Den nyeste utviklingen på 2000-tallet i Hamburg er HafenCity-prosjektet langs Elben i Hamburg-Mitte. HafenCity er et tidligere havneområde som er ombygd til et urbant bymiljø. Elbphilharmonie fra 2017 er selve signalbygget for forvandlingen av det sentrale området. HafenCity inkluderer også Speicherstadt («Havnelagerbyen»). Dette er en rekke bygninger i murstein som er knyttet til omkringliggende kanaler. De tidligere lagerbygningene er ombygd til kontorlokaler, men også til utstillinger, scener og andre kulturarrangement. Speicherstadt har på grunn av sin egenart blitt innlemmet i UNESCO verdensarvliste.
Store bybranner, blant annet i 1842, og de enorme krigsskadene i 1943–1945, da 55 000 innbyggere mistet livet, har gjort sitt til at det er lite igjen av det gamle Hamburg. Den eldste bydelen er Altstadt på landtungen mellom Alsters høyre bredd og Elben. Få historiske bygningsminner er bevart, bortsett fra kirkene (også de er blitt ombygd eller restaurert): St. Petri med sitt 133 meter høye tårn, St. Jakobi (124 meter) og St. Katharinen (112 meter, like høyt som rådhustårnet). St. Nikolai-kirken ble ødelagt under andre verdenskrig, bare tårnet, 147 meter (det tredje høyeste kirketårnet i Tyskland) står igjen som minnesmerke.
Deler av middelalderens byplan finnes bevart i form av maleriske kanaler (Fleete) som forbinder Alster med Elben. De fleste av kanalene ble imidlertid fylt med ruinmasser etter andre verdenskrig for å gi plass til gateutvidelser.
Neustadt (Nybyen) vest for Alster fikk handelsprivilegier i 1189, og ble slått sammen med Altstadt i 1216. Her ligger blant annet St. Michaelis-kirken, Hamburgs symbol, bygd i barokk stil i 1762–1785, senere restaurert og ombygd. Kirketårnet («Michel») er 132 meter høyt. Hele dette nærmest halvsirkelformede område, i dag vanligvis kalt Innenstadt, ble under trettiårskrigen (1618–1648) omgitt av befestningsvoller. I nord delte denne vollen innsjøen Alster – dannet ved oppdemning i middelalderen – i Binnenalster og Aussenalster. Disse to innsjøene er i dag skilt ved en fylling med broene Lombardsbrücke og Kennedybrücke. De gamle festningsvollene som omgav Altstadt og Neustadt, ble revet i 1818 og har i vest og nordvest gitt plass for store parkanlegg (blant annet Planten un Blomen og den botaniske hage) og Hamburgs kongressentrum, og i øst jernbanen med Hauptbahnhof (Sentralstasjonen).
Det nåtidige bysentrum omfatter kvartalene sør for Alstersjøene. Fra Hauptbahnhof går den store forretningsgaten Mönckebergstrasse (anlagt i 1908) til Rathausmarkt med rådhuset, bygd i sandstein i 1886–1897 med et 112 meter høyt tårn. Binnenalster omkranses av fornemme kontor- og forretningsgater, blant annet Ballindamm og Jungfernsteig (med Alsterpavillon). Aussenalster er omgitt av parkanlegg og har livlig trafikk av seil-, ro- og motorbåter. Den sørlige del av Altstadt preges av store kontorkompleks, blant annet Chilehaus (som ligner en skipsstavn) og Sprinkenhof, begge bygd i 1920-årene.
Vest for Neustadt ligger bydelen St. Pauli, byens fremste fornøyelsesdistrikt med gatene Reeperbahn og Grosse Freiheit. Distriktet, tidligere sjømennenes fornøyelseskvarter, er i dag svært kommersielt og vulgært med ølhaller, utallige restauranter, dansesteder, liveshows, prostitusjon og stor kriminalitet. Vest for St. Pauli ligger Altona, blant annet kjent for sitt ukentlige fiskemarked. Bydelene nærmest Elben, som øst for sentrum omfatter St. Georg, Hammerbrook og Rothenburgsort, kalles Elbestadt i motsetning til boligområdene rundt Aussenalster – Alsterstadt. Til disse hører Rotherbaum (med blant annet universitetet) og Harvestehude på vestsiden av Aussenalster og Hohenfelde og Uhlenhorst på østsiden.
Strøkene omkring Aussenalster, spesielt langs vestbredden, og bydelene på den nordre Elbe-bredd vest for Altona, blant annet Blankenese, hører til de mest fasjonable boligområdene i Hamburg. Den ytre del av Hamburg omfatter blant annet arbeiderbydelene Barmbek, Bergedorf, Billstedt og Wandsbek øst og nordøst for sentrum; Fuhlsbüttel (med lufthavnen), Langenhorn og Eppendorf nord for sentrum; Eidelstedt, Eimsbüttel og Stellingen (med Hagenbecks dyrehage) nordvest for sentrum.
Et stort kontor- og forretningssenter (City-Nord) er anlagt i nord til avlastning for selve bykjernen. Mellom Norderelbe og Süderelbe ligger bydelene Wilhelmsburg og Veddel med hovedtyngden av Hamburgs industri, og sør for Süderelbe den store industribydelen Harburg. Lengst i vest på søndre Elbe-bredd ligger den tidligere fiskehavnen Finkenwerder med blant annet flyfabrikken DaimlerChrysler Aerospace Airbus GmbH.
Forstadsveksten utenfor selve Hamburg er konsentrert til et fåtall «akser» langs hovedkommunikasjonslinjene: mot Pinneberg og Elmshorn i nordvest; Norderstedt og Kaltenkirchen i nord; Ahrensburg og Bad Oldesloe i nordøst; Buxtehude og Stade i sørvest; Buchholz i sør; Winsen og Lüneburg i sørøst.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.