paul firbas
SUNY: Stony Brook University, Hispanic Languages and Literature, Faculty Member
- Professor in Early Modern and Colonial Latín Americaedit
Introductory study by Emiro Martínez Osorio and Paul Firbas on the reception and criticism of Ercilla's La Araucana (1569-2019), included in the special monographic issue of the Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 45-1 (2020) also... more
Introductory study by Emiro Martínez Osorio and Paul Firbas on the reception and criticism of Ercilla's La Araucana (1569-2019), included in the special monographic issue of the Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 45-1 (2020) also edited by them.
Research Interests:
Research Interests:
En su primera concepción, el presente trabajo es producto de mis estudios de postgrado en las universidades de Notre Dame y Princeton, donde presenté como tesis doctoral en el año 2001 un extenso estudio y edición de Armas antárticas.... more
En su primera concepción, el presente trabajo es producto de mis estudios de postgrado en las universidades de Notre Dame y Princeton, donde presenté como tesis doctoral en el año 2001 un extenso estudio y edición de Armas antárticas. Desde entonc:es, continué trabajando en la edición y anotaciones, y en nuevas hipótesis de lectura que permitieran situar mejor el poema en el mundo colonial e imperial. En este sentido, el presente libro es un texto nuevo; pero sin duda endeudado con mi trabajo previo, especialmente el realizado durante mis años doctorales en Princeton. Esta edición y estudio no habrían sido posibles sin el acceso a grandes bibliotecas y archivos, instituciones donde pude seguirle el rastro a las palabras de Miramontes y construir un contexto para las Armas antárticas. Deseo expresar mi sincero agradecimiento al personal de las bibliotecas universitarias de Notre Dame y Princeton, donde pude trabajar inicialmente gracias a becas de postgrado; y a la Biblioteca Nacional de Madrid, la de Santiago de Chile, la Biblioteca Pública de Castilla-La Mancha (Toledo), el Archivo de Indias en Sevilla y el Archivo General de la Nación (Perú), instituciones que visité financiado por la Universidad de Princeton. Quedo especialmente agradecido con las bibliotecas y archivos que me permitieron reproducir las imágenes de manuscritos e impresos para esta edición, según lo indico en cada caso.
Research Interests:
Los extensos poemas narrativos escritos en castellano que hoy conocemos como «poesía épica» fueron quizá las maquinarias textuales más sofisticadas y de más prestigio durante el Renacimiento y el Barroco, riquísimas expresiones del... more
Los extensos poemas narrativos escritos en castellano que hoy conocemos como «poesía épica» fueron quizá las maquinarias textuales más sofisticadas y de más prestigio durante el Renacimiento y el Barroco, riquísimas expresiones del pensamiento artístico y político de las élites. De algún modo, considerando la extensión de los poemas épicos —que fácilmente excedían los diez mil versos— y el prestigio de las tradiciones implicadas en ellos, así como el tono elevado y la naturaleza de los temas que ocupaban sus estrofas —fundaciones, expansiones militares, celebraciones de héroes y santos—, no debe extrañarnos que sobre la épica recayera un ideal de trascendencia que sobrepasaba las expectativas puestas en otros géneros. El género épico permitía celebrar las continuidades de las tradiciones, asegurar jerarquías y confirmar genealogías. Podríamos decir que, en principio, estamos ante un género plenamente conservador y aliado del poder central e imperial. Sin embargo, por su carácter mis...
Research Interests:
Research Interests:
second and final volume of the Diary of outstanding news in Lima and News from Europe (Diario de noticias sobresalientes en Lima y Noticias de Europa), corresponding to the newssheets published in Lima between 1706 and 1711 by Joseph de... more
second and final volume of the Diary of outstanding news in Lima and News from Europe (Diario de noticias sobresalientes en Lima y Noticias de Europa), corresponding to the newssheets published in Lima between 1706 and 1711 by Joseph de Contreras y Alvarado. The first volume (published in 2017) covered the beginning of the newspaper from 1700 to to 1705. Both volumes make available to scholars and general readers a unique complete set of twelve years of information and narratives about Lima, the viceroyalty of Peru and Europe, locally produced as a response to a European crisis. This scholarly and annotated edition comprise a corpus of almost one-thousand pages in Spanish and constitute an exceptional new source for the history of South America and Transatlantic Iberia, and for our understanding of the early development of global journalism.
Research Interests:
Research Interests: Humanities and Art
Introduction.
... “EN EL REINO QUE PIÉLAGO ES DE TIERRA”: EL TERREMOTO DE CONCEPCIÓN DE 1730 EN LIMA FUNDADA DE PEDRO DE PERALTA BARNUEVO ... Pedro de Peralta Barnuevo nació en Lima en 1664 y murió en la misma ciudad en 1743. ...
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Se propone el término de textualidad, más allá de su referencia primera al texto, como un concepto que permite relacionar diversas fuentes materiales y actores culturales para comprender mejor la producción simbólica en los escenarios... more
Se propone el término de textualidad, más allá de su referencia primera al texto, como un concepto que permite relacionar diversas fuentes materiales y actores culturales para comprender mejor la producción simbólica en los escenarios culturales del mundo colonial americano. Introducción al dosier «Textualidad y cultura visual en el período colonial».
Research Interests:
espanolEste articulo estudia los textos de Pedro Sarmiento de Gamboa sobre la region magallanica y la formacion de un conocimiento geograico especiico, sus metodos de operacion y su retorica, asi como su entendimiento critico de la... more
espanolEste articulo estudia los textos de Pedro Sarmiento de Gamboa sobre la region magallanica y la formacion de un conocimiento geograico especiico, sus metodos de operacion y su retorica, asi como su entendimiento critico de la mundializacion y del lugar de la lengua castellana a inales del siglo XVI. El analisis textual se concentra en la Relacion del primer viaje al Estrecho de Magallanes, escrita por Sarmiento en 1580, y en un soneto del mismo autor publicado al inal de su vida, en Madrid en 1591; asi como en la recepcion de dicha relacion y su uso en los impresos de Bartolome Leonardo de Argensola (Historia de las Islas Malucas, 1609) y Bernardo Iriarte (Viaje al Estrecho de Magallanes, 1768) EnglishThis article examines Pedro Sarmiento de Gamboa’s texts on the Magellan region, the formation of specific geographic knowledge, his methods of operation and rhetoric, as well as his critical understanding of the process of mundialization and the place of the Spanish language at t...
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Catálogo comentado de la exposición que conmemora los 400 años de la muerte del Inca Garcilaso de la Vega. Reconstrucción de su biblioteca con apoyo en el inventario levantado por sus albaceas. En la Biblioteca nacional de Madrid, 28 de... more
Catálogo comentado de la exposición que conmemora los 400 años de la muerte del Inca Garcilaso de la Vega. Reconstrucción de su biblioteca con apoyo en el inventario levantado por sus albaceas. En la Biblioteca nacional de Madrid, 28 de febrero-2 de mayo de 2016.
Research Interests:
Research Interests: Humanities and Art
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests: Art and Literary studies
Research Interests:
Research Interests:
... Del mismo modo, Barco Centenera en su poema La Argentina de 1602, asegura que «gusanos he comido», «manteca fresca a mí me parescía ... Como apuntaba González Holguín en su Vocabulario de lengua quechua de 1608: «la borra-chera te... more
... Del mismo modo, Barco Centenera en su poema La Argentina de 1602, asegura que «gusanos he comido», «manteca fresca a mí me parescía ... Como apuntaba González Holguín en su Vocabulario de lengua quechua de 1608: «la borra-chera te daña y estorba para comulgar ...
Research Interests:
... La lectura atenta de [End Page 231] la misma Historia de Acosta no tiene por qué convertirse en colaboracionismo con esa "modernidad colonialista" que Mignolo denuncia, y que se encuentra hoy bajo el nombre de neoliberalismo... more
... La lectura atenta de [End Page 231] la misma Historia de Acosta no tiene por qué convertirse en colaboracionismo con esa "modernidad colonialista" que Mignolo denuncia, y que se encuentra hoy bajo el nombre de neoliberalismo o globalización. ...
Research Interests:
Este trabajo presenta la conversación editada del simposio “Efímero: impresos noticiosos de la modernidad temprana en el mundo hispánico”, realizado virtualmente en Stony Brook University en marzo de 2021, con especialistas de... more
Este trabajo presenta la conversación editada del simposio “Efímero: impresos noticiosos de la modernidad temprana en el mundo hispánico”, realizado virtualmente en Stony Brook University en marzo de 2021, con especialistas de universidades americanas y europeas. Se exponen nuevas líneas de investigación, métodos, bibliografía y proyectos sobre noticias impresas de los siglos XVI al XVIII, con énfasis en la circulación transatlántica entre España y el Perú. Específicamente, se discuten las redes de noticias, el mercado y taller editorial en Lima (1700-1711), los grabados y los sueltos teatrales vinculados a relaciones de sucesos, la censura, y la circulación de los impresos efímeros.
Este trabajo estudia los textos de la canonización de Santa de Rosa de Lima, preparados en esa ciudad entre 1617-1618 y 1630-1632, y sus primeras hagiografías publicadas en el siglo XVII en Europa. Mediante el estudio de diversos... more
Este trabajo estudia los textos de la canonización de Santa de Rosa de Lima, preparados en esa ciudad entre 1617-1618 y 1630-1632, y sus primeras hagiografías publicadas en el siglo XVII en Europa. Mediante el estudio de diversos testimonios, narraciones e información, y de sus variantes, se reconstruye la participación de la criada Mariana de Oliva, “india ladina”, en la vida de Rosa y en la producción de su santidad, entendida como un fenómeno textual y como la manifestación de una cultura urbana multiétnica.
Research Interests:
Research Interests:
Desde la abolición del Tribunal de la Inquisición en el Perú, a principios del siglo XIX, el llamado Santo Oficio ocupa un lugar prominente en las narraciones y la imaginación sobre el mundo colonial. A mediados de 1997, las Ediciones del... more
Desde la abolición del Tribunal de la Inquisición en el Perú, a principios del siglo XIX, el llamado Santo Oficio ocupa un lugar prominente en las narraciones y la imaginación sobre el mundo colonial. A mediados de 1997, las Ediciones del Congreso sacaron a luz el estudio de Fernando Ayllón, El Tribunal de la Inquisición: de la leyenda a la historia, con prólogo de Guillermo Lohmann Villena. Esta extensa monografía recorre la historia de esta institución desde sus antecedentes medievales, su instauración en la Península e Hispanoamérica, hasta su decadencia y desaparición.
In her study of Gomes de Brito’s anthology, Angélica Madeira takes as her hypothesis that the shipwreck tales of the sixteenth century are embryos of the modern genres and that they reveal the early rise of a baroque prose and aesthetics.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Desde la abolición del Tribunal de la Inquisición en el Perú, a principios del siglo XIX, el llamado Santo Oficio ocupa un lugar prominente en las narraciones y la imaginación sobre el mundo colonial. A mediados de 1997, las Ediciones del... more
Desde la abolición del Tribunal de la Inquisición en el Perú, a principios del siglo XIX, el llamado Santo Oficio ocupa un lugar prominente en las narraciones y la imaginación sobre el mundo colonial. A mediados de 1997, las Ediciones del Congreso sacaron a luz el estudio de Fernando Ayllón, El Tribunal de la Inquisición: de la leyenda a la historia, con prólogo de Guillermo Lohmann Villena. Esta extensa monografía recorre la historia de esta institución desde sus antecedentes medievales, su instauración en la Península e Hispanoamérica, hasta su decadencia y desaparición.
Entrevista a Paul Firbas por Fernando Rodríguez Mansillla
Research Interests:
Full citation is “El banquete americano: comida y comunidad en la épica colonial.” In: Épica y colonia. Ensayos sobre el género épico en Iberoamérica (siglos XVI-XVII). P. Firbas, ed. Lima: Univ. Nac. Mayor de San Marcos, 2008. 61-82.... more
Full citation is “El banquete americano: comida y comunidad en la épica colonial.” In: Épica y colonia. Ensayos sobre el género épico en Iberoamérica (siglos XVI-XVII). P. Firbas, ed. Lima: Univ. Nac. Mayor de San Marcos, 2008. 61-82. Reprinted in Mapocho 65 (2009): 49-64.
Research Interests:
Introducción, selección y comentario de piezas.
Research Interests:
In her study of Gomes de Brito’s anthology, Angélica Madeira takes as her hypothesis that the shipwreck tales of the sixteenth century are embryos of the modern genres and that they reveal the early rise of a baroque prose and aesthetics