ENG: Most research has proven positive effects that Peer Support Services (PSS) have on the life of People Living with HIV (PLHIV) in the domain effects of social inclusion, self-esteem, coping with everyday challenges, partial effects on...
moreENG: Most research has proven positive effects that Peer Support Services (PSS) have on the life of People Living with HIV (PLHIV) in the domain effects of social inclusion, self-esteem, coping with everyday challenges, partial effects on the quality of life (QoL) and uncertain effects on medical outcomes. PLHIV led organizations provides PSS to PLHIV community in Serbia more than 10 years. They were very active and in expansion during the HIV project financed by the Global Fund for AIDS, Tuberculosis and Malaria (2007-2014). They defined content of the PSS, and its implementation was supported through the HIV project. After the HIV project’s cessation and stagnation of all community based PLHIV activities, the Union of PLHIV organizations of Serbia (USOP) has recognized a need to redesign the PSS. A Project of USOP “Toward Standardization of Community Based Social Service Provision for PLHIV in Serbia” had a goal to redesign PSS in line with both, the PLHIV needs and the existing resources of PLHIV led organizations. To meet the goal, evaluation study has been conducted. It had two related cross sectional research: a pre-measure (“baseline”) research at the beginning of the project and, at the end, a post-measure (“exit”) research. In between the PSS was redesigned using “baseline” research findings and their implementation by PLHIV led organization started. Elements of the redesigned PSS are peer counselling (one-on-one), support groups, resocialization, hospital visit, practical assistance, referral, education and networking. We used a convenient sample for both studies. In the both surveys our sample had “intervention” group – PLHIV PSS users (70% of the sample) and “control” group – PLHIV who never used PSS (30%). Within the “baseline” research, we surveyed 202 PLHIV and discussed in 5 focus groups with 34 PLHIV PSS users. Within the “exit” research, we surveyed 173 PLHIV. Questionnaire for the both surveys covered topics related to sociodemographic, sexual behaviour, HIV status, knowledge related to antiretroviral treatment (ART), adherence, retention to care, stigma and discrimination, QoL, use of social and health care services, information’s seeking behaviour, and coverage and satisfaction with the PSS (activities). Questionnaires were mostly administrated by trained PLHIV service providers or, occasionally, by PLHIV him selves. The main topic of FGDs was perception and expectation from PSS and the work of PLHIV led organization. Findings from our study indicate a low socioeconomic status of PLHIV. Most of the respondents (about 80%) were males infected through sex with men. This is in line with the epidemic situation in Serbia, where the HIV is concentrated among men who have sex with men. We find persistent risky sexual behaviour in both groups of respondents (about 40% don’t always use condom for sexual intercourse in the last 12 months; condom hasn’t been used for the last sexual intercourse by about 12% PLHIV with non-regular partners, and by about 25% in “exit” survey and 12% in “baseline” with the regular partner). About 60% of PLHIV have good adherence in the last month without difference between respondents. Stigma and discrimination are still an everyday risk of living with HIV. Only 4% of PLHIV revealed their HIV status publicly, and the rest are hiding it more or less successful. Consequently, only about 20% to 25% PLHIV reported discrimination, with no differences between groups. Use of services other than healthcare is rare. Only 20% (mostly PSS users) use a social care rights and services, mostly financial support. About 35% in “baseline” and 40% in “exit” is satisfied with the general QoL, without differences between groups. However, PSS users are more empowered, have better attitude toward selves and life, and are more satisfied with their social environment. They have better knowledge on ART and they are using diverse sources to inform themselves on ART and their human rights. The main question/need of PLHIV, which have to be addressed by the PSS, is how to live with HIV. New redesigned PSS has good and comprehensive structure, with great potential to address main PLHIV social needs. It has positive effects on PLHIV knowledge related to ART, on mental health and self-esteem, empowerment of PLHIV, and their greater social inclusion. However, the topics covered by PSS should be improved, especially those related to sexual health, adherence and retention in care. Quality of PSS can be continuously improved through capacity building of PLHIV PSS providers, supervision and periodical (participative) evaluation of PSS. / / / /
SRB: Većina istraživanja je pokazala da usluga vršnjačke podrške ima pozitivne efekte na život osoba koje žive sa HIV-om (PLHIV) u domenu socijalne inkluzije, samopoštovanja, suočavanja sa svakodnevnim izazovima, delimično pozitivne efekte na kvalitet života (KŽ) i neodređene efekte na medicinske ishode. Udruženja koja vode PLHIV pružaju uslugu vršnjačke podrške u zajednici PLHIV u Srbiji više od 10 godina. Bile su veoma aktivne i u ekspanziji tokom HIV projekta finanstiranog sredstvima iz donacije Globalnog fonda za AIDS, tuberkulozu i malariju (2007-2014). Tada su definisali sadržaj usluge vršnjačke podrške, a njena implementacija je bila podržana kroz HIV projekat. Nakon zatvaranja HIV projekta i stagnacije aktivnosi u PLHIV zajednici, Unija organizacija Srbije koje se bave zaštitom PLHIV (USOP) je prepoznala potrebu za redizajniranjem usluge vršnjačke podrške. Projekt USOP-a "Prema standardizaciji pružanja socijalnih usluga u zajednici za osobe koje žive sa HIV-om u Srbiji" imao je za cilj da redizajnira uslugu vršnjačke (parnjačke) podrške u skladu sa potrebama PLHIV, ali i sa postojećim resusrsima udruženja koja vode PLHIV. Da bi ostvarili ovaj cilj, sprovedena je evaluaciona studija. Studiju su činile dve povezane studije preseka: pre-interventna („baseline“) studija i post-interventna („exit“) studija. Između ove dve studije, usluga vršnjačke (parnjačke) podrške je redizajnirana na osnovu rezultata „baseline“ istraživanja, nakon čega je počela implementacija ove usluge od strane PLHIV udruženja. Elementi redizajnirane usluge su: parnjačko savetovanje (jedan-na-jedan), grupe samopomoći, resocijalizacija, bolnička poseta, praktična pomoć/terenska asistencija, upućivanje, edukacija i umrežavanje. U oba istraživanja smo koristili prigodni uzorak. Takođe, u obe studije uzorak je imao „interventu“ grupu – PLHIV koji koriste uslugu podrške (70% uzorka) i „kontrolnu“ grupu – PLHIV koji nikad nisu koristili uslugu parnjačke podrške (30%). U okviru „baseline“ istraživanja smo anketirali 202 PLHIV i diskutovali u 5 fokus grupa sa 34 PLHIV koji koriste usluge podrške. U okviru „exit“ istraživanja smo anketirali 173 PLHIV. Upitnici za oba istraživanja su obuhvatala oblasti vezane za sociodmografske podatke, seksualno ponašanje, HIV status, znanje vezano za antiretrovirusnu (ARV) terapiju, adherenciju, ostajanje na lečenju, stigmu i diskriminaciju, KŽ, korišćenje socijalnih i zdravstvenih usluga, informisanje, i pokrivenost i zadovoljstvo uslugom vršnjačke (parnjačke) podrške. Upitnici su uglavnom popunjavali obučeni PLHIV pružaoci usluga ili, u manjoj meri, samostalno PLHIV ispitanici. Glavna tema fokus grupa je bila precepcija i očekivanja koja se imaju od usluge podrške i od samih PLHIV udruženja. Nalazi naše studije ukazuju na postojanje niskog socio-ekonomskog statusa PLHIV. Većina ispitanika (oko 80%) su muškarci inficirani putem seksa sa muškarcima. Ovo je u skladu sa epidemiološkom situacijom u Srbiji, gde je HIV infekcija koncentrovana u populaciji muškaraca koji imaju seksualne odnose sa muškarcima. Našli smo perzistentno rizično seksualno ponašanje u obe grupe ispitanika (oko 40% njih nije koristilo uvek kondom prilikom seksualnih odnosa u poslednjih 12 meseci; kondom nije koristilo oko 12% PLHIV pri seksualnim odnosima sa povremenim partnerima, a oko 25% u „exit“ studiji i 12% u „baseline“ - sa stalnim partnerima). Oko 60% PLHIV ima dobru adherenciju, bez razlika među ispitanicima. Stigma i diskriminacija su i dalje svakodnevni rizik vezan za život sa HIV-om. Samo 4% PLHIV javno obznanjuje svoj status, dok ga ostali kriju manje ili više uspešno. Posledično, svega oko 20% do 25% PLHIV prijavljuje da su bili diskriminisani, bez razlike među grupama. Sem zdravstvenih, upotreba drugih usluga je retka. Svega 20% (pretežno korisnika usluge podrške) koristi prava i usluge socijalne zaštite, mahom novčanu pomoć. Oko 35% u „baseline“ i 40% u „exit“ istraživanju je zadovoljno sa opštim KŽ, bez razlike među grupama. Korisnici usluga su, međutim, osnaženiji, imaju bolji stav prema sebi i životu, i zadovoljniji su svojim društvenim okruženjem. Imaju bolje znanje o ARV terapiji i koriste raznovrsnije izvore informisanja o ATV terapji i ljudskim pravima. Osnovno pitanje/potreba PLHIV, koja treba da bude pokrivena uslugom vršnjačke (parnjačke) podrške je – kako živeti sa HIV-om. Nova redizajnirana usluga vršnjačke (parnjačke) podrške ima dobru i sveobuhvatnu strukturu, sa velikim potencijalom da odgovori na glavne socijalne potrebe PLHIV. Ima pozitivne efekte na znanje PLHIV vezano za ARV terapiju, na mentalno zdravlje i samopoštovanje, osnaženost PLHIV, i njihovu bolju socijalnu inkluziju. Teme koje pokriva usluga, međutim, treba da budu unapređene, posebno one koje se odnose na seksualno zdravlje, adherenciju i ostajanje na lečenju. Kvalitet usluge parnjačke (vršnjačke) podrške može kontinuirano da se unapređuje kroz izgradnju kapaciteta PLHIV pružalaca usluga, superviziju i periodičnu (participativnu) evaluaciju usluge parnjačke (vršnjačke) podrške.