RESILIENCIA COMUNITARIA

"Los proyectos UBACyT A420 y PICT 071758 tratan sobre el derecho a la ciudad como
paradigma transformador de la planificación urbana-habitacional. En ellos se identifican los
factores que intervienen en la segregación y fragmentación de áreas urbanas de la metrópoli
de Buenos Aires. La metodología de investigación consistió en la recolección de datos
censales, encuestas a vecinos y entrevistas a especialistas dirigidas a corroborar hipótesis
respecto a las causas de la segregación y la fragmentación en cada caso, muchas de ellas
vinculadas directamente a la práctica misma del planeamiento. La realización de talleres de
micro-planificación barrial, donde se abordan integralmente los problemas sufridos por los
distintos tipos de vecinos según un orden de priorizacion para desarrollar propuestas rápidas y
expeditivas de auto-gestión sirvió como laboratorio donde corroborar hipótesis de
investigación. De esta manera la practica de taller participativo devino en el tiempo en un
laboratorio en el que se ponen a prueba las hipótesis de la investigación, seguido de la
exposición en el formato de “lecciones aprendidas” del conocimiento generando
retroalimentando procesos de enseñanza.
Se obtiene así insumos directos tanto de los vecinos, como asimismo de técnicos responsables
de intervenir en la zona y de estudiantes para la investigación, aportando a cada grupo
conocimientos relevantes para resolver problemas urbanos, en particular la cuestión de la
segregación y la fragmentación de áreas vulnerables, a través de la auto-gestión comunitaria.
De esta manera los procesos de investigación y enseñanza conducen progresivamente a una
mayor resiliencia comunitaria basada en el dialogo entre vecinos, el involucramiento de
técnicos y representantes políticos y la formación de estudiantes que constituyen el futuro o
sustentabilidad de esta estrategia. A partir de dicha investigación se elaboro una serie de
publicaciones dirigidas a guiar a vecinos y técnicos en procesos de planificación barrial, como
asimismo, el material es utilizado para la enseñanza de estudiantes de arquitectura de grado en
la FADU-UBA.
La ponencia presenta la experiencia de micro-planificación sustentada en la modalidad de
taller-laboratorio como metodología de investigación urbana indagando críticamente sus
resultados. En primer término se analiza la vinculación generada a partir de los talleres
realizados entre investigación y enseñanza y en que medida enriquecen las instancias de
construcción de resiliencia comunitaria. En segundo lugar, la ponencia reflexiona sobre las
particularidades de los distintos destinatarios del proceso, vecinos de barrios segregados,
técnicos a cargo de responder a los problemas urbanos y alumnos universitarios, en sus
aportes a la investigación y capacidad de absorber nuevos conocimiento. En tercer lugar, se
reflexiona en términos epistemológicos, interpretando la familia de productos resultantes de la
investigación y su aplicación, identificando aquellos enfoques y procedimientos. Finalmente,
se someten a discusión algunas consideraciones sobre la creciente necesidad en la
investigación urbana de introducir la participación de vecinos en procesos de microplanificación
barrial, dirigidos a mejorar su capacidad de resiliencia para adaptarse a los
cambios de su entorno y crear mecanismos más eficientes/efectivos para auto-regular sus
procesos de desarrollo urbano."

Este encontro científico nas línguas portuguesa e castelhana de países europeus, africanos e latinoamericanos, pode considerar-se como único na sua configuração geográfica, temática e reunião de
cientistas sociais, designers e líderes comunitários. Juntou à mesa de debate, pesquisadores, profissionais,
técnicos de instituições públicas, membros de ONGs, de movimentos sociais, ativistas e representantes de
comunidades locais interessados em partilhar conhecimentos e experiências. A partir de saberes
adquiridos através do estudo ou da vida quotidiana e seus desafios, o seminário teve como objectivo
promover a discussão plural, democrática, e com uma visão de uma sociedade inclusiva e progressista,
sobre questões de vulnerabilidade, criação de risco, construção de resiliência, arquitectura humanitária,
incremental housing, urbanização de favelas, saúde pública, desenho urbano, expressões físicas do direito
à cidade, infraestrutura e serviços públicos para a saúde. Questões que de um modo ou outro afetam o
bem estar e qualidade de vida das comunidades que vivem em áreas precárias.
Sete grandes diferentes eixos temáticos estruturaram questões de vulnerabilidade, criação de risco (de
desastre), construção de resiliência comunitária, arquitectura humanitária, incremental housing (a mais
recorrente forma de densificação e auto-construção em favelas, a que traduz o famoso puxadinho, ou
construção de laje, como se usa dizer nas morros do Rio de Janeiro), urbanização de favelas, saúde
pública, desenho urbano, expressões físicas do direito à cidade, infraestrutura e serviços públicos para a
Arquitetura Humanitária, Incremental Housing, Resiliência e Redução de Risco de Desastres em Favelas. FAUL/PUC-Rio 2019
7
saúde. Enfim, questões materiais e imateriais que de alguma forma afetam o bem estar e qualidade de
vida, o dia a dia das comunidades que vivem em favelas, barrios, tugúrios, musseques, chabolas, slums.
Este seminário tem a sua génese no concurso mundial Marielle Franco Community Design Award, criado
em 2018 pela ONG Building 4Humanity Designing and Reconstructing Communities Association, de que se
pode considerar como um desdobramento científico, e também artístico. De facto, o seminário decalca
sobre o legado de ativismo feminino, resistência e causa pela arquitetura humanitária abraçada por Marielle
Franco, vereadora do Rio de Janeiro brutalmente assassinada num crime frio e calculado que chocou o
Brasil e o mundo. Marielle vinha trabalhando com o CAU RJ para implementação de um projecto-lei sobre
Assistência Técnica em Habitação de Interesse Social. Neste contexto, o seminário encorajou o debate
sobre questões de gênero. Em particular, o papel das mulheres nas melhorias habitacionais; nas suas lutas
pela família e moradia adequada.

Resumen Resilience is a term arising from physics in relationship with the resistance of the materials as well as their recoverability under different pressures and forces. We currently believe that the concept of resilience remains an ambiguous construct, needing a further clarification, especially in its theoretical configuration issues. To carry it into practice in optimal conditions, we need a model that allows improving outcomes of both vulnerable and general population in relation to health. This work intends to deepen the psychosocial resilience configuration, studying variables that are empirically related to it, with the aim of approaching a clearer construction that allows its applicability in future research within the field of health.