- restorator, conservator and sculptoredit
Research Interests:
Research Interests:
ABSTRACT Hagia Sophia is one of the oldest and most complex existing monuments. Many unanswered questions are still open on the historical and constructive evolution of this monument. The boundaries between the different construction... more
ABSTRACT Hagia Sophia is one of the oldest and most complex existing monuments. Many unanswered questions are still open on the historical and constructive evolution of this monument. The boundaries between the different construction phases and the details of the masonry and materials used in the various phases are still not defined with precision. The thermographic survey, carried out inside the monument, made it possible to answer some of these questions by specifying the exact location of the past interventions and the variability of the materials employed allowing a better understanding of the constructive history of the monument. The technique was applied at a great distance and in normal environmental conditions, taking advantage of the high thermal sensitivity of the instrumentation. The results achieved confirm the validity of the technique in the study of ancient buildings.
Research Interests: Engineering, Archaeology, Geology, Computer Architecture, Art History, and 15 moreArchitecture, Digital Technology, Architectural History, Archaeometry, Architectural Heritage, History of architecture, History of Istanbul, Arkeoloji, Arch, Building, Istanbul, Hagia Sophia, Architecture and Urban Planning, History of Architecture, and Constructive
Research Interests: Archaeology, Geology, Art History, Architecture, Archaeometry, and 15 moreHistory of Modern Turkey, History of Istanbul, Arkeoloji, Sanat Tarihi, Arcaheology, Restorasyon, Istanbul, Georadar, Hagia Sophia, Laser scanner, Jeoloji, Jeoloji Mühendisliği, Georadar Investigations, Mimari Restorasyon, and Nave
Antik Dönem’de yer, duvar, kubbe ve tavanlar mozaiklerle bezenmişlerdir. Mozaiklerin teknik özellikleri ve bezeme elemanları, zamana ve coğrafyaya göre birbirlerinden farklılık göstermektedir. Mozaiklerde zamanla bazı bozulmalar... more
Antik Dönem’de yer, duvar, kubbe ve tavanlar mozaiklerle bezenmişlerdir. Mozaiklerin teknik özellikleri ve bezeme elemanları, zamana ve coğrafyaya göre birbirlerinden farklılık göstermektedir. Mozaiklerde zamanla bazı bozulmalar oluşmaktadır ve her eserde bu bozulmalar, ayrı incelense de genellikle birbirlerine benzer sınıflandırmalar yapılmaktadır.Yapım katmanları arasında oluşan ayrılmalar, bozulmaların bir sınıfını oluşturmaktadır. Malzemenin kimyasal ve kristal yapısının bozulması sonucunda ya da fiziki faktörlerin etkisiyle (deprem, nem, heyelan vb), katmanlar arasındaki bağlar tutuculuklarını kaybetmektedirler. Ayasofya 2002-2004 yıllarındaki kubbe mozaiklerindeki çalışmalarımız sırasında, katman ayrılmaları ile karşılaşılmıştır. Özellikle kubbe, çatı ve kısmen duvar mozaiklerinin ayrılan katmanları yer çekimine bağlı olarak kopma ve düşme olasılığına karşı, yüzeyler geçici korumaya alınmışlardır. Bu alanlarda, boşluklar enjeksiyon harcı ile doldurularak sağlamlaştırılmaya çalışılmıştır. Sözü edilen bozulmalar, farklı teknik ekipmanlar ile tespit
edilmiştir. Özellikle içerde oluşan boşlukları görmek için, uygun kısımlarda endoskopi cihazı ile içeri girilmiş ve karşılaşılan durum, enjeksiyon ile sağlamlaştırma konusunda farklı bir teori geliştirilmesine neden olmuştur. Ayasofya ile ilgili raporlarda bu sorunlar ve çözümüne yönelik öneriler sunulmuştur.
Floors, walls, domes and ceilings were decorated with mosaics in the Ancient Period. The technical features and decoration elements of the mosaics differ from each other according to time and geography. Some deteriorations occur in the mosaics over time, and although these deteriorations are examined separately in each work, generally similar classifications are made to each other.During our work on the dome mosaics of Hagia Sophia in 2002-2004, the layer encountered separation. In particular, the dome, roof and partly wall mosaics are separated. Layers are temporarily protected against the possibility of breaking and falling due to gravity.
edilmiştir. Özellikle içerde oluşan boşlukları görmek için, uygun kısımlarda endoskopi cihazı ile içeri girilmiş ve karşılaşılan durum, enjeksiyon ile sağlamlaştırma konusunda farklı bir teori geliştirilmesine neden olmuştur. Ayasofya ile ilgili raporlarda bu sorunlar ve çözümüne yönelik öneriler sunulmuştur.
Floors, walls, domes and ceilings were decorated with mosaics in the Ancient Period. The technical features and decoration elements of the mosaics differ from each other according to time and geography. Some deteriorations occur in the mosaics over time, and although these deteriorations are examined separately in each work, generally similar classifications are made to each other.During our work on the dome mosaics of Hagia Sophia in 2002-2004, the layer encountered separation. In particular, the dome, roof and partly wall mosaics are separated. Layers are temporarily protected against the possibility of breaking and falling due to gravity.
Research Interests:
Research Interests:
Alinda Antik Kenti ve çevresindeki arkeolojik yüzey araştırmaları kapsamında koruma ve onarım çalışmalarının yapılması planlanmıştır. Bu doğrultuda, ören yerinin öncelikle koruma amaçlı planının hazırlanması, acil korunması gerekenlerin... more
Alinda Antik Kenti ve çevresindeki arkeolojik yüzey araştırmaları kapsamında koruma ve onarım çalışmalarının yapılması planlanmıştır. Bu doğrultuda, ören yerinin öncelikle koruma amaçlı planının hazırlanması, acil korunması gerekenlerin saptanması ve gerekli önlemlerin alınması hedeflenmiştir. 15- 19 Ağustos 2020 tarihleri arasında Alinda Antik Kentinde yerinde incelemeler yapılmıştır. Arazide planlanan işlerin öncelikle CBS/ GIS sistemine dayalı olarak yapılması düşünülmüştür.
It is planned to carry out conservation and restoration works within the scope of archaeological surveys in and around the Alinda Ancient City. In this direction, it is aimed to prepare the protection plan of the ruins, to determine the ones that need immediate protection and to take the necessary precautions. On-site investigations were carried out in Alinda Ancient City between 15-19 August 2020. It is thought that the works planned in the field will be done primarily based on the GIS / GIS system.
It is planned to carry out conservation and restoration works within the scope of archaeological surveys in and around the Alinda Ancient City. In this direction, it is aimed to prepare the protection plan of the ruins, to determine the ones that need immediate protection and to take the necessary precautions. On-site investigations were carried out in Alinda Ancient City between 15-19 August 2020. It is thought that the works planned in the field will be done primarily based on the GIS / GIS system.
Research Interests:
Research Interests:
Bu süreçte, Rasattepe'ye inşa edilmesi planlanan bir anıt mezarın planının ve tasarımının belirlenmesi amacıyla, uluslararası bir yarışma düzenlenmesi yönünde karar verilmiş ve sonuçta, Prof. Dr. Emin Onat ve Doç. Dr. Orhan Arda'nın... more
Bu süreçte, Rasattepe'ye inşa edilmesi planlanan bir anıt mezarın planının ve tasarımının belirlenmesi amacıyla, uluslararası bir yarışma düzenlenmesi yönünde karar verilmiş ve sonuçta, Prof. Dr. Emin Onat ve Doç. Dr. Orhan Arda'nın projeleri kabul edilmiştir. Proje 9 Ekim 1944'te yürürlüğe konularak, uygulaması dört aşamada dokuz yıl içinde tamamlanmıştır. Yapı, İkinci Ulusal Mimarlık Akımı'nın özelliklerini taşımaktadır. Anıtkabir çok sayıda yapı ve alandan oluşan büyük bir komplekstir. Zühtü Müridoğlu'nun eseri olan Başkomutanlık Meydan Muharebesi ile İlhan Koman'ın eseri olan Sakarya Meydan Muharebeleri'nin betimlendiği kabartmalar önemli eserler arasındadır. Taş, insan yaşamıyla birleşmiş doğadaki önemli malzemelerden biridir. Binlerce yıldır yaşam alanlarında, anıtsal yapılarda ve özellikle heykeltıraşlıkta yaygın olarak kullanılmıştır. Doğal taşların birçok yapı elemanına göre, kolayca işlenebilmesi, delinebilmesi, kesilebilmesi, yontulabilmesi, çivi ve vida kullanılmasına izin vermesi avantajlı yönleridir. Dayanıklı bir malzeme olan taşlar, zamanla fiziksel, kimyasal ve biyolojik bozulmalara uğramaktadır. Anıtkabir'deki Başkomutanlık ve Sakarya Meydan Muharebeleri Kabartmaları'nda da zamanla bazı bozulmalar (aşınma, yıpranma, kırıklar, renk değişiklikleri, parça kayıpları ve mikrobiyolojik oluşumlar) oluşmuştur. Bu nedenle, temizlik, sağlamlaştırma ve dolgu, tümleme gibi aşamalardan oluşan koruma ve onarım çalışmaları yapılmıştır. Bu çalışmanın amacı özellikle taş malzemedeki bozulmalar, koruma ve onarım uygulama çalışmalarını ayrıntılı olarak sunmaktır.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Estetik, güzellikle ilgilenir. Estetik değerler, maddi ve maddi olmayan her türlü eser ve kültür varlığı için değişiklik göstermektedir (Mimari, resim ya da şiir estetiği gibi). Bu nedenle her esere göre, estetik değerler için kriterler... more
Estetik, güzellikle ilgilenir. Estetik değerler, maddi ve maddi olmayan her türlü eser ve
kültür varlığı için değişiklik göstermektedir (Mimari, resim ya da şiir estetiği gibi). Bu
nedenle her esere göre, estetik değerler için kriterler oluşturulmakla birlikte asıl amaç
“güzellik” ve eserin “keyif” vermesidir. Kişisel algı, estetik değerlerde farklılık göstermekle
birlikte, sanat eserlerinde ortak bazı noktalar belirlenmiştir. Estetik, “güzel bilimi”
olarak da tanımlanabilir. Bir çalışmanın konusu haline gelen güzellik, algıda ortak kurallar
belirlenmesine neden olmuş ve “sanat felsefesi” doğmuştur. Bazı sanat anlayışlarına
göre, estetik ve sanatın içeriği güzelle sınırlanamaz; çirkin de sanatsal yaratının ve estetik
beğeninin konusu olabilir. Restorasyon ve Konservasyon (Koruma ve Onarım) Bir belge
niteliğinde olan eserin ya da çevrenin, insan eliyle, çeşitli teknik, yöntem, malzeme ve
aletler kullanılarak, müdahele edilmesidir. Estetik değerler, koruma ve onarım çalışmalarında,eserlerin tarihi değerleriyle birlikte dikkate alınmalıdır. Bazen bu iki kavram birbiriyle karşıt olabilir. Eserin estetiği, kendi çevresinde tarihi özellikleri ile birlikte değerlidir.
Aesthetics deals with beauty. Aesthetic values differ for all kinds of material and spiritual
works and cultural assets (such as architecture, painting or poetry aesthetics). For this
reason, criteria for aesthetic values are created according to each work, but the main purpose
is "beauty" and "pleasure" of the work. Although personal perception differs in aesthetic
values, some common points have been determined in works of art. Aesthetics can
also be defined as the "science of beauty".The beauty which is the subject of a study,
caused the determination of common rules in perception and "philosophy of art". According to some understandings of art, the content of aesthetics and art cannot be limited to beauty; ugly can also be the subject of artistic creation and aesthetic appreciation. Restoration and Conservation (Conservation and Restoration) It is the intervention of a work or the environment, which is a document, by human hands, using various techniques, methods, materials and tools. Aesthetic values should be considered together with the historical values of the works in conservation and restoration works. Sometimes these two concepts can be contradictory to each other. The aesthetic of the work is valuable in its own environment along with its historical features.
kültür varlığı için değişiklik göstermektedir (Mimari, resim ya da şiir estetiği gibi). Bu
nedenle her esere göre, estetik değerler için kriterler oluşturulmakla birlikte asıl amaç
“güzellik” ve eserin “keyif” vermesidir. Kişisel algı, estetik değerlerde farklılık göstermekle
birlikte, sanat eserlerinde ortak bazı noktalar belirlenmiştir. Estetik, “güzel bilimi”
olarak da tanımlanabilir. Bir çalışmanın konusu haline gelen güzellik, algıda ortak kurallar
belirlenmesine neden olmuş ve “sanat felsefesi” doğmuştur. Bazı sanat anlayışlarına
göre, estetik ve sanatın içeriği güzelle sınırlanamaz; çirkin de sanatsal yaratının ve estetik
beğeninin konusu olabilir. Restorasyon ve Konservasyon (Koruma ve Onarım) Bir belge
niteliğinde olan eserin ya da çevrenin, insan eliyle, çeşitli teknik, yöntem, malzeme ve
aletler kullanılarak, müdahele edilmesidir. Estetik değerler, koruma ve onarım çalışmalarında,eserlerin tarihi değerleriyle birlikte dikkate alınmalıdır. Bazen bu iki kavram birbiriyle karşıt olabilir. Eserin estetiği, kendi çevresinde tarihi özellikleri ile birlikte değerlidir.
Aesthetics deals with beauty. Aesthetic values differ for all kinds of material and spiritual
works and cultural assets (such as architecture, painting or poetry aesthetics). For this
reason, criteria for aesthetic values are created according to each work, but the main purpose
is "beauty" and "pleasure" of the work. Although personal perception differs in aesthetic
values, some common points have been determined in works of art. Aesthetics can
also be defined as the "science of beauty".The beauty which is the subject of a study,
caused the determination of common rules in perception and "philosophy of art". According to some understandings of art, the content of aesthetics and art cannot be limited to beauty; ugly can also be the subject of artistic creation and aesthetic appreciation. Restoration and Conservation (Conservation and Restoration) It is the intervention of a work or the environment, which is a document, by human hands, using various techniques, methods, materials and tools. Aesthetic values should be considered together with the historical values of the works in conservation and restoration works. Sometimes these two concepts can be contradictory to each other. The aesthetic of the work is valuable in its own environment along with its historical features.
Research Interests:
Önemli Aiol kentlerinden biri olan antik Kyme açıklarında 1979’da balıkçılar tarafından bronz bir atlet heykeli bulunmuştur. ‘Kymeli Atlet’ olarak da bilinen eser, günümüzde İzmir Arkeoloji Müzesi’nde korunmaktadır. Bu çalışmanın amacı,... more
Önemli Aiol kentlerinden biri olan antik Kyme açıklarında 1979’da balıkçılar tarafından bronz bir atlet heykeli bulunmuştur.
‘Kymeli Atlet’ olarak da bilinen eser, günümüzde İzmir Arkeoloji Müzesi’nde korunmaktadır. Bu çalışmanın amacı, bir kolu eksik olan heykelin duruşunu antik dönem heykelleri ve seramiklerdeki resimlerden örneklerle karşılaştırarak incelemek ve kolun duruş teorilerini sunmaktır. Çalışma, heykelin kopyası üzerinden küçültülen 3D baskısı üzerinden yapılmıştır.
A bronze athlete statue was found by fishermen in 1979 of the ancient city of Kyme, one of the Aiolian cities and is preserved in the Izmir Archeology Museum.
The aim of this study is to examine the stance of the statue which is missing an arm, by comparing it with examples from ancient sculptures and vase paintings and to study the posture theories of the arm.
The work is carried out on a 3D print that has been produced over a copy of the statue.
The Bronze Athlete of Kyme statue was made by using a casting technique.
The construction techniques and metal analysis of bronze sculptures are important
in terms of protecting and repairing cultural assets as well as helping
to determine the origin and artist of the sculptures.
‘Kymeli Atlet’ olarak da bilinen eser, günümüzde İzmir Arkeoloji Müzesi’nde korunmaktadır. Bu çalışmanın amacı, bir kolu eksik olan heykelin duruşunu antik dönem heykelleri ve seramiklerdeki resimlerden örneklerle karşılaştırarak incelemek ve kolun duruş teorilerini sunmaktır. Çalışma, heykelin kopyası üzerinden küçültülen 3D baskısı üzerinden yapılmıştır.
A bronze athlete statue was found by fishermen in 1979 of the ancient city of Kyme, one of the Aiolian cities and is preserved in the Izmir Archeology Museum.
The aim of this study is to examine the stance of the statue which is missing an arm, by comparing it with examples from ancient sculptures and vase paintings and to study the posture theories of the arm.
The work is carried out on a 3D print that has been produced over a copy of the statue.
The Bronze Athlete of Kyme statue was made by using a casting technique.
The construction techniques and metal analysis of bronze sculptures are important
in terms of protecting and repairing cultural assets as well as helping
to determine the origin and artist of the sculptures.
Research Interests:
Research Interests:
This paper illustrates the results of a multidisciplinary study on two white marble statues placed in the San Bruno Church (Calabria—Southern Italy): the ‘Madonna con Bambino’ and ‘San Bruno’ statues. The study, performed by combining... more
This paper illustrates the results of a multidisciplinary study on two white marble statues placed in the San Bruno Church (Calabria—Southern Italy): the ‘Madonna con Bambino’ and ‘San Bruno’ statues. The study, performed by combining different analytical techniques (LA-ICP-MS, CL, SEM-EDS, OM, FT-IR, isotopic ratios of 18O/16O and 13C/12C by mass spectrometry), aims to give information on the provenance of the marble, the kinds and causes of decay forms that affect the surface of the statues, and the materials used during some undated renovation works. As regards the “San Bruno” statue, three past undocumented restoration samples were analysed. Two of these samples were made with a mixture of gypsum and white pigments, while the other one is a mixture of lime mortar and white pigments, with the addition of diatomaceous earth. A comparison of the obtained data with bibliographic studies concerning pigments allowed the formulation of some hypotheses about the renovation works: they w...
Research Interests: Ancient History, Condensed Matter Physics, Art History, Conservation, Archaeological Science, and 15 moreAncient Science, Archaeology of Southern Italy, Archaeometry, Lithic Technology, Italy, Arkeoloji, Sanat Tarihi, History of Southern Italy, Restauration and Conservation, History of Pigments, Marble Provenance, Arkeoloji Ve Sanat, Analysis of Pigments on Ancient Artifacts, Serra San Bruno, and Madonna con Bambino
This study shows the results of a multidisciplinary collaboration between the University of Calabria (Italy) and the National Autonomous University of Mexico (UNAM), about the compositional characterization of some mortars taken from... more
This study shows the results of a multidisciplinary collaboration between the University of Calabria (Italy) and the National Autonomous University of Mexico (UNAM), about the compositional characterization of some mortars taken from Hagia Sophia in Istanbul (Turkey), one of the most important buildings in antiquity. Twenty samples of joint mortars were analysed by micro-chemical analyses (SEM-EDS), X-ray powder diffraction (XRPD), optical microscopy (OM) and transmission electron microscopy (TEM). The compositional study allowed us to define, with more detail, the construction phases of the fifth, sixth and tenth century. The petrographic analysis in thin section by optical microscopy showed four typologies of sands, used as aggregate, with specific compositional features. SEM-EDS analyses and TEM observations of the binder around the ceramic fragments of the aggregate showed the presence of different morphologies of single C-S-H compounds.
Research Interests: History, Ancient History, Archaeology, Geology, Art History, and 15 moreArt Theory, Conservation, Construction Management, History of Science, Archaeometry, Archaeological Chemistry, History of Istanbul, Science for Conservation and Restoration of Cultural Heritage, Arkeoloji, Sanat Tarihi, Istanbul, Sanat, Mortars, Hagia Sophia, and Arkeoloji Ve Sanat
Tarih öncesi ve tarihi dönemlere ait bilim, kültür, din, güzel sanatlar, sosyal yaşama konu olan, bilimsel ve kültürel açıdan özgün değer taşıyan, yer üstü, yeraltı ya da su altındaki tüm taşınır ve taşınmazlar olarak tanımlanan kültür... more
Tarih öncesi ve tarihi dönemlere ait bilim, kültür, din, güzel sanatlar, sosyal yaşama konu olan, bilimsel ve kültürel açıdan özgün değer taşıyan, yer üstü, yeraltı ya da su altındaki tüm taşınır ve taşınmazlar olarak tanımlanan kültür varlıklarının korunmasında tespit, tescil, kamulaştırma, bakım ve onarım çalışmaları önemlidir.Koruma ve onarım çalışmalarında çeşitli yöntemler kullanılmaktadır ve kalıplama / kalıp alma bunlardan biridir. Kültür varlıklarının kalıplarının alınması, bir eserin korunmasının tehlikede olduğu durumlarda gereklidir. Kalıplama tekniği, oluşturulan içi boş bir alana sıvı ya da başka bir esnek bir malzemenin(plastik, cam, metal, kil, epoksi, beton, sıva vb) dökülmesi ile uygulanmakta ve kalıbın biçimini alan malzeme, onarımda kullanılmaktadır. Bu çalışmanın amacı, Magnesia antik kentinde bulunan ve ören yerinde tahrip olmuş Güney Haç Ayağı Skylla Başlığı onarım ve koruma çalışmalarında uygulanan teknik ve sonuçlarının, koruma ve onarım çalışmaları açısından önemi üzerinde durmak ve alandaki çalışmalara katkıda bulunmaktır. Başlıkta, silikonla kalıp alma yöntemi değerlendirilmiştir. Restorasyon çalışmaları sırasında maça tekniğiyle birlikte sıvı, jel ve pasta olmak üzere üç tip silikonun bir arada kullanılması ve farklı bir yöntem olması önemlidir.
All movable and immovable properties, above ground, underground or underwater, which are the subject of
science, culture, religion, fine arts, social life, scientific and culturally original, belonging to prehistoric and
historical periods are defined as cultural assets. Determination, registration, expropriation, maintenance and
repair works are important for their protection. Various methods are used in conservation and repair works, and
molding is one of them. Molding of cultural property is necessary when the preservation of an artifact is in danger.
The molding technique is applied by pouring a liquid or another flexible material (plastic, glass, metal, clay, epoxy,
concrete, plaster, etc.) into a hollowspace. The material that takes the form of themold is used in the repair.
The aim of this study is to emphasize the importance of th etechniques and results applied in the restoration and
conservation works of the Southern Cross Pillar Scylla Capital in the ancient city of Magnesia and to contribute
to the studies in the field.The method of molding with silicone was evaluated in the capital. It is important that
three types of silicone, liquid, gel and paste were used together with the core technique and a different method
was used during the restoration works.
All movable and immovable properties, above ground, underground or underwater, which are the subject of
science, culture, religion, fine arts, social life, scientific and culturally original, belonging to prehistoric and
historical periods are defined as cultural assets. Determination, registration, expropriation, maintenance and
repair works are important for their protection. Various methods are used in conservation and repair works, and
molding is one of them. Molding of cultural property is necessary when the preservation of an artifact is in danger.
The molding technique is applied by pouring a liquid or another flexible material (plastic, glass, metal, clay, epoxy,
concrete, plaster, etc.) into a hollowspace. The material that takes the form of themold is used in the repair.
The aim of this study is to emphasize the importance of th etechniques and results applied in the restoration and
conservation works of the Southern Cross Pillar Scylla Capital in the ancient city of Magnesia and to contribute
to the studies in the field.The method of molding with silicone was evaluated in the capital. It is important that
three types of silicone, liquid, gel and paste were used together with the core technique and a different method
was used during the restoration works.
Research Interests:
Mozaikler çeşitli nedenlerle zamanla bozulmaktadır ve restorasyon için kaldırılması gerekmektedir. 16. yüzyılda başlayan mozaik kaldırma uygulamalarında alçı kullanıldığı bilinmektedir. Çok sayıda malzeme kaybına yol açan bu yöntem,... more
Mozaikler çeşitli nedenlerle zamanla bozulmaktadır ve restorasyon için kaldırılması gerekmektedir. 16. yüzyılda başlayan mozaik kaldırma uygulamalarında alçı kullanıldığı bilinmektedir. Çok sayıda malzeme kaybına yol açan bu yöntem, zamanla farklı tutkalların, sabitleyici bir ara beze
yapıştırılmasına dönüşmüştür. Modern koruma onarım çalışmalarının kabul gören ana ilkelerinden biri en az müdahaledir. Mozaikler zorunlu haller dışında yerinde korunmalıdır. Çalışmamızda 2006 yılında
Catania İli Paternò Belediyesi tarafından yapılan yol çalışması kazısında bulunan bir mozaiğin kaldırılmasında kullanılan farklı bir teknik sunulmuştur. Arazi çalışmaları sırasında bazı bölümleri zarar gören mozaik, zarflama tekniği ile yerinden kaldırılmış ve restorasyonu tamamlandıktan sonra orijinal yerine yerleştirilmiştir. Teknik özellikle dar alanlarda yer alan mozaiklerin tek parçalı ya da çok parçalı olarak kaldırılmasında kullanışlıdır.
Mosaics deteriorate over time for various reasons and must be removed for restoration. It is known that gypsum was used in mosaic removal applications that started in the 16th century. This method, which causes a lot of material loss, has transformed over time to the bonding of different adhesives to a fixing
intermediate cloth. One of the accepted main principles of modern conservation and restoration work is the minimal intervention. In our study, a different technique used to remove a mosaic pavement found in the road excavation carried out by the Catania Province Paternò Municipality in 2006 is presented. Mosaic, some parts of which were damaged during field works, was removed by the enveloping technique and re-placed in its original location after the restoration was completed. The technique is particularly useful for lifting mosaics in narrow spaces in one piece or in multiple pieces.
yapıştırılmasına dönüşmüştür. Modern koruma onarım çalışmalarının kabul gören ana ilkelerinden biri en az müdahaledir. Mozaikler zorunlu haller dışında yerinde korunmalıdır. Çalışmamızda 2006 yılında
Catania İli Paternò Belediyesi tarafından yapılan yol çalışması kazısında bulunan bir mozaiğin kaldırılmasında kullanılan farklı bir teknik sunulmuştur. Arazi çalışmaları sırasında bazı bölümleri zarar gören mozaik, zarflama tekniği ile yerinden kaldırılmış ve restorasyonu tamamlandıktan sonra orijinal yerine yerleştirilmiştir. Teknik özellikle dar alanlarda yer alan mozaiklerin tek parçalı ya da çok parçalı olarak kaldırılmasında kullanışlıdır.
Mosaics deteriorate over time for various reasons and must be removed for restoration. It is known that gypsum was used in mosaic removal applications that started in the 16th century. This method, which causes a lot of material loss, has transformed over time to the bonding of different adhesives to a fixing
intermediate cloth. One of the accepted main principles of modern conservation and restoration work is the minimal intervention. In our study, a different technique used to remove a mosaic pavement found in the road excavation carried out by the Catania Province Paternò Municipality in 2006 is presented. Mosaic, some parts of which were damaged during field works, was removed by the enveloping technique and re-placed in its original location after the restoration was completed. The technique is particularly useful for lifting mosaics in narrow spaces in one piece or in multiple pieces.
Research Interests:
Kültür varlıkların koruma ve onarımında çok çeşitli yöntemler uygulanmaktadır. Fiziksel restorasyon’da, tamamlanmamış kültürel miras, fizikselmalzemelerle, orijinal durumuna getirilmektedir. Dijital restorasyon’da ise dijitalleştirilmiş... more
Kültür varlıkların koruma ve onarımında çok çeşitli yöntemler
uygulanmaktadır. Fiziksel restorasyon’da, tamamlanmamış kültürel miras, fizikselmalzemelerle, orijinal durumuna getirilmektedir. Dijital restorasyon’da ise dijitalleştirilmiş tamamlanmamış kültürel miras, multimedya ile eksiksiz hale getirilmektedir (3D Lazer Tarama, CT Tarama, Polinom Doku Haritalama).
Alinda antik kenti ve çevresi arkeolojik yüzey araştırmaları (Fig. 1),
kapsamında koruma ve onarım çalışmalarının yapılması planlanmaktadır. Çalışmalar kapsamında, ören yerinin öncelikle koruma amaçlı planının hazırlanması, acil korunması gerekenlerin saptanması ve gerekli önlemlerin alınması hedeflenmiştir. Planlanan işlerin öncelikle CBS/GIS sistemine dayalı olarak yapılması düşünülmüştür.
uygulanmaktadır. Fiziksel restorasyon’da, tamamlanmamış kültürel miras, fizikselmalzemelerle, orijinal durumuna getirilmektedir. Dijital restorasyon’da ise dijitalleştirilmiş tamamlanmamış kültürel miras, multimedya ile eksiksiz hale getirilmektedir (3D Lazer Tarama, CT Tarama, Polinom Doku Haritalama).
Alinda antik kenti ve çevresi arkeolojik yüzey araştırmaları (Fig. 1),
kapsamında koruma ve onarım çalışmalarının yapılması planlanmaktadır. Çalışmalar kapsamında, ören yerinin öncelikle koruma amaçlı planının hazırlanması, acil korunması gerekenlerin saptanması ve gerekli önlemlerin alınması hedeflenmiştir. Planlanan işlerin öncelikle CBS/GIS sistemine dayalı olarak yapılması düşünülmüştür.
Research Interests:
Il presente volume, frutto della collaborazione del restauratore Murat Cura e dell'architetto e storico dell'arte Mario Panarello, voluto dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le provincie di Catanzaro, Cosenza e... more
Il presente volume, frutto della collaborazione del restauratore Murat Cura e dell'architetto e storico dell'arte Mario Panarello, voluto dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le provincie di Catanzaro, Cosenza e Crotone e finanziato dal Dipartimento DiBEST dell'Università della Calabria, riguarda lo studio e la catalogazione dei brani lapidei conservati presso il laboratorio di restauro della suddetta Soprintendenza che occupa il locali dell'antico convento di San Francesco d'Assisi di Cosenza.
Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj Müfettişliği tarafından Catanzaro, Cosenza ve Crotone illeri için görevlendirilen ve Üniversitesi DiBEST Bölümü tarafından finanse edilen restoratör Murat Cura ile mimar ve sanat tarihçisi Mario Panarello'nun işbirliğinin bir sonucu olan bu cilt, Calabria, Cosenza'daki eski San Francesco d'Assisi manastırının binasında bulunan yukarıda adı geçen Müfettişliğin restorasyon laboratuvarında korunan taş parçaların incelenmesi ve kataloglanmasıyla ilgilidir.
Arkeoloji, Güzel Sanatlar ve Peyzaj Müfettişliği tarafından Catanzaro, Cosenza ve Crotone illeri için görevlendirilen ve Üniversitesi DiBEST Bölümü tarafından finanse edilen restoratör Murat Cura ile mimar ve sanat tarihçisi Mario Panarello'nun işbirliğinin bir sonucu olan bu cilt, Calabria, Cosenza'daki eski San Francesco d'Assisi manastırının binasında bulunan yukarıda adı geçen Müfettişliğin restorasyon laboratuvarında korunan taş parçaların incelenmesi ve kataloglanmasıyla ilgilidir.
Research Interests:
Hagia Sophia (Hagia Sophia) is one of the biggest and most important architectural works of the ancient period. It was started to be built in the 4th century AD and it is one of the most complex structures in history. With the... more
Hagia Sophia (Hagia Sophia) is one of the biggest and most important architectural works of the ancient period. It was started to be built in the 4th century AD and it is one of the most complex structures in history. With the interventions carried out in various periods, the appearance of the work has changed constantly. Repair and restoration works of Hagia Sophia, which has been converted into a museum in1934, are still continuing without interruption today.
"Geographic Information Systems" is a technology that performs the functions of collecting, storing, processing and presenting the graphical and non-graphical information obtained by location-based observations. It is considered as a powerful set of software tools used to collect, store, recall, transform and display geographic data. The system converts spatial data analysis into alphanumeric descriptions on a geographical basis.
In our study, different architectural structures were identified under the ground of Hagia Sophia using the georadar system. New hypothesis have been developed with the data generated by in depth search. It can be seen that the big deformations formed statically in the general structure of the building have no connection with the central floor. In the analysis made with the thermocamera, different elements of the building are observed under the plaster. iIn different parts of the building such as dome, pantentive, and tympano past restorations, humidity, stone row arrays and diffreences in building materials can be seen.
"Geographic Information Systems" is a technology that performs the functions of collecting, storing, processing and presenting the graphical and non-graphical information obtained by location-based observations. It is considered as a powerful set of software tools used to collect, store, recall, transform and display geographic data. The system converts spatial data analysis into alphanumeric descriptions on a geographical basis.
In our study, different architectural structures were identified under the ground of Hagia Sophia using the georadar system. New hypothesis have been developed with the data generated by in depth search. It can be seen that the big deformations formed statically in the general structure of the building have no connection with the central floor. In the analysis made with the thermocamera, different elements of the building are observed under the plaster. iIn different parts of the building such as dome, pantentive, and tympano past restorations, humidity, stone row arrays and diffreences in building materials can be seen.
Research Interests:
Although the Hagia Sophia is most studied monument in Turkey as well as teh world heritage site, there is still little connection between the data collected over the years by the many Turkish and international projects have been... more
Although the Hagia Sophia is most studied monument in Turkey as well as teh world heritage site, there is still little connection between the data collected over the years by the many Turkish and international projects have been published in different journals, books, reports. The prupose of this project is to provide the scientific community with a three dimensional model which represents teh consultation interface of a multimedia interactive database.
Research Interests:
Bu çalışmada tanı yöntemlerinin önemi görülecektir. 2002 yılında dianiostik ölçümlerinin bir kısmını gerçekleştiren Prof. Maurizio Seracini ile birlikte kuzeybatı kubbe çeyreğindeki serafini incelenmiş, dianiostik ölçümlerle... more
Bu çalışmada tanı yöntemlerinin önemi görülecektir. 2002 yılında dianiostik ölçümlerinin bir kısmını gerçekleştiren Prof. Maurizio Seracini ile birlikte kuzeybatı kubbe çeyreğindeki serafini incelenmiş, dianiostik ölçümlerle konservasyon ve restorasyon çalışmalarının uygulanmasına karar verilmiştir.
Research Interests:
The work shows the results of a multi-analytical study performed on twenty-nine brick samples taken from Hagia Sophia in Istanbul (Turkey). Hagia Sophia, one of the most important historical buildings in the world, has a very complex... more
The work shows the results of a multi-analytical study performed on twenty-nine brick samples taken from Hagia Sophia in Istanbul (Turkey). Hagia Sophia, one of the most important historical buildings in the world, has a very complex construction history. This complexity is also reflected in the materials that were used for its construction. The main purpose of this work is to verify whether there are any compo-sitional differences in the bricks used in different historical periods, but also to understand the reasons for any compositional differences between one period and another. The samples were studied by optical microscopy (OM), X-ray fluorescence (XRF), X-ray powder diffraction (XRPD) and thermogravimetric analysis (TGA), coupled with a new approach, based on the micro-chemical EDS analysis used to obtain information on the clay fraction of the matrix. The study showed that, most probably, the differences between the bricks belonging to the different construction phases are due to the composition of the clays used for their preparation.
Research Interests:
This paper illustrates the results of a multidisciplinary study on two white marble statues placed in the San Bruno Church (Calabria-Southern Italy): the 'Madonna con Bambino' and 'San Bruno' statues. The study, performed by combining... more
This paper illustrates the results of a multidisciplinary study on two white marble statues placed in the San Bruno Church (Calabria-Southern Italy): the 'Madonna con Bambino' and 'San Bruno' statues. The study, performed by combining different analytical techniques (LA-ICP-MS, CL, SEM-EDS, OM, FT-IR, isotopic ratios of 18 O/ 16 O and 13 C/ 12 C by mass spectrometry), aims to give information on the provenance of the marble, the kinds and causes of decay forms that affect the surface of the statues , and the materials used during some undated renovation works. As regards the "San Bruno" statue, three past undocumented restoration samples were analysed. Two of these samples were made with a mixture of gypsum and white pigments, while the other one is a mixture of lime mortar and white pigments, with the addition of diatoma-ceous earth. A comparison of the obtained data with bibli
Research Interests: Ancient History, Art History, Ancient Science, Archaeology of Southern Italy, Pigments (Chemistry), and 12 moreItaly, Arkeoloji, Sanat Tarihi, Tarih, History of Southern Italy, Statues, History of Pigments, Arkeoloji Ve Sanat, Colors. Techniques, Analysis of Pigments on Ancient Artifacts, Serra San Bruno, and Madonna con Bambino
Hagia Sophia is one of the oldest and most complex existing monuments. Many unanswered questions are still open on the historical and constructive evolution of this monument. The boundaries between the different construction phases and... more
Hagia Sophia is one of the oldest and most complex existing monuments. Many unanswered questions are still open on the historical and constructive evolution of this monument. The boundaries between the different construction phases and the details of the masonry and materials used in the various phases are still not defined with precision. The thermographic survey, carried out inside the monument, made it possible to answer some of these questions by specifying the exact location of the past interventions and the variability of the materials employed allowing a better understanding of the constructive history of the monument. The technique was applied at a great distance and in normal environmental conditions , taking advantage of the high thermal sensitivity of the instrumentation. The results achieved confirm the validity of the technique in the study of ancient buildings. ARTICLE HISTORY
Research Interests:
Within an interdisciplinary project to study Istanbul's Hagia Sofia, a georadar survey was carried out in the central nave to assess if the deformations of the structure previously observed could be related to a differential behavior of... more
Within an interdisciplinary project to study Istanbul's Hagia Sofia, a georadar survey was carried out in the central nave to assess if the deformations of the structure previously observed could be related to a differential behavior of the subsoil caused by architectural remains underneath. This study faces an unusual challenge since it was necessary to study the space beneath the scaffolding placed for the restoration works. The survey of the central nave was successful and allowed the detection of remains of walls that probably formed the basement of a previous 18-by 22-m structure. In addition, another interesting feature was discovered 2 m below the marble mosaic in the southeastern part of the nave. Although it is not possible to define its function, it seems that there could be a close relationship between this 2-by 3-m buried structure and the marble mosaic in the floor surface. Although some structures were identified under the floor of Hagia Sofia, there are no major changes in the topography of the central nave floor.
Research Interests: Archaeology, Architecture, Turkey, Urban archaeology, History of Modern Turkey, and 14 moreHistory of Istanbul, Science for Conservation and Restoration of Cultural Heritage, Arkeoloji, Restorasyon, Türkiye, Istanbul, Georadar, Hagia Sophia, Laser scanner, 3D laser scanner, Jeoloji, Jeoloji Mühendisliği, Georadar Investigations, and Mimari Restorasyon
This study shows the results of a multidisciplinary collaboration between the University of Calabria (Italy) and the National Autonomous University of Mexico (UNAM), about the compositional characterization of some mortars taken from... more
This study shows the results of a multidisciplinary collaboration between the University of Calabria (Italy) and the National Autonomous University of Mexico (UNAM), about the compositional characterization of some mortars taken from Hagia Sophia in Istanbul (Turkey), one of the most important buildings in antiquity. Twenty samples of joint mortars were analysed by micro-chemical analyses (SEM-EDS), X-ray powder diffraction (XRPD), optical microscopy (OM) and transmission electron microscopy (TEM). The compositional study allowed us to define, with more detail, the construction phases of the fifth, sixth and tenth century. The petrographic analysis in thin section by optical microscopy showed four typologies of sands, used as aggregate, with specific compositional features. SEM-EDS analyses and TEM observations of the binder around the ceramic fragments of the aggregate showed the presence of different morphologies of single C-S-H compounds.
Research Interests:
Il presente volume, frutto della collaborazione del restauratore Murat Cura e dell’architetto e storico dell’arte Mario Panarello, voluto dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le provincie di Catanzaro, Cosenza e... more
Il presente volume, frutto della collaborazione del restauratore Murat Cura e dell’architetto e storico dell’arte Mario Panarello, voluto dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le provincie di Catanzaro, Cosenza e Crotone e finanziato dal Dipartimento DiBEST dell’Università della Calabria, riguarda lo studio e la catalogazione dei brani lapidei conservati presso il laboratorio di restauro della suddetta Soprintendenza che occupa il locali dell’antico convento di San Francesco d’Assisi di Cosenza. Il volume, oltre ad avviare una sistematica conoscenza dei frammenti e delle opere raccolte nel corso del tempo all’interno del chiostro francescano, vuole essere un catalogo dei reperti e delle opere in gran parte provenienti dall’attigua chiesa, ma anche da altri luoghi di culto cittadini, ora collocati nello spazio museale del lapidario curato dagli stessi autori all’interno dell’antico complesso religioso. Lo studio, oltre ad un’indagine tecnica e di degrado degli elementi, frutto di un accurato restauro, mira alla conoscenza del materiale recuperato in relazione alle testimonianze artistiche e architettoniche presenti nella città e nel territorio.
Research Interests:
Il presente volume , frotto della collaborazione del restauratore Murat Cura e dell'arte Mario Panarello, voluto dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paessaggio per le provincie di Catanzaro, Cosenza e Crotone e... more
Il presente volume , frotto della collaborazione del restauratore Murat Cura
e dell'arte Mario Panarello, voluto dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paessaggio per le provincie di Catanzaro, Cosenza e Crotone e finanziato dal Dipartimento DİBEST dell'Universita della Calabria, riguardo lo studio e la catalagazione dei brani lapidei conservati presso il laboratorio di restauro della suddetta Soprintendenza che occupa il locali dell'antico convento di San Francesco d'Assisi di Cosenza.
e dell'arte Mario Panarello, voluto dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paessaggio per le provincie di Catanzaro, Cosenza e Crotone e finanziato dal Dipartimento DİBEST dell'Universita della Calabria, riguardo lo studio e la catalagazione dei brani lapidei conservati presso il laboratorio di restauro della suddetta Soprintendenza che occupa il locali dell'antico convento di San Francesco d'Assisi di Cosenza.
Research Interests:
Pur essendo il monumento più studiato di tutta la Turchia e Patrimonio dell‟Umanità, la storia delle ricerche a Santa Sofia risente della mancanza di collegamento tra i vari dati ottenuti nel corso del tempo dai numerosi progetti di... more
Pur essendo il monumento più studiato di tutta la Turchia e Patrimonio dell‟Umanità, la
storia delle ricerche a Santa Sofia risente della mancanza di collegamento tra i vari dati
ottenuti nel corso del tempo dai numerosi progetti di ricerca sia turchi che
internazionali.Scopo del presente lavoro è riuscire a mettere a disposizione della comunità scientifica
un modello tridimensionale che rappresenti l‟interfaccia di consultazione di un database
interattivo multimediale, una piattaforma in cui potranno confluire tutti i dati che
esistono sul monumento e che derivano dalle diverse ricerche condotte su Santa Sofia.
storia delle ricerche a Santa Sofia risente della mancanza di collegamento tra i vari dati
ottenuti nel corso del tempo dai numerosi progetti di ricerca sia turchi che
internazionali.Scopo del presente lavoro è riuscire a mettere a disposizione della comunità scientifica
un modello tridimensionale che rappresenti l‟interfaccia di consultazione di un database
interattivo multimediale, una piattaforma in cui potranno confluire tutti i dati che
esistono sul monumento e che derivano dalle diverse ricerche condotte su Santa Sofia.