I

FO
I T
F A
E
GUIDE TECHNIQUE D'ACCRÉDITATION
U
I Q
ÉTALONNAGE DES N
INSTRUMENTS
O
TR À PISTON
VOLUMÉTRIQUES
C
E
L LAB GTA 90
E
N
I O
RS
V E
LA

Section LABORATOIRES
 SOMMAIRE
1. OBJET DU GUIDE .................................................................................................................. 3
2. DOCUMENTS DE REFERENCE ............................................................................................. 3
3. DOMAINE D’APPLICATION ................................................................................................... 3
4. MODALITE D'APPLICATION.................................................................................................. 4
5. SYNTHESE DES MODIFICATIONS ........................................................................................ 4
6. MODALITES DE REEXAMEN ................................................................................................. 4
7. DEFINITIONS LIEES AUX INSTRUMENTS VOLUMETRIQUES A PISTON........................... 4
8. NOMENCLATURE DES ETALONNAGES ET EXPRESSION DES PORTEES
D’ACCREDITATION ....................................................................................................................... 5
9. ETALONNAGE DES INSTRUMENTS VOLUMETRIQUES A PISTON.................................... 7
9.1 REFERENTIEL TECHNIQUE ......................................................................................................................................... 7
9.2 RECOMMANDATIONS FABRICANT............................................................................................................................... 7
9.3 RECOMMANDATIONS EMANANT DES PRATIQUES USUELLES ET LORS DE L’ETALONNAGE ......................................................... 7
9.3.1 Acheminement de l’IVAP vers le laboratoire ................................................................................................. 7
I
FO
9.3.2 Description de l’IVAP ..................................................................................................................................... 7
9.3.3 Examen préliminaire ..................................................................................................................................... 7
9.3.4 Traçabilité des IVAP ...................................................................................................................................... 8
9.4
I T
CONDITIONS AMBIANTES POUR L’ETALONNAGE ............................................................................................................ 8
9.5

F A
METHODE GRAVIMETRIQUE POUR L’ETALONNAGE DES IVAP .......................................................................................... 8
9.5.1 Principe ......................................................................................................................................................... 8
9.5.2 Moyens.......................................................................................................................................................... 8

10. GESTION DES MOYENS ET TRAÇABILITE METROLOGIQUE ............................................ 9

U E
9.5.3 Opération de pipetage .................................................................................................................................. 8

10.1
10.2 I Q
BALANCES ET MASSES.............................................................................................................................................. 9
MASSE VOLUMIQUE DE L’EAU ................................................................................................................................... 9
10.3
N
AUTRES GRANDEURS PHYSIQUES................................................................................................................................ 9

11.1
R O
11. ASSURER LA QUALITE DES RESULTATS........................................................................... 9
COHERENCE EXTERNE .............................................................................................................................................. 9
11.2
T
COHERENCE INTERNE ............................................................................................................................................ 10

C
12. INCERTITUDE D’ETALONNAGE DES IVAP ........................................................................ 10
12.1
12.2
L E
EXPRESSION DU MESURANDE .................................................................................................................................. 10
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR CERTAINES COMPOSANTES ............................................................................... 10
12.2.1
12.2.2 E
Incertitude d’étalonnage de la balance .................................................................................................. 10
La perte de masse ................................................................................................................................... 10
12.2.3
N
Température de l’eau ............................................................................................................................. 11
12.2.4
12.2.5 I O
Température de l’air ............................................................................................................................... 11
Humidité de l’air ..................................................................................................................................... 11
12.2.6
12.2.7
R S
Pression de l’air....................................................................................................................................... 11
Coefficient d’expansion cubique de l’instrument volumétrique à piston ................................................ 12
12.2.8
12.2.9
V E
Répétabilité des mesures, écart-type expérimental sur la moyenne des mesures ................................. 12
Effet inter opérateur ............................................................................................................................... 12

LA
12.2.10 Autres influences .................................................................................................................................... 13
12.2.11 Effet dû à la mise en application de la méthode dans chaque laboratoire ............................................ 13
13. EXEMPLE DE BILAN D’INCERTITUDES DE MESURE DES INSTRUMENTS
VOLUMETRIQUES A PISTON AVEC LA METHODE GRAVIMETRIQUE ................................... 14
14. VALEURS NUMERIQUES EXTRAITES DE LA COMPARAISON INTER LABORATOIRES
PIPETTES 2009 (PILOTEE PAR LE LNE A LA DEMANDE DU GROUPE DE TRAVAIL PIPETTE
DU COFRAC) ............................................................................................................................... 15
15. CONSTAT DE VERIFICATION.............................................................................................. 15

2
LAB GTA 90 – rév 00
1. OBJET DU GUIDE
La norme NF EN ISO/CEI 17025 définit les prescriptions générales concernant la compétence des
laboratoires d'analyses, d'essais et d'étalonnages.
En ligne avec l’annexe B de la norme NF EN ISO/CEI 17025, le présent Guide Technique
d'Accréditation (GTA) présente un état des lieux des bonnes pratiques dans le domaine des
étalonnages des instruments volumétriques à piston et établit des recommandations résultant de
l’application de cette norme au domaine. Ce Guide Technique d'Accréditation a été développé à
l'attention des laboratoires d'étalonnage des instruments volumétriques à piston accrédités ou
candidats à l'accréditation.
Ce guide ne se substitue pas aux exigences et/ou normes applicables au sein du laboratoire. Les
recommandations qu'il contient et que le laboratoire est libre d'appliquer sont celles reconnues
comme étant les plus appropriées par le Cofrac pour répondre aux exigences de la norme NF EN/
ISO/CEI 17025 et du document LAB REF 02. Dans tous les cas, il appartient au laboratoire de
I
FO
démontrer que les dispositions qu'il prend permettent de satisfaire pleinement aux exigences de la
norme NF EN/ ISO/CEI 17025.
2. DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE
I T
F A
En complément des documents contractuels Cofrac (NF EN ISO/CEI 17025, LAB REF 02, LAB
REF 05, LAB REF 08, GEN REF 11) est fournie une liste non exhaustive des documents dont

U E
l’utilisation peut s’avérer nécessaire. Le laboratoire, s’il le souhaite, peut utiliser d’autres méthodes
dérivées ou d’autres références, ou appliquer ses propres méthodes dès lors qu’il justifie son choix

Q
et qu’il valide les méthodes et les performances métrologiques associées.
I
N
- GUM (JCGM 100 (disponible sur le site du BIPM) ou NF ISO/CEI GUIDE 98-3 Juillet 2014)

R O
Guide pour l’expression de l’incertitude de mesure ;
- V.I.M (JCGM 200 ou Guide ISO/CEI 99 :2007) Vocabulaire International de Métrologie -

T
Concepts fondamentaux et généraux et termes associés ;
- EA-4/02 M Expressions of the Uncertainty of Measurements in Calibration (including
C
supplement 1 to EA-4/02) (previously EAL-R2) ;

L E
- EA-2/15 M - EA Requirements for the Accreditation of Flexible Scopes ;

E
- NF EN ISO 8655-1 Appareils volumétriques à piston partie 1 : Définitions, exigences
générales et recommandations pour l’utilisateur ;
N
- NF EN ISO 8655-2 Appareils volumétriques à piston partie 2 : Pipettes à piston ;

I O
- NF EN ISO 8655-5 Appareils volumétriques à piston partie 5 : Dispenseurs ;
- NF EN ISO 8655-6 Appareils volumétriques à piston partie 6 : Méthodes gravimétriques pour

R S
la détermination de l’erreur de mesure ;
- ISO/TR 20461 Détermination de l'incertitude de mesure pour les mesurages volumétriques

V E
effectués au moyen de la méthode gravimétrique ;
- ISO 3696 Eau pour laboratoire à usage analytique ;

LA
- Comparison of Micropipettes Calibration by Accredited Laboratories » 4th International
Metrology Conference CAFMET Marrakech, Morocco 23-27 April 2012;
- LAB GTA 95 - Etalonnage d’Instruments de Pesage à Fonctionnement Non-Automatique ;
- LAB GTA 22 - Métrologie des Masses.
3. DOMAINE D’APPLICATION
Le présent guide s'applique à l'étalonnage des instruments volumétriques à piston (IVAP), selon la
méthode gravimétrique (méthode de référence) :
• pipette à piston à déplacement d’air monocanal à volume fixe, pipette à piston monocanal à
volume variable, pipette à piston multicanaux ;
• pipette à piston à déplacement positif monocanal à volume variable ;
• dispenseur : distributeur répétitif et mono-distributeur.
Note : l’IVAP peut être à fonctionnement manuel, appelé usuellement pipette mécanique car le
piston est manœuvré par l’utilisateur, ou à fonctionnement automatique, appelé usuellement IVAP
électronique car le piston est motorisé.

3
LAB GTA 90 – rév 00
Le présent guide technique s'adresse :
• à l'ensemble des laboratoires accrédités ou candidats à une accréditation dans le domaine
de l’étalonnage des instruments volumétriques à piston ;
• aux évaluateurs techniques du Cofrac, et constitue en outre une base d’harmonisation à leur
usage ;
• aux membres des instances du Cofrac (Comité de section, Commission Technique
d’Accréditation Mécanique-Thermique, Commission Interne d’Examen des Rapports pour
l’Accréditation) ;
• aux laboratoires d’analyses ou d’essais, souhaitant étalonner en interne leurs IVAP.

4. MODALITÉ D'APPLICATION
Le présent document est applicable à compter du 01 Juin 2015.
I
5. SYNTHÈSE DES MODIFICATIONS
FO
T
Il s'agit de la première version du document, aucune marque de modification n’est donc indiquée.
I
6. MODALITÉS DE RÉEXAMEN F A
U E
Les dispositions du présent document seront amenées à être modifiées ou complétées, pour tenir
compte des pratiques, notamment techniques, et de l’ « état de l’art ». À ce titre, ce document est

I Q
réexaminé au moins tous les 4 ans et révisé si nécessaire par la Section Laboratoires.

N
O
7. DÉFINITIONS LIÉES AUX INSTRUMENTS VOLUMÉTRIQUES À PISTON
R
Les termes selon NF EN ISO 8655 :

C T
(AVAP).
L E
Instrument Volumétrique à Piston (IVAP) également appelé Appareil Volumétrique à Piston

E
Pipettes à piston : Les pipettes à piston sont utilisées pour prélever et distribuer les liquides. Les
N
pipettes à piston monocanal disposent d'un seul montage corps/piston. Les pipettes à piston

I O
multicanaux disposent d'un montage corps/piston pour chaque canal ; un volume de liquide

S
identique peut être distribué vers plusieurs récipients simultanément. Les pipettes à piston peuvent
être de type à déplacement positif ou à déplacement d'air.
R
V E
Distributeurs : Les distributeurs sont utilisés pour la distribution de volumes prédéfinis de liquide. Il
existe deux modèles :

LA
- les mono-distributeurs fournissant une distribution unique à chaque course de remplissage ;
- les distributeurs à distribution multiple ou les distributeurs répétitifs fournissant des distributions
multiples à chaque course de remplissage.

Volume nominal : Le volume nominal est le plus grand volume spécifié par le fabricant et utilisé
pour l'identification et l'indication de la plage de mesure. Pour les pipettes à piston multicanaux, le
volume nominal est spécifié pour un seul canal.

Plage de volume : La plage de volume est la gamme de volume, reconnue par le fabricant, qui
permet la distribution d’un liquide en respectant les erreurs maximales tolérées spécifiées dans la
partie applicable de l’ISO 8655. La limite supérieure de la plage de volume est toujours le volume
nominal. La limite inférieure est 10 % du volume nominal sauf indication contraire par le fabricant.

Volume sélectionné : Le volume sélectionné est le volume choisi par l'utilisateur dans la plage de
volume d'un instrument volumétrique à piston à volume variable. Pour un instrument volumétrique
à piston à volume fixe, le volume sélectionné est égal au volume nominal.

4
LAB GTA 90 – rév 00
Volume mort : Le volume mort est le volume d'air entre la partie inférieure du piston et la surface
du liquide. L'expansion du volume mort est définie par la première butée du piston.

Autre définition :

Robustesse d’une méthode : La robustesse d’une méthode est la capacité à maintenir ses
performances lorsqu’elle est soumise à de petites variations des conditions expérimentales, telles
celles susceptibles de se produire lors de sa mise en œuvre par un autre opérateur, sur un autre
matériel ou dans un autre laboratoire.

8. NOMENCLATURE DES ÉTALONNAGES ET EXPRESSION DES PORTÉES

D’ACCRÉDITATION
I
FO
L’expression de la compétence d’un organisme est décrite dans sa portée d’accréditation. Le
mode retenu pour exprimer la portée d'accréditation des laboratoires permet de préciser, par

I T
domaine de compétence technique, le niveau de flexibilité de l’accréditation auquel le laboratoire

F A
concerné postule. Les éléments nécessaires pour l’expression des portées d’accréditation ainsi
que les définitions des quatre niveaux de flexibilité (type A1, type A2, type A3 et type B) sont
décrits dans les documents LAB REF 08 et EA-2/05.

U E
Le laboratoire présentera sa portée selon le modèle proposé dans le tableau ci-après (valeurs
numériques données à titre indicatif) :
I Q
N
R O
C T
L E
E
N
I O
R S
V E
LA

5
LAB GTA 90 – rév 00
 Prestation en
Incertitude élargie Principe de mesure
Objet soumis Étendue de Moyens d’étalonnage laboratoire (L)
Mesurande (k=2) et référence de la
à étalonnage mesure (équipements, étalons) et/ou sur Site
(nominal/50%/10%) méthode
(S)
20 µl / 15 µl / 10 µl
10 000 µl ■
9,0 µl / 5,0 µl / 3,0 µl I
FO
5 000 µl ■
2 000 µl ■ 5,5 µl / 3,0 µl / 2,0 µl Balance de portée 210 g avec
2,0 µl / 1,5 µl / 1,0 µl Méthode
1 000 µl ■
500 µl ■ 0,80 µl / 0,75 µl / 0,75 µl gravimétrique
I T
une résolution de 0.01 mg

200 µl ■
100 µl ■
0,50 µl / 0,45 µl / 0,40 µl
0,40 µl / 0,40 µl / 0,35 µl
Ref xxx
F A
Pipettes à
50 µl ■
20 µl ■
0,21 µl / 0,21 µl / 0,20 µl
0,11 µl / 0,11 nl / 0,11 nl
10 déterminations
en simple pesée
U E Balance de portée 5,1 g avec
piston de 10 µl ■ 70 µl / 65 nl / 60 nl
I Q une résolution de 0.001 mg
type
monocanal Volume
2 µl ■ 75 nl / 60 nl / 60 nl
N L
(volume fixe
et volume
10 000 µl ■
5 000 µl ■
55 µl / 45 µl / 30 µl
24 µl / 7,5 µl / 4,5 µl
R O
CT
variable) 2 000 µl ■ 15 µl / 6,0 µl / 3,5 µl Balance de portée 210 g avec
1 000 µl ■ 3,5 µl / 3,0 µl / 1,5 µl Méthode une résolution de 0.01 mg
500 µl ■
200 µl ■ L E
2,5 µl / 2,0 µl / 1,5 µl
0,90 µl / 0,65 µl / 0,50 µl
gravimétrique
Ref xxx
100 µl ■ E
0,45 µl / 0,45 µl / 0,40 µl
50 µl ■ N
0,40 µl / 0,35 µl / 0,30 µl
4 déterminations en
simple pesée
20 µl ■
I O
0,20 µl / 0,15 µl / 0,15 µl
Balance de portée 5,1 g avec
une résolution de 0.001 mg
10 µl ■
R
2 µl ■
S 0,15 µl / 0,13 µl / 0,10 µl
0,13 µl / 0,10 µl / 0,08 µl

■ Valeur ponctuelle
V E Tableau 1

LA
Conditions particulières :

Pour les volumes ayant une valeur nominale intermédiaire aux valeurs citées dans le tableau, l’incertitude est celle du volume immédiatement
supérieur. Dans le cas des instruments à volume variable, le volume le plus faible est la limite inférieure de la plage de volume ou 10% du volume
nominal (la valeur la plus élevée des deux). Dans le cas des distributeurs à volume variable, l’incertitude du volume nominal s’applique à tous les
volumes choisis à travers la gamme du distributeur.

LAB GTA 90 – rév 00

Portée fixe A1 :
Le laboratoire est accrédité pour pratiquer les étalonnages décrits en respectant strictement les
méthodes internes utilisées. Il est accrédité suivant les révisions successives, dès lors que les
révisions n’impliquent pas de modifications techniques du mode opératoire.

Les incertitudes élargies correspondent aux aptitudes en matière de mesures et d’étalonnage

(CMC) du laboratoire pour une probabilité de couverture de 95%.

9. ÉTALONNAGE DES INSTRUMENTS VOLUMÉTRIQUES À PISTON

9.1 Référentiel technique
La norme NF EN ISO 8655, parties 1, 2, 5 et 6, est à consulter pour plus d'informations concernant
les exigences et recommandations de mise en œuvre des IVAP. La partie 6 concerne plus
I
FO
particulièrement la méthode gravimétrique utilisée pour la détermination de leur erreur de mesure.

9.2 Recommandations fabricant

Les recommandations fabricant se retrouvent dans la notice d’utilisation : I T
- mode d’emploi ;
- maintenance et réparation ; F A
- désinfection ou stérilisation ;
- erreurs systématiques et erreurs aléatoires admissibles ;
U E
- ajustement de l’instrument volumétrique à piston ;
I Q
- choix des consommables (cônes, seringues,...) à utiliser avec l’instrument volumétrique à piston ;
N
- réglage (pas ajustage) du volume sur les instruments volumétriques à piston mécanique
analogique (rattrapage du jeu).
R O
9.3
T
Recommandations émanant des pratiques usuelles et lors de l’étalonnage

C
L E
9.3.1 Acheminement de l’IVAP vers le laboratoire
Lors du transport, un emballage adapté pour ne pas altérer l’étalonnage est à prévoir afin
E
d’assurer des bonnes conditions d'acheminement des instruments volumétriques à piston (par

N
exemple variations de température ou vibrations mécaniques).

I O
9.3.2 Description de l’IVAP
Elle comprend :
R S
- le numéro de série ou tout autre numéro d'identification unique ;

V E
- le volume nominal ;
- la plage de volume (modèle à volume variable) ;

LA
- l'unité de mesure, par exemple : "µl" ou "ml" ;
- des informations concernant le modèle et le fabricant ;
- l’identification des consommables utilisés lors de l’étalonnage (seringue, cône, capillaire).

9.3.3 Examen préliminaire

Il s’agit de s’assurer que l’IVAP ne présente pas de défaut tel que, par exemple :
- un défaut d’étanchéité ou de fonctionnement (affichage, piston, hystérésis des IVAP à volume
variable) ;
- une contamination interne ou externe.

Les recommandations s'appliquent également aux consommables (cône, seringue,...) des IVAP
employés en routine qui sont à fournir de préférence par l’utilisateur (la qualité du consommable a
une influence significative sur le volume délivré).

LAB GTA 90 – rév 00 7

 9.3.4 Traçabilité des IVAP
Pour assurer tout suivi de traçabilité, il est préconisé de réaliser « en l’état » un étalonnage même
simplifié avant toute intervention de maintenance ou de réparation. Le résultat de cet étalonnage
est à indiquer de manière non ambiguë dans le certificat pour ne pas induire de confusion lors de
l’exploitation du certificat.
Cette prestation est à proposer systématiquement à l’utilisateur.

9.4 Conditions ambiantes pour l’étalonnage

Les conditions ambiantes (température de l'air, humidité relative et pression atmosphérique) ont
une influence sur le pesage, l’IVAP et le liquide de test donc sur le résultat d'étalonnage des
instruments volumétriques à piston et sur le bilan des incertitudes de mesure correspondant.
L'étalonnage est effectué dans un environnement maîtrisé (température et hygrométrie). La
quantification de la perte de masse due à l’évaporation de l’eau en fonction de la température et de
l’hygrométrie est à réaliser dans les conditions d’étalonnage.
I
FO
Compte tenu de l’incidence de l’effet d’évaporation de l’eau sur le résultat des mesures, il est
préconisé de maintenir l’humidité relative à un niveau supérieur ou égal à 50% lors de
l’étalonnage.

I T
Avant d'effectuer l'étalonnage, il convient de s'assurer que la température de l'instrument

F A
volumétrique à piston a atteint la température ambiante du laboratoire. Un temps de mise en
température de 2 heures au minimum est recommandé. Il en est de même pour les consommables
associés et l’eau de test utilisée.

U E
Lors d’étalonnages réalisés sur un site client, les conditions ambiantes du laboratoire d’étalonnage

I Q
temporaire doivent être également maîtrisées. Les paramètres de ces conditions ambiantes

N
peuvent être dégradés, ce qui pourra conduire à dégrader les incertitudes d’étalonnage.

9.5 Méthode gravimétrique pour l’étalonnage des IVAP

R O
9.5.1 Principe
C T
EN ISO 8655-6.
L E
Les IVAP sont étalonnés par gravimétrie selon des méthodes internes adaptées de la norme NF

E
Le principe consiste à déterminer la masse du volume de liquide à l'aide de l'indication fournie par
un instrument de pesage, puis à la convertir en un volume, en s’appuyant sur la masse volumique
N
du liquide étalon utilisé qui est de l’eau d’une pureté maîtrisée. La traçabilité métrologique du

volumique ». I O
volume est réalisée par l’intermédiaire des grandeurs physiques « masse » et « masse

R S
Un étalonnage complet comprend la répétition de 10 mesures par volume étalonné. Un nombre
inférieur de mesures correspond à un étalonnage simplifié qui impacte le bilan d’incertitude.

V E
9.5.2 Moyens

LA
Les instruments de pesage sont des balances analytiques équipées des accessoires nécessaires
(tels que réservoir avec une contenance supérieure à 10 fois le volume étalonné, système anti-
évaporation, dispositif de protection contre les courants d'air). Les balances sont étalonnées à
l’aide d’étalons de masse.
Le liquide étalon à utiliser pour la méthode gravimétrique est de l'eau au minimum de qualité 3
selon la norme NF EN ISO 3696.

9.5.3 Opération de pipetage

La phase de remplissage est réalisée avec grand soin : l’IVAP est tenu verticalement et le geste
est doux et lent, l’extrémité ne touchant pas la paroi intérieure du réservoir contenant l’eau
prélevée. Il convient de respecter un temps d’attente en fin de remplissage selon le volume
prélevé, ainsi qu’une valeur de profondeur d’immersion adaptée à l’IVAP concerné.

A titre d’exemple, le tableau ci-après donne pour des plages de volume, des fourchettes de
profondeur d’immersion et des temps d’attente raisonnables :

LAB GTA 90 – rév 00 8

 Plage de volume Profondeur d'immersion Temps d'attente
0,1 µl - 1 µl 1 – 2 mm 1s
> 1 µl - 100 µl 2 – 3 mm 1s
> 100 µl - 1000 µl 2 – 4 mm 2s
> 1000 µl 3 – 6 mm 3s
Tableau 2

10. GESTION DES MOYENS ET TRAÇABILITÉ MÉTROLOGIQUE

10.1 Balances et masses
Les balances peuvent être étalonnées soit en externe (sous accréditation), soit en interne
conformément aux préconisations du document LAB GTA 95. Il convient d'étalonner la balance sur I
FO
sa plage d’utilisation tout en prenant en compte une éventuelle tare.

masses de référence, il convient de se référer au document Cofrac LAB GTA 22. I T

Dans ce dernier cas, lorsque les masses sont étalonnées en interne par comparaison à des

F A
En complément, il est nécessaire d’effectuer des surveillances régulières des balances afin de
détecter une éventuelle dérive et d’anticiper un réétalonnage.
U E
I Q
Le laboratoire distingue, le cas échéant, les étalons de référence des étalons de travail, les étalons
susceptibles d’être employés à l’extérieur du laboratoire et les étalons susceptibles d’être utilisés
hors du cadre de l’accréditation. N
10.2 Masse volumique de l’eau
R O
C T
L’eau utilisée pour l’étalonnage des IVAP est un étalon de conversion masse/volume. Il est à ce
titre suivi métrologiquement comme un étalon. C’est de plus un consommable à usage unique dont
les caractéristiques peuvent se dégrader.
L E
Dans le cas d’un approvisionnement auprès d’un tiers, il appartient au laboratoire de qualifier le
E
fournisseur et de s’assurer de la qualité du produit à réception.

N
Dans le cas d’une production interne (bi-distillation ou filtration), la procédure de fabrication et les

I O
dispositions pour s’assurer de sa qualité sont à formaliser.
Dans tous les cas, il convient de documenter et de suivre la gestion de ce consommable (en
particulier sa péremption).
R S
V E
10.3 Autres grandeurs physiques
Il conviendra que la documentation du laboratoire fasse état des instruments de mesure liés aux

LA
autres grandeurs intervenant dans l’étalonnage, en particulier pour le mesurage des températures
(air et eau), de la pression et de l'humidité relative de l’air ambiant (ces paramètres permettant la
détermination de leur masse volumique).

11. ASSURER LA QUALITÉ DES RÉSULTATS

11.1 Cohérence externe
Compte tenu de la variabilité de la mise en œuvre de la méthode gravimétrique employée, il est
vivement conseillé aux laboratoires de participer à une comparaison inter laboratoires. L’écart
normalisé permet de valider l’aptitude d’étalonnage et l’incertitude déclarée de chaque participant.

L’évaluation de l’aptitude du laboratoire est établie avant la première accréditation et elle est suivie
conformément aux prescriptions du document LAB REF 02.

LAB GTA 90 – rév 00 9

11.2 Cohérence interne
Le laboratoire définit des modalités de vérification de la cohérence de ses résultats d’étalonnage.
Pour une meilleure lisibilité, il est préférable que les résultats fassent l’objet d’un suivi graphique.
Il est possible, à partir d’un échantillon d’IVAP représentatif de la portée, d’évaluer l’aptitude de
l’ensemble des opérateurs à réaliser un étalonnage à un moment donné et à les suivre dans le
temps par des étalonnages réguliers. L’exploitation des résultats obtenus permet entre autre
d’évaluer la composante opérateur, la stabilité de la méthode, etc.

12. INCERTITUDE D’ÉTALONNAGE DES IVAP

12.1 Expression du mesurande

L’ISO/TR 20461, "Détermination de l'incertitude de mesure pour les mesurages volumétriques I

FO
effectués au moyen de la méthode gravimétrique", sera pris en considération lors de l'élaboration
du bilan d'incertitude. Conformément à ISO/TR 20461, le volume délivré pour la température de
référence de 20 °C sera calculé comme suit :
I T
A
La méthode d’étalonnage par gravimétrie peut être modélisée par la formule suivante :
F
U E
I Q
Facteur Z x Y N
Avec :
R O
V20°C
m
volume à 20 °C
valeur lue sur la balance
C T ml
mg
m0
ρw
tare de la balance
masse volumique de l’eau
L E mg
mg/ml
ρA
ρB
masse volumique de l’air
E mg/ml
masse volumique de la masse utilisée pour l’étalonnage de la balance mg/ml
t température de l’essai N °C
γ
I O
coefficient de dilatation pipette 1/°C

R S
V E
Le rapport technique ISO/TR 20461 décrit l’évaluation de l’incertitude du volume délivré en
détaillant un certain nombre de composantes influençant le résultat, qui sont complétées dans la
suite de ce guide. La liste n’étant pas exhaustive, chaque laboratoire d’étalonnage est invité à la

LA
compléter suivant sa propre méthode.

Les composantes suivantes sont à prendre en considération dans le bilan d’incertitude en plus de
celles figurant dans l’ISO/TR 20461 : « effet opérateur » et « effet méthode ».

12.2 Informations complémentaires sur certaines composantes

Dans ce guide, des informations complémentaires à l’ISO/TR 20461 sont fournies afin d’apporter
une aide à l’évaluation des incertitudes de ces composantes.

12.2.1 Incertitude d’étalonnage de la balance

Le certificat d'étalonnage de la balance fournit l’incertitude élargie de l’instrument de pesage U(IP).

12.2.2 La perte de masse

Lors de l'opération de distribution réalisée avec l’instrument volumétrique à piston, la surface de

LAB GTA 90 – rév 00 10

l’eau est en contact avec l’air, il est important de prendre en compte les pertes par évaporation.
Les pertes par évaporation peuvent être soit déterminées, soit estimées sur la base de
l'expérience personnelle tout en tenant compte du volume étalonné. Afin de minimiser l'influence
de l'évaporation, les balances peuvent être équipées d’un système anti-évaporation.

12.2.3 Température de l’eau

L’écart de température entre le point de mesure et le point de prélèvement est à évaluer, et si
nécessaire pris en compte.

L'incertitude sur la mesure de la température de l'eau est composée à partir de :

- la justesse et la fidélité du thermomètre :
• Si le thermomètre est vérifié conforme à une EMT, alors le bilan d'incertitude minimal est
établi à partir de cette EMT, de la résolution et de la répétabilité du thermomètre ;
• Si le thermomètre est étalonné sans établissement d'une conformité et que la correction
I
d’étalonnage est appliquée, le bilan d'incertitude minimal est établi à partir de l'incertitude

FO
d'étalonnage (mentionnée dans le certificat), de la dérive (ou pérennité), de la résolution et
de la répétabilité du thermomètre.

I T
- la variation de température maximale admissible de l’eau durant l’étalonnage, correspondant à la
différence entre la température avant la première mesure et après la dernière mesure. Elle est à
limiter à 0,5 °C (Cf. NF EN ISO 8655-6).
F A
12.2.4 Température de l’air
U E
L'incertitude sur la mesure de la température de l'air est composée à partir :
- de la justesse et la fidélité du thermomètre :
I Q
• Si le thermomètre est vérifié conforme à une EMT, alors le bilan d'incertitude minimal est
N
établi à partir de cette EMT, de la résolution et de la répétabilité du thermomètre ;

R O
• Si le thermomètre est étalonné sans établissement d'une conformité et que la correction
d’étalonnage est appliquée, le bilan d'incertitude minimal est établi à partir de l'incertitude

de la répétabilité du thermomètre. C T
d'étalonnage (mentionnée dans le certificat), de la dérive (ou pérennité), de la résolution et

E
- du défaut d'homogénéité de la température de l'air.
L
12.2.5 Humidité de l’air E
N
L'incertitude sur la mesure de l'humidité de l'air est composée à partir de la justesse et la fidélité de
l'hygromètre :
I O
R S
• Si l'hygromètre est vérifié conforme à une EMT, alors le bilan d'incertitude minimal est établi
à partir de cette EMT, de la résolution et de la répétabilité de l'hygromètre ;
• Si l'hygromètre est étalonné sans établissement d'une conformité et que la correction

V E
d’étalonnage est appliquée, le bilan d'incertitude minimal est établi à partir de l'incertitude
d'étalonnage (mentionnée dans le certificat), de la dérive (ou pérennité), de la résolution et

LA
de la répétabilité de l'hygromètre.

Lors de l’étalonnage, l’hygrométrie est maintenue au-dessus d’une valeur minimale de 50%. Pour
s’assurer de la conformité à cette consigne, l’incertitude de mesure sur l’hygrométrie de l’air durant
l’étalonnage est à prendre en compte.

12.2.6 Pression de l’air

L'incertitude sur la mesure de la pression de l'air est composée à partir de la justesse et la fidélité
du baromètre:
• Si le baromètre est vérifié conforme à une EMT, alors le bilan d'incertitude minimal est établi
à partir de cette EMT, de la résolution et de la répétabilité du baromètre ;
• Si le baromètre est étalonné sans établissement d'une conformité et que la correction
d’étalonnage est appliquée, le bilan d'incertitude minimal est établi à partir de l'incertitude
d'étalonnage (mentionnée dans le certificat), de la dérive (ou pérennité), de la résolution et
de la répétabilité du baromètre.

LAB GTA 90 – rév 00 11

 12.2.7 Coefficient d’expansion cubique de l’instrument volumétrique à piston
En raison des différents types et variantes des instruments volumétriques à piston, le coefficient de
dilatation cubique ne peut pas être déterminé de manière universelle. Le coefficient de dilatation
cubique d'un instrument volumétrique à piston se compose du coefficient de dilatation linéaire des
composants raccordant les butées du piston et du coefficient de dilatation de la section du piston.
Les propriétés des matériaux, les combinaisons de matériaux ainsi que les différentes géométries
et réalisations sont tous des paramètres ayant une influence sur le coefficient de dilatation
cubique. Toutefois, ces influences ne peuvent pas être représentées en termes mathématiques et
ne peuvent donc être définies par aucun fabricant.
Le mesurande cependant se rapporte à la température prise durant la mesure. La température de
référence pour l'étalonnage des pipettes à piston est 20 °C, conformément à la norme EN ISO
8655-1. Si l'étalonnage est effectué à une autre température, cet écart est à prendre en compte.
Il est indispensable de conserver les instruments volumétriques à piston dans la pièce où la I
FO
mesure est effectuée pendant assez longtemps (au minimum 2 heures). Étant donné qu'il n'est pas
possible de mesurer la température des pipettes directement, leur température est assimilée à la

ISO/TR 20461). I T
température ambiante. La contribution à l'incertitude de mesure qui en découle est à estimer (Cf.

F A
12.2.8 Répétabilité des mesures, écart-type expérimental sur la moyenne des mesures

U E
L'écart-type expérimental de la valeur moyenne d'une série de n mesures individuelles est
appliqué en tant que répétabilité. L'écart-type expérimental caractérise la dispersion des données

I Q
mesurées dans les mêmes conditions que lors de l'étalonnage de pipettes à piston.

N
n

∑(xi − x) 2
S= 1
n−1

R O
L'incertitude-type (intervalle de confiance de la valeur moyenne) due à la répétabilité est

appliquant la formule suivante :

C
ux = s / √ n
T
déterminée conformément à "L'évaluation de type A de l'incertitude" (GUM) et est calculée en

12.2.9 Effet inter opérateur

L E
E
La contribution liée au maniement de l’instrument volumétrique à piston est une valeur minimale à
N
prendre en considération au niveau du bilan des incertitudes. Cette valeur inclut les influences sur

I O
le volume distribué pendant l’étalonnage. Elle dépend fortement de l’expérience de l’opérateur
dont le niveau est à maintenir et à développer grâce à des formations régulières. Les points à

R S
considérer en particulier sont :
- le temps d'attente après l'aspiration ;

V E
- la vitesse régulière du rythme de distribution ;
- l’angle d'inclinaison pendant l'aspiration/distribution ;

LA
- la force d'opération (ne s'applique pas aux pipettes électroniques) ;
- la profondeur d'immersion du cône dans le récipient de prélèvement.

La chaleur des mains est un facteur individuel qui dépend de l'opérateur et du type de l’IVAP. En
raison de la position du piston aspirant le liquide, son influence s'exerce le plus fortement sur le
volume nominal. Afin de minimiser cette influence, il convient de réduire le temps de contact avec
l'objet à étalonner au strict minimum. La chaleur des mains provoque une réduction du volume
(dérive temporelle). Si l'influence de la chaleur des mains s'exerce pendant l'étalonnage, cette
contribution est à prendre en compte dans l'incertitude de mesure.

Ces facteurs ont une incidence sur la répétabilité du processus de mesure mais également sur la
reproductibilité inter-opérateurs, la moyenne obtenue par un opérateur pouvant être notablement
différente de celle obtenue par un autre opérateur.

L’effet opérateur a une incidence qui peut varier selon le volume de l’IVAP étalonné et le type
d’IVAP :

LAB GTA 90 – rév 00 12

- pipette à piston mécanique à déplacement d’air monocanal à volume fixe, pipette à piston
monocanal à volume variable, pipette à piston multicanaux ;
- pipette à piston à déplacement positif monocanal à volume variable ;
- dispenseurs : distributeur répétitif et mono-distributeur ;
- pipette à piston électronique à déplacement d’air à volume variable, pipette à piston multicanaux.

Pour déterminer l’effet opérateur, on peut utiliser un traitement statistique de séries de données,
chaque opérateur produisant une série de données, tel que présenté dans la norme ISO 21748.

Une autre approche, simplifiée consiste à demander à chaque opérateur d’étalonner plusieurs fois
une pipette (un minimum de 3 répétitions est recommandé) puis de calculer la moyenne des
erreurs systématiques Ei obtenue pour chaque opérateur, l’indice i correspondant au numéro de
l’opérateur.

I
On peut alors calculer la demi-étendue de l’intervalle de dispersion des valeurs par la relation :

FO
I T
En faisant l’hypothèse d’une loi de probabilité normale, on obtient comme incertitude type :

F A
exhaustifs. U E
Ces suggestions pour estimer l’effet inter-opérateurs ne sont que des exemples ; ils ne sont pas

I Q
N
Si le laboratoire ne dispose que d’un opérateur qualifié, il peut s’inspirer des valeurs données à
titre d’exemple dans le tableau 4 au § 14.
R O
12.2.10 Autres influences
C T
L E
D’autres influences affectent la contribution liée au maniement de l’instrument volumétrique à
piston, comme les influences mécaniques qui incluent, en particulier :

E
- l'hystérésis de l'indicateur numérique (dans le cas des instruments volumétriques à piston à
volume variable, mais pas dans le cas des instruments volumétriques à piston électroniques) ;
N
- la reproductibilité de la course du piston.

I O
12.2.11 Effet dû à la mise en application de la méthode dans chaque laboratoire

R S
Les comparaisons inter laboratoires ont mis en évidence l’existence d’un biais propre à chaque

V E
laboratoire qui remet en cause la robustesse de la méthode utilisée pour l’étalonnage des
instruments. Il convient donc de prendre en compte cette composante liée à la mise en application
de la méthode dans chaque laboratoire qui se différenciera des autres composantes déjà intégrées

LA
dans le calcul d’incertitudes.
Il appartient au laboratoire d’évaluer cette composante liée à la mise en application de la méthode
dans son propre laboratoire en participant à des comparaisons avec d’autres laboratoires
accrédités.
A défaut de données exploitables, on pourra s’inspirer des valeurs données dans le tableau du
paragraphe 14. Ces valeurs ont été établies à partir d’une comparaison organisée entre les
différents constructeurs de pipettes accrédités. La prise en compte de ces valeurs par défaut ne
dispense pas le laboratoire d’une participation régulière à des CILs.

LAB GTA 90 – rév 00 13

13. EXEMPLE DE BILAN D’INCERTITUDES DE MESURE DES INSTRUMENTS
VOLUMÉTRIQUES À PISTON AVEC LA MÉTHODE GRAVIMÉTRIQUE

À titre indicatif.

Coefficient de INCERTITUDE
Incertitude sensibilité
Demi-étendue Distribution Ci * u(xi)
type u(xi)
Ci (nl)
balance
incertitude balance UIp - UIp / 2 µg 1 nl/µg uIp
perte de masse évaporation µg rectangulaire évap. / √ 3 µg 1 nl/µg uev
I
FO
eau

sonde température
incertitude d’étalonnage du
thermomètre: 0,2 K
- 0,2 / 2 K
I T
ctw nl/K utEAU

F A
E
pérennité thermomètre min = U étalonnage - 0,2 / 2 K ctw nl/K uptEAU

U
dérive température dérive température : 0,2 K rectangulaire
I
0,2 / √ 3
Q K cdtw nl/K udtEAU

N
air

sonde température
incertitude d’étalonnage
-
R O 0,2 / 2 K cta nl/K uta
thermomètre 0,2 K
T
EC
pérennité thermomètre min = U étalonnage - 0,2 / 2 K ctw nl/K upta
dérive température dérive température : 0,2 K rectangulaire 0,2 / √ 3 K cdta nl/K udta

EL
incertitude d’étalonnage
sonde pression - 1/2 hPa cpa nl/hPa uPa
pression : 1 hPa
dérive pression
N
dérive pression : 5 hPa rectangulaire 5/√3 hPa cdpa nl/hPa udPa

sonde humidité relative

I O
incertitude d’étalonnage
hygromètre. : 1 %
- 1/2 % cφ nl/% uφ

dérive humidité

R S
dérive hygromètre : 10% rectangulaire 10 / √ 3 % cdφ nl/% udφ

E
Instrument volumétrique à piston

V
coeff. exp. cubique
Effet opérateur
1.10-5 K-1 rectangulaire 1.10-5 / √ 3 K-1 cαc nl.K ueIVAP

LA
Effet opérateur
Effet de la méthode
erreur Op µg normale erreur Op. / 3 µg 1 nl/µg uOp

Effet de la méthode Biais de la méthode nl rectangulaire erreur Mo. /√ 3 1 nl/nl uMo

Incertitude type pour la détermination du volume avec la méthode gravimétrique uprocess = √ ∑ (Ci * u(xi) )2

Incertitude due à l’écart type expérimental sur la moyenne de n répétitions

ux = s / √ n

Incertitude type composée de l’étalonnage uc(V20) = √ (uprocess 2 + ux 2 )

Incertitude élargie k=2 U((V20) = 2. uc(V20)

Tableau 3

LAB GTA 90 – rév 00 14

14. VALEURS NUMÉRIQUES EXTRAITES DE LA COMPARAISON INTER LABORATOIRES
PIPETTES 2009 (PILOTÉE PAR LE LNE À LA DEMANDE DU GROUPE DE TRAVAIL
PIPETTE DU COFRAC)
Les laboratoires sont encouragés à participer aux comparaisons bilatérales ou
multilatérales existantes au niveau national ou international de manière ponctuelle ou
périodique.

Les valeurs renseignées dans le tableau ci-après sont données à titre d’exemple. Elles sont issues
de l’exploitation de la comparaison inter laboratoires réalisée en 2009 avec la participation des
cinq laboratoires accrédités représentant chacun une marque de micropipette. Les micropipettes
sont de type mono canal et de volume fixe.
I
FO
Composante
Composante Autres Incertitude
Volume -type
nominal
-type
méthode
effet
Opérateur
Composantes composée
-type (k=2)
I T
2 µl 24 nl 11 nl 13 nl F A
59 nl

10 µl 27 nl 15 nl 14 nl U E 68 nl

I Q
100 µl 0,15 µl 0,12 µl
N0,08 µl 0,42 µl

1 000 µl 0,62 µl 0,55 µlR O 0,40 µl 1,8 µl

C T
5 000 µl 3,9 µl
L E0,60 µl 1,8 µl 8,7 µl

E Tableau 4

N
15. CONSTAT DE VÉRIFICATION
I O
R S
Compte tenu de l’ordre de grandeur de l’incertitude d’étalonnage au regard des EMT définies dans

la conformité.
V E
la norme ISO 8655, il est toléré que l’incertitude puisse ne pas être prise en compte pour déclarer

Il importe que la règle soit préalablement convenue avec le bénéficiaire de la prestation et que le

LA
rapport concerné la stipule de manière univoque.
Ce commentaire s’applique également pour une conformité prononcée suivant d’autres textes
(normes constructeurs ou exigences client).

Dans tous les cas, il est rappelé que :

• le document servant de référence est à citer dans le rapport contenant la déclaration de
conformité,
• l’incertitude est à indiquer dans le certificat d’étalonnage.

LAB GTA 90 – rév 00 15