Pierre Tallet
Université Paris-Sorbonne (Paris IV), Egyptology, Faculty Member
- Archaeology, Egyptology, Rock Art (Archaeology), Egypt, Predynastic and Early Dynastic Egypt, Old Kingdom (Egyptology), and 29 moreMiddle Kingdom, Wine, Ships and Offshore Structures, Papyrus from the Old Kingdom, ancient Egypytian pyramids, Sinai, Red Sea, Ancient Egyptian Administration, Punt, Hatshepsut, Narrative Art, Ancient Incense Trade, Deir El Bahri Temple, Thebes, Luxor, Red Sea Trade, Ancient Frankincense and Myrrh, Egyptian 18th Dynasty, Scarabs Seals, Iconography, Gems, Peter Der Manuelian, Khufu, New Kingdom (Egyptology), Egyptian Archaeology, ancient Red sea ports, Graffiti in history, Ancient Graffiti (Archaeology), and Ancient Quarryingedit
- Professor of egyptology - Sorbonne Universityedit
Research Interests:
présentation de l'état d'avancement du dossier des papyrus du ouadi el-Jarf, dix ans après leur découverte, dans le cadre des "journées Champollion" organisées en 2022 grâce à un partenariat entre l'Academie des Inscriptions et Belles... more
présentation de l'état d'avancement du dossier des papyrus du ouadi el-Jarf, dix ans après leur découverte, dans le cadre des "journées Champollion" organisées en 2022 grâce à un partenariat entre l'Academie des Inscriptions et Belles Lettres, Sorbonne-Université /UMR 8167 Orient et Méditerranée et la Société française d'Egyptologie
Research Interests:
— comment on a possible indirect connexion between a Sinai inscription and the protosinaitic inscriptions found by John Darnell in the Western Desert —Publication of a new protosinaitic inscription that was recently found in South Sinai... more
— comment on a possible indirect connexion between a Sinai inscription and the protosinaitic inscriptions found by John Darnell in the Western Desert
—Publication of a new protosinaitic inscription that was recently found in South Sinai (survey of South Sinai mining zone - Sorbonne Université / IFAO)
—Publication of a new protosinaitic inscription that was recently found in South Sinai (survey of South Sinai mining zone - Sorbonne Université / IFAO)
Research Interests:
présentation de la fouille sur le site du ouadi el-Jarf et des différentes découvertes de la mission, dont les "papyrus de la mer Rouge".
https://www.youtube.com/watch?v=oW2XMrOJPXE
https://www.youtube.com/watch?v=oW2XMrOJPXE
Report on the Wadi el-Jarf the archaeological mission - excavation and study of Khufu's harbor on the Red Sea Shore March/April 2021; september-october 2021.
Research Interests:
Report on the Wadi el-Jarf the archaeological mission - excavation and study of Khufu's harbor on the Red Sea Shore, March 2020 / November 2020
Research Interests:
Report on the Wadi el-Jarf the archaeological mission - excavation and study of Khufu's harbor on the Red Sea Shore March/April 2019
Research Interests:
Research Interests:
The excavation of the sites of Ayn Sukhna and then Wadi el-Jarf on the Egyptian coast of the Red Sea has made it possible, these last twenty years, to reassess the implication of the Pharaonic State in this area and its participation in... more
The excavation of the sites of Ayn Sukhna and then Wadi el-Jarf on the Egyptian coast of the Red Sea has made it possible, these last twenty years, to reassess the implication of the Pharaonic State in this area and its participation in the networks of exchanges in the Red Sea. From the beginning of the Old Kingdom, the Egyptian monarchy, whose need for copper was considerably increased by the policy of major works in the Nile Valley, set up an expeditionary system that allowed it to send teams of miners to the South Sinai zone, both by land and by sea. This involved the establishment of intermittent harbours – occupied only during the time of the expedition – on the maritime coast, which served as a logistical platform for the expeditions: Wadi el-Jarf first, then Ayn Sukhna. The recent work carried out on these two sites also allows a better understanding of the daily life of the expeditions, the organization of their supply, or to study the craft activities they practiced, which is a significant contribution to the history of techniques in ancient Egypt.
Research Interests:
This fragmentary stela was published in a printed auction catalogue, and largely diffused on the net 15 years ago, in 2007. To avoid this interesting text completly be unnoticed by scholars, and disappear completly off the records, we... more
This fragmentary stela was published in a printed auction catalogue, and largely diffused on the net 15 years ago, in 2007. To avoid this interesting text completly be unnoticed by scholars, and disappear completly off the records, we decided to give a fac-simile drawn from the photograph of this catalog, with a transcription, translation and commentary, considering that the text itself (not only the object) is part of the Egyptian patrimony. It sheds a new light on the late Middle Kingdom period of activity in the Serabit el-Khadim Hathor Temple.
The pharaonic port of Wadi el-Jarf is composed of a set of settlements (storage caves, camps, maritime installations) that are spread over a distance of 5 km, from the foothills of the Gebel el -Galala el-Qjbliya to the coast of the Gulf... more
The pharaonic port of Wadi el-Jarf is composed of a set of settlements (storage caves, camps, maritime installations) that are spread over a distance of 5 km, from the foothills of the Gebel el -Galala el-Qjbliya to the coast of the Gulf of Suez. This first volume presents the results of the excavations conducted in the coastal part of the site between 2012 and 2021. There, one can still see the remains of a large L-shaped pier, built to provide a shelter for the boats that frequented the harbor, as well as camps- some 200 m from the seashore-that were surely the dwelling places of the workers in charge of the on-site assembling and dismantling of the boats used for expeditions (stored in the caves). The abundant material collected during the excavations includes numerous seal impressions on clay showing the names of Snefru and Khufu, dating the occupation of the site to the two first kings of the 4th Dynasty, and an exceptional deposit in one of the camps of one hundred stone boat anchors, many of them still inscribed with the names of the boats to which they belonged. This gives us a glimpse of the last fleet that made use of the harbor c. 2600 BC.
Research Interests:
Research Interests:
Ce troisième volume consacré à la zone minière du Sud-Sinaï a pour objectif l'étude des expéditions envoyées par l'État pharaonique vers la Péninsule, des origines de l'histoire égyptienne à la fin du Nouvel Empire, en utilisant... more
Ce troisième volume consacré à la zone minière du Sud-Sinaï a pour objectif l'étude des expéditions envoyées par l'État pharaonique vers la Péninsule, des origines de l'histoire égyptienne à la fin du Nouvel Empire, en utilisant l'ensemble de la documentation qui est actuellement à notre disposition. Celle-ci s'est largement renouvelée ces dernières années, à la fois grâce à des missions de prospection effectuées au Sinaï, et grâce à l'abondant matériel obtenu lors de la fouilles des sites portuaires récemment identifiés sur la côte de la mer Rouge, à Ayn Soukhna et au ouadi el-Jarf, qui ont servi de points d'embarquement à certaines de ces expéditions. La première partie de cette étude s'intéresse de façon générale à l'organisation de ces opérations, en examinant tour à tour les lieux qu'elles parcouraient, les différentes catégories de main d'oeuvre qu'elles incorporaient et les produits qu'elles étaient susceptibles de rapporter dans la vallée du Nil. Un catalogue de l'ensemble des missions attestées – plus d'une centaine au total-est ensuite établi période par période, en regroupant à chaque fois l'ensemble des sources connues. This third volume, devoted to the mining zone of South Sinai, aims at studying the Pharaonic expeditions sent to the SouthWestern part of this Peninsula, from the beginning of Egyptian history to the end of the New Kingdom. All available sources were used, notably material uncovered during the excavations of the newly discovered Red Sea harbours of Ayn Soukhna and Wadi el-Jarf (used as departing points for these expeditions), but also evidence found during our survey of a large area surrounding the Serabit el-Khadim plateau. The first part of this study presents a general approach to the organisation of these operations (where they went, the things they were looking for), then follows a catalogue listing all the known expeditions to Sinai – more than one hundred – as well as all the documents relating thereto. Présentation auteur : Pierre Tallet, ancien élève de l'Ecole normale supérieure (Ulm), agrégé d'histoire et ancien adjoint aux publications de l'IFAO, est actuellement titulaire de la chaire d'égyptologie de la Sorbonne. Depuis 2001, dans le cadre d'un programme consacré aux expéditions minières égyptiennes en mer Rouge il a dirigé ou co-dirigé les missions archéologiques d'Ayn Soukhna et du ouadi el-Jarf – deux ports pharaoniques récemment identifiés sur la côte du golfe de Suez – et mené une prospection au sud de la péninsule du Sinaï. Les expéditions égyptiennes dans la zone minière du Sud-Sinaï du prédynastique à la fin de la xx e dynastie-: HSMHME= \U\VX\: i n s t i t u t f r a n ç a i s d 'a r c h é o l o g i e o r i e n ta l e
Research Interests: Ancient Egyptian Religion, Egyptology, Egyptian Archaeology, Old Kingdom (Egyptology), New Kingdom (Egyptology), and 8 moreAncient Egyptian History, Red Sea, Copper extraction and production, Middle Kingdom (Egyptology), Sinai, Ancient Egypt Prosopography, ancient Red sea ports, and Ancient Egyptian Administration
Review of the book "the Red Sea scroll" by Mark Lehner and myself in the journal Science (Andrew Robinson).
Research Interests:
Research Interests:
Ce livre écrit en collaboration avec Mark Lehner a pour objectif de faire le lien entre les nouvelles données issues de l'étude des papyrus et du site du ouadi el-Jarf - le port de Chéops sur la mer Rouge - avec celles obtenues par les... more
Ce livre écrit en collaboration avec Mark Lehner a pour objectif de faire le lien entre les nouvelles données issues de l'étude des papyrus et du site du ouadi el-Jarf - le port de Chéops sur la mer Rouge - avec celles obtenues par les derniers développement de la fouille du site Giza où se trouve la pyramide de ce roi, avec notamment la reconnaissance du système de bassins artificiels qui se trouve au pied du plateau, et des installations urbaines de Heit el-Ghourob qui en sont proches. Il permet à plusieurs égards d'obtenir une image plus précise des équipes d'ouvriers qui étaient employées par la monarchie égyptienne pour réaliser ces monuments géants au début de la IVe dynastie (c. 2600 av. J.-C.).
Research Interests: Old Kingdom (Egyptology), Ancient Egyptian Architecture, Ancient Egyptian History, Ancient Egyptian Art and Archaeology, Red Sea, and 10 moreSinai, Old Kingdom reliefs, Old Kingdom private tombs, ancient Red sea ports, Ancient Harbors, Khufu, Papyrus from the Old Kingdom, Old Kingdom Administration, ancient Egypytian pyramids, and Ancient Egyptian social history
he mass of papyri discovered in front of Galleries G1 and G2 has provided more than 400 fragments of widely varying size from logbooks, which have allowed us to identify a minimum of seven documents of this type, though more than ten... more
he mass of papyri discovered in front of Galleries G1 and G2 has provided more than 400 fragments of widely varying size from logbooks, which have allowed us to identify a minimum of seven documents of this type, though more than ten would originally have been part of this lot. They record quite distinct missions that were most probably assigned to the same team of boatmen, "the escorts of < the boat named > 'the Uraeus of Khufu is its prow'", which is indeed well known in Wadi el-Jarf as being active in the final phase of the harbour's working life. Several hundreds of jars inscribed with this title have been discovered throughout the site, especially in the large dumps of pottery in Galleries G22 and G23 that were excavated during the campaigns of 2012, 2017 and 2018. These documents allow us to follow the activities of this group over a period of roughly one calendar year, which, according to the accounting records associated with these logbooks, would essentially correspond to Year 26 of the king's reign (the year after the 13th cattle count). 1 Beyond a simple identification of the missions that were assigned to the team, it is also possible to grasp through these reports an idea of their internal organisation, as well as a reflection of the different royal institutions within which their work was conducted.
Research Interests:
The Wadi el-Jarf site, excavated since 2011, is an harbour on the Red Sea shore that was used at the beginning of the IVth dynasty to reach the copper and turquoise mines of the south-western part of Sinai Peninsula. During the 2013... more
The Wadi el-Jarf site, excavated since 2011, is an harbour on the
Red Sea shore that was used at the beginning of the IVth dynasty
to reach the copper and turquoise mines of the south-western
part of Sinai Peninsula. During the 2013 archaeological campaign,
hundreds of fragments of papyrus from the end of Khufu’s reign were
collected at the entrance of one of the storage galleries that are one of
the most remarkable features of the site. This is at the moment the oldest
papyrus archive ever found in Egypt. It is related to a team of sailors and
mainly includes two categories of documents: accounts of commodities
delivered to the workers, and logbooks registering their daily activities
over several months. Those last documents record missions led under
the direction of the inspector Merer that are related to the transport
of limestone blocks from the quarries of Tura to the Great Pyramid of
Khufu at Giza, then under construction on the opposite bank of the
Nile. This book is the publication of the two best preserved logs of this
archive.
Red Sea shore that was used at the beginning of the IVth dynasty
to reach the copper and turquoise mines of the south-western
part of Sinai Peninsula. During the 2013 archaeological campaign,
hundreds of fragments of papyrus from the end of Khufu’s reign were
collected at the entrance of one of the storage galleries that are one of
the most remarkable features of the site. This is at the moment the oldest
papyrus archive ever found in Egypt. It is related to a team of sailors and
mainly includes two categories of documents: accounts of commodities
delivered to the workers, and logbooks registering their daily activities
over several months. Those last documents record missions led under
the direction of the inspector Merer that are related to the transport
of limestone blocks from the quarries of Tura to the Great Pyramid of
Khufu at Giza, then under construction on the opposite bank of the
Nile. This book is the publication of the two best preserved logs of this
archive.
Research Interests:
C e volume présente les actes d'un colloque international organisé conjointement par l'université de la Sorbonne et l'université de Genève à Paris entre le 12 et le 15 février 2015. Cette réunion avait pour objectif d'établir un « état de... more
C e volume présente les actes d'un colloque international organisé conjointement par l'université de la Sorbonne et l'université de Genève à Paris entre le 12 et le 15 février 2015. Cette réunion avait pour objectif d'établir un « état de l'art » de la documentation papyrologique de l'Ancien Empire égyptien, et plus généralement de celle des archives administratives qui nous sont connues pour cette période de l'histoire pharaonique (lettres, comptabilités, inventaires, journaux de bords d'équipes de travail, listes de personnel). Elle a permis de réunir la quasi totalité des chercheurs qui étudient ce type de sources, et de présenter successivement des lots documentaires, ou parfois certains documents isolés, issus de la région memphite (papyrus d'Abousir et de Saqqara), de la Haute et Moyenne Egypte (Meir, Sharouna, Gebelein, Elephantine), voire de zones plus périphériques de l'espace égyptien ayant également livré des archives similaires (ouadi el-Jarf sur la côte de la mer Rouge, Balat / Ayn Asil, dans l'oasis de Dakhla). Pour chacun de ces dossiers, les contributeurs font le point sur la documentation disponible et l'avancement des études la concernant. De nombreux exemples-certains totalement inédits-sont également publiés dans ce volume, afin de mieux définir le mode d'organisation de ces sources fondamentales, et ainsi de mieux appréhender le fonctionnement des différents rouages de l'administration à cette période, aussi bien au sein d'une même institution qu'à l'échelon provincial ou central.
Research Interests:
This volume gathers several studies concerning the most characteristic material discovered in the system of storage caves of the site of Ayn Soukhna (following the archeological report published in 2016 in a previous book). We present... more
This volume gathers several studies concerning the most characteristic material discovered in the system of storage caves of the site of Ayn Soukhna (following the archeological report published in 2016 in a previous book). We present successively all the inscriptions which were found during the excavation of this sector, by adding complements to those which, because of their historical importance, have already been at least partially published, and by studying all the inscribed objects of various periods brought to light. A specific study was also devoted to the exceptional batch of Old Kingdom flint knives collected in the entrance to the G1 gallery. The analysis of nearly one hundred utilitary stone objects is then proposed here, with the determination of the precise use of all this material.
A chapter is also devoted to dry pulleys and tenons discovered near the galleries, which could be rigging elements of the boats that were used on the site. Finally, two studies are devoted one to faunal remains – which give an insight into food consumption by pharaonic teams during expeditions – the other to hundreds of fragments of crucibles found in this area, which correspond to a metallurgical activity dated to the early Middle Kingdom.
A chapter is also devoted to dry pulleys and tenons discovered near the galleries, which could be rigging elements of the boats that were used on the site. Finally, two studies are devoted one to faunal remains – which give an insight into food consumption by pharaonic teams during expeditions – the other to hundreds of fragments of crucibles found in this area, which correspond to a metallurgical activity dated to the early Middle Kingdom.
Research Interests:
Ce troisième volume consacré à la zone minière du Sud-Sinaï a pour objectif l'étude des expéditions envoyées par l'Etat pharaonique vers la Péninsule, des origines de l'histoire égyptienne à la fin du Nouvel Empire, en utilisant... more
Ce troisième volume consacré à la zone minière du Sud-Sinaï a pour objectif l'étude des expéditions envoyées par l'Etat pharaonique vers la Péninsule, des origines de l'histoire égyptienne à la fin du Nouvel Empire, en utilisant l'ensemble de la documentation qui est actuellement à notre disposition. Celle-ci s'est largement renouvelée ces dernières années, à la fois grâce à des missions de prospection effectuées au Sinaï, et grâce à l'abondant matériel obtenu lors de la fouille des sites portuaires récemment identifiés sur la côte de la mer Rouge, à Ayn Soukhna et au ouadi el-Jarf, qui ont servi de points d'embarquement à certaines de ces expéditions. La première partie de cette étude s'intéresse de façon générale à l'organisation de ces opérations, en examinant tour à tour les lieux qu'elles parcouraient, les différentes catégories de main d'oeuvre qu'elles incorporaient et les produits qu'elles étaient susceptibles de rapporter dans la vallée du Nil. Un catalogue de l'ensemble des missions attestées - plus d'une centaine au total - est ensuite établi période par période, en regroupant à chaque fois l'ensemble des sources connues.
Research Interests:
Dans la vallée du Nil, émerge au terme d’un processus culturel complexe l’un des plus anciens États territoriaux du monde, dirigé par une royauté sacrée et une administration qui se développe et évolue durant les presque 3000 ans qui... more
Dans la vallée du Nil, émerge au terme d’un processus culturel complexe l’un des plus anciens États territoriaux du monde, dirigé par une royauté sacrée et une administration qui se développe et évolue durant les presque 3000 ans qui séparent la Ire dynastie de la conquête romaine.
Au-delà de l’image d’une Égypte des pyramides immobile dirigée par un despote tout puissant, les recherches les plus récentes, issues de l’analyse de la documentation écrite et iconographique autant que des dernières découvertes archéologiques, amènent au contraire à peindre un tableau beaucoup plus nuancé. Du rôle essentiel de l’échelle locale aux jeux de pouvoir entre grandes familles de la Cour, de l’économie vivrière aux échanges internationaux, de l’exploitation des déserts entourant l’Égypte aux expéditions au long cours vers le Sinaï, Pount, le Soudan ou le Proche-Orient, c’est un royaume en constante évolution qui est ici dépeint. Au-delà du résumé de la trame
chronologique essentielle à la compréhension de l’histoire égyptienne, l’ouvrage aborde les problématiques historiques propres à chacune de ses grandes périodes, touchant à l’histoire, mais aussi à la société et à la culture, en présentant également les débats historiographiques en cours.
Au-delà de l’image d’une Égypte des pyramides immobile dirigée par un despote tout puissant, les recherches les plus récentes, issues de l’analyse de la documentation écrite et iconographique autant que des dernières découvertes archéologiques, amènent au contraire à peindre un tableau beaucoup plus nuancé. Du rôle essentiel de l’échelle locale aux jeux de pouvoir entre grandes familles de la Cour, de l’économie vivrière aux échanges internationaux, de l’exploitation des déserts entourant l’Égypte aux expéditions au long cours vers le Sinaï, Pount, le Soudan ou le Proche-Orient, c’est un royaume en constante évolution qui est ici dépeint. Au-delà du résumé de la trame
chronologique essentielle à la compréhension de l’histoire égyptienne, l’ouvrage aborde les problématiques historiques propres à chacune de ses grandes périodes, touchant à l’histoire, mais aussi à la société et à la culture, en présentant également les débats historiographiques en cours.
Research Interests:
D u Sinaï au Soudan, de la Méditerranée à la quatrième cataracte du Nil, en passant par le désert occidental et Thèbes, l'égyptologue Dominique Valbelle a parcouru l'ensemble du monde égyptien. Au coeur de l'Égypte, elle a travaillé, par... more
D u Sinaï au Soudan, de la Méditerranée à la quatrième cataracte du Nil, en passant par le désert occidental et Thèbes, l'égyptologue Dominique Valbelle a parcouru l'ensemble du monde égyptien. Au coeur de l'Égypte, elle a travaillé, par exemple, dans le village des ouvriers royaux du Nouvel Empire, Deir el-Médina, dans le grand temple romain de Médamoud, et a mené des recherches sur les institutions royales et l'administration. Sur les marges de l'Égypte, dans le Sinaï, elle a ouvert la mission franco-égyptienne de Tell el-Herr, site de forteresses perses et romaine, et a mis en valeur le sanctuaire d'Hathor à Sérabit el-Khadim, au coeur de la région d'exploitation de la turquoise. Au Soudan, terre d'expansion des pharaons au Nouvel Empire, elle étudie la présence égyptienne sur le site de Doukki-Gel, dans un contexte non-égyptien, celui de la culture Kerma. Son éclairage original sur l'ensemble des aspects de l'histoire et de la culture égyptiennes, sa vision large et novatrice de la discipline, et la richesse des programmes qu'elle a lancés se reflètent dans cet ensemble de contributions, qui lui est offert par ses amis, étudiants et collègues. Ce volume de mélanges rassemble des études archéologiques, des essais d'histoire, et des publications d'objets inédits provenant à la fois du Soudan, du Sinaï et de la vallée du Nil.
Research Interests:
Les complexes de galeries-magasins peuvent être considérés comme l'une des caractéristiques essentielles des « ports intermittents » de l'époque pharaonique qui ont été récemment identifiés. Ce type de dispositif a en effet été... more
Les complexes de galeries-magasins peuvent être considérés comme l'une des caractéristiques essentielles des « ports intermittents » de l'époque pharaonique qui ont été récemment identifiés. Ce type de dispositif a en effet été successivement mis en évidence sur les trois sites portuaires pharaoniques qui ont fonctionné sur la côte occidentale de la mer Rouge à Mersa Gaouasis, à Ayn Soukhna, et au ouadi el-Jarf. Ces galeries permettaient d'entreposer, entre deux expéditions, le matériel nautique qui leur était nécessaire, et en particulier des embarcations démontées qui étaient laissées sur place en attente de leur prochaine utilisation. La fouille de l'ensemble de ce complexe à Ayn Soukhna a permis de mieux comprendre la fonctionnalité des lieux, notamment grâce à la découverte en place, dans deux des magasins du site, de bateaux qui y avaient été soigneusement rangés avant d'être incendiés. Elle a également démontré la longue utilisation des lieux par les Egyptiens entre l'Ancien Empire et le Moyen Empire. La fouille du site, fruit d'une collaboration entre l'Ifao, l'université d'Ismaïlia et l'université Paris-Sorbonne (UMR 8167 du CNRS), a entre autres été rendu possible par l'aide de plusieurs entreprises françaises installées en Egypte que nous remercions ici : Total-Egypte, Air Liquide, Métro du Caire ligne 3 (Bouygues, Vinci), Barrage d'Assiout (Vinci), Colas Rail, Gaz de France, Electricité de France, Saint-Gobain. Storage gallery complexes can now be considered a major characteristic of the pharaonic « periodic harbours » that have been successively identified on the sites of Mersa Gawasis, Ayn Soukhna and Wadi el-Jarf. In between two expeditions, those caves were used to store the sailing equipement, and especially dismanteled boats waiting for their next use. The systematic excavation of this whole Ayn Soukhna cave complex has allowed a better understanding of this site's purpose thank to the discovery, in two of those galleries, of remains of boats that were carfully stored there before being destroyed by fire. It also shows the long use of the site by the Egyptians, between the Old Kingdom and the Middle Kingdom. The archaeological work in Ayn Soukhna was led in the framework of a joint project of the IFAO, the Ismaïlia University and the Paris-Sorbonne University (CNRS UMR 8167). It was made possible, amongst other factors, by the help of several French companies that we want to thank here : Total Egypt, Air Liquide, Cairo Metro-Line 3 (Bouygues, Vinci), dam of Assiut (Vinci), Colas Rail, Gaz de France, Eletricité de France, Saint Gobain. Ayn Soukhna – ouadi 1 : vue de l'ensemble du complexe des galeries-magasins (@ mission d'Ayn Soukhna).
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Publication des pétroglyphes et inscriptions égyptiennes découvertes en 2012 sur le site du ouadi Ameyra - Sud-Sinaï, qui comportent notamment des panneaux inscrits datés des règnes de Iry-Hor, Narmer et Djer ("dynastie 0" / Ire dynastie)
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Pierre Tallet and El-Sayed Mahfouz (Edited by) The Red Sea in Pharaonic Times. Recent Discoveries along the Red Sea Coast. (Proceedings of the Colloquium held in) Cairo/Ayn Soukhna 11th-12th January 2009 Longtemps ignoré des... more
Pierre Tallet and El-Sayed Mahfouz (Edited by)
The Red Sea in Pharaonic Times. Recent Discoveries along the Red Sea Coast.
(Proceedings of the Colloquium held in) Cairo/Ayn Soukhna 11th-12th January 2009
Longtemps ignoré des égyptologues, le rivage de la mer Rouge a livré depuis une dizaine d’années une quantité appréciable d’informations qui permettent maintenant de se faire une idée des modalités de son utilisation à l’époque pharaonique. Le site portuaire de Mersa Gawasis, découvert en 1977 par l’archéologue égyptien Abd el-Moneim Sayed, a ainsi fait l’objet d’une reprise d’étude à partir de 2001. De nouvelles fouilles, effectuées par une équipe italo-américaine, ont permis de démontrer sans appel – notamment grâce à la mise au jour d’un abondant matériel archéologique et épigraphique — l’utilisation de cette station comme point de départ pour des expéditions lancées en direction du pays de Pount, aux confins méridionaux de la mer Rouge, pendant l’ensemble de la XIIe dynastie. Dans le même temps, la fouille du site d’Ayn Soukhna, découvert en 1999 par Mahmoud Abd el-Raziq au nord du golfe de Suez, a livré progressivement les vestiges d’un point d’embarquement aménagé dès le début de l’Ancien Empire pour se rendre par voie maritime aux mines de cuivre et de turquoise du Sinaï. Les vestiges d’embarcations complètes du Moyen Empire y ont été découverts, entreposés dans des galeries-magasins aménagées sur le site. L’objectif de ce colloque, qui s’est tenu au Caire et à Ayn Soukhna en janvier 2009, a été de réunir la plupart des spécialistes engagés dans des travaux de recherche sur la côte de la mer Rouge, et sur les pistes mettant cette zone en relation avec la vallée du Nil. Les Actes réunis ici permettent de faire un point d’étape sur les connaissances récemment acquises dans ce domaine nouveau de l’archéologie égyptienne.
The long-neglected Red Sea shore area has, over the past ten years, yielded a considerable amount of data that has enabled us to understand its specific role in pharaonic times. In 2001, fieldwork resumed in the former harbour of Mersa Gawasis, which was first identified by Abd el-Moneim Sayed in 1977. The rich archaeological and epigraphical findings by a joint American-Italian team demonstrated that the site was used throughout the 12th dynasty as a launching harbour for expeditions to the land of Punt, which lay to the south of the Red Sea. North of the Gulf of Suez, vestiges of a harbour built early on in the Old Kingdom were progressively unearthed at the site of Ayn Soukhna, which was discovered by Mahmoud Abd el-Raziq in 1999: the full remains of Middle Kingdom vessels were found there, stored in onsite galleries between expeditions to the copper and turquoise mining sites of the Sinai. The aim of this conference, which was held in Cairo and Ayn Soukhna in January 2009, was to bring together most of the specialists studying the Red Sea shore area and its relations with the Nile Valley. The proceedings give an overview of the most recent research on this strategic zone during the pharaonic period.
The Red Sea in Pharaonic Times. Recent Discoveries along the Red Sea Coast.
(Proceedings of the Colloquium held in) Cairo/Ayn Soukhna 11th-12th January 2009
Longtemps ignoré des égyptologues, le rivage de la mer Rouge a livré depuis une dizaine d’années une quantité appréciable d’informations qui permettent maintenant de se faire une idée des modalités de son utilisation à l’époque pharaonique. Le site portuaire de Mersa Gawasis, découvert en 1977 par l’archéologue égyptien Abd el-Moneim Sayed, a ainsi fait l’objet d’une reprise d’étude à partir de 2001. De nouvelles fouilles, effectuées par une équipe italo-américaine, ont permis de démontrer sans appel – notamment grâce à la mise au jour d’un abondant matériel archéologique et épigraphique — l’utilisation de cette station comme point de départ pour des expéditions lancées en direction du pays de Pount, aux confins méridionaux de la mer Rouge, pendant l’ensemble de la XIIe dynastie. Dans le même temps, la fouille du site d’Ayn Soukhna, découvert en 1999 par Mahmoud Abd el-Raziq au nord du golfe de Suez, a livré progressivement les vestiges d’un point d’embarquement aménagé dès le début de l’Ancien Empire pour se rendre par voie maritime aux mines de cuivre et de turquoise du Sinaï. Les vestiges d’embarcations complètes du Moyen Empire y ont été découverts, entreposés dans des galeries-magasins aménagées sur le site. L’objectif de ce colloque, qui s’est tenu au Caire et à Ayn Soukhna en janvier 2009, a été de réunir la plupart des spécialistes engagés dans des travaux de recherche sur la côte de la mer Rouge, et sur les pistes mettant cette zone en relation avec la vallée du Nil. Les Actes réunis ici permettent de faire un point d’étape sur les connaissances récemment acquises dans ce domaine nouveau de l’archéologie égyptienne.
The long-neglected Red Sea shore area has, over the past ten years, yielded a considerable amount of data that has enabled us to understand its specific role in pharaonic times. In 2001, fieldwork resumed in the former harbour of Mersa Gawasis, which was first identified by Abd el-Moneim Sayed in 1977. The rich archaeological and epigraphical findings by a joint American-Italian team demonstrated that the site was used throughout the 12th dynasty as a launching harbour for expeditions to the land of Punt, which lay to the south of the Red Sea. North of the Gulf of Suez, vestiges of a harbour built early on in the Old Kingdom were progressively unearthed at the site of Ayn Soukhna, which was discovered by Mahmoud Abd el-Raziq in 1999: the full remains of Middle Kingdom vessels were found there, stored in onsite galleries between expeditions to the copper and turquoise mining sites of the Sinai. The aim of this conference, which was held in Cairo and Ayn Soukhna in January 2009, was to bring together most of the specialists studying the Red Sea shore area and its relations with the Nile Valley. The proceedings give an overview of the most recent research on this strategic zone during the pharaonic period.
Research Interests:
Pierre Tallet La zone minière pharaonique du Sud-Sinaï-I Catalogue complémentaire des inscriptions du Sinaï Près d’une soixantaine d’années se sont écoulées depuis la parution de l’ouvrage de référence d’A.H. Gardiner, T.E. Peet et J.... more
Pierre Tallet
La zone minière pharaonique du Sud-Sinaï-I
Catalogue complémentaire des inscriptions du Sinaï
Près d’une soixantaine d’années se sont écoulées depuis la parution de l’ouvrage de référence d’A.H. Gardiner, T.E. Peet et J. Černy, Inscriptions of Sinai, dont les deux volumes, publiés respectivement en 1952 et 1955, présentaient un ensemble de 471 documents permettant d’étudier la présence des Égyptiens au sud de la péninsule du Sinaï entre la IIIᵉ dynastie et la fin du Nouvel Empire. Le présent ouvrage, premier résultat d’un survey de la zone minière engagé en 2006, a pour objectif d’apporter un complément à cette étude, en établissant le catalogue des inscriptions qui ont été découvertes depuis cette date par les différentes équipes qui ont travaillé dans cette région. Un certain nombre de textes connus ont également été repris, lorsqu’il était possible d’apporter des éléments nouveaux à leur compréhension. Les sites où des inscriptions d’époque pharaonique ont été relevées font l’objet d’une rapide présentation, accompagnée d’un plan topographique qui permet de localiser précisément les documents épigraphiques étudiés. Aux inscriptions rupestres du Sinaï proprement dit, nous avons jugé bon d’ajouter le matériel provenant de sites comme Ayn Soukhna, Timna et Tayma, qui jalonnent le parcours des mêmes expéditions minières égyptiennes, et permettent d’en avoir une vision d’ensemble. Les 272 documents réunis ici sont de nature variée : on y trouve de simples dessins et des marques de carriers aussi bien que des comptes rendus officiels relativement complexes. L’ensemble couvre la plus grande partie de la période chronologique concernée par les expéditions minières, de la Iʳᵉ dynastie au règne de Ramsès III.
It has been about sixty years since the major work of A.H. Gardiner, T.E. Peet and J. Černy, Inscriptions of Sinai, was printed. The first volume coming in 1952 and the second three years after in 1955. This study presented 471 documents giving major clues to the knowledge of Egyptian mining expeditions to Sinai between the 3rd and the 20th Dynasty. What we intended to do here is to follow that work, summing up all pharaonic inscriptions discovered since 1955. The material gathered here is the first result of a survey led in the mining zone from 2006. We added some already known texts whenever we were able to add something to their understanding. For each inscription here recorded will be found a short description of the context and a topographical map giving the precise location of the written material. We also registered in this catalog rock inscriptions that were found outside Sinai (in Ayn Soukhna, Timna and Tayma) since they are most probably linked to the same mining expeditions. At the end, 272 documents are presented ; from simple sketches and team marks to more complex official documents recording mining expeditions led toward Sinai between the 1st and the 20th Dynasty.
La zone minière pharaonique du Sud-Sinaï-I
Catalogue complémentaire des inscriptions du Sinaï
Près d’une soixantaine d’années se sont écoulées depuis la parution de l’ouvrage de référence d’A.H. Gardiner, T.E. Peet et J. Černy, Inscriptions of Sinai, dont les deux volumes, publiés respectivement en 1952 et 1955, présentaient un ensemble de 471 documents permettant d’étudier la présence des Égyptiens au sud de la péninsule du Sinaï entre la IIIᵉ dynastie et la fin du Nouvel Empire. Le présent ouvrage, premier résultat d’un survey de la zone minière engagé en 2006, a pour objectif d’apporter un complément à cette étude, en établissant le catalogue des inscriptions qui ont été découvertes depuis cette date par les différentes équipes qui ont travaillé dans cette région. Un certain nombre de textes connus ont également été repris, lorsqu’il était possible d’apporter des éléments nouveaux à leur compréhension. Les sites où des inscriptions d’époque pharaonique ont été relevées font l’objet d’une rapide présentation, accompagnée d’un plan topographique qui permet de localiser précisément les documents épigraphiques étudiés. Aux inscriptions rupestres du Sinaï proprement dit, nous avons jugé bon d’ajouter le matériel provenant de sites comme Ayn Soukhna, Timna et Tayma, qui jalonnent le parcours des mêmes expéditions minières égyptiennes, et permettent d’en avoir une vision d’ensemble. Les 272 documents réunis ici sont de nature variée : on y trouve de simples dessins et des marques de carriers aussi bien que des comptes rendus officiels relativement complexes. L’ensemble couvre la plus grande partie de la période chronologique concernée par les expéditions minières, de la Iʳᵉ dynastie au règne de Ramsès III.
It has been about sixty years since the major work of A.H. Gardiner, T.E. Peet and J. Černy, Inscriptions of Sinai, was printed. The first volume coming in 1952 and the second three years after in 1955. This study presented 471 documents giving major clues to the knowledge of Egyptian mining expeditions to Sinai between the 3rd and the 20th Dynasty. What we intended to do here is to follow that work, summing up all pharaonic inscriptions discovered since 1955. The material gathered here is the first result of a survey led in the mining zone from 2006. We added some already known texts whenever we were able to add something to their understanding. For each inscription here recorded will be found a short description of the context and a topographical map giving the precise location of the written material. We also registered in this catalog rock inscriptions that were found outside Sinai (in Ayn Soukhna, Timna and Tayma) since they are most probably linked to the same mining expeditions. At the end, 272 documents are presented ; from simple sketches and team marks to more complex official documents recording mining expeditions led toward Sinai between the 1st and the 20th Dynasty.
Research Interests:
Mahmoud Abd el-Raziq, Georges Castel, Pierre Tallet, Philippe Fluzin Ayn Soukhna 2. Les ateliers métallurgiques du Moyen Empire L’une des découvertes les plus importantes effectuées ces dernières années sur le site d’Ayn Soukhna, côte... more
Mahmoud Abd el-Raziq, Georges Castel, Pierre Tallet, Philippe Fluzin
Ayn Soukhna 2.
Les ateliers métallurgiques du Moyen Empire
L’une des découvertes les plus importantes effectuées ces dernières années sur le site d’Ayn Soukhna, côte ouest du golfe de Suez, a été celle d’un important complexe d’ateliers métallurgiques bien datés du Moyen Empire égyptien, trouvés la plupart du temps dans un état exceptionnel. Ces ateliers présentent plusieurs petits espaces, délimités par des murs de pierre sèches, dans lesquels il est possible de suivre les différentes étapes du traitement du minerai de cuivre, de sa réduction – qui s’effectue dans des batteries de fours à ventilation naturelle – à la refusion du métal en creuset – phase finale du processus – dans des foyers en fer à cheval qui sont attisés par des cannes à souffler. La première partie de la présente étude, « Rapport archéologique », s’attache à faire la description précise de tous les éléments livrés par la fouille. La seconde partie, « Études archéométallurtiques », est la présentation d’un travail effectué sur une plate-forme expérimentale aménagée sur le site par les soins de l’UMR 5060 « Métallurgie et culture » . La combinaison de ces deux approches permet de mieux comprendre quelles étaient les conditions réelles de la production du cuivre à l’époque pharaonique.
L’ensemble de ce travail a, entre autres, été rendu possible par l’aide de plusieurs entreprises françaises installées en Égypte, qui ont souhaité soutenir des recherches portant plus particulièrement sur l’études des techniques égyptiennes de l’Antiquité ; Total-Égypte, Air Liquide, Métro du Caire ligne 3 (Bouygues, Vinci), Colas Rail, Gaz de France, Électricité de France. C’est leur aide généreuse qui a permis, année après année, la poursuite de la fouille archéologique et des études sur le terrain.
One of the most important discoveries of recent years on the Ayn Soukhna site on the west coast of the Gulf of Suez has been that of a complex of metallurgical workshops firmly dated to the Egyptian Middle Kingdom, that have for the most part been found in an exceptional state of preservation. These workshops comprise several small spaces delineated by walls of dry stone, in which it is possible to follow the different stages of treatment of the copper ore from its reduction /extraction, which was done in batteries or furnaces with natural ventilation, to the remelting of the metal in a crucible – the final phase of the process – in horseshoe hearts fanned by blow pipes. The first part of the present study, "Archaeological report", gives a precise description of all the elements revealed by the excavation. The second part, "Metallurgical study", presents the work undertaken within an experimental context set up on the site through the involvement of the unit UMR 5060 "Metallurgy and Cultures". The combination of these two approaches allowed for a better undestanding of what were the real conditions for the production of copper in the Pharaonic era.
Ayn Soukhna 2.
Les ateliers métallurgiques du Moyen Empire
L’une des découvertes les plus importantes effectuées ces dernières années sur le site d’Ayn Soukhna, côte ouest du golfe de Suez, a été celle d’un important complexe d’ateliers métallurgiques bien datés du Moyen Empire égyptien, trouvés la plupart du temps dans un état exceptionnel. Ces ateliers présentent plusieurs petits espaces, délimités par des murs de pierre sèches, dans lesquels il est possible de suivre les différentes étapes du traitement du minerai de cuivre, de sa réduction – qui s’effectue dans des batteries de fours à ventilation naturelle – à la refusion du métal en creuset – phase finale du processus – dans des foyers en fer à cheval qui sont attisés par des cannes à souffler. La première partie de la présente étude, « Rapport archéologique », s’attache à faire la description précise de tous les éléments livrés par la fouille. La seconde partie, « Études archéométallurtiques », est la présentation d’un travail effectué sur une plate-forme expérimentale aménagée sur le site par les soins de l’UMR 5060 « Métallurgie et culture » . La combinaison de ces deux approches permet de mieux comprendre quelles étaient les conditions réelles de la production du cuivre à l’époque pharaonique.
L’ensemble de ce travail a, entre autres, été rendu possible par l’aide de plusieurs entreprises françaises installées en Égypte, qui ont souhaité soutenir des recherches portant plus particulièrement sur l’études des techniques égyptiennes de l’Antiquité ; Total-Égypte, Air Liquide, Métro du Caire ligne 3 (Bouygues, Vinci), Colas Rail, Gaz de France, Électricité de France. C’est leur aide généreuse qui a permis, année après année, la poursuite de la fouille archéologique et des études sur le terrain.
One of the most important discoveries of recent years on the Ayn Soukhna site on the west coast of the Gulf of Suez has been that of a complex of metallurgical workshops firmly dated to the Egyptian Middle Kingdom, that have for the most part been found in an exceptional state of preservation. These workshops comprise several small spaces delineated by walls of dry stone, in which it is possible to follow the different stages of treatment of the copper ore from its reduction /extraction, which was done in batteries or furnaces with natural ventilation, to the remelting of the metal in a crucible – the final phase of the process – in horseshoe hearts fanned by blow pipes. The first part of the present study, "Archaeological report", gives a precise description of all the elements revealed by the excavation. The second part, "Metallurgical study", presents the work undertaken within an experimental context set up on the site through the involvement of the unit UMR 5060 "Metallurgy and Cultures". The combination of these two approaches allowed for a better undestanding of what were the real conditions for the production of copper in the Pharaonic era.
Research Interests:
Célébré pendant des générations d’Égyptiens, vénéré à l’égal d’un dieu après sa mort, Sésostris III fut considéré par ses successeurs comme le modèle même du souverain égyptien. Ce très grand homme d’État perçut la nécessité de contrôler... more
Célébré pendant des générations d’Égyptiens, vénéré à l’égal d’un dieu après sa mort, Sésostris III fut considéré par ses successeurs comme le modèle même du souverain égyptien. Ce très grand homme d’État perçut la nécessité de contrôler les régions frontalières du pays et construisit en Nubie un réseau de forteresses dont l’architecture préfigura celle de nos châteaux forts.
Pierre Tallet dresse le portrait d’une époque phare de la civilisation égyptienne au XIXe siècle avant J.-C., en s’appuyant sur les dernières découvertes archéologiques.
Il nous permet ainsi de cerner la personnalité de Sésostris III à travers ses réalisations et ses volontés politiques. Il explore les complexes funéraires royaux, nous dévoile le message que le souverain voulut inscrire dans l’austérité des multiples effigies de sa personne qu’il plaça tout au long de la Vallée du Nil. Tous les aspects de la vie quotidienne en Égypte s’animent sous sa plume à travers les différentes couches de la société.
Pierre Tallet dresse le portrait d’une époque phare de la civilisation égyptienne au XIXe siècle avant J.-C., en s’appuyant sur les dernières découvertes archéologiques.
Il nous permet ainsi de cerner la personnalité de Sésostris III à travers ses réalisations et ses volontés politiques. Il explore les complexes funéraires royaux, nous dévoile le message que le souverain voulut inscrire dans l’austérité des multiples effigies de sa personne qu’il plaça tout au long de la Vallée du Nil. Tous les aspects de la vie quotidienne en Égypte s’animent sous sa plume à travers les différentes couches de la société.
Research Interests:
A first volume about the papyri of Wadi el-Jarf, being the publication of papyri A and B of this archive, was produced recently by the press of the French Institute of Archaeology in Cairo. They constitute the “Diary of Merer”, which is... more
A first volume about the papyri of Wadi el-Jarf, being the publication of papyri A
and B of this archive, was produced recently by the press of the French Institute of Archaeology in Cairo. They constitute the “Diary of Merer”, which is the logbook of a
small official involved in the transportation of blocks of limestone to the Giza pyramid,
then under construction, reporting daily the work of his team. But hundreds of smaller fragments, belonging to at least four other logbooks, are still under study. The aim of this small presentation is to give a general idea of the information they can provide us.
and B of this archive, was produced recently by the press of the French Institute of Archaeology in Cairo. They constitute the “Diary of Merer”, which is the logbook of a
small official involved in the transportation of blocks of limestone to the Giza pyramid,
then under construction, reporting daily the work of his team. But hundreds of smaller fragments, belonging to at least four other logbooks, are still under study. The aim of this small presentation is to give a general idea of the information they can provide us.
Research Interests:
Since 2011, a joint team of the Paris-Sorbonne University and the French Institute in Cairo (IFAO) has been excavating an exceptionally well-preserved harbor complex from the Early Old Kingdom at Wadi al-Jarf along the Egyptian coast of... more
Since 2011, a joint team of the Paris-Sorbonne University and the French Institute in Cairo (IFAO) has been excavating an exceptionally well-preserved harbor complex from the Early Old Kingdom at Wadi al-Jarf along the Egyptian coast of the Red Sea. Considered now to be the oldest port site in Egypt and the first prototype of this kind, it was used for a short time as a departure point to the Sinai Peninsula for royal expeditions on the way to the regions of Serabit al-Khadim and Wadi Maghara, the principal mining areas for copper and turquoise. According to the finds and epig-raphy, all these installations date back exclusively to the very beginning of Dynasty 4. In 2013 the site received much scientific attention after the discovery of hundreds of fragments of narrative and administrative papyri, some of them name King Khufu and report various operations linked to the construction site of the Great Pyramid at Giza. Since 2013, the installations along the coastline have been under investigation and revealed all the constitutive elements of a harbor, such as an extensive mole underwater, numerous nautical elements, dwelling and storage buildings with evidence of administrative control and even a large workmen's barracks. The site at Wadi al-Jarf seems to naturally extend on the west coast of the Sinai Peninsula and a clear connection now has to be considered with the so-called late Old Kingdom fortress at Tell Ras Budran identified on the shore of the El-Markha plain. Based on the Wadi al-Jarf discoveries, its short-term occupation and the pottery evidence, which create a direct link between the sites, the function and chronology of the fortress needs to be completely reassessed and be regarded as a component and the bridgehead of the same ambitious system established at the very beginning of the Dynasty 4 along the two sides of the Gulf of Suez in order to reach the mining areas securely.
Research Interests:
First publication of a accounting document from the excavations in Wadi el-Jarf (Papyrus H)
Research Interests:
publication of a short papyrus found on the site of Wadi el-Jarf (Red Sea Shore) which could have been used as a "id card" and a "laissez passer" throught the oriental desert track by an official who bore the title of "Great of the... more
publication of a short papyrus found on the site of Wadi el-Jarf (Red Sea Shore) which could have been used as a "id card" and a "laissez passer" throught the oriental desert track by an official who bore the title of "Great of the Carrying chair" and controler of the Dwarves. He could have been the direct predecessor of the famous Seneb-dwarf whose famous statue is kept in the Egyptian Museum in Cairo
Research Interests:
This paper examines the conservation process for the oldest inscribed papyri known today. Dating from the reign of King Cheops and relating to the construction of the Great Pyramid, the fragments were excavated between 2013 and 2016. They... more
This paper examines the conservation process for the oldest inscribed papyri known today. Dating from the reign of King Cheops and relating to the construction of the Great Pyramid, the fragments were excavated between 2013 and 2016. They were treated first on site by the archaeologist in charge of the excavation in order to photograph them and so enable their translation and publication. The cleaning and flattening had to be performed quickly without the help of a conservation specialist. The papyri were then transferred to the Suez National Museum where most of the 100 glass mounts remained in sealed tin boxes. As a result of the publication of the first translation, which discovered the extraordinary relevance of the papyri, it was decided to transfer the larger pieces to Cairo for an exhibition. They received their first professional conservation treatment in the papyrus conservation laboratory at the old museum. Later, in order to complete the conservation treatment of the larger pieces in Cairo and to treat the smaller ones in Suez, a French papyrus conservator travelled to Egypt. The various operations undertaken in their particular settings are described as well as the exchange and cooperation which followed.
Research Interests:
Fragments of logbooks found during the excavations in the Wadi el-Jarf Harbor of the IVth dynasty seem to refer ot the mission of the team of Merer in Sinai, et the end of the reign of Khufu. They are naming a place of Bat, which is... more
Fragments of logbooks found during the excavations in the Wadi el-Jarf Harbor of the IVth dynasty seem to refer ot the mission of the team of Merer in Sinai, et the end of the reign of Khufu. They are naming a place of Bat, which is probably the name of the harbor itself, and a fortress "Ineb Khufu" which could be the fort of el-Markha on the opposite shore of the Suez Gulf
Research Interests:
Research Interests:
This paper is a preliminary presentation of parts of the "Journal of Merer", found amongst the Wadi el-Jarf papyri. It is the log of a team of sailors in charge of bringing limestone blocks from the carreers of Tura to the great pyramid... more
This paper is a preliminary presentation of parts of the "Journal of Merer", found amongst the Wadi el-Jarf papyri. It is the log of a team of sailors in charge of bringing limestone blocks from the carreers of Tura to the great pyramid of Khufu at the end of the reign. Some of the conclusions presented here have been modified in a monography about those papyri of Merer, which is on print at the IFAO, that will appear shortly.
Research Interests:
Short presentation (English - Chinese) of the archaeological work at Wadi el-Jarf on the occasion of the Shanghai Archaeology Forum 2015 where this project has been granted a Field Discovery Award"
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Short presentation (made in 2012) of the three pharaonic harbours now identified on the Red Sea shore of Egypt
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
PhD thesis - 1998 (not corrected)
Wine in Ancient Egypt in Pharaonic Times
Wine in Ancient Egypt in Pharaonic Times
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
C e volume présente les actes d&#39;un colloque international organisé conjointement par l&#39;université de la Sorbonne et l&#39;université de Genève à Paris entre le 12 et le 15 février 2015. Cette réunion avait pour... more
C e volume présente les actes d&#39;un colloque international organisé conjointement par l&#39;université de la Sorbonne et l&#39;université de Genève à Paris entre le 12 et le 15 février 2015. Cette réunion avait pour objectif d&#39;établir un « état de l&#39;art » de la documentation papyrologique de l&#39;Ancien Empire égyptien, et plus généralement de celle des archives administratives qui nous sont connues pour cette période de l&#39;histoire pharaonique (lettres, comptabilités, inventaires, journaux de bords d&#39;équipes de travail, listes de personnel). Elle a permis de réunir la quasi totalité des chercheurs qui étudient ce type de sources, et de présenter successivement des lots documentaires, ou parfois certains documents isolés, issus de la région memphite (papyrus d&#39;Abousir et de Saqqara), de la Haute et Moyenne Egypte (Meir, Sharouna, Gebelein, Elephantine), voire de zones plus périphériques de l&#39;espace égyptien ayant également livré des archives similaires (ouadi el-Jarf sur la côte de la mer Rouge, Balat / Ayn Asil, dans l&#39;oasis de Dakhla). Pour chacun de ces dossiers, les contributeurs font le point sur la documentation disponible et l&#39;avancement des études la concernant. De nombreux exemples-certains totalement inédits-sont également publiés dans ce volume, afin de mieux définir le mode d&#39;organisation de ces sources fondamentales, et ainsi de mieux appréhender le fonctionnement des différents rouages de l&#39;administration à cette période, aussi bien au sein d&#39;une même institution qu&#39;à l&#39;échelon provincial ou central.
Research Interests:
Research Interests:
Tallet Pierre. Sur la fondation de la ville de Memphis au début de l’histoire pharaonique. De nouvelles données au Ouadi ‘Ameyra (Sud-Sinaï) . In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 156e... more
Tallet Pierre. Sur la fondation de la ville de Memphis au début de l’histoire pharaonique. De nouvelles données au Ouadi ‘Ameyra (Sud-Sinaï) . In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 156e année, N. 4, 2012. pp. 1649-1658
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests: Archaeology and Art
This paper is part of a Special Issue (https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-archaeological-science-reports/special-issues) on Contributions of Experimental Archaeology to Excavation and Material Studies, guest edited by... more
This paper is part of a Special Issue (https://www.sciencedirect.com/journal/journal-of-archaeological-science-reports/special-issues) on Contributions of Experimental Archaeology to Excavation and Material Studies, guest edited by Frederik W. Rademakers, Georges Verly, Florian Téreygeol and Johannes Auenmüller.
https://authors.elsevier.com/a/1cnv5,rVDBVSrZ
In this paper, a solution is proposed to answer the problematic issue of the type of fuel used in the early Middle Kingdom smelting furnaces at Ayn Soukhna based on a strict experimental protocol. The protocol was repeated 17 times, for a total of approx. 1500 h of experimental work. In correspondence with the archaeological data obtained at Ayn Soukhna, the combined use of fresh acacia and donkey dung as fuel for smelting is proposed; the use of charcoal for smelting can be excluded.
A holistic evaluation of experimental and archaeological evidence has shown that a combination of fresh wood and donkey dung was most likely the standard fuel choice at Middle Kingdom Ayn Soukhna. This is evidenced by the compatibility of results from experimental smelting using wood and donkey dung in terms of furnace lining impact and colorimetry, slag typology and deposition, ash and charcoal distribution, and raw copper shape and size. The use of charcoal systematically results in incompatible smelting results, as does smelting without donkey dung. In addition to green wood, donkey dung is required to regulate the temperature distribution inside the furnaces and to increase the production of copper prills. Green wood creates a favourable atmosphere for the smelting of copper carbonate ore. It heats the lining of the column less, allowing the furnaces to be reused over several campaigns. The dual fuel use of green wood and donkey dung, however, has resulted in the best agreement between experimental smelting results and corresponding archaeological evidence.
This archaeometallurgical research in the Nile Valley is carried out by a team composed of Georges Verly, in charge of archaeology and experimental archaeology, and Frederik Rademakers, in charge of archaeometry, as well as numerous master students and a Maître d’art, Hugues Paridans. Dialogue and interdisciplinarity are the assets of this project, dictating equality between its members, representing the sum of ideas and debates, building all research protocols and publications.
https://authors.elsevier.com/a/1cnv5,rVDBVSrZ
In this paper, a solution is proposed to answer the problematic issue of the type of fuel used in the early Middle Kingdom smelting furnaces at Ayn Soukhna based on a strict experimental protocol. The protocol was repeated 17 times, for a total of approx. 1500 h of experimental work. In correspondence with the archaeological data obtained at Ayn Soukhna, the combined use of fresh acacia and donkey dung as fuel for smelting is proposed; the use of charcoal for smelting can be excluded.
A holistic evaluation of experimental and archaeological evidence has shown that a combination of fresh wood and donkey dung was most likely the standard fuel choice at Middle Kingdom Ayn Soukhna. This is evidenced by the compatibility of results from experimental smelting using wood and donkey dung in terms of furnace lining impact and colorimetry, slag typology and deposition, ash and charcoal distribution, and raw copper shape and size. The use of charcoal systematically results in incompatible smelting results, as does smelting without donkey dung. In addition to green wood, donkey dung is required to regulate the temperature distribution inside the furnaces and to increase the production of copper prills. Green wood creates a favourable atmosphere for the smelting of copper carbonate ore. It heats the lining of the column less, allowing the furnaces to be reused over several campaigns. The dual fuel use of green wood and donkey dung, however, has resulted in the best agreement between experimental smelting results and corresponding archaeological evidence.
This archaeometallurgical research in the Nile Valley is carried out by a team composed of Georges Verly, in charge of archaeology and experimental archaeology, and Frederik Rademakers, in charge of archaeometry, as well as numerous master students and a Maître d’art, Hugues Paridans. Dialogue and interdisciplinarity are the assets of this project, dictating equality between its members, representing the sum of ideas and debates, building all research protocols and publications.
Research Interests: Egyptology, Experimental Archaeology, Egyptian Archaeology, Egypt, Archaeometry, and 13 moreArchaeometallurgy, Middle Kingdom, Mining and smelting processes, Ancient Egypt, Copper, Middle Kingdom (Egyptology), Chaîne Opératoire, Alternative Fuel, Copper Smelting, Donkeys, Copper metallurgy, Ayn Sukhna, and Acacia Nilotica
Publication of a new Middle Kingdom Stela dated to the 8th year of the reign of Amenemhat IV, and corresponding to an expedition led to Sinai by the official Djaed-Horemsa. The unusual mention of Ptah-Skokar lord of the natron on the... more
Publication of a new Middle Kingdom Stela dated to the 8th year of the reign of Amenemhat IV, and corresponding to an expedition led to Sinai by the official Djaed-Horemsa. The unusual mention of Ptah-Skokar lord of the natron on the monument could be linked to the refection of the Chapel of the Kings, in the Hathor temple of Serabit el-Khadim precisely at this moment
Research Interests:
An almost intact private letter of the New Kingdom was recently sold on the art market. This article is the publication of this small document, which was sent, along with a votive object, from Heliopolis by a woman named Maâtka to her... more
An almost intact private letter of the New Kingdom was recently sold on the art market. This article is the publication of this small document, which was sent, along with a votive object, from Heliopolis by a woman named Maâtka to her sister Iryt living in Thebes. A discussion follows on the subject of the literacy of women and they writing practices at this time of the history of Egypt
Research Interests:
La statue d'un responsable du Moyen Empire tardif du nom de Renseneb est ici présentée, provenant de fouilles clandestines sur le site d'Abydos et saisie avec plus de mille autres objets à Damiette, en 2015, par le service des douanes... more
La statue d'un responsable du Moyen Empire tardif du nom de Renseneb est ici présentée, provenant de fouilles clandestines sur le site d'Abydos et saisie avec plus de mille autres objets à Damiette, en 2015, par le service des douanes égyptiennes. Le personnage, qui porte les titres de ḫtmtj bjty (trésorier de Basse Égypte) et jmy-r gs pr (directeur du domaine) est assimilé au propriétaire d'une statue découverte en 1998 sur le site de Kerma et à celui d'une stèle conservée au musée de Berlin (ÄGM 32/66). L'étude du second titre permet de voir en Renseneb un membre de l'administration locale ayant en charge la gestion d'un domaine royal rattaché à la chapelle-mâhât de Montouhotep II à Abydos.
Research Interests:
Research Interests:
International audienc
Research Interests:
Research Interests:
International audienc
This paper examines the conservation process for the oldest inscribed papyri known today. Dating from the reign of King Cheops and relating to the construction of the Great Pyramid, the fragments were excavated between 2013 and 2016. They... more
This paper examines the conservation process for the oldest inscribed papyri known today. Dating from the reign of King Cheops and relating to the construction of the Great Pyramid, the fragments were excavated between 2013 and 2016. They were treated first on site by the archaeologist in charge of the excavation in order to photograph them and so enable their translation and publication. The cleaning and flattening had to be performed quickly without the help of a conservation specialist. The papyri were then transferred to the Suez National Museum where most of the 100 glass mounts remained in sealed tin boxes. As a result of the publication of the first translation, which discovered the extraordinary relevance of the papyri, it was decided to transfer the larger pieces to Cairo for an exhibition. They received their first professional conservation treatment in the papyrus conservation laboratory at the old museum. Later, in order to complete the conservation treatment of the larger pieces in Cairo and to treat the smaller ones in Suez, a French papyrus conservator travelled to Egypt. The various operations undertaken in their particular settings are described as well as the exchange and cooperation which followed.
Research Interests:
Throughout the Old Kingdom period, the Egyptian state maintained close relations with all the regions surrounding the Nile valley. At the time when the pharaonic state launched monumental construction projects—notably the building of the... more
Throughout the Old Kingdom period, the Egyptian state maintained close relations with all the regions surrounding the Nile valley. At the time when the pharaonic state launched monumental construction projects—notably the building of the gigantic pyramids of the Fourth Dynasty—the exploitation of mineral resources in the desert margins and in more distant areas was sharply accentuated. The establishment of harbors on the Red Sea shore served to reach the south of the Sinai peninsula for the exploitation of copper and turquoise, as well as to bring back aromatics and exotic products from the land of Punt in the Bab el-Mandab area. The need for labor to realize building projects and develop the Egyptian infrastructure, for example as required to control major trade routes, led to repeated military raids against Libya, Nubia, and the Levant. Drawing on archaeology and written sources, including the tomb autobiographies of state officials of the Sixth Dynasty, this chapter offers perspe...
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
The recent discovery of a rock inscription belonging to Ramesses III near the oasis of Tayma in Saudi Arabia sheds new light on the development of trade routes at the beginning of the 20th dynasty. This inscription is similar to two other... more
The recent discovery of a rock inscription belonging to Ramesses III near the oasis of Tayma in Saudi Arabia sheds new light on the development of trade routes at the beginning of the 20th dynasty. This inscription is similar to two other markings of the same king found in Sinai and South-Negev. They can be considered as landmarks placed on the same desert road linking ancient Egypt to the Arabian Peninsula.
Research Interests:
Research Interests:
135 page(s
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
La statue d’un responsable du Moyen Empire tardif du nom de Renseneb est présentée ici. Elle provient de fouilles clandestines sur le site d’Abydos et a été saisie avec plus de mille autres objets à Damiette, en 2015, par le service des... more
La statue d’un responsable du Moyen Empire tardif du nom de Renseneb est présentée ici. Elle provient de fouilles clandestines sur le site d’Abydos et a été saisie avec plus de mille autres objets à Damiette, en 2015, par le service des douanes égyptiennes. Le personnage, qui porte les titres de ḫtmtj bjty (trésorier de Basse Égypte) et jmy-r gs pr (directeur du domaine) est identifié au propriétaire d’une statue découverte en 1998 sur le site de Kerma et à celui d’une stèle conservée au musée de Berlin (ÄGM 32/66). L’étude du second titre permet de voir en Renseneb un membre de l’administration locale responsable de la gestion d’un domaine royal rattaché à la chapelle-mâhât de Montouhotep II à Abydos.The topic of this article is the study of a statue belonging to an official from the Middle Kingdom called Renseneb, which was seized by the Egyptian authorities in 2015 in Damiette among more than one thousand artefacts. It which came from some clandestine excavations on the site of Abydos. The owner of the statue, who holds the titles ḫtmtj bjty (treasurer of Lower Egypt) and jmy-r gs pr (director of domain) is supposed to be the same as the owner of a statue discovered in 1998 at Kerma and of a stela kept in the museum of Berlin (ÄGM 32/66). The study of the second title enables Renseneb to be seen as a member of the local administration who was in charge of the management of a royal domain attached to the mâhât-chapel of Mentuhotep II in Abydos
Research Interests:
Tallet Pierre. Les papyrus de la Mer Rouge (Ouadi El-Jarf, Golfe de Suez). In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 157e année, N. 2, 2013. pp. 1015-1024
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Des expéditions ont été lancées dans le désert à la recherche de matières premières dès le début de la civilisation pharaonique : déjà, sous les premières dynasties, les équipes royales parcouraient toutes les marges de la vallée du Nil... more
Des expéditions ont été lancées dans le désert à la recherche de matières premières dès le début de la civilisation pharaonique : déjà, sous les premières dynasties, les équipes royales parcouraient toutes les marges de la vallée du Nil pour rapporter des matériaux de construction, des métaux et des pierres précieuses. De cette exploitation des ressources naturelles, le Moyen Empire (2000-1700 av. J.-C.) est un témoin privilégié : à la suite d’une période de dissolution du pouvoir central, le..
Research Interests:
Tallet Pierre. Les Égyptiens et le littoral de la mer Rouge à l’époque pharaonique. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 153e année, N. 2, 2009. pp. 687-719
Research Interests:
Research Interests:
Depuis 2006, une mission conjointe de l’Institut francais d’archeologie orientale et de l’Universite de Paris Sorbonne (Paris IV) etudie une region bien delimitee, au sud-ouest de la peninsule du Sinai, qui a ete intensement exploitee... more
Depuis 2006, une mission conjointe de l’Institut francais d’archeologie orientale et de l’Universite de Paris Sorbonne (Paris IV) etudie une region bien delimitee, au sud-ouest de la peninsule du Sinai, qui a ete intensement exploitee pour ses ressources en cuivre par les Egyptiens, et ce des les periodes les plus anciennes de l’histoire pharaonique. Dans le cadre de cette recherche, les vestiges de tres nombreux ateliers metallurgiques de differentes epoques ont ete releves. L’objectif de cette etude est de presenter les deux decouvertes les plus significatives qui ont ete faites dans ce domaine. A l’ouest du Wadi Nasb, la decouverte d’une batterie de fours intacte, qui avait ete abandonnee dans l’Antiquite avant sa mise en service, a permis de faire des observations precises sur les fours de reduction du minerai de cuivre, leur technique de construction, leur systeme de ventilation et de maintien de la charge. Des reproductions de ces fours ont pu etre realisees ensuite et mises en service pour mettre en evidence les principales caracteristiques de leur fonctionnement. Un second site, au lieu-dit Seh Nasb, donne quant a lui une information capitale sur l’importance de cette zone miniere sous l’Ancien Empire. A cet endroit, l’installation massive d’un ensemble de 27 batteries de fours, sur une longueur cumulee de pres de 1 km, et comportant un ensemble d’au moins 3 000 unites de reduction, renvoie une image quasi industrielle de l’exploitation ancienne du cuivre dans cette region.
Research Interests:
Research Interests:
Información del artículo Les gouverneurs de l'oasis de Dakhla au Moyen Empire.
Research Interests:
RefDoc Bienvenue - Welcome. Refdoc est un service / is powered by. ...
Research Interests:
In the fatimid enclosure wall of Old Cairo, a reused block preserves parts of an inscription which records the yearly donations made by King Pamy of dynasty XXII to the gods of the Great Temple of Heliopolis, the b3w Jwnw, and to other... more
In the fatimid enclosure wall of Old Cairo, a reused block preserves parts of an inscription which records the yearly donations made by King Pamy of dynasty XXII to the gods of the Great Temple of Heliopolis, the b3w Jwnw, and to other deities and temples in the city's surroundings. ...
Three hitherto little known objects from the necropolis of Heliopolis which seem to date to the Third Intermediate Period are presented here: a statue of Osiris and Isis dedicated by a family in which the men were "chiefs of the... more
Three hitherto little known objects from the necropolis of Heliopolis which seem to date to the Third Intermediate Period are presented here: a statue of Osiris and Isis dedicated by a family in which the men were "chiefs of the workshops of the house of Re " and the women " ...
Research Interests: Art and Middle Kingdom
Research Interests:
This paper aims to re-examine the well known but surprisingly little studied relief of Gebel Sheikh Suleiman in Nubia, at the North end of the Second Cataract, near the Middle Kingdom sites of Kor and Buhen. The article consists of a... more
This paper aims to re-examine the well known but surprisingly little studied relief of Gebel Sheikh Suleiman in Nubia, at the North end of the Second Cataract, near the Middle Kingdom sites of Kor and Buhen. The article consists of a comprehensive study of all the representations and inscriptions written on the block, from early Egyptian history to the Middle Kingdom and beyond. The authors suggests that the main scene be dated to the reign of king Djer of Dynasty I, but on different premises from those given by Arkell, who first published the relief in 1950. It also appears that the iconography of the scene was carefully chosen and is extremely close to that displayed on the main monuments of early Egyptian kingship, in an attempt to express Egyptian domination over an area previously ruled by the A-Group.
Research Interests:
RefDoc Refdoc est un service / is powered by. ...
Research Interests:
Le but de cette etude a ete de faire la presentation la plus complete possible du vin et de la vigne en egypte pharaonique, c'est-a-dire avant la conquete macedonienne, a une epoque ou cette boisson s'inscrit encore, tres... more
Le but de cette etude a ete de faire la presentation la plus complete possible du vin et de la vigne en egypte pharaonique, c'est-a-dire avant la conquete macedonienne, a une epoque ou cette boisson s'inscrit encore, tres largement, dans une + civilisation de la biere ;. Nous avons dans un permier temps tente de dresser la carte du vignoble egyptien, par grandes regions de production, en recherchant systematiquement les sources les plus anciennes, et en essayant, lorsque cela etait possible, de les regrouper dans l'ordre chronologique, pour mettre en valeur une evolution dans le temps. Nous avons ensuite etudie l'organisation des vignobles, en essayant de savoir quelles terres occupaient les vignes, quel pouvait etre leur rendement, quel personnel regissait les domaines viticoles, quels etaient enfin les principaux beneficiaires et consommateurs du vin. Le dernier point que nous avons aborde est celui de la fabrication du vin, et des differentes qualites que les egyp...
Le roi et l'aménagement de la voie fluviale au temps de Chéops selon les papyrus du ouadi el-Jarf (17 décembre 2015)
Research Interests:
Ce colloque sera publié dans la revue NeHet (Paris - Sorbonne / ULB) fin 2017. programme disponible : http://www.orient-mediterranee.com/IMG/pdf/PROGRAMME_COLLOQUE_ce_re_ales.pdf Colloque co-organisé par Pierre Tallet et Adeline... more
Ce colloque sera publié dans la revue NeHet (Paris - Sorbonne / ULB) fin 2017.
programme disponible : http://www.orient-mediterranee.com/IMG/pdf/PROGRAMME_COLLOQUE_ce_re_ales.pdf
Colloque co-organisé par Pierre Tallet et Adeline Bats les 5 et 6 novembre 2015
Maison de la Recherche - 28, rue serpente 75006 Paris, salle D035
programme disponible : http://www.orient-mediterranee.com/IMG/pdf/PROGRAMME_COLLOQUE_ce_re_ales.pdf
Colloque co-organisé par Pierre Tallet et Adeline Bats les 5 et 6 novembre 2015
Maison de la Recherche - 28, rue serpente 75006 Paris, salle D035
Research Interests: Egyptology, Near Eastern Archaeology, Egyptian Art and Archaeology, International Trade, Egyptian Archaeology, and 29 moreFood History, Pompeii (Archaeology), History Of Food Consumption, Roman Villae, History of the Mediterranean, Ancient Near East, Economic history/Trade history/Oriental trade, Egyptian ceramics, Ancient Near East (Archaeology), Mediterranean archaeology, Ancient Egyptian Art and Archaeology, Gallo-roman archaeology, Archeobotany, Ancient Egypt, Ancient Roman economy, trade and commerce, Ancient Egyptian Pottery, Cereals, Cereal Technology, Ancient Food and Drink, Ancient Greek and Roman Literature, History, and Archaeology, History of Medecine, History of Agriculture, Archéologie gallo-romaine, Medecine-Ancient Greece, Ancient Greco-Roman Magic, Cereals Technology, Hyppocrate, Ancient Egyptian Foods, and Ancient Storage facilities
preliminary study of fragments of logs found in the harbor of Wadi el-Jarf (Red Sea), that could be linked to the building of a quay (?) in the Central Delta (XIIth nome Lower Egypt).
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
The new volume of Nehet is just released on the internet : http://www.sfe-egyptologie.fr/index.php/fr/publications/revue-nehet/174
Research Interests:
lieu: BnF - Tolbiac - salle 70, les mercredis de 18h30 à 20h
entrée libre sur réservation au 01 53 79 49 49 ou visites@bnf.fr
en partenariat avec l'Université Paris Sorbonne
entrée libre sur réservation au 01 53 79 49 49 ou visites@bnf.fr
en partenariat avec l'Université Paris Sorbonne
Research Interests:
An almost intact private letter of the New Kingdom was recently sold on the art market. This article is the publication of this small document, which was sent, along with a votive object, from Heliopolis by a woman named Maa^tka to her... more
An almost intact private letter of the New Kingdom was recently sold on the art market. This article is the publication of this small document, which was sent, along with a votive object, from Heliopolis by a woman named Maa^tka to her sister Iryt living in Thebes. A discussion follows on the subject of the literacy of women and they writing practices at this time of the history of Egypt