Crítica literária brasileira

Este trabalho tem por objetivo estabelecer um diálogo crítico entre Clarice Lispector e Silviano Santiago a partir das noções de intelectual propostas por Edward W. Said em Representações do intelectual (2005) e “A política em Clarice Lispector” (2014) de Silviano Santiago. A partir do texto supracitado do escritor mineiro, buscaremos discutir o papel político de Clarice Lispector em A hora da estrela (1977) comparando-o ao de Silviano na crítica e literatura brasileiras. Para tal, nos utilizaremos da crítica biográfica fronteiriça corroborada pelos escritos de Edgar Cézar Nolasco, Eneida Maria de Souza, Walter Mignolo e Diana Klinger. Nesse sentido, nossa leitura é pensada e erigida a partir da fronteira-Sul, tanto territorial quanto epistemológica, e nosso biolócus (bios + lócus) aquilata todas as discussões propostas. Por fim, algumas das obras utilizadas são: CADERNOS DE ESTUDOS CULTURAIS, Perto do coração selbaje da crítica fronteriza (2013), Crítica cult (2002), Janelas indiscretas (2012), Histórias locais/projetos globais (2002), Aos sábados pela manhã (2013) e Escritas de si, escritas do outro (2012).

OLIVEIRA, Eduardo Jorge de, "Pessoa Tel Quel, Pessoa Personne: Mutações do Pessoa de Leyla Perrone-Moisés" (2020). Pessoa Plural―A Journal of Fernando Pessoa Studies, No. 18, Fall, pp. 166-184. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://doi.org/10.26300/g20z-ep31

Is Part of:

Pessoa Plural―A Journal of Fernando Pessoa Studies, Issue 18

Pessoa Tel Quel, Pessoa Personne: Mutações do Pessoa de Leyla Perrone-Moisés
[Pessoa Tel Quel, Pessoa Personne: Mutations of Leyla Perrone-Moisés’ Pessoa]

https://doi.org/10.26300/g20z-ep31

RESUMO

O presente texto busca fazer uma leitura panorâmica dos estudos de Leyla Perrone-Moisés sobre Fernando Pessoa. A professora e crítica brasileira publicou em 1974, na revista Tel Quel, o artigo “Pessoa Ninguém”, núcleo do livro publicado originalmente em 1982, Fernando Pessoa: Aquém do eu, além do outro, com edição ampliada em 2001. A partir deste livro será traçado um mapa de leituras do Pessoa, de Perrone-Moisés.

ABSTRACT

This text provides an overview of Leyla Perrone-Moisés’s studies of Fernando Pessoa. In 1974, the Brazilian teacher and critic published the article “Pessoa Ninguém” in Tel Quel magazine. This article forms the core of her book originally published in 1982, Fernando Pessoa: Aquém do eu, além do outro, with an expanded edition in 2001. From this book, a map of her readings of Pessoa is drawn.

BIBLIOGRAFIA

BARTHES, Roland (2002). “Critique et vérité”, OEuvres complètes II (1962-1967). Paris: Seuil.
BENJAMIN, Walter (2007). Passagens. Tradução de Irene Aron, Cleonice Paes Barreto Mourão, Patrícia de Freitas Camargo. Belo Horizonte: Editora da UFMG.
CARDIELLO, Antonio; FAUSTINO, Marta; RYAN, Bartholomeu (2016) (orgs.). Nietzsche e Pessoa. Ensaios. Lisboa: Tinta-da-china.
COELHO, António Pina (1971). Os fundamentos filosóficos da obra de Fernando Pessoa. Lisboa: Editorial Verbo. Vol. II.
DERRIDA, Jacques (2014). “Force et signification”. L’Écriture et la différence. Paris: Seuil, pp. 9-49.
DIX, Steffen; PIZARRO, Jerónimo (2007) (orgs.). A arca de Pessoa: novos ensaios. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, pp. 94-5.
FRENCH, Patrick; LACK, Roland-François (1998). The Tel Quel Reader. London, New York: Routledge.
FINAZZI-AGRÒ, Ettore (1987). O alibi infinito. O projecto e a prática na poesia de Fernando Pessoa. Tradução de Amilcar M. R. Guerra. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
FOREST, Philippe (1995). Histoire de Tel Quel, 1960-1982. Paris: Seul.
GUERREIRO, Ricardina (2004). De luto por existir. A melancolia de Bernardo Soares à luz de Walter Benjamin. Lisboa: Assírio & Alvim.
KRISTEVA, Julia (1974). “La femme, ce n’est jamais ça”. Tel Quel, n.º 59, Paris, Seuil, pp. 19-25.
LOURENÇO, Eduardo (1993). Fernando, Rei da nossa Baviera. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
MACIEL, Maria Esther (1999). Voo transverso – Poesia, modernidade e fim do século XX. Rio de Janeiro, Belo Horizonte: Sette Letras, Fale / UFMG.
MAISTRE, Xavier de (2003). Voyage autour de ma chambre. Paris: Flammarion.
PAZ, Octavio (1972). Signos em rotação. Tradução de Sebastião Uchoa Leite. São Paulo: Perspectiva.
PERRONE-MOISÉS, Leyla (2016). Mutações da literatura no século XXI. São Paulo: Companhia das Letras.
_____ (2001 [1982]). Fernando Pessoa – Aquém do eu, além do outro. São Paulo: Martins Fontes.
_____ (1998). Altas literaturas – Escolha e valor na obra crítica de escritores modernos. São Paulo: Companhia das Letras.
_____ (1974). “Pessoa personne?”, Tel Quel, n.º 60, Paris, Seuil, pp. 86-104.
PESSOA, Fernando (2014a). Livro do desassossego. Edição de Richard Zenith. Lisboa: Assírio & Alvim.
_____ (2014b). Obra completa de Álvaro de Campos. Edição de Jerónimo Pizarro e Antonio Cardiello. Lisboa: Tinta-da-china.
_____ Eu sou uma antologia: 136 autores fictícios. Edição de Jerónimo Pizarro e Patricio Ferrari. Lisboa: Tinta-da-china.
_____ (1990). Poemas de Álvaro de Campos. Edição de Cleonice Bernardinelli. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
PIZARRO, Jerónimo (2018). Ler Pessoa. Lisboa: Tinta-da-china.
SANTORO, Fernando (2004). “Portugais”, Barbara Cassin (org.), Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles. Paris: Le Robert, Seuil, pp. 967-977.
SEABRA, José Augusto (1998). Poemas de Mallarmé lidos por Fernando Pessoa. Lisboa: Assírio & Alvim.
SENA, Jorge de (1981). Fernando Pessoa & Cia Heterónima. Lisboa: Edições 70. Vol. II.