Nzino Munongo Victorine Ghislaine

Call for contributions on Calendar: https://calenda.org/438721 Argument Considering on the one hand, the current global village under construction in which many stakeholders are called to interact towards the realisation of a common destiny and, on the other hand, the concern for the preservation of local resources, the need for a more concrete implementation emerges from the principle of integration. The objectives of sustainable development (OSD) were thus adopted with the aim, by 2030, to eliminate poverty in all its forms through the promotion of sustainable industrialisation that benefits all, and promotes innovation and research and encourages large companies and transnational corporations to adopt and integrate viable practices. The essential aim of objectives is to create jobs, increase local wealth through gross domestic product (GDP) and more efficient use of resources through the use of clean, socially inclusive and environmentally friendly industrial technologies and processes.

Le MDP (mécanisme pur un développement propre) institué par le protocole de Kyoto de la CCNUCC du 9 mai 1994 vise la protection de l’environnement et le développement durable des pays en développement. Suite à l’adhésion du Cameroun à ces instruments juridiques, l’entreprise HYSACAM a procédé à l’élaboration du premier projet MDP en territoire camerounais : la récupération du biogaz. Abordé sous des approches juridique et stratégique, l’on y dénombre plusieurs objectifs tels que l’amélioration du traitement des déchets dans la ville de Yaoundé, la contribution à l’atténuation du changement climatique sur le plan global et l’amélioration du niveau de vie des populations de Yaoundé dans le domaine agricole et économique selon les critères du développement durable par la valorisation des déchets.

Depuis l’adoption des textes internationaux en faveur de la femme, une dynamique contribuant à la construction et déstructuration des paradigmes liés aux rapports sociaux de sexe se propage sur le globe terrestre. En 30 ans de célébration, un des acquis majeurs de la Journée Internationale de la Femme tant sur le plan International que national est l’entrée en vigueur du ‘droit à la prise de décision’ de la femme. Néanmoins, les sociologues s’accordent pour affirmer qu’aucune société n’a encore rempli les critères permettant d’y identifier la gente féminine comme ‘détentrice du pouvoir’, ayant le contrôle sur le ‘pouvoir’ et exerçant ‘le pouvoir à son profit’. En Afrique, l’enjeu a été celui de l’affranchissement de la femme du devoir de subordination absolue que lui a assigné l’ordre patriarcal de la société et d’étendre son champ d’activité au-delà de la reproduction, production et de la gestion.

IntroductionIf there is a general statement which is made about Africa, it is that of the decadence that today characterizes African states, particularly in Africa south of the Sahara. In the early 1960s, the creation of the Organization of African Unity (OAU) gave rise to optimism as to the future prosperity of the continent. Indeed, between the 1960s and late 1970s the global Gross Domestic Product of African countries has roughly tripled to about US$86 billion (in constant prices), which represents an average annual growth of 5.6%. Their per capita income rose from an average of US$113 in 1960 to US$243 in 19801. However, this progress must not be a source of illusion, because the per capita income of Africa represented at the end of the 1970s, only 7.6% of that of all industrialized countries which amounted to US$9 6842. So this progress only makes sense when it is compared to the colonial period. However, the latter will experience a considerable fall at the end of the 1970s; a...

Football is a cultural phenomenon that has become with time a significant instrument in the political life of Cameroon. Football is now seen as a catalyst of social facts, practices related to identities, an innovative trade, a means to pass on ideologies and new philosophies in Cameroon.

Depuis l’adoption des textes internationaux en faveur de la femme, une dynamique contribuant a la construction et destructuration des paradigmes lies aux rapports sociaux de sexe se propagea sur le globe terrestre: De la « femme-propriete », l’on aspire a la « valorisation morale de la femme »; Du concept « tais-toi et sois belle », la femme emerge de facon de plus en plus visible au « pouvoir de prise de decision » dans les affaires publiques. Ainsi, l’on observe une evolution des paradigmes sociaux avec pour moteur d’impulsion les institutions societales. Parmi ces institutions, l’Etat camerounais a adopte au travers des Objectifs du Millenaire pour le developpement (OMD), plus precisement l’OMD 3 une strategie de developpement ayant pour visee de promouvoir l’egalite des sexes et l’autonomisation des femmes : l’education primaire pour tous d’ici 2015. Ceci part du constat selon lequel, l’education joue un role central dans la croissance inclusive, l’equite, la transformation so...

Prunus Africana (P.A.) is an essence of mountainous areas whose bark is sought after in the international market for the treatment of benign prostate hypertrophy. This product is found particularly in the surroundings of Mount Cameroon, where women's groups play a crucial role in the marketing channel of some Non Timber Forest Products (NTFP). However, this specie's exploitation is strictly framed by the standards of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna, making it an extremely vulnerable resource that is threatened by the effects of climate change. This contribution has as purpose to question the implication of rural women of the Mount Cameroon region in the value chain of PA, a Non Timber Forest Product that is a resource of important value in the forestry product trade; also, to appreciate the relationship between the resource profitability and inequity in access.

L’eau est percue comme le minimum que l’on puisse offrir a son invite en guise de courtoisie. Par ailleurs, la gratuite de la ressource poussait certain-e-s a voir en l’eau une ressource naturelle inepuisable dont l’humain peut jouir a sa guise. L’introduction des infrastructures de nouvelles techniques d’exploitation et de production dans le contexte social africain impose une gestion rationnelle de l’eau en y integrant le souci majeur de l’approvisionnement des populations en une eau de qualite. Les reseaux d’adduction d’eau, geres par des centres de traitement et de distribution, sont installes a cet effet. Ces equipements apportent une modification des usages coutumiers africains lies a cette ressource. Desormais, il s’agit de prendre l’eau comme une ressource monetaire en investissant, d’une part, pour l’approvisionnement maximal de la population et, d’autre part, pour la maintenance des installations. Une modification qui requiert une implication de la population dans les nouv...

Chapeau de l’article :
La tendance croissante du concept ville durable et l’attention attribuée à ce dernier dans les cercles scientifique et de politiques publiques lui valent une transversalité qui de plus en plus s’impose aux acteurs et méthodes de divers domaines. D’où l’avènement d’une reformulation de la relation science – politique.
Extraits : ‘Il serait ainsi essentiel pour le scientifique de se distinguer de son objet d’étude afin d’énoncer une sorte d’état de lieu facilitant la prise  de décision ou de position de ses interlocuteurs selon les objectifs recherchés par ces derniers.’
‘[…] la sphère académique est appelée à faire preuve d’intégrité […] conserver ses démarches analytique et méthodologique. Il revient au politique de prendre en compte les résultats des démarches dites scientifiques afin d’opérer un choix sur la gouvernance de la cité.’

The focus of this study is to bring out an appropriate methodology and present the function of universities in discussing the need for a collective and institutional portage of the United States of Africa and African Renaissance offers a social, cultural and economic vision of Africa, whereas, the United States of Africa presents an essentially political view of Africa. We insist that be a vision, because of its remote nature from the daily masses concerns, needs specific treatment to gradually take root in the collective memory and serve as a compass for the future. Second, we place particular emphasis on the function of the historical African communities scattered around the world with Africa as their original geographic base. Thus we argue that a collective portage of the binomial concept of African Renaissance-United States of Africa should stimulate the large constitutive movement for African people eager to live together as one, although scattered throughout the world.

L’objectif de ce papier est d’examiner l'impact du renforcement du droit de la
propriété intellectuelle sur les transferts de technologies entre pays. En effet, Les
transferts de technologie sont l'une des finalités de l’accord sur les Aspects de la Propriété
Intellectuelle qui touche au commerce à l’OMC (ADPIC). Leur harmonisation a contribué
à l’élargissement du commerce mondial aux ressources protégées par ces droits. Ainsi, la
propriété intellectuelle (brevet, marque, secrets, droit d’auteur), pierre angulaire du
transfert de technologie, doit être protégée pour jouer pleinement son rôle: conférer un
avantage concurrentiel aux créateurs en leur garantissant une rémunération à l’échange.
Sur la base d’une revue documentaire, nous sommes parvenus à la conclusion que la
protection du droit à la propriété intellectuelle est liée. Positivement au transfert de
technologie. Plus le DPI est renforcé, plus le pays est susceptible d’attirer davantage de
technologie toute chose égale par ailleurs.

To render real accessibility to human rights is the main objective of social development and subsequently of sustainable development. The concept of sustainable development emerged at the convergence of a first movement concerned of the impact of human activities on the environment and a second wishing to promote development. This concept is today an "attraction" factor in political debate. Sometimes, those who use it forget that it is subjected to the fulfillment of human rights. This fact thus sparked this study on the theme: human rights and sustainable development. On a first observation, the two concepts, transversal of character, have a much diversified origin with quite specific implementation instruments. However, there is a sacred union on a gradual development over time around the two concepts. It took this question to achieve this: is it possible to design a sustainable development outside of human rights? And vice - versa? This issue could not be resolved without recourse to the legal method. The interest of this article lies in the analysis of the evolution of the design and implementation of the sustainable development concept in a parallel direction with human rights over time and space and to determine the impact of this association on society.

Football is a cultural phenomenon that has
become with time a significant instrument in
the political life of Cameroon. Football is
now seen as a catalyst of social facts,
practices related to identities, an innovative
trade, a means to pass on ideologies and
new philosophies in Cameroon. Football is
also presented as a passion which
contributes to Cameroon’s influence in the
world and in the long run contributes to the
prestige of the nation. The aim of this study
is to carry out a functionalist and historicalhermeneutic
reading of the impact of
football on the Cameroonian society in its
pursuit of the construction of national unity
and its search for a multidimensional
influence on the international scene.

La pratique du développement durable dans l’entreprise renvoie à la conception de responsabilité. Cette responsabilité n’implique pas exclusivement le domaine économique, elle s’étend aux autres domaines que sont l’environnement et le social. Il s’agit là des domaines avec lesquels l’entreprise effectue des échanges dès sa création. D’où la capacité de l’entreprise à exercer sur ces domaines des influences réelles ou potentielles. Cette approche du développement durable au sein de l’entreprise est une approche que l’on pourrait qualifier de sélective et de hiérarchique. Car elle est variable selon les enjeux qu’induisent le développement durable vis – à vis des stakeholders et des activités des entreprises. Certaines entreprises ont ainsi été soupçonnées d’utiliser le concept de développement durable comme un instrument marketing pour ce donner une image positive sur le marché. Ce qui mène à se poser plusieurs questions quant au sens que l’on peut donner à la notion de responsabilité sociale sous un angle prescriptif, sur les méthodes d’évaluation et les outils de pilotage qui permettent d’asseoir en pratiques et dans la durée un management responsable des entreprises dans une perspective du développement durable. Aussi, l’on pourrait se demander si la thématique du développement durable est porteuse d’un renouvellement de la problématique du gouvernement des entreprises, en particulier dans ses dimensions relatives aux pollutions et aux nuisances

Considering health as ‘one of the fundamental human right of every human being, the WHO defines health as ‘a state of complete physical, social and mental well-being and not merely the absence of disease or infirmity’ . Despite this sacred status granted to health, the latter remains a privilege not accessible to all. As a remedy to this situation, the global community came up with the MDGs.
The Millenium Development Goals (MDGs) were initiated by the United Nations in the year 2000. The purpose of this initiative is to find measures contributing to find a way out for developing countries of their precarious economic conditions. Therefore, eight goals were adopted with focus on poverty reduction and the improvement of the population’s living . Cameroon notified its involvement in the MDGs implementation by the elaboration of a strategy  to achieve the fixed goals. The strategy adopted by Cameroon involved the holding of an assessment exercise.  Nwanolue and al. present assessment as being a sine qua non exercise for any human enterprise whose purpose is success. Assessment has as target to reveal difficulties which were not obvious at the outset in order to make adjustments . The deadline of achieving the different objectives was set for 2015; the time has then come for assessment to be made.
The strategic Document for growth and employment is presented as an integrated framework of human sustainable development in medium term in which the Cameroonian Government outlined its progress towards the achievement of the MDGs . According to the report by the National Institute of Statistics in 2012, Cameroon has honoured its commitment to the integration of sustainable development principles in policies and programmes . However, the Strategic document for growth and employment also states that it is very unlikely that the country could reach targets by 2015. What would be the reasons? In other words, what are the reasons justifying the non achievement of MDGs 4 and 5 by the Cameroonian Government and how to fix it?
In order to carry out a study that meets a precise physical demarcation, this study will have as focus to seek the causes of the MDGs 4 and 5 non achievements in the North West Region of Cameroon, precisely in the Mezam Division.

L’insuffisance flagrante d’infrastructures face à l’explosion démographique génère des difficultés au niveau de la mobilité urbaine et de la fluidité des personnes.  Pourtant, le contexte juridique urbain camerounais offre à ses usagers des plateformes d’acculturation et de dialogue favorisant l’intégration de ces derniers dans un objectif de développement soutenable. Toutefois, l’émergence de dispositifs parallèles de socialisation et d’expression crée des réalités antagonistes : marchandisation croissante des espaces de circulation, sécurisation précarisée des modes de transport face à l’extension de la ville. La résultante en est l’occurrence « normative » de l’usage du pouvoir physique ou psychique à des fins de régulation ou d’expression. La question de l’efficience  de cette logique est ainsi posée. L’élaboration d’une étude empirique abordée sous un prisme socio juridique, socio constructiviste

Malgré les avancées sur le plan institutionnel, les défis de nature socioculturelle sont actuellement un frein majeur à l’atteinte des Objectifs du développement durable au Cameroun.  Ces derniers nécessitent d’être gérés de façon adéquate.

The study reveals the problems and setbacks plaguing the health sector in the North West region with emphasis to infant mortality and maternal health. The health sector like other sectors is divided into a relatively backward rural sector with infrastructural problems geographic and economic problems that limits access to women, children and the sick in general and a relatively developed urban health sector where units are owned by the private and public sectors. Poverty, ignorance, cultural and religious beliefs have been identified among the reasons that limit effective implementation of health programmes even where infrastructure is available. Cultural and religious beliefs including the attitude of men towards family planning discourages full participation by women. But a salient reality about participation has been hampered by exclusion of men from sensitisation because the programmes are only meant for pregnant women: and only those who attend clinics in particular. Thus no mechanism has been developed to educate men and school children who would be future parents to allow them get acquainted with family planning programmes. As a result most men view the concept of family planning as something imposed by government to reduce population which is highly seen as an economic resource in both urban and rural settings. Even though the North West region has been commended among regions which have meet the national targets for reducing infant mortality and maternal health problems, this study views official statistics with contempt and unrealistic to field work evidence in rural  and urban areas. The argument projected by this study is that official statistics have been limited to areas where women and infants have access or are financially empowered to attend clinical consultations. These statistics could be reflection of reality if most of the women and children clustered in urban and rural areas have direct access to health units. On the contrary most rural women have no access to healthcare units as a result of environmental and socioeconomic difficulties championed by rural poverty caused by inadequate resources that yield income. The present study draws a vast dichotomy between theory and realities on the field. Thus though official statistics indicate successes for the North West region problems exist that must be tackled through official interventions which could help in increasing access to urban and rural women and children.

In order to understand the new challenges which are launched to contemporary society around the world and to find solutions integrating the priorities of all and of each, the concept of Sustainable development was elaborated at the end of the Brundtland Report. The main issue of an implementation per sector of this concept is to ensure an economic growth and improvement of living conditions that are socially inclusive and environmentally friendly. In the urban sector, reference is made to the concept of Sustainable cities. The latter is regarded as a response to concerns about the implementation of a sustainable urban development; development that balances economic, social, environmental and cultural human appearance.

Civil aviation is generally presented as a sector reserved for the technicians of aviation and therefore, a poorly known sector of the public. Still, this is a relevant activity globally. According to statistics of the ICAO, it represents 8% of the world Gross Domestic Product of household products and above all "a line of economic rescue for developing countries.
Concretely, the civil aviation includes the transport of passengers and goods. As such, it facilitates links between dispersed populations in space, stimulates trade, promotes tourism, contributes to the development of agriculture and facilitates integration, geographical and economic country. Presented as the catalyst for the development of economic activities, civil aviation contributes to social welfare and therefore is an undeniable support of peace.
Several actors are involved in the civil aviation sector in Cameroon. Stakeholders in the Aviation Department and those of the airport Department. Airport services in Cameroon are insured by the company ADC S.A. It is noted, however, that as part of its services, the attention is almost centered on the technical side of aviation at the expense of the commercial and social aspects . It is therefore important that a balance be established to maintain and preserve not only the financial equilibrium of the company but also the ADC S.A. social responsibility in sustainability.

Depuis l’adoption des textes internationaux en faveur de la femme, une dynamique contribuant à la construction et déstructuration des paradigmes liés aux rapports sociaux de sexe se propagea sur le globe terrestre: De la « femme-propriété », l’on aspire à la « valorisation morale de la femme »; Du concept « tais-toi et sois belle », la femme émerge de façon de plus en plus visible au « pouvoir de prise de décision » dans les affaires publiques. Ainsi, l’on observe une évolution des paradigmes sociaux avec pour moteur d’impulsion les institutions sociétales. Parmi ces institutions, l’Etat camerounais a adopté au travers des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), plus précisément l’OMD 3 une stratégie de développement ayant pour visée de promouvoir l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes : l’éducation primaire pour tous d’ici 2015. Ceci part du constat selon lequel, l’éducation joue un rôle central dans la croissance inclusive, l’équité, la transformation sociale et le développement durable. Les autorités camerounaises ont centré la politique éducative du Cameroun autour de deux principaux points : la lutte contre la pauvreté et la question de la parité . L’enjeu de cette stratégie est précisément le renforcement de l’employabilité et ainsi de l’autonomisation de la femme. Malgré les actions sur le plan institutionnel, les habitus sociaux demeurent un frein à l’efficacité des institutions mises en place. Les Objectifs de développement durable (ODD) viennent en réponse aux limites dont les OMD ont été entachés. Les OMD avaient pour mission globale de « promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes » ; ainsi, l’action était centrée sur l’appropriation du concept par les instances étatiques. En ce qui concerne les ODD, il s’agit de « parvenir à l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes » ; l’action est par conséquent centrée sur l’appropriation du concept par les individus que sont la fille, la femme, le garçon et l’homme.

Selon les statistiques récentes, plus de la moitié de la population camerounaise vit en milieu urbain et le taux de croissance de la démographie urbaine est fixé à 8% par an. L’impact de cet état de chose est la concentration de la production des biens et services en zone urbaine et partant le lieu par excellence de la propulsion du mode de développement qu’est « la ville durable ».

La ville durable ou encore développement durable en milieu urbain est un concept ayant pour centre d’intérêt la protection de l’environnement comme exigence sociale essentielle de la population citadine et la nécessité d’améliorer la qualité et le cadre de vie des citoyens vivant en milieu urbain et périurbain. Il est question de mettre l’homme au centre des enjeux et faire de ce dernier un acteur majeur par le biais de l’implémentation de l’approche dite bottom-up dans la gestion des affaires publiques. D’où le concept de participation sociale.

Il ne s’agit plus de l’unilatéralisme administratif, mais de la mise en place d’une nouvelle approche conceptuelle qui renverse la scission existant entre l’efficacité administrative et la participation sociale. Il est question d’accorder une plateforme aux citoyens afin que ces derniers prennent part en aval, en séance de monitoring et en amont au processus quotidien de prise de décision dans la gestion des affaires publiques via les collectivités territoriales décentralisées.

Cette nouvelle approche susmentionnée redéfinit le rapport classique existant entre l’administration et le citoyen. La transition est faite d’un lien d’administration-administré à un lien de partenariat. La finalité de cette nouvelle approche est d’une part la valorisation des savoirs locaux et d’autre part la garantie de l’intégration des citoyens vivant en marge de la société. Autrement dit, l’enjeu est celui d’instituer un compromis ferme autour de valeurs communes afin d’éluder tout conflit susceptible d’émerger ayant pour fondement les différences culturelles et de classes sociales.

Plusieurs chercheurs considèrent la ‘ville durable’ comme source productrice de savoirs et un mécanisme d’action publique. D’où l’implication de plusieurs acteurs sociétaux, notamment, les chercheurs, les entrepreneurs, l’administration publique et le citoyen ʎ. Le colloque « Villes durables interculturelles, Assainissement des villes africaines, et Education au développement durable interculturel » qui a eu lieu à Yaoundé, Cameroun, le 20 et 21 juillet 2017 tient lieu de prémices d’une de ces plateformes rassemblant ces différents acteurs dans le but d’échanges aux fins d’actions concrètes susceptibles de faciliter l’atteinte du défi lancé par les Objectifs de développement durable en Afrique et à l’échelle globale.

Dans un contexte de violence armée accentuée par l’émergence fulgurante et l’ancrage de l’extrémisme violent, du terrorisme ou des insurrections, de l’absence de l’État dans ses confins territoriaux, du manque d’infrastructures de base en termes de santé et d’éducation par endroits ainsi que du développement déséquilibré des pays de la sous-région et même en leur sein, penser la sécurité humaine est une préoccupation fondamentale. Afin d’en dégager l’étiologie et de proposer une posologie adaptée aux réalités du terrain et susceptible de vaincre l’emprise de l’insécurité humaine en Afrique centrale, le présent ouvrage se consacre à une lecture croisée du phénomène à partir de l’Afrique en mettant en exergue son rapport à la gouvernance politique et en suggérant quelques modalités de construction d’une nouvelle conscience sécuritaire. Dans ce sillage, les auteurs font référence à la relation entre la sécurité humaine et le développement, en martelant que celui-ci serait un rempart pour celle-là, à condition que son effectivité tienne compte des exigences d’humanité, tout en s’érigeant comme une responsabilité commune, ou mieux, collective. Victorine NZINO met à jour la relation entre la Sécurité collective et la sécurité humaine en Afrique centrale. Elle démontre que parallèlement à l’émergence des concepts tels que l’équilibre entre les puissances, il s’est développé une nouvelle approche ayant pour finalité d’entériner la résurgence de multiples foyers de tensions tant sur les plans national, sous régional, régional et international. Il est question de la sécurité collective. Toutefois, malgré la présence et les diverses actions de l’Organisation des Nations Unies en figure de la Communauté internationale, cette dernière est restée impuissante devant le nombre croissant de crises et conflits majeurs. Jusqu’au début des années 1990, la question de la gouvernance globale ou encore gouvernance mondiale n’était pas posée. Avec son avènement en 1991, l’on assiste à la formation d’une nouvelle vision globale. Il s’agit d’un ensemble de règles d’organisation des sociétés humaines à l’échelle de la planète. La gouvernance globale ou encore gouvernance mondiale déplace les priorités de l’intégration de la gestion des relations bilatérales vers l’organisation de l’action collective. Il en résulte ainsi, un modèle de représentation et de gestion de l’interdépendance qui tend à s’appliquer à un nombre croissant de domaines de la société humaine. Parmi ces domaines, l’on distingue la gouvernance globale de la paix et de la sécurité. Selon Charles Philippe David, il est question de la « convergence et l’agrégation des intérêts étatiques autour de risques communs » et ainsi, de « la sécurité apportée aux individus »2. Cela ne signifie pas la mise en place d’un gouvernement mondial sur le modèle traditionnel des États, mais la mise en place de régulations publiques et privées à la hauteur des nouveaux défis contemporains à l’instar du terrorisme.

A company that integrates sustainable development principles to its strategy and operations sets goals to maintain a continuous friendly system that promotes progressive societal and environmental values, while involving internal and external stakeholders. According to economic analysts, Africa is said to be at a critical juncture in its development trajectory. Policies adopted now will determine how quickly the continent accelerates growth and creates prosperity for all. Industrial ecology policies are considered as a conceptual device for every societal stakeholder, including companies to regulate energy and material flows. Through industrial ecology policies, there is a possibility of maximizing synergies in  production processes and creating more opportunities on the global trade market.

The adoption of multiple international conventions in favour of women (from the Convention of political Rights of women, 1952 to the Protocol to the Convention on the Elimination of all forms of discrimination against women, 1999) launched a great dynamism contributing to the construction and deconstruction of paradigms linked to the social role attributed to male or female  across the globe: from the perception of ‘woman-property’ to the ‘moral valorisation of womanhood’; from the concept of ‘shut-up and be beautiful’ to an emerging trend of women frequently having ‘decision-making powers’ in public affairs.