Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea Inerzia e Solerzia del Testo Genesi, Mezzi, Esiti dell’Agire Testuale PROGRAMMA 5 Dicembre 2017, Aula Baratto 15:00 Saluti istituzionali 15:15 Marta Sanvido, Università Ca’ Foscari Venezia Introduzione al seminario 15:30 Massimo Leone, Università degli Studi di Torino Come Rifare Cose con i Testi: Pragmatica della Riparazione 16:30 Discussione. Modera Tiziana Migliore, Università degli Studi di Roma Tor Vergata 16:50 Pausa La genesi dell’agire: quando il testo si incarna e la carne si fa testo 17:00 Simona Loi, Università Ca’ Foscari Venezia De-orientalizzare la ‘Āšūrā’: il caso dei vattienti di Calabria 17:30 Carlotta De Sanctis, Università Ca’ Foscari Venezia Lavorare con la storia orale in Turchia: quando il testo diventa partecipato 18:00 Silvia Rivadossi, Università Ca’ Foscari Venezia Testi della narrazione sciamanica nel Giappone contemporaneo: intrecci, interazioni ed efficacia 18:30 Discussione 6 Dicembre 2017, Aula Baratto I mezzi dell’agire: strategie e pratiche del testo 10:00 Luca Rizzo, Università Ca’ Foscari Venezia, Westfälische Wilhelms-Universität Münster La struttura narratologica dell’ambiguità: una prima analisi semiotica della tawriya in alcuni epigrammi arabi di epoca mamelucca (1250-1517) 10:30 Marco Guagni, Università Ca’ Foscari Venezia Geografie dell’interiorità: pratica ascetica, topologia ed endoretorica nei testi del buddhismo antico 11:00 Arianna Magnani, Università Ca’ Foscari Venezia The Imported Culture: Who is the dummy? L’agentività e i testi nelle collezioni di libri cinesi in Europa fra Seicento e Settecento 11:30 Pausa 11:45 Pier Carlo Tommasi, Università Ca’ Foscari Venezia Fogli itineranti e traiettorie sociali: buke monjo e ‘testualizzazione’ dello spazio nel tardo medioevo giapponese 12:15 Beatrice Gallelli, Università Ca’ Foscari Venezia Metafore e potere: analisi del linguaggio figurato nel discorso politico di Xi Jinping sul sogno cinese 12:45 Discussione Gli esiti dell’agire: tra testo innocente e testo colpevole 15:00 Vittorio Cattelan, Università Ca’ Foscari Venezia Nuovi dati sulla cultura operistica a Istanbul nell’Ottocento 15:30 Veronica De Pieri, Università Ca’ Foscari Venezia, INALCO L’impegno autoriale all’indomani della catastrofe: la canonizzazione della risposta letteraria al trauma 16:00 Andrea Facchin, Università di Bologna Il terzo stadio dell’imparare: piacere e bellezza del testo in Tammam Hassan 16:30 Rossana Tufaro, Università Ca’ Foscari Venezia Il compagno di carta: Nid. āl al-ʿUmmāl e l’organizzazione dei comitati di fabbrica nel distretto industriale di Beirut (19701975) 17:00 Discussione 17:30 Chiusura dei lavori Presentazione Il seminario, finanziato coi fondi per le attività studentesche dell’Università Ca’ Foscari e col supporto del Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea, coinvolge come parte attiva dottorandi e neo-dottori di ricerca in Studi sull’Asia e sull’Africa. A fronte dell’eterogeneità che caratterizza il nostro Dipartimento, si è sentito il bisogno di lanciare un’iniziativa che permettesse a giovani studiosi di confrontarsi in un dibattito comune oltre le singole specializzazioni e competenze linguistiche. In questo spirito, si è scelto di proporre una riflessione d’ordine metodologico sul concetto di textual agency. Queste giornate di studio vogliono costituire una piattaforma per esplorare le molteplici forme attraverso cui l’agentività del testo si manifesta ed opera nelle diverse culture, in prospettiva diacronica e sincronica, offrendo spunti di riflessione su un approccio teorico innovativo e ricco di potenziale. Studenti, ricercatori e docenti sono invitati a partecipare. Comitato organizzativo Carlotta De Sanctis, Arianna Magnani, Luca Rizzo, Marta Sanvido, Pier Carlo Tommasi. Si ringraziano per la collaborazione Prof.ssa Tiziana Migliore, Prof. Federico Squarcini, Prof. Antonio Rigopoulos. Con il patrocinio di Centro Studi LISaV Laboratorio Internazionale di Semiotica a Venezia Centro Internazionale di Scienze Semiotiche UMBERTO ECO