Haití

This paper examines rural livelihood systems in Haiti from both a political and
ecological perspective. While political developments in Haiti have taken center stage in
most analyses, the environmental impacts of population growth, highly varied livelihood
strategies, and migration opportunities appear to have played a major role in the current
tragic situation. Illegal migration not only seems to alleviate short term poverty but also
appears to benefit households long term as revenues from migration improve households'
land holding situation. Nevertheless, the steadily declining ecological situation may
already be exceeding the creative livelihood strategies of Haitian producers.

Cet article étudie les systèmes de survie rurale au Haïti d’une perspective politique et
écologique. Bien que les développements politiques au Haïti ont pris la première place
dans la plupart des études, l’impact environnementale de la croissance démographique, les
stratégies de survie très variées, et les opportunités migratoires ont joués un rôle important
dans la situation tragique actuelle. L’immigration illégale semble améliorer la pauvreté à
court terme et au même temps semble bénéficier les ménages à longue terme comme les
redevances améliorent la situation foncière des ménages. Quand même, la détérioration
écologique peut déjà surpasser les possibilités disponibles aux producteurs Haïtiens.

Este papel examina sistemas rurales de sustento en Haití de una perspectiva política y
ecológica. Mientras que los eventos políticos en Haití han tomado un rollo central en la
mayoría de los análisis sobre el medio ambiente a consecuencia del crecimiento de la
población, las estrategias de sustento que son altamente variadas y las oportunidades de
migración aparecen haber desempeñado un papel importante en la situación trágica actual.
La migración ilegal no solo parece aliviar la pobreza a corto plazo sino también aparece
beneficiar a los hogares en términos de largo plazo mientras que los ingresos generados
por la migración son usados para el mejoramiento de la situación de las tierras. Sin
embargo, la situación ecológica que continua declinando constantemente puede ser que ya
haya exedido las estrategias creativas de sustento de los productores Haitianos.

El artículo se concentra en tres obras narrativas contemporáneas, que abordan la violencia de Estado durante el régimen duvalierista y sus efectos materiales y simbólicos en las familias haitianas dentro y fuera del país. Utilizando el concepto casa, entendido como el espacio material y simbólico de todas las relaciones de parentesco, se analizan las obras literarias de tres escritoras haitianas: Edwidge Danticat, Emmelie Prophète y Évelyne Trouillot.

Este trabajo constituye una síntesis histórica que permite acercarse a la complejidad y las tensiones étnicas que informaron los conflictos en las Antillas francesas entre fines del siglo XVIII y comienzos del XIX, poniendo de relieve los vínculos con la Revolución francesa y las influencias mutuas que evidencian la existencia de un proceso franco-atlántico.

La nueva generación intelectual que nació entre el último lustro del siglo XIX y el primero del siglo XX se fue identificando con Alexandre Pétion, el prócer de su Independencia, y con Charlemagne Péralte, el dirigente guerrillero que luchaba contra la ocupación estadounidense. Ambos fueron referentes para tejer redes más allá de las organizaciones. Sus integrantes padecieron la lógica racista y opresiva de las tropas de ocupación a partir de 1915. El sector vanguardista asumió, a su modo, el llamamiento cultural del ensayista Jean Price-Mars. Se aglutinaron en torno a la Unión Patriótica a partir de 1920 y a La Revue Indigène (1927-1928), bajo las coordenadas del juvenilismo antiyanqui, la revaloración de la autoctonía cultural creole y sus simpatías hacia el socialismo de Manuel Ugarte. Varios de ellos tuvieron que marchar al exilio, continuando su quehacer intelectual a través de las páginas de los diarios nacionales, así como de las revistas culturales parisinas y de Nuestra América a las que tuvieron acceso: Repertorio Americano (Costa Rica); Atuei, Carteles y Revista de Avance (Cuba), Claridad (Argentina), Amauta (Perú), entre otras. En consonancia con lo anterior, la cuestión haitiana motivó textos y actos solidarios por parte de los intelectuales de nuestro continente, en su gran mayoría de la nueva generación. Por otro lado, la Unión Patriótica se había sumado a la lucha contra la ocupación militar estadounidense, sin anular su heterogeneidad ideológica.

Este texto tiene como objetivo examinar tres situaciones que se entrecruzan y se multiplican en varias regiones, especialmente en el Caribe: a) el cierre de fronteras y la hipervigilancia; b) las deportaciones; c) y la migración en reversa. Analizo las fichas y los datos de los países que integran el proyecto “(In)movilidad en las Américas y Covid-19” que surge a mediados de marzo de 2020 cuando más de 30 investigadorxs en varias regiones de las Américas, interesadxs analítica y políticamente en la cuestión migratoria se preguntaban por la situación de millones de migrantes mujeres, hombres, niños y niñas y adolescentes en movimiento, que fueron afectadxs por el cierre de fronteras que se exacerbó con las medidas estatales de control a la movilidad en el marco de la pandemia.