- Departamento de Filología Clásica
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Valladolid
Plaza del Campus s/n
Valladolid 47071
Spain
- Classics, Medieval Medicine, Divination, History of Latin Language, Trotula, Bernard of Gordon, and 22 moreLatin medical texts, Magic and Divination in the Ancient World, Magic and Divination In the Middle Ages, Classical Philology, Classical philology, Latin philology, Arnau de Vilanova, History of Medicine in Medieval and Early Modern Europe, Sortes Astrampsychi, Ancient Roman Topography, Geomancy, Latin Language and Literature, Latin Language, Vulgar Latin, Medieval Latin, The Classical Tradition, History of Science and Medicine In Medieval and Renaissance Europe, Sortes, Fortune-Telling, Fortune Telling, Sortes, Medieval Latin Poetry, and Pompeii (Archaeology)edit
- Profesor titular de Filología Latina en la Universidad de Valladolidedit
Cet ouvrage est à la fois l'étude, l'édition critique et la traduction française des Prenostica Socratis Basilei, texte de divination médiéval qui appartient au genre des livres de sorts et qui a joui d'une vaste popularité à la fin du... more
Cet ouvrage est à la fois l'étude, l'édition critique et la traduction française des Prenostica Socratis Basilei, texte de divination médiéval qui appartient au genre des livres de sorts et qui a joui d'une vaste popularité à la fin du Moyen Âge.
This book is at once a study, critical edition, and French translation of the Prenostica Socratis Basilei, a text of medieval divination belonging to the genre of spell books which were highly popular in the late Middle Age
This book is at once a study, critical edition, and French translation of the Prenostica Socratis Basilei, a text of medieval divination belonging to the genre of spell books which were highly popular in the late Middle Age
Research Interests:
Estudio y edición de las bulas papales relacionadas con la Universidad de Valladolid
Research Interests:
Research Interests:
Introducción, edición crítica y traducción española del "Tractatus de crisi et de diebus creticis" (también conocido como "Liber pronosticorum") de Bernardo de Gordonio.
Research Interests:
Estudio del autor y estudio codicológico por José Manuel Ruiz Asencio, estudio del texto del libro y de su iconografía artística por Salvador Andrés Ordax y Miguel Ángel Zalama Rodríguez, transcripción y traducción por Alberto Alonso... more
Estudio del autor y estudio codicológico por José Manuel Ruiz Asencio, estudio del texto del libro y de su iconografía artística por Salvador Andrés Ordax y Miguel Ángel Zalama Rodríguez, transcripción y traducción por Alberto Alonso Guardo.
Research Interests:
Este volumen recoge los trabajos presentados al VIII Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico (Valladolid, 12-15 de julio, 2022).
Research Interests:
Se estudia un consilium médico sobre la fiebre héctica escrito por el veronés Mateo Boldieri, profesor de medicina en la Universidad de Padua durante el siglo XV. La obra expone el tratamiento que un paciente predispuesto a dicha... more
Se estudia un consilium médico sobre la fiebre héctica escrito por el veronés Mateo Boldieri, profesor de medicina en la Universidad de Padua durante el siglo XV. La obra expone el tratamiento que un paciente predispuesto a dicha enfermedad debe seguir durante la realización de un viaje. Analizamos la estructura y contenido de la obra, investigamos las características del caso clínico a la luz de los datos extraídos de la misma y, por último, examinamos el sistema horario empleado en el régimen que debe seguir el destinatario.
Research Interests:
El Πόνημα ἰατρικόν de Miguel Pselo es un poema didáctico de contenido médico. Si bien la obra, tal como se nos ha conservado, carece de un prólogo programático, no obstante, en un breve excurso, introducido entre los versos 531537, el... more
El Πόνημα ἰατρικόν de Miguel Pselo es un poema didáctico de contenido médico. Si bien la obra, tal como se nos ha conservado, carece de un prólogo programático, no obstante, en un breve excurso, introducido entre los versos 531537, el autor manifiesta que su intención no es tratar todo lo relacionado con la medicina, sino despertar el apetito por dicha disciplina entre sus amigos doctos empleando, para ello, los encantos del verso. Teniendo en cuenta las intenciones manifestadas por el propio autor, nuestro objetivo en este trabajo es analizar mediante la comparación y contraste del poema con sus fuentes (Pablo de Egina, Teófilo Protospatario y Paladio de Alejandría), qué tipo de contenidos médicos selecciona a partir de estas, y cómo los adapta y emplea, para poder comprobar de qué forma el propósito de Pselo se cumple a la hora de confeccionar la obra.
Research Interests:
Se realiza una comparación entre la «Consultation de Jean Le Fèvre, médecin établi a Montpellier, sur le traitement de la goutte» y el "Regimen podagre" de Arnau de Vilanova, texto este último que ha servido de fuente y modelo para... more
Se realiza una comparación entre la «Consultation de Jean
Le Fèvre, médecin établi a Montpellier, sur le traitement de la goutte» y el "Regimen podagre" de Arnau de Vilanova, texto este último que ha servido de fuente y modelo para redactar el primero.
Le Fèvre, médecin établi a Montpellier, sur le traitement de la goutte» y el "Regimen podagre" de Arnau de Vilanova, texto este último que ha servido de fuente y modelo para redactar el primero.
Research Interests:
Research Interests:
El objetivo de este trabajo es estudiar un aspecto muy atractivo desde el punto de vista de la creación literaria: la versificación de una materia de carácter científico como es la medicina. Para ello, prestaremos atención a un poema... more
El objetivo de este trabajo es estudiar un aspecto muy atractivo desde el punto de vista de la creación literaria: la versificación de una materia de carácter científico como es la medicina. Para ello, prestaremos atención a un poema médico medieval latino publicado en la ‘Collectio Salernitana’ bajo el título: ‘De secretis mulierum, de chirurgia et de modo medendi libri septem'.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Tras comentar brevemente las características de la enfermedad de la podagra según la medicina medieval, explicaremos la estructura y el contenido del 'Regimen podagre' de Arnau de Vilanova, señalando sus fuentes principales
Research Interests:
Se estudia la estructura y contenido de una breve obra atribuida al famoso médico Arnau de Vilanova: la Cura febris ethice. Se trata de una obra que pertenece al género consiliar, en la que se expone el tratamiento para el padecimiento... more
Se estudia la estructura y contenido de una breve obra atribuida al famoso médico Arnau de Vilanova: la Cura febris ethice. Se trata de una obra que pertenece al género consiliar, en la que se expone el tratamiento para el padecimiento conocido en la Edad Media con el nombre de 'febris ethica' (o 'hectica').
Research Interests:
Este trabajo estudia los errores que un escriba medieval cometió y, a su vez, corrigió al realizar una copia de La pronóstica, obra que es la traducción castellana del tratado latino de medicina Liber pronosticorum, escrito por Bernardo... more
Este trabajo estudia los errores que un escriba medieval cometió y, a su vez, corrigió al realizar una copia de La pronóstica, obra que es la traducción castellana del tratado latino de medicina Liber pronosticorum, escrito por Bernardo de Gordonio.
Research Interests:
Diccionario latino de andrología y ginecología. Redactor de las siguientes entradas: algengematu, almisdach vel misdach, apertorium, attractorius, cataterus, circulus, clisterizo, clysma, clyster, colopidior, dioptra, dioptrismum,... more
Diccionario latino de andrología y ginecología. Redactor de las siguientes entradas: algengematu, almisdach vel misdach, apertorium, attractorius, cataterus, circulus, clisterizo, clysma, clyster, colopidior, dioptra, dioptrismum, embotum, embriotomia, embriotomum, embryulcus, encolpismus, encolpizo, excido, exseco, ferramentum, ferrum, forceps, forfex, formula, gemitus, glandosus, glandulae, glandulosus, griphius, infundibulum, instrumentum, lingua, metrenchita, organum, pes, pessario, pessarium, pessarizo, pessulus, pessus, prora, puppes, rostrum, spatumile, specillum, speculum, spongiositas, spongiosus, taxus, tenaculum, tenta, tentula, traiectorium, tubulus, uncinus, uncus, ungula, vagitus, ventilabrum, vertigo y vesica.
Research Interests:
Este artículo estudia si la 'Practica secundum Trotam', una obra medieval de medicina general atribuida a Trota de Salerno, ha sido utilizada como fuente para componer un poema anónimo de contenido médico publicado en la 'Collectio... more
Este artículo estudia si la 'Practica secundum Trotam', una obra medieval de medicina general atribuida a Trota de Salerno, ha sido utilizada como fuente para componer un poema anónimo de contenido médico publicado en la 'Collectio Salernitana' (vol. IV, 1-176).
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Reseña de libro
Research Interests:
Reseña de libro
Research Interests:
Es una reseña del libro publicada en http://bmcr.brynmawr.edu/2019/2019-07-47.html
Research Interests:
Research Interests:
Reseña de la revista.
Research Interests:
Reseña de libro.
Research Interests:
Breve nota bibliográfica sobre la publicación de las concordancias gargilianas
Research Interests:
Reseña del libro
Research Interests:
Reseña del libro
Research Interests:
Reseña del libro
Research Interests:
Reseña del libro
Research Interests: Edad Media and Escritura
Contributor since year 2005- (Volume 38 Part 2, July-December 2004 - ...). The International Medieval Bibliography (IMB), established in 1967, is the leading interdisciplinary bibliography of the Middle Ages. The IMB is produced by an... more
Contributor since year 2005- (Volume 38 Part 2, July-December 2004 - ...).
The International Medieval Bibliography (IMB), established in 1967, is the leading interdisciplinary bibliography of the Middle Ages.
The IMB is produced by an editorial team at the University of Leeds and some 30 contributors world wide. It covers periodical literature and miscellany volumes published in Europe, North America, Australasia, Brazil, Japan and South Africa.
The Printed IMB appears twice a year, covering most recent publications.
The International Medieval Bibliography (IMB), established in 1967, is the leading interdisciplinary bibliography of the Middle Ages.
The IMB is produced by an editorial team at the University of Leeds and some 30 contributors world wide. It covers periodical literature and miscellany volumes published in Europe, North America, Australasia, Brazil, Japan and South Africa.
The Printed IMB appears twice a year, covering most recent publications.
Research Interests:
Se trata de la memoria de licenciatura. Inédita.