Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Skip to main content
  • Dr. Dora Stancheva, MD, born 1955, is a psychiatrist, medical educator (retired since 2015) and writer; former chief ... moreedit
TRIFONOVA, T., BOEV, I., BAKALOVA, S., KAZAKOVA, TS. Fluctuations of severity of psychopathological symptoms as a criterion in the early diagnosis of acute encephalitis // Psychosomatic medicine. – 2000. – Vol. 8, no. 1-2. – Pp. 182-186.... more
TRIFONOVA, T., BOEV, I., BAKALOVA, S., KAZAKOVA, TS. Fluctuations of severity of psychopathological symptoms as a criterion in the early diagnosis of acute encephalitis // Psychosomatic medicine. – 2000. – Vol. 8, no. 1-2. – Pp. 182-186. – ISSN 1310-0564.
ABSTRACT. Presenting features in 3 cases of acute encephalitis included fluctuating consciousness and fluctuation of other psychopathological and neurological symptoms. The marked fluctuation of consciousness with periods of adequate awareness is considered as: 1) a risk of diagnostic mistakes, 2) a chance of early diagnosis of acute encephalitis on the basis of clinical findings.
ПЕНЕВ, К., ТРИФОНОВА-МАШОНОВА, Т. Скрининг на психични разстройства с Въпросника за общо здравно състояние на D. Goldberg : нормативен праг и референтни стойности на общия бал при донаборници / Красимир Пенев, Тодорка Трифонова-Машонова... more
ПЕНЕВ, К., ТРИФОНОВА-МАШОНОВА, Т. Скрининг на психични разстройства с Въпросника за общо здравно състояние на D. Goldberg : нормативен праг и референтни стойности на общия бал при донаборници / Красимир Пенев, Тодорка Трифонова-Машонова // Предизвикателствата на човешките отношения : сборник от научни доклади и съобщения [от симпозиума „Предизвикателствата на човешките отношения” (Банкя, ноември 1997)] / състав. и науч. ред. Д. Пейчева ; МО, Генерален щаб на БА, Център по военна психология и психопрофилактика. – София : Изд-во на МО „Св. Георги Победоносец”, 1998. – С. 235-240.
РЕЗЮМЕ. С Въпросника за общо здравно състояние на D. Goldberg (ВОЗС) са изследвани случайна извадка от 380 донаборници от област Пловдив и нормировъчна извадка от 310 български граждани, главно от област Пловдив (110 психично здрави и 200 – с психични и поведенчески разстройства).  Определен е нормативен праг за общия бал (ОБ) от ВОЗС при общо население: 11/12 условни точки. Референтните граници на ОБ от ВОЗС при донаборници са 0-18 условни точки.
Полноценная психическая рехабилитация является комплексной, осуществляемой при помощи различных рехабилитационных средств, она не может быть достигнута только лиш применением психологических средств, ввиду чего неправильно применять как... more
Полноценная психическая рехабилитация является комплексной, осуществляемой при помощи различных рехабилитационных средств, она не может быть достигнута только лиш применением психологических средств, ввиду чего неправильно применять как синонимы термины „психологическая реабилитация“ и „психическая реабилитация“. [The complete mental rehabilitation is complex, accomplished by a variety of rehabilitation measures, and could hardly be attained by psuchological measures alone. Therefore it is erroneous to use the terms “psychological rehabilitation” and “mental rehabilitation” as synonims].
In 89 patients with myocardial infarction 92.31 + 7.39% among the early age patients (up to 44 years) have been smokers before the infarction, 2/3 out of them smoking more than 20 cigarettes daily. The following age groups are... more
In 89 patients with myocardial infarction 92.31 + 7.39% among the early age patients (up to 44 years) have been smokers  before the infarction, 2/3 out of them smoking more than 20 cigarettes daily. The following age groups are characterized by a smaller relative share of the smokers prior to infarction (P < 0.025), and smoked less cigarettes within 24-hours (P < 0.025).
ЭКСПЕРТНОЕ РАНЖИРОВАНИЕ ЧАСТОТЫ НЕВРОТИЧЕСКИХ И НЕВРОЗОПОДОБНЫХ СИМПТОМОВ У БОЛЬНЫХ ИНФАРКТОМ МИОКАРДА. / Т. Машонова [Д. Станчева], Н. Машонов, В. Йончев, И. Карастанев, С. Станчев, И. Петров, А. Андонов, М. Петкова, Р. Гечева, З.... more
ЭКСПЕРТНОЕ РАНЖИРОВАНИЕ ЧАСТОТЫ НЕВРОТИЧЕСКИХ И НЕВРОЗОПОДОБНЫХ СИМПТОМОВ У БОЛЬНЫХ ИНФАРКТОМ МИОКАРДА. / Т. Машонова [Д. Станчева], Н. Машонов, В. Йончев, И. Карастанев, С. Станчев, И. Петров, А. Андонов, М. Петкова, Р. Гечева, З. Цветкова, В. Йотова, К. Андонов, Е. Недева, М. Козарева, Н. Райчева. - РЕЗЮМЕ. Вопросник для  невротических тенденций и особенностей личности (ВНТОЛ) А. Кокошкаровой содержит 72 утверждения об исследовании невротических симптомов. Для каждого из этих 72 симптомов получены по 15 экспертным оценкам кардиологов и психиатров – посредством разновидностей „редко“, „часто“ и „очень часто встречаемый симптом у больных инфарктом миокарда“. Экспертные оценки соотносятся с данными об относительной частоте тех же симптомов у 145 больных инфарктом миокарда, которые исследованы при помощи Вопросника для невротических тенденций и особенностей личности. В результате сопоставления экспертных оценок с данными психометрического исследования сформулирован критерий разграничения редко от часто встречаемых симптомов: есть предложение считать редко встречаемым симптом, у которого отличная от нуля относительная частота до 23% включительно; нижним пределом разновидности „часто встречаемый симптом“ считается 24% (округленные стоимости). Предложенный критерий можно использовать в разных цельях в медицинской педагогике, клинической психологии и др. Потверждаются данные в литературе о небольшом распространении истерической реакции у больных инфарктом миокарда и частых ипохондрических, астенических и гиперстенических нарушениях.
The diagnosis of alcohol intoxication (AI) was to be considered in a consecutive series of 131 cases of forensic psychiatric evidence at the stage of the police preliminary prosecution. The author compared the relevant information from... more
The diagnosis of alcohol intoxication (AI) was to be considered in a consecutive series of 131 cases of forensic psychiatric evidence at the stage of the police preliminary prosecution. The author compared the relevant information from the written evidentiary material, available to the expert, with the diagnostic criteria of ICD-10 and DSM-IV regarding the clinical manifestations of AI. The latter were grouped as: 1. clinically significant mental and behavioural changes, and 2. somatic symptoms.
The information from the evidentiary material, relating to the diagnostic criteria for AI in ICD–10 and DSM–IV, was predominantly concerning mental and behavioural changes – in 45,04% of the cases; somatic symptoms were described in 6,11% of the cases. In 69,47% a resumptive statement was available: “in an overt state of alcohol intoxication” etc. Concurrent data about mental and behavioural changes on one hand and somatic symptoms of AI on the other hand were found in 5,34% with DSM–IV and in 4,58% with ICD–10.
A priori defining of certain correlations as “weak” is uninformative and needless as it does not model knowledge in a specific scientific field. Defining a correlation as “weak” deflects the researcher from further studying of the... more
A priori defining of certain correlations as “weak” is uninformative and needless as it does not model knowledge in a specific scientific field. Defining a correlation as “weak” deflects the researcher from further studying of the correlation.
The dojo-obsession is a tormenting thought of the necessity of regular martial art training in dojo (the training area). This thought is experienced as keeping coming into mind against conscious resistance. 2 cases of dojo-obsession have... more
The dojo-obsession is a tormenting thought of the necessity of regular martial art training in dojo (the training area). This thought is experienced as keeping coming into mind against conscious resistance. 2 cases of dojo-obsession have been described (in a woman of 30 and a boy of 11). In both cases the dojo-obsession had arisen in the first month after the beginning of regular karate training. The patients were examined by means of a psychiatric interview and Eysenck Personality Questionnaire, an anankastic personality coefficient after H. Todorov was scored. The patients underwent brief reconstructive psychotherapy with a favourable outcome. In the aetiology of dojo-obsession the anankastic personality is considered to be of utmost importance with its unrealistic perfectionistic striving to be a success in two fields: on one hand, “the way of the warrior” which requires dedication to the martial art and at least three practice sessions a week, and on the other hand – the already chosen way of self-actualization with important professional and other engagements having been undertaken; the successful carrying out the latter excludes the regular karate training. The inability to make the right decision is a consequence of impaired self-concept concerning one’s capabilities. Psychotherapy should be orientated towards making the patient conscious of the essence of the psychic conflict and promoting a choice driving to a wise investment of time in conformity with the priority of commitments. Dojo-obsession as a clinical phenomenon has not been described so far though probably there have been many such cases in the last decades – a precondition for the occurrence of dojo-obsession is the meeting of the Far East traditions with the European and other ones and the striving of the modern man to combine them harmoniously in his life-style.
Проф. д-р Васил Йончев създава клинична школа, характеризираща се със заострено внимание към екстрапирамидните и другите нежелани ефекти на невролептичната терапия.
В превод на английски език в: TRIFONOV, T., MASHONOVA, T., POPOV, K. On the forensic psychiatric prophylaxis of terroristic dangerous antisocial acts // Folia medica. 1991. Vol. 33, no. 3. Pp. 22-27. PMID: 1841064. ISSN: 0204-8043.
На български език в: ТРИФОНОВ, Т., МАШОНОВА, Т., ПОПОВ, К. Върху съдебнопсихиатричната профилактика на терористичните общественоопасни действия : [машинописен ръкопис]. 03.04.1991. 12 л. Архивирано в:... more
На български език в: ТРИФОНОВ, Т., МАШОНОВА, Т., ПОПОВ, К. Върху съдебнопсихиатричната профилактика на терористичните общественоопасни действия : [машинописен ръкопис]. 03.04.1991. 12 л. Архивирано в: https://independent.academia.edu/DoraStancheva.
The standardized personality questionnaire for neuroticism (SPQN) is considered as a metaclinical method of investigation because: it is not part of the clinical method (CM) and is applied in parallel with it or independently; genetically... more
The standardized personality questionnaire for neuroticism (SPQN) is considered as a metaclinical method of investigation because: it is not part of the clinical method (CM) and is applied in parallel with it or independently; genetically it is secondary to CM.
Описва се случай на пациентка с шизоафективно разстройство, при която е установена ехолалия в скрита форма. Скритата ехолалия (Т. Трифонова, 1994) е дискретен кататонен симптом, при който болният неволево повтаря мислено, негласно устната... more
Описва се случай на пациентка с шизоафективно разстройство, при която е установена ехолалия в скрита форма. Скритата ехолалия (Т. Трифонова, 1994) е дискретен кататонен симптом, при който болният неволево повтаря мислено, негласно устната реч на друг човек. За разлика от обсесивно-компулсивните нарушения, скритата ехолалия не е неприятна за пациента, той не е мъчително раздвоен в отношението си към нея и не се опитва да я преодолее.
РАССТРОЙСТВА АКТА ПИТАНИЯ ПРИ ПСИХОФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ В. Йончев, К. Колчев, И. Иванов, М. Матева, Д. Атанасова, Т. Машонова РЕЗЮМЕ. Представлены обобщеные данные об инцидентах подавлений и смерти обтурацией дыхательных путей... more
РАССТРОЙСТВА АКТА ПИТАНИЯ ПРИ ПСИХОФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ
В. Йончев, К. Колчев, И. Иванов, М. Матева, Д. Атанасова, Т. Машонова
РЕЗЮМЕ. Представлены обобщеные данные об инцидентах подавлений и смерти обтурацией дыхательных путей пищевыми материями при стационарных пациентах из 5 психиатрических больниц в периоде от 1956 до 1984 года. Из всех умерших за этот период 863 пациентов, подавлениями и аспирациями пищевых материй умерли 37 пациентов (4,29 + 0,69%). Установлено накопление инцидентов в часах питании (P < 0,001). В качестве рисковых факторов для обтурации дыхательных путей пищевыми материями обсуждаются: органическая неполноценность мозга,  массивная психофармакологическая терапия, недостаточное сжевывание пищи. Авторы описывают клиническую картину этих инцидентов и предлагают профилактические меры: а) инструктировать медицинский персонал о причинах, клинической картине и способе устранения материи, попавшей в дыхательные пути; б) ревизовать диету больных с повышенным риском поддавления, отдавая предпочитание менее консистентной пище; в) поставить под усиленное наблюдение больных (во время питания) с нарушениями глотания; г) заботиться достаточно о состоянии зубов психически больных; д) обеспечить квалификационную и инструментальную готовность к аспирированию материй, попавших в трахею и даже к трахеотомии.
ПИРАМЕМ – ИЗУЧЕНИЕ ЕГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРИ ПСИХИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ В. Йончев, Т. Машонова [Д. Станчева], Н. Машонов, С. Николкова, Д. Михайлов, Е. Марков РЕЗЮМЕ. Анализируются результаты изучения документации 138 стационарно лечимых... more
ПИРАМЕМ – ИЗУЧЕНИЕ ЕГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРИ ПСИХИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ
В. Йончев, Т. Машонова [Д. Станчева], Н. Машонов, С. Николкова, Д. Михайлов, Е. Марков
РЕЗЮМЕ. Анализируются результаты изучения документации 138 стационарно лечимых психически больных. Лечение проводилось для всех пирамемом (Pyramem) в таблетках или в ампулах, в комбинации с другими психотропными средствами. Учитывались следующие показатели: нозологический диагноз, пол, возраст, суточная и курсовая доза приема пирамема, переносимость препарат, эффект по окончании лечения пирамемом. Посредством единичной частной корреляции установлено, что значение продолжительности лечения пирамемом второстепенно, оно опосредствует ведущее значение курсовой дозы. Обычно посредством курсовой дозы пирамема между 50 и 64 граммами можно достичь положительного еффекта в результате лечения пирамемом шизофрении, маниакально-депрессивного психоза, травменной болезни мозга, неврозов и артериосклеротических психозов в комбинации с другими лекарственными средствами. Потверждается возможность достижения благоприятного еффекта лечением пирамемом посредством низкой суточной дозы – до 1-2 граммов, при котором уменьшается риск для возникновения побочных явлений.
Lonetil monotherapy showed a very good therapeutic efficacy on the main neurotic symptoms in 54 patients with neurotic disorders (a 1979-1980 study).
The information from the proposed classification can help to expand the applications of personality questionnaires in some less realized directions. This classification can also be useful in planning the supply of medical-psychological... more
The information from the proposed classification can help to expand the applications of personality questionnaires in some less realized directions. This classification can also be useful in planning the supply of medical-psychological laboratories at health facilities with the necessary tools for experimental-psychological work.
Trifonova-Mashonova T. NEW NORMATIVE CRITERIA FOR TASHEV’S NEUROTIC-DEPRESSIVE QUESTIONNAIRE. Abstract: The Neurotic-depressive questionnaire (the first Вulgarian self-report questionnaire for neurotic and depressive symptoms, created by... more
Trifonova-Mashonova T. NEW NORMATIVE CRITERIA FOR TASHEV’S NEUROTIC-DEPRESSIVE QUESTIONNAIRE. Abstract: The Neurotic-depressive questionnaire (the first Вulgarian self-report questionnaire for neurotic and depressive symptoms, created by T. Tashev) and a psychiatric interview were administered to a sample of Bulgarian general population (324 cases). The optimal cut-off score was 15/16, and was combined with a second normative criterion – the positive response for the item concerning self-awareness of a mental illness in the cases with scores below 16. This set of criteria assures high hit rate of 96 per cent.
A self-report sexological test for women (SST-W) has been developed in 1981 and has been implemented in a rehabilitation facility for patients with cardiovascular diseases.
Mianserin is a well tolerated wide-spectrum antidepressive agent and is recommended in moderate depressive syndromes.
Ammonium convulsive treatment is claimed to be effective and safe and is recommended for the treatment of hysteria and neurotic depression.
5 depressives were treated for 28 days with bupropion hydrochloride (Wellbutrin) in daily doses of 50 to 300 mg, combined with a tranquilizer. At endpoint the reduction in score was 53% as assessed by means of Roglev Rating Scale for... more
5 depressives were treated for 28 days with bupropion hydrochloride (Wellbutrin) in daily doses of 50 to 300 mg, combined with a tranquilizer. At endpoint the reduction in score was 53% as assessed by means of Roglev Rating Scale for Depression, and 59% as measured by means of Hamilton Depression Rating Scale. Above the average was the improvement of the suicide risk, the depersonalization, and the diurnal changes in mood and activity. Bupropion is recommended in anergic depression. It should be applied in combination with sedatives or tranquilizers.
This is a complete list of the publications of Prof. Dr. Vasil Yonchev - a prominennt Bulgarian psychiatrist, researcher and medical educator. He is best known for his works on hypnotherapy and extrapyramidal side effects of antipsychotic... more
This is a complete list of the publications of Prof. Dr. Vasil Yonchev - a prominennt Bulgarian psychiatrist, researcher and medical educator. He is best known for his works on hypnotherapy and extrapyramidal side effects of antipsychotic drugs.
А protein concentrate sold in a pharmacy was prescribed to a 12-year-old female patient with anorexia nervosa who refused food but agreed to take medication. The emphasis in this approach is not on the solubility of the product in liquids... more
А protein concentrate sold in a pharmacy was prescribed to a 12-year-old female patient with anorexia nervosa who refused food but agreed to take medication. The emphasis in this approach is not on the solubility of the product in liquids but on the fact that the protein concentrate is sold in a pharmacy and is prescribed as a medication (a doctor-suggested rationalization).
Research Interests:
43 neurotic patients were studied, who rated the intensity of their anxiety on a self-rating scale every round hour from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. inclusive. Patients reported anxiety at all times of registration. Anxiety showed two peaks of... more
43 neurotic patients were studied, who rated the intensity of their anxiety on a self-rating scale every round hour from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. inclusive. Patients reported anxiety at all times of registration. Anxiety showed two peaks of intensity - around 11:00 and 17:00, and a significant depression around 14:00. The findings will help to choose the optimal regimen for the administration of tranquilizers and other appropriate medications depending on the pharmacodynamics of the preparations. [ABSTRACT IN BULGARIAN. Изследвани са 43 невротично болни, които са давали субективна количествена оценка на интензитета на неспокойствието си по самооценъчна скала на всеки кръгъл час от 9:00 ч. до 20:00 ч. вкл. Болните са съобщили за неспокойствие във всички моменти на регистрация. Неспокойствието показва два максимума на интензитет – около 11:00 ч. и 17:00 ч., и значителна депресия около 14:00 ч. Установеното ще помогне за избирането на оптимален режим за прилагането на транквилизатори и други подходящи медикаменти в зависимост от фармакодинамиката на препаратите].
По данни от изследване на 1531 български граждани с Невротично-депресивния въпросник (НДВ) на Т. Ташев се установява, че в различни диапазони на общия бал (ОБ) от въпросника корелационните връзки с променливите пол, възраст, образование... more
По данни от изследване на 1531 български граждани с Невротично-депресивния въпросник  (НДВ) на Т. Ташев се установява, че в различни диапазони на общия бал (ОБ) от въпросника корелационните връзки с променливите пол, възраст, образование и местоживеене се проявяват с различна сила, която нараства с увеличаването на горната граница на регистрирания диапазон на ОБ (17, 35 или 53 условни точки). Тази закономерност се потвърждава и при изследване на 525 български граждани с Въпросника за общо здравно състояние на D. Goldberg. Установеното допринася за обяснението на противоречивите резултати на различни автори относно връзките между ОБ от психиатрични въпросници и други променливи: в зависимост от модела и обема на извадките максималните стойности на ОБ достигат границите на различни диапазони, в които корелациите се проявяват по различен начин.
МАШОНОВА, Т., СТОЯНОВ, С., КЕРЕМЕДЧИЕВА, М., ДЖОНОВ, В. Микропроучване върху честотата на съобщените сънища при общо население и соматично болни // Трета научна конференция на младите учени „Съвременни тенденции в развитието на... more
МАШОНОВА, Т., СТОЯНОВ, С., КЕРЕМЕДЧИЕВА, М., ДЖОНОВ, В. Микропроучване върху честотата на съобщените сънища при общо население и соматично болни // Трета научна конференция на младите учени „Съвременни тенденции в развитието на фундаменталните и приложни науки“ (Стара Загора, 4-5 юни 1992) : програма и резюмета. - Стара Загора, 1992. - С. 14, 73.
В статистично-генетичен аспект са проучени 45 семейства, в които единият от родителите и едно дете боледуват от меланхолия. Отчетено е „изпреварването“ на началото на заболяването в поколенията и неговият предел. В светлината на... more
В статистично-генетичен аспект са проучени 45 семейства, в които единият от родителите и едно дете боледуват от меланхолия. Отчетено е „изпреварването“ на началото на заболяването в поколенията и неговият предел. В светлината на съотношението между ендогенната и психо- и соматогенната съставки на предиспозицията към меланхолия се обсъжда взаимозависимостта между степента на унаследеното предразположение и възрастта на първия пристъп. Приема се, че инволутивната меланхолия е периодична меланхолия с късно начало.
МИЛАНОВА, В., ОНЧЕВ, Г., КЪНЕВА, Р., НИКОЛОВА, А., СТОЯНОВА, В., БЕЛЕМЕЗОВА, М., НАНЕВА, П., КРЪСТЕВ, С., ГАЙДАРОВА, Р., МИЛЕНСКА, Т., МАШОНОВА, Т., ЖАБЛЕНСКИ, А. Българският научноизследователски проект „Молекулярна генетика на... more
МИЛАНОВА, В., ОНЧЕВ, Г., КЪНЕВА, Р., НИКОЛОВА, А., СТОЯНОВА, В., БЕЛЕМЕЗОВА, М., НАНЕВА, П., КРЪСТЕВ, С., ГАЙДАРОВА, Р., МИЛЕНСКА, Т., МАШОНОВА, Т., ЖАБЛЕНСКИ, А. Българският научноизследователски проект „Молекулярна генетика на афективните разстройства” // Конференция на Българската психиатрична асоциация (Кюстендил, 13-15 октомври 1995) : Научна сесия „Съвременни постижения на антидепресивната терапия” : сб. материали. – Кюстендил, 1995. – С. 3, 19.
A review of one of the major Bulgarian books of the 1980s in the field of clinical psychology.
При болни от хистерична невроза с долна функционална парапареза, резистентни на различни терапевтични комплекси, добавянето на дибазол 15 мг дневно води до преминаване на псевдоневрологичните нарушения за 1-3 дни с траен благоприятен... more
При болни от хистерична невроза с долна функционална парапареза, резистентни на различни терапевтични комплекси, добавянето на дибазол 15 мг дневно води до преминаване на псевдоневрологичните нарушения за 1-3 дни с траен благоприятен ефект и след прекратяване на лечението. Много бърз благоприятен терапевтичен ефект, приложимост в амбулаторни условия, много добра поносимост при доза 15 мг дневно.
Данните на E. Domino et al. (1978) за нарушено използване на аденозинтрифосфата и глюкозата в мозъка на възрастните хора насочват към използването на Fosfobion при болни с атеросклеротична енцефалопатия. Прилаган по 1 ампула мускулно... more
Данните на E. Domino et al. (1978) за нарушено използване на аденозинтрифосфата и глюкозата в мозъка на възрастните хора насочват към използването на Fosfobion при болни с атеросклеротична енцефалопатия. Прилаган по 1 ампула мускулно сутрин в продължение на 15-20 дни препаратът оказва бърз многостранен терапевтичен ефект. Благоприятното метаболитно и съдоразширяващо действие на препарата води до бързо подобряване на настроението, преминаване на главоболието и други церебрастенни и ендоморфни симптоми при болни с атеросклеротична енцефалопатия.