transporte, para anticipar problemas en
1 Compresor de aire el trazado, exceder la capacidad del platón de la volqueta o la altura
de cables de energía que puedan interferir con la cinta
transportadora.
6. Remover el pavimento existente de áreas no intervenidas por la
fresadora, como bordes de sardineles, sumideros o pozos. Este
procedimiento puede realizarse con taladros neumáticos, siempre y
cuando se garantice un acabado y nivel semejante al dejado por la
75
fresadora.
7. Barrer y retirar el exceso de polvo o material suelto luego del paso
de la maquina.
8. Disponer el material producto de la molienda de la capa de
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR rodadura, en lugares autorizados.
4 Palas
1 Escobas o cepillos
1 Picas
2 Taladro neumático
CANTIDAD MATERIALES
Esta actividad no requiere materiales
72
Bogotá D.C. IDU, 2005. Sección 540 - 05, numeral 540 .1
74
RENDIMIENTO Ibíd., Sección 540 - 05, numeral 540.4.2
75
320 m3 espesor de 7 a 10 cm/Día Ibíd., Sección 540 - 05, numeral 540.4.2
126
Ilustración 43. Ficha MPR – 11.1
Cód. De Ficha ACTIVIDAD: Restitución de carpeta con TIPO DE MANTENIMIENTO:

MPR - 11.1 mezcla asfáltica en caliente PERIÓDICO
Colocación de una nueva mezcla en caliente de concreto asfáltico con el fin de generar una capa de rodadura adecuada para el
transito, ajustada a los niveles y espesores establecidos en los planos o requerimientos de la obra.
76
Ejecutar cuando la superficie existente se este deteriorando, presente huellas, irregularidades, entre otros.

1 Ingeniero de vías 1. Revisar el estado de la superficie sobre la cual se colocara la
1 Inspector de obra nueva mezcla caliente. Si se extendie sobre un pavimento existente
deteriorado, se aplicaran los tratamientos (si los requiere) para el
6 Obreros
sello de fisuras (MRT - 05), parcheos (MPR - 13) y bacheos (MPR -
1 Operador de pavimentadora
14) localizados.77 Si se debe realizar fresado de la capa existente, este
1 Operador de vibrocompactador rodillo será como se explica en la ficha MPR - 10. Si la nueva capa de
liso pavimento se debe extender sobre una capa de material granular,
1 Operador de compactador de llanta esta debe estar firme y adecuada (densidades y humedades optimas)
78
neumática para recibir la nueva capa asfáltica.
3 Auxiliares de pavimentadora 2. Colocar la señalización y dispositivos de seguridad para este tipo
1 Operador de distribuidora de asfaltos de actividad. Adicionalmente, se debe revisar que el personal en obra
5 Conductores porte todos los elementos de protección personal adecuados para el
3 Brigadistas trabajo.
23 Total personas
3. Si la capa existente sobre la cual se extenderá la mezcla caliente
es un pavimento asfáltico (o losa de concreto) se ejecutara la
1 Pavimentadora autopropulsada actividad Riego de Liga (MPR - 08). Por otro lado, si la capa existente
1 Vibrocompactador de rodillo liso es un material granular se aplicara una riego de imprimación de
1 Compactador de llanta neumática acuerdo a lo establecido en la especificación IDU - ET - 500 - 05.79
80
1 Distribuidora de asfaltos 4. Marcar las guías para la pavimentadora.
1 Barredora mecánica 5. A la llegada de los camiones con la mezcla proveniente de la
planta, realizar una inspección visual del camión y de la mezcla; el
camión deberá estar correctamente carpado y tener la dimensiones
correctas para la descarga sobre la pavimentadora; referente a la
mezcla revisar entre otras cosas: la temperatura, que no expida
humo azul o demasiado vapor, que la carga no presente un
asentamiento plano o casi plano indicando exceso de asfalto, que
posea una apariencia uniforme y a la vista bien gradada, etc. 81

6 Palas
3 Cepillo o Escoba
3 Rastrillos
76
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Manual para el mantenimiento de la red vial
CANTIDAD MATERIALES secundaria. Capitulo 1 pavimentos. Bogotá: 2009. p 117.
77
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Anexo técnico para distritos de
conservación. Bogotá: IDU, 2008. Informe técnico Sección 5.5
78
Bogotá D.C. IDU, 2005. Sección 510 - 05, numeral 510.5.3
79
Ibíd., sección 500 - 05.
80
SECRETARIA DE INTEGRACIÓN ECONOMICA CENTROAMERICANA. Manual
centroamericano de mantenimiento de carreteras. Tomo III, capitulo 2. Guatemala: 2000.
81
Asociación de Productores y Pavimentadores Asfalticos de Colombia. Cartilla del
RENDIMIENTO pavimento asfáltico. ASOPAC. Bogotá: 2004. p 27.
127
Ilustración 44. Ficha MPR – 11.2

MPR - 11.2 mezcla asfáltica en caliente PERIÓDICO
Colocación de una nueva mezcla en caliente de concreto asfáltico con el fin de generar una capa de rodadura adecuada para el
tránsito, ajustada a los niveles y espesores establecidos en los planos o requerimientos de la obra.

6. Extender la mezcla mediante el uso de la pavimentadora,
siguiendo las guías previamente marcadas y revisando
constantemente el espesor instalado. La extensión debe ser
realizarse a una velocidad constante siguiendo un trayecto
longitudinal de forma uniforme y pareja. El ancho apropiado para la
extensión de la mezcla será el que otorgue menor numero de juntas
longitudinales. 82
7. Asegurar que la capa extendida por la pavimentadora se ajuste a
la rasante establecida mediante una cuadrilla de obreros, utilizando
herramientas manuales como palas y rastrillos. Ellos deberán agregar
mezcla caliente, enrasándola con la ayuda de herramientas manuales
como palas y rastrillos para que una vez compacta se adecue al
83
trayecto de la vía. En caso de presentarse juntas entre pavimentos
nuevos y viejos, estas deberán construirse con paredes verticales y
pintadas con un riego de liga, esperando a que cumpla su curado
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS para extender la mezcla nueva contra ella.84
8. Sin dejar enfriar la mezcla, Realizar la compactación con el
vibrocompactador de rodillo liso de forma longitudinal, sin cambios ni
giros bruscos en la trayectoria y traslapando en cada franja mínimo
15 cm de la anterior. 85 Este procedimiento se realizara comenzado
desde el borde externo y cubriendo el ancho hacia el centro de la
calzada. En caso de presentarse juntas transversales, estas deben
ser compactadas de forma transversal. 86
9. Realizar la compactación final con el compactador de llanta
neumática, mientras la temperatura de la mezcla se mantenga
caliente como para eliminar cualquier marca de la compactación
anterior. Se debe verificar la presión de inflado de las llantas previo
al paso del equipo sobre la mezcla. 87
10. Una vez que la capa construida adquiera una temperatura

ambiente en todo su espesor, es posible abrir la vía al tránsito
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR vehícular. 88
CANTIDAD MATERIALES
126 m3 Mezcla asfáltica en caliente (Asfalto 80 - 82
100, agregados pétreos y llenante INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Especificaciones técnicas generales de
mineral), que cumpla con la Bogotá D.C. IDU, 2005. Sección 510 - 05, numeral 510.5.7
especificación IDU - ET - 510 - 05 83
Ibíd.
84
83
75
900 kg Ligante asfáltico tipo CRL - 0 ó MC 30 Ibíd., Sección 510 - 05, numeral 510.5.8
86
4,5 m2 Papel para construcción de juntas Ibíd., Sección 510 - 05, numeral 510.5.9
87
Asociación de Productores y Pavimentadores Asfalticos de Colombia. Cartilla del
RENDIMIENTO pavimento asfáltico. ASOPAC. Bogotá: 2004. pag 27.
88
126 m3 de mezcla compacta, capa de espesor = 7 cm/Día. IDU, Op.cit, Sección 510 - 05, numeral 510.5.12
128
Ilustración 45. Ficha MPR – 12

MPR - 12 mezcla asfáltica en frio PERIÓDICO
Colocación de una nueva mezcla asfáltica preparada en frio con el fin de generar una capa de rodadura adecuada para el
tránsito, ajustada a los niveles y espesores establecidos en los planos o requerimientos de la obra.
89

1 Ingeniero de vías 1. Revisar el estado de la superficie sobre la cual se colocara la
1 Inspector de obra nueva mezcla caliente. Si se extendie sobre un pavimento existente
6 Obreros deteriorado, se aplicaran los tratamientos (si los requiere) para el
sello de fisuras (MRT - 05), parcheos (MPR - 14) y bacheos (MPR -
1 Operador de pavimentadora
15) localizados. 90Si se debe realizar fresado de la capa existente, este
1 Operador de vibrocompactador rodillo
será como se explica en la ficha MPR - 10. Si la nueva capa de
liso
pavimento se debe extender sobre una capa de material granular,
1 Operador de compactador de llanta esta debe estar firme y adecuada (densidades y humedades optimas)
91
neumática para recibir la nueva capa asfáltica.
3 Auxiliares de pavimentadora 2. Colocar la señalización y dispositivos de seguridad para este tipo
1 Operador de distribuidora de asfaltos de actividad. Adicionalmente, se debe revisar que el personal en obra
5 Conductores porte todos los elementos de protección personal adecuados para el
3 Brigadistas trabajo.
23 Total personas
3. Si la capa existente sobre la cual se extenderá la mezcla caliente
es un pavimento asfáltico se ejecutara la actividad Riego de Liga
1 Pavimentadora autopropulsada (MPR - 08). Por otro lado, si la capa existente es un material granular
1 Vibrocompactador de rodillo liso se aplicara una riego de imprimación de acuerdo a lo establecido en
1 Compactador de llanta neumática la especificación IDU - ET - 500 - 05. 92
1 Distribuidora de asfaltos 4. Extender la mezcla mediante el uso de la pavimentadora o
1 Barredora mecánica motoniveladora, revisando constantemente el espesor instalado. 93 La
extensión debe ser realizarse siguiendo un trayecto longitudinal de
forma uniforme y pareja.
5. Realizar la compactación con el vibrocompactador de rodillo liso

de forma longitudinal, sin cambios ni giros bruscos en la trayectoria.
Este procedimiento se realizara comenzado desde el borde externo y
cubriendo el ancho hacia el centro de la calzada. En caso de
presentarse juntas transversales, estas deben ser compactadas de
forma transversal. 94 posteriormente, se pasara el compactador de
llanta neumática para dar el acabado final y textura a la capa
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR instalada.
6 Palas 6. No se debe permitir el paso de tránsito público hasta que la mezcla
3 Cepillo o Escoba compactada pueda soportar el paso de vehículos sin sufrir
3 Rastrillos desplazamientos y durante las primeras 48 horas se debe restringir la
2 Carretillas manuales velocidad a 20 Km/Hr. 95
89
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Manual para el mantenimiento de la red vial
CANTIDAD MATERIALES secundaria. Capitulo 1 pavimentos. Bogotá: 2009. p 117.
90
126 m3 Mezcla asfáltica en frio (Emulsión tipo Ibíd., p. 119
CRL - 1 ó CRL - 1h, agregados pétreos, 91
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Especificaciones generales de construcción de
llenante mineral y agua), que cumpla con carreteras. INVIAS, República de Colombia: 2007. Artículo 440 - 07, numeral 440.4.3
la especificación INVIAS Articulo 440,
92 INSITUTO DE DESARROLLO URBANO. Especificaciones técnicas generales de
numeral 440.2
Bogotá D.C. IDU, 2005. Sección 500 - 05
93
900 kg Ligante asfaltico tipo CRL - 0 ó MC 30 INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Manual para el mantenimiento de la red vial
secundaria. Capitulo 1 pavimentos. Bogotá: 2009. pag 117.
94
4,5 m2 Papel para construcción de juntas INSITUTO NACIONAL DE VIAS. Especificaciones generales de construcción de
RENDIMIENTO carreteras. INVIAS, República de Colombia: 2007. Artículo 440 - 07, numeral 440.4.3
95
126 m3 de mezcla compacta, capa de espesor = 7 cm/Día. Ibíd., Articulo 440 - 07, numeral 440.4.14
129

MPR - 13 Tratamiento superficial simple PERIÓDICO
Consiste en el riego de una emulsión asfáltica de rompimiento rápido, seguido de la extensión y compactación de una capa de
agregados pétreos para rejuvenecer y reparar daños superficiales del pavimento. 96
Se realizara este tratamiento cuando previa inspección de la superficie del pavimento, se evidencien irregularidades, fisuras de
poca abertura, envejecimiento, malas condiciones de drenaje y perdida de fricción o textura lisa. 97

1 Ingeniero de vías 1. Colocar la señalización y dispositivos de seguridad apropiados
1 Inspector de obra para este tipo de actividad.
6 Obreros 2. Realizar la limpieza de la vía, retirando los desechos, basuras o
1 Operador de esparcidora de agregados escombros que impidan la correcta ejecución del tratamiento.
1 Operador de equipo distribuidor de 3. Verificar las condiciones de la superficie sobre la cual se instalara
asfalto el tratamiento, comprobando densidades y cotas adecuadas y si es
1 Operador de compactador necesario la aplicación de un riego de imprimación antes del
1 Operador de barredora mecánica tratamiento superficial simple. De realizar la imprimación, se
2 Brigadistas verificara que haya curado completamente. 98
4. Marcar sobre la superficie un guía longitudinal que marque el área
de intervención para la distribuidora de emulsión. En este sentido, se
deberá tener encuentra la cantidad de emulsión que puede ser
regada y la cantidad de agregados que pueden ser extendidos por
14 Total personas sus respectivos equipos. 99
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS 5. Revisar el correcto funcionamiento del equipo irrigador de asfalto,
1 Esparcidora autopropulsada o con el fin de que el riego se realice de forma uniforme. Por lo
1 extendedora mecánica anterior, es recomendable la limpieza y el calentamiento de las
1 Distribuidor de emulsión asfáltica boquillas de aspersión, antes y después de los trabajos. 100
1 Barredora mecánica 6. Realizar el riego de la emulsión asfáltica tipo CRR - 2 ó CRR - 2m
1 Compresor de aire de acuerdo a la dosificación previamente establecida para la obra,
1 Compactador de llanta neumática esta puede estar ente 0,9 y 1,1 Lt/m2. El riego debe realizarse a la
temperatura para la cual la viscosidad de la emulsión se encuentre
1 volqueta o camión de transporte
entre 25 sSF y 100 sSF, de forma uniforme y constante, evitando la
duplicidad de riego en juntas transversales. Se debe evitar manchar
sardineles, arboles, barandas, o elementos públicos cercanos al riego
101
de emulsión.
8. Inmediatamente luego de la aplicación de la emulsión, se
procederá con la extensión de los agregados en la dosificación y
gradación preestablecida.
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR 9. Realizar la compactación el compactador de llanta neumática
6 Palas comenzando con los bordes externos y cubriendo gradualmente el
ancho hasta el centro de la calzada. 102
3 Cepillos o Escobas
3 Rastrillos 10. Impedir el paso de vehículos por un tiempo de 24 horas o
2 Carretillas manuales restringir su paso a una velocidad no mayor a 30 Km/Hr. 103
11. Barrer la superficie eliminando cualquier partícula que no haya
quedado adherida a la capa instalada.
CANTIDAD MATERIALES
96
900 lt Emulsión asfáltica de rotura rápida que INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Especificaciones generales de construcción de
cumpla con la especificación de calidad carreteras. INVIAS, República de Colombia: 2007. Articulo 430 - 07, numeral 430.1
INVIAS 430.2.2. 97 MINISTERIO DE TRANSPORTE. Guía metodológica para el diseño de obras de
rehabilitación de pavimentos asfálticos de carreteras. INVIAS. Segunda edición. República

18 m3 Agregados pétreos (gravilla) que de Colombia: 2008. p 271.
cumplan con la especificación de calidad 98
INVIAS, Op.cit., Artículo 430 - 07, numeral 430.4.3
INVIAS 430.2.1 99
Ibíd., Artículo 430 - 07, numeral 430.4.5
100
Ibíd., Artículo 430 - 07, numeral 430.4.5
101
Ibíd., Artículo 430 - 07, numeral 430.4.2 y numeral 430.4.5
102
RENDIMIENTO Ibíd., Artículo 430 - 07, numeral 430.4.8
103
1500 m2 /Día Ibíd., Artículo 430 - 07, numeral 430.4.10
130
Cód. De Ficha ACTIVIDAD: Reparación superficial de TIPO DE MANTENIMIENTO:

MPR - 14 pavimento asfáltico (PARCHEO) PERIÓDICO
Corresponde a la reparación manual de daños localizados sobre la capa de rodadura asfáltica, mediante el remplazo por una
mezcla preparada en caliente o en frio.
Se realizara esta actividad cuando se presenten sobre la superficie: baches de poca severidad, desprendimientos de carpeta,
fisuras y grietas, irregularidades, depresiones, entre otros.

2 Inspector de obra 1. Colocar la señalización y dispositivos de seguridad adecuados
6 Obreros para esta actividad, teniendo cuidado en el manejo de tráfico.
1 Conductor
2. Delimitar el área deteriorada con pintura, teniendo encuenta los
1 Operador de compactador de rodillo liso siguientes aspectos: generar una forma geométrica rectangular que
1 Operador de compactador de llanta contenga en su totalidad los daños a reparar, deberá tener un
neumática máximo de 6 ángulos rectos (forma de L); la dimensiones mínimas
1 Operador de distribuidor de asfalto serán de 1,10 x 2,20; dos de sus lados perpendiculares al eje de la
2 Brigadistas vía y los otros dos paralelos a ella; la separación mínima entre áreas
a reparar será de 10 veces el espesor a intervenir o un (1) metro.104
3. Realizar el corte perimetral de la sección marcada, asegurándose

que el espesor sea el adecuado y que las paredes del corte sean
totalmente verticales.105
14 Total personas 4. Realizar la demolición manual del área, empezando desde el
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS centro interno hasta llegar a los bordes. La superficie descubierta
1 Camión o volqueta debe ser plana, nivelada y estable. 106
1 Compactador de rodillo liso 5. Limpiar el área intervenida de todo material suelto y polvo,
1 Compactador de llanta neumática recolectarlo y disponerlo en lugares certificados por las autoridades
1 Compactador de placa (opcional) ambientales.
1 Distribuidor de emulsión asfáltica 6. Aplicar el riego de imprimación con la emulsión asfáltica de
1 Compresor de aire acuerdo a una dosificación de 200 gr/m2. este riego debe cubrir de
1 Cortadora de disco diamantado forma adecuada las paredes verticales y bordes generados en la
demolición. 107
7. Extender de forma manual la mezcla asfáltica comenzando desde
los bordes hacia el centro.108 Es indispensable el trabajo de personal
especializado para lograr enrasar la mezcla sin que ocurran
segregaciones y a una altura adecuada para que posterior a la
compactación el parche quede uniforme y nivelado con el pavimento
viejo.
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR 8. Realizar la compactación de la mezcla comenzando desde los
6 Palas bordes y avanzando hacia el centro. Este procedimiento puede
3 Cepillo o Escoba realizarse con equipos autopropulsados como vibrocompactadores de
3 Rastrillos rodillo liso o de llanta neumática, si el área es limitada para el uso de
estos equipos se podrá emplear un compactador de placa.109
2 Taladro neumático 9. Retirar señales y dispositivos de seguridad.
CANTIDAD MATERIALES
4 m3 Mezcla asfáltica en caliente que cumpla con
la especificación de calidad IDU - ET - 510 -
05, ó mezcla asfáltica en frio que cumpla con
la especificación de calidad INVIAS Articulo
104
440 -07. INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Anexo técnico para distritos de
9600 gr Emulsión asfáltica de rotura rápida que conservación. Bogotá: IDU, 2008. Informe técnico Sección 5.5.1.3.4.1
105
cumpla con la especificación IDU - ET - Ibíd., sección 5.5.1.3.4.2
210 106
Ibíd., sección 5.5.1.3.4.3
107
Ibíd., sección 5.5.1.3.4.4
108
RENDIMIENTO Ibíd., sección 5.5.1.3.4.4
109
4 m3/Día Ibíd., sección 5.5.1.3.4.5
131
Cód. De Ficha ACTIVIDAD: Reparación profunda de TIPO DE MANTENIMIENTO:

MPR - 15 pavimento asfáltico (BACHEO) PERIÓDICO
Reparación mayor del pavimento asfáltico que incluye el reemplazo de materiales granulares. Este tratamiento corrige de forma
definitiva problemas mayores en la estructura de pavimento y genera una nueva capa de rodadura. 110
Se ejecutara cuando previo diagnóstico, se evidencien problemas severos en el pavimento como: pieles de cocodrilo, baches,
depresiones, ahuellamiento, corrugaciones, entre otros.

1 Ingeniero de vías 1. Colocar la señalización y dispositivos de seguridad adecuados
1 Inspector de obra para esta actividad, teniendo cuidado en el manejo de trafico.
6 Obreros
2. Delimitar el área deteriorada con pintura, teniendo encuenta los
1 Operador de compactador de rodillo liso siguientes aspectos: generar una forma geométrica rectangular que
1 Operador de compactador de llanta contenga en su totalidad los daños a reparar, deberá tener un
neumática máximo de 6 ángulos rectos (forma de L); la dimensiones mínimas
1 Operador de distribuidor de asfalto serán de 1,10 x 2,20; dos de sus lados perpendiculares al eje de la
2 Brigadistas vía y los otros dos paralelos a ella; la separación mínima entre áreas
a reparar será de 10 veces el espesor a intervenir o un (1) metro.111
2 Conductores
3. Realizar el corte de la capa de concreto asfáltico perimetralmente
al área delimitada. Posteriormente, con la ayuda de equipo
adecuado, excavar el material granular afectado hasta una
15 Total personas profundidad de soporte. Con la ayuda de picas y herramientas
112
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS manuales, asegurar la verticalidad de las paredes.
1 Camión o volqueta
113
1 Compactador de rodillo liso 4. Verificar que el fondo de la excavación sea plano uniforme y firme.
1 Compactador de llanta neumática 5. Realizar la compactación del fondo excavado en un espesor
1 Compactador de placa (opcional) mínimo de 15 cm con equipo adecuado para el trabajo y dependiendo
114
1 Distribuidor de asfaltos del tipo de material encontrado.
1 Compresor de aire 6. Extender el material granular de forma manual con el espesor
1 Cortadora de disco diamantado adecuado para que luego de la compactación este nivelado con las
zonas lindantes.
7. Compactar la capa de material granular comenzando de los bordes

y avanzando hacia el centro del área. Si el espacio lo permite, se
pueden utilizar compactadores de rodillo liso para compactar capas
6 Palas y pica de 10 cm hasta llegar al nivel adecuado. Los bordes o zonas difíciles
3 Cepillo o Escoba de compactar con equipos mayores, es indispensable el uso de
3 Rastrillos pisones manuales para garantizar la densidad de soporte. 115
2 Carretillas manuales 8. Realizar el riego de liga (actividad descrita en la ficha MPR - 08).116
2 Taladro neumático 9. Extender y compactar la mezcla asfáltica de forma manual con la
1 Caneca para agua ayuda de rastrillos y palas, si el espacio lo permite se pueden utilizar
CANTIDAD MATERIALES pavimentadoras autopropulsadas. Se debe verificar que la superficie
4m3 Mezcla asfáltica en caliente que cumpla con terminada luego de la compactación sea uniforma y nivelada con el
la especificación de calidad IDU - ET - 510 - pavimento circundante.
05, ó mezcla asfáltica en frio que cumpla con
110
la especificación de calidad INVIAS Artículo INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Manual para el mantenimiento de la red vial
440 -07. secundaria. Capitulo 1 pavimentos. Bogotá: 2009. pag 81.
111
5 gal Emulsión asfáltica de rotura rápida que INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Anexo técnico para distritos de
cumpla con la especificación IDU - ET - conservación. Bogotá: IDU, 2008. Informe técnico Sección 5.5.1.2.4.2
210. 112
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Especificaciones generales de construcción de
carreteras. INVIAS, República de Colombia: 2007. Artículo 465 - 07, numeral 465.4.3
3 m3 Material granular (Base y/o Sub base) 113
que cumpla con la especificación de Ibíd., Artículo 465 - 07, numeral 465.4.4
114
calidad IDU - ET - 400. INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Manual para el mantenimiento de la red vial
secundaria. Capitulo 1 pavimentos. Bogotá: 2009. pag 81.
115
RENDIMIENTO Ibíd.
116
4 m3/Día Ibíd.
132

MPR - 16 Microaglomerado en caliente PERIÓDICO
Colocación de una mezcla bituminosa en caliente cuya característica principal es la disconinuidad en los tamices del agregado
117
fino. Este tratamiento genera una nueva capa de rodadura de poco espesor y de textura macrorrugosa.
Se realizara esta actividad para corregir moderados tipos de agrietamiento, envejecimiento, desprendimientos o texturas lisas
sobre el pavimento existente. No se recomienda aplicarlo sobre daños por exudación de asfalto. 118

1 Ingeniero de vías 1. Verificar que la superficie sobre la cual se aplicara el tratamiento
1 Inspector de obra no tenga problemas de tipo estructural y posea una regularidad
6 Obreros superficial, sin depresiones o hundimientos. 119
1 Operador de pavimentadora 2. Colocar la señalización y los dispositivos de seguridad adecuados
3 Auxiliares de pavimentadora para este tipo de actividad.
1 Operador de Compactador 3. Limpiar la vía de toda clase de desechos, basuras, barro, polvo,
1 Operador de Distribuidor de asfaltos suciedad, etc.
1 Operador de barredora mecánica 4. Debido al poco espesor requerido para este tratamiento, se pueden
3 Conductores generar desprendimientos al paso de vehículos, por lo que se
recomienda aplicar un riego de liga con emulsión modificada con
polímeros (ficha MPR - 08) previa colocación del Microaglomerado.
La dosificación del riego de liga no puede ser menor a 0.35 Kg/m2, y
varia dependiendo del estado de la superficie y del tipo de mezcla
120
18 Total personas para Microaglomerado.
CANTIDAD MAQUINARIA Y EQUIPOS 5. Una vez llegue la mezcla a la obra, verificar que la temperatura no
1 Pavimentadora autopropulsada sea inferior 135 grados Celsius. Esta temperatura se debe mantener
1 Distribuidor de asfalto por encima de ese valor hasta el momento de la descarga sobre la
1 Barredora mecánica
tolva de la pavimentadora.121
1 Compresor de aire 6. Realizar la extensión de la mezcla con la ayuda la pavimentadora,
1 Compactador de rodillo liso en el ancho y espesor establecido. La extensión debe realizarse con
3 Camiones o volquetas
la mayor continuidad posible, generando una superficie de textura
uniforme y sin segregaciones. En casos donde el ancho de trabajo de
la pavimentadora no logre la totalidad de la calzada, se debe revisar
la temperatura de la junta longitudinal a fin de saber si es necesario
la construcción de ésta. En este sentido, si el borde se ha enfriado, se
debe realizar un corte a la capa sobre todo el espesor, procurando
dejar la pared totalmente vertical, posteriormente calentar la junta
longitudinal y proceder con la extensión de la siguiente franja. En
caso de interrupciones, verificar la temperatura de la mezcla en la
pavimentadora, si esta a enfriado se debe realizar una junta
CANTIDAD HERRAMIENTA MENOR transversal y extender luego una mezcla nueva y a temperatura
6 Palas y pica correcta.122
3 Cepillo o Escoba
3 Rastrillos 8. Compactar la capa de Microaglomerado con el rodillo liso sin
2 Carretillas manuales vibración hasta lograr la densidad especificada, realizando mínimo
seis (6) pasadas por franja. La compactación se debe hacer sobre la
mezcla a la máxima temperatura que ella pueda soportar el equipo
sin que se produzcan agrietamientos ni deslizamientos, trabajándola
CANTIDAD MATERIALES de forma continua y sistemática empezando por los bordes de la vía.
123
45 m3 Mezcla asfáltica para Microaglomerado
(cemento asfáltico modificado con 117 COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Guía metodológica para el diseño de
polímeros tipos II y III), que cumpla con obras de rehabilitación de pavimentos asfálticos de carreteras. INVIAS. Segunda edición.
la especificación de calidad IDU - ET - República de Colombia: 2008. p 273.
118
520.2 - 05. Ibíd.
119
Emulsión asfáltica tipo CRR - 2m, que INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Especificaciones técnicas generales de
20 gal materiales y construcción para proyectos de infraestructura vial y de espacio publico en
cumpla con la especificación IDU - ET -
Bogotá D.C. IDU, 2005. Sección 520 - 05, numeral 520.4.3
212 120
Ibíd.
122
RENDIMIENTO Ibíd., Sección 520 - 05, numeral 520.4.8
123
45 m3 /Día Ibíd., Sección 520 - 05, numeral 520.4.9
133
4.1.5 Planes de manejo de tránsito (PMT)
Las actividades de mantenimiento que se ejecuten para la reparación de una vía

de malla local generan algún tipo de afectación a la movilidad de vehículos y de
las personas. Generalmente estas intervenciones son de poca duración y de
mediano impacto, sin embargo, se deben conocer los lineamientos necesarios
para el manejo temporal del tránsito durante la realización de las actividades de
mantenimiento sobre la vía, para que no se presenten accidentes.
En este sentido, el objetivo primordial de los planes de manejo de tránsito es

“mitigar el impacto generado por las obras que se desarrollan en las vías publicas
o en las zonas aledañas a estas, con el propósito de brindar un ambiente seguro,
limpio, ágil y cómodo para los conductores, pasajeros, peatones, personal en obra
y vecinos del lugar, …”124.
Este subcapítulo describe los parámetros necesarios a saber, para un correcto

manejo del tránsito por obras de mantenimiento sobre vías locales y su aplicación
por parte de los encargados de las obras de mantenimiento en la ciudad.
4.1.5.1 Aspectos generales: al realizar trabajos de mantenimiento, se deben

tener en cuenta aspectos de seguridad vial necesarios para mitigar los riesgos de
accidente y reducir al máximo las molestias en el desplazamiento por la vía.
Adicionalmente, para implementar los planes de manejo del tránsito en obra se
deben conocer unos criterios mínimos de seguridad a fin de cumplir con el objeto
124
COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual de señalización vial, capitulo 4 señalizaciones de
calles y carreteras afectadas por obras. Bogotá, 2004. p 166
134
principal de los PMT. En este sentido, se adoptan las consideraciones del manual
de señalización vial colombiano125 creado por el Ministerio de Transporte.
 La creación del plan de manejo temporal del tránsito se debe realizar con
base a las condiciones específicas de cada vía a intervenir, por cuanto que
las actividades de mantenimiento y las características de las vías son
diferentes. En este sentido, “los principios y normas establecidas para cada
obra, sin excepción, deberán ser tratados en forma individual y
corresponderá a los organismos responsables controlar, exigir el
cumplimiento de los requisitos y otorgar el respectivo permiso para la
ejecución de los trabajos en la vía publica que comprometan el tránsito de
personas y de vehículos.”126
La autoridad distrital encargada de otorgar los permisos de ejecución es la

Secretaria Distrital de Movilidad127. Este organismo revisa y atiende la
solicitud de intervención a vías urbanas de Bogotá, mediante un informe
llamado Plan de Manejo de Tránsito (PMT) que contiene el tipo de
mantenimiento a realizar, proceso constructivo, el tiempo de intervención y
las etapas de la construcción.
 Todos los dispositivos de seguridad y señalizaciones deben ser colocados

antes de comenzar las actividades sobre la vía, también deberán
125
Ibíd.
126
Ibíd. p 143.
127
ALCALDIA MAYOR DE BOGOTÁ. Decreto 567 de 2006, “Por el cual se adopta la estructura
organizacional y las funciones de la Secretaria Distrital de Movilidad, se dictan otras disposiciones”. Capitulo
II, Artículo 15.
135
permanecer el tiempo que dure la intervención y finalmente ser retirados
cuando se terminen.128
 Todas las señales utilizadas e implementadas por el Plan de Manejo de

Tránsito deben ser reflectivas haciendo uso de materiales tipo I (de acuerdo
con lo especificado en la Norma Técnica Colombiana NTC – 4739) o de
características superiores.129
 Como regla general la señalización debe ser instalada al lado derecho de la

vía, siendo esta dispuesta de forma tal que pueda ser vista por el conductor
con suficiente tiempo como para captar el mensaje y reaccionar.130
 Se recomienda colocar la primera señal de advertencia sobre la realización

de la obra, entre 100 y 200 metros de distancia a ella. 131
 En caso de trabajos de mantenimiento cuyas actividades sean de carácter

dinámico, como es el caso de la señalización horizontal o el sello de fisuras,
las señales informativas pueden colocarse en un vehículo que pueda
desplazarse junto con el personal de obra.132
 Para los senderos peatonales en obra, se debe tener en cuenta que el

peatón es el más vulnerable, pero el más difícil de controlar. En este
sentido, al elaborar el Plan de Manejo de Tránsito se debe considerar un
128
COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual de señalización vial, capítulo 4 señalizaciones de
calles y carreteras afectadas por obras. Bogotá D.C., 2004. p 143.
129
Ibíd., p.144
130
Ibíd.
131
Ibíd.
132
Ibíd.
136
adecuado manejo de senderos peatonales generando el menor grado de
molestia o afectación a ellos.133
 La canalización de los peatones en la obra se realizará mediante el uso de

delineadores tubulares (colombinas) conectados entre sí con tres (3) cintas
de advertencia. En esta etapa se señalizará tanto vertical como
horizontalmente según se requiera.134
 Se debe prohibir acciones propias de la obra sobre los senderos

peatonales, tales como: acopios de material o escombros, transito de
maquinaria, etc.135
4.1.5.2 Aspectos del Plan de Manejo de Tránsito: referente PMT para las obras
de mantenimiento sobre vías locales, es importante que se consideren aspectos
inherentes a este tipo de intervenciones. El desconocimiento de los
procedimientos y características de las actividades de construcción, puede
generar estrategias erradas, representando comportamientos no esperados del
tráfico.
Por lo anterior, a la hora de formular el Plan de Manejo de Tránsito es

indispensable conocer las características propias de la intervención a realizar,
como por ejemplo: el proceso constructivo, tipos de maquinaria y equipos
utilizados, duración de las actividades, manejo de escombros, etc.136
133
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Guía practica de la movilidad peatonal urbana. Bogotá D.C.:
IDU, 2005. p 98
134
Ibíd., p 99.
135
Ibíd., p 100.
136
COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual de señalización vial, capitulo 4 señalizaciones de
calles y carreteras afectadas por obras. Bogotá, 2004. p 167
137
Toda obra sobre la vía genera un área de influencia alrededor que “dependerá de
la magnitud de la misma, del tipo de vía y del grado de interferencia que se cause
sobre esta.”137 Por esta razón es importante determinar cuál es el área de
influencia de la obra que puede ser de interferencia mínima, moderada o de gran
impacto. El manual de señalización vial del Ministerio de Transporte 138 se refiere a
estas áreas de la siguiente forma:
 Obras de interferencia mínima: son intervenciones a espacios de

circulación peatonal o de bajo volumen vehicular. El plan de manejo debe
cubrir una distancia de 100 metros alrededor de la obra.
 Obras de interferencia moderada: comprende áreas de influencia directa

e indirectas, debido a que se intervienen vías con tránsito vehicular y
peatonal junto a ellas, y por restricciones de espacio se utilizarán vías
alternas para tomar los desvíos. En este caso el pan de manejo debe cubrir
una distancia de 500 metros alrededor de la obra.
 Obras de interferencia alta o de gran impacto: se cubren áreas

superiores a las descritas anteriormente, ya que la magnitud de la obra
implica cierres para el tránsito vehicular y peatonal.
4.1.5.3 Formulación del Plan de Manejo de Tránsito: referente al diseño y

construcción del PMT, se deben considerar los siguientes aspectos 139:
137
Ibíd. p 169.
138
Ibíd.
139
Ibíd., p 170 – 173.
138
 Diagnóstico de las condiciones existentes sobre el área de influencia que
tendrá la obra de mantenimiento.
 Propuesta de manejo vehicular, referidas a la atención de los aspectos

negativos que generará la obra como por ejemplo: reducciones de
velocidad y espacio, incomodidades a vecinos y usuarios de la vía, etc.
 En caso de requerirlo, realizar la propuesta de manejo del transporte

público, especificando desvíos y rutas alternas. Algunas vías de malla local
son usadas por buses de servicio público a los cuales se les puede generar
inconvenientes.
 Propuesta de manejo peatonal, estableciendo senderos peatonales,

señalizaciones y dispositivos de seguridad para atender el tránsito de
peatones en cercanías de la obra. “Por condiciones de seguridad se debe
controlar el uso de ciclistas de los senderos, estos lo deben hacer
desmontándose de su vehículo y transitar a pie el sendero.” 140 Esto se
puede conseguir con personal entrenado dotado de dispositivos manuales
como señales y paletas que restrinjan su paso.
 Especificar la señalización temporal que será utilizada en la obra, de

acuerdo a los aspectos expuestos en el numeral 4.1.6.1.
 Formular los medios para atender a la comunidad que estará dentro del
área de influencia de la obra, con el propósito de responder sus quejas o
reclamos.
140
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Guía practica de la movilidad peatonal urbana. IDU. Bogotá,
2005. p 100
139
4.1.5.4 Señalización de la obra: con el objetivo de informar y prevenir a los
usuarios de la vía, se deben instalar en obra la señalización adecuada,
relacionada con el área de influencia de la obra y el manejo de vehículos y
peatones.
De acuerdo con las especificaciones del Manual de Señalización Vial del

Ministerio de Transporte, la señalización vertical utilizada para las vías afectadas
por obras, pueden ser:
 Señales preventivas: tienen por objeto advertir sobre los peligros existentes
en la zona. Ejemplo: señal SPO – 01 “Trabajos en la vía”.
 Señales reglamentarias: usadas para reglamentar el tránsito en condiciones

especiales de cada obra, por ejemplo el uso de señales de desvío (SRO –
02) o de vía cerrada (SRO – 01).
 Señales informativas: se utilizan para indicar con anterioridad sobre los

trabajos que se realizan. Ejemplo: señal SIO – 01 “Obra en la vía a 100 m”.
Referente a los dispositivos para la canalización del tránsito, se pueden utilizar los
siguientes:
 Barricadas, utilizadas para hacer cierres totales o parciales de calzada

colocadas perpendicularmente al eje de la vía.
 Conos de tránsito, usados para delinear carriles temporales de circulación.
 Delineadores tubulares: usados para canalizaciones vehiculares y

peatonales, generalmente espaciados 3 mts y conectados entre sí por
cintas demarcadoras.
140
 Barreras plásticas, son dispositivos usados para cierres o canalizaciones de
calzada, para evitar su movimiento se pueden llenar con agua o arena.
 Cintas de demarcación, son cintas plásticas de 3 pulgadas de ancho que

sirven para delimitar espacios.
Adicionalmente, es importante disponer de personal entrenado en manejo de

tráfico y dotado con dispositivos manuales que sirvan para guiar el tráfico,
permitiendo el paso gradual de ellos por la vía. Los dispositivos manuales pueden
ser banderas, paletas, linternas, señales de mano, entre otros.
4.1.6 Planes de seguridad y salud ocupacional en obra
El plan de seguridad y salud ocupacional en obra garantiza ambientes de trabajo

con condiciones seguras para el personal de la obra de mantenimiento, la
comunidad, los equipos y las máquinas. Adicionalmente, interviene para generar
condiciones saludables para el personal de obra, transeúntes y usuarios de la vía.
Este subcapítulo describe los principales aspectos para la generación de un plan

de seguridad y salud ocupacional para las obras de mantenimiento que se realicen
sobre vías de malla local. En este sentido, bajo la guía de las autoridades
distritales competentes en el área, se adoptaron las disposiciones de la Guía de
Manejo Ambiental para Proyectos Urbanos creada por el Instituto de Desarrollo
Urbano (IDU) y la Secretaria Distrital de Ambiente (DAMA) 141.
141
SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE. Guía de manejo ambiental para el desarrollo de proyectos de
infraestructura urbana, Componente E. DAMA, Bogotá.
141
4.1.6.1 Aspectos generales: las obras de mantenimiento que se realicen,
eventualmente presentarán condiciones de inseguridad para el personal de la obra
o para los usuarios de la vía, además pueden comprometer su salud debido al uso
de materiales nocivos o malas operaciones de construcción. Por esta razón,
Para la ejecución del programa de salud ocupacional se debe contar con

una adecuada planeación de objetivos, metas, políticas, sistemas de
evaluación, personal responsable, cronograma con fechas de cumplimiento,
elaboración de panorama de riesgos, elaboración de norma y
procedimientos, programas de inducción, entrenamiento y disponibilidad de
recursos, siendo parte importante la divulgación, motivación y registros. 142
Los contratistas constructores de las obras de mantenimiento, deben tener

presente en su organización la implementación de políticas de salud ocupacional,
apropiada al nivel de riesgos de la empresa y de acuerdo con los tipos de
actividades realizadas. Entre los aspectos a tener en cuenta para los planes de
salud ocupacional, se destacan los siguientes:
 Antes de la iniciación de la obra, todos los trabajadores que participen en

ella deberán estar afiliados a sistemas de seguridad social (ARP, EPS y
AFP).143
 El contratista debe promover los planes de seguridad y salud ocupacional,

asignando recursos humanos con responsabilidades propias y asignando
recursos financieros para el cumplimiento del programa de salud
ocupacional.144
142
Ibíd., p 118.
143
Ibíd. p 120.
144
Ibíd. p 121.
142
 La identificación y la evaluación de los riegos (panorama de riesgos) es vital
antes de la iniciación de las actividades, ya que ayudan a identificar los
riegos a los cuales se someterán los trabajadores durante la ejecución de la
obra.145
 El contratista debe generar un plan de acción de acuerdo al panorama de

riesgos que se estableció para la obra a realizar. El objetivo es prevenir y
controlar la salud de los trabajadores mediante controles de salud como
chequeos médicos, jornadas de vacunación, charlas educativas, etc. 146
4.1.6.2 Seguridad y salud ocupacional en obra: la implementación de los

planes de seguridad en obra, deben estar guiados por personal con experiencia en
el tema y orientados por el encargado de las labores de mantenimiento. A
continuación se presentan algunos aspectos a tener en cuenta para su
implementación en obra:
 Elementos de protección personal (EPP): Se deben suministrar a cada

trabajador los elementos de protección personal (tapa oídos, mascarillas,
guantes, cascos, etc.), en la calidad y cantidad adecuadas para el trabajo.
Estos elementos no eliminan el riesgo pero si lo reducen. 147
 En obra también es indispensable el realizar capacitaciones enfocados en

el uso correcto de los EPP, llevando un control y registro de cada
entrenamiento y capacitación, así como también, un control de cada
elemento entregado a cada trabajador.
145
Ibíd. p 121.
146
Ibíd. p 123.
147
Ibíd. p 129.
143
 Elaborar los procedimientos de trabajo adecuados correspondiente a los
procesos y actividades de mantenimiento, como por ejemplo: colocación de
mezclas asfálticas, trabajos en espacios confinados, excavaciones, etc.148
 Contar con el permiso del encargado de la seguridad en la obra para

realizar trabajos que tengan altos niveles de riesgo, como por ejemplo:
traslados de maquinaria, trabajos en espacios confinados, trabajo con
equipos eléctricos, etc.149 Este tipo de permisos y autorización se pueden
registrar en un formato diseñado exclusivamente para tal fin.
 Tener un registro de los materiales utilizados para la obra de

mantenimiento, como por ejemplo: emulsiones asfálticas, aditivos, cemento,
etc. Especificando sus características, riegos y precauciones,
almacenamiento, medidas en caso de incendio, disposición final, etc. 150
 Capacitar el personal en el manejo adecuado de las herramientas

manuales.
4.1.6.3 Maquinaria y equipos: identificar riesgos e impactos generados por el

uso de maquinarias y equipos, con el fin de reducir accidentes y enfermedades
profesionales. Generalmente el uso de maquinaria implica estar expuesto a
ruidos, emisiones de gases, alteraciones del transito, derrames de grasas y
aceites, vibración, contaminación de fuentes superficiales, etc. El plan de
seguridad y salud ocupacional debe tomar medidas para reducir su efecto. 151
148
Ibíd. p 131.
149
Ibíd. p 132.
150
Ibíd.
151
Ibíd. p 140.
144
Entre las medidas a tener en cuenta para reducir las alteraciones provocadas por
el uso de maquinaria están las siguientes:
 Instalar alarmas de reversa de tipo automático en caso de que el equipo o

la maquina accione la marcha hacia atrás.
 Verificar el funcionamiento de tacómetros, velocímetros, horómetros, etc.
 Verificar el estado de neumáticos, presiones de inflado o fugas.
 Revisar niveles de agua, aceite y combustibles.
 Contar con un extintor de 10 lbs de capacidad en cada maquina.
 No llevar pasajeros en las maquinas o trabajar cerca del transito de ellas.
 Verificar el estado de frenos del equipo.
 Realizar mantenimientos preventivos.
En caso del ingreso de vehículos al frene de trabajo, contar con las certificaciones
de emisiones atmosféricas de los vehículos con vigencia de expedición inferior a
un año.
4.1.7 Planes de manejo ambiental en obra
La protección y preservación del medio ambiente de la ciudad de Bogotá está

reglamentada por el Acuerdo 19 de septiembre 9 de 1996, el cual enfatiza en la
prevención de impactos ambientales urbanos y rurales, enfocando las acciones de
145
compensación hacia los recursos biológicos y ecosistémicos, así como también, la
mitigación de procesos deteriorantes de las aguas, el aire y el suelo. 152
Las obras de mantenimiento que se realicen para la conservación del patrimonio

vial de la ciudad pueden generar impactos negativos al medio ambiente y a los
recursos naturales. El uso inadecuado de materiales para la construcción o malos
procedimientos constructivos, determinarán el detrimento de dichos recursos. Por
esta razón, los planes de manejo ambiental son indispensables para las obras de
mantenimiento, ya que controlan las acciones humanas inadecuadas y aseguran
la protección del medio ambiente.
El constructor está obligado a desarrollar un conjunto de actividades

destinadas a fortalecer el conocimiento y el respeto por el patrimonio
ambiental. Dichas actividades deberán estar dirigidas tanto hacia la población
beneficiaria de las obras y demás actores sociales localizados en su zona de
influencia, como hacia su personal técnico y obrero que está en contacto
permanente con la obra y con el medio ambiente. 153
Este subcapítulo describe las acciones a tener en cuenta para la implementación

de los planes de manejo ambiental en las obras de mantenimiento sobre vías de
malla local en Bogotá.
4.1.7.1 Aspectos generales: el cuidado en obra de las circunstancias que pueden

atentar con el medio ambiente serán tenidas en cuenta en los planes de manejo
152
ALCALDIA MAYOR DE BOGOTÁ. Acuerdo 19 de 1996, “Por el cual se adopta el Estatuto General de
Protección del Medioambiente del Distrito Capital de Santa Fe de Bogotá y se dictan normas básicas para
garantizar la preservación y defensa del patrimonio ecológico, los recursos naturales y el medio ambiente”.
Capitulo I, Artículo 2.
153
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Especificaciones técnicas generales de materiales y
construcción para proyectos de infraestructura vial y de espacio publico en Bogotá D.C. IDU. Bogotá, 2005.
Sección 104 – 05, numeral 104.1
146
ambiental, por lo cual, a continuación se presentan los componentes más
relevantes en consideración.
Manejo de materiales de construcción: para el control de efectos ambientales

por el uso de materiales granulares como: arenas y gravas; el uso de ligantes o
cementantes como: asfaltos, emulsiones, cemento, etc, que generalmente son
utilizados para las labores de mantenimiento, pueden generar emisiones de
partículas en el aire, aporte de sedimentos a las redes de alcantarillado,
ocupaciones de espacio publico, entre otros. El pan de manejo ambiental debe
procurar reducir estos impactos mediante la aplicación de:
 Tener permisos ambientales para el uso de los materiales en la obra. 154
 Las volquetas o camiones que transporten este tipo de materiales deben

estar correctamente cubiertos a fin de que no haya derrames.
 Cuando haya necesidad de uso de asfaltos en condiciones de temperatura

elevadas, estos deben ser calentados con equipos especiales o parrillas
portátiles cuyo combustible sea gas, evitando ser calentados directamente
sobre la superficie del suelo.155
 Mantener en la obra los agregados pétreos necesarios para una jornada de

trabajo, apilados en alturas no mayores de 2 metros y procurando siempre
estar cubiertos.156
154
infraestructura urbana, Componente D. DAMA, Bogotá. P 97.
155
Ibíd., p 99.
156
Ibíd., p 101.
147
 Evitar acopiar material sobre áreas verdes, excepto cuando no haya otro
recurso y contando con la aprobación del encargado de las labores de
mantenimiento.
Manejo de residuos sólidos: las obras de mantenimiento pueden resultar en la

producción de escombros, desechos o incluso materiales reciclables. Tratar estos
de forma inadecuada puede producir impactos negativos como: generación de
emisiones atmosféricas, molestias para la comunidad, aporte de sedimentos a las
redes de alcantarillado, alteración del paisaje, etc. Respecto al manejo de los
residuos sólidos es importante saber:
 Clasificar el material resultante de la obra, a fin de determinar qué material

es reutilizable y cuál es desechable. Este último debe ser cargado y retirado
de la obra para su disposición en lugares aprobados por las autoridades
ambientales.157
 Al realizar excavaciones, el material retirado debe estar a una distancia

segura para su recolección (mínimo un metro al lado de la excavación).
 Los acopios de escombros, no deben superar los 5 m3 ni permanecer por

mas de 24 horas en la obra la distancia entre acopios debe ser como
mínimo 200 metros. Estos acopios no deben interferir con el transito
158
peatonal y vehicular.
 Los camiones de transporte no deben ser llenados por encima de su

capacidad, lo conveniente es que los escombros se encuentren a ras del
157
Ibíd., p 102
158
Ibíd., p 104
148
borde superior del platón. No se debe acondicionar ni modificar las
159
capacidades del platón del camión.
 Adecuar sistemas para la limpieza de neumáticos, para los camiones y

vehículos que entren y salgan de la obra.160
 Realizar limpieza de las zonas de la obra, a fin de recoger las basuras y

desechos que puedan ser ubicadas en canecas de basura.
Manejo de emisiones atmosféricas: de igual forma, las labores de

mantenimiento en donde se requiera trabajo con materiales granulares finos,
trabajos de limpieza o uso de maquinarias, pueden generar alteraciones a la
calidad del aire, molestias para la comunidad y enfermedades respiratorias al
personal de obra. A continuación se presentan los principales aspectos a tener en
cuenta para el control de las emisiones atmosféricas:
 Tomar las medidas necesarias para que no se levante polvo en las zonas
de trabajo, dependiendo del material de superficie encontrado 161. Por
ejemplo, bases granulares que en tiempo seco estén propensas al
levantamiento de partículas finas, el mejor procedimiento es humedecer la
zona de trabajo.
159
Ibíd., p 105
160
COLOMBIA. MINISTERIO DEL MEDIOAMBIENTE. Resolución 541 de 1994, “Por medio de la cual
se regula el cargue, descargue, transporte, almacenamiento y disposición final de escombros, materiales,
elementos, concretos y agregados sueltos, de construcción, demolición y capa orgánica, suelo y subsuelo de
excavación”.
161
infraestructura urbana, Componente D. DAMA, Bogotá. p 108
149
 No realizar quemas a cielo abierto en los lugares donde se adelanten las
obras de mantenimiento.162
 Tomar las medidas necesarias para garantizar el aislamiento de equipos

que generen ruido o emisiones de material particulado, como cortadoras y
pulidoras, protegiéndolas con mallas sintéticas.
Manejo de cuerpos de agua: el recurso hídrico es tal vez uno de los más
importantes y de mayor cuidado, la afectación que la obra tenga sobre los cuerpos
de agua puede generar consecuencias mayores si no se tienen los cuidados
necesarios. De cualquier forma, es importante la defensa de los cuerpos de agua
bajo toda circunstancia.
Los mayores impactos se provocan con el manejo de sustancias químicas,

combustibles, residuos líquidos resultantes de las obras sobre la vía, afectando
cuerpos de agua superficiales y redes de alcantarillado.
 Como primera medida en la protección de los cuerpos de agua y antes de

dar inicio a la obra de mantenimiento, es necesario realizar una inspección
del estado de los sumideros a fin de detectar obstrucciones y
taponamientos. Los sumideros que sean descongestionados y limpiados
deben protegerse con geotextiles y mallas sintéticas para evitar que
ingresen sedimentos resultantes de la obra. 163
 Materiales como cementos, limos y arcillas se deben controlar para que no

ingresen a redes de alcantarillado o cursos de agua.
162
Ibíd., p109.
163
Ibíd. , p 111.
150
 En caso de derrames de combustible se deben tomar las medidas
necesarias para restaurar el área afectada, como el uso de trapos
sorbentes sintéticos, esponjas, arena, etc, cuya disposición final será un
sitio aprobado por las autoridades ambientales. En caso de materiales
granulares se debe realizar el reemplazo del material afectado y disponerlo
en lugares apropiados.164
164
Ibíd. , p 112.
151
5. CONCLUSIONES
 En el desarrollo de esta investigación se identificó la filosofía del

mantenimiento de pavimentos flexibles, logrando crear un documento
explicativo y metodológico de fácil consulta, que provee los conocimientos
básicos para realizar procesos de mantenimiento sobre vías de malla local.
En este sentido, se identificó que existen labores de mantenimiento
preventivo ejecutadas en la ciudad, como por ejemplo: la limpieza de las
vías, la marcación de señales horizontales, el sello de fisuras y la limpieza
de tuberías, pozos y sumideros. De igual forma, se identificó que existen
labores de mantenimiento correctivo ejecutadas en la ciudad, como por
ejemplo: los sellos de arena - asfalto, las restituciones de carpeta asfáltica,
el riego en negro, fresado de carpeta asfáltica, parcheo, bacheo, etc. La
aplicación de cada una de ellas depende de varios factores entre ellos el
tipo de falla en el pavimento, la efectividad del tratamiento en el tiempo, el
costo de su realización, etc. Las operaciones de mantenimiento que se
ejecutan con mayor frecuencia a nivel preventivo son la limpieza de vías,
tuberías, pozos y sumideros; a nivel correctivo están las restituciones de
carpeta, bacheos y parcheos localizados.
 Las actividades de mantenimiento se realizan con el objeto de conservar la

funcionalidad de las vías y así ofrecer un servicio cómodo y seguro para los
usuarios de ellas. Este documento ofrece un contenido conceptual en
donde profesionales de vías puedan tener una guía para realizar procesos
de mantenimiento, a la luz de las normas y especificaciones de
construcción de vías, que respondan a las necesidades de movilidad de los
usuarios.
152
 Para poder determinar qué estrategias de mantenimiento aplicar sobre los
pavimentos, es necesario en primer lugar, realizar un diagnóstico de la
condición superficial y estructural de estos. En este sentido, cada falla
presente en el pavimento es originada por un factor diferente ó es producto
de la combinación de varios factores. El proceso de diagnóstico ayuda a
clasificar estas fallas y determina el nivel de severidad de cada una de ellas
diferenciando las causas y estableciendo la solución más conveniente.
 Los mayores deterioros sobre vías de malla local en la localidad de

Engativá, son producidos por cargas de transito para las cuales, estas vías
no fueron diseñadas. El crecimiento desordenado de la ciudad ha llevado al
uso de vías de malla local para movilizar tráfico pesado. La repetición de
cargas por eje demasiado elevadas sobre vías de malla local es un
problema que deben empezar a corregirse, como complemento en la
conservación del patrimonio vial de la ciudad. Por otro lado, el segundo tipo
de falla mas frecuente sobre las vías de malla local, obedecen a problemas
de redes de servicios públicos como agua, gas, teléfono, etc. En este
sentido, se evidenciaron problemas de parches deteriorados y/o mal
construidos, fugas de agua, tuberías en mal estado que reflejaban
deterioros superficiales de los pavimentos, etc.
 De acuerdo a lo observado en las obras de mantenimiento de vías locales

en la localidad de Engativá, se puede decir que se le presta una mayor
atención al control de calidad sobre los materiales (estructura, composición,
clasificación, ensayos de laboratorio, etc) y se deja a un lado el control de
calidad en la ejecución de la construcción (herramientas o equipos de
trabajo adecuados, sistematización de procedimientos, temperaturas de
153
trabajo, tramos de prueba, chequeos de control para labores realizadas,
etc.). estos dos aspectos son de igual importancia y para que se obtengan
buenos resultados en la conservación de pavimentos, se debe tener una
autoridad competente en obra, la cual seguirá los lineamientos de las
normas y especificaciones para la construcción de vías.
 Al igual que la elaboración de textos técnicos de mantenimiento, es

importante la gestión hacia la conservación vial a cargo de las
administraciones viales de la ciudad. Se deben generar programas que
respondan al deterioro del pavimento inherente al uso de ellos y con
planeación de reparación a futuro de acuerdo con su comportamiento.
Actualmente las reparaciones a las vías surgen como respuesta inmediata
del estado avanzado de deterioro, convirtiéndose en soluciones de
elevados costos de ejecución. Sin embargo, estas soluciones pueden ser
evitadas mediante estrategias de mantenimiento rutinario y periódico
aplicadas en el momento adecuado.
154
6. RECOMENDACIONES
Es necesario seguir trabajando en la elaboración de textos que promuevan la

aplicación de normas y especificaciones de construcción de vías en los procesos
de mantenimiento. El papel académico de las universidades es importante en este
tema, ya que el conocimiento de los docentes apoyado por la investigación de
estudiantes de ingeniería civil, puede ampliar y profundizar en las estrategias de
conservación vial, y con mayor sentido, ofrecer este tipo de textos a las
administraciones locales de la ciudad que no poseen recursos para realizar estas
investigaciones.
De igual forma, la profundización de estrategias de mantenimiento para otros tipos

de pavimentos debe ser objeto de estudio para investigaciones posteriores. Los
pavimentos rígidos por ejemplo, también presentan fallas que pueden ser tratadas
con procedimientos preventivos, reduciendo el deterioro progresivo y evitando
reconstrucciones de losas o procesos mas costosos. Debido a los componentes y
materiales utilizados en la construcción de otros pavimentos y de acuerdo a los
tipos de fallas encontrados, pueden surgir otras actividades de mantenimiento
específicos para pavimentos diferentes a los constituidos por ligantes bituminosos.
Es importante para estudios futuros, un seguimiento más riguroso a las obras de

mantenimiento vial para que el tamaño de la muestra sea aun mayor. En este
sentido, durante el seguimiento a las obras de mantenimiento de la localidad de
Engativá, no fue posible observar todos los tratamientos o estrategias para la
conservación vial, como por ejemplo: los sellos arena – asfalto, el riego en negro o
la construcción de un Microaglomerado en caliente.
155
Por otro lado, es importante que a futuro se generen documentos de este tipo que
incluyan las nuevas tecnologías en cuestión de materiales, maquinarias, procesos,
etc. Es posible que tecnologías extranjeras para el mantenimiento vial, no puedan
ser utilizadas en el momento en Bogotá, debido a las condiciones y recursos
propios de este medio, pero que a futuro las condiciones ameriten un cambio de
estrategias y procedimientos dando lugar a mejores opciones de mantenimiento
para la infraestructura vial urbana.
156
BIBLIOGRAFÍA
ASOCIACION DE PRODUCTORES Y PAVIMENTADORES ASFALTICOS DE

COLOMBIA, ASOPAC. Cartilla de pavimento asfáltico: Bogotá, 2004. 64p
BENDECK MONICA Y CHAVARRO LUCIA. Ilustración del proceso constructivo y

del control de calidad de una vía urbana mediante un caso didáctico. Bogotá,
2002, CD – ROM. Trabajo de grado (ingeniera civil). Universidad Nacional de
Colombia. Departamento de ingeniería civil.
CHILE. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS, manual de carreteras. volumen No 7

mantenimiento vial. Chile: dirección de viabilidad, 2002. 79 p.
COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Manual para el mantenimiento de

la red vial secundaria. [CD – ROM]. Primera versión. Bogotá: Pontificia
Universidad Javeriana. 2009.
CONSEJO DE DIRECTORES DE CARRETERAS DE IBERIA E IBEROAMERICA.

M5.1. Catálogo de deterioros de pavimentos flexibles. Viña del Mar: 2002. 32p.
CONVENIO DE COOPERACION 217 DE 2005 CORNARE – UNIVERSIDAD DE

MEDELLIN. Guía practica para el manejo e interventoría de obras civiles bajo el
esquema de gestión de la calidad. Medellín: editorial universidad de Medellín,
2006. 64p.
CORONADO, Jorge. Manual centroamericano de mantenimiento de carreteras.

Consejo Sectorial de Ministros de Transporte de Centroamérica (COMITRAN),
Secretaria de Integración Económica Centroamericana (SIECA). Guatemala: 2000.
V.3. p 18.
157
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE PLANEACION DISTRITAL.
Recorriendo Engativá, diagnóstico físico y socioeconómico de las localidades de
Bogotá D.C. DAPD. Bogotá: 2004.
ESTADOS UNIDOS. NEW MEXICO DEPARTMENT OF TRANSPORTATION`S.

Pavement Maintenance Manual. 2007. 317 p.
FEDERAL HIGHWAY ADMINISTRATION, FHWA. Report No. -RD-99-168 -

Materials and Procedures for Repair of Potholes in Asphalt-Surfaced Pavements.
U.S. Department of Transportation: 1999. 87 p.
GUTIERREZ, Pulido Humberto. Calidad total y productividad. Segunda edición.

México: 2005.
HERNÁNDEZ SAMPIERI, Roberto. Metodología de la Investigación. 4 ed. México.

McGraw-Hill. 2006. p 207
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Tesis y

otros programas de grado (SEXTA ACTUALIZACIÓN). Bogotá: ICONTEC, 2006.
INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Guía anexo técnico para distritos de

conservación. Bogotá: IDU, 2008. 186p.
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Guía metodológica para el diseño de obras de

rehabilitación para pavimentos asfalticos de carreteras. Segunda edición. Bogotá:
INVIAS, 2008. 509p.
INSTITUTO NACIONAL DE VIAS. Manual para la inspección visual de pavimentos

flexibles. Bogotá: INVIAS, 2005.
158
Kraemer, Carlos, Pardillo José María, Rocci Sandro, Romana Manuel, Sánchez
Blanco Víctor y Ángel de la val Miguel. Ingeniería de carreteras. Volumen II.
España: 2004. 493 p.
MERCHAN, Faustino Gabaldon. Manual de control de calidad total en la

construcción. Tercera edición. Madrid: Dossat 2000 publicaciones, 2005. Pág 34 –
230.
MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES. Manual de restauraçao de pavimentos

asfalticos. Segunda edición. Rio de Janeiro, 2006.
MINNESOTA DEPARTAMENT OF TRANSPOTATION. Best Practices Handbook

on Asphalt Pavement Maintenance. Minnesota, 2000. 123 p
MONTEJO, Alfonso. Ingeniería de pavimentos tomo II. Universidad católica de

Colombia. Bogotá, 2002. 158 p.
RIVERA, Gustavo E. Emulsiones Asfálticas. México. Alfaomega, 1991. 250p.
SALVADOR. MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, Y DE

VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO. Técnicas de rehabilitación de superficies
asfálticas. San Salvador. 14 p.
SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTE. Manual de

conservación de obras viales. México
SERVICIO NACIONAL DE CAMINOS. Manual técnico para la conservación vial

con microempresas. PROVIAL BOLIVIA, La Paz: 2002. 46p.
159
VÁSQUEZ, Luis Ricardo. Pavement Condition Index (PCI) para pavimentos
asfalticos y de concreto en carreteras. Manizales: 2002.
160
Anexo A.
160
FORMATOS DE DIAGNÓSTICO PARA PAVIMENTOS
Para la realización del formato de diagnóstico de pavimentos asfalticos sobre vías

locales, se recolectaron ideas de diferentes fuentes bibliográficas al igual que se
estudiaron los formatos utilizados por la Alcaldía Local de Engativá y el Instituto de
A continuación se presentan los formatos de diagnóstico para pavimentos

utilizados en la ciudad de Bogotá D.C., en el siguiente orden:
1. Formato para la evaluación del pavimento flexible – V2, del Instituto

Nacional de Vías y la universidad Nacional de Colombia (2 páginas).
2. Ficha diagnóstico preliminar de malla vial, del Instituto de Desarrollo Urbano

(1 página).
3. Formato para la evaluación del pavimento flexible, del Fondo de Desarrollo

Local - Alcaldía local de Engativá (2 páginas).
4. Formato de diagnóstico para pavimentos asfalticos de vías locales, autor

del presente estudio (1 página).
La consignación de los datos en cada formato difiere, pero puede consultarse el

método de registro buscando las fuentes de cada uno de ellos.
161
162
163
164
ALCALDIA LOCAL DE ENGATIVA 1 de 2
OFICINA DE PLANEACIÓN
ÁREA DE INFRAESTRUCTURA VIAL
FORMATO PARA LA EVALUACIÓN DE PAVIMENTO FLEXIBLE
MALLA VIAL LOCAL
FECHA (DD/MM/AAAA)
IDENTIFICACIÓN DE LA VÍA
LOCALIDAD
EJE INICIO FIN UPZ
BARRIO
DATOS GENERALES
LONGITUD
ANCHO
OBSERVACIONES
ESTADO DE LOS ANDENES
OBSERVACIONES
ESTADO DE LOS POZOS
OBSERVACIONES
ESTADO DE LOS SUMIDEROS
PATOLOGÍA
CARRIL TIPO DE DAÑO IMPORTANCIA SEVERIDAD ANCHO (m) LARGO (m) FOTOGRAFÍA OBSERVACIONES
1. FISURAMIENTO 3, DAÑO
SUPERFICIAL
2. BACHES
ESTRUCTURAL
IMPORTANCIA MÁXIMO = 10 MÍNIMO =0
TIPO DE
DAÑO 4, APARENTE
DAÑO EN REDES
5. otro SEVERIDAD MÁXIMO = 10 MÍNIMO =0
ESQUEMA
DIAGNÓSTICO PRELIMINAR
MANTENIMIENTO
REHABILITACIÓN
CONSTRUCCIÓN
RESPONSABLE DE LA REVISIÓN:
165
2 de 2
REGISTRO FOTOGRAFICO
NUMERO DESCRIPCIÓN NUMERO DESCRIPCIÓN
166
Manual para el control de calidad en los
procesos de mantenimiento de vias locales

Direccion:
Barrio:
UPZ:
Dimensiones:
Codigo via (CIV):
Estado ó funcionamiento Via de uso: Vehicular

Sumidero
Señalizacion:
Pozo
Marcas viales
Anden

Semaforo
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion
04 Corrugaciones

Carril: Importacia:
E = Eje de la via (Area del
Rango de 1 a 10, donde 1 corresponde
11 Desprendimientos I = Izquierdo % total de Daño No 2: Daño / Area
a un nivel de baja importancia y 10 un
C = Calzada nivel de gran importancia. Total)
12 Huecos o Baches % total de Daño No 3:
Fotografia
167
Anexo B.
168
TIPOS DE FALLA SOBRE EL PAVIMENTO ASFÁLTICO
A manera de ejemplo se presentan los tipos de fallas adoptadas en el formato de

diagnóstico de vías locales del presente estudio. No se consideran todos los
niveles de severidad de cada falla, el objetivo es simular el registro de la falla en el
formato y dar a conocer como es el aspecto de cada tipo de falla presente en el
pavimento flexible.
En este sentido, se presentan doce (12) formatos con el ejemplo de registro según
el tipo de falla. La siguiente tabla muestra el orden de presentación de los
formatos:
Tabla A. Orden de los formatos de diagnóstico de fallas
HOJA CODIGO DE
TIPO DE FALLA
NUMERO LA FALLA
1 01 Piel de cocodrilo
2 02 Exudación
3 03 Agrietamiento en bloque
4 04 Corrugación
5 05 Depresión o Hundimiento
6 06 Grietas y fisuras longitudinales
7 07 Grietas y fisuras transversales
8 08 Parches deteriorados
9 09 Pulimento de agregados
10 10 Ahuellamiento
11 11 Desprendimientos
12 12 Baches
169

Direccion:
ENGATIVÁ
KR 71 B CL 69 CL 69 C
Barrio:
BELLAVISTA
UPZ:
26 - LAS FERIAS
Dimensiones:
60 6 360
Codigo via (CIV):
1000 2365
Estado ó funcionamiento Via de uso: Vehicular X

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
Sardinel Lineas de demarcacion X
X X
Marcas viales X
Anden
X X
Semaforo
Codigo Daños sobre el pavimento Codigo del Severidad del daño Importanci Extension
Carril daño a
Fotografia No.
01 Piel de cocodrilo Baja Media Alta Largo (m) Ancho (m) Profud. (m) % del daño
02 Exdudacion C 01 X 3 5 5 0,069
04 Corrugaciones
05 Depresiones o Hundimientos I 4 X 5 6 2 15cm 0,033

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,044

Carril: Importacia:
Rango de 1 a 10, donde 1
0,1 (Area del
E = Eje de la via
11 Desprendimientos I = Izquierdo corresponde a un nivel de baja % total de Daño No 2: Daño / Area
importancia y 10 un nivel de gran
0,033
C = Calzada Total)
12 Huecos o Baches importancia. % total de Daño No 3:
0,044
Fotografia
Ejemplo del tipo de falla piel de cocodrilo sobre una vía local en la localidad de Engativá.
170

Direccion:
ENGATIVÁ
CL 75 B KR 87 KR 88
Barrio:
LA FLORENCIA
UPZ:
30 - BOYACA REAL
Dimensiones:
198 6 1188
Codigo via (CIV):
1000 3987

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales X
Anden
X X
Semaforo
Codigo Daños sobre el pavimento Codigo del Severidad del daño Importanci Extension
Carril daño a
Fotografia No.
01 Piel de cocodrilo Baja Media Alta Largo (m) Ancho (m) Profud. (m) % del daño
02 Exdudacion I 02 X 8 2 2 0,003
04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,044

Carril: Importacia:
0,003 (Area del
E = Eje de la via
0,033
C = Calzada Total)
0,044
Fotografia
La fotografia tomada no corresponde a una falla de exudación, pero muestra la apariencia reflectiva y pegajosa del asfalto
que sube a la superficie tal como sucederia en una caso de exudación real.
171

Direccion:
ENGATIVÁ
KR 68 G CL 66 CL 67
Barrio:
BELLAVISTA
UPZ:
26 - LAS FERIAS
Dimensiones:
125 6 750
Codigo via (CIV):
1000 6587

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
Horizontal Reductores de velocidad X
X X
Marcas viales X
Anden
X X
Semaforo
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion D 03 X 6 6 3 0,024
04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,021

Carril: Importacia:
0,0240
E = Eje de la via Rango de 1 a 10, donde 1 (Area del
0,016
C = Calzada Total)
0,0213333
Fotografia
Fuente: Luis Ricardos Vasquez, Pavement Condition Index (PCI) para pavimentos
asfálticos y de concreto en carreteras, 2002.
Ejemplo del tipo de falla agrietamiento en bloque sobre un pavimento asfáltico.

La fotografia no corresponde a la vía referenciada en la pestaña superior.
172

Direccion:
ENGATIVÁ
KR 94 CL 71 CL 72
Barrio:
LA GRANJA
UPZ:
30 - BOYACA REAL
Dimensiones:
100 6 600
Codigo via (CIV):
10003298

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales
Anden
X X
Semaforo
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion D 4 X 8 4,5 0,6 0,15 0,005

04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,027

Carril: Importacia:
0,025 (Area del
E = Eje de la via
C = Calzada importancia y 10 un nivel de gran Total)
0,027
Fotografia
Fuente: Luis Ricardos Vasquez, Pavement Condition Index (PCI) para

pavimentos asfálticos y de concreto en carreteras, 2002.
Ejemplo del tipo de falla corrugación sobre un pavimento asfáltico.

173

Direccion:
ENGATIVÁ
CL 75 A KR 87 KR 88
Barrio:
LA FLORENCIA
UPZ:
30 - BOYACA REAL
Dimensiones:
120 6 720
Codigo via (CIV):
1000 3598

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales
Anden
X X
Semaforo
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion I 05 X 3 1,5 0,6 0,03 0,001

04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,022

Carril: Importacia:
0,0013
0,017
C = Calzada Total)
0,022
Fotografia
Ejemplo del tipo de falla hundimiento sobre una vía local en la localidad de Engativá.
174

Direccion:
ENGATIVÁ
CL 71 A KR 91 KR 96
Barrio:
LA SALINA
UPZ:
30 - BOYACA REAL
Dimensiones:
170 6 1020
Codigo via (CIV):
1000 5432

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales
Anden
X X
Semaforo X
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion I 06 X 5 6 9mm
04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,016

Carril: Importacia:
0,012
0,016
C = Calzada Total)
Fotografia
Fuente: Manual PCI para pavimentos de carreteras
Ejemplo del tipo de falla grieta longitudinal sobre una vía local en la localidad de Engativá.
175

Direccion:
ENGATIVÁ
CL 76 KR 84 A KR 86
Barrio:
SAN JOSE NORTE
UPZ:
30 - BOYACA REAL
Dimensiones:
94 9 846
Codigo via (CIV):
10002104

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales
Anden
X X
Semaforo X
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion C 07 X 9 6 1,5 cm
04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,019

Carril: Importacia:
0,014
0,019
C = Calzada Total)
Fotografia

Ejemplo del tipo de falla grieta transversal sobre un pavimento asfáltico.

176

Direccion:
ENGATIVÁ
KR 71 67 B 67 D
Barrio:
PRIMAVERA
UPZ:
26 - LAS FERIAS
Dimensiones:
60 6 360
Codigo via (CIV):
1000 4518

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales
Anden
X X
Semaforo
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion C 08 X 8 6 1,5 0,025

04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,044

Carril: Importacia:
0,025
0,033
C = Calzada Total)
0,044
Fotografia
Fuente: Manual PCI para pavimentos de carreteras
Ejemplo del tipo de falla parche deteriorado sobre una vía local de la localidad de Engativá.
177

Direccion:
ENGATIVÁ
KR 75 CL 81 A CL 80
Barrio:
EL MINUTO
UPZ:
29 - EL MINUTO DE DIOS
Dimensiones:
92 4 368
Codigo via (CIV):
1000 8327

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales X
Anden
X X
Semaforo X
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion D 9 3 4 3 0,033
04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,043

Carril: Importacia:
0,033
0,033
C = Calzada Total)
0,043
Fotografia

Ejemplo del tipo de falla pulimento del agregado sobre una vía de pavimentos asfáltico.
178

Direccion:
ENGATIVÁ
CLL 67 KR 68 D KR 68 F
Barrio:
BELLAVISTA
UPZ:
26 - LAS FERIAS
Dimensiones:
59,5 6 357
Codigo via (CIV):
1000 5631

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
Horizontal Reductores de velocidad X
X X
Marcas viales X
Anden
X X
Semaforo
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion I 10 X 6 4 0,3 2 cm 0,003

04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,045

Carril: Importacia:
0,003
0,034
C = Calzada Total)
0,045
Fotografia

Ejemplo del tipo de falla ahuellamiento sobre una vía de pavimentos asfáltico.
La fotografia mostrada no corresponde a la vía referenciada en la pestaña superior.
179

Direccion:
ENGATIVÁ
KR 71 CLL 66 B CL 67
Barrio:
PRIMAVERA
UPZ:
26 - LAS FERIAS
Dimensiones:
80 6 480
Codigo via (CIV):
1000 8967

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2
X X
Marcas viales
Anden
X X
Semaforo X
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion D 11 X 9 3 3 0,1 0,019

04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,033

Carril: Importacia:
0,019
0,025
C = Calzada Total)
0,033
Fotografia
Ejemplo del tipo de falla desprendimiento de carpeta en una vía local de la localidad de Engativá.
180

Direccion:
ENGATIVÁ
KR 70 C CL 54 CL 55
Barrio:
EL CARMEN
UPZ:
105 - JARDIN BOTANICO
Dimensiones:
100 6,5 650
Codigo via (CIV):
1000 5319

Sumidero
X X 4
Señalizacion:
Pozo
X X 2 Horizontal Reductores de velocidad X
X X
Marcas viales
Anden
X X
Semaforo
Carril daño a
Fotografia No.
02 Exdudacion C 12 X 8 3,5 3,5 0,2 0,019

04 Corrugaciones

C 12 X 8 4 4 20 cm 0,025

Carril: Importacia:
0,039
0,025
C = Calzada Total)
Fotografia
Ejemplo del tipo de falla de bache de alta severidad sobre una vía local de la localidad de Engativá.
181
Anexo C.
182
RECURSOS FINANCIEROS
El total de los recursos que se invirtieron para el desarrollo del proyecto son:
Tabla A. Presupuesto de recursos financieros
-- FUENTES DE FINANCIACIÓN--
UNIVERSIDAD DE LA
--RUBROS-- -- TOTAL--
SALLE FACULTAD DE ESTUDIANTE
INGENIERÍA CIVIL
Recursos Humanos $ 269.000,00 -------- $ 269.000,00
Recursos Materiales -------- $ 276.000,00 $ 276.000,00
Recursos Tecnológicos -------- $ 767.000,00 $ 767.000,00
Otros Recursos -------- $ 240.000,00 $ 240.000,00
Subtotal $ 269.000,00 $ 1.283.000,00 $ 1.552.000,00
Imprevistos (7%) $ 18.800,00 $ 89.800,00 $ 108.650,00
TOTAL $ 287.800,00 $ 1.372.800,00 $ 1.660.650,00
TOTAL RECURSOS FINANCIEROS $ 1.660.650,00
RECURSOS MATERIALES
Los recursos materiales necesarios para el desarrollo del proyecto fueron:
Tabla B. Presupuesto de recursos materiales
--CONCEPTO-- --UNIDAD-- --CANTIDAD-- --VALOR UNITARIO-- --VALOR TOTAL--
Papel Bond tamaño carta Resma 2 $ 14.000,00 $ 14.000,00

Discos Compactos Unidad 12 $ 1.000,00 $ 12.000,00
Baterías recargables Unidad 1 $ 20.000,00 $ 20.000,00
Fotocopias Global $ 30.000,00 $ 30.000,00
Impresiones Global $ 200.000,00 $ 200.000,00
TOTAL RECURSOS MATERIALES $ 276.000,00
183
RECURSOS INSTITUCIONALES
Los recursos institucionales utilizados en el desarrollo del estudio fueron:
 Universidad de la Salle
 Alcaldía Local de Engativá
 Instituto de Desarrollo Urbano
RECURSOS TECNOLOGICOS
Los recursos tecnológicos que se utilizaron para el proyecto son:
Tabla C. Presupuesto de recursos tecnológicos
Computador Hora 500 $ 1.000,00 $ 500.000,00

Memoria USB Unidad 1 $ 35.000,00 $ 35.000,00
Cámara digital Hora 240 $ 900,00 $ 216.000,00
Impresora Hora 20 $ 500,00 $ 10.000,00
Scanner Hora 20 $ 300,00 $ 6.000,00
TOTAL RECURSOS TECNOLÓGICOS $ 767.000,00
RECURSOS DE TRANSPORTE
Tabla D. Recursos de transporte al lugar de estudio
Transporte Unidad 200 $ 1.200,00 $ 240.000,00
TOTAL RECURSOS $ 240.000,00
184
RECURSOS HUMANOS
Los recursos humanos que formaron parte del proyecto son:
Tabla E. Presupuesto de recursos humanos
--CARGO-- --RESPONSABLE-- --No. SEMANAS-- --VALOR TOTAL--
Investigador Estudiante de proyecto de grado 32 --------

*
Director Temático facultad de Ing. civil 20 $ 121.000,00
Co-investigadores
Asesor Metodológico** 32 $ 148.000,00
TOTAL RECURSOS HUMANOS $ 269.000.00
*
Valor asumido por la Universidad de La Salle, según acuerdo 157 Diciembre 2008. Art. 8, siempre y cuendo
el docente no sea de tiempo, en este caso el valor es asumido por la Universidad de la Salle, según contrato
laboral.
Valor asumido por la Universidad de La Salle, según contrato laboral.
185

T40.09 E65g

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

T40.09 E65g

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

T40.09 E65g

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUíA DE MANTENIMIENTO PARA PAVIMENTOS ASFÁLTICOS DE VIAS

LOCALES EN BOGOTÁ D.C.

DIEGO ARMANDO ESPINOSA RODRÍGUEZ

DIEGO ARMANDO ESPINOSA RODRÍGUEZ

Trabajo de grado presentado como requisito para optar al título de

Bogotá D.C., 09 de Noviembre de 2009

En primer lugar a mi familia: Gloria Diniet Rodríguez Martínez, Luis Felipe

En segunda instancia, a mis amigos y compañeros de estudio: Jorge David

Finalmente a las directivas y profesores de la Universidad de La Salle, quienes me

A mi madre quien a pesar de mis errores siempre me apoyo en todo sentido y

A todas las personas que de cualquier forma me ayudaron en mi formación

DIEGO ARMANDO ESPINOSA RODRÍGUEZ

2.1 MARCO TEORICO – CONCEPTUAL 30

2.2 MARCO NORMATIVO 52

2.3 MARCO CONTEXTUAL 53

2.3.1 Características generales de Engativá 54

3.1 DISEÑO DE INVESTIGACIÓN 60

3.2 OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN 64

Tabla 1. Anchos mínimos de secciones transversales 32

Ilustración 1. Mapa de localización de Engativá 54

ANEXO A. Formatos de diagnóstico para pavimentos 160

COMPLEMENTO A. Formatos de campo 186

Agregado pétreo: material duro e inerte, usado en forma de partículas gradadas

Agrietamiento: aparición de aberturas o hendiduras de un ancho superior a 3 mm

Arena: partículas de roca que pasan un tamiz de 4.75 mm (No.4) y quedan

Asfalto: material que puede ser encontrado de forma natural en yacimientos o

Bache: desintegración total de la superficie de rodadura, que puede extenderse a

Cemento asfáltico: material termoplástico cuyo compuesto principal es asfalto, se

Depresión: hundimiento localizado de un pavimento asfáltico, de forma circular o

Descascaramiento: desprendimientos de pequeñas partes de la superficie de los

Emulsión asfáltica: solución dispersa compuesta por agua y cemento asfáltico.

Escombro: residuo solido sobrante de la actividad de la construcción o de las

Imprimación: proceso en el cual se aplica un asfalto fluido de baja viscosidad o

Lechada asfáltica: consiste en una mezcla de emulsión asfáltica de rotura lenta,

Mantenimiento: conjunto de medidas que ayudan al pavimento a mantener las

Microaglomerado: es una mezcla bituminosa elaborada en caliente o en frio, con

Pavimento: estructura construida por capas de diversos materiales

Piel de cocodrilo: conjunto de grietas interconectadas que forman un patrón

Rasante: es la cota de elevación de la superficie del pavimento en cualquier

Reconstrucción: se define como el retiro y reemplazo total de la estructura de un

Rehabilitación: esta actividad está definida como el conjunto de medidas que se

Severidad del daño: determinación del grado de afectación de la falla del

Subrasante: superficie de suelo natural que soporta la estructura del pavimento.

Viscosidad Saybolt Furol: es el tiempo en segundos, corregido, durante el cual

La universidad de la Salle y el programa de ingeniería civil presenta el proyecto:

La necesidad de mantenerlos y preservarlos en condiciones de seguridad y confort

El mantenimiento de pavimentos se encarga de cuidar de ellos para que cumplan

El estudio investigativo consta de seis capítulos en los cuales se desarrolla la

En el capítulo dos se describen los conceptos y fundamentos técnicos del

Guía de mantenimiento para pavimentos asfálticos de vías locales en Bogotá

1.3 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA

El deterioro de las vías en la ciudad de Bogotá es un problema que ha alcanzado

Por lo anterior, las actividades de mantenimiento que se realicen deberán ser

Existen diferentes tipos de tratamientos y operaciones de reparación y

¿Cuáles son los procedimientos que adopta la ciudad de Bogotá para el

La labor más importante de las universidades es la formación profesional de los

Las actividades constructivas para la infraestructura vial, se encuentran

1.6.1 Objetivo general

Determinar de forma sencilla los conceptos técnicos y las principales operaciones