Laura Lalli

Programme d'une double journée d'études qui se tiendra les 15 et 16 septembre 2022, organisée par les Universités Rennes 2 et Sorbonne Nouvelle, dans le cadre du projet ANR DHAF - Dante d'hier à aujourd'hui. Organisateurs : Claire Lesage (Université Rennes 2) et Carlo Alberto Girotto (Université Sorbonne Nouvelle)

Promosso dal Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati, il terzo Incontro Cirillo-metodiano a Ca' Foscari è dedicato al ruolo della Serenissima nello sviluppo dell'arte della stampa e della civiltà libraria nelle culture e nelle tradizioni degli slavi di diverse confessioni a partire dalla fine del quindicesimo secolo. I massimi studiosi del settore si riuniranno a Venezia per discutere della nascita e della fioritura della tipografia in caratteri latini, greci, glagolitici e cirillici, presentando ricerche sulle più importanti edizioni a stampa e sul ricco patrimonio manoscritto e archivistico soggiacente. L'evento scientifico internazionale si terrà dal 19 al 21 settembre 2019, anno nel quale si intrecciano tre anniversari di grande rilevanza per il mondo slavo. Si tratta della concomitante ricorrenza dei 1150° dalla morte a Roma di S. Costantino-Cirillo, compatrono d'Europa e "apostolo degli slavi", degli ottocento anni dal riconoscimento dell'autocefalia della Chiesa Ortodossa Serba, e dei cinquecento anni dall'introduzione della stampa serba in cirillico a Venezia e a Goražde (Bosnia-Erzegovina). Tavola rotonda-comunicazioni dei dottorandi e degli studenti modera Giorgio Ziffer Andrea Zoller (Venezia) La vita della Parola nelle postfazioni alle edizioni veneziane di Božidar Vuković. Prove di traduzione Marta Mancini (Venezia) Ospiti veneziani a Mosca: alcune edizioni in cirillico del Cinquecento Irena Plaović (Belgrado) I legami tra Venezia e le stamperie serbe Enrico Davanzo (Venezia) La figura di Božidar Vuković nel romanzo Štampar i Veronika di Katarina Brajović Veronica Grinzato (Venezia) Presentazione del volume: Božidar Vuković i srpska knjiga u Veneciji (Church studies XV) Conclusioni a cura di Aleksander Naumow 13.30 Chiusura dei lavori

II Gruppo dei Romanisti, fondato circa novant’anni fa, è un noto sodalizio di cultori di Roma, i quali si incontrano in riunioni periodiche allo scopo di trattare e dibattere temi e problemi relativi alla città e sono decisi a operare al fine di tenere desto in ogni campo lo spirito della romanità e metterne in luce il patrimonio storico-artistico, le vicende, le persone, le tradizioni, il dialetto. La Giornata di studi, che si terrà il 15 novembre 2018 in collaborazione con la Fondazione Camillo Caetani, intende celebrare e rinnovare la memoria del Gruppo dei Romanisti, ribadendone la presenza e l’impegno ininterrotto nel panorama culturale romano e nazionale.