Derecho De Obligaciones

O presente texto examina decisao proferida pelo STJ no REsp 1.581.505-SC, de relatoria do Ministro Antonio Carlos Ferreira, que negou a aplicacao da Doutrina do Adimplemento Substancial em caso de inadimplemento incontroverso de mais de 30% do valor do contrato. O comentario analisa a origem da referida doutrina no direito ingles, destacando a necessidade de estabelecimento do correto fundamento da doutrina no direito brasileiro.

Este trabajo ha estudiado brevemente el fenómeno del simple retraso en el cumplimiento de obligaciones, es decir, la no observancia del tiempo de realización de la prestación debida sin que exista constitución en mora del deudor. En particular, los autores defienden no solo la cualidad de incumplimiento obligacional del simple retraso, sino también su eficacia jurídica, frente a las varias voces de la doctrina española que sugieren la irrelevancia jurídica de dicho fenómeno cuando no se encuentra vigorizado por la mora debitoris.

El presente trabajo efectúa, en el contexto del derecho del consumo, el diagnóstico de una patología y propone posteriormente algunas posibles soluciones. Aquella es la obsolescencia programada, como fenómeno económico que trastoca los derechos de los consumidores. Se analiza, particularmente, como este fenómeno empresarial vulnera el derecho de los consumidores a que los bienes ofrecidos por los proveedores tengan una duración razonable mínima garantizada. Planteándose posteriormente dos posibles vías de solución que permiten superar el vacío legal existente y que son además, coherentes con el deseo del legislador de proteger eficazmente los derechos de los consumidores

Harm and loss in the French law of civil liability after the Projet de réforme of March 2017. Pure economic losses and pure non-economic losses (wrongful life and wrongful death). Punitive damages. Vindicatory damages.  Functions of civil liability.

La obligación es un instituto del derecho privado, vale decir, relativo a los vínculos entre personas dentro del ámbito particular, regulador de aspectos generales de la vida social, en orden a la cooperación en el intercambio de bienes y servicios, o bien en cuanto a la prevención y reparación de daños causados injustamente.
Es una institución compleja que regula una parte del fenómeno jurídico, tanto en sus aspectos teóricos como prácticos, en lo que respecta al conocimiento de hechos jurídicos susceptibles de apreciación económica (arts. 257, 724 y 725, CCC).

Se examina  de manera sistemática el tratamiento que se da en el Código Civil chileno a las "condictiones", en cuanto que acciones personales que proceden en ciertos supuestos específicos, que habilitan para repetir aquello que se retiene sin causa ("causa retinendi").  Estos supuestos, tradicionalmente han generado discusiones en la doctrina y jurisprudencia, y han dado lugar a soluciones discutibles o contradictorias..

Especial atención se presta al pago de lo no debido como supuesto de la "condictio indebiti", y a todos aquellos supuestos que originan una acción para exigir el precio de una cosa ajena enajenada, v. gr. en sede de acción reivindicatoria (art. 898), de comodato (art. 2187) y de depósito (art. 2231), llamada desde época muy tardía como "condictio pretii" o "condictio de pretio". También se examina un supuesto vinculado a la llamada "condictio furtiva",

El tratamiento de todas las materias tiene en cuenta no sólo la doctrina sino, muy especialmente, la jurisprudencia de los tribunales superiores de justicia. Así en esta obra se contiene una exposición actualizada y al día de los problemas prácticos a que dan lugar las "condictiones", sus soluciones y, en muchos casos, la crítica a ellas.

¿Cuál debe ser el régimen de responsabilidad civil aplicable a los daños causados por el incumplimiento de una obligación de fuente legal? Recientemente, a través de la Casación N° 252-2013-Sullana, la Corte Suprema dispuso que esta sea la responsabilidad extracontractual.
El autor no comparte esta tesis, y sostiene que el incumplimiento de esta clase de obligaciones origina una responsabilidad por incumplimiento de obligaciones (“responsabilidad contractual”) sujeta a un régimen de prescripción de diez años.

En este trabajo se pretende mostrar que el Código Civil chileno ofrece suficiente base para reconocer, al cliente del servicio, un derecho al desistimiento unilateral, un derecho cuyo ejercicio no requiere expresión de causa, y que se justifica por la estrecha conexión que existe entre el interés particular del cliente y el objeto del contrato. Por tanto, la decisión del cliente de poner término al contrato no es un remedio frente a un incumplimiento del prestador, ni puede considerarse un supuesto de incumplimiento por parte del cliente, aun cuando el cliente deba indemnizar al prestador del servicio en tal caso. Con este fin, se analizan las manifestaciones concretas de ese derecho en la regulación que, para los contratos de servicio, ofrece el Código Civil, prestando especial atención a la regla que contiene el inciso 2º del artículo 1999.

This paper aims to show that Chilean Civil Code empowers the client to bring the service contract to an end at any time, and for any reason. So, unilateral termination, in this case, must not be considered a remedy for the breach of contract by the service provider. And should not be regarded as a breach of the client, even when the client will have to pay damages to the service provider. The article analyses the rules that recognizes that option to the client of a service contract, and deals in detail with the rule contained in the article 1999.2 of the Civil Code. PalaBras clave Desistimiento unilateral – Terminación del contrato – Contratos de servicio.

Una estrategia para asegurar la flexibilidad, y en particular la estabilidad de la relación contractual, es la estipulación de mecanismos de adaptación del contrato a cambios sobrevenidos de circunstancias susceptibles de producir una alteración importante en la economía del negocio. Uno de estos mecanismos es la denominada cláusula de hardship, a través de la cual se estipula que, ante la ocurrencia de ciertos acontecimientos sobrevinientes, más o menos determinados, y que alteran de manera grave la ejecución de las obligaciones de una de las partes, éstas se encuentran obligadas a revisar los términos del acuerdo original, de manera de adaptarlo a las nuevas circunstancias.

La literalidad del Código Civil Peruano de 1984 parece no haber recogido el efecto retroactivo de la resolución contractual en el caso de los contratos con prestaciones de ejecución instantánea, sin embargo de su análisis a la luz de la doctrina y de la jurisprudencia se llega a una conclusión diferente.

En el aval a primer requerimiento, la garantía resulta exigible en los términos en que se haya configurado en el contrato, sin que puedan afectar a las partes las cláusulas que una de ellas haya insertado en otro contrato celebrado con un tercero.
In the first demand guarantee, the guarantee is payable in the way established in the contract, and the parties cannot be attached to the clauses introduced by one of them in a contract with a third party.

"Un prolijo tratado de dos tomos y más de 1200 páginas. "

El 10 octubre de 2019 con motivo de la presentación de los dos libros de su reciente autoría: “La Deuda de Intereses en el Código Civil y Comercial de La Nación” y “Curso de Derecho Civil (Obligaciones)”, en el Colegio de Abogados de Córdoba, Guillermo Ford, Dir. de las carreras Jurídicas de la UBP, presentó ambos libros realizando una descripción profesional de los contenidos que allí se ofrecen.
Con respecto a la obra “Curso de Derecho Civil (Obligaciones)” Ford explica “sospecho que Domingo Jerónimo Viale Lescano ha aprovechado sus propias vivencias áulicas, fruto de más de 20 años de labor docente, recreando las tradicionales lecciones de grandes maestros a través de su propia cosmovisión del derecho y del ejercicio profesional y las ha plasmado con notable agudeza crítica y erudición, en una prosa tan técnicamente perfecta para el letrado, como accesible para el alumno de grado. El resultado: un prolijo tratado de dos tomos y más de 1200 páginas. Páginas que no se limitan sólo a la enseñanza teórica, sino que incursionan en aspectos prácticos tales como el ejercicio procesal de las acciones de responsabilidad y elementos muy propios de la práctica tribunalicia, haciendo honor al Saber y Saber Hacer que constituye la impronta de la Universidad Blas Pascal”.

PRÓLOGO
Permanentemente, todo el tiempo, todos los seres humanos
generamos obligaciones.
Los sucesos más habituales de la existencia diaria, como la
compra de alimentos en el supemercado o la de nafta en la estación
de servicio son contratos, que originan obligaciones.
El derecho de las obligaciones es el derecho del cotidiano comercio
de la vida, sintetiza ASCOLI.
Ese derecho tiene manifiesta influencia en la vida de los hombres
desde que «todas las relaciones pecuniarias que existen entre
los hombres son vínculos de obligaciones» [MAZEAUD -
CHABAS) y, es por ello, «indispensable para el conocimiento de
todo el Derecho privado» (RIPERT - BOULANGER).
En lo cualitativo «no es exagerado decir que el concepto
obligacional constituye la armazón y el substrato del Derecho, y
hasta de un modo más general, de todas las ciencias sociales», —
JOSSERAND—
PLANIOL llegó a admitir la posibilidad de comenzar con su
desarrollo la exposición del Derecho civil, y PUIG BRUTAU preconizó
incluirlo en la parte general de éste, anteponiéndolo así al
estudio de todas sus partes especiales.
MÉNARD demuestra para el asombro que su estructura es un
concierto sistemático que permite exhibirla mediante teoremas.
Sin embargo, en ella sobresale la pasión por el sustento del
sistema jurídico: la justicia —con su componente imprescindible
de seguridad—, la equidad, la regla moral.
Tal es la importancia de esta Materia que el que no sabe obligaciones
difícilmente pueda ser abogado o jurista.
Esa afirmación vale, aún fundándola sólo en la necesidad
inexorable de conocer y entender dos conceptos como la mora y
el incumplimiento, que son las circunstancias que movilizan a
los Tribunales y a sus auxiliares, los abogados.
14
CURSO DE DERECHO CIVIL - OBLIGACIONES - TOMO I
Se puede ser abogado desconociendo leyes especiales, pero no
se entenderían nunca esas leyes si no se sabe obligaciones.
Es difícil entender el Derecho sin saber obligaciones.
Pero es imposible ejercer la práctica de la abogacía, sea Juez o
litigante, sin saber si hay mora o incumplimiento.
Hasta en el Derecho Penal, muchos delitos requieren de un
acabado conocimiento de nuestra materia (V. gr. Usura, estafas,
etc.)
COLIN y CAPITANT explican que el derecho de las obligaciones
se compone racionalmente de dos partes, una parte General
y una parte Especial.
La parte general, consagrada à la exposición de los principios,
de las reglas fundamentales, se subdivide en dos ramas:
El estudio de la obligación considerada en sí misma, aparte
del hecho jurídico que la genera.
El estudio de los hechos jurídicos que crean obligaciones que,
según una tradición doctrinal (que revisaremos), eran los contratos,
los cuasi contratos, los delitos y los cuasidelitos, hoy sustituida
por la teoría del hecho-condición previsto por la ley para generar
la obligación.
Los principios, que constituyen la parte general, presentan gran
interés porque son aplicables, no solamente a las obligaciones
actualmente en uso, mas igualmente a aquellas que las transformaciones
de la vida económica hicieron aparecer. Esta es la parte
estable, sostenible, del derecho de obligaciones. Apenas ha cambiado
desde el derecho romano.
La parte especial incluye la exposición de las normas aplicables
a las distintas operaciones jurídicas que se realizan entre los
hombres que conducen a la creación de obligaciones. Este es el
aspecto cambiante, móvil, de la ley de las obligaciones.
En efecto, con las transformaciones políticas y económicas de
una sociedad algunos contratos dejan de ser utilizados y van desapareciendo
poco a poco. Otros se desarrollan más y toma una
PRÓLOGO
15
DOMINGO JERÓNIMO VIALE LESCANO
importancia predominante: tal hoy, el contrato de trabajo, el contrato
de asociación, el contrato de transporte.
Nuevas operaciones aparecen que no se utilizaron anteriormente:
se trata de seguros contra incendio, de vida, accidente,
etcetera.
Sin embargo, sus principios generales vienen desde el derecho
romano. Es en el IVS CIVILE que esta rama del derecho privado
hunde todas sus raíces.
Es cierto que, durante muchos siglos, la edad media tenía otro
sistema basado en ideas diferentes:
Rafael DOMINGO sostiene que: «La combinación del derecho
romano, derecho canónico y derecho feudal formó el «ius
commune» europeo, que fue el sistema legal común en Europa
occidental entre 1100 y 1800. Juristas y teólogos entonces acordaron
que los dos aspectos de la justicia, lo divino y lo humano,
estaban profundamente relacionados. Irónicamente, el derecho
romano empezó siendo una ley adecuada a los romanos en oposición
a otras leyes comunes (derecho natural y derecho de las
Naciones) sólo para luego formar parte de la ley común en oposición
a las leyes particulares de las comunidades políticas diferentes.
»
Pero desde la renovación de los estudios de derecho romano
en Occidente, la teoría de las obligaciones fue reconstruida con
su antigua fisonomía.
La influencia del derecho romano es tan grande que encontraremos
muy pocos temas cuyo estudio pueda hacerse sin empezar
con una obligada referencia a los antecedentes romanos.
En los países anglosajones, la expresión «Roman Law» es utilizada,
a veces, como sinónimo de «Civil Law». Así el Collins
Dictionary trae como segunda acepción de «roman law» la de:
«otro término para derecho civil»4
PRÓLOGO
4 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/roman-law
16
CURSO DE DERECHO CIVIL - OBLIGACIONES - TOMO I
Finalmente en un país en el que todo se discute, en el que el
otro jamás tiene razón y a veces ni derecho, la unificación del
Derecho civil y comercial goza de un consenso absolutamente
inusual.
Lamentablemente se consiguió a través de un Código que ha
sido motivo de un disenso muy profundo en la comunidad jurídica
Argentina.
Sin embargo, esta es la ley vigente, y nos avocaremos a su estudio.
Al cierre de esta edición fue presentado la Propuesta De Reformas
Para La Modificación Parcial Del Código Civil Y Comercial,
por la Comisión Ad Honorem Designada Por Decreto
182/2018, que hemos incluido como Apéndice.
Tala Huasi,
Sierras de Córdoba,
diciembre de 2018,

Jorge Carmona Fistonic.
El presente trabajo tiene por objeto establecer los criterios doctrinarios y jurisprudenciales para determinar la procedencia de la reducción de la cláusula penal en aquellos casos en que la parte se vea enfrentada a esta circunstancia, especialmente en todo aquello que se refiere a la aplicación del alambicado y muchas veces hermético artículo 1544 del Código civil chileno, en cuanto a la cláusula penal enorme. A su vez ha sido necesario recurrir a la Ley 18.010, sobre Operaciones de Crédito y otras Obligaciones de Dinero, ya que a propósito del contrato de mutuo es necesaria su referencia.

Sumario: I. El principio de no dañar: del laedere al alterum.— II. Los nuevos "otros" del no dañar.— III. Del homo faber al homo creator.— IV. El propio individuo como un nuevo "otro" o la protección del individuo de sí mismo.— V. "Derechos sin sujetos" y el principio de no dañar.— VI. El "otro" frente a la prevención del daño.— VII. El "otro" como sujeto colectivo.— VIII. La resiliencia del Derecho Civil.

Il saggio si propone di verificare se la prescrizione sia ancora
istituto di ordine pubblico o se essa tuteli esclusivamente un interesse
delle parti. Negli ultimi anni, infatti, si va viepiù diffondendo nel diritto
europeo un’apertura verso gli accordi che derogano alla disciplina della
prescrizione, la quale appare incompatibile con la permanenza di un
interesse di ordine pubblico. Anche in Italia l’opinione dottrinale che
considera la prescrizione estranea all’ordine pubblico guadagna
consensi e sembra aver sedotto anche la giurisprudenza. Occorre
dunque verificare se, ed entro quali limiti, le parti possano disporre
della prescrizione e se il divieto contenuto nell’art. 2936 c.c. conservi la
sua ragion d’essere alla luce delle più attuali tendenze del diritto
europeo.

El presente artículo se refiere a la más que centenaria discusión doctrinaria relativa a la validez de las prohibiciones voluntarias de disponer y, a partir de la tesis de la validez relativa, en la que los autores parecen haber llegado a acuerdo, se analizan tales cláusulas desde la perspectiva actual y la evidencia de que en la inmensa mayoría de los casos, tal especie de estipulación se impone hoy en día en contratos de adhesión.
Así las cosas, quizás el principal argumento que servía de fundamento a la aceptación de tales prohibiciones, el principio de autonomía de la voluntad, se encuentra en entredicho.
Sin concluir en el rechazo de tales cláusulas, y después de analizar doctrina nacional y extranjera, así como algunos fallos de nuestros tribunales, se determina la verdadera naturaleza jurídica de tales pactos, proponiéndose una aceptación más restrictiva de los mismos, logrando una solución que parece mucho más justa y más conforme con los principios que inspiran nuestro Código Civil.

O presente texto examina decisão proferida
pelo STJ no REsp 1.581.505-SC, de relatoria
do Ministro Antonio Carlos Ferreira, que negou
a aplicação da Doutrina do Adimplemento Substancial
em caso de inadimplemento incontroverso
de mais de 30% do valor do contrato. O
comentário analisa a origem da referida doutrina
no direito inglês, destacando a necessidade de
estabelecimento do correto fundamento da doutrina
no direito brasileiro.

Nuestro planteamiento, nada de fácil por cierto, se relaciona con intentar determinar la mejor figura en materia civil –obligaciones- para ser aplicada en ciertas situaciones en las que habitualmente se escogen modelos contractuales o negociales inadecuados, que no corresponden al verdadero problema planteado, y que, adicionalmente producen problemas tributarios que pueden ser evitados por medio de la solución correcta. Ello se debe, seguramente entre muchas otras razones, al nivel de especialidad que se requiere en materia de obligaciones civiles y de conocimientos sobre planificación tributaria, que no son fáciles de encontrar en la misma persona o en el mismo equipo encargado de encontrar la solución más idónea.

En particular, este trabajo dice relación con las frecuentes necesidades de financiamiento de las empresas, las que se solucionan habitualmente, cuando el estado financiero de sus miembros así lo permite, con mutuos de dinero y/o aportes de capital (no decimos que sean las únicas sino las más frecuentemente utilizadas). Nos proponemos demostrar en el presente trabajo que dichas formas jurídicas no corresponden a la realidad negocial y que además, desde el punto de vista de los efectos tributarios que producen, son mucho menos adecuadas que la figura del derecho clásico por nosotros propuesta: el pago con subrogación.

Nos referimos a casos frecuentes en que sociedades (u otras personas naturales jurídicas) requieren financiamiento acorde a las exigencias de las prácticas comerciales y civiles actuales, más ágiles, flexibles, económicas y eficaces. Ágiles en cuanto permiten disponer capitales en forma inmediata sin mayores trámites burocráticos y engorrosos; flexibles en lo que se refiere a su adaptabilidad a la legalidad y a las necesidades que siempre se están modificando; económicas al asegurar que los costos serán menores que los beneficios y permitan ahorros relevantes especialmente de gravámenes tributarios soportados, por lo general inadecuada e ineficientemente o auto generados inútilmente (como sucede en el caso del mutuo de dinero y los aportes directos de capital).

Edición actualizada ---y agotada, desde el 2018--- de una antología de ensayos sobre el incumplimiento de obligaciones y la responsabilidad civil, con un estudio preliminar que rinde cuenta de la evolución jurisprudencial de la tutela resarcitoria en el Perú hasta el 2017.

La elaboración del presente artículo de carácter científico, tiene como objetivo fundamental analizar la teoría doctrinal y legal, con una visión didáctica y programática referente al debate incesante sobre la figura del contrato de compraventa de bien ajeno en nuestra legislación nacional.
Para nuestra labor investigativa hemos recopilado y examinado, la doctrina pertinente, en los diversos libros y manuales sobre contratos de compraventa de bien ajeno, así como, las innumerables publicaciones de artículos de carácter descriptivo y/o científico referentes a esta polémica figura. Cabe señalar, que toda la investigación es congruente con nuestra legislación, contemplada en el Código Civil de 1984, específicamente en el Libro VII – fuentes de las obligaciones, sección segunda de contratos nominados, compraventa en los art. 1537, art. 1538 y art. 1539.
Los resultados obtenidos del estudio y análisis del presente artículo, nos muestran con claridad las diversas perspectivas y tratamientos entorno al contrato de compraventa de bien ajeno, además de dilucidar los problemas específicos que  pueden presentarse en la realidad del tráfico contractual-comercial, y nos permiten brindar un aporte legislativo, entorno a una propuesta modificatoria a los artículos pertinentes, con el fin de lograr un mayor entendimiento teórico y una pacífica aplicación práctica.
Las conclusiones de nuestro trabajo sirven como explicación concreta sobre los datos sobresalientes y el aporte personal fundamentado sobre la base de nuestra investigación.