KF/BZ/GS

REPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE

------------------
COUR D’APPEL DE COMMERCE
D’ABIDJAN
------------------ AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU JEUDI
N°0249/2018 20 DECEMBRE 2018
----------------- -----------------------
ARRET
CONTRADICTOIRE
du 20/12/2018 La Cour d’Appel de Commerce d’Abidjan, en son
audience publique ordinaire du jeudi vingt décembre
---------------------- de l’an deux mil dix-huit tenue au siège de ladite Cour,
1Ere CHAMBRE à laquelle siégeaient :
--------------------
Docteur François KOMOIN, Premier Président ;
Affaire :
Madame BAI Zoko Aimée Danielle épouse
Monsieur HEDJAZIEH Mohamed SAM, Messieurs TALL Yacouba, NIAMKEY
Faoussi Kodjo Paul et JEANSON Jean-Claude, Conseillers
(Maître GUYONNET Paul) à la Cour, Membres ;
Contre Avec l’assistance de Maître DOUHO Themaubly
Danielle épouse BAHI, Greffier ;
La société ASFAD MB
(Cabinet KEBET & MEITE)
A rendu l’arrêt dont la teneur suit dans la cause entre :
-------------------
ARRET : Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi, né le
------------------ 10 février 1956 à Conakry, de nationalité Guinéenne,
CONTRADICTOIRE
------------------------ commerçant, demeurant à Abidjan, immatriculé au
RCCM d’Abidjan sous le numéro CI-ABJ-2012-A-
Déclare irrecevable l’appel interjeté par 7348exerçant sous la dénomination commerciale
Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi
contre le jugement RG N° 1018/2018 rendu
« ESCAPADE VOYAGES ET TOURISME » ;
le 05 juin 2018 par le tribunal de commerce
d’Abidjan pour cause de forclusion ;
Appelant représenté par Maître GUYONNET Paul,
Le condamne aux entiers dépens de avocat près la Cour d’appel d’Abidjan, y demeurant
l’instance ; Cocody II Plateaux, boulevard Latrille, carrefour
Duncan, cité SICOGI Bâtiment C, 1er étage, porte 29,
08 BP 723 Abidjan 08, tel : 22 52 05 60/Cel : 45 99 72
64 /email : cabgyonnet@yahoo.fr ;

D’UNE PART ;

ET ;

La société ASFAD MB, société à responsabilité

limitée dont le siège social est sis à Abidjan Cocody les
deux plateaux vallons, rue mosquée des jardins, 28 BP
2015 Abidjan 28, téléphone : 22 41 24 16, agissant aux
poursuites et diligentes de son représentant légal,
Madame TRAORE Adjaratou, gérant demeurant es

1
qualité audit siège social ;

Intimée représentée par la SCPA KEBET & MEITE,

Avocat près la cour d’appel d’Abidjan, y demeurant
Abidjan Cocody les vallons, rue des jardins, face G4S
SECURITE, villa 418, 06 BP 1247 Abidjan 06,
téléphone : 22 41 11 44, fax : 22 41 11 60, email :
scpakebet.meite@gmail.com ;

D’AUTRE PART ;

Sans que les présentes qualités puissent nuire ni

préjudicier en quoi que ce soit aux droits et intérêts
respectifs des parties en cause, mais au contraire et
sous les plus expresses réserves des faits et de droit ;

Le tribunal de commerce d’Abidjan statuant en son

audience publique ordinaire a rendu le 05 juin 2018 un
jugement contradictoire n°1018/2018 qui a :

- déclaré Monsieur HEDJAZIEH Mohamed

Faoussi recevable en son opposition ;

- constaté la non conciliation des parties ;

- dit Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi

mal fondé en son opposition ;

- dit la demande en recouvrement de la société

ASFRAB MB bien fondée ;

- condamné Monsieur HEDJAZIEH Mohamed

Faoussi à lui payer la somme de cent quarante-
sept millions cinq cent mille francs
(147.500.000 FCFA) à titre de créance ;

- condamné Monsieur HEDJAZIEH Mohamed

Faoussi aux dépens.

Par exploit du 17 octobre 2018 de Maître POTEY K.

Siméon, huissier de justice à Abidjan, Monsieur
HEDJAZIEH Mohamed Faoussi, a interjeté appel du
jugement susénoncé et par le même exploit assigné la
société ASFRAD MB à comparaître par devant la cour
de ce siège à l’audience du 29 novembre 2018 à 9
heures 00 pour s’entendre :

- Déclarer recevable l’appel de Monsieur

HEDJAZIEH Mohamed Faoussi pour être

2
 intervenue dans les forme et délais légaux ;

- L’y dire bien fondé ;

- Infirmer ledit jugement en toutes ses

dispositions ;

- Constater que la créance dont se prévaut la

société ASFRAD MB ;

- Dire que ni la certitude, encore moins

l’exigibilité ou la liquidité de la créance dont le
recouvrement est recherché ne sont prouvées ;

- Dire et juger que la créance de la société

ASFRAD MB n’est ni certaine, ni exigible ni
liquide ;

- En conséquence rétracter l’ordonnance aux fins

d’injonction de payer N°0022/2018 rendue le
04 janvier 2018 ;

- Condamner la société ASFRAD MB aux entiers

dépens de l’instance distraits au profit de Maître
GUYONNET Paul, avocat aux offres de droit ;

Enrôlée sous le n°249/2018 du rôle général du greffe

de la cour, l’affaire a été appelée à l’audience du 29
novembre 2018 ;

A cette date, la cause a été mise en délibéré pour le 20

décembre 2018 sur la recevabilité de l’appel ;

Advenue cette audience, la Cour a vidé son délibéré en

rendant l’arrêt suivant :

LA COUR

Vu les pièces du dossier ;

Ouï les parties en leurs demandes, fins et conclusions ;

Après en avoir délibéré conformément à la loi ;

3
 FAITS, PROCÉDURE, PRÉTENTIONS ET
MOYENS DES PARTIES

Par exploit du 17 octobre 2018 de Maître POTEY K.

Siméon, Huissier de justice à Yopougon, comportant
ajournement au 29 novembre 2018, Monsieur
HEDJAZIEH Mohamed Faoussi, exerçant sous la
dénomination commerciale d’ESCAPADE VOYAGES
ET TOURISME, ayant pour conseil, Maître
GUYONNET Paul, Avocat à la Cour, a relevé appel du
jugement RG N°1018/2018 rendu le 05 juin 2018 par le
tribunal de commerce d’Abidjan, lequel en la cause a
statué comme suit :

« Statuant publiquement, contradictoirement et en

premier ressort ;

Déclare Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi

recevable en son opposition ;

Constate la non conciliation des parties ;

Dit Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi mal

fondé en son opposition ;

L’en déboute ;

Dit la demande en recouvrement de la société ASFRAB

MB bien fondée ;

Condamne Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi

à lui payer la somme de cent quarante-sept millions
cinq cent mille francs (147.500.000 FCFA) à titre de
créance ;

Condamne Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi

aux dépens. » ;

Au soutien de son appel, il expose que dans la période

de mai à octobre 2016, la société ASFRAB MB a émis à
son profit des billets d’avion d’un montant total de
147.500.000F CFA ;

Il ajoute qu’en dépit du paiement intégral dudit

montant, ladite société lui a signifié par exploit du 16
février 2018, une ordonnance d’injonction de payer N°
0464/2018 rendue le 07 février 2018 par le président
du tribunal de commerce d’Abidjan le condamnant à
lui payer la somme de 147.500.000 F FCA ;

Face à cette situation, poursuit-il, il a, par exploit du 05

mars 2018, saisi le tribunal de commerce d’Abidjan
d’un recours en opposition à ladite ordonnance ;
4
Toutefois, vidant son délibéré, cette juridiction l’a
débouté de son opposition ;

Il reproche au premier juge d’avoir statué de la sorte,

alors que la créance dont le recouvrement est poursuivi
n’est ni certaine, ni liquide, ni exigible ;

Aussi, sollicite-t-il l’infirmation du jugement

querellé, et que statuant à nouveau, la Cour d’appel de
céans rétracte l’ordonnance d’injonction de payer
entreprise et condamne la société ASFRAB MB aux
entiers dépens de l’instance distraits au profit de
Maître GUYONNET Paul, Avocat aux offres de droit ;

En réplique, la société ASFRAB MB soulève in limine

litis l’irrecevabilité de l’appel, motif pris de ce qu’en
méconnaissance de l’article 15 de l’acte uniforme
portant organisation des procédures simplifiées de
recouvrement et des voies d’exécution prescrivant que
la décision rendue sur opposition est susceptible
d’appel dans un délai de trente jours à compter de sa
date, Monsieur HEDJAZIEH Mohamed Faoussi a
introduit son recours le 17 octobre 2018 soit 72 jours
après le prononcé du jugement entrepris ;

SUR CE,

En la forme

Sur le caractère de la décision

Considérant que les parties ont comparu et conclu ;

Qu’il y a lieu de statuer contradictoirement ;

Sur la recevabilité de l’appel

Considérant que la société ASFRAB MB a in limine litis

soulevé l’irrecevabilité de l’appel de Monsieur
HEDJAZIEH Mohamed Faoussi pour avoir été
introduit, en méconnaissance de l’article 15 de l’acte
uniforme portant organisation des procédures
simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution,
72 jours après le prononcé de la décision querellée ;

Considérant qu’aux termes de cet article : « La décision

rendue sur opposition est susceptible d'appel dans les
conditions du droit national de chaque Etat partie.
Toutefois, le délai d'appel est de trente jours à compter
de la date de cette décision. » ;

Considérant qu’il s’en infère qu’est irrecevable tout

5
appel interjeté contre une décision rendue sur
opposition plus de trente jours après sa date, laquelle
en droit processuel est celle du jour où la décision a été
prononcée ;

Considérant qu’en l’espèce, le jugement querellé a été

prononcé, sur opposition de Monsieur HEDJAZIEH
Mohamed Faoussi à l’ordonnance d’injonction de payer
N° 0464/2018 rendue le 07 février 2018 par le
président du tribunal de commerce d’Abidjan, le 05
juin 2018 ;

Que celui-ci a interjeté appel de ladite décision le 17

octobre 2018, soit plus de trente jours après son
prononcé ;

Que cet appel étant tardif, il convient conformément à

l’article précité de le déclarer irrecevable ;

Sur les dépens

Considérant que Monsieur HEDJAZIEH Mohamed

Faoussi succombant, il y a lieu de mettre les dépens de
l’instance à sa charge ;

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, contradictoirement et en
dernier ressort ;
Déclare irrecevable l’appel interjeté par Monsieur
HEDJAZIEH Mohamed Faoussi contre le jugement RG
N° 1018/2018 rendu le 05 juin 2018 par le tribunal de
commerce d’Abidjan pour cause de forclusion ;

Le condamne aux entiers dépens de l’instance ;

Ainsi fait, jugé et prononcé publiquement les jour, mois

et an que dessus.

ET ONT SIGNÉ LE PREMIER PRÉSIDENT ET

LE GREFFIER./.

6
7