In the last years there has been a renewed interest in Medieval Sicily. With this contribution, we would like to introduce the preliminary data of the survey undertaken in the Valle of Jato, situated in Palermo’s hinterland. The time... more
In the last years there has been a renewed interest in Medieval Sicily. With this contribution, we would like to introduce the preliminary data of the survey undertaken in the Valle of Jato, situated in Palermo’s hinterland. The time frame here taken into considerations extends from the 6th to the 13th centuries A.D. In this paper we would like to contribute to the reconstruction of the medieval history of this archaeological landscape, through the study of written sources, mainly the giarīda of Monreale, and of its material culture. The comparison of the pottery recovered in the valley with that of Palermo, object of a recent chrono-typological revision, has been very important for this study. Thanks to this we are able to recognise that some settlements already existed during the Islamic period, probably dating from around the 10th century A.D., in spite of the fact that our first written sources are dated from the end of the 11th century. Moreover, analysis of the ceramic fabrics recovered during the survey reveals that most of this pottery was produced in Palermo, reflecting the strong relationship of this territory to the Sicilian capital.
- by Antonio Alfano and +2
- •
During the intensive survey carried out by the author in the territory of Carini, within the framework of a thesis in Beni Culturali Archeologici coordinated by prof. Aurelio Burgio, it has been recognised a rural settlement in use from... more
During the intensive survey carried out by the author in the territory of Carini, within the framework of a thesis in Beni Culturali Archeologici coordinated by prof. Aurelio Burgio, it has been recognised a rural settlement in use from the 3rd century BC to the first half of the 7th century AD in contrada Amone, near Giardinello (Pa). In Modern Age a great rural complex, organized in different agricultural structures of the 17th century and used until the '70s, was supeimposed to this settlement. One of these structure was built on the ruins of a roman bath which belonged to the residential complex of ancient period.
11. La peste e il mare. Il porto tra antichità e medioevo.
During 2012-2013 has been carried out an intensive and systematic survey in a specific area of Carini’s territory (Pa). The explored area covers 3 km² and goes from the Nocella River in the south up to the hills of Cozzo Palombaro e Balzo... more
During 2012-2013 has been carried out an intensive and systematic survey in a specific area of Carini’s territory (Pa).
The explored area covers 3 km² and goes from the Nocella River in the south up to the hills of Cozzo Palombaro e Balzo Rosso in the north.
Here, it was possible to recognise a number of sites attended from the prehistory until the byzantine period. Among these, the rural settlement in the Amone district, raised particular attention. Here, in the modern period, was implanted a farm.
The explored area covers 3 km² and goes from the Nocella River in the south up to the hills of Cozzo Palombaro e Balzo Rosso in the north.
Here, it was possible to recognise a number of sites attended from the prehistory until the byzantine period. Among these, the rural settlement in the Amone district, raised particular attention. Here, in the modern period, was implanted a farm.
This contribution presents a group of archaeological finds dating between the Archaic period and the Hellenistic period, which, by tipology and group class of materials, might come from Monte d'Oro of Montelepre, site of an important... more
This contribution presents a group of archaeological finds dating between the Archaic period and the Hellenistic period, which, by tipology and group class of materials, might come from Monte d'Oro of Montelepre, site of an important indigenous settlement, probably the Sican town of Hykkara. The materials were delivered anonymously to the Carabinieri and assigned by the Court of Palermo to the Soprintendenza of Palermo, which, in agreement with the municipality of Montelepre, has exposed a selection at the Civic Museum, located inside the Tower of Ventimiglia. Among the most significant finds there is the bottom of a black-painted late archaic cup engraved with a primer in Greek characters.
Résumé : Dans le cadre du programme HYDRΩMED (A*MIDEX Aix Marseille Université), de nouvelles recherches concernant la gestion de l’eau en Méditerranée au cours du premier millénaire avant J.C. ont été développées. Nous présentons ici... more
Résumé :
Dans le cadre du programme HYDRΩMED (A*MIDEX Aix Marseille Université), de nouvelles recherches concernant la gestion de l’eau en Méditerranée au cours du premier millénaire avant J.C. ont été développées. Nous présentons ici nos premiers résultats obtenus dans le cadre d’une approche pluridisciplinaire sur la cité de Solonte (nord-ouest de la Sicile) mêlant archéologie, hydrogéologie et géoarchéologie. Auparavant considérée comme exclusivement issue de la collecte des eaux de pluies par l’intermédiaire de systèmes de citernes, l’alimentation en eau du site apparaît en fait beaucoup plus riche et complexe. Cette dernière proviendrait plutôt de l’exploitation de systèmes de fractures tectoniques guidant des remontées hydrothermales, et fournissant des eaux thermominérales additionnelles et pérennes dans une grande partie des infrastructures hydrauliques identifiées à Solonte (notamment des thermes). Ces nouveaux résultats mettent en évidence un des paramètres fondamentaux ayant pu influencer le choix du Monte Catalfano comme site privilégié d’implantation de la cité durant l’antiquité. Une analyse descriptive de la grande citerne maçonnée fournit également des informations améliorant les connaissances sur la gestion de l’eau dans la cité antique de Solonte.
Abstract :
New research about water management in the Mediterranean during the first millennia BC are developed in the frame of the HYDRΩMED (A*MIDEX Aix Marseille University) program. We present here our first results obtained within the framework of a multidisciplinary approach on the city of Solonte (northwest of Sicily) combining archeology, hydrogeology and geoarchaeology. Previously considered exclusively from the collection of rainwater through cistern systems, the water supply to the site actually appears much richer and more complex. The latter would come rather from the exploitation of tectonic faulting guiding hydrothermal flow providing additional and perennial thermomineral waters in a large part of the hydraulic infrastructures identified at Solonte (including thermal baths). These new results highlight one of the fundamental parameters that may have influenced the choice of Monte Catalfano as a privileged site for the settlement of the city during antiquity. A descriptive analysis of the large built cistern also provides information to improve the knowledge of water management in the ancient city of Solonte.
Abstract :
Nell’ambito del programma HYDRΩMED (A*MIDEX Aix Marseille Université), si sono condotte nuove ricerche sulla gestione idrica nel Mediterraneo durante il primo millennio a. C. Si presentano in questo contributo i primi risultati ottenuti nel quadro di un approccio pluridisciplinare alla città di Solunto (nord ovest della Sicilia), il quale unisce archeologia, idrogeologia e geoarcheologia. Inizialmente considerata come esclusivo esito della raccolta dell’acqua piovana attraverso i sistemi delle cisterne, l’alimentazione idrica del sito sembrerebbe in realtà molto più ricca e complessa. Quest’ultima deriverebbe, piuttosto, dallo sfruttamento delle fratture tettoniche del sito, caratterizzate da fenomeni idrotermali che fornivano acque termominerali in gran parte delle infrastrutture idrauliche identificate a Solunto (in particolare le terme). Questi nuovi risultati mettono in evidenza uno dei parametri fondamentali che hanno potuto influenzare la scelta di Monte Catalfano come sito privilegiato per l’impianto della città nell’antichità. Un’analisi descrittiva della grande cisterna in muratura, inoltre, fornisce informazioni che contribuiscono alla conoscenza della gestione idrica nell’antica città di Solunto.
Dans le cadre du programme HYDRΩMED (A*MIDEX Aix Marseille Université), de nouvelles recherches concernant la gestion de l’eau en Méditerranée au cours du premier millénaire avant J.C. ont été développées. Nous présentons ici nos premiers résultats obtenus dans le cadre d’une approche pluridisciplinaire sur la cité de Solonte (nord-ouest de la Sicile) mêlant archéologie, hydrogéologie et géoarchéologie. Auparavant considérée comme exclusivement issue de la collecte des eaux de pluies par l’intermédiaire de systèmes de citernes, l’alimentation en eau du site apparaît en fait beaucoup plus riche et complexe. Cette dernière proviendrait plutôt de l’exploitation de systèmes de fractures tectoniques guidant des remontées hydrothermales, et fournissant des eaux thermominérales additionnelles et pérennes dans une grande partie des infrastructures hydrauliques identifiées à Solonte (notamment des thermes). Ces nouveaux résultats mettent en évidence un des paramètres fondamentaux ayant pu influencer le choix du Monte Catalfano comme site privilégié d’implantation de la cité durant l’antiquité. Une analyse descriptive de la grande citerne maçonnée fournit également des informations améliorant les connaissances sur la gestion de l’eau dans la cité antique de Solonte.
Abstract :
New research about water management in the Mediterranean during the first millennia BC are developed in the frame of the HYDRΩMED (A*MIDEX Aix Marseille University) program. We present here our first results obtained within the framework of a multidisciplinary approach on the city of Solonte (northwest of Sicily) combining archeology, hydrogeology and geoarchaeology. Previously considered exclusively from the collection of rainwater through cistern systems, the water supply to the site actually appears much richer and more complex. The latter would come rather from the exploitation of tectonic faulting guiding hydrothermal flow providing additional and perennial thermomineral waters in a large part of the hydraulic infrastructures identified at Solonte (including thermal baths). These new results highlight one of the fundamental parameters that may have influenced the choice of Monte Catalfano as a privileged site for the settlement of the city during antiquity. A descriptive analysis of the large built cistern also provides information to improve the knowledge of water management in the ancient city of Solonte.
Abstract :
Nell’ambito del programma HYDRΩMED (A*MIDEX Aix Marseille Université), si sono condotte nuove ricerche sulla gestione idrica nel Mediterraneo durante il primo millennio a. C. Si presentano in questo contributo i primi risultati ottenuti nel quadro di un approccio pluridisciplinare alla città di Solunto (nord ovest della Sicilia), il quale unisce archeologia, idrogeologia e geoarcheologia. Inizialmente considerata come esclusivo esito della raccolta dell’acqua piovana attraverso i sistemi delle cisterne, l’alimentazione idrica del sito sembrerebbe in realtà molto più ricca e complessa. Quest’ultima deriverebbe, piuttosto, dallo sfruttamento delle fratture tettoniche del sito, caratterizzate da fenomeni idrotermali che fornivano acque termominerali in gran parte delle infrastrutture idrauliche identificate a Solunto (in particolare le terme). Questi nuovi risultati mettono in evidenza uno dei parametri fondamentali che hanno potuto influenzare la scelta di Monte Catalfano come sito privilegiato per l’impianto della città nell’antichità. Un’analisi descrittiva della grande cisterna in muratura, inoltre, fornisce informazioni che contribuiscono alla conoscenza della gestione idrica nell’antica città di Solunto.
This contribution presents a group of archaeological finds dating between the Archaic period and the Hellenistic period, which, by tipology and group class of materials, might come from Monte d'Oro of Montelepre, site of an important... more
This contribution presents a group of archaeological finds dating between the Archaic period and the Hellenistic period, which, by tipology and group class of materials, might come from Monte d'Oro of Montelepre, site of an important indigenous settlement, probably the Sican town of Hykkara. The materials were delivered anonymously to the Carabinieri and assigned by the Court of Palermo to the Soprintendenza of Palermo, which, in agreement with the municipality of Montelepre, has exposed a selection at the Civic Museum, located inside the Tower of Ventimiglia. Among the most significant finds there is the bottom of a black-painted late archaic cup engraved with a primer in Greek characters.
- by Olga Tribulato and +2
- •
Libro degli abstract del convegno di studi "L'acqua e la città in età romana - Water and the Roman cities and settlements" - Feltre (BL - Italia), 3/4 Novembre 2017.
L’oggetto del poster riguarda un complesso del settore pubblico della città di Solunto, centro di antica fondazione fenicia localizzata sul Monte Catalfano, a breve distanza dal capoluogo siciliano. Del complesso si sono riconosciuti gli... more
L’oggetto del poster riguarda un complesso del settore pubblico della città di Solunto, centro di antica fondazione fenicia localizzata sul Monte Catalfano, a breve distanza dal capoluogo siciliano. Del complesso si sono riconosciuti gli elementi principali, tra i quali le modalità di raccolta dell’acqua (all’interno della grande cisterna dell'agora), il suo impiego e smaltimento all’esterno dell’area urbana attraverso un grande gocciolatoio in pietra calcarea. Malgrado l’importanza dell'edificio, le ricerche precedenti si sono concentrate su altri settori dell’abitato. Lo stesso scavatore, Ettore Gabrici, non ha fornito, a suo tempo, alcuna documentazione. L’interesse di questo settore è dovuto, inoltre, alle particolari caratteristiche climatico-ambientali del comprensorio: ad oggi, il sito non consente la raccolta di grandi quantità d’acqua che possano permettere un corretto funzionamento di impianti termali.
Gli abitanti di Solunto, tuttavia, godendo di condizioni idrogeologiche favorevoli, oggi non più esistenti, vollero uniformarsi agli usi in voga in epoca romana, nel nostro caso relativi all’igiene, attraverso la realizzazione di due impianti termali collocati in altrettante zone strategiche dell’abitato: il più grande edificio è posto in corrispondenza dell’agora; un impianto più piccolo fu realizzato in corrispondenza dell’ingresso sud orientale della città. La presenza di questi due edifici in un’area apparentemente priva d’acqua potrebbe spiegarsi con le caratteristiche idrogeologiche del substrato roccioso, caratterizzato, secondo le ricerche in corso, svolte in collaborazione con Vincent Ollivier, geo-archeologo del CNRS, da un’intensa fratturazione che favorisce la risalita d’acqua per effetto della pressione idrotermale. Quest’ultima è documentata da laminazioni calcaree, alcune delle quali in corso di studio attraverso analisi chimiche.
Giovanni Polizzi
Doctorant contractuel en archéologie antique - Centre Camille Jullian (UMR 7299)
Gli abitanti di Solunto, tuttavia, godendo di condizioni idrogeologiche favorevoli, oggi non più esistenti, vollero uniformarsi agli usi in voga in epoca romana, nel nostro caso relativi all’igiene, attraverso la realizzazione di due impianti termali collocati in altrettante zone strategiche dell’abitato: il più grande edificio è posto in corrispondenza dell’agora; un impianto più piccolo fu realizzato in corrispondenza dell’ingresso sud orientale della città. La presenza di questi due edifici in un’area apparentemente priva d’acqua potrebbe spiegarsi con le caratteristiche idrogeologiche del substrato roccioso, caratterizzato, secondo le ricerche in corso, svolte in collaborazione con Vincent Ollivier, geo-archeologo del CNRS, da un’intensa fratturazione che favorisce la risalita d’acqua per effetto della pressione idrotermale. Quest’ultima è documentata da laminazioni calcaree, alcune delle quali in corso di studio attraverso analisi chimiche.
Giovanni Polizzi
Doctorant contractuel en archéologie antique - Centre Camille Jullian (UMR 7299)
The findings from the archaeological campaigns at the siege castle “Castellazzo di Jato” have called for a necessary re-evaluation of the material evidence coming from field surveys and digging of others surrounding strongholds, where the... more
The findings from the archaeological campaigns at the siege castle “Castellazzo di Jato” have called for a necessary re-evaluation of the material evidence coming from field surveys and digging of others surrounding strongholds, where the Muslim population found protection during the Norman and Staufen rebellions. This re-evaluation has shown two main building phases of these strongholds (often simply towers rather than castles), which are linked to the beginning of the Norman expansion in Sicily and to the period of Frederick II. Monte Palmeto, Monte della Fiera, Pizzo Mirabella, Castellazzo di Jato, Monte Pagnocco and La Vecchia di Corleone are some examples of strongholds considerate here, that together with those known via written sources (Jato, Entella, Celso, and Gallo), clearly define the setting of rural and mountain landscape of this Sicilian area. Regarding the ceramic evidence recorded, besides the tight linkage with production from Palermo, artefacts of Messina (such as glazed pots) and Campania (spiral ware bowls) production are emerging. Moreover, the data collected during the field surveys show the existence of settlements that belong to periods before the Norman phase, sometimes dated to the Late Bronze Age.
A seguito delle campagne di scavo della fortezza ossidionale del “Castellazzo” di Jato, si è resa necessaria una revisione dei materiali archeologici provenienti da scavo e ricognizione in tutti quei siti fortificati che hanno accolto la popolazione musulmana durante le rivolte tra età normanna e sveva. Si è così posta l’attenzione su almeno due fasi nella realizzazione di tali fortilizi, spesso semplici torri piuttosto che castelli veri e propri, corrispondenti all’inizio della dominazione normanna ed al periodo federiciano. Monte Palmeto, Monte della Fiera, Pizzo Mirabella, Castellazzo di Jato, Monte Pagnocco, La Vecchia di Corleone, sono alcuni di questi fortilizi che, insieme a quelli noti dalle fonti, Jato, Entella, Celso, Gallo, definiscono in modo chiaro l’articolazione del paesaggio rurale e soprattutto montano in questa porzione della Sicilia. Le ceramiche rinvenute mostrano un diretto rapporto con le produzioni palermitane oltre a prodotti provenienti dall’area messinese, come le pentole invetriate, o dalla Campania come le coppe decorate a spirale. I dati delle ricognizioni, mostrano inoltre la presenza di forme di insediamento precedenti all’età normanna ed a volte risalenti alla Tarda Età del Bronzo.
A seguito delle campagne di scavo della fortezza ossidionale del “Castellazzo” di Jato, si è resa necessaria una revisione dei materiali archeologici provenienti da scavo e ricognizione in tutti quei siti fortificati che hanno accolto la popolazione musulmana durante le rivolte tra età normanna e sveva. Si è così posta l’attenzione su almeno due fasi nella realizzazione di tali fortilizi, spesso semplici torri piuttosto che castelli veri e propri, corrispondenti all’inizio della dominazione normanna ed al periodo federiciano. Monte Palmeto, Monte della Fiera, Pizzo Mirabella, Castellazzo di Jato, Monte Pagnocco, La Vecchia di Corleone, sono alcuni di questi fortilizi che, insieme a quelli noti dalle fonti, Jato, Entella, Celso, Gallo, definiscono in modo chiaro l’articolazione del paesaggio rurale e soprattutto montano in questa porzione della Sicilia. Le ceramiche rinvenute mostrano un diretto rapporto con le produzioni palermitane oltre a prodotti provenienti dall’area messinese, come le pentole invetriate, o dalla Campania come le coppe decorate a spirale. I dati delle ricognizioni, mostrano inoltre la presenza di forme di insediamento precedenti all’età normanna ed a volte risalenti alla Tarda Età del Bronzo.
Ce colloque interdisciplinaire est organisé dans le cadre du programme Watertraces, soutenu par la fondation Amidex d’Aix-Marseille Université. Il a pour objectif principal d’encourager un dialogue étroit entre les... more
Ce colloque interdisciplinaire est organisé dans le cadre du programme Watertraces, soutenu par la fondation
Amidex d’Aix-Marseille Université. Il a pour objectif principal d’encourager un dialogue étroit entre les
disciplines archéologiques et environnementales, en présentant et en interprétant des études de cas datées de
l’Antiquité méditerranéenne, et plus précisément du 4 e
s. av. J.-C. au 1
er
s. apr. J.-C. Il s’agit de présenter des
études novatrices sur des sites en partie sélectionnés sur la base de critères géologiques et hydrogéologiques.
Les contextes climatiques en cours lors du développement des villes antiques, mais aussi les conditions
hydrogéologiques passées et actuelles nous permettent d’avancer des hypothèses sur l’utilisation des eaux à
l’époque antique. Le colloque veut ainsi mettre l’accent sur les études à fortes collaboration entre
archéologues et naturalistes.
Il s’organisera autour de trois questions essentielles : tout d’abord, l’approvisionnement mixte eau de
pluie/eaux souterraines, qui a été observé dans plusieurs sites de Méditerranée, et qui témoigne de
connaissances plus ou moins intuitives des populations concernées.
On analysera ensuite la manière dont les aménagements hydrauliques s’insèrent dans le territoire : nombre de
villes antiques se sont dotées d’un approvisionnement complémentaire, extérieur à leur périmètre en
installant des aqueducs. Ces aménagements s’inscrivent durablement dans le paysage, et sont repérables à
travers des recherches spécifiques. Là aussi, on croisera réflexions théoriques et méthodologiques, avec des
études de cas qui reflètent ce dialogue interdisciplinaire entre sciences de la Terre, sciences de
l’environnement et sciences archéologiques.
Dans ce cadre, on s’intéressera enfin aux phénomènes karstiques, qui conditionnent la vie d’un territoire ou
d’une ville et on s’interrogera sur le mode de gestion des ressources hydriques.
Le colloque abordera diverses stratégies d’acquisition et de distribution de l’eau développées par les villes
étudiées. À travers une approche diachronique, on s’efforcera de mettre en lumière les évolutions des choix
techniques de l’époque hellénistique à l’époque romaine et de réfléchir aux besoins en eau des populations
antiques.
La rencontre veut enfin mettre en place un modèle technique sur l’utilisation des eaux, éclairer l’évolution
des savoirs hydrologiques et réfléchir aux transferts technologiques entres les sociétés méditerranéennes.
D’autres pistes de recherches pourront émerger à travers les discussions entre spécialistes.
L’eau est un des éléments fondamentaux pour la vie d’une ville et d’une société. Dans l’Antiquité, elle était
recherchée, protégée et exploitée au maximum, surtout dans les zones qui ne disposaient pas d’une ressource
abondante. En certains endroits de la Méditerranée, les caractéristiques du substrat géologique durent
sûrement influer sur le choix de la répartition topographique des citernes et des habitats. Outre des raisons
stratégiques, ces sites furent probablement choisis pour la présence des eaux qui, d’une façon plus ou moins
abondante, desservaient les sites. Ainsi le colloque s’appuiera sur une question principale: quels sont les
points de captage des eaux et les solutions adoptées pour les exploiter ? On souhaite concentrer l’attention
sur les techniques d’approvisionnement des réservoirs/citernes avec l’eau disponible directement sur les
sites, mais établir aussi des parallèles avec les techniques de captage des eaux du territoire.
Même si l’hypothèse généralement acceptée prévoit la création de citernes pour la collecte des eaux de pluie
(Hodge 2008), il a été possible d’observer, grâce aux recherches les plus récentes, que plusieurs villes
anciennes disposaient de citernes qui collectaient aussi les eaux de type hydrothermal ou karstique. Il était
régulièrement admis que les citernes soient alimentées en suffisance par les eaux pluviales. Mais parfois, il a
été observé que les caractéristiques structurelles des citernes suggéraient un approvisionnement
complémentaire d’origine hydrogéologique. Fréquemment, on assiste à la naissance de nouveaux sites de
hauteurs aujourd’hui apparemment dépourvus d’alimentation en eau, mais qui offraient probablement des
conditions édaphiques satisfaisantes, notamment par la présence d’émergences hydrothermales ou karstiques
aujourd’hui taries. Des phénomènes similaires ont été documentés en Grèce (Higgins, Higgins 1996) et
certaines villes de la Sicile et de l’Italie Centrale, caractérisées notamment par un substrat géologique
calcareo-dolomitique.
Un aspect que l’on valorisera au cours de ce congrès est donc celui de la collecte des eaux souterraines dans
des sites apparemment dépourvus de sources naturelles ou artificielles. Ces sites recueillaient les eaux et les
stockaient dans les citernes. Etaient-elles suffisantes pour l’approvisionnement des cités ? Suffisaient-elles à
satisfaire les besoins publics et privés, notamment pendant les périodes de sècheresse ?
2
Grâce à l’expérience de leurs prédécesseurs, les ingénieurs hydrauliques surent résoudre le problème de
l’approvisionnement en eau à travers des solutions novatrices. Se diffusèrent donc des citernes/réservoirs qui
recueillaient aussi bien l’eau de pluie que l’eau remontant des profondeurs, comme c’est le cas de Solonte
(Polizzi et alii 2017) ou bien de Mycènes, déjà au cours du II millénaire av. J. C. (Stewart, Piccardi 2017).
Dans certains de ces sites, avec le temps, les sources d’eau s’épuisèrent. Les causes de déficit hydrique
peuvent être multiples: d’ordre climatique (régimes de répartition des pluies), une augmentation de la
population, une utilisation excessive de la nappe, ou bien des évènements sismiques importants qui
modifièrent l’hydrogéologie locale. Quelles furent réellement les principales causes et les conséquences de
ces déficits hydriques ? Comment fut résolu le problème du manque d’eau ? C’est ce que nous aborderons
pour des sites majeurs de la Méditerranée parmi lesquels : Mycènes, Delphes et Délos en Grèce, Pergame en
Asie mineure, Baies en Italie méridionale, Solonte, Tyndaris, Termini Imerese, Alesa, Agrigente et Syracuse
en Sicile.
Amidex d’Aix-Marseille Université. Il a pour objectif principal d’encourager un dialogue étroit entre les
disciplines archéologiques et environnementales, en présentant et en interprétant des études de cas datées de
l’Antiquité méditerranéenne, et plus précisément du 4 e
s. av. J.-C. au 1
er
s. apr. J.-C. Il s’agit de présenter des
études novatrices sur des sites en partie sélectionnés sur la base de critères géologiques et hydrogéologiques.
Les contextes climatiques en cours lors du développement des villes antiques, mais aussi les conditions
hydrogéologiques passées et actuelles nous permettent d’avancer des hypothèses sur l’utilisation des eaux à
l’époque antique. Le colloque veut ainsi mettre l’accent sur les études à fortes collaboration entre
archéologues et naturalistes.
Il s’organisera autour de trois questions essentielles : tout d’abord, l’approvisionnement mixte eau de
pluie/eaux souterraines, qui a été observé dans plusieurs sites de Méditerranée, et qui témoigne de
connaissances plus ou moins intuitives des populations concernées.
On analysera ensuite la manière dont les aménagements hydrauliques s’insèrent dans le territoire : nombre de
villes antiques se sont dotées d’un approvisionnement complémentaire, extérieur à leur périmètre en
installant des aqueducs. Ces aménagements s’inscrivent durablement dans le paysage, et sont repérables à
travers des recherches spécifiques. Là aussi, on croisera réflexions théoriques et méthodologiques, avec des
études de cas qui reflètent ce dialogue interdisciplinaire entre sciences de la Terre, sciences de
l’environnement et sciences archéologiques.
Dans ce cadre, on s’intéressera enfin aux phénomènes karstiques, qui conditionnent la vie d’un territoire ou
d’une ville et on s’interrogera sur le mode de gestion des ressources hydriques.
Le colloque abordera diverses stratégies d’acquisition et de distribution de l’eau développées par les villes
étudiées. À travers une approche diachronique, on s’efforcera de mettre en lumière les évolutions des choix
techniques de l’époque hellénistique à l’époque romaine et de réfléchir aux besoins en eau des populations
antiques.
La rencontre veut enfin mettre en place un modèle technique sur l’utilisation des eaux, éclairer l’évolution
des savoirs hydrologiques et réfléchir aux transferts technologiques entres les sociétés méditerranéennes.
D’autres pistes de recherches pourront émerger à travers les discussions entre spécialistes.
L’eau est un des éléments fondamentaux pour la vie d’une ville et d’une société. Dans l’Antiquité, elle était
recherchée, protégée et exploitée au maximum, surtout dans les zones qui ne disposaient pas d’une ressource
abondante. En certains endroits de la Méditerranée, les caractéristiques du substrat géologique durent
sûrement influer sur le choix de la répartition topographique des citernes et des habitats. Outre des raisons
stratégiques, ces sites furent probablement choisis pour la présence des eaux qui, d’une façon plus ou moins
abondante, desservaient les sites. Ainsi le colloque s’appuiera sur une question principale: quels sont les
points de captage des eaux et les solutions adoptées pour les exploiter ? On souhaite concentrer l’attention
sur les techniques d’approvisionnement des réservoirs/citernes avec l’eau disponible directement sur les
sites, mais établir aussi des parallèles avec les techniques de captage des eaux du territoire.
Même si l’hypothèse généralement acceptée prévoit la création de citernes pour la collecte des eaux de pluie
(Hodge 2008), il a été possible d’observer, grâce aux recherches les plus récentes, que plusieurs villes
anciennes disposaient de citernes qui collectaient aussi les eaux de type hydrothermal ou karstique. Il était
régulièrement admis que les citernes soient alimentées en suffisance par les eaux pluviales. Mais parfois, il a
été observé que les caractéristiques structurelles des citernes suggéraient un approvisionnement
complémentaire d’origine hydrogéologique. Fréquemment, on assiste à la naissance de nouveaux sites de
hauteurs aujourd’hui apparemment dépourvus d’alimentation en eau, mais qui offraient probablement des
conditions édaphiques satisfaisantes, notamment par la présence d’émergences hydrothermales ou karstiques
aujourd’hui taries. Des phénomènes similaires ont été documentés en Grèce (Higgins, Higgins 1996) et
certaines villes de la Sicile et de l’Italie Centrale, caractérisées notamment par un substrat géologique
calcareo-dolomitique.
Un aspect que l’on valorisera au cours de ce congrès est donc celui de la collecte des eaux souterraines dans
des sites apparemment dépourvus de sources naturelles ou artificielles. Ces sites recueillaient les eaux et les
stockaient dans les citernes. Etaient-elles suffisantes pour l’approvisionnement des cités ? Suffisaient-elles à
satisfaire les besoins publics et privés, notamment pendant les périodes de sècheresse ?
2
Grâce à l’expérience de leurs prédécesseurs, les ingénieurs hydrauliques surent résoudre le problème de
l’approvisionnement en eau à travers des solutions novatrices. Se diffusèrent donc des citernes/réservoirs qui
recueillaient aussi bien l’eau de pluie que l’eau remontant des profondeurs, comme c’est le cas de Solonte
(Polizzi et alii 2017) ou bien de Mycènes, déjà au cours du II millénaire av. J. C. (Stewart, Piccardi 2017).
Dans certains de ces sites, avec le temps, les sources d’eau s’épuisèrent. Les causes de déficit hydrique
peuvent être multiples: d’ordre climatique (régimes de répartition des pluies), une augmentation de la
population, une utilisation excessive de la nappe, ou bien des évènements sismiques importants qui
modifièrent l’hydrogéologie locale. Quelles furent réellement les principales causes et les conséquences de
ces déficits hydriques ? Comment fut résolu le problème du manque d’eau ? C’est ce que nous aborderons
pour des sites majeurs de la Méditerranée parmi lesquels : Mycènes, Delphes et Délos en Grèce, Pergame en
Asie mineure, Baies en Italie méridionale, Solonte, Tyndaris, Termini Imerese, Alesa, Agrigente et Syracuse
en Sicile.
The area of Contrada Amone, already known for the presence of a bath and for the discovery of polychrome mosaics, is now enriched with the reporting of a craft area. The discovery of some discarded tiles has been an opportunity to reflect... more
The area of Contrada Amone, already known for the presence of a bath and for the discovery of polychrome mosaics, is now enriched with the reporting of a craft area. The discovery of some discarded tiles has been an opportunity to reflect on the origin of the specimens branded ΟΝΑΣΟΥ, for which is traditionally accepted their exclusive production in the Bay of San Cataldo. A preliminary study of the mixtures of the ceramic productions of the sites of Contrada Amone and Baia di San Cataldo is therefore presented. In support of these analyses, the compositional characteristics of a bank of blue clay, recognised in the Bay of San Cataldo and probably used in local ceramic production from antiquity to the modern era, are given in the appendix.
This paper examines the hydraulic evidences found in Mozia, Solunto and Palermo from the Archaic-Classical period. According to Thucydides (VI,2), the establishment of these cities is ascribed to the Phoenicians. The study of the... more
This paper examines the hydraulic evidences found in Mozia, Solunto and Palermo from the Archaic-Classical period. According to Thucydides (VI,2), the establishment of these cities is ascribed to the Phoenicians. The study of the Phoenician-Punic water systems in Sicily is hard to investigate, as it is hard to investigate evidences related to the time period considered in this study. There are very few works relevant to water resources. Mentions of hydraulic structures is made in occasional monographic works and articles about various Phoenician-Punic cities and Hellenistic period, but the overall result is very fragmented. It is
focused on specific approaches to individual contexts, rather than giving a systematic view.
Our study will try to clarify the hydraulic strategies and sites of the Phoenician-Punic culture in Sicily, using analysis of published data based on the hydraulic evidences found in Mozia, Solunto and Palermo, and their common ground with Semitic, Greek and Etruscan cultures.
The final part is focused on the “Area K” clay arula field in Mozia, showing the myth of Heracles and the Lernean Hydra. This particular iconographic choice might be based on the hydrogeological characteristics of the site, probably reflecting the aquatic monster. The commemoration of this typically Greek myth within a Phoenician environment proves interconnection of ideas, experiences and rituals that must have contributed to the evolution of Mediterranean cultures.
focused on specific approaches to individual contexts, rather than giving a systematic view.
Our study will try to clarify the hydraulic strategies and sites of the Phoenician-Punic culture in Sicily, using analysis of published data based on the hydraulic evidences found in Mozia, Solunto and Palermo, and their common ground with Semitic, Greek and Etruscan cultures.
The final part is focused on the “Area K” clay arula field in Mozia, showing the myth of Heracles and the Lernean Hydra. This particular iconographic choice might be based on the hydrogeological characteristics of the site, probably reflecting the aquatic monster. The commemoration of this typically Greek myth within a Phoenician environment proves interconnection of ideas, experiences and rituals that must have contributed to the evolution of Mediterranean cultures.
The results obtained through the study of water management at Solunto are presented in this paper, where we try to explain in detail the way in which the water was managed in the town. The problem of finding water had to be a major... more
The results obtained through the study of water management at Solunto are presented in this paper, where we try to explain in detail the way in which the water was managed in the town. The problem of finding water had to be a major concern for the city, especially in the summer months. Initially considered to be the exclusive outcome of rainwater harvesting through tank systems, the site’s water supply would seem in reality to be much richer and more complex. It derives, in addition to rainwater, from the exploitation of the tectonic fractures of the site, characterized by hydrothermal rising phenomena that supplied thermo-mineral waters in most of the hydraulic infrastructures identified at Solunto. These new results highlight one of the parameters that have influenced the choice of Monte Catalfano as a site of the new Hellenistic-Roman Solunto. After an initial presentation of the data collected between 2015 and 2017, the city’s sanitary infrastructures will be exhibited. The overview presented here proves that the inhabitants of Solunto, enjoying favourable hydrogeological conditions, wanted to conform to the popular uses in the Hellenistic and then Roman times, also through the construction of two buildings linked to hygiene practices. The presence of these two complexes in an area that is today poor in water shows that, in the past, the opportunities linked to water consumption were greater than today.
Il presente articolo costituisce il bilancio preliminare di una ricerca interdisciplinare attualmente in corso, relativa ai sistemi di gestione delle acque del sito di Solunto2 . È stato possibile procedere con lo studio sistematico delle... more
Il presente articolo costituisce il bilancio preliminare di una ricerca interdisciplinare attualmente in corso, relativa ai sistemi di gestione delle acque del sito di Solunto2
. È stato possibile procedere con lo studio sistematico delle strutture idrauliche di epoca ellenistico-romana (IV sec. a.C.-II sec. d.C.) e alla determinazione delle caratteristiche idro-geologiche del Monte Catalfano, sul quale insiste l’abitato.
Le analogie strutturali del sottosuolo di Monte Catalfano con quello di alcuni siti della Grecia Centrale, nonché le coeve fasi di occupazione, hanno spinto gli autori a esporre in questa sede le evidenze di alcuni siti della Beozia, dove sono state riconosciute alcune analogie nelle scelte di sfruttamento delle risorse idriche che hanno comportato la realizzazione di strutture idrauliche (cisterne, fontane o ninfei) in corrispondenza di specifiche emergenze geologiche, quali fratture naturali della roccia o faglie, dalle quali sgorgavano in passato, e talvolta ancora oggi, acque sorgive di tipo minerale.
. È stato possibile procedere con lo studio sistematico delle strutture idrauliche di epoca ellenistico-romana (IV sec. a.C.-II sec. d.C.) e alla determinazione delle caratteristiche idro-geologiche del Monte Catalfano, sul quale insiste l’abitato.
Le analogie strutturali del sottosuolo di Monte Catalfano con quello di alcuni siti della Grecia Centrale, nonché le coeve fasi di occupazione, hanno spinto gli autori a esporre in questa sede le evidenze di alcuni siti della Beozia, dove sono state riconosciute alcune analogie nelle scelte di sfruttamento delle risorse idriche che hanno comportato la realizzazione di strutture idrauliche (cisterne, fontane o ninfei) in corrispondenza di specifiche emergenze geologiche, quali fratture naturali della roccia o faglie, dalle quali sgorgavano in passato, e talvolta ancora oggi, acque sorgive di tipo minerale.
Nell’ agosto 2015 furono recapitate ai Carabinieri di Montelepre alcune scatole contenenti reperti archeologici, depositate da un anonimo davanti l’abitazione di un abitante del luogo (fig. 1). I Carabinieri contattarono prontamente la... more
Nell’ agosto 2015 furono recapitate ai Carabinieri di Montelepre alcune scatole contenenti reperti archeologici, depositate da un anonimo davanti l’abitazione di un abitante del luogo (fig. 1). I Carabinieri contattarono prontamente la Soprintendenza BB.CC.AA. di Palermo, cui i materiali sono stati assegnati dall’autorità giudiziaria. Si tratta di un notevole gruppo di reperti databili tra l’età arcaica e l’età ellenistica; il buono stato di conservazione sembra indiziare la loro pertinenza a corredi di tombe e in particolare una provenienza dalla località di Manico di Quarara, dov’era situata la necropoli del centro indigeno di Monte d’Oro, da decenni deturpata da scavi clandestini. I reperti consegnati, in prevalenza di medie e piccole dimensioni (coppe, skyphoi, lucerne, lekythoi, gutti, brocche), comprendono vasi di produzione attica a vernice nera e a figure rosse e probabilmente di produzione coloniale; ceramica comune e vasi di produzione indigena, tra cui spicca un’hydria co...
- by Giovanni Polizzi
- •
L’area del Golfo di Castellammare (Sicilia occidentale) e nota per le numerose fornaci di eta romana. In questo articolo, si cerchera di ricostruire l’attivita di un’officina destinata principalmente alla produzione di laterizi con bollo... more
L’area del Golfo di Castellammare (Sicilia occidentale) e nota per le numerose fornaci di eta romana. In questo articolo, si cerchera di ricostruire l’attivita di un’officina destinata principalmente alla produzione di laterizi con bollo ΟΝΑΣΟΥ, databile fra III e I secolo a.C. Ricerche precedenti hanno permesso di riconoscere nel produttore di questi laterizi lo stesso Onasus Segestanus citato nelle Verrine di Cicerone e di localizzarne una possibile officina presso la Baia di San Cataldo. La scoperta di nuovi laterizi bollati e di scarti ceramici assume notevole importanza per una ricerca sugli ateliers ceramici del Golfo di Castellammare e della Piana di Partinico. Ne deriva un quadro aggiornato e ricco di prospettive di ricerca, relative all’espansione commerciale di Onasus nel corso del tempo e all’attivita produttiva di altre fornaci, i cui manufatti potevano essere esportati o utilizzati localmente.