Tra indipendenza e responsabilità: le autorità indipendenti di garanzia alla luce dell'esperienza costituzionale tunisina

75$,1',3(1'(1=$(5(63216$%,/,7¬/($8725,7¬,1',3(1'(17,', *$5$1=,$$//$/8&('(//¶(63(5,(1=$&267,78=,21$/(781,6,1$ 3RU 9$/(17,1$&$5/,12 'RWWRUDQGDLQVFLHQ]HJLXULGLFKH 8QLYHUVLWjGL6LHQDH8QLYHUVLWp3DULV3DQWKpRQ6RUERQQH 9DOHQWLQDFDUOLQR#JPDLOFRP 5HYLVWD *HQHUDOGHGHUHFKR3~EOLFR&RPSDUDGR  6200$5,2 1HJOL DQQL SL UHFHQWL q UDYYLVDELOH XQD VHPSUH PDJJLRUH GLIIXVLRQH D OLYHOOR JOREDOHGLXQDPSLRQXPHURGLLVWLWX]LRQLLQGLSHQGHQWLGDLWUHFODVVLFLSRWHULDOOHTXDOLYLHQHDIILGDWR LOFRQWUROORGLVHWWRULVHQVLELOLGHOODYLWDSROLWLFDVRFLDOHHGHFRQRPLFD6HPSUHSLIUHTXHQWHPHQWH TXHVWHDXWRULWjYHQJRQRSUHYLVWHGLUHWWDPHQWHLQ&RVWLWX]LRQH/D&RVWLWX]LRQHWXQLVLQDGHOVL LQVHULVFHLQTXHVWDWHQGHQ]DGHGLFDQGRXQLQWHURFDSLWRDOOH ,QVWDQFHVLQGpSHQGDQWHVRUJDQLFRO FRPSLWRGLFRQVROLGDUHODQHRQDWDGHPRFUD]LDQHO3DHVH$FLQTXHDQQLGDOO¶HQWUDWDLQYLJRUHGHOOD QXRYD&RVWLWX]LRQHODFUHD]LRQHGLTXHVWLRUJDQLDSSDUHSUREOHPDWLFDVRWWRPROWHSOLFLDVSHWWL1RQ DQFRUD LVWLWXLWH OH ,VWDQ]H IDWLFDQR D WURYDUH XQ UXROR QHO WHVVXWR LVWLWX]LRQDOH DQFKH LQ UDJLRQH GHOOD JHQHUDOL]]DWD GLIILGHQ]D QHL ORUR FRQIURQWL ,Q SDUWLFRODUH q HYLGHQWH LO WHQWDWLYR GHO SRWHUH OHJLVODWLYRGLDQGDUHDOGLOjGHJOLVSD]L FRQFHVVLJOL GDOFRVWLWXHQWHDOILQHGLSUHYHGHUHXQTXDOFKH WLSRGLFRQWUROORVXOOHVWHVVH 3$52/( &+,$9( ,VWDQ]H FRVWLWX]LRQDOL LQGLSHQGHQWL $XWRULWj LQGLSHQGHQWL 7XQLVLD ,QGLSHQGHQ]D5HVSRQVDELOLWj ,1',&(  , ,1752'8=,21(  ,, /$ &267,78=,21$/,==$=,21( '(//( $8725,7¬ ,1',3(1'(17, 63817, ', &203$5$=,21(  ,, /H ,QVWLWXWLRQV VXSSRUWLQJ GHPRFUDF\ H OD ORURFLUFROD]LRQHQHOFRQWLQHQWHDIULFDQR  ,,,/(,67$1=( &267,78=,21$/,,1',3(1'(17,,1 781,6,$ ,,,/DFRUQLFHFRVWLWX]LRQDOH ,,,/DOHJJHRUJDQLFDTXDGUR ,,,/H,VWDQ]HQHOOD &RVWLWX]LRQH H QHOOH VLQJROH OHJJL RUJDQLFKH  ,,, 8Q¶DWWXD]LRQH SUREOHPDWLFD  ,9 81¶,1',3(1'(1=$ 1(&(66$5,$  ,9 /D OLEHUWj GDL FRQGL]LRQDPHQWL HVWHUQL  ,9 *OL HOHPHQWL VWUXWWXUDOL GHOO¶LQGLSHQGHQ]D  ,9 /D FROOHJLDOLWj GHOO¶RUJDQR  ,9 /D QRPLQD GHL PHPEUL  ,9 ,O PDQGDWR  ,9 /¶DXWRQRPLD ILQDQ]LDULD  9 48$/( 5(63216$%,/,7¬ '(//( ,67$1=( &267,78=,21$/, ,1',3(1'(17,"  9 /D LQFRVWLWX]LRQDOLWj GHOOD PRWLRQ GH FHQVXUH H GHOOD UHYRFD  9 /D UHVSRQVDELOLWj GHOOH ,VWDQ]H VHFRQGR O¶RUJDQR SURYYLVRULR GL JLXVWL]LDFRVWLWX]LRQDOH  98QDUHVSRQVDELOLWjIXRUYLDQWH  9/¶DFFRXQWDELOLW\ GHOOH,VWDQ]H  9,/(,67,78=,21,,1',3(1'(17,81$327(1=,$/(*$5$1=,$'(02&5$7,&$ (175(,1'(3(1'(1&,$<5(63216$%,/,'$'/$6$8725,'$'(6 ,1'(3(1',(17(6'(*$5$17,$$/$/8='(/$(;3(5,(1&,$ &2167,78&,21$/781(&,1$ 5(680(1(QORVDxRVUHFLHQWHVVHREVHUYDXQLQFUHPHQWRJOREDOGHODGLIXVLyQGHXQDPSOLR Q~PHUR GH LQVWLWXFLRQHV LQGHSHQGLHQWHV 6HFWRUHV VHQVLEOHV UHODFLRQDGRV FRQ OD YLGD SROtWLFD VRFLDO\HFRQyPLFDVRQFRQILDGRVDHVWRVRUJDQLVPRVTXHVRQLQGHSHQGLHQWHVDORVWUHVSRGHUHV FOiVLFRV $ VX YH] HV PiV IUHFXHQWH TXH HVWDV LQVWLWXFLRQHV VH LQFOX\DQ HQ ORV WH[WRV FRQVWLWXFLRQDOHV /D &RQVWLWXFLyQ WXQHFLQD GH  HV SDUWH GH HVD WHQGHQFLD DO GHGLFDU XQ ,661Q~P-XOLR   5*'3& ,XVWHO FDStWXORFRPSOHWRDODV,QVWDQFHVLQGpSHQGDQWHVDODVFXDOHVOH DVLJQDODWDUHD GHFRQVROLGDUOD UHFLpQ QDFLGD GHPRFUDFLD HQ HO SDtV 1R REVWDQWH FLQFR DxRV GHVSXpV GH HQWUDU HQ YLJHQFLD OD &RQVWLWXFLyQODLPSOHPHQWDFLyQ GHHVWDV LQVWLWXFLRQHVSDUHFH SUREOHPiWLFD HQPXFKRVDVSHFWRV $XQQRHVWiQIRUPDGDV\HVGLItFLOTXHGHILQDQVXUROHQHOPDUFRLQVWLWXFLRQDOHOORWDPELpQDFDXVD GHODGHVFRQILDQ]DJHQHUDOL]DGDKDFLDHOODV(QSDUWLFXODUHYLGHQFLDGHHVWRHVHOLQWHQWRGHOSRGHU OHJLVODWLYR GH LU PiV DOOi GH OD IDFXOWDG TXH OH HV RWRUJDGD SRU HO FRQVWLWX\HQWH SDUD RWRUJDUVH PD\RUFRQWUROVREUHHOODV 3$/$%5$6&/$9($XWRULGDGHVFRQVWLWXFLRQDOHVLQGHSHQGLHQWHV$XWRULGDGHVLQGHSHQGLHQWHV 7~QH],QGHSHQGHQFLD5HVSRQVDELOLGDG 680$5,2  , ,1752'8&&,21  ,, /$ &2167,78&,21$/,=$&,21 '( /$6 ,167,78&,21(6 ,1'(3(1',(17(6 (/(0(1726 '( &203$5$&,21  ,, /DV ,QVWLWXWLRQV VXSSRUWLQJ GHPRFUDF\ \ VX SURSDJDFLyQ HQ HO FRQWLQHQWH DIULFDQR  ,,, /$6 ,167$1&(6 &2167,787,211(//(6,1'(3(1'$17(6 (1781(= ,,,(OPDUFRFRQVWLWXFLRQDO ,,,/D OH\ PDUFR RUJiQLFD  ,,, /DV DXWRULGDGHV LQGHSHQGLHQWHV HQ OD &RQVWLWXFLyQ \ HQ ODV OH\HV RUJiQLFDV ,,,8QDLPSODQWDFLyQSUREOHPiWLFD ,9 81$,1'(3(1'(1&,$1(&(6$5,$ ,9 /D OLEHUWDG GH &RQGLFLRQDPLHQWRV H[WHUQRV  ,9 /RV HOHPHQWRV HVWUXFWXUDOHV GH OD LQGHSHQGHQFLD  ,9 /D FROHJLDOLGDG GHO yUJDQR  ,9 /D GHVLJQDFLyQ GH ORV PLHPEURV  ,9(OPDQGDWR ,9/DDXWRQRPtDILQDQFLHUD 9¢&8$/ (6 /$5(63216$%,/,'$''( /$6,167$1&(6&2167,787,211(//(6,1'(3(1'$17(6" 9 /DLQFRVWLWXFLRQDOLGDGGHOD PRWLRQGHFHQVXUH\GHODUHYRFDFLyQ 9/DUHVSRQVDELOLGDGGHODV,QVWDQFHV VHJ~QHOyUJDQR SURYLVLRQDOGHMXVWLFLDFRQVWLWXFLRQDO 98QDUHVSRQVDELOLGDGHQJDxRVD 9/DDFFRXQWDELOLW\ GH ODV ,QVWDQFHV  9, /$6 ,167,78&,21(6 ,1'(3(1',(17(6 81$ *$5$17Ë$ '(02&5È7,&$327(1&,$/ %(7:((1,1'(3(1'(1&($1'5(63216,%,/,7<7+(*8$5$17(( ,1'(3(1'(17%2',(6,17+(/,*+72)7+(781,6,$1 &2167,787,21$/(;3(5,(1&( $%675$&7 ,Q UHFHQW \HDUV D JOREDO LQFUHDVLQJ GLIIXVLRQ RI D ZLGH UDQJH RI LQGHSHQGHQW LQVWLWXWLRQV LV REVHUYHG 6HQVLWLYH VHFWRUV UHODWHG WR WKH SROLWLFDO VRFLDO DQG HFRQRPLF OLIH DUH HQWUXVWHG WR WKHVH ERGLHV ZKLFK DUH LQGHSHQGHQW IURP WKH WKUHH FODVVLFDO SRZHUV 7KHVH DXWKRULWLHVDUHPRUHDQGPRUHIUHTXHQWO\LQFOXGHGLQWKH&RQVWLWXWLRQV7KH7XQLVLDQ&RQVWLWXWLRQRI  LV SDUW RI WKLV WUHQGVLQFH LW GHGLFDWHV DQ HQWLUH FKDSWHU WR WKH ,QVWDQFHV LQGpSHQGDQWHV WR ZKLFKLWDVVLJQVWKHWDVNRIFRQVROLGDWLQJWKHQHZO\ERUQGHPRFUDF\LQWKH&RXQWU\)LYH\HDUVDIWHU WKH HQWU\ LQWR IRUFH RI WKH QHZ &RQVWLWXWLRQ WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKHVH ERGLHV DSSHDUV WR EH SUREOHPDWLF LQ PDQ\ DVSHFWV 7KH\ DUH QRW \HW LQ SODFH DQG WKH\ VWUXJJOH LQ ILQGLQJ D UROH LQ WKH LQVWLWXWLRQDOIUDPHZRUNDOVRGXHWRJHQHUDOLVHGPLVWUXVWWRZDUGVWKHP,QSDUWLFXODULWLVHYLGHQWWKH DWWHPSWRIWKHOHJLVODWLYHSRZHUWRJREH\RQGWKHVSDFHVWRLWJLYHQE\WKHFRQVWLWXHQWLQRUGHUWR LQWURGXFHVRPHIRUPRIFRQWURORQWKHP .(<:25'6 ,QGHSHQGHQW FRQVWLWXWLRQDO ERGLHV ,QGHSHQGHQW DXWKRULWLHV 7XQLVLD ,QGHSHQGHQFH$FFRXQWDELOLW\ 6800$5<  , ,1752'8&7,21  ,, 7+( &2167,787,21$/,6$7,21 2) ,1'(3(1'(17 $87+25,7,(6 $ &203$5$7,9( (;(5&,6(  ,, 7KH ,QVWLWXWLRQV VXSSRUWLQJ GHPRFUDF\ DQG WKHLU FLUFXODWLRQ LQ WKH $IULFDQ FRQWLQHQW  ,,, 7+( ,167$1&(6 &2167,787,211(//(6 ,1'e3(1'$17(6 ,1 781,6,$  ,,, 7KH FRQVWLWXWLRQDO IUDPHZRUN  ,,,  7KH RUJDQLF IUDPHZRUN /DZ  ,,, 7KH LQGHSHQGHQW ERGLHV LQ WKH &RQVWLWXWLRQ DQG LQ WKH LQGLYLGXDO RUJDQLF ODZV  ,,, $ SUREOHPDWLF LPSOHPHQWDWLRQ  ,9 $ 1(&(66$5< ,1'(3(1'(1&(  ,9 7KH IUHHGRP IURP H[WHUQDO FRQVWUDLQWV  ,9 7KH VWUXFWXUDO HOHPHQWV RI LQGHSHQGHQFH  ,9 7KH FROOHJLDOLW\RIWKHERG\ ,97KHDSSRLQWPHQWRIWKHPHPEHUV ,97KHPDQGDWH ,9 7KH ILQDQFLDO DXWRQRP\  9 :+,&+ .,1' 2) 5(63216,%,/,7< )25 7+( ,167$1&(6 &2167,787,211(//(6 ,1'e3(1'$17(6"  9 8QFRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH PRWLRQ GH FHQVXUH DQG RI UHYRFDWLRQ  9 7KH UHVSRQVLELOLW\ RI WKH ,QVWDQFHV DFFRUGLQJ WR WKH SURYLVLRQDO ERG\ RI FRQVWLWXWLRQDOMXVWLFH 9$PLVOHDGLQJUHVSRQVLELOLW\ 97KHDFFRXQWDELOLW\RIWKH,QVWDQFHV 9,,1'(3(1'(17,167,787,216$327(17,$//<'(02&5$7,&*8$5$17((