Pantagruele e compagni, dopo una lunga sequela di avventure, arrivano finalmente davanti alla “Dive Bouteille” per interrogarla. Bacbuc, nobile pontefice, invita Panurge a compiere i gesti di rito: lo fa inginocchiare, gli fa baciare la... more
Pantagruele e compagni, dopo una lunga sequela di avventure, arrivano finalmente davanti alla “Dive Bouteille” per interrogarla. Bacbuc, nobile pontefice, invita Panurge a compiere i gesti di rito: lo fa inginocchiare, gli fa baciare la fontana, gli fa eseguire tre danze dionisiache, lo fa sedere a terra tra due seggi preparati appositamente per la cerimonia e, infine, aperto un libro rituale, gli suggerisce di porre le sue domande cantando in versi. Ed ecco che per François Rabelais (1494-1553) l’interrogazione assume proprio la forma della bottiglia, che in modo del tutto sorprendente risponde: “Trink”, cioè “Bevi”.
« Les démarcations qui séparent la musique de la poésie sont entièrement arbitraires, et la poésie sonore est exactement conçue dans le but de briser ces catégories ». Biffant d’un coup de plume des siècles d’exégèse relative aux... more
« Les démarcations qui séparent la musique de la poésie sont entièrement arbitraires, et la poésie sonore est exactement conçue dans le but de briser ces catégories ». Biffant d’un coup de plume des siècles d’exégèse relative aux relations entre poésie et musique, William Burroughs proclame leur interpénétration générique dans la poésie sonore, qui serait dès lors la résultante syncrétique du processus. En effet, lorsque la poésie devient sonore, se pose doublement la question de ses frontières, avec les poésies qui revendiquent une proximité avec la musique d’une part et, de l’autre, avec les musiques concrète et électroacoustique dont elle partage les outils techniques.
""Note de lecture sur PETRA JAMES, "Bohumil Hrabal : « Composer un monde blessant à coups de ciseaux et de gomme arabique »". Dans cet ouvrage, Petra James propose de définir les nouveaux enjeux de l’avant-garde, depuis la Seconde... more
""Note de lecture sur PETRA JAMES, "Bohumil Hrabal : « Composer un monde blessant à coups de ciseaux et de gomme arabique »".
Dans cet ouvrage, Petra James propose de définir les nouveaux enjeux de l’avant-garde, depuis la Seconde Guerre mondiale, à partir de l’analyse de la démarche et des productions de l’écrivain tchèque Hrabal Bohumil mises en relation avec celles de William S. Burroughs et Claude Simon.
L’ouvrage de P. James offre de précieuses informations sur différents acteurs de la culture des années 1960 et contribue à l’élaboration d’une autre théorie des avant-gardes qui donne toute son importance aux avant-gardes marginalisées : celles qui se construisent après la guerre et se distinguent parfaitement de l’art moderne et celle, tchèque dans le cas présent, qui constitue un écart par rapport au centre que serait la société occidentale et son avant-garde à vocation politique, dans la lignée des avant-gardes historiques."""
La Revue des revues n°52, 2014, p.12-23 [« Il nous faut publier des disques, pour illustrer les œuvres publiées, poème-partition, poésie phonétique, etc.» Le programme énoncé par Henri Chopin pour OU-Cinquième saison (1963-1974) donne... more
La Revue des revues n°52, 2014, p.12-23
[« Il nous faut publier des disques, pour illustrer les œuvres publiées, poème-partition, poésie phonétique, etc.» Le programme énoncé par Henri Chopin pour OU-Cinquième saison (1963-1974) donne naissance à un objet en rupture dans le champ des revues de poésie de l’époque. Première revue-disque, OU-Cinquième saison se veut une plateforme de diffusion de la poésie sonore alors naissante, mais se donne également comme lieu de découverte des avant-gardes historiques qui en ont fait l’histoire. La revue innove également dans le domaine des revues de création par l’adoption d’un dispositif singulier incluant des dépliants dans une pochette. Objet à écouter, voir et manipuler, la revue d’Henri Chopin constitue un exemple longtemps unique d’espace où se confrontent les media d’une poésie sortie du livre.]
Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : http://id.erudit.org/iderudit/45549ac Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé... more
Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : http://id.erudit.org/iderudit/45549ac Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Document téléchargé le 30 juin 2015 11:40
"Note de lecture sur PETRA JAMES, "Bohumil Hrabal : « Composer un monde blessant à coups de ciseaux et de gomme arabique »". Dans cet ouvrage, Petra James propose de définir les nouveaux enjeux de l’avant-garde, depuis la Seconde Guerre... more
"Note de lecture sur PETRA JAMES, "Bohumil Hrabal : « Composer un monde blessant à coups de ciseaux et de gomme arabique »".
Dans cet ouvrage, Petra James propose de définir les nouveaux enjeux de l’avant-garde, depuis la Seconde Guerre mondiale, à partir de l’analyse de la démarche et des productions de l’écrivain tchèque Hrabal Bohumil mises en relation avec celles de William S. Burroughs et Claude Simon.
L’ouvrage de P. James offre de précieuses informations sur différents acteurs de la culture des années 1960 et contribue à l’élaboration d’une autre théorie des avant-gardes qui donne toute son importance aux avant-gardes marginalisées : celles qui se construisent après la guerre et se distinguent parfaitement de l’art moderne et celle, tchèque dans le cas présent, qui constitue un écart par rapport au centre que serait la société occidentale et son avant-garde à vocation politique, dans la lignée des avant-gardes historiques.""
A Revue OU-Cinquème Saison é justamente considerada como uma das mais representativas publicações no âmbito das poéticas experimentais. Publicada entre 1958 e 1974, ao longo de mais de 40 números, ela foi palco de um conjunto extenso de... more
A Revue OU-Cinquème Saison é justamente considerada como uma das mais representativas publicações no âmbito das poéticas experimentais. Publicada entre 1958 e 1974, ao longo de mais de 40 números, ela foi palco de um conjunto extenso de relações entre autores das mais variadas origens e correntes poéticas. A correspondência enviada por E. M. de Melo e Castro e J. A da Silva a Henri Chopin, bem como a circulação material realizada entre eles, serão assim motivo para um artigo que procura explorar, a partir desta rede, a arqueologia da poesia sonora portuguesa e da poesia sonora em Portugal.
Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : http://id.erudit.org/iderudit/45549ac Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce... more
Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : http://id.erudit.org/iderudit/45549ac Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Document téléchargé le 30 juin 2015 11:40
Colloque Les nouvelles tendances de la création calligrammatique, Université de Nice, 5-6 octobre 2012 [Désignant des poèmes créés à la machine à écrire, le dactylopoème se développe au cours des années 1960 dans les champs de la poésie... more
Colloque Les nouvelles tendances de la création calligrammatique, Université de Nice, 5-6 octobre 2012
[Désignant des poèmes créés à la machine à écrire, le dactylopoème se développe au cours des années 1960 dans les champs de la poésie concrète et visuelle. C’est à l’utilisation singulière qu’en fait Jiri Kolàř dans L’Enseigne de Gersaint que nous nous intéressons. Publié en 1965, le recueil empruntant son nom au tableau de Watteau se présente comme un petit musée personnel au sein duquel se croisent une trentaine de portraits de peintres réalisés en dactylogrammes à l'aide des lettres du nom de chacun d'entre eux, Kolàř y recréant les caractéristiques du style de chaque artiste. Se rapportant au genre de l'ekphrasis, ces poèmes s’y confrontent de manière toute paradoxale, interrogeant la matérialité de la lettre au regard de l’art moderne.]
