М ін іс т е р с т в о о с в іти і н а у к и У к р а їн и
Н а ц іо н а л ь н и й у н ів е р с и т е т в о д н о г о г о с п о д а р с т в а
та п р и р о д о ко р и сту в ан н я
К а ф е д р а у к р а їн о з н а в с т в а , п е д а г о г ік и і п с и х о л о г ії
и дут С
• • •
н
з и к т ну с ї і а р
«
б іЗ р н и к н а у к о в и х п р а ь ц
н а п о аш н у
о дл с і н д и к а у к р а ї н с ь к о г о к о а з ц т в а а л В е р і я и Ц б у л ь с к о
го
з н агиод 60-рі ч я ідв няд н а р одж е н я
Пидавець
В озен ь
рі в н е - г о ю
У Д К 811.161.2
Б К 63.5(4У к р .)
С 88
Р е ко м е н д о в а н о д о д р у к у в ч ен ою р а д о ю Н а ц іо н а л ь н о г о
у н ів е р с и те ту в о д н о г о г о с п о д а р с т в а т а п р и р о д о к о р и с т у
(п р о т о к о л № 7 в ід 25 ч е р в н я 2010 р о к у )
ван н я
Р е ц е н з е н ит
Ю . А . М и ц и к - д о к т о р іс то р и ч н и х н ау к, п р о ф е с о р
В. М . Р и ч к а - д о к т о р іс то р и ч н и х н а у к , п р о ф е с о р
В і пд о в і д а л ь н и й р е д а к т о р
Л . Д . М ал ев и ч - ка н д и д а т філ о л о г іч н и х н а у к, д о ц е н т
Р е д а к ц і й н а ко л е г і я
М . М . Г ір о л ь - д о к т о р те х н іч н и х н а у к , п р о ф е с о р
В . В. К р и в о ш е я - д о к т о р іс то р и ч н и х н ау к, п р о ф е с о р
В . О . Щ е р б а к - д о к т о р іс то р и ч н и х н а у к, п р о ф е с о р
Т . В .Ч у х л і б - д о к т о р і с т о р и ч н и х н а у к
О . Г . П о р о в ч у к - к а н д и д а т іс то р и ч н и х н а у к, д о ц е н т
В . І. Ц и б у л ь с ь ки й - к а н д и д а т іс то р и ч н и х н а у к , д о ц е н
Г . Д . К л и н о в а - к а н д и д а т іс то р и ч н и х н а у к
В . М . Г р о м - с та р ш и й в и кл ад ач
т
£ gg С т у д і ї з у к р а ї н і с т и к и : З б і р н и к н а у к о в и х п р а ц ь
н и к а у к р а їн с ь к о г о к о з а ц т в а В а л е р ія Ц и б у л ь с ь к о г о з н
в ід д н я н а р о д ж е н н я . - Р ів н е : в и д а в е ц ь О . З е н ь , 201
н а п о ш ан у д о с л ід
а г о д и 60-р іч я
0. - 252 с.
І БВ К 978-617-601-001-2
У з б ір н и к у н а п о ш а н у д о с л ід н и к а у к р а їн с ь к о г о к о з а ц т
Ц и б у л ь с ь к о г о в м іщ е н о с т а т і , п р и с в яч е н і а к т у а л ь н и м
ч а с н о ї у к р а їн іс т и к и . В и с в ітл е н о п и т а н н я іс т о р і ї у к р
з а ц тв а , іс т о р іо г р а ф ії та д ж е р е л о з н а в с тв а , іс т о р ії В
т о о кр е м і а с п е кти у к р а їн с ь к о г о м о в о з н а в с тв а і п ед а г
в а В а л е р ія
п роблем ам су
а їн с ь к о г о к о
о л и н і, р о з г л я н у
о г іки .
У Д К 811.161.2
Б К 63.5(4У к р . )
ISBN 978-617-601-001-2
О В а л е р і й Ц и б у л ь с ь к и й , 2010
а п З о в і т и кя д ж е р е л о д о і с т о р і ї к о з а ц ь к о ї с т а р ш и н и
/ / укисйР .хвира - 1875. - .Кн 3. - .С 305 - 306;
укмо д е нт ах / никдярпо У .С лв.аеокнП - .,К 2007. - С
270 У. РІ НБ - Ф. .І - № 57489 - 57601. - .рк А 76 271 У. РІ НБ - Ф. .І - № 57489 - 57601. - .рк А 82 272 У. РІ НБ - Ф. .І - № 68647. - .рк А 1.
273 У. РІ НБ - Ф. І. - № 57489 - 57601. - .кр А 109 274 У. РІ НБ - Ф. І. - № 57489 - 57601. - .кр А 178 275 азолдМе вксий В.Л. Ма л ор с и й с к и й лсовндрик. 276 азолдМе вксий В.Л. Ма л о р с и й ск и й лсовндрик. 535.
277 твсок В .А еЧнкря ,на в И лоптийксва кинвло п /
.Т 10.-С. 1-17.
278 У. РІ НБ - Ф. .І - № 57489-57601. - .кр А 109 - 1
279 е яшиорв К .В.,В е яшоивр К .О В. країУ ньска аьцкоз
.я е л Гі - 2009. - .п Ви 18. - .С 131 - 136.
280 А.Л. Чилс о иехрткнсяь ,вор д ихяс щняахдо ов
.ы н - .С 295.
281 е яришво К .В.,В е яширво К .І .І , е яшиорв К .О В. крУ
Част ин а .тяе р гаи Кн 1. нач еЗ ев окьісвй т риасво
..К 2008. - .С 34.
282 У. Р І НБ - Ф. І. - № 57489 - 57601. - .кр А 62 283 РІ НБУ. - Ф. XIV. - № 5397. - .кр А 1 - 2.
284 У. РІ НБ - Ф. II. - № 16819. - 1 - 4 .кра
285 У. РІ НБ - Ф. II. - № 27461. - .кр А 165 - 167.
286 РІ НБУ. - Ф. XIV. - № 5106. - .кр А 1.
287 К Аї.аинрк У ЦДІ - Ф. 63. - .п О 1. - пр С. 21.
139
о Д б а г е т м ь на І в а н а М е з п и в
. 1000 - 1001.
76 зв.
83 зв.
112.
179.
.,К 1910. - .Т 2. - .С 530.
.,К 1910. - .Т 2. - .С 530 / ие аякКвс ст ар ин а. - 1889,12.
а с т а и р ш н а . н а в І е Ч кн р я / /
в л е а д н и а к й оц з с т а р ш и
а ї н ьс к а к а ь ц з о с т а р и ш н а .
. ев окчун Бу т арвисо. 62 зв.
лО е к іс,йЬ С Я
.к .т іс .н (К)вїи
егД роїзац ія к ацозвт
ат пош ук и ак сіол гічн ог в ірцзя
в істори чн ій в ізї Пан тел й мон а Кул іш а
( 1870-90-тіп р о к и )
П . К у л і ш в и с в і т л єю п о я в у т а п о б у т у в а н я у к р а ї н с ь к о г о
к о за ц т в а в б а г а
т ь о х с в о ї х п р а ц я х , зо к р е м а в с л а в н о вз і с н і й с т у д і ї «
И с т о р и я вос е ди н е н и я
Ру с и ». іВ н п о в ’я зу є в и н и к н е н я ц і є ї с п і л ь н о т и з к о
н рф о н т а ц і є ю р і з н и х с у с
п і л ь н о - п о л і т и ч н и х си т е м т а іе д й г р о м а д с ь к о г о б у т т я
в п ог р а н и ч н ом у т р и
к у т н и к у м і ж П о л ь ещ ю , К р и м с ь к и м х а н с т в о м і Р о с і є ю . В
ст а є в й о г о к о н с т р у к ц і ї у к р а ї н с ь к о ї і с т о р і ї і я к с о
і д т а к к о за ц т в о п о
ц і а л ь н а с п і л ь н о т а , і як
іе д а л , з о к р е м а я к « п р о т и б о р с т в о р у с ь к о г о д у х у т а т а р
с ь к о м у » [11, .с 486].
П . К у л і ш у в а ж а є , ощ в к о з а ч и н і в т і л в ю а с я і е д а л р і в
н о п р а в н о ст і , я к и й у
р і з н і ч а с и у к р а ї н с ь к о ї м и н у в ш и н и р е п р е з е н т у в а л о ів ч
в єа й о г о «віче б е з к н я з »[ 3, .с 225]), р у х п р а в о с л
у си т е м і п о г л я д і в п і з н ь о г о П . К у л і ш а к о з а ц т в о р о зг л
в и м і р н е я в и е щ з р і з н и х п е р с п е к т и в і м а с тш а б і в .
е , к о п а (а в т о р н а з и
а в н и х б р а т с т в т а і.н О т ж е ,
я да є т ь ся я к б а г а т о
О л е к с і й Я СЬ
140
У й о г о р е ц е п ц ії к о з а ц т в о - ц е н е тіл ь ки с и л а , щ о п р
м у хи ж а ц т в у » [3, с. 44], а й с в о є р і д н и й с п о с і б ж и т
о т и д іял а « а з і а т с ь к о
я - к о з а к у в а н н я.
к л и к а н н я , н е с т і л ь к и і д е є ю с о ц і а л ь н о ї в і дс ч і, а т и
н ою ,
с к іль к и п р о с т
и м , б у д е н н и м д о б у в а н н ям х ліб а н а с у щ н о г
о ( т у т і д а лі
—п и ш е і с т о р и к [3, с . 166].
з ац ь ко го сп о с о
к і в б о г іс ть ,
к у р с и в н а ш , як щ о н е з а з н а ч е н о ін а к ш е . - А в т . ) . . . » ,
П р и ч о м у П .К у л і ш г е н е р а л і з у є в л а с н і у я в л е н н я щ о д о к о
б у ж и т я в л а к о н і ч н и х, а ф о р и с т и ч н и х ф о р м у л а х . «К о з а
т а н у ж да - ц і дв а п о н ят т я за в ж ди м а ли б ли з ь к у с п о р і
ч а є а в т о р [3, с. 132]. Н а й о г о д у м к у , с к л а д н і у м о в и
д о н н і к іл ь к о х д е р ж а в , н е в ід в о р о тн іс ть п л и н у б у т я т
фіч н е с п р и й н ят я ж и т я , р а з ю ч и й к о н т р а с т м іж п о к а з н
в е с е л іс т ю , р о з в а г а м и т а м е л а н хо л і й н і с т ю в н у т р і ш н іх
хо л о г і ч н а н а п р у г а с ф о р м у в а л и с в о є р і д н е в і д ч у ж е н н я к
л и ш н ь о г о св іту з й о г о з в и ч н и м и з а ц і к а в л е н н ям и , в тіх
к р а щ е в и яв и л о с я в с у в о р о м у й а с к е т и ч н о м у з а п о р і з ь к о
О т о ж П .К у л і ш о б с т о ю є д у м к у , щ о в іч н а б о р о т ь б а к о з а ц
п о д і б н о д о т в а р и н н о г о с в іт у , н е т і л ь к и в і д о к р е м и л а
н о г о с у с п іл ь с тв а , а й з в о д и л а й о г о ін с ти н к ти д о н а й
т и в н і ш и х , р о з б і й н и ц ь к о - г р а б і ж н и ц ь к и х, с е р е д я к и х м а
м іс ц я м о р а л ь н о - е т и ч н и м ч е с н о т а м , п е р е д у с ім , р е л і г і ї
У тім , з а в і з іє ю а в т о р а , к о з а ц т в о - ц е н е л и ш е с п о с і
н и й і д е а л р і в н о п р а в н о с т і в г р у б ій ф о р м і » [3, с . 167
т я » [4, с . 158], в ід в а г и т а м о л о д е ц т в а .
П р о т е П .К у л і ш п р и д і л яє з н а ч н у у в а г у н е т і л ь к и п с и хо
н и м ха р а к т е р и с т и к а м к о з а ч ч и н и , а й с о ц і а л ь н о - е к о н о м
ц іє ї с п іл ь н о ти , щ о в и к а з у є п ев н і е л е м е н ти я к р о м а н т
с т с ь к и х п ід х о д ів .
У ф у н к ц і о н а л ь н о м у п л а н і П .К у л і ш р о з г л я д а є к о з а ц т в о
п о л ь с ь к о ї ку л ь ту р и , н а р іс т у с у с п іл ь н о м у о р г а н із м і
т е р е н а х «с х і д н и х к р е с і в » . У з а г а л і і с н у в а н н я к о з а ц т в
в о - п р о м и с л о в о ї к о р п о р а ц і ї » ) в ін с п і в і д н о с и т ь і з п о
Н а й о г о п е р е к о н а н н я , с а м е з м а г а н н я «ш л ях е т с ь к о г о д у
д у х о м » з н а ч н о ю м ір о ю й в и з н а ч и л о п е р е б і г п о л ь с ь к о ї т
[4, с. 160]. «Ц і
д в і с и ли ,
р о з в и в а л и с ь , п а д а л и й з н о в у в с та в а л и п а р а л е л ь н о . п о р ів н у п о д іл и л и м іж с о б о ю п р а в о р о з б ій н и ч а т и т а о б
а л е м а й ж е з а в ж д и в и п а д а л о , щ о та м , де п е р е м а г а л а о д
д н е н іс т ь
і з а ц і ї т а б у д у в а л а д е р ж а в у , ч и т а , я к а н іб и т о п р а г н
козак
», - в і д з н а
в и ж и в ан н я н а п р и ко р
а т р а г і ч н о -к а т а с т р о
о ю з о в н іш н ь о ю
в ід ч у в а н ь , в и с о к а п с и
о з а ц т в а в ід н а в к о
ам и і б л агам и , щ о н ай
м у п о б у т і [3, с . 66].
т в а з а і с н у в а н н я,
ц е й с т а н в ід ц и в і л і з о в а
п р о с т і ш и х, н а й п р и м і й ж е не зали ш алося
[4, с. 270].
б ж и т я , а й «н а р о д
], і д е а л «в і л ь н о г о ж и т
л о г іч н и м та м о р а л ь
іч н о м у с та н о в и щ у
и ч н и х, т а к і п о з и т и в і
як п о р о д ж е н н я
Р еч і П о с п о л и т о ї н а
а я к с т а н у («в і й с ь к о
б у т у в а н н ям ш л ях т и .
ху » з «к о з а ц ь к и м
а у к р а їн с ь к о ї іс то р ії
к о р о н н о - ш л ях е тс ь к а т а р о з б ій н и ц ь к о - к о з а ц ь к а ,
пиш е істо р и к. - В он и
л а с т ь е к с п л у а т а ц ії,
н а , т а м в т р а ч а л а ін ш а .
Д о л я д е р ж а в и і м а й б у т н є с у с п і л ь с т в а в п о в н і з а ле ж а ли
з а ли ш и т ь с я б іль ш ж и т т єво ю -,
« ...К о
н е с тіл ь ки л и ц а р с тв о м , у с е н с і п о
м м е н ш е р е а к ц іє ю п о л іти ч
з а к у в а н н я б у л о д л я н и х ( к о за ків . - А в т .)
в ід т о г о , як а с и ла
т а , к о т р а , о ч е в и д н о , п р а ц ю в а л а д л я ц и в іл
у л а п о в е р н у ти д е р ж а в у
еД г е р о ї з а ц і я к о за ц т в а ... в і с т о р и ч н і й ії з в П а н т е л
н а з а д , і г о т о в а б у л а в ч и н и ти з д е р ж а в о ю , я к с л іп и й
к о ю хр а м и н о ю » [4, с . 178-179 ].
В р е ш т і, а в т о р к в а л і ф і к у є «к о з а ц ь к у с и л у » я к н е п р и м и
б у д ь -я к о ї д е р ж а в н о с т і [3, с . 167], в т.ч . н а в і т ь щ о д
с т і й н о г о ц а р с т в а » [4, с. 214].
іБ л ь ш е т о г о , в і н д і й ш о в д у м к и п р о в о р о ж і с т ь к о з а ц т в
р о р у с ь к о г о д у х у » ч а с ів д о т а т а р с ь к о ї Р у с і , в і л ь н о м у
м іш о к . В і д та к п о г л я д и П .К у л і ш а п о р и в а ю т ь і з р о м а н т и
л а д М .К о с т о м а р о в а , я к и й у в а ж а в , щ о в іч о в і й у д іл ь н і
ко г о с у с п іл ь с тв а с п о р ід н е н і з к о з а ц ь к о ю в о л ь н и ц е ю .
В а в т о р с ь к о м у с п и с к у д о д р у г о г о в и д а н н я «И с т о р и в о
П .К у л і ш к в а л і ф і к у є «к о з а ц ь к е з б і г о в и щ е » , щ о з о р г а н і
л і к у , я к с п і л ь н и й п р о д у к т А з і ї й Є в р о п и [6, а р к . 16
І с т о р і ю к о з а ц т в а а в т о р , п о д і б н о д о М .К о с т о м а р о в а , п
р і о д і в . П р о т е , н а в і д м і н у в ід о с т а н н ь о г о , в н у т р і ш н і
і л у є н е з а л е ж н і с т ь е к з и с т е н ц і ї к о з а ц т в а в ід і д е ї (
в ід с т а н у в з а є м и н м і ж к о з а к а м и т а ш л я х т о ю , с е б т о п е
н и х с и л . «У
п е р ш о м у п е р іо д і к о з а к и
е й м о н а у л К і аш
14 1
С а м с о н з філ іс ти м с ь
р е н н у сто с о в н о
о і д е ї в л а с н о г о , «с а м о
а щ о д о с а м о г о «с т а
в ід і н о п л е м і н н и х д о
ч н о ю в і з іє ю , н а п р и к
осн ов и д ав н ь о р у сь
с оеди н ен и я Р уси »
зувалося в респ уб
1 з в .].
о д і л яє н а кіл ь к а п е
ми з асадам и ц ього п од
і д е а л у , с т и хі ї , у к л а д у ) , а
в н и й б а л а н с с о ц іа л ь
б у ли н е чи м ін ш и м , як к о за к у
р о т и т а т а р п а н сь ка п о гр а н и чн а ст орож а,
з е м л я . ..», - п і д к р е с л ю є і с т о р и к [3, с. 168]. В і д т а к
ц ь о г о «м о л о д е ц ь к о г о п е р і о д у » я к і н с т р у м е н т п о л ь с ь к о
ї н с ь к и х п у с т о к [ 3, с . 31,177]. О д н а к н а п р и к ін ц і XVI
р о з д в о є н н я п о л ь с ь к о ї Р у с і н а ш л ях е т с ь к у т а к о з а ц ь к у
в и в о д и ть п о ч а т о к д р у г о г о п е р іо д у в і с т о р ії к о з а ч ч и н
З а у в а ж и м о , щ о ц е й п е р і о д у п е р ш о м у в и д а н н і «И с т о р и и
Р у с и » о к р е с л е н о д о с и т ь н е в и р а з н о . П .К у л і ш , м а б у т ь ,
н и х т о м а х б іл ь ш д е т а л ь н о о п р а ц ю в а т и в к а з а н у п р о б л е м
т о р с ь к о м у с п и с к у д о д р у г о г о в и д а н н я «И с т о р и и в о с о е
фа к т и ч н о в и п у сти в ц ю п р о б л е м у з п о л я з о р у , п о з а я к о
п іл ь о в а н і з й о г о т р и т о м н и к а «О т п а д е н и е М а л о р о с и и о
1654)».
С у ч а с н і д о с л і д н и к и т в о р ч о ї с п а д щ и н и П .К у л і ш а в а ж а ю
і с т о р і ю к о з а ц т в а н а т р и п е р і о д и : 1) п о ч а т к о в и й - к і
X VI с т.; 2) п е р і о д б о р о т ь б и к о з а ц т в а з і ш л я х т о ю - 9
X V II с т.; 3) з а к л ю ч н и й п е р і о д - X V III с т . [17, с . 1
Т р е т і й т о м «И с т о р и и в о с о е д и н е н и я Р у с и » (М ., 1877),
ін ш и м и , в я к и х р о л ь к о з а ц т в а т л у м а ч и т ь с я щ е б іл ь ш -м
р із н яє т ь с я й н а й г о с тр іш и м и а н т и к о з а ц ь к и м и ін в е кти в а
П .К у л і ш о д н о з н а ч н о х а р а к т е р и з у є к о з а ц т в о я к «р о з б і й
ц ію », я к у ф а к т и ч н о п р и р і в н ю є д о х а н с ь к о ї о р д и ч и і н
н и к ів [5, с . 184,232-233]. У т а к о м у ж д у с і н а п и с а н а
ю ча суп
к о т р у о ч о л ю в а л и ті, ч и я б у л а
а в то р р о з г л яд а є ко з а ц тв о
ї к о л о н із а ц ії у к р а
с т. р о з п о ч и н а є т ь с я д о б а
[5, с. 266]. В і д т о д і в ін
и.
вос оеди н ен и я
п лан ував у н асту п
ати ку . П р о те в а в
д и н е н и я Р у с и » в ін
с та н н і д в а то м и с к о м
т П о л ь ш и (1340т ь , щ о в і н п о д і л яв
н е ц ь XV с т . - 90-т і р о к и
0-т і р о к и XV I - к і н е ц ь
3]
п о р ів н ян о з д в о м а
ен ш п о з и ти в н о , ви
м и . У ц ь о м у то м і
н и ц ь ку к о р п о р а
ш и х с т е п о в и х ко ч ів
і й о г о р о з в і д к а «К о з а к и
142
О л е к с і й Я СЬ
п о о т н о ш е н и ю к г о с у д а р с т в у и о б щ е с т в у »(1877), в я к
д і у м в л а с н и х п о г л я д і в с т о с о в н о к о з а ц т в а [8].
Т а н а й г о с т р іш і з а у в а г и і с т о р и к а с п р ям о в а н і с у п р о т и
і с н у в а н н я к о з а ц т в а я к с т а н у , як і в р о м а н т и з м і т р а д и
м ін н и м а т р и б у т о м й о г о д у х о в н о г о б у т я, з н а ч и м о с т і н
ш ини.
«К о з а к у п о д і б н ю в а в с я п т а х у , як и й к л а в я й ц я в ч у ж і г
п іс о к . Й о г о м о р а л ь н і с т ь в и з н а ч а л а с ь в ж е о д н и м й о г о
д о м н о с т і та б а й д у ж о с т і д о р о д и н и , д у м к а с в іту д л я н
в ід з н а ч а є П .К у л іш . - В ід ки д а ю ч и р о д и н н е н а ч а л о , к о з
с у с п і л ь н е ... К о з а к ж и в з а р а х у н о к з д о б и ч і т а д л я з д
( к у р с и в П .К у лі ш а .
- А в т .)
к и х п і с н я х я к о д н а к о в о м о р а л ь н і » [8, с . 353-354].
О т ж е , а в т о р з н о в у в д а єт ь с я д о а к ц е н т у в а н н я, г е н е р а л
т е р е ж е н ь п р о п о б у ту в а н н я ко з а ч ч и н и в о д н о м у с ти с л о м
сл ав а.
П р о т е у п е р е д м о в і д о т в о р у «М а л о р у с к и е к а з а к и м е ж д
П о л ь ш е й в 1659 г .», н а п и с а н о м у Ю р і є м К р и ж а н и ч е м , П .
д у м ку я к п р о м о р а л ь н у , т а к і с о ц іа л ь н о - п о л іти ч н у ко
тв а , с е б т о с п и р а є т ь с я як н а м ір ку в а н н я р о м а н т и ч н о ї
в і с т с ь к о ї з у м о в л е н о с т і . «З а п и с к а К р и ж а н и ч а в а ж л и в а
щ о в ір н о в и з н а ч и л а п о л іти ч н е с та н о в и щ е М а л о р у с ь к и х
в ою т а П о л ь щ е ю . 3 о д н о г о б о к у їм с у д и л о с я ж и т я , з
і й в ін в и к л а в к о м п е н м ораль н и х з асад
ц ій н о в в а ж а л и с я н е о д
а ав ан сц ен і м и н ув
н із д а а б о з а р и в а в у
п о б у то м . З а й о г о б е з
ь о г о н е і с н у в а л а ... а к в ід ки д а в й н а ч а л о
о б и ч і.
Здо б и ч
із а ц ії с в о їх с п о с
у в и р а з і: з д о б и ч і
у Р ос и ей и
К у л іш о б с т о ю є
н е ч н іс т ь б у т я к о з а ц
а п о л о г ії, та к і п о з и т и
і в т о м у в ід н о ш ен н і,
ко з а ків м іж М о с к
ін ш о г о с м е р т ь ,
і я к п р е д с т а в н и к ів Р у с ь к о ї н а р о д н о с т і, і як м о р а ль н
- с т в е р д ж у є а в т о р [12, а р к . 5-5 з в .].
З а у в а ж и м о , щ о іс то р и к в ідш у ку є н о ві а р г у м е н ти д л я д
к о з а ц т в а , п е р ед у сім , п р а г н е п р о д е м о н с тр у в а ти й о г о а
ту р н о г о п о с ту п у .
П р и м і р о м , в ін в і д з н а ч а є , щ о «як щ о б у Т а в р і й с ь к о м у
ж у в а л а р о з в и в а т и с я г р е ц ь ка к у л ь ту р а , з а м іс ть з а в м е р
н а п е в н о н а в іт ь с л о в о
н іх м і с т а х і с е л а х » [4, с . 391].
іБ л ь ш е т о г о , а в т о р г о с т р о к р и т и к у є р о м а н т и ч н у г е р о ї
у к р а ї н с ь к і й і с т о р і о г р а ф і ї . «Т е а т р а л ь н і п і д м о с т к и , з
у к р а ї н с ь к и х г е р о ї в , н е п р и в а б л ю ю т ь н а ш о ї ц ік а в о с т і ;
м и д е к о р а ц і я м и в і д т і н яє т ь с я н а м а р т и с т и ч н а в б о г і с т ь
[4, с . 156]. В і д т а к в ін п ід а є н и щ ів н ій к р и т и ц і н а р
я к е п ід т р и м у є і ш и р и ть м іс т и фі к о в а н і у яв л е н н я п р о у
н у. « С і п и с ь м е н н и к и ж и в у т ь н е в
т о й ш к о д а з н и м и п е р е к о р ю в а т и с ь . Н е в р о з у м л яю т ь їх
т а к і д о в о д и , як п о фа л ь ш о в а н і л іто п и с и і п о в и д у м у в а н
і с ла в а
в й о г о м о в і б у л и н е р о з л у ч н і т а о с п ів а н і в к о з а ц ь
смерт ь
»,
о -лю д с ь к и х іс т о т
е г е р о їз а ц ії о б р а з у
р х а їч н іс ть щ о д о ку л ь
к о з а к ( к у р с и в П .К у лі ш а . - А в т . )
Х ерсон есі п р о до в
л о ї там т а т а р и з а ц ії
б у л о б з а б у т о в н и н іш
з а ц ію ко з а ч ч и н и в
як и х н ам п о ка з у в а л и
з а б а г а то р о з п и с а н и
», - з а з н а ч а є П .К у л і ш
о д н и ц ь к е іс то р іо п и с а н н я,
к р а їн с ь к у м и н у в ш и
Х ІХ -му,
а в X V I 1 1 -м у с т о літ т і.
, я к б а ч и м о , н а в іть і
н і у н ів е р с а л и .
ТимМ іц н о
еД г е р о ї з а ц і я к о з а ц т з а ... в і с т ор и ч н і й ії з в П а н т е л
с и д ят ь в о н и у т о м у ш а н ц і, щ о с п о р у д и ла їм б е з к р и т и ч
н а іс т о р іо г р а ф ія,
і з ф а н а т и ч н о ю о дв а г о ю р е п е т у ю т ь н а в в ес ь с в іт , щ о
у к р а їн с ь к а м у за н е
с п лям у в а ла с е б е п р о с ла в ляю ч и г а й д а м а ч ч и н у з ї ї с в ящ
ен н и м и нож ами,
», - н а г о л о ш у є а в т о р з і
882 р о к у »[9, с. 33-34].
зач ч и н и , а факти ч
и.
даєм о і в й ого л и
З о ло т о ю Г р а м о т о ю і в е ли к о д у ш н и м и х а р ц и з як а м и
с т о р і н о к «К р а ш а н к и р у с и н а м і п о л я к а м н а В е л и кд е н ь 1
О т о ж в ін н е т і л ь к и р о з в і н ч у є а п о л о г е т и ч н и й о б р а з к о
н о й п е р е г л яд а є ї р о л ь н а а в а н с ц е н і н а ш о ї м и н у в ш и н
Ц і к р и т и ч н і н а с т а н о в и П .К у л і ш а щ о д о к о з а ц т в а с п о г л я
с ту в а н н і. «
Ш лях о м
143
е й м о н а у Кл і ш а
ко за ч ч и н и і г а й да м а ччи н и н ік у д и й т и . У с і ш ля
хи пе
З н е ю н іх т о н е б о р о т и м е т ь с я т а к , я к з
р е г о р о д ж е н і п о ч а т к а м и к у ль т у р и .
л яд с ь к и м б е з л а д я м , а к о л и с х о ч е б о р о т и с ь , т о в д а р и
- з а з н а ч а є і с т о р и к у л и с т і д о І в а н а П у л ю я в ід 1 г р у
В р е ш т і к о з а ц т в о в а в т о р с ь к і й в і з і ї в и с т у п а л о я к «м о
а л е «м о р а л ь н о н і к ч е м н а » с и л а с т о с о в н о б у д ь -я к о ї с у с
т ь с я л о б о м у с тін у » ,
д н я 1875 р . [1, с . 218].
г у т н я р у ї н н и ц ь к а »,
п іл ь н о с ті т а в л ади .
« К о з а к , в ід к и д а в у с і в с т а н о в ле н н я в е р х о в н о ї в ла д и ,
я к ч и м о с ь с в ящ е н н и м .
с а м і в о н и с т а в и л и н а д с о б о ю , я к з а п е р е ч е н н я б у д ь -я к
з д а тн і с к о р и ти с я н а й б р у та л ь н іш о м у д е с п о ти з м у о б р а н о
з а н е в д а л и й п о х і д в а т а ж о к в і д п о в ід а в у н и х в л а с н о г
р и к ^ , с . 355].
В а в т о р с ь к о м у с п и с к у д о д р у г о г о в и д а н н я «И с т о р и в о
П .К у л і ш з а з н а ч а є : «
м е т и в с в о є м у к о за ц ь к о м у п р о м и с лі
Ц е у з а г а л ь н е н н я н а г а д у є в ідом і д у м ки р о с ій с ь к и х і с т
п р о з а п о р о з ь к е к о з а ц т в о , п е р е д у с і м С .С о л о в й о в а . Ба
д а є я к з а с т е р е ж е н н я а в т о р а в ід «р у ї н н и ц ь к о ї с и л и »
н и з ів , я к е ін о д і т л у м а ч а т ь в р е л іг ій н о - к о н с е р в а т и в н
н о м у р о з у м ін н і.
З а г а л ь н и й в и с н о в о к П .К у л і ш а к а т е г о р и ч н и й : д е р ж а в а ,
с в о ї й т е р и т о р і ї в и н и к н у т и «к у б л у к р а й н ь о ї в о л ь н и ц і »
в а в у б о р о т ь б у з н е ю ,і в р е ш т і - р е ш т , н а з а г и б е л ь [8,
з Р іч ю П о с п о л и т о ю .
У т ім , н е з в а ж а ю ч и н а т а к у ха р а к т е р и с т и к у к о з а ч ч и н и ,
с о ц і а л ь н і й с п і л ь н о т і п о в а ж н у р о л ь у «в о з з ’є д н а н н і »
Р у с і . В ін у б а ч а є з а с л у г у к о з а ц т в а у в а ж л и в і й , хо ч і
р о н и «р у с ь к о г о н а р о д у м а т е р і а л ь н о » в ід т у р е ц ь к о -т а т
с и л и [4, с. 417,421].
В о дн о ч ас ко з а ц т в о б у л о фіз и ч н о ю о п о р о ю д у х о в е н с тв а ,
р е й т и п і д п р о т е к ц і ю м о с к о в с ь к о г о с а м о д е р ж ц я [7, а р к
л о с я д о п о с т а н н я п р о т и п р и р о д н о ї с п іл к и м іж н а з в а н и м
с п і л ь н о т а м и [5, с . 33 ].
н е м іг до р о ж и т и н ею
Д л я к о з а к і в н е б у л а с в ят о ю н а в іт ь і т а в л а д а , к о т р
у
о ї і н ш о ї : хо ч в о н и б у л и
г о н и м в а т а ж к а , ал е
г о л о в о ю », - п и ш е і с т о
с о е ди н ен и я Р уси »
К о з а к и н е м а ли н е т іль к и р е ліг ій н о ї, а ле і п о літ и ч н
ої
» [7 , а р к . 239].
о р и ків -д е р ж а в н и ків
б іл ь ш е , в о н о в и г л я
то д іш н іх с о ц іа л ь н и х
о м у чи а р и с то кр ати ч
як а д о з в о л и л а н а
, п ри реч ен а н а кр и
с . 358]. С а м е ц е і с т а л о с я
а в т о р в і д в о д и т ь ц ій
П ів д е н н о ї та П ів н іч н о ї
ти м ч а с о в ій ф у н к ц і ї о б о
а р с ь ко ї та п о л ь сь ко ї
як е п р а г н у л о п е
. 268]. Ц е с п р и ч и н и
и с о ц іа л ь н и м и
О л е к с і й Я СЬ
144
З т а к о ї п е р с п е к т и в и П .К у л і ш р о з г л я д а є к о з а ц т в о я к «
н е » , «з о в н і ш н ь о д е з о р г а н і з о в а н е » , «н а п і в п о л і т и ч н е т
л е н о п е р е х о д и л о н а с л у ж б у «р у с ь к о г о в о з з ’є д н а н н я » [
Т а к и м ч и н о м , к о з а ц т в о в р е ц е п ц ії іс т о р и к а в и с ту п а є
р і а л ь н а с и л а » , з а д о п о м о г о ю я к о ї й в і д б у л о с я о б ’є д н
П і в н і ч н о ї Р у с і , і н е б іл ь ш е .
П о к а з о в о ю в ц ь о м у с е н с і є й о г о о ц і н к а р о л і Б. Х м е л ь н
н е п р и є д н а т и с я ( к у р с и в П . К у лі ш а . - А в т . ) \
ч е й , щ о в и к у в а л а у к р а ї н с ь к у н а ц ію , і с а м а у к р а ї н с ь к
і т о д і п р о к л и н а т и й о г о , я к п із н і ш е к л я л а М а з е п у » , с . 143 (п р и м .1) ].
В а р т о в і д з н а ч и т и , щ о с а м п р о ц е с «в о з з ’є д н а н н я » а в т
е т и ч н и й а к т » , д у х о в н и й в и б ір , як и й в і д б у в с я з а д о в г о
н я в і с т о р і ї [4, с. 326]. Щ о д о П е р е я с л а в с ь к о г о в и б о
т о в с т у д і ї «О т п а д е н и е М а л о р о с и и о т П о л ь ш и (1340-1
г л яд а є й о г о я к «о д н о с та й н іс ть р о з б ій н и к ів , щ о р ят у в
Д о с и т ь ц і к а в у с о ц і о к у л ь т у р н у х а р а к т е р и с т и к у а к т у 16
п и с ь м е н н и к п о да в в о д н ій з і с в о їх о с т а н н іх п р а ц ь . «
ц и в іл із а ц ії б ув з н е с е н и й г еть кр и в а в и м п о т о к о м з а п о
п о т і к , і з р у й н у в а н н ям п е р е п о н , у т р а т и в с в о ю л ю т ь . М
д и ти з с у с п іл ь с тв о м , о б р о б л е н и м а н т и р у с ь к о ю к у л ь ту р
н я є в р о п е й с ь к и х е ле м е н т ів н а з а х ід т а а з ій с ь к и х н а
р о ц і, п р и є д н а н н я М а ло р о с ії до Р о с ії» ,
К р и т и к у р о м а н т и ч н и х, к о з а к о ф і л ь с ь к и х в е р с і й у к р а ї н с
п е р е д у с і м д е г е р о ї з а ц і ю с а м о г о «к о з а ц ь к о г о д у х у » , і д
г о б у т я с п о с т е р і г а є м о і в ін ш и х п р а ц я х п і з н ь о г о П .
З о к р е м а , в о д н і й і з п о п у л я р н и х п р а ц ь 1890-х р о к і в і
з а ц т в о я к «а н т и д е р ж а в н у с и л у » щ о д о г р о м а д я н с ь к о г о с
с .137]. П р и ч о м у н а в і т ь г е т ь м а н П .К о н а ш е в и ч -С а г а й д а ч
н е г а т и в н у ха р а к т е р и с т и к у я к «г е н і а л ь н и й п і р а т т а н а
м о р с ь к і к о з а ц ь к і п о х о д и н а Ч о р н о м у м о р і п р и р ів н ю ю ть
к и х н а п а д ів в а р я з ь к и х в а т а г [14, с . 319].
П р о т е ц і а н т и к о з а ц ь к і ін в е к т и в и П .К у л і ш а в ж е н е с п р
ж е н н я н а с у ч а с н и к і в , я к п о я в а «И с т о р и и в о с о е д и н е н и
ц ія р о з в і д к и «К о з а к и п о о т н о ш е н и ю к г о с у д а р с т в у и о
П р и м і р о м , Б. Г р і н ч е н к о в о д н о м у з п е р ш и х ж и т є п и с і в ,
с м е р т і П . К у л і ш а , в ід з н а ч а в , щ о й о г о т р и т о м н а с т у д і я
с и о т П о л ь ш и (1340-1654)» т а к і л ь к а с т а т е й в р о с і й
ш й л и с я- п р а к т и ч н о н е п о м і ч е н и м и , п о з а я к з н а ч н о ю м і р о ю
п е р е д н і а в т о р с ь к і д у м к и [2, с. 42].
Н а д у м к у Ю .Л у ц ь к о г о , с а м о т н і с т ь «н а ху т о р і д о в е л а й
р е с п у б л іко п о д іб іл о » , як е н е у с в ід о м 7, а р к . 48 з в .].
я к з н а р я д я , «м а т е
а н н я П ів д е н н о ї та
и ц ь ко г о .
«В і н н е м іг
й ого з м уси ла до ц ь ого си ла р е
а н а ц ія, я к а п о ч а л а в ж е
з а з н а ч а є П .К у л і ш [4,
о р т р а к т у в а в я к «п о
д о ф із и ч н о г о в тіл е н
р у к о з а ц ь к о ї в е р х ів ки ,
654)» П .К у л і ш р о з
а л и с я від ка р и »[ 10, .с 403].
54 р . і с т о р и к т а
Н а в і ян и й ш а р з а х і д н о ї
р о з ь к о г о б у н ту , і с ам
о сква н е з м о гл а б з л а
ою . В с и л у т я ж і н
с х ід , з б у ло с я, в 1 6 5 4
- н а г о л о ш у є П .К у л і ш [13, с . 144].
ь ко ї ми н увш и н и ,
е а л у й о г о іс т о р и ч н о
К у л і ш а [14, с . 190].
с то р и к р о з г л яд а є к о
у с п і л ь с т в а [13,
н и й о тр и м у є в кр а й
ї з н и к » [14, с . 303], а
ся до г р а б іж н и ц ь
а в л ял и т а к о г о в р а
я Р у с и » чи п у б л іка
б щ е с тв у » .
н ап и сан и х по
«О т п а д е н и е М а л о р о с
с ь ки х ж у р н а л а х з а л и п о в то р ю в а л и п о
ого
( П .К у ліш а . -
еД г е р о ї з а ц і я к о за ц т в а ... в і с т о р и ч н і й ії з в П а н т е л
д о д е я к о г о з в у ж е н н я с в і т о г л яд у , д о п е в н о ї п р о в і н ц і
н а м а г а в с я ч и с л е н н о ю к о р е с п о н д е н ц іє ю в тр и м а т и з в ’яз к
З а з н а ч и м о , щ о с в о ї п о г л я д и н а к о з а ц т в о п із н і й П .К у л
н о в и к л а в у л и с т і в ід 7 л и п н я 1892 р . д о М а р і ї К а р а
Т е б е к о з а щ и н а - к о р і н ь і ц в іт н а ш о ї н а ц іо н а л ь н о с т и ,
м о г л а н а ш о м у к у л ь т у р н о м у хо д у щ е м е н ш е , н і ж у с е р е д
з а х ід н и м с у с ід а м д о п о м о г л и р и ц а р і, - д а р м а щ о м а л о
н іб е л у н г и .
Е ле м е н т ля х о - ш ля х е ц ь к и й
е й м о н а у л К і аш
145
й н о сти ,
и з л ю д ь м и »[1, с . 16].
іш д о с и ть д о к л а д
ч е в с ь к о ї - В о в к і в н и : «...в
а в м ен е в он а д о п о
н іх в іка х н аш и м
(т а й п о з а б у в а л о ) с в о ї
А в т .)
в к у п і з е ле м е н т о м т а т а р о - х л
к и м , н а р о д и в к о з а щ и н у н а м н а п о г и б іль , і н е п о г и б ли
опацьми з наш ою ст арору-
щ и н о ю є д и н о через т е , щ о б р а т н я н а ш а Р у с ь , п р а в е дн а
з в а н а В е ли к о ю ,
с п р о м о г ла с ь н а т в е р д у , з а к о н о д а в ч у і в и к о н а в ч у в ла с
ь к а . О ч у н ял и м и , о т в е
с п о ц тв о м , і п о з и ч и л и в
м а н с ь ко ї м и н увш и
ку л ь т у р н о г о в з ір ц я
іс то р и к н а з и в а в С та
к и є в о -р у с ь к а
н у н а з в у «с т а р о р у в г а д у ю ть с я д а в н і в ід г о
щ о д о «р у с ь к о г о п е р в о
и ід е а л іс ти ч н и й з р а
о р і у к р а їн с ь к о ї іс то р ії.
« У д о т а т а р с ь к и й п е р іо д , у н а с у К и є в і р о з п о ч и н а ло с я
д е щ о г р а н д іо з н о -
п о е т и ч н е ; у н а с н а н е з а й м а н о м у ґр у н т і , в і д р о д ж у в а в с
я с в о г о р о д у г у м а н із м
, леж ала
а ч а є а в т о р у с в о їй
15, с. 97]. В ін ш ій
л о д и м и р а В е л и ко г о
[13, с . 97].
в В олоди м и ра М ов ласн е р у с ь ко ї ц ер
л у к а в о ю в із а н т ій щ и -
в т о й час,
як щ о мо ж емо т а к в и с ло в и т и с я, с а
[15, с. 102].
а р о с т к и . «К а ж у ч и
м о с т ій н о ї, за с у т т ю у с п а д к о в а н о ї к у ль т у р и »
А л е м о н г о л о -т а т а р с ь к а н а в а л а з г у б и л а ц і к у л ь т у р н і п
п р о з а ї ч н о , - п и ш е П .К у л і ш , —
З н е ю с т а ло с я л и х о , п о д іб н е д о т о г о , як е т р а п ляє т ь с
- н е т а к як р е с
т ь,
п у б л і к и ш л я х е ц ь к а і ї facsimile - р е с п у б л і к а к о з а ц
р е з и л и с ь п ід ї п р о т е к ц і є ю , н а в і т ь п ід ї к р у т и м д е
н е ї , п о з и ч е н о ї в н ім ц я н а у к и » [16, с. 192].
П р о т е д е г е р о ї з а ц і я т а д е м і ф і л о г і з а ц і я к о з а ц ь к о -г е т ь
н и п і д ш т о в х н у л а П .К у л і ш а д о п о ш у кі в н о в о г о -с т а р о г о
в у к р а їн с ь к ій іс то р ії.
Т а к и м ку л ь ту р н и ц ь к и м ід е а л о м с т а л а д а в н я Р у сь , я к у
р о ю Р у с ю , а М о с к о в щ и н у -Р о с ію - Н о в о ю Р у с ю . В ід та к
с п а д щ и н а в а в т о р с ь к о м у п р е д с та в л е н н і о т р и м а л а п о х ід
щ и н а » , а у к р а їн с ь к а м о в а - с т а р о р у с ь к а м о в а.
В л а с т и в о , в ц ь о м у п о д і л і , хо ч і в з н я т о м у в и г л яд і ,
л о с к и в і д о м о ї п о л е м і к и «п ів д е н ц ів » т а «п ів н іч а н »
р о д с т в а ».
В тім , у р о з у м і н н і П .К у л і ш а С т а р а Р у с ь - ц е н е т і л ь к
з о к , а й в а ж л и в и й п р и к л а д д іє в о с т і к у л ь т у р и в п р о с т
ко л и з а х ід н а Є в р о п а , з з а л и ш ка м и р и м с ь к о ї ку л ь ту р и
п р а х о м п ід г н і т о м і с и д о р о в с ь к и х д е к р е т а л і й » , - з а з н
«Х у т о р с к о й ф и л о с о ф и и и у д а л е н н о й о т с в е т а п о э з и и » [
п р а ц і в ін н а в і т ь а ф о р и с т и ч н о з а у в а ж у є , щ о в ч а с и В о
д о л я Р у с і ш т о в х а л а ї д о «ц и в і л і з а ц і й н и х п о д в и г і в »
О д н а к ц я д о б а , в в а ж а є П .К у л і ш , т р и в а л а л и ш е д о ч а с і
н о м а х а . С а м е з а й о г о к н я з ю в а н н я р о з п о ч а в с я «т р і у м ф
кв и , ц е р кв и м и л о с е р д я й п р а в д и , н а д о ту п іл о ю , а б о ж
н о ю , і р а з о м з ти м ,
п о ч а т о к в и с о к о ї,
в ін
ХОМ
Р усь перет ворена т ат арами в т а т а р щ и ну.
я з багат им маєт -
л о и мд В и р А К Ч И Р
146
к о м , к о т р и й д іс т а є т ь с я у с п а д о к д и к у н а м -н а с лід н и к а м
*
З т а к о ї п е р с п е к т и в и а в т о р с ь к и й п о ді л н а С т а р у / Н о в у
[15, с . 104-105].
Р у с ь в и г л яд а є я к
с п р о б а п о ш у к у в і дп о в і д н и х к у л ь т у р н и х м і р и л і с т о р и ч н
о г о р у х у , оз к р е м а
й о г о зн а к о в и х , д о л е н о с н и х п е р е т в о р е н ь . р В е ш т і , н а с т
а н о в и Бо ж о г о П р о
в и ді н я ч и п р и р о д н и ч и х з а к о н і в у к о н т е к с т і д о с л і д н и
ць к и х п р а к т и к п о т р е
б у в а л и д о с и т ь т о ч н и х а к с і о л о г і ч н и х к р и т е р і ї в ощ д р
о зр і зн е н я с к л а дн о ї ,
д и с к р е т н о ї т а с у п е р е ч л и в о ї у к р а ї н с ь к о ї м и н у в ши н и .
жД е р е л а і л і т е р а т у р а
1. ибраніВ тлис антП е л е йм ноа ліш уКу к ра ї н ьскюо м о
;ог к пе рм д . Ю.ев.ал оьШе - -Июь Н -кр о т:н оТр Н А В У
2. ечоникр Г .Б П.А.Ку:ш ли ичгоераБксфий чое рк. ем т,аЗсв 1899. - 43 .с
3. ш ил П.А.Ку тсИ роия воес идне и я :и су Р В 3 т. »
а зль оп , 1874. - Т.1: т О н а ч л а лкоинац з поутс шо
м о е-иов К йоклаицГ иус Р до н а ч л а тсло е т не й коацз
III, III, 363 .с
4. ш ил П.А.Ку тсИриоя оесв идне и я :и су Р В 3 т. »
а зль оп , 1874. - Т.2: тО н а ч л а тсло е т не й -коац з ш
тслвнаое ия в еив К пр аволс ав н ой ие рах и , в 1620 г
5. ш ил Ку П.А. тсИриоя воес идне и я :и су Р В 3 т. е,он злгиР сцио а л ьн ое и н аицон л ь н ое ивеждн в э
.ог - III, 374 .с
6. ш ли Ку П.А. тсИроия сое Видн е н и я иус Р (авткиьрсо
.п о д .).
д и в - Т.2. / / РІ .1.
НБУВ, ф .рп с 28467, .кра
7. ш ил Ку П.А. тсИриоя осе идВн е н и я уисР (автикьрсо
.п о д .).
д и в - .Т.З / / РІ .1,
НБУВ. ф .рп с 28462, .кра
8. ш ил Ку П. иак зо К по то ен ш и ю к г усоадрт ву и общ
1877. - .Кн 1, .рте З. - С.352-368; .Кн 2. .тре 6. 9. ші л П.А.Ку раКшн к а р усин ам і лмоапкя н а е лдки Ве
мгиур д затдомк 'влісо п .я -:ві в Ль 3 руакдні
10. ш ил П.А.Ку От паед н ие Ма л о р с и то илошь П (1340
ист е т акяс .п ит , 1889. - .Т.З - 415 .с
11. ш ил П.Ку локаяьсП иялацконз г о-Ю ап Знд йо уисР
- N* 3. - С.5-35; N* 4. - С.483-552.
12. ш ил Ку П.А. ре Пидлс овие к счоин е ию р ияЮ рижаКн
и к м уе дж оРс и е й и елойшь П в 1659 r.». - УВ, РІ Б Н ф
13. ш ил П.Ку ыбь уд С М а л о р с и и ианрык У п осл е т а т
пинс ая и.сяо Р тО е ч тс во н аеш в е г о емз лонь, и тс о
эк он м ич е ксмо и тмовыб начзе и / оПд ре .д .П .П е мС
-д з И ав т-,аф вьл Во 1897. - Т.5: аМл ор с и я, ло идя П
еЧ,нраякигсво ,яакнсл ы Во лодка,ьяс П аХ рь ковса я и
С . 121-144.
14. ш ил Ку П. краУин кс е акиз и напы в атцвдил е т
м гХоеклнциь / / уРс кое обрез ни е . - 1895. - Т.31,
- .С 610-632; Т.32, № 3. - С.92-136; Т.32, N* 4. - С
15. ш ил П.А.Ку уХт орксаяи фолс фи и уалд е н ая т о с
в а «Ое тс бщве н ая »
а зль оп , 1879. - (8), 305 .с
16. йикьголнся М М. П.О.Куілш у 90-х р ко ах (лт ис й
- 1925. - N* 8. - С.180-199.
17. ох Пил а Л..С інчитрІсо и дгля о п :а П.Куішл тевроф А
.нца -н у т .мі .а Т.к не ч в Ше - К„ 1998. - 19 .с
вою пиансі / .ед Р Ю.Л-ь цу
у ,АШ С 1984. - 326 .с
е:Чниврго Т.пи го кебснур Г
.б П С : п.и Т т - ва «Ое тс бвщ н ая
е н ой т а т р к с и м п ог р
-шлхя е т кйос .ы н й о в .б П С : п.и Т т - ва «Ое тс бвще н ая
л х я е т й ко с ы н й о в д о в о с
.оду - VIII, III, 456 .с
М.: п.и Т А.А.,а ку тца Г 1877. - :Т.З
п х о у И во а о р е Б ц к о
й сп и сок ля д 2-г,о .р пи в і
1-289.
й сп и сок ля д 2-г,о .р пи в і
1-294.
е ст в у / / уксиРй .вхира .С 1 13-135.
нь 1882 .у к о р и даВн мтопи
-Т а в.м і ечв,анкШ 1882. - 40 .с
-1654): В 3 т. - М.: ниевУр
/ / .ткинсып оВе р Ев - 1874.
ча «Мал ро у ски е к а з
.338, .рп с 4, р.ка 1-6.
рксго п ог р м а / / во Жи
р и ч е м ко с , п л е м е н о ,
е нвоа. - бП.С - М.:
,ь н и ыл Во .ч 2: ло,ятаксПв
ие кКався г.ебняиур и е п е р е д уб н т м о г а н о д Б
N* 1. - С.298-322; Т.31, № 2.
.642-682; .З Т.З № 5. - С.178-205.
ве т а .яи з э оп - б.П С : п.и Т об муко ед нт и) / / еЧ рвноий.х я шл
. и.сд ... к.і.н.: 07.00.01 / .ві Ки