Calculo de Dotacion de Piscina

MEMORIA DESCRIPTIVA
DEL PROYECTO DEL COMPLEJO

DEPORTIVO
VILLA OLMPICA URB. SAN MARTN DE
SOCABAYA: PISCINA SEMIOLMPICA
REGIN: AREQUIPA
PROVINCIA: AREQUIPA
DISTRITO: SOCABAYA
1
PISCINA
CAPTULO I
Memoria descriptiva de Instalaciones Elctricas 5

Descripcin del proyecto 5
Bases de clculo 7
CAPTULO II
Memoria descriptiva de instalaciones sanitarias 9

Generalidades 9
Agua potable 10
Caudal de descarga 10
Desages 11
Innovacin tecnolgica 11
Caractersticas de las piscinas 11
Plantilla de clculo de diseo de filtros y electrobombas 15
SUBCAPTULO I
Instalaciones sanitarias - Agua 18
Generalidades 18
Accesorios 18
Instalaciones 19
SUBCAPITULO II
Instalaciones sanitarias - Desage 21
CAPTULO III
Memoria descriptiva de clculo estructural 25

Objetivos 25
Uso 25
Sistema estructural 25
Suelo 26
Anlisis ssmico 26
Grficos y modelo estructural 31
CAPTULO IV
Especificaciones tcnicas para Arquitectura 36

Condiciones generales 36
SUB CAPTULO I
Obras provisionales 38
SUB CAPTULO II
Trabajos preliminares 41
SUB CAPTULO III
Movimiento de tierra 42
SUB CAPTULO IV
Obras de concreto simple 44
2
SUB CAPTULO V
Obras de concreto armado 46
SUB CAPTULO VI
Pisos 50
SUB CAPTULO VII
Carpintera de madera 54
SUB CAPTULO VIII
Carpintera metlica 55
SUB CAPTULO IX
Pintura 56
SUB CAPTULO X
Otros 56
CAPTULO V
Especificaciones tcnicas en instalaciones elctricas 58

Especificaciones tcnicas en materiales y equipos 59
Instalaciones elctricas interiores 59
SUB CAPTULO I
Especificaciones tcnicas en montaje 64
Instalaciones elctricas internas 65
SUB CAPTULO II
Memoria de clculo 68
Clculo mxima demanda y alimentacin 69
Clculo de la resistencia puesta a tierra 92
CAPTULO VI
Especificaciones tcnicas generales de recirculacin y filtro de agua 93

Descripcin 93
Equipo electromecnico bsico 93
Equipamiento para control qumico 94
Correccin del PH 95
Sistema de llenado automtico 97
Especificacin de equipos para piscina adultos 97
Equipos para piscina nios 99
Especificaciones generales para instalaciones sanitarias 101
SUB CAPTULO I
Manual de mantenimiento y operacin de las piscinas 102
Instrucciones para la operacin del equipo 110
Procedimientos para el tratamiento qumico 120
PRESUPUESTO
DESAGREGADO GASTOS GENERALES
ANLISIS DE COSTOS UNITARIOS
RELACIONES DE INSUMOS
FRMULA POLINMICA
3
PROGRAMACIN
CRONOGRAMA VALORIZADO DE AVANCE DE OBRA
CRONOGRAMA DE ADQUISIN DE MATERIALES
HOJAS DE METRADOS
FOTOGRAFAS 3D
COTIZACIONES DE PRINCIPALES INSUMOS
INDICE DE PLANOS
1.- Piscina: Planta general A-01

2.- Piscina: Planta de techos A-02
3.- Piscina: Elevaciones A-03
4.- Piscina: Cortes A-04
5.- Piscina: Detalles A-05
6.- Piscina: Instalaciones sanitarias IS-01
7.- Piscina: Instalaciones sanitarias servicios IS-02
8.- Piscina: Instalaciones sanitarias techos IS-03
9.- Piscina: Instalaciones elctricas IE-01
12.- Piscina: Diagramas unifilares IE-04
13.- Piscina: Cimentacin E-01
14.- Piscina: Aligerados E-02
15.- Piscina: Cobertura Metlica E-03
16.- Piscina: Detalles cobertura metlica E-04
4
CAPITULO I
MEMORIA DESCRIPTIVA
DE INSTALACIONES ELCTRICAS Y ELECTRNICAS
A INTRODUCCIN
1. OBJETIVO:
El presente proyecto tiene por finalidad disear las instalaciones elctricas del futuro
Complejo Deportivo Villa Olmpica San Martin de Socabaya (el cual consta de 03
piscinas, estadio, y agencia municipal), propiedad de la Municipalidad de Socabaya,
para as poder contar con el respectivo suministro de energa elctrica proveniente
del concesionario local.
2. SUMINISTRO DE ENERGA:
La energa elctrica ser suministrada desde la Red de Media Tensin del

concesionario, a travs de una subestacin de energa elctrica que estar ubicada en
terrenos de propiedad de la Villa Olmpica. La subestacin tendr una capacidad de
no menor a la Potencia Aparente que requiera el Complejo en su totalidad.
La red de Media Tensin ser corriente alterna 10000 Voltios, 60 Hz Trifsico

conexin Delta.
3. ALCANCES DEL PROYECTO:
El proyecto comprende el diseo de:
Diseo de Redes Elctricas interiores y comprende, cafetera, cocina, vestuarios,

tpico, administracin, S.S.H.H., Hall, y pasadizos.
- Iluminacin
- Tomacorriente
Diseo de las redes de Telefona, TV Cable - RED DATA.

Diseo de los circuitos de LUZ EMERGENCIA Y SEALIZACIN.
B DESCRIPCIN DEL PROYECTO
El presente Proyecto abarca al Complejo deportivo Villa Olmpica San Martn

de Socabaya en su totalidad, con reas bien definidas, tales como el Estadio,
Piscinas y Agencia, cada una de estas con su respectivo tablero general.
5
El proyecto se ha distribuido de la siguiente manera:
El complejo cuenta con una subestacin elctrica en su interior, desde la cual se

alimentara a todo el complejo. Dentro de la subestacin elctrica se encuentra
nuestro Tablero General de Distribucin T-GD, el cual tiene cuatro circuitos
generales: 01 para el tablero general del rea de piscinas (T-G1), 02 para el estadio
(T-G2,T-G3), 01 para la Agencia Municipal.
Desde cada Tablero General en cada rea se distribuye a los tableros de distribucin,
de acuerdo a cada rea.
Cabe sealar que dentro del Estadio, existen locales para comercio. Estos locales
cuentan con su medidor independiente y no forman parte del Complejo en lo que
respecta a la Energa elctrica.
En forma general los circuitos de alumbrado, y equipos de fuerza, utilizarn

interruptores termo-magnticos. Adicionalmente se han previsto circuitos de reserva
a ser cableados cuando las necesidades lo requieran.
Se utilizarn interruptores del tipo termodiferencial para cada circuito de
tomacorrientes, segn se indica en planos.
Para el Sistema de alumbrado se ha empleado el sistema de iluminacin directa en

los diferentes ambientes (vestuarios, administracin, cafetera, etc), con artefactos
fluorescentes con luminarias de alta eficiencia, as como el uso de luminarias
decorativas y braquets en pasillos y al exterior.
Adems para la iluminacin de las piscinas (Semiolimpica, Recreacional, patera), se

esta haciendo el uso de reflectores asimtricos, los cuales proporcionaran una
adecuada iluminacin para este tipo de ambientes.
Se considera interruptores unipolares simple, doble, y de conmutacin, dependiendo
de cada rea, y tendrn una capacidad de 15 amperios a 220 V, con placa de acuerdo
al lugar de trabajo.
Los tomacorrientes del sistema general se emplearn para equipos elctricos en

general. Todos los tomacorrientes sern bipolares doble con espiga a tierra, de 20
amperios a 220 V, empotradas en pared o tabique, incluyen placa fabricada en
plstico de alta resistencia a los impactos.
Para el sistema de alumbrado y tomacorrientes, se emplea tuberas de PVC-SAP de
20mm de dimetro, y se utilizarn desde las cajas de paso hasta el punto final
(luminaria, interruptor o tomacorriente), las cuales irn empotradas en las paredes y
sobre el cielo raso.
Se ha hecho uso de sistemas de conmutacin en los lugares que as lo requieran para

el confort de los usuarios. tal como los pasillos.
Tambin se ha previsto las instalaciones para los sistemas de telefona, TV Cable. A

nivel de tuberas, sin cable.
En el Sistema de telefona y data deber considerarse la instalacin de las vas de

cables y cajas metlicas para las tomas para el sistema de datos y telefona. Estas
cajas sern empotradas en pared, tabique o mueble.
6
Para el Sistema de sealizacin de emergencia se ha considerado la instalacin de
luminarias para el sistema de emergencia, con batera recargable Niquel-Cadmio, con
autonoma de 90 minutos, a un nivel de tensin de 220VAC, 60Hz, resistente al
impacto, con dos lmparas halgenas de 8 W, montaje adosado a pared.
El conductor para baja tensin del sistema general de distribucin ser del tipo THW,
cable de cobre, aislado con cloruro de polivinilo (PVC), 450/750V, 75C, colores
Rojo, negro, Azul, blanco, (luminarias y tomacorrientes), suficiente para la capacidad
de carga requerida y una cada de tensin total mxima de 1.5%.
El cable para la puesta a tierra de luminarias y tomacorrientes ser del tipo TW-C,
color Verde.
Se ha considerado la ubicacin de 05 pozos de tierra (PT) estratgicamente ubicados

de acuerdo a la necesidad, los cuales estan interconectados entre si, desde estos
pozos subirn conductores desnudos hacia los tableros de distribucin ms cercanos.
La resistencia del conjunto deber ser menor o igual a 5 ohms.
C BASES DE CLCULO
El clculo de las redes en general cumple con los requisitos del Cdigo Nacional de
Electricidad, las Normas del Ministerio de Energa y Minas DGE-MEM,y
Reglamento Nacional de Construcciones.
1. DISEO ELECTRICO:
- Conductor : Cobre electroltico.
- Mxima Cada de tensin : Desde el T-G a los SubTableros de distribucin

2.5% de la tensin nominal.
Desde SubTablero hasta el punto de utilizacin
1.5% de la tensin nominal.
- Factor de Potencia : 0.9
- Factor de Demanda :
Cargas especiales : 1.0 (o segn cdigo)
Alumbrado : 1.0
- Tensin de operacin : 380/220v (cargas trifsicas)

220v (cargas monofsicas)
- Frecuencia de Operacin: 60 Hz.
7
2. DEMANDA ELCTRICA:
La Mxima Demanda proyectada del complejo es (T-GD) es de 68.87 Kw.
3.- PLANOS:
DESCRIPCIN NUMERO ESCALA

Instalaciones Elctricas rea Piscinas IE-01 1/75
Diagrama Unifilares Piscina IE-04 1/75
8
CAPITULO II
MEMORIA DESCRIPTIVA DE INSTALACIONES SANITARIAS
1. GENERALIDADES
El Proyecto del presente estudio, se refiere a las instalaciones sanitarias e

hidrulicas y equipamientos.
La Piscina temperada se encuentra ubicada en el Complejo Deportivo Villa

Olmpica Urb. San Martn de Socabaya, ser empleada para su recreacin y otros
fines, estar ubicada bajo techo y equipada de acuerdo a lo especificado en la
norma sanitaria. Contar con sistema de recirculacin de agua, con equipo de
filtrado, bombeo y accesorios en general y calentamiento por medio de colectores
solares.
De acuerdo a este sistema, solo se requiere llenar la piscina una vez al ao, luego
el consumo ser mnimo ya que se tratar solo de agua de reposicin.
Las piscinas son del tipo "Clsicas". Tcnicamente, se denomina piscina de

circuito cerrado en la que el agua contenida se renueva al pasar por un sistema de
filtracin mecnico, para ser posteriormente retornada a la piscina. Son todas
aquellas en las que el agua contenida es depurada por rebose hacia una canaleta
perimetral cubierta por una rejilla corrida, tambin por boquillas de aspiracin y
el agua del fondo es aspirada por una rejilla de fondo del 50% respectivamente.
El nivel del agua, al estar por debajo del nivel superior o de terrazas, implica
controlar el nivel del agua que debe coincidir siempre con el nivel superior de
rejilla perimetral.
.
Toda el agua captada por las bombas proviene de los sumideros de fondo, de las
boquillas de aspiracin y de los reboses, para re-circulacin y para desaguar la
piscina; tambin para la funcin de lavado y enjuague de los filtros.
De acuerdo con la norma vigente del NSPI, el equipo de bombeo y filtracin para
piscinas publicas debe tener la capacidad para recircular toda el agua de la piscina,
al menos una vez cada 6horas para la piscina de adultos y cada 6 horas para la
piscina de nios.
El proyecto de arquitectura considera piscina adultos con medidas de 25.00 m. x

12.50 m., rea 312.50 m2 y profundidad mnima de 1.80 m. mxima de 2.00 m.
La piscina recreativa de forma rectangular cuyas medidas de 16.00 m. x8.00 m.

rea de 125.40 m2 y profundidad mnima de 1.00 m. mxima 1.20 m.
9
Patera nios a 05 aos de 49.76 m2 y profundidad mnima de 0.25 m. mxima de
0.40 m.
Planta stano: Sala de mquinas y cmara de compensacin.
Primera planta:
Cuenta con un ingreso, boletera, recepcin control, administracin, vestidor

personal, depsito limpieza, oficina instructor, vestidor damas, vestidor varones,
cafetera, tpico, graderas de acceso para el pblico, pasadizos, almacn de
productos qumicos, puerta de escape y servicios higinicos para varones y damas.
Planta baja:
Acceso S.U.M., depsito y servicios higinicos para varones y damas.
2. AGUA POTABLE
Clculo de consumo promedio diario:
Ambiente Dotacin Parcial
Piscina de recirculacin: 10 Lts/m2 x 312.5 m2 3,125.00 Lts
Piscina nios: 10 Lts/m2 x 175.16 m2 1751.60 Lts.
Vestuarios y servicios higinicos 30 Lts/m2 x 464.45 m2 13,933.50 Lts.
Total 18,810.10 Lts.
El proyecto considera 2 acometidas de agua una de la red pblica una con tubera
de dimetro 1 ", y la otra abastecida desde el tanque elevado para uso de
vestuarios, servicios higinicos, gimnasio; y otra con tubera de dimetro 1 "
para uso de las piscinas.
3. CAUDAL DE DESCARGA
El caudal de descarga de la Piscina del Complejo Deportivo Villa Olmpica Urb. San
Martn de Socabaya, la calculamos partiendo del consumo promedio diario con el que
obtenemos el caudal mximo horario, y del cual consideramos el 80% como caudal de
diseo de los colectores de agua servidas obtenindose lo siguiente:
Consumo promedio diario (Inst. Inter.) = 18,810.10

Lts/da
10
Caudal promedio da 18,810.10 / 86,400 = 0.22
Lts./seg.
Caudal mximo horario 1.70 x 0.22 = 0.37
Lts./seg.
Caudal diseo desages 0.80 x 0.37 = 0.296 Lts./seg
Caudal poco significativo para la capacidad de los dimetros de los colectores diseados
e indicados en el proyecto.
4. DESAGES
Las aguas servidas de los aparatos higinicos y sumideros descargarn al colector
pblico existente en la parte baja, mediante tubera de dimetros y gradientes suficientes
y regulacin que estn provistos de adecuado nmeros de registros de ventilacin.
Para el caso del nivel stano, sala mquinas, se ha previsto sumideros y una cmara de
bombeo, para instalar all una bomba sumergible.
Esta bomba sirve para evacuar a la red de desage el proveniente de las operaciones de
mantenimiento de las bombas de recirculacin, cuyas caractersticas de Q= 0.5 Lts./seg.
y altura dinmica total 10 m. con motor elctrico sumergible de 1/3 HP y cuerpo
fabricado en material plstico para total resistencia a la corrosin.
As mismo, las aguas pluviales que se depositen en los techos y terrazas, se evacuarn a
jardines exteriores y va pblica mediante sumideros, canaletas y tuberas.
5. INNOVACIN TECNOLGICA
Sistema de calentamiento por medio de paneles solares de ltima generacin

permitiendo el ahorro de combustible contaminante.
Sistema de purificacin del agua por medio de ozono evitando el uso de insumos
custicos, logrando una efectividad notable en la limpieza y mantenimiento de la
piscina.
Utilizacin de paneles de poli carbonato en la cobertura logrando una adecuada

climatizacin de la piscina. E iluminacin natural.
6. CARACTERSTICAS DE LA PISCINA
Forma Rectangular
Largo x ancho (m) 25.00 x 12.50
rea (m2) 312.50
Profundidad (mn - mx) (m) 1.80 2.10
Volumen en piscina (m3) 546.87
Volumen en cmara de compensacin (m3) 15.63
Volumen total (m3) 562.50
Permetro (m) 75.00
Ciclo de recirculacin: 6 hrs
Captacin superficial: Por rebosadero perimetral
Ubicacin de retornos: En el piso
11
El diseo adoptado es del tipo de rebosadero, con el agua al mismo nivel de la terraza.
El agua estar rebosando continuamente hacia unas canaletas de rebose perimetral, las
cuales estarn cubiertas por una rejilla plstica antideslizante.
La captacin de agua para la circulacin y filtrado se har desde la cmara de

compensacin subterrnea.
a. Diseo hidrulico
En esta piscina se utilizar el sistema de circulacin inversa; el agua filtrada ingresar a

la piscina por el fondo hasta desbordar por el rebosadero perimetral hacia las canaletas
que la conducirn por gravedad a una cmara de compensacin ubicada en el stano.
Desde all, los electros bombas succionarn el agua para hacerla circular a travs de los
prefiltro (trampas de pelos) y los filtros, luego ser calentada y tratada con los productos
qumicos necesarios para mantener el agua en los niveles requeridos por la legislacin
sanitaria.
Una vez filtrada y tratada, el agua retomar a la piscina a travs de las boquillas de
retorno distribuidas en el piso para completar el circuito.
Para la funcin de filtracin las bombas succionarn desde el tanque de compensacin

la masa de agua captada por las canaletas de rebose.
Solamente para las operaciones de drenaje de la piscina y lavado de los filtros se tomar
el agua de los sumideros de fondo.
Para la limpieza del piso de la piscina se emplear una manguera con un cabezal
aspirador, conectada a las boquillas de aspiracin ubicadas en los muros longitudinales.
Se utilizarn dos drenajes de fondo de 4", con rejillas de 12" x 12", instalados en la
parte ms profunda de la piscina y ubicados a 4.00 m uno de otro y a 4.50 m de los
muros ms prximos.
El drenaje de la piscina estar conectado indirectamente a la red de desage por medio

de una conexin instalada a 10 cm (Sello de Agua) sobre el nivel de rebose del buzn
receptor para evitar la contaminacin de la piscina.
Se emplear un sistema de limpieza del agua superficial compuesto por canaletas

longitudinales cubiertas por rejillas. Las canaletas tendrn el fondo con pendiente hacia
sumideros conectados a una red de conduccin por gravedad hacia la cmara de
Se ha diseado una canaleta exterior adicional en todo el permetro de la piscina para la

eliminacin del agua que llega a la terraza acarreada por los baistas, o para limpieza de
la terraza. El sistema incluye una canaleta hacia una red troncal, que conduce estas
aguas por gravedad hacia el sistema de desage.
12
El suministro de agua para la piscina y sus servicios anexos, se hace por la red pblica
de SEDAPAR.
Las aguas residuales de todo, son eliminadas al sistema de alcantarillado colector

pblico de SEDAPAR.
b. Cmara de recoleccin y compensacin de nivel
El nivel de agua en esta piscina es el mismo que el de la terraza circundante, por lo que
se ha diseado un sistema de recoleccin de reboses que mantenga el nivel de agua de la
piscina en el punto de rebose, manteniendo siempre la accin de desnatado sin que se
inunden la canaleta o la terraza:
Al ingresar a la piscina, los baistas desplazarn agua en un volumen igual al de sus

cuerpos (aproximadamente 75 litros por persona) y el movimiento de los baistas en la
piscina producir el desplazamiento de un volumen an mayor.
Para evitar la inundacin de la canaleta que se producira por efecto del incremento de
volumen de agua desplazada por los baistas, este volumen ser almacenado
temporalmente en una cmara de recoleccin y compensacin de nivel mientras dure la
ocupacin, para poder retornarla a la piscina cuando los baistas se retiren, manteniendo
siempre el nivel del agua en la piscina en el punto de rebose, conservando en todo
momento su capacidad de desnatado.
La capacidad requerida de compensacin de la cmara es de 50 l / m2 de superficie de

la lmina de agua de la piscina (50 x 312.50 = 15,625 litros).
El tanque de compensacin tendr una capacidad de almacenamiento total de 26.60 m3.

El volumen adicional ser empleado para compensar las prdidas producidas por la
extraccin de agua por los baistas al salir de la piscina, la evaporacin, limpieza de los
filtros, etc.
Se ha previsto un equipo para llenado automtico de nivel constante que constar de un

sensor de nivel de agua de tipo flotante, instalado en la cmara de compensacin y una
vlvula de control de llenado de agua operada por solenoide de 24 voltios.
Cuando el nivel de agua en la cmara descienda de! nivel mnimo requerido, el

controlador detectar la ausencia de agua, desconectando las bombas para impedir que
trabajen en seco y energizar la vlvula de solenoide para permitir el ingreso de agua
del suministro, llenando la piscina a travs de la red de retornos de piso hasta que el
rebose a las canaletas llene la cmara de compensacin a su nivel ptimo. Cuando el
agua suba por encima del nivel de seguridad, el sensor desconectar la vlvula de
llenado, permaneciendo cerrada aunque el agua llegue hasta el nivel de rebose.
Se emplearn quince boquillas de retomo, ubicadas en el piso de la piscina, a 5 m una

de otra y cuatro boquillas para conectar la manguera de aspiracin, ubicadas en posicin
diagonalmente opuesta.
13
c. Equipamiento electromecnico para tratamiento del agua de la piscina
El sistema de recirculacin de agua se ha diseado para obtener cuatro recirculaciones

por da, para lo cual el equipo de bombeo tiene capacidad para recircular el volumen
total de esta piscina (476.56 m3) en 6 horas (79.418 m3/h = 22.06 Lts./seg. = 349.67
gpm)
d. Sistema de recirculacin
Se ha especificado un sistema compuesto por tres bombas centrfugas para uso

simultneo.
Las electro bombas cuentan con prefiltros (trampas de pelos) incorporados para evitar la
obturacin de los filtros y tapas transparentes desmontables para permitir la inspeccin
y fcil remocin de las partculas atrapadas en las canastillas.
Las bombas estn fabricadas en material termoplstico, tienen una capacidad de

recirculacin de 120 gpm a 75 pies de altura dinmica y estn equipadas con motores
elctricos trifsicos de 3 HP, 3600 rpm, 230v, 60 Hz
e. Sistema de filtracin
Para la eliminacin de las partculas en suspensin y la pelcula de grasa flotante en la

superficie del agua se ha determinado la utilizacin, simultnea de tres filtros, cuya
operacin ser controlada por una batera de 3 vlvulas de mariposa de 4". Los filtros
tienen un rea efectiva de filtracin total de 26.77 m2 (288 pie2) operando a una tasa de
3.66 m3 - hr/m2 de rea de filtracin (1.50 gpm/pie2).
Los tanques de [os filtros estn fabricados en resina polister reforzada con fibra de
vidrio, con las salidas laterales. Cada filtro cuenta con una vlvula de purga de aire y un
manmetro para registrar la presin de salida.
f. Sistema de llenado y control de nivel automtico
Se ha diseado un sistema de llenado y control de nivel automtico, el que consta de un

interruptor sensor de nivel de agua de tipo flotante instalado en la cmara de
compensacin, conectado al tablero central de control del equipo y una vlvula a
solenoide de 24 voltios conectada a la red de suministro de agua.
Cuando el nivel de agua en la cmara de compensacin es inferior al punto mnimo de

seguridad, se desconectan las bombas para evitar su funcionamiento en vaco y al
mismo tiempo se energiza una vlvula operada por solenoide de 24 voltios conectada a
la red de suministro de agua para permitir el llenado de agua a travs de la red de
retornos de la piscina. Cuando el nivel de agua en el tanque de compensacin vuelve al
punto mnimo de seguridad, el interruptor flotante reconecta las bombas para retornar al
modo de filtracin automtico y al mismo tiempo desconecta la vlvula de llenado.
14
PLANTILLA DE CLCULO DISEO DE FILTROS Y ELECTRO BOMBAS
Proyecto : Piscina Semi Olmpica Socabaya

Ubicacin : Complejo Deportivo Villa Olmpica Urb. San Martn de Socabaya
Fecha : 09/12/09
PISCINA PRINCIPAL PARA ADULTOS
Dim Mtrico Ingls

Largo (m ft) 25.00 82.02
Ancho (m ft) 12.50 41.01
rea (m2-sqft) 312.50 3,365.72
Prof min (m ft) 1.80 5.91 vol cam com
volumen
Prof max (m ft) 2,000 6.56 m gal total
Prof prom (m ft) 1,800 5.91 15,63 4.128,14 152.741,08
Volumen (m3 ft) 562.50 148.612,95
Permetro 75,00 246,06
Area filtracin requerida @ 1.5

Hs ciclo gpm/sqft Q req(gpm) Q req(lps)
6,00 282,85 424,28 26,77
N Filtros DE7220 Hayward 160 gpm@ N bombas 2,65
3, 93 72,00 SP4030NS 160,00 70'
15

Fecha : 09/12/09
PISCINA RECREATIVA
Dim Mtrico Ingls

Largo (m ft) 15.00 49,21
Ancho (m ft) 8.00 26.25
rea (m2-sqft) 105,76 1.349.70
Prof min (m ft) 1,00 3,28 vol cam com
volumen
Prof max (m ft) 1,20 3,94 m gal total
Prof prom (m ft) 1,200 3,94 5,29 1.397,09 34.927,34
Volumen (m3 ft) 126,91 33.530,25
Permetro 25,77 84,55

6,00 64,68 97,02 6,12
0,90 72,00 SP4030NS 160,00 70'
16

Fecha : 09/12/09
PISCINA PATERA NIOS
Dim Mtrico Ingls

rea (m2-sqft) 49.78 535.83
Prof prom (m ft) 0,430 1,41 Vol. Cam com
Volumen (m3 ft) 15,67 4.139.82 m gal Total
Permetro 25,77 84,55 1,82 481,37 4.621,19

2,00 25,67 38,51 2,43
0,36 72,00 SP4030NS 160,00 70'
17
SUBCAPITULO I
INSTALACIONES SANITARIAS - AGUA
1.0. GENERALIDADES
Las tuberas para agua potable correspondientes a estas especificaciones sern de

policloruro de vinilo rgido para agua, con una presin mnima de trabajo de 10
kg/cm2 a 20 C con uniones de rosca fabricadas de acuerdo a las normas de
ITINTEC - 399-001/67, 399-002-75 y 399-019.
PUNTO DE AGUA
Denominase as la instalacin de la tubera con sus accesorios, tees, llaves, codos,
etc.; desde la salida para los aparatos hasta su encuentro con la montante o con la
troncal.
2.0. ACCESORIOS
Los accesorios para esta clase de tubera sern de P.V.C. confeccionados de una
sola pieza y de acuerdo alas mismas normas. Sus superficies sern lizas.
UNIONES UNIVERSALES
Sern fabricados con fierro galvanizado del tipo de asiento cnico de bronce, su
instalacin se har, cuando en los planos no est especificado.
Junto a las vlvulas, una a cada lado y en las instalaciones visibles, sean estas en
las entradas o salidas de tanques, termas, equipo de bombeo, etc.
VLVULAS
Las vlvulas de interrupcin sern de fierro galvanizado del tipo de compuerta

para una presin de trabajo de 150 Ibs/pulg2., con uniones roscadas, con marca de
fbrica y presin estampadas en bajo o alto relieve en el cuerpo de la vlvula.
Las vlvulas de retencin se regirn por lo especificado en las vlvulas de

compuerta.
Las vlvulas flotadoras sern de bronce con uniones roscadas de trabajo

regulable, varillas de bronce y flotadores de cobre o espuma plstica.
UNIONES SIMPLES
Las roscas que tengan que efectuarse en la tubera durante su instalacin se

efectuarn con tarraja y con una longitud de rosca de acuerdo a lo indicado en el
presente cuadro:
18
Dimetro Largo Util Dimetro Largo Util
" 13.6 2" 19.2
" 13.9 2 " 28.9
1" 17.9 3" 30.5
La unin o impermeabilizacin de este tipo de tuberas se realizar utilizando

pegamento especial, debidamente garantizado por su fabricante. No est
permitido el uso de pinturas, ni pabilo con pintura; no se permitir el uso de la
tubera retirada al constatarse que en las uniones se us pintura.
3.0. INSTALACIONES
EN TERRENO
Para la instalacin de la tubera de P.V.C. directamente en el terreno se

apisonar previamente este, el que no debe contener piedras con cantos
puntiagudos.
EN EL PISO
La tubera debe ir dentro del falso piso de concreto en las edificaciones de un

piso y en el contrapiso o en las lozas, en los pisos altos.
EN EL MURO
Para su instalacin en muros se efectuar una canaleta en este, de profundidad tal

que con el tarrajeo posterior quede la tubera convenientemente oculta.
En las instalaciones se tomarn en cuenta la colocacin de los elementos

empotrados, sean estos papeleras, jaboneras, etc., a fin de no efectuar quiebres
innecesarias en la tubera.
La tubera de agua fra debe estar separada de la correspondiente al agua caliente

a una distancia mnima de 20 cm.
DERIVACIONES
Las derivaciones para los aparatos que va a abastecer siempre y cuando en los
pianos no est determinado, ser la siguiente:
Para inodoros tanque bajo 0.20 S.N.P.T.
Para inodoros c/fluxmetro 0.60 S.N.P.T.
Lavatorios 0.55 S.N.P.T.
Lavadero 1.20 S.N.PT
Bidel 0.20 S.N.PT
Urinario 1.20 S.N.PT
19
Ducha 1.80 S.N.PT
CAJAS PARA VLVULAS
Las cajas que alojen a las vlvulas sern hechas con albailera de ladrillo con
marco y tapa de fierro fundido, las que van en los muros sern de madera con tapa
del mismo material convenientemente cepilladas y pintadas. Las dimensiones se
especifican en los planos.
4.0. PRUEBAS
En las instalaciones de tuberas de P.V.C. se deben efectuar las pruebas

correspondientes para comprobar que stas han sido efectuadas a entera
satisfaccin.
La prueba consiste en primera instancia, en poner tapones en todas las salidas,

ejecutarla conexin en una de las salidas de una bomba manual, la que debe estar
provista de un manmetro que registre ia presin en libre, llenar la tubera con
agua hasta que el manmetro indique una presin de trabajo de 100 Ibs/pulg2,
mantener esta presin durante por lo menos 15 minutos sin que se note descenso
de esta; de presentar descenso se proceder a inspeccionar minuciosamente el
tramo probado procediendo a reparar los lugares en los que se presenten fugas y
nuevamente se volver a probar hasta conseguir que la presin sea constante. Las
pruebas pueden ser parciales pero siempre habr una prueba general.
La prueba de los aparatos sanitarios se ejecutar por unidades en forma

independiente y debe constatarse un buen funcionamiento.
5.0. DESINFECCIN
Todo el sistema de las tuberas as como las conexiones hasta los aparatos deben
ser desinfectados despus de probadas y protegidas las tuberas de agua.
Se lavar con agua potable y se desaguar totalmente la tubera previamente a la

colocacin de tapones en cada una de las salidas.
Los agentes desinfectantes pueden ser cloro lquido, hipoclorito de calcio o cloro
disuelto en agua. El sistema se proceder a llenar con una solucin preparada en
proporcin de 50 partes por milln de cloro activo, se dejar reposar durante 24
horas, al cabo de las cuales se tomar muestras para su anlisis, los que deben
arrojar un residuo de 5 partes por milln; en caso contrario se volver a
ejecutar la prueba, una vez que se ha obtenido este valor se lavar el sistema
basta eliminar el agente desinfectante.
20
SUBCAPITULO II
INSTALACIONES SANITARIAS - DESAGE
1.0. TUBERAS DE P.V.C. PARA DESAGE

Las tuberas para desage y ventilacin correspondientes a estas especificaciones
ser de cloruro polivinilo rgido de media presin, especial para desage y
fabricadas de acuerdo con las Normas ITINTEC - 399-007/75.
La tubera P.V.C. (S.A.L.) deber soportar una presin hidrosttica instantnea de

10 Kg/cm2 a una temperatura de 20 C.
PUNTO DE DESAGE
Se denomina punto de desage a la instalacin de tuberas y accesorios
(tees, codos, yees, reducciones, etc), a partir de la salida de cada uno de los
aparatos, hasta la montante o ramal troncal, segn sea el caso, incluyendo el
ramal de ventilacin, los registros y sumideros.
2.0. ACCESORIOS
Los accesorios (tees, codos, reducciones, etc) sern fabricados de una sola pieza y
no deben tener defectos en su estructura, debern presentar una superficie lisa.
UNIONES
Las uniones para este tipo de tubera sern dei llamado espiga-campana con un
vehculo cementado previamente, probado y garantizado
3.0. INSTALACIONES
Para proceder a la instalacin de la tubera se tendr en consideracin que no
presenten abolladuras, rajaduras; debe estar exenta de materias extraas en su
interior. No se permitir la formacin de campanas o espigas por medio deL
calentamiento del material.
La tubera durante todo el proceso de construccin debe permanecer

completamente llena de agua hasta la entrega de la obra.
PENDIENTES
Para que las aguas servidas puedan discurrir por las tuberas y accesorios es
necesario darles cierta inclinacin hacia el colector general. Las pendientes estn
dadas en porcentajes; de no figurar en los planos se deben optar las siguientes:
21
Para tuberas de 2" de dimetro 2.0%
INSTALACIONES BAJO TIERRA
La tubera de P.V.C. para desage debe ir instalada sobre un solado de concreto en

proporcin 1:12, cemento-hormign; con un espesor de 10 cm y un ancho, no
menor de 20 cm. Todo esto sobre el terreno convenientemente compactado, el
relleno debe ejecutarse con tierra libre de piedras y por capas de 30 cm regada y
compactada.
Las tubera para las redes exteriores, donde no indiquen los planos la instalacin
de tuberas de P.V.C, sern de concreto simple normalizado, con uniones espiga-
campana como vehculo de unin, estoga alquitranada de fibra larga y mezcla
cemento arena en proporcin 1:1 asentada sobre un solado de concreto de 10 cm
de espesor en proporcin 1:12; cemento-hormign, sobre terreno
convenientemente apisonado.
Las uniones deben ser impermeables.
INSTALACIONES EN LOSAS
Las instalaciones del desage se harn dentro de las lozas si no existe indicacin
expresa en los planos. Se tendr especial cuidado en ejecutar el taponeado de
las salidas en la paralizacin de los trabajos. Las pruebas hidrulicas se llevar
efecto antes del vaciado de la losa o aligerado segn sea el caso.
INSTALACIONES EN MUROS
En la construccin de muros debe dejarse canaletas de acuerdo con el dimetro de

la tubera con 1 o 2 cm de sobre ancho; posteriormente a la instalacin, y
probada la tubera, se rellenar con concreto el espacio correspondiente, quedando
la tubera completamente empotrada. No est permitido ejecutar el picado del
muro para empotrar la tubera.
SALIDAS EN PISO
Las salidas o derivaciones, para el servicio de los diferentes aparatos, estn

sujetos a las siguientes dimensiones, si en los planos no figuran otras
dimensiones.
Lavatorio .55 S.N.P.T.

Inodoro .30 del muro terminado
Lavadero .50 S.N.P.T.
Bidet .35 del muro terminado
22
Ducha Variable en el piso
Todas las salidas deben ser convenientemente tapadas mediante tapones

cnicos de madera de acuerdo con el dimetro de la tubera.
4.0. OTROS ACCESORIOS
REGISTROS
Necesariamente tiene que ser de bronce con tapa roscada y con una ranura para
ser removida con desarmador, se engrasar la rosca antes de proceder a su
instalacin y esta debe quedar a ras del piso en los lugares indicados en los
planos.
En caso de que la tubera est diseada para ir colgada los registros tendrn la
cabeza en forma de dado para ser accionada con llave.
SUMIDEROS
Ser de bronce, con rejilla removible y se instalar a la red mediante una trampa
"p" y en el encuentro de las gradientes asignadas al piso.
VENTILACIN
La tubera para el sistema de ventilacin debe ser de P.V.C. con dimetro no
inferior a 2", el que debe terminar a 30 cm S.N.P.T. y en un sombrero del mismo
material.
5.0. CAJAS DE REGISTRO

Las cajas de registro en la instalacin sanitaria se construirn en los lugares
indicados en los planos y pueden ser de .30 x .60 (12" x 24") y .60 x .60 (24" x
24"); la profundidad mnima estar de acuerdo con a longitud del lote, cuyas
aguas hay que evacuar. La pendiente de la tubera debe estar concordante con la
pendiente de la red general de desage, salvo indicacin especial en los planos.
Sobre terreno convenientemente compactado se ejecutar un soldado de concreto,

en proporcin de cemento-hormign 1:8 de 10 cm de espesor; sobre el cual se
construir, con ladrillo King Kong en amarre de soga, la estructura de la caja con
mezcla cemento-hormign 1:4 y debe ser ntegramente tarrajeada y planchada con
arena fina y en proporcin cemento-arena 1:3; las esquinas interiores deben ser
cncavas, en el fondo llevarn una media caa convenientemente conformada,
con el dimetro de las tuberas concurrentes y con bermas inclinadas en
proporcin 1:4.
De quedar la caja de registro situada en la zona de jardines, la tapa ser de

concreto armado con mezcla cemento, arena y piedra partida, con una
resistencia de fc=175 kg/cm3 de 7 cm de espesor, llevar armadura en malla de
fierro de %" de dimetro para las tapas de 30 x 60 cm, 5 varillas en un sentido y
3 en el otro y para las de 60 x 60 cm llevarn 5 varillas en ambos sentidos y en
un mismo plano debern llevar, en ambos casos, dos agarraderas con varillas de
23
3/8" de dimetro las que quedarn enrrazadas en la cara superior de la tapa, la que
ser frotachada y con los bordes boleados con un radio de 0.5 cm.
Las cajas de registro cuya ubicacin quede en veredas sern de fierro fundido.
Las cajas de registro cuya ubicacin est en ambientes cubiertos podrn ser con
marco y tapa con perfiles metlicos, rellenadas con el mismo material de los pisos
adyacentes, convenientemente fraguados, de forma que sea una sola pieza, el
perfil de la tapa con su relleno.
6.0. PRUEBA DE LA TUBERA
Toda la instalacin del sistema de desage debe ser probada para constatar que
ha sido ejecutada a entera satisfaccin. Las pruebas pueden ser parciales
pero siempre habr una prueba general.
Una vez ejecutada la instalacin de la tubera de desage se proceder a taponear

las salidas, se llenar con agua debiendo permanecer por un lapso de 24 horas, sin
que en este tiempo se note descenso en el punto ms alto. En caso de presentarse
fugas, se proceder a reparar las mismas y se reiniciar nuevamente la prueba
hasta que quede todo en perfecto estado, recin despus de esta prueba se pueden
cubrir las tuberas.
24
CAPITULO II
MEMORIA DESCRIPTIVA ESTRUCTURAS
1. Objetivos
El presente informe se refiere a la descripcin en la especialidad de estructuras que

conforman el proyecto TRIBUNAS PISCINA ubicado en el departamento de Arequipa.
2. Uso
La estructura a analizar consta netamente de las tribunas del estadio que se encuentran
sobre el rea de piscina, por lo que se tendr en cuenta los requerimientos mnimos para
este fin, sobrecargas, factores de influencia en el diseo, etc.
3. Sistema estructural
El planteamiento estructural del proyecto, tiene por objetivo principal la seguridad y
estabilidad de todos sus componentes, para el anlisis estructural se han considerado las
cargas de gravedad y las cargas ssmicas a la que es sometida la estructura durante su
vida til; por las condiciones de ubicacin de alto riesgo ssmico, suelo tipo S2, en el
25
planteamiento estructural de las tribunas se han proyectado prticos de concreto
armado, separadas en bloques por juntas ssmica, con el fin de que se conoce de la
experiencia que estructuras muy alargadas no funcionan ssmicamente bien.
La estructura consta de un sistema estructural conformado por prticos concreto armado
en la direccin X.
Para la ejecucin del modelo se empleo el programa ETABS Versin 9.5.0 tanto para el
anlisis estructural como para el diseo de las vigas y columnas.
4. Suelo
Segn del estudio de Suelos elaborado se obtienen las siguientes conclusiones.
1.- Tipo de Cimentacin: Zapatas y cimientos corridos
2.- Estrato de apoyo de cimentacin: Estrato 2
Parmetros de diseo
A.- Profundidad de desplante 1.2m
B.- Capacidad portante admisible
-Zapata 1.64 Kg./cm2
-Muro de contencin 1.3 Kg/cm2
-Factor de seguridad = 3
-Asentamientos inmediatos esperados = 0.90 cm.
C.- Tipo de suelo arena limosa y grava arenosa.
No hay evidencia de presencia de sales.
5. Anlisis Ssmico Dinmico
Este mtodo representa las solicitaciones ssmicas resultantes de aplicar una aceleracin
actuando en la estructura.
6. Determinacin del espectro de pseudo aceleraciones aplicado
Para la determinacin del espectro de pseudo aceleraciones ssmicas, usamos la relacin
dada por la Norma Peruana de Diseo Sismorresistente, la cual indica que dicho
espectro se determina por la siguiente relacin:
ZxUxSxC
Sa *g
R
Donde:
Z:Factor de zona.
U: Factor de Uso o de importancia.
S: Factor del suelo.
C: Coeficiente de amplificacin ssmico.
26
R: Coeficiente de reduccin de solicitaciones ssmicas.
g: valor de la aceleracin de la gravedad.
Para nuestro caso:
Z = 0.40 Por ser zona 3 de acuerdo al reglamento.
U = 1.3 Por ser categora B
S = 1.2 Por ser considerado suelo tipo S2. Tp(s) = 0.60
Rx = 8 Sistema estructural prticos
Ry = 8 Sistema estructural prticos.
C = 2.5 Coeficiente de Amplificacin Ssmica.
6.1 Distorsiones permisibles en planta
Est en concordancia con los desplazamientos laterales permisibles, que indica la norma
sismorresistente.
El mximo desplazamiento relativo de entrepiso debe ser:
i
0.007
hei ..Para estructuras de Concreto Armado
El espectro como para X e Y
7. Estimacin de peso
27
La Norma Tcnica de Edificacin E-030 Diseo Sismorresistente indica que el peso (P),
se calcula adicionando a la carga permanente y total de la Edificacin un porcentaje de
la carga viva o sobrecarga que se determina de la siguiente manera:
En edificaciones de la categora B, se toma el 50% de la carga viva
Cuadro de definicin del peso de la edificacin para el anlisis ssmico
8. Combinaciones de carga
La verificacin de la capacidad de los elementos de concreto armado se bas en un
procedimiento de cargas factoradas, conforme a la Norma Tcnica de Edificacin E-060
"Concreto Armado" y al cdigo ACI 318. Los factores de carga fueron los dados en la
seccin 10.2 de la norma E- 60:
Las combinaciones de cargas definidas al programa fueron los siguientes:
COMB1 = 1.4 CM + 1.7 CV
COMB2 = 1.25(CM+CV) +/- CS(DINAMICO)
COMB3 = 0.9D +/- CS(DINAMICO)
COMB4 = COMB1 + COMB2 COMB3 (envolvente)
Donde:
CM: Para Cargas Permanentes
CV: Para Cargas Vivas
CS: Carga Ssmica en X e Y es el mismo en este caso
28
Cuadro de definicin de la combinacin 1
29
30
GRAFICOS Y MODELO ESTRUCTURAL
Cargas Muertas Aplicadas a los elementos inclinados
Cargas Vivas aplicas a los elementos inclinados
31
Modo de Vibracin 1 (T1= 0.421 seg)
32
Distorsiones en la direccin X
Verificacin de las distorsiones en la estructura.

Distorsin Real X = 0.000178*0.75*R = 0.000178*0.75*8 = 0.0011 < 0.007 (OK)
Distorsiones en la direccin Y
Verificacin de las distorsiones en la estructura.

Distorsin Real Y = 0.000614*0.75*R = 0.000614*0.75*8 = 0.0037 < 0.007 (OK)
Conclusin: La estructura es lo suficientemente rgida para controlar los

desplazamientos producidos durante un eventual sismo.
33
Diagrama de Envolvente de Momentos Flectores - EJE 2 (Unid. t-m)
Diagrama de Envolvente de Fuerzas Cortantes - EJE 2 (Unid. t-m)
34
Diagrama de Envolvente de Fuerzas Axiales - EJE 2 (Unid. t-m)
Diseo de los elementos estructurales EJE 2 (Unid: cm2)
35
CAPITULO III
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA ARQUITECTURA
1. CONDICIONES GENERALES:
INTRODUCCIN:
Estas Especificaciones tienen por objeto dar una descripcin de las diversas partidas a
ejecutar, precisando las caractersticas de los materiales y equipo a utilizarse, y la forma
como deben ejecutarse los trabajos de construccin, debiendo seguirse las normas y
procedimientos fijados por el Reglamento Nacional de Edificaciones.
GENERALIDADES:
Tenindose en cuenta la modalidad de ejecucin por Contrato, se deber prever la
totalidad de materiales y su transporte a obra, mano de obra calificada y no calificada,
equipo, herramientas y administracin de la obra hasta la terminacin de los trabajos.
MATERIALES:
Los materiales sern nuevos y de la calidad especificada. En el caso de que no est
especificado con precisin, sta deber basarse en la mejor marca empleada en
construcciones similares. No se permitir el empleo de materiales que lleguen a la obra
en mal estado.
Los materiales que vinieran envasados, debern entrar en la obra en sus recipientes
originales, intactos y debidamente sellados.
Se tomar especial provisin en lo referente al aprovisionamiento de materiales
nacionales e importados, y no se admitirn cambios en las especificaciones por este
motivo, a excepcin de utilizar materiales superiores a los considerados.
TRABAJO:
La mano de obra ser cuidadosa y siempre dentro de una tcnica constructiva buena,
emplendose en todo momento personal especializado y experto. Se procurar que la
obra presente un aspecto ordenado y limpio, que refleje una buena ejecucin, y precise
36
una apreciacin inmediata de la calidad y avance de la obra por parte de los
supervisores.
Por otro lado se programar una forma de trabajo tal, que su avance sea sistemtico y la
culminacin de la obra se pueda lograr en forma ordenada, armnica y en el tiempo
previsto.
Forman parte integrante de estas Especificaciones: los planos, metrados, siendo
compatibles con las normas establecidas por:
Reglamento Nacional de Edificaciones.
Norma E-040 Concreto Armado.
Manual de Normas ITINTEC.
Manual de Normas ASTM.
Manual de Normas ACI
Especificaciones de los fabricantes que sean concordantes con las mencionadas en
las partidas de obra.
PERSONAL:
El contratista tendr a cargo la relacin del personal que va a trabajar en la obra,
reservndose el derecho de cambiar a los que a su juicio y en el transcurso de la obra
demuestren ineptitud para desempear el cargo encomendado.
EQUIPO Y MAQUINARIA:
El equipo y maquinaria a utilizarse deber ser el adecuado dependiendo de la partida a
ejecutarse, verificndose el funcionamiento de los mismos antes del desarrollo de los
trabajos.
37
SUB-CAPTULO I
OBRAS PROVISIONALES
Comprende las construcciones o instalaciones de carcter temporal son ejecutadas, en

forma inmediata y transitoria, para el buen control y seguridad de todos los elementos
que han de intervenir en la construccin proyectada; teniendo en cuenta las
disposiciones pertinentes del reglamento Nacional de Construcciones y Ordenanzas
Municipales.
CARTEL DE OBRA:
Descripcin: A fin de identificar a la autoridad a cuyo cargo esta la obra

obligatoriamente se colocar el cartel, el cual se ubicar en una parte visible,
especificndose todos los datos concernientes a la obra en ejecucin.
Metodologa de construccin: Para un cartel de 1.20 x 2.40 el proceso es el siguiente:

Tenindose en cuenta la medida de la plancha de triplay de 6 mm. se procede a la
habilitacin y corte de los listones de 2x3 y confeccin del armazn con refuerzo
intermedio, la unin de los listones ser del tipo endentado con cola y clavos.
Pegado de la plancha de triplay de 6 mm. sobre armazn de madera, el cual deber
tener una cara cepillada, la fijacin ser con cola sinttica y con clavos.
Pintado con una mano de base blanca, luego con el diseo especificado para la obra,
emplendose pintura esmalte y epxica.
Seguidamente se fijaran los dos postes de 3x4x4 m. al cartel ya pintado y
finalmente se empotraran los mismos en el lugar definitivo, por lo cual se excavaran dos
hoyos de d=0.40 m. y 0.60 m. de profundidad, que ser rellenado con el mismo
desmonte; despus se izaran los parantes con el cartel de obra.
Para el rotulado del modelo se usar pintura esmalte sinttico.
Mtodo de Medicin: Ser por unidad que comprende: el cartel; los parantes y la
colocacin, de acuerdo al diseo.
38
OFICINA Y ALMACN:
Descripcin: Toda obra dependiendo de la magnitud de la misma, deber contar con

instalaciones provisionales para guardiana, depsito de herramientas, almacn para
materiales menores, vestuarios para el personal, a fin de salvaguardar los bienes de la
obra, as como de la integridad del personal obrero.
Al finalizar los trabajos, todas las instalaciones provisionales sern retiradas, debiendo
quedar limpia y libre de desmonte y basura la zona que se utiliz para tal fin.
Materiales a emplear: Tenindose en cuenta el tipo de obra a efectuarse, s esta

considerando el uso de triplay para las paredes y calamina para el techo, con un
armazn de palos de eucalipto de d=3 y 2, de madera tornillo de 3x3 y de 2x3;
para su fijacin y amarre se utilizara clavos y alambre N 16.
Mtodo de construccin: Esta construccin se ubicar en tal forma que los trayectos a
recorrer tanto del personal como de los materiales, sern los ms cortos posibles y no
interfieran con el desarrollo normal de las obras. El proceso constructivo es el siguiente:
Trazo y excavacin de hoyos y colocacin de parantes de 3 de eucalipto o madera
tornillo de 3x3, cuya profundidad ser de 0.40 m. y 0.30 m. de dimetro; para la
fijacin de los parante en el hoyo se utilizar el desmonte producto de la excavacin y
piedra presionada con barretas.
Confeccin de armazn con listones de 2x3, fijados en parapetes colocados
anteriormente en la parte superior, intermedia e inferior con clavos y alambre N 16.
Para las reas techadas, (almacn de materiales, depsito de herramientas y
vestuarios) se colocaran travesaos adicionales en la parte superior del armazn para
sostener la estera que servir de cobertura, la cual tambin ser fijada con clavos y
alambre N 16.
Habiendo culminado con la confeccin del armazn, se proceder a la colocacin de
esteras tanto para cercar el permetro del almacn como para las divisiones interiores
dejando libre las reas para puertas que sern fabricadas del mismo material.
Mtodo de Medicin: La medicin ser por metro cuadrado de rea techada y sin
techar de acuerdo al diseo aprobado por el supervisor de obra.
39
MOVILIZACIN DE EQUIPO:
Descripcin.- Esta partida esta referida al traslado y transporte de equipo menor a obra
que comprende: madera, herramientas, mezcladora y otros necesarios para la ejecucin
de la obra.
Equipo mecnico.- Se utiliza movilidad adecuada para el transporte del equipo menor,
cuya capacidad depende de la magnitud de la obra a ejecutarse.
Norma de medicin.- Deber considerarse la distancia de traslado as como el peso de

los equipos a trasladarse lo que influir en el tonelaje del vehculo de transporte
40
SUB-CAPITULO II
TRABAJOS PRELIMINARES
Comprende la ejecucin de todos los trabajos necesarios, que deben realizarse

prioritariamente antes de dar inicio a la ejecucin de la obra. Teniendo en cuenta el
Reglamento Nacional de Edificaciones.
TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO PRELIMINAR CON EQUIPO:
Descripcin.- Comprende la materializacin en el terreno, la determinacin precisa de

la ubicacin y medida de todos los elementos indicados en los planos, sus linderos y
establecer normas y seales de referencia. Los niveles sern referidos tal como estn
indicados en los planos de arquitectura.
Materiales a utilizarse.- Para la fijacin de ejes en el terreno en forma pronta se

utilizar estacas de madera o fierro corrugado, balizas o tarjetas, clavos, cordel,
debiendo ser aprobados por la Supervisin de Obra antes de iniciar los trabajos.
Equipo a Utilizarse.- Se utilizar equipo topogrfico, teodolito y mira con sus

respectivos equipos complementarios.
Mtodo de Medicin.- Ser por metro cuadrado de rea trazada.
41
SUB-CAPITULO III
MOVIMIENTO DE TIERRAS
Comprende las secuencias de excavacin, cortes, acarreo de material y rellenos en

forma manual y con equipos, hasta alcanzar los niveles requeridos en los planos.
Terminadas las excavaciones el contratista efectuar la verificacin de la resistencia del
suelo los cuales sern controlados por el Supervisor de Obra.
1. REFINE, NIVELACIN Y COMPACTADO:
Descripcin.- Esta partida se refiere al desbroce o corte superficial con el fin de

eliminar el material intemperizado y lograr los niveles y compactacin adecuados.
Equipo.- Se utilizar herramientas manuales y plancha compactadora vibratoria de 5.8
HP
Mtodo de medicin.- Se medir por m2 de refine, que se obtendr de multiplicar la
longitud por el ancho del rea trabajada.
EXCAVACION DE ZANJAS:
Descripcin.- Es el trabajo que se ejecuta por debajo del nivel medio del terreno
natural, ya sea por maquinaria, equipo menor o por herramientas de mano.
Asimismo, se debe establecer los mecanismos de seguridad para las construcciones
vecinas o colindantes, si lo hubiese, a efecto de evitar la destruccin de instalaciones de
servicios subterrneos que pudieran existir en el rea a excavar.
Equipo a utilizar.- Se utilizar herramientas manuales como pico y lampa.
Mtodo de ejecucin.- Las excavaciones deben corresponder a las dimensiones,
elevaciones y niveles que se indican en los planos respectivos a fin de que puedan
tomarse las medidas y aprobarse por la supervisin.
Norma de medicin.- El volumen de excavacin se obtendr multiplicando el ancho de

la zanja por la altura y por la longitud de la zanja.
42
ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE:
Descripcin.- Comprende la eliminacin del material excedente determinado despus

de haber efectuado las partidas de excavaciones y de relleno, con herramientas
manuales, a fin de que se deje libre el rea de trabajo para que permita un control
continuo de ejes y niveles del proyecto.
Equipo a utilizarse.- Para el acarreo de material excedente solo se utilizar carretillas y

lampas.
Mtodo de ejecucin.- Teniendo en cuenta la seleccin del material propio a utilizarse

producto de las excavaciones y de relleno, la diferencia del material excedente no
seleccionado se acarrear a una zona distante del lugar de la obra. Esta partida se
ejecutar una vez que se hayan realizado las excavaciones y los rellenos.
Norma de medicin.- El volumen de material excedente ser igual al coeficiente de

esponjamiento del material multiplicado por la diferencia entre el volumen de la
excavacin menos el volumen de relleno con material propio.
Forma de valorizacin.- Estas partidas se valorizarn por metro cbico y el uso de

mano de obra y todo lo necesario para la correcta ejecucin de la partida.
ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE:

Descripcin.- Comprende el acarreo de material excedente del permetro de la obra.
Equipo a utilizarse.- Se utilizar, cargador y camin volquete.
Mtodo de Ejecucin.- Para la ejecucin de esta partida, se deber tener en cuenta, que
el rea de depsito del material excedente permita la maniobra de la maquinaria a
utilizarse. As mismo se debe establecer los mecanismos de seguridad para las
construcciones vecinas o colindantes y para no destruir instalaciones de servicios areos
que pudieran existir en el rea ocupada por el material excedente acumulado.
Mtodo de medicin.- Ser por metro cbico eliminado.
43
SUB-CAPITULO IV
OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
Son todos los elementos de concreto que no llevan armadura de acero. Tambin a los
elementos de concreto ciclpeo, resultante de la adicin de piedras grandes en
volmenes determinados al concreto simple.
MATERIALES:
Cemento: El cemento a emplearse ser el tipo Prtland Tipo I, que cumpla con la
Norma ITINTEC 334.009 y ASTM C-150.
Agregado: Se define como agregado grueso para concreto de uso normal, aquel que es
retenido en el tamiz N 04 (4.75 mm. 3/16). El agregado grueso puede ser grava natural
que resulta de la desintegracin natural de rocas: arena triturada de grava y rocas; o
arena mezclada como producto de la combinacin de arena natural y arena triturada de
grava y roca. Deber cumplir con los requerimientos de la especificacin ASTM C-33.
Hormign: Es el material compuesto de la mezcla de agregado grueso y fino que por lo

general se presenta en forma natural; su granulometra como pasante debe estar
comprendido entre la malla N 100 como mnimo y la de 2 como mximo.
Agua: Para la preparacin del concreto se deber contar con agua potable. Si por
razones obvias no fuese posible contar con el agua potable, se usar agua con las
siguientes caractersticas: deber ser clara, de apariencia limpia, no debe de contener
sustancias decolorante, olor inusual o sabor objetable.
MEDICION DE LOS MATERIALES:
Todos los materiales integrantes de la mezcla debern de medirse en tal forma que se
puedan determinar con 5% de precisin del contenido de cada uno de ellos.
Dosificacin: El concreto a usarse dosificado en forma tal que alcance a los 28 das de
fraguado y curado, una resistencia a la comprensin de 100 Kg./cm2, y 140 Kg./cm2 o
44
las indicadas en el presupuesto, probado en especimenes normales de 6 de dimetro y
12 de alto y deber cumplir con las normas ASTM C-172, ASTM C-31 y ASTM C-39.
El concreto debe tener la suficiente fluidez a fin de que no se produzcan segregaciones
de sus elementos al momento de colocarlos en la obra, debiendo cumplir con la Norma
ASTM C-94.
Transporte De La Mezcla: El transporte de la mezcla debe hacerse lo ms rpido

posible para evitar segregaciones o prdida de los componentes: no se permitir la
colocacin de material segregado o remezclado.
PARTIDAS A EJECUTARSE:
1. CIMIENTOS CORRIDOS.
Descripcin: Son los elementos de concreto ciclpeo que constituyen la base de
fundacin de los muros y que sirve para transmitir al terreno el piso propio de los
mismos y la carga de la estructura que va a soportar, la altura ser variable con un
mnimo de 0.50 cm., y depender de las condiciones del suelo y el tipo de estructura.
Materiales a utilizarse: Se emplear concreto ciclpeo, cemento Portland con

hormign de ro en proporcin 1:10 + 30% P.G., de tal manera que alcance a los 28 das
una resistencia mnima a la comprensin de 100 Kg./cm2.
Sistema constructivo: Se humedecer, apisonar y nivelar la zanja o excavacin para

el cimiento corrido y no se colocarn las piedras desplazadoras sin antes haber vaciado
una capa de concreto de por lo menos 10 cm. de espesor.
Todas las piedras debern quedar completamente rodeadas por la mezcla sin que toquen
sus extremos.
Equipo a utilizarse: Para la preparacin de la mezcla de los materiales se deber ser

uso de una maquina mezcladora a fin de que el concreto tenga suficiente trabajabilidad
y no se produzcan segregaciones lo cual influir en el diseo de mezcla, y por tanto, la
modificacin de la dosificacin.
Forma de medicin: La medicin ser por metro cbico.
45
SUB-CAPITULO V
OBRAS DE CONCRETO ARMADO
Son elementos de concreto que llevan armadura de acero. Los concretos en estos casos
debern tener una mezcla de cemento, arena, grava y agua en las proporciones
adecuadas.
MATERIALES:
Cemento: Se emplear el cemento puzolnico IP, debido al tipo de clima existente en la

zona. El cemento cumplir con las "Especificaciones para Cemento Prtland de acuerdo
a las normas ASTM C-150.
Agua: El agua que se emplear ser limpia y libre de sustancias perjudiciales tales
como aceites, cidos, sales, materias orgnicas y otras sustancias que puedan perjudicar
el concreto o el acero.
Agregados: Los agregados que se usarn son: El agregado grueso (piedra partida o
grava) y el agregado fino o arena. Los agregados gruesos y finos deben ser considerados
como ingredientes separados.
Los agregados para concreto cumplirn con las "Especificaciones para Agregados para
concreto ASIM C-33.
Agregado Fino: El agregado fino ser arena natural, limpia que tenga granos sin
revestir, resistentes fuertes y duros, libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones,
partculas blandas o escamosas, esquistos, lcalis, cidos, materia orgnica, greda u
otras sustancias dainas.
Agregado Grueso: El agregado grueso ser de piedra o grava limpia, libre de pelculas
de arcilla plstica en la superficie. El tamao mximo del agregado tendr una medida
tal que no sea mayor de 3/4 del espacio mnimo libre entre barras de acero.
ARMADURA DE REFUERZO:
46
La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los planos y con
una tolerancia no mayor de +/-1 cm., el doblado no debe causar fisuracin de la barra,
debiendo limpiar si fuera necesario las escamas de laminacin siendo aceptable el oxido
superficial.
RECUBRIMIENTOS:
Columnas : 2.5 cm.

Vigas : 3.0 cm.
DOSIFICACION DEL CONCRETO:
Los diseos de mezclas debern ser correspondientes a la resistencia que se indican en

los planos de estructuras. El diseo de mezcla que proponga el Ingeniero Residente ser
aprobado previamente por el Inspector.
CONSISTENCIA DEL CONCRETO Y ASENTAMIENTO O "SLUMP":
Las proporciones de agregados, cemento y agua sern tales que se pueda producir una
mezcla fcilmente trabajable (y adems tenga las especificaciones de resistencia
anotadas) de manera que se acomode dentro de las esquinas y ngulos de las formas y
alrededor del refuerzo.
El asentamiento o "Slump" ser determinado de acuerdo a la Norma ASTM C-143 y
estar comprendido entre valores de 2" y 3".
MEZCLADO DEL CONCRETO:
El mezclado del concreto se efectuar mecnicamente, deber ser mezclado en

cantidades para uso inmediato, el concreto excedente o no usado no deber ser
retemplado sino descargado y eliminado.
TRANSPORTE Y COLOCACIN DEL CONCRETO:
47
El concreto se transportar al lugar final de colocacin tan pronto como sea posible, por
mtodos que prevengan la segregacin (separacin o prdida de los ingredientes), y en
tal forma que se asegure que el concreto que se va a depositar, sea de la calidad
requerida.
La capacidad de transporte debe estar coordinada con la cantidad de concreto a colocar,
debiendo ser suficiente para impedir la ocurrencia de juntas fras; debe tenerse en cuenta
que el concreto debe depositarse en capas horizontales de no ms de 60 cm. de espesor,
cada capa debe colocarse cuando la inferior est an plstica, permitiendo la
penetracin del vibrador.
CURADO DEL CONCRETO:
No existe un momento exacto para iniciar el curado, sin embargo en trminos generales,
el proceso debe iniciarse tan pronto como sea posible sin causar maltrato a la superficie
del concreto. Esto ocurrir entre 10 y 12 horas despus de su colocacin como mnimo.
El tiempo de curado debe ser el mximo posible, como mnimo debe ser 8 das para
toda construccin de concreto estructural.
Provisin de agua regando el concreto o mantenindolo cubierto con lonas
permanentemente hmedas o formando arroceras; este debe mantenerse hmedo en todo
momento.
ENCOFRADOS Y DESENCOFRADOS:
El diseo y construccin de los encofrados es responsabilidad del Ingeniero Residente,

debiendo reunir un buen encofrado las siguientes caractersticas esenciales:
Resistencia para soportar con seguridad el peso y la presin lateral del concreto y las
cargas de construccin.
Rigidez, que asegure que las secciones y alineamientos del concreto terminado se
mantengan dentro de las tolerancias admisibles.
Estabilidad, que se garantiza con un adecuado arriostramiento.
Estanqueidad, lo que indica que las juntas deben ser hermticas de manera que no
permitan fugas de la lechada de cemento.
48
Facilidad de desencofrado, tomando previsiones y revisando que el concreto no
atrape al encofrado.
Los tiempos mnimos de desencofrado son los siguientes:

Cimentaciones, 24 horas.
Muros de contencin con relleno, 7 das.
Columnas, 48 horas.
Costados de vigas, 48 horas.
Pasos de desnivel, 8 das.
49
SUB-CAPITULO VI
PISOS
PISOS
Son pisos de concreto simple colocadas sobre una superficie nivelada y compactada y
que en su superficie llevan una capa de acabado con escoria seleccionada de 1/4" - 1/8".
MATERIALES:
Se emplear un concreto simple que es una mezcla de cemento Prtland, agregado fino,
agregado grueso y agua. En la mezcla el agregado grueso deber estar totalmente
envuelto por la pasta de cemento; el agregado fino deber rellenar los espacios entre el
agregado grueso y a la vez estar recubiertos por la misma pasta, la que deber saturar
los ltimos vacos remanentes.
Cemento.- El cemento a usarse en la preparacin del concreto ser Cemento Prtland,

el que deber cumplir con las Especificaciones y Normas "INANTIC" PARA
CEMENTOS PORTLAND PERU.
Agua.- El agua a ser usada en la preparacin del concreto deber ser agua dulce limpia,
que no contenga soluciones qumicas u otros agentes que puedan ser perjudiciales al
fraguado o a la resistencia.
Agregado fino.- Se considera como agregados finos o inertes, a la arena o piedra

natural finamente triturada, de dimensiones reducidas y que pasen como mnimo el 95%
el tamiz 4.76 mm. (N 4), quedando retenido como mnimo el 90% en el tamiz N 100.
El porcentaje retenido entre dos mallas sucesivas no exceder el 45%. El mdulo de
fineza no ser menor de 2.3 ni mayor de 3.1
Agregado grueso.- Los agregados gruesos deben ser gravas o piedra chancada,
denominndose as cuando estos quedan retenidos, como mnimo, el 95% en el tamiz N
4. El tamao mximo del agregado grueso para concreto armado ser del pasante por el
tamiz de 1 1/2".
50
EQUIPO A UTILIZAR:
Mezcladora del tipo trompo de 9 pie3.
PREPARACIN DEL SITIO:
La vereda de concreto ir aplicada sobre el material de base bien compactado y

nivelado.
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO:
Se proceder al encofrado de los costados de la vereda con madera tornillo, teniendo en

cuenta la altura respectiva de cada elemento: vereda, sardinel y desniveles. Estas tablas
irn apuntaladas con cuartones de madera tornillo de 3" x 2" en forma triangular de 0.30
x 0.50 m. y se colocar como mnimo cada 0.80 m. A su vez los cuartones se fijarn al
suelo mediante una solera de 3 x 3" con puntales de fierro corrugado de 1/2". No se
permitirn encofrados con tablas apuntaladas con piedra grandes.
PROCEDIMIENTOS EN LA CONSTRUCCIN:
El espesor de la vereda ser de 4" o 10 cm. representa el total del piso de concreto
terminado, incluye pues la capa de acabado que ser de escoria.
La vereda de concreto comprende dos capas.

La primera capa tendr un espesor de 10.0 cm. con una resistencia a la compresin
f'c=140 Kg./cm2.
La segunda capa ser de escoria embebida en el primer centmetro del concreto
anterior.
PREPARACIN DE LA MEZCLA:
51
Para la primera capa o base del piso, se usar concreto en proporcin 1:3:6 (cemento,
arena, piedra) o segn se corrobore con el diseo de mezclas, la segunda capa ser de
escoria.
El concreto de la base deber ser de consistencia seca. Aquel no deber arrojar agua de
la superficie. Una vez vaciado el concreto se correr sobre el encofrado una regla de
madera en bruto de 2" x 3", manejada por dos hombres que emparejar y apisonar bien
el concreto, hasta lograr una superficie plana, nivelada y compactada, que llene todos
los vacos y huecos que puedan haber quedado.
Dependiendo del tipo de acabado, se aplicar una capa final, para los acabados de
cemento pulido, coloreado, y escoria seleccionada con cemento en proporcin 1:1, la
cual se aplicar despus de que la superficie este plana, nivelada y compacta, la que se
asentar con paleta de madera antes de planchar en el caso de cemento pulido y
coloreado, en el caso de la escoria se har el mismo procedimiento, dejndose reposar el
mortero por un tiempo no mayor de 30 minutos antes de proceder al pulido
correspondiente y lavado en el caso de acabado con escoria, para lo cual se utilizar
esponja hmeda las veces que sea necesario, cuidndose de cambiar constantemente el
agua a utilizar a fin de asegurar el acabado correspondiente.
Respecto a los acabados finales estos se harn de acuerdo al diseo contenido en los
planos que comprenden color, textura, rugosidad y forma designada por el proyectista.
CURADO:
La vereda se someter a un curado con agua abundante y continua durante 7 das,

contados a partir del fraguado del concreto y sin daar el acabado final de la misma.
NORMA DE MEDICIN:
Ser por m2, contabilizando la superficie a la vista, sin considerar la ua o sardinel

invertido.
JUNTAS DE DILATACION
Descripcin.- Son espacios libres de concreto que se dejan para permitir la contraccin
y dilatacin del concreto, por efecto de los cambios de temperatura. Estas juntas sern
52
rellenadas con mezcla asfltica de espesor 1/2 y altura 0.10 m., y la distancia entre
cada junta se especifica en los planos de detalles.
Materiales a Utilizarse.- Se utilizar arena gruesa que rena las condiciones

especificadas para los agregados finos del concreto simple y asfalto lquido RC-250.
Procedimiento de Construccin.- Previamente al llenado de la junta con la mezcla

asfltica esta deber limpiarse quitando todo material que se haya depositado en ella y
luego se proceder al lavado con agua.
53
SUB-CAPITULO VII
CARPINTERIA DE MADERA
Este acpite se refiere a la preparacin, ejecucin y colocacin de todos los elementos

de carpintera que aparecen en los planos indicados como madera.
Materiales.- Se utilizar madera Tornillo o similar de primera calidad, seca, tratada,

semihabilitada, derecha, sin nudos o sueltos, rajaduras, paredes blandas, enfermedades
comunes o cualquier otra imperfeccin que afecte su resistencia o apariencia; tambin
incluye elementos de fijacin que comprende: perfiles angulares, tirafones y pegamento
sinttico.
Equipo.- Comprende el uso de maquina circular y cepilladora que permitir la

terminacin de la habilitacin, corte, y acabado de la totalidad de madera a utilizarse en
la construccin.
Metodologa de Construccin.- Todos los elementos de carpintera se ceirn

exactamente a los cortes, detalles y medidas indicados en los planos, entendindose que
ellos corresponden a dimensiones de obra terminados y no a madera en bruto.
Este trabajo podr ser ejecutado en taller o en obra, pero siempre por operarios
especializados.
Las piezas sern aceptadas y colocadas perfectamente a fuerte presin debindose
siempre obtener un ensamblaje perfectamente rgido y con el menor nmero de clavos,
los cuales sern suprimidos en la mayora de los casos, a excepcin de las zonas criticas
donde necesariamente tendr que usarse perfiles metlicos con tirafones tipo encarne.
54
SUB-CAPITULO VIII
CARPINTERIA METALICA
Descripcin.- Este captulo se refiere a la preparacin, ejecucin y colocacin de todos

los elementos estructurales, identificados como carpintera metlica, que aparecen en los
planos.
Materiales a utilizarse.- Para la elaboracin de las estructuras metlicas se usar tubo
de fierro negro redondo, tubos de fierro galvanizado, tambin se usarn platinas,
planchas, cadenas y soldadura Cellocord AP de denominacin E-6011 de 4500 Kg/cm2
de resistencia a la fluencia y alargamiento 2%, cuyas dimensiones estn en los planos.
Equipo a utilizarse.- Se deber contar con un taller provisto de las herramientas y
equipos para cortar, doblar, soldar esmerilar, arenar, pulir, etc. que aseguren un perfecto
acabado de la carpintera metlica.
Metodologa de construccin.- Los tubos que formaran la estructura metlica debern
ser cortados segn las dimenciones especificadas en los planos. Una vez colocados
todos los tubos y las platinas se proceder a esmerilar todas las uniones de manera que
no queden rebabas ni protuberancia debido a la soldadura.
Se deber proveer de anclajes y cualquier otro elemento de sujecin destinado a
garantizar la perfecta estabilidad y seguridad de las piezas que se monten. La carpintera
de fierro ser ejecutada por operarios calificados que garanticen un perfecto acabado de
los trabajos de acuerdo a la mejor prctica industrial de la actualidad con encuentros y
ensambles exactos.
Norma de medicin y pago.- En ambos casos sern contabilizados por unidad y se
valorizarn a todo costo.
55
SUB-CAPITULO IX
PINTURA
Descripcin.- Se refiere al recubrimiento de todos los muros y graderas de concreto.
Materiales a utilizar.- Se utilizar pintura esmalte en el fondo del estanque, graderas y

puertas de los baos, pintura ltex en las paredes del bao y el muro del cerco
perimtrico y base zincromato mas esmalte en el cerco metlico; en todos los casos se
aplicar con brocha.
La pintura no debe presentar un asentamiento excesivo solo ser abierta en el momento
de usarse y debe ser fcilmente dispersado con una paleta hasta alcanzar un estado
suave y homogneo.
La pintura no debe mostrar engrumecimiento en su colocacin ni separacin del color,
la pintura debe formar nata en el avance y ser tapada en los periodos de interrupcin de
la faena de pintado, deber secar dejando un acabado liso y uniforme exento de
asperezas, granos y partes dispersas.
Preparacin de las superficies.- De manera general todas las superficies por pintar
debern estar bien secas y limpias al momento de recibir la pintura, los parmetros sern
resanados, masillados y fijados hasta conseguir una superficie uniforme y pulida.
Los elementos de madera se limpiarn bien removindose todo material o polvo
adherido, luego se proceder al masillado y lijado en caso necesario.
Forma de medicin.- En todos los casos ser por metro cuadrado.
56
SUB-CAPITULO X
OTROS
DE LOS MATERIALES
El acopio de los materiales no deber realizarse con demasiada anticipacin, ni en
abundante cantidad, de tal manera que su presencia no cause malestar en la
ejecucin de la misma, o que por excesivo tiempo de almacenamiento desmejore las
propiedades particulares de stos.
Todos los materiales a usarse sern de primera calidad y de conformidad con las
especificaciones particulares de stas, lo que se proveen en envases sellados debern
mantenerse en esta forma hasta su uso.
El Contratista pondr en consideracin del Inspector o Supervisor y a su solicitud,
muestras por duplicado de los materiales que crea conveniente, los que previa
aprobacin, podrn usarse en la obra, el costo de estos, as como tambin el
anlisis , pruebas, ensayos, sern por cuenta del contratista.
El Inspector o Supervisor esta autorizado a rechazar el empleo o uso de los
materiales, pruebas, anlisis o ensayos cuando con las normas ya mencionadas o con
las especificaciones particulares de los elementos destinados a la obra.
LIMPIEZA FINAL DE OBRA:

Comprende la limpieza general y especifica por sectores del rea construida as como el
acarreo y eliminacin de material excedente sobrante, propio de las partidas ejecutadas:
obras de concreto simple y armado, revoques y enlucidos, carpintera metlica y pintura.
ENTREGA DE LA OBRA:
Al terminar la obra, el Contratista har entrega de la misma a la entidad, designndole
una Comisin de recepcin para tal efecto.
Previamente, la inspeccin o supervisin har una revisin final de todos los
componentes del proyecto y establecer su conformidad, hacindola conocer por
escrito a la entidad.
Se levantar un acta donde se establecer la conformidad con la obra o se establezcan
los defectos observados.
57
CAPITULO V
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE INSTALACIONES ELCTRICAS
INDICE
A. INSTALACIONES ELCTRICAS INTERIORES
1. Generalidades.
2. Electroductos.
3. Tablero de Distribucin.
4. Interruptores del tablero de Distribucin.
5. Cajas.
6. Conductores.
7. Interruptores
8. Tomacorrientes.
9. ARTEFACTO FLUORESCENTES AHR-VD 2TL 36W, PARA ADOSAR IP 65
(JOSFEL)
10. ARTEFACTO REJILLA DE ALUMINIO ADOSADO 3X36w (JOSFEL)
11. ARTEFACTO ALPHA SPOT ADOSADO (JOSFEL)
12. BRAQUET INTERIOR DECORATIVO MUSA (JOSFEL)
13. REFLECTOR RL40-E (JOSFEL)
14. LUMINARIA TIPO BRAQUETE, USO EXT. BPL 2xPLC-2P18W (JOSFEL O
SIMILAR)
15. LUMINARIA DE EMERGENCIA, con dos lmparas de 8W
16. LUMINARIA DE SEALIZACIN LE-AP/AT (JOSFEL o similar)
17. Medidores
58
1. Generalidades
Estas especificaciones se refieren a las instalaciones elctricas interiores, con estas

se estipulan los materiales que debern emplearse para la ejecucin de los trabajos,
todo material no cubierto por estas especificaciones deber sujetarse a las normas
de instalacin y debern cumplir estrictamente lo establecido por el Cdigo
Nacional de Electricidad- Utilizacin-2006 y Reglamento Nacional de
Edificaciones.
2. Electroductos
Estarn constituidos por tubera de material plstico tipo pesado y liviano y

caractersticas mecnicas y elctricas que satisfagan las normas de ITINTEC .
a. TUBERA PVC-SAP; para todas las instalaciones y servicios donde necesiten

mayor proteccin contra contactos mecnicos.
UNIONES O COPLAS: La unin entre tubos se realizarn general por medio de la

campana a presin propia de cada tubo; pero en unin de tramos de tubos sin
campana se usarn coplas plsticas a presin. Es prohibido fabricar campanas en
obra.
CONEXIONES A CAJA: Para unir las tuberas de PVC con las cajas metlicas
galvanizadas se utilizar una copla de PVC original de fbrica y una conexin a
caja.
CURVAS: No se permitir las curvas hechas en obra, se utilizar curvas de fbrica
de radio Standard, de plstico (curvas a 90).
Todos los ductos PVC SAP estn especificados en (mm) dimetro Nominal.
Todos los ductos de PVC superiores a 20mm de dimetro sern del tipo SAP.
3. Tablero de Distribucin
Los tableros de distribucin ser del tipo para empotrar, gabinete metlico con
puerta y cerradura tipo yale, monofsico, equipado con interruptores
termomagnticos de montaje en riel DIN.
El gabinete de los tableros de distribucin ser suficiente amplio para ofrecer un

espacio libre para el alojamiento de los conductores e interruptores y dems
elementos por lo menos 10 cm. en cada lado para facilidad de maniobra del
montaje y cableado.
Las cajas se fabricaran con planchas de fierro galvanizado con 1/16 de espesor
mnimo , en sus cuatro costados tendrn aberturas circulares de diferentes
dimetros ( los dimetros de los ductos PVC correspondientes que ingresan por
59
tablero ) as como: para la entrada de la tubera PVCSAP de alimentacin , as
como tambin para las salidas de las tuberas PVC SEL de los circuitos
secundarios.
La plancha frontal tendr un acabado de laca de color plomo martillado . Por cada
interruptor se colocara una pequea tarjeta en la que se indicara el nmero de
circuito y la descripcin de la carga que alimenta.
Se tendr adems una tarjeta directorio detrs de la puerta en la que se indicara

por cada circuito su correspondiente asignacin.
Las barras sern de cobre electroltico de seccin rectangular cuya capacidad ser
por lo menos 1.5 veces mas que la capacidad indicada en el interruptor principal
de proteccin de cable alimentador al tablero de distribucin
4. Interruptores del Tablero de Distribucin

Los interruptores de los Tableros son del tipo Termomagntico, del tipo riel DIN
bipolares, con proteccin trmica contra sobrecarga y magntica contra
cortocircuito, con un mnimo de 10KA de corriente de corto circuito.
Adjunto al interruptor correspondiente al circuito de tomacorrientes de los tableros
de distribucin se instalarn interruptores del tipo Diferencial con una sensibilidad
de 30mA como mnimo.
5. Cajas
Las cajas octogonales de 100mm y rectangulares de 100x55mm sern fabricados

por estampados de plancha de fierro galvanizado de 1/32 de espesor mnimo.
Las cajas de paso de 100x100x80mm, 150x150x100mm, y 200x200x100mm sern

fabricados por estampados de plancha de fierro galvanizado de 1/16 de espesor
mnimo.
En sus cuatro costados tendrn aberturas circulares de diferentes dimetros como
para la entrada de las tuberas PVC-SAP y de las tuberas PVC -SEL de los
circuitos que pasan a travs de ellos.
las orejas para la fijacin de accesorios estarn mecnicamente asegurados a las

mismas o mejor aun sern de una sola misma pieza con el cuerpo de la caja no se
aceptaran orejas soldadas, adems debern cumplir lo indicado en el capitulo 4.6 .
del cdigo nacional de electricidad tomo V parte I
6. Conductores
Los conductores tendrn aislamiento termoplstico THW para 600 voltios, 75C y
sern de cobre blando cableado de 99.9 % de conductibilidad, fabricados de
acuerdo a 1a Norma INTINTEC Nro. 370 .048 y que cumplen con las ultimas
recomendaciones del cdigo nacional de electricidad art.4.2.2.y tablas 4 - III ; 4-
IV ; 4 - VI ;4-VIII; 4 - VII y 4 - IX (tomo V Parte I).
El calibre tipo de aislamiento y nombre del fabricante estarn marcados en forma

permanente y intervalos regulares en toda la longitud del conductor.
60
Los cables que se deben usar para la red de acometida sern del tipo NYY
fabricados con conductores de cobre electrolitico blando de 99.9 % de
conductibilidad, slido o cableado (segn el calibre), con aislamiento de PVC con
proteccin del mismo material del tipo NYY unipolar (blanco), dos conductores
(blanco,negro), unipolar con formacin dplex (blanco, negro), unipolar con
formacin triplex (blanco, negro y rojo). Para una tensin nominal de 1 KV y
fabricados segn normas ASTM B-3 y B-8 para los conductores y CEI 20-14 para
el aislamiento, temperatura de operacin 80C.
El calibre tipo de aislamiento y nombre del fabricante estarn marcados en forma

permanente y intervalos regulares en toda la longitud del conductor.
7. Interruptores
Los interruptores sern: Unipolar Simple, Doble, simple de Tres vas, Estos
Interruptores sern de palanca del tipo de empotrar y tendrn el mecanismo
encerrado por una cubierta fenolica de composicin estable con terminales de
tornillo para conexin lateral. La capacidad nominal ser de 15 Amp. para 230 V.
similares o iguales al tipo ticino linea Magic.
8. Tomacorrientes.
Los Tomacorrientes sern Bipolar Doble polarizado con tierra del tipo para
empotrar moldeados en plstico fenolica de simple contacto metlico para
espiga plana y circular universal, con capacidad nominal de 20A a 230V similares
o iguales al tipo ticino Lnea Magic.
9. ARTEFACTO FLUORESCENTES AHR-VD 2TL 36W, PARA ADOSAR IP

65 (JOSFEL)
La luminaria hermetica AHR-VD 2X36W, es ideal para lugares humedos o con

bastante polvo, su cuerpo fabricado en policarbonato pantalla porta equipo de acero
fosfatizada y pintada con esmalte blanco al horno,hermeticidad por medio de ocho
ganchos de acero inoxidable.
Para lmparas fluorescentes 2x36W (temperatura de color: 4000 K)
10. ARTEFACTO REJILLA DE ALUMINIO ADOSADO 3X36w (JOSFEL)
Pantalla fabricada en plancha de fierro de 0.6mm laminada en frio, la pieza es

fosfatizada para protegerla de la corrosion, esmaltada en color blanco y secada al
horno, la rejilla de aluminio especular 99.9% puro anodinada y abrillantada
qumicamente.
Para lmparas fluorescentes 3x36W (temperatura de color: 4000 K)
11. ARTEFACTO ALPHA SPOT ADOSADO (JOSFEL)
61
Sistema optico con un reflector envolvente facetado, de aluminio 99.9% puro, de
una sola pieza embutida, con tratamiento electroquimico para anodizarlo y
abrillantarlo.
Para lamparas 2x26W A-120
12. BRAQUET INTERIOR DECORATIVO MUSA (JOSFEL)

Cuerpo fabricado en plancha de acero fosfatizada y esmaltada al horno, difusores
de plancha de acrilico opal antideslumbrante en los lados laterales y frontal.
Para lamparas TC D18W
13. REFLECTOR RL40-E
Reflector fabricado en plancha de aluminio extrapuro, especular y martillado,

esmaltado al horno, angulo de asimetra 45 y control de deslumbramiento,grado
de hermeticidad IP65
Para lamparas de HM 250W
14. LUMINARIA TIPO BRAQUETE, USO EXT. BPL 2xPLC-2P18W

(JOSFEL O SIMILAR)
La luminaria BPL est conformado por Cuerpo fabricada en plancha de acero

fosfatizada y esmaltada al horno en color blanco, para proveer una proteccin
contra la corrosin y permitiendo una mayor fijacin del esmalte, alargando as la
vida del artefacto. Compuesto de dos cabeceras fabricadas en aleacin de aluminio
colado.-Reflector:Fabricado en aluminio martillado de alta pureza (99.8%) y 0.5
mm.-Difusor:Fabricado en acrlico transparente o blanco opal, de alta eficiencia,
durable, indeformable y protegido contra la radiacin ultra violeta. Su fijacin es a
travs de las cabeceras lo que permite realizar el mantenimiento sin herramientas.-
Equipo: Reactores ALPHA, arrancador.
Para 02 lmparas ahorradoras PLC de 18W (temperatura de color: 3000 K)
15. LUMINARIA DE EMERGENCIA, con dos lmparas de 8W
Sern del tipo para adosar a pared. Incluye placa tomacorriente simple 5025
MAGIC cuya caja ser rectangular de FG pesado de 4x21/8x17/8.
La Luminaria de emergencia de interiores estar equipada con 02 faros
incandescentes. Esta preparada para albergar un equipo autnomo que acta en
casos de falla/corte de energa elctrica. Esta luminaria esta conformada por Cuerpo
de plancha de acero laminada en fro de 0.6mm de espesor fosfatizada para
protegerla contra la corrosin y permitir una mejor fijacin del esmalte, alargando
as la vida del artefacto, acabado con esmalte al horno; Cabeceras de plancha de
acero laminada en fro de 2mm de espesor, son sometidas a un proceso de
fosfatizado, y acabado con esmalte al horno. Plancha de acrlico: de 8mm de
espesor para la versin adosada en techo. Cuenta con un balasto de emergencia que
acta en casos de falla/corte de energa, el mismo que cuenta con una batera con
autonoma de 120 minutos.
Montaje: Adosado a la pared mediante pernos.
62
16. LUMINARIA DE SEALIZACIN LE-AP/AT (JOSFEL o similar)
Luminaria de emergencias de interiores, para adosar a pared techo. Puede ser

equipada con balastos electrnicos electromagnticos de bajas perdidas para
lmparas fluorescentes compactas. Esta preparada para albergar un equipo
autnomo que acta en casos de falla/corte de energa elctrica. Esta luminaria esta
conformada por Cuerpo de plancha de acero laminada en fro de 0.6mm de espesor
fosfatizada para protegerla contra la corrosin y permitir una mejor fijacin del
esmalte, alargando as la vida del artefacto, acabado con esmalte al horno;
Cabeceras de plancha de acero laminada en fro de 2mm de espesor, son sometidas
a un proceso de fosfatizado, y acabado con esmalte al horno. Plancha de acrlico: de
8mm de espesor para la versin adosada en techo con sealizacin de emergencia
por ambos lados. Para la versin de adosada a pared acrlico de 4mm de espesor
con sealizacin de emergencia. Puede ser equipada con 01 lmpara fluorescente
compacta (TC-D) hasta 18 W Cuenta con un balasto de emergencia que acta en
casos de falla/corte de energa, el mismo que cuenta con una batera con autonoma
de 90 minutos. Las caractersticas mecnicas y elctricas debern cumplir las
especificaciones IEC-598.
Montaje: Adosado a la pared y techo mediante pernos
17. Medidores
Cuentan con los siguientes materiales:
Caja metlica portamedidor Trifsico: sern fabricados en plancha de fierro de

acuerdo a normas recientes del concesionario local, la cual ira empotrada en su
respectivo murete pintadas con pintura horneable de porcelana trifsico, de 80
amperios para fusible de 50 amperios.
63
SUBCAPITULO I
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MONTAJE
NDICE
1. Generalidades.
2. Preparacin para el entubado y colocacin de cajas en las instalaciones
empotradas.
3. Preparacin del alambrado y colocacin de accesorios.
4. Preparacin para la colocacin de tableros de Distribucin.
5.Normas y procedimientos que regirn en las instalaciones de las tuberas y
conductores en el techo.
6. Posicin de las salidas.
7. Sistema de Puesta a tierra.
8. Pruebas.
9. Recepcin de Obras.
64
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MONTAJE
1. Generalidades
El objeto de estas especificaciones es el de complementarlas especificaciones

tcnicas de los equipos y materiales, se debern tener en consideracin las
prescripciones del CNE y el Reglamento Nacional de Edificaciones.
2. Preparacin para el entubado y colocacin de cajas en las instalaciones
empotradas
Las tuberas y cajas que irn empotradas en elementos de concreto armado o

albailera, se instalaran despus de haber sido armado el fierro en el techo o
columnas y sern asegurados los tubos con amarres de alambre ; las cajas sern
taponadas con papel y fijadas con clavos al encofrado para introducir al papel
encuado dentro de la caja se deber mojar, las tuberas empotradas en los
muros de albailera se colocaran en canales expropiamente hechos para tal fin .
las cajas en que se instalen directamente al accesorio interruptor , tomacorrientes,
etc. debern quedar al ras del acabado o tarrajeo de la pared para lo cual se
proceder a su colocacin cuando se hayan colocado las reglas para el tarrajeo
de los muros de albailera ; de tal forma que cuando se tarrajea el muro la caja se
halle al ras.
3. Preparacin del alambrado y colocacin de accesorios
las tuberas y cajas sern limpiadas y sern secados previamente y luego se

pintaran interiormente con barniz aislante negro. una vez, realizada esta
preparacin se proceder sucesivamente al alambrado y colocacin de accesorios
interruptores, tomacorrientes ,etc. despus de terminados los retoques y pintura
del ambiente.
4. Preparacin para la colocacin de Tableros
la caja metlica se colocara en el espacio previsto al levantar los muros , a fin de

evitar roturas posteriores esta caja tambin quedara al ras del tarrrajeo para lo
que seguira al mismo proceso de instalacin que ha tomado para las cajas
rectangulares de los interruptores y tomacorrientes .
5. Normas y procedimientos que regirn en la instalacin de las tuberas y

conductores en techos
Al instalar las tuberas se dejaran tramos curvos entre cajas de centro de luz a fin
de que se puedan absorber las contracciones al concreto en el techo sin que se
desconecte de las respectivas cajas o de sus . Uniones. no se aceptaran mas de 4
curvas de 90 o su equivalente entre cajas.
65
Todas las tuberas instaladas entre los buzones irn a una profundidad mayor o
igual a 0.40 metros del nivel de piso terminado.
Todas las uniones sern del tipo especificado por el por el fabricante y hechos
en fabrica las cajas debern instalarse perfectamente centradas y aplomadas y al
ras de albailera.
Para las cajas de los cielo - rasos , el contratista procurara soportes apropiados
alambre 10mm previendo la colocacin de artefactos pesados .
El alambrado se realizara pasando los conductores de caja a caja y debidamente

marcados , cuando sean mas de tres conductores .
Para facilitar el alambrado se empleara talco o parafina, siendo estrictamente

prohibido el empleo de grasa. todo terminal de tubo no usado en el momento ,
ser taponeado con tarugos cnicos de madera o con tapones de papel para las
tuberas de poco dimetro .
Estos tapones se colocaran inmediatamente despus de instalado el terminal y

permanecern colocados hasta cuando el futuro sea usado.
Todos los empalmes en los conductores sern aislados con cinta de material
plstico en un espesor de por lo menos igual de el conductor.
6. Posicin de las salidas
La posicin de las salidas que de indican en planos es la altura sobre los pisos
terminados , salvo otra indicacin exprese en los planos ser como indica a
continuacin:
SALIDA Altura N.P.T.

(metros)
Tablero de Distribucin Elctrica (borde superior) 1.80
Braquet 2.10
Interruptor unipolar simple, doble, de tres vas simple y doble 1.40
Intercomunicador 1.40
Tomacorrientes, salidas para telfono y TV Cable 0.30
7. Sistema de puesta a tierra
Constituido por un conductor de cobre de 16mm que es la troncal que rene a los
conductores de cobre desnudo que salen de los tableros y oscilan entre 6mm2 y
10mm2.
Todos los materiales conductores , que encierren conductores o equipos elctricos

o que forman parte de tales equipos deben estar puestos a tierra con el fin de
impedir en esos materiales la presencia de un potencial con respecto a tierra.
Todas las puestas a tierra deben ser permanentes y continuas.
66
El sistema tradicional de puesta a tierra el que esta constituido por un pozo de
tierra cuya descripcin es la siguiente:
Constituido por un pozo de 80 cm. de dimetro por 2.50 m. de profundidad ,
rellenado por capas compactos de tierra vegetal cernida mezclada con sales
rehidratantes de acuerdo a especificaciones del fabricante, en el medio de este pozo
se insertara una varilla de cobre de por 2.40 mts, en en el borde superior se
har un buen contacto entre el conductor a tierra que viene del tablero de
distribucin.
9. Prueba de instalaciones elctricas
Finalizadas las obras se harn pruebas de las instalaciones para verificar el correcto
funcionamiento del sistema. De detectarse fallas imputables al contratista , este
efectuar las correcciones necesarias, a fin de dejar aptas las instalaciones para la
recepcin oficial.
Las pruebas a llevarse a cabo son las siguientes:
Inspeccin General del estado de lneas y redes.
Aislamiento: Se comprobar todos los circuitos:
. entre cada uno de los conductores activos y tierra
. entre todos los conductores activos .
Durante las pruebas, la instalacin deber ser puesta fuera de servicio por la
desconexin en el origen de todo los conductores activos.
Las pruebas debern efectuarse con tensin directa por lo menos igual a la
tensin nominal. para tensiones nominales menores de 500V (300V fase
neutro); la tensin de prueba debe ser por lo menos de 500 V.
- El valor mnimo a obtenerse ser 1000 ohmios/voltio
- As para una tensin de220 v. el valor mnimo ser 220 k-Ohm
Continuidad, se comprobar todos y cada uno de los circuitos. Esta prueba se

efectuar en los extremos de la red cortocircuitando los otros extremos.
Pruebas de Tensin, conectndose el alumbrado y alguna carga importante.
Puesta a tierra, antes de que la instalacin se ponga en servicio. Se comprobar
que la resistencia de puesta a tierra del conductor neutro en varios puntos de
cada circuito, sea como mximo 10 ohmios.
El contratista comunicar al ingeniero Supervisor con 15 das de anticipacin la
fecha de realizacin de las pruebas.
Despus de realizadas las pruebas se levantara una acta en la que se consignar
los resultados obtenidos y las modificaciones y reparaciones si las hubiera.
9. Recepcin de Obras
Concluidas las pruebas y subsanados los errores que hubieran sido consignados en
el Acta, se firmar inmediatamente el Acta de recepcin Provisional.
A partir de este instante, la obra estar en plazo de garanta por doce (12) meses. El
contratista estar obligado a reparar los defectos, a cambiar el equipo y material que
hubiere suministrado o instalado defectuosamente.
67
Todo el equipo o material que haya sido remplazado tendr un periodo de garanta
de doce meses desde la fecha de su instalacin.
Vencido el plazo de garanta, se proceder a la recepcin final de la obra,

firmndose el acta respectiva. A partir de este instante, el contratista quedar
relevado de su responsabilidad.
68
SUBCAPITULO II
MEMORIA DE CLCULO
CALCULO DE MXIMA DEMANDA Y ALIMENTADORES
1. Clculo de Mxima demanda y alimentador para T-GD
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 68870 W
V = 380 v
Reemplazando valores, tenemos
I = 67.12 A
Considerando un 25% como reserva futura, tenemos:
I = 1.25x67.12
I = 83.90 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 3-1x95mm2 NYY

+1x70mm2 NYY
CHEQUEO POR CAIDA DE TENSION:

La cada de tensin desde el Medidor al Tablero de Distribucion, se considera una
longitud de 10m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S
L = Longitud del conductor

S = 95mm2 (seccin del conductor)
P = 0.0175 ohm. mm2/m
Reemplazando valores tenemos:
AV = 0.24 V
AV = AV/V
AV = 0.06 %
Que es un valor permisible, ya que AV <= 2.5%
69
El alimentador seleccionado por capacidad de corriente y por cada de tensin es
Cable de 3-1x95mm2 NYY +1x70mm2 NYY
Ahora procederemos a calcular las acometidas del tablero general de distribucin:
2. Clculo de Mxima demanda y alimentador para T-G1 (area piscinas)
PISCINA TG-01
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 36840 W
V = 380 v
I = 62.19 A
I = 1.25x62.19
I = 77.74 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 3-1x35mm2 NYY +

1x25mm2 NYY

La cada de tensin desde el TGD al Tablero General 1, se considera una longitud
de 60m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
70
AV = 3.64 V
AV = AV/V
AV = 0.96 %

Cable de 3-1x35mm2 NYY + 1x25mm2 NYY
Sub Tablero TD-01
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 5140 W
V = 380 v
I = 8.68 A
I = 1.25x8.68
I = 10.85 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 4-1x6mm2 THW
71
La cada de tensin desde el Medidor al Tablero de Distribucin, se considera una
longitud de 3m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.98 V
AV = AV/V
AV = 0.26 %

Cable de 4-1x6mm2 THW
Sub Tablero TD-02
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 5800 W
V = 380 v
72
I = 9.79 A
I = 1.25x9.79
I = 12.24 A

longitud de 15m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m

AV = 0.83 V
AV = AV/V
AV = 0.21 %

Sub Tablero TD-03
73
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 5850 W
V = 380 v
I = 9.88 A
I = 1.25x9.88
I = 12.34 A

longitud de 33m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 1.85 V
AV = AV/V
AV = 0.48 %

74
Sub Tablero TD-04
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 9790 W
V = 380 v
I = 16.52 A
I = 1.25x16.52
I = 20.66 A

longitud de 27m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
75
AV = 2.54 V
AV = AV/V
AV = 0.67 %

PISCINA SEMIOLIMPICA
Sub Tablero TD-05
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 5040 W
V = 380 v
76
I = 8.51 A
I = 1.25x8.51
I = 10.64 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 4-1x6mm2 THW +

1x16mm2 Cu Desnudo

longitud de 40m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S
P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.73 V
AV = AV/V
AV = 0.19 %

Cable de 4-1x6mm2 THW + 1x16mm2 Cu Desnudo
PISCINA RECREATIVA
Sub Tablero TD-06
I = MD/1.7321.(V.0.9)
77
Donde MD = 3540 W
V = 380 v
I = 5.98 A
I = 1.25x5.98
I = 7.47 A
1x16mm2 Cu Desnudo
longitud de 44m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.56 V
AV = AV/V
AV = 0.15 %
PISCINA PATERA
Sub Tablero TD-07
I = MD/1.7321.(V.0.9)
78
Donde MD = 1680 W
V = 380 v
I = 2.84 A
I = 1.25x2.84
I = 2.27 A

1x16mm2 Cu Desnudo

longitud de 48m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.19 V
AV = AV/V
AV = 0.04 %

79
3. Clculo de Mxima demanda y alimentador para T-G2 y TG3 (ESTADIO)
ESTADIO PARTE SUPERIOR TG-02
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 6610 W
V = 380 v
I = 11.16 A
I = 1.25x11.16
I = 13.95 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 3-1x50mm2 NYY +

1x35mm2 NYY

de 85m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.65 V
80
AV = AV/V
AV = 0.17 %

Cable de 3-1x50mm2 NYY + 1x35mm2 NYY
TD-01
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 1560 W
V = 380 v
I = 2.63 A
I = 1.25x2.63
I = 3.29 A

de 102m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S
81
P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 1.53 V
AV = AV/V
AV = 0.4 %

TD-02
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 680 W
V = 380 v
I = 1.14 A
I = 1.25x1.14
I = 1.43 A

de 44m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S
82
P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.29 V
AV = AV/V
AV = 0.08 %

TD-03
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 2780 W
V = 380 v
I = 4.69 A
I = 1.25x4.69
I = 5.87 A

de 3m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

83
P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.08 V
AV = AV/V
AV = 0.02 %

TD-04
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 1590 W
V = 380 v
I = 2.68 A
I = 1.25x2.68
I = 3.36 A

de 30m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

84
P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.46 V
AV = AV/V
AV = 0.12 %

ESTADIO PARTE INFERIOR TG-03
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 10560 W
V = 380 v
I = 17.83 A
I = 1.25x17.83
I = 22.28 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 3-1x35mm2 NYY + 1x25mm2

NYY
de 83m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S
85
P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 1.44 V
AV = AV/V
AV = 0.38 %

Cable de de 3-1x35mm2 NYY + 1x25mm2 NYY
TD-05
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 3340 W
V = 380 v
I = 5.64 A
I = 1.25x5.64
I = 7.05 A
de 115m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
86
AV = 2.21 V
AV = AV/V
AV = 0.58 %

TD-06
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 7220 W
V = 380 v
I = 12.19 A
I = 1.25x12.19
I = 15.24 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 4-1x6mm2 THW+1x6mm2
THW (T)
de 3m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S
P = 0.0175 ohm. mm2/m
AV = 0.21 V
87
AV = AV/V
AV = 0.05 %
El alimentador seleccionado por capacidad de corriente y por cada de tensin es Cable
de 4-1x6mm2 THW+1x6mm2 THW (T)
Clculo de Mxima demanda y alimentador para COMERCIOS (medidor propio)

T-01 al T-09
I = MD/(V.0.9)
Donde MD = 1000 W
V = 220 v
I = 5.05 A
I = 1.25x5.05
I = 6.31 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 2x6mm2 THW

de 20m.
AV =2. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
88
AV = 0.66 V
AV = AV/V
AV = 0.30 %
El alimentador seleccionado por capacidad de corriente y por cada de tensin es Cable

de de 2x6mm2 THW
3. Clculo de Mxima demanda y alimentador para T-G4 (AGENCIA)
I = MD/1.7321.(V.0.9)
Donde MD = 14860 W
V = 380 v
I = 25.09 A
I = 1.25x25.09
I = 31.36 A
Por capacidad de corriente se selecciona el conductor de 3-1x35mm2 NYY+1x25mm2

NYY
de 80m.
AV =1.7321. 0.0175.I.L.0.9/S

P = 0.0175 ohm. mm2/m
89
AV = 1.96 V
AV = AV/V
AV = 0.51 %
90
91
CALCULO DE LA RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA
Utilizaremos Electrodos Verticales o Jabalinas:

Para el sistema de puesta a tierra utilizado para Tableros de Baja Tensin de masas,
se recomienda obtener una resistencia de puesta a tierra inferior a 10 , y en el caso
de computo inferior a 5 .
En nuestro caso consideramos el terreno como Terreno aluvional.
TIPO DE TERRENO RESISTIVIDAD

APARENTE
(Ohmios metro)
Terrenos vegetales 10-50
Arcillas, Limos 20-80
Tierras de Cultivo 50-100
Arenas Arcillosas 80-200
Fangos, turbas 150-300
Tierra Aluvional 200-500
De la tabla tomamos un a 200 m
Primero calculamos la resistencia de una jabalina, la cual es:

a 4 L
R1 l n
2 L d
Donde:
a = Resistividad aparente. (200 -m)
L = Longitud de la jabalina. (2.5 mt.)
d = Dimetro de la jabalina. (3/4 = 0.019 mt.)
R1 = resistencia de un electrodo.
Reemplazando tenemos: R1 79.78
Como se puede observar el valor obtenido no alcanza los valores recomendados

(15); para esto debemos reducir la resistividad del terreno a travs del tratamiento
qumico, usando dosis qumica THOR-GEL y cambiando el terreno natural por
terreno de cultivo.
De esta forma se puede llegar a obtener una reduccin de hasta un 80% utilizando
una dosis, un 85% utilizando dos dosis, y un 90% con tres dosis.
Luego la resistencia con dos dosis de tratamiento ser: RT 79.78 0.10
RT 7.98
En conclusin se utilizar un electrodo con tratamiento qumico THOR-GEL de tres

dosis por pozo, con lo que aseguraremos que cada pozo individualmente hablando
tendra una resistencia menor a 15 ohmnios..
Trabajando en conjunto los 05 sistemas de puesta a tierra en paralelo (PT-01,PT-

02,PT-03, PT-04, PT-05) se lograra obtener una resistencia de puesta a tierra
inferior a 5 ohmios.
CAPTULO VI
92
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES DE
RECIRCULACION
Y FILTRADO DE AGUA
1. DESCRIPCIN:
El proyecto comprende un conjunto recreacional en el que se incluyen tres piscinas. Las

piscinas sern para uso pblico, ubicadas al interior y estarn equipadas de acuerdo con
lo especificado en la norma sanitaria vigente (DS 007-2003SA)
El diseo adoptado es del tipo deck level en el que el nivel de la terraza ser el mismo
que el nivel del agua. El agua estar rebosando continuamente hacia unas canaletas de
rebose perimetral, las cuales estarn cubiertas con una rejilla plstica antideslizante. La
captacin de agua para la recirculacin y filtrado se har desde la cmara de
De acuerdo con lo dispuesto en la norma mencionada, el equipamiento para

recirculacin y filtrado de estas piscinas debe tener la capacidad para permitir como
mnimo cuatro recirculaciones por da (una cada seis horas).
2. EQUIPAMIENTO ELECTROMECNICO BSICO
a. Filtros de arena de 36 de dimetro y 7.06 pies de rea filtrante sin vlvula

multiport.
El tanque est fabricado en una sola pieza de resina polister reforzada con fibra de
vidrio, con las salidas laterales en 2
El material filtrante requerido para cada uno de estos filtros es de 925 libras de arena
silcea # 20, con un dimetro efectivo promedio de 0.45 mm y coeficiente de
uniformidad de 1.7
93
b. Bombas para recirculacin con trampa de pelos incorporada de 220 pulgadas cbicas
de capacidad y tapa transparente.
Las bombas son centrfugas autocebantes estn fabricadas en material termoplstico

altamente resistente a la corrosin, con succin y descarga de 2, tienen una capacidad
de recirculacin de 170 gpm a 65 pies, estn equipadas con motor elctrico monofsico
de 3 HP, 3600 rpm, 230v, 60 Hz.
Bomba de achique: se recomienda construir un pozo en la sala de mquinas para

instalar all una bomba de achique sumergible.
Esta bomba sirve para evacuar a la red de desage el agua proveniente de las
operaciones de mantenimiento de las bombas de recirculacin.
La bomba con motor elctrico sumergible de 1/3 HP y cuerpo fabricado en material

plstico para total resistencia a la corrosin.
La operacin es totalmente automtica, por medio de un interruptor flotante para control

de nivel.
3. EQUIPAMIENTO PARA CONTROL QUMICO Y DESINFECCIN DEL

AGUA:
Para mantener la correcta condicin sanitaria del agua es imprescindible el empleo de

un producto desinfectante, tal como el cloro en dosificaciones de 1 a 2 partes por
milln. Y mediante la generacin de OZONO que ser inyectado a la tubera despus
del filtrado par lo cual ser necesario instalar loa siguientes equipos:
- 01 Generador de Oxigeno
- 01 Generador de Ozono
- 01 Caja Interfase
- 01 Dispositivo de Interfase
- 01 Manifold de Inyeccin
- 01 Vlvula de humedad
- 01 Bomba de inyeccin de 1
- 01 Tanque de contacto 120 Gl.
- 01 Vlvula de purga de gas
- 01 Trampa de Humedad
La ventaja de utilizar el gas de ozono es que se reduce los costos de operacin desde el
punto de vista econmico y de salud y esttico reduce la irritacin de los ojos y el olor
de cloro de la piscina.
94
Se obtiene una mejor calidad de agua aumentando la eficacia de la desinfeccin para
erradicar microorganismos,
4. CORRECCIN DEL PH
Para optimizar el proceso de desinfeccin del agua, es preciso mantener el pH del agua
dentro de lmites muy precisos (7.4 7.6) para asegurar el mximo aprovechamiento del
cloro a emplear. Sin embargo, la adicin de cloro gas afecta al pH del agua,
acidificndola; es preciso controlar esta interaccin por medio de la inyeccin de sal de
soda a lo largo de todo el ciclo de operacin de los equipos, evitando la sbita inyeccin
de elevadas dosis de este producto.
5. SISTEMA DE LLENADO AUTOMTICO
En una piscina de rebosadero es preciso que el nivel de agua permanezca constante en la

cmara de compensacin.
Para asegurar que este nivel permanezca constante, se oferta un equipo de llenado
automtico que consiste en un sensor de nivel de agua de tipo flotante para la cmara de
compensacin y una vlvula de control de llenado de agua de 1 operada por solenoide
de 24 Volts
6. ELEMENTOS DE EMPOTRAR:
Se ofertarn elementos de material plstico especialmente diseados para uso en

piscinas, que permanecen inalterables ante la exposicin a la intemperie y los efectos
del agua tratada con cloro y otros productos qumicos.
Rejillas para sumidero de fondo (drenajes) de 12", se colocan en el punto ms profundo

de la piscina para permitir su total drenaje.
Retornos de piso de 1" con rejilla plana; proporcionan una distribucin uniforme del
agua con el ngulo correcto de flujo ascendente
Sumideros de canaleta de 2" con rejilla de 2 x 4, se instalan en las canaletas de

rebose y su rejilla impide el paso de los elementos grandes hacia la cmara de
compensacin.
Rejilla plstica antideslizante de 25 cm de ancho x 3.5 cm de alto, para cubrir la

canaleta de rebose perimtrico.
Boquillas para conexin del equipo de aspiracin para limpieza, de bronce cromado,
para trabajo pesado, con rosca interior de 2" para conectar a la manguera de aspiracin y
un tapn roscado.
Anclajes para andariveles, fabricados en resina termoplstico atxica, con un eje de

acero inoxidable. Los anclajes deben ser empotrados en los muros, de modo que el eje
coincida con el nivel del agua en la piscina.
7. CANALETA PARA DESAGE DE TERRAZA
95
De acuerdo con lo dispuesto en la norma sanitaria vigente, se requiere de una canaleta
para desage en todo el permetro de la piscina.
Se propone emplear un sistema integral de PVC que incluye una canaleta y su tapa
ranurada, retirable para inspeccin y limpieza.
El producto ofertado es una canaleta de 1.70 de ancho x 3.23 de alto.

Este elemento se debe dejar empotrado al ras del piso al momento de vaciar el concreto
de la terraza.
8. EQUIPO PARA LIMPIEZA
de servicio pesado de 2", compuesto por cabezal de aspiracin del fondo para piscina de
concreto, de 20, manguera flotante de 50' x 2" , cepillo de nylon de bordes curvos de
24" para limpieza de las paredes, tubo telescpico de duraluminio, extensible entre 12' -
24, recogedor de hojas y test Kit (comparador colorimtrico.
9. ESCALERAS DE PASOS EMPOTRABLES
Con barandas de acero inoxidable, cada escalera consta de tres peldaos de resina
poliester reforzada con fibra de vidrio y superficie antideslizante empotrados en el muro
y un juego de dos barandas tubulares en forma de 4, de acero inoxidable de 1.50" con
platos-escudo, para ser instaladas en la terraza perimtrica de la piscina.
a. Barandas Pasamanos
En tubo de acero inoxidable de 1 x 2.00 m para las escaleras en la piscina para

mayores.
Se deben instalar con un pie en la terraza y el otro en el piso de la piscina.
El montaje se hace por medio de sockets empotrables, con platos escudo.
b. Asideros Tubulares
en tubo de acero inoxidable de 1 para las escaleras en la piscina para mayores. El

montaje se hace por medio de las bridas provistas, con pernos y tarugos de acero
inoxidable.
Instalacin
Instalacin de redes externas: Comprende la instalacin de las redes hidrulicas desde
las piscinas hasta las salas de mquinas.
Suministro e instalacin de las tuberas, accesorios y conexiones plsticas necesarias

para el tendido de las redes hidrulicas para los circuitos de sumidero de fondo,
captacin de reboses, retornos y aspiracin, empleando tubera de PVC C-10 para todos
los circuitos, excepto el de captacin de reboses que ser con tubera de desage pesada.
Colocacin de los elementos de empotrar: instalacin de los retornos de piso, sumideros
de fondo y boquillas para aspiracin.
96
Instalacin en sala de mquinas La operacin de todo el sistema de filtracin se har
con una batera de cuatro vlvulas mariposa de 6" con bridas, empaques y pernos de
fijacin.
La oferta comprende el suministro de los accesorios y conexiones necesarias para la
instalacin (tuberas, vlvulas de mariposa y esfricas, etc.).
Todos los elementos de la instalacin sern de material inoxidable y atxico,

especialmente formulados para uso en piscinas.
Se incluye el pintado y sealizacin de la instalacin en la sala de mquinas, la puesta

en marcha de los equipos instalados, demostracin del funcionamiento, operacin y
mantenimiento de los equipos.
Se entregar el diagrama de la instalacin efectuada, un manual de operacin y

mantenimiento con indicaciones sobre el uso de los productos qumicos y se ofrece la
instruccin y adiestramiento al personal encargado de mantenimiento.
10. ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS PARA LA PISCINA ADULTOS DE USO

POLIVALENTE.
a. SALA DE MAQUINAS:
tem Descripcin y caractersticas

01 Filtro de arena
rea efectiva de filtracin: 0.64m2
Volumen de filtracin mx. : 30m3 /hora.
Presin mxima de trabajo: 50psi
Requerimiento de material filtrante: 350kg
Entrada y salida : 2
Funcin: filtracin del agua de la piscina
El equipo viene con una vlvula de seis posiciones para las operaciones de
mantenimiento.
02 Electro bomba
Potencia: 3HP CORRIENTE.
Frecuencia: 60Hz
Funcin: Recirculacin del agua de la piscina
b. PARA EMPOTRAR O INSTALAR EN VASO DE PISCINA
97
01 Rejilla de fondo
Dimensiones 305mm x 305mm.
Funcin: Drenaje de fondo
El equipo es usado en piscinas colectivas.

02 Boquillas regulables de piso
Funcin: Retorno agua a la piscina.

05 Rejilla de Ingreso
Funcin: Succin de agua para toboganes y pozas de compensacin.
03 Rejilla perimetral para rebosadero
Fabricado en plstico de alta resistencia inalterable con productos
qumicos y bajo severas condiciones atmosfricas
06 Procedencia: Importado
Tapn
Dimensiones:
Funcin: tapn 195mm de largo x 22mm. de ancho
de la base.
Funcin: Cubrir la canaleta de desborde.
07 Adaptador de aspiracin
Procedencia: EEUU
Funcin: conexin de la manguera de
aspiracin.
+
04 Base de boquilla
Funcin: base para aspiracin.
98
C. EQUIPOS PARA LA PISCINA DE NIOS .
SALA DE MAQUINAS:

1 Filtro de arena
rea efectiva de filtracin: 0.45m2
Volumen de filtracin mx. : 22m3 /hora.
Presin mxima de trabajo: 50psi
Requerimiento de material filtrante: 250kg
Entrada y salida : 2
Funcin: filtracin del agua de la piscina
El equipo viene con una vlvula de seis posiciones para las
operaciones de mantenimiento.

02 Electrobomba
Potencia: 1HP
Trifsica.
Frecuencia: 60Hz
Funcin: Recirculacin del agua de la piscina
PARA EMPOTRAR O INSTALAR EN VASO DE PISCINA

01 Rejilla de fondo
Dimensiones aproximado 8
99
Funcin: Drenaje de fondo
El equipo es usado en piscinas pequeas.
02 Boquillas regulables de piso

Funcin: Retorno agua a la piscina.

03 Rejilla perimetral para rebosadero
Fabricado en plstico de alta resistencia inalterable con productos
qumicos y bajo severas condiciones atmosfricas
Procedencia: Importado
Dimensiones: 15cm de ancho
Funcin: Cubrir la canaleta de desborde.
100
04 Base de boquilla
Funcin: base para aspiracin.
05 Tapn
Funcin: tapn de la base.
06 Adaptador de aspiracin
Funcin: conexin de la manguera de

aspiracin.
D. DETALLES DE CANALETA
101
MEDIDAS ( mm )
A B B1 C D E F h
320 200 195 160 220 2.5 50 35
Detalle de la canaleta de
desborde lateral
E E
A B1
F h
C D
PISCINA
POZO DE COMPENZACION
Campana de
succin
E. DETALLES DE POZOS DE COMPENSACION
PISCINA ADULTOS
Volumen = 61.46 metros cbicos

Volumen til = 80%
Dimensiones:
Largo : 5.61 metros.
Ancho : 4.98 metros.
Altura : 2.20 metros.
11. ESPECIFICACIONES GENERALES PARA INSTALACIONES SANITARIAS
a. AGUA POTABLE
CALCULO DEL CONSUMO PROMEDIO DIARIO
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD DOT (lts/da) TOTAL
Piscina mayores m2 312.5 10,00 3125.00

Piscina de m2 142.20 10,00 1422.00
nios
TOTAL 4,547 lts
b. AGUA TEMPERADA
102
Sern instaladas de acuerdo a los planos correspondientes, usando para las redes de
agua fra, tuberas y accesorios de cloruro de polivinilo (PVC) rgido clase 10 (ver
planos) unin roscada hasta un dimetro de 1 y de este valor en adelante ser con unin
simple.
Las llaves de compuerta sern de bronce y/o PVC

Las tuberas de agua se sometern a prueba de presin con bomba de mano, debiendo
soportar una presin de 100 lb./pulg2, sin presentar escapes, por lo menos durante 15
minutos.
Debe destacar la importancia de una buena ejecucin, particularmente en lo que se

refiere a unin de tuberas, e instalacin de accesorios, muy en especial en la tubera que
quedar empotrada en falsos pisos y muros.
Estas uniones se han de sellar con cinta tefln debiendo dar dos vueltas de cinta
alrededor de la rosca macho, queda terminantemente prohibido el uso de pabilo y
pintura esmalte. En caso de comprobarse su uso el inspector deber ordenar el retiro de
la instalacin, la tubera retirada no podr ser utilizada nuevamente.
c. DESAGUES
La red de desages se instalaran de acuerdo a los planos correspondientes y usando

tubera PVC tipo SAP (Standard americano pesada) clase 10 debiendo soportar hasta
una presin hidrosttica instantnea de 20 kg/cm2 a 20 grados centgrados.
Durante el proceso constructivo las tuberas se mantendrn totalmente llenas de agua

desde el mismo momento de su instalacin hasta su entrega final.
Se probara la tubera de la red interior llenndolas completamente de agua y sometidas a

una presin de 50 lb/pulg2 durante 30 minutos sin que se pierda la presin; de
producirse prdida de presin deber detectarse la falla y de ser necesario cambiar la
pieza defectuosa.
Para la red exterior se usara tubera de PVC SAP C-10 con pendiente mnima de 1%.
Antes de efectuarse el relleno de la zanja, se realizara la prueba por tramos
consecutivos. La prueba se har despus de haber llenado el tramo con agua, 08 horas
antes, como mnimo, siendo la prdida de carga de agua la prueba de fugas probables,
de ser as se revisar el tramo hasta detectar la falla.
103
104
SUBCAPITULO I
MANUAL MANTENIMIENTO Y OPERACION DE LAS PISCINAS
1. DESCRIPCIN GENERAL
El principal objetivo del mantenimiento en una piscina es mantener el agua limpia y

cristalina. Esto se consigue solamente con la combinacin de una adecuada filtracin,
un correcto balance qumico y una desinfeccin constante.
La piscina para tiene una utilizacin principalmente recreativa, pero est

equipada para atender tambin competencias eventuales.
En esta piscina se podr recibir como mximo hasta 200 baistas
simultneamente
Las 2 piscina para nios tiene una utilizacin principalmente recreativa.

En estas piscinas se podr recibir como mximo hasta 35 baistas
simultneamente
Las bombas estn diseadas para servicio continuo, pudiendo operar

ininterrumpidamente tanto tiempo como sea preciso.
La recirculacin permite que el agua entre en contacto con el oxgeno del aire, evitando
as la putrefaccin natural que ocurre en aguas estancadas.
La condicin qumica del agua es observada con mucho cuidado y los parmetros que se
indican son mantenidos en todo momento dentro de los valores recomendados, pues si
no se ajustan a lo establecido, se iniciar el proceso de deterioro natural, que se
manifiesta inicialmente en la turbidez del agua, olores desagradables, manchas en la
estructura y puede llegar al desarrollo de algas, bacterias y hongos.
Variable Descripcin Valor Ideal
Alcalinidad Es la medida de la capacidad del agua para amortiguar los 80 a 120 ppm
Total cambios en el pH (se refiere al bicarbonato de sodio
disuelto en el agua).
Ph Es la medida de la acidez del agua. En una piscina debe 7.2 a 7.6.

ser ligeramente alcalina; debe estar por encima de 7,0.
Cloro Es el desinfectante y oxidante del agua. En todo momento 1,0 ppm a 1,5 ppm
debe haber cloro libre en el agua de la piscina.
Ozono Son equipos de generacin de ozono para la purificacin Segn el proveedor

del agua mediante la inyeccin de gas a las tuberas de
retorno
105
A. INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO
Equipos Empotrados Bsicos:
Boquillas: cumplen la funcin del ingreso o alimentacin y del retorno del agua
hacia el vaso de la piscina.
Sumidero o rejilla de fondo: accesorio ubicado en la parte ms profunda para que

succione y desage a travs de la electro bomba.
Redes de agua: La hidrulica del sistema en una piscina al disearse y construirse

debe aplicarse bajo estrictos clculos para obtener un equilibrio de flujo tanto en el
ingreso como en la salida del sistema de purificacin, nunca escatimar en agregar la
tubera suficiente para no tener que dar soluciones posteriores rompiendo la
estructura.
Escaleras: estas son importantes para permitir el ingreso de los baistas de acuerdo
a las condiciones de altura o profundidad del vaso y de la mejor comodidad que se
requiere.
Equipos de Purificacin y Control:
Filtros: de arena slice o cuarzo, zeolitas, tierra de infusorios o diatomea, dual:

filtra y purifica el agua, incluye un manmetro y un vaso visor para controlar la
presin, el flujo y limpieza del agua.
Electro bomba: permite la recirculacin del agua y que se desarrolle el flujo

requerido de agua para la piscina.
Vlvula de mando: para la operacin de las instalaciones cumple seis funciones:

filtrar, lavar, enjuagar, recircular, desaguar y cerrar.
Manmetros: Controlan la presin de ingreso y salida del agua.
Sistema de de generacin por Ozono: Permite el tratamiento del agua

mediante la inyeccin de ozono teniendo eneormes ventajas como son:
Mas potente que el cloro
No deja residuos permanentes se disipan cerca de los 20 minutos
No irrita la piel
No reseca los cabellos
No provoca alergias principalmente respiratorias
No altera el PH del agua y favorece a que el agua se torne cristalina
Su uso es muy practico

Clorinadores: Permiten su aplicacin prctica del cloro.
Equipos de Ozono
106
- 01 concentrador r de Oxigeno
- 01 Generador de Ozono puro
- 01 Caja Interfase
- 01 Dispositivo de Interfase
- 01 Manifold de Inyeccin
- 01 Vlvula de humedad
- 01 Bomba de inyeccin de 1
- 01 Tanque de contacto 120 Gl.
- 01 Vlvula de purga de gas
- 01 Trampa de Humedad
Tablero elctrico: permite el encendido y apagado de la electro bomba con

temporizador para el control automtico del sistema.
2. TRATAMIENTO Y CUIDADO DE LOS EQUIPOS
a. ELECTRO BOMBAS
Los motores no se necesitan lubricacin adicional.
Se debe limpiar peridicamente el pre-filtro que viene en el equipo.
Debe inspeccionarse visualmente el motor para descartar la existencia de bloqueos en

los pasajes de ventilacin en la carcasa del motor. Remover cualquier partcula extraa
despus de apagar el interruptor.
Los sellos del eje pueden desgastarse con el tiempo y deben ser reemplazados si se
observa una fuga de agua.
Limpieza del pre-filtro o trampa de pelos
Desconectar el suministro de energa.

Cerrar las vlvulas en las lneas de succin y retorno.
Sacar el anillo RingLok girndolo en sentido contrario a las agujas del reloj y
retirar la tapa transparente del prefiltro y la canastilla.
Limpiar y volver a colocar la canastilla. Tener cuidado de asentar correctamente
la canastilla.
Limpiar el ORing, re-lubricarlo si fuera necesario con aceite de silicona.
Limpiar los asientos del ORing en la cubierta y el prefiltro.
Volver a colocar la cubierta y el anillo RingLok. Ajustar solamente a mano y
volver a abrir las vlvulas.
Poner nuevamente en operacin la bomba.
Nota: NUNCA reajustar el anillo RingLok del prefiltro cuando la bomba se encuentre
en operacin.
107
Solucin de problemas en los motores de las electrobombas
Problema Causa
Motor no Selector o interruptor en posicin Off
arranca Fusible quemado o rel de sobrecarga abierto
Eje del motor bloqueado
Bobinados del motor quemados
Interruptor interior de arranque defectuoso (slo motores monofsicos)
Cableado desconectado o defectuoso
Bajo voltaje
Motor no Bajo voltaje
alcanza toda su Modelo de 2 velocidades fijado en baja
velocidad Bobinados del motor conectados para voltaje equivocado en modelos para
doble voltaje
Motor Bajo voltaje
recalienta Bobinados del motor conectados para voltaje equivocado en modelos para
(protector doble voltaje
trmico se Ventilacin inadecuada
dispara)
Bomba no La bomba no est cebada
suministra Hay una vlvula cerrada en la lnea de succin o descarga
agua
Fuga o aire en la lnea de succin
Impulsor atascado
Problema Causa
Bomba La lnea de succin o descarga est parcialmente bloqueada
suministra Lnea de succin o descarga de dimetro insuficiente
poca agua
Bomba funcionando a escasa velocidad (ver arriba)
Filtro sucio
Impulsor atascado
Sentido de giro incorrecto (solamente en motores trifsicos)
Bomba Bomba funcionando a escasa velocidad (ver arriba)
suministra Sentido de giro incorrecto (solamente en motores trifsicos)
poca presin
Vlvula de descarga o boquillas de retorno demasiado abiertos
Bomba Vlvula de descarga o boquillas de retorno demasiado cerrados
suministra Lnea de descarga de dimetro insuficiente
demasiada Filtro sucio
presin
Bomba y Rodamientos del motor desgastados
motor ruidosos
Vlvula en la lnea de succin parcialmente cerrada
Lnea de succin obstruida
Manguera de aspiracin obstruida o de dimetro insuficiente
108
Bomba inadecuadamente fijada
Goteo de agua El sello del eje debe ser reemplazado
en el eje
Burbujas de Ingreso de aire en la lnea de succin, en las conexiones o el eje de la vlvula
aire en las
boquillas de
retorno
Empaque del prefiltro necesita limpieza
Bajo nivel de agua en la piscina
b. FILTROS
b.1) Funciones de la vlvula multiport
Funcin Descripcin
Filter Filtrar Filtracin normal. Esta posicin tambin puede ser usada para
aspiracin normal.
Backwash Retro- Limpieza del filtro. Revise instrucciones en "Limpieza del filtro"
Remous lavado
Drain Drenaje Eliminacin del agua de la piscina. El flujo de la bomba pasa
Waste Desage directamente al desage. Usar esta posicin para aspirar altas
Vidange concentraciones de residuos.
Whirlpool Re- En esta posicin se pasa directamente al circuito de retorno para
Recirc circulaci obtener ptimo rendimiento en jets de hidromasaje.
n En esta posicin no se filtra el agua.
Winterize Invernaci Esta es una posicin neutral que se usa solamente cuando la bomba
Closed n est apagada. Permite que el aire ingrese o salga del tanque para
Cerrado ayudar en el cebado o drenaje.
Rinse Enjuague Para asentar el lecho filtrante despus del retrolavado y para
De eliminar cualquier partcula de suciedad residual al desage.
Filtro El enjuague evita el retorno de suciedad residual a la piscina que
ocurre cuando se cambia directamente de Retrolavado a Filtrar.
Test Prueba Esta posicin evita el retorno de agua desde la piscina durante el
mantenimiento de la bomba cuando el filtro se encuentra por debajo
del nivel del agua.
b.2) Mantenimiento del filtro
El tanque del filtro y su contenido no requieren otra atencin adems del retrolavado,
siempre y cuando el agua sea mantenida en continuo balance qumico, sin dosis
concentradas de productos qumicos corrosivos.
b.3) Limpieza del filtro (retrolavado):
Cuando se pone el filtro en operacin por primera vez, debe anotarse la presin
registrada en el manmetro. A medida que se acumula la suciedad en el filtro, la lectura
de la presin se incrementar. Cuando esta presin llegue a ser 10 PSI mayor que la
primera lectura, ser necesario efectuar el retrolavado, como se indica a continuacin:
109
Apagar la bomba
Colocar la vlvula multiport en la posicin Backwash (retrolavado) y encender
la bomba.
Observar por el vaso visor el agua que sale al desage, hasta que tenga un
aspecto lechoso transparente (aproximadamente de uno a tres minutos). Apagar
la bomba.
Colocar la vlvula multiport en la posicin Rinse (enjuague), volver a encender
la bomba y dejarla funcionar por 20 segundos. Apagar la bomba.
Colocar la vlvula multiport en la posicin Filter (filtrar) y encender la bomba
para reiniciar la operacin de filtrado.

NOTA. No usar el equipo de aspiracin cuando el filtro est siendo retrolavado.
b.4) Solucin de problemas en los filtros:
Sntoma Causa Solucin

La arena del Arena muy fina; debe ser de 0.45 a 0.55 mm Reducir el flujo.
filtro retorna a (slice # 20).
la piscina Rango de flujo demasiado elevado.
Lecho de arena calcificado. Cambiar la arena.
Laterales quebrados o sueltos. Ajustar o cambiar.
Manifold quebrado Cambiar.
Soporte central del manifold quebrado o no Inspeccionar o cambiar.
asentado.
Demasiada arena en el filtro. Inspeccionar, eliminar exceso.
Retorno de Soporte superior desconectado del fondo de Alargar el soporte superior.
algas o la vlvula.
residuos
Soporte superior desconectado de la parte Inspeccionar.
superior de la canastilla.
Carga de suciedad muy alta.
Excesivo nmero de baistas.
Algas. Superclorar y flocular.
Vlvula multiport no fijada en posicin. Inspeccionar.
Presin muy Filtro sucio. Retrolavar, volver a revisar
alta en filtro presin.
Lecho de arena calcificado. Inspeccionar, cambiar.
Fugas de agua Grietas en el tanque por congelamiento. Reemplazar.
por el filtro
Tapn de drenaje faltante o suelto. Inspeccionar.
Oring entre el tanque y la vlvula daado, Inspeccionar.
torcido o no lubricado.
Fugas por la Vlvula fijada en una posicin intermedia. Inspeccionar.
vlvula
Oring del difusor daado. Reemplazar.
Oring entre el cuerpo y la carcasa daado. Inspeccionar o reemplazar.
Oring entre la vlvula y el tanque daado, Inspeccionar.
torcido o no lubricado.
110
Manmetro instalado sin sellador o cinta Inspeccionar.
Teflon.
Sntoma Causa Solucin

El filtro no Filtro sucio. Retrolavar o cambiar arena.
mantiene el Volver a revisar presin.
agua clara
Crecimiento de algas en la piscina. Superclorar y flocular, despus
aspirar al desage.
Agua de llenado sucia. Continuar filtracin y limpiar
segn sea necesario.
Arena de tamao inadecuado; se recomienda Inspeccionar.
un tamao de 0.45 a 0.55 mm (slice # 20).
Excesivo nmero de baistas. Corregir
Insuficiente cantidad de arena en el tanque. Inspeccionar o llenar hasta el
nivel adecuado.
Lecho de arena calcificado. Inspeccionar y cambiar la arena
si fuera necesario.
Vlvula multiport fijada en posicin Inspeccionar.
intermedia.
Rango de flujo demasiado bajo.
Sale arena Demasiada arena en el tanque. Inspeccionar.
durante el
retrolavado
Bomba sobre dimensionada (excesivo caudal Revisar y cambiar si fuera
de la bomba para la capacidad del filtro). necesario.
Limpieza de la carcaza
Desconectar el suministro de energa.

Cerrar las vlvulas en las lneas de succin y retorno.
Sacar el anillo RingLok girndolo en sentido contrario a las agujas del reloj y
retirar la tapa superior y la vlvula de drenaje.
Limpiar el ORing, re-lubricarlo si fuera necesario con aceite de silicona.
Limpiar los asientos del ORing en la tapa y la vlvula de drenaje.
Limpiar y volver a colocar la tapa y el anillo RingLok. Ajustar solamente a
mano y volver a abrir la vlvula.
Poner nuevamente en operacin el clorinador.
Nota: NUNCA REALIZAR MANTENIMIENTO cuando se encuentre en operacin.
3. INSTRUCCIONES PARA OPERACIN DEL EQUIPO

a. EQUIPAMIENTO ELECTROMECNICO
111
El equipamiento electromecnico incluye elementos de control que permiten la
operacin automtica del sistema para la funcin de filtracin.
Para poder operar en modo automtico es preciso que exista un suministro

ininterrumpido de energa elctrica y de agua potable.
El equipo instalado est ajustado para efectuar la recirculacin y filtracin del agua de
las piscinas con las cuatro bombas y los cuatro filtros operando alternadamente.
b. TABLERO DE CONTROL
El tablero de control permite seleccionar la operacin manual o automtica de las

bombas, accionndolas en forma individual o simultnea, segn sea requerido por las
condiciones de operacin del sistema.
c. TABLEROS
En la puerta del tablero estn instalados los selectores que permiten controlar el
funcionamiento del equipo:
S1 Manual 0 Automtico
S2 0Bomba 1 Bomba 2 B1 + B2
Modos de operacin:
En condiciones normales, para filtracin, se debe accionar el equipo en el modo

automtico y simultneo para permitir el caudal adecuado.
Para las otras funciones se debe accionar el equipo en forma manual, seleccionando cul
de las bombas se pondr en operacin. Esto anula la accin del timer, por lo que deber
apagarse tambin en forma manual.
Nota: antes de cambiar el modo de operacin, deben colocarse los dos selectores en la
posicin " 0 " (Off Apagado)
Ejemplo de instalacin de interruptores:
112
Int Bomba 1 - 20A
Timer
Int Bomba 2 - 20A
Interruptor
general 50 A
Int alumbrado 15A
Fusible de control 4 A
Contactor KM1
Delay encendido
Contactor KM2
Rel F1
Rel F2
Transformador vlvula
Borneras de conexin llenado 24 VAC
Funcionamiento automtico
Simultneo: Colocar el selector S2 en B1 + B2 y el selector S1 en Automatico

En este modo de operacin, las dos bombas se accionarn cuando el timer indique que
es el momento adecuado y se apagar cuando el timer indique que se ha cumplido el
perodo de operacin programado.
Con una sola bomba: Colocar el selector S2 en B1 (o B2) y el selector S1 en Aut

En este modo de operacin, la bomba escogida se accionar cuando el timer indique que
es el momento adecuado y se apagar cuando el timer indique que se ha cumplido el
perodo de operacin programado.
Funcionamiento manual
Colocar el selector S2 en B1 (o B2) y el selector S1 en Man

En este modo de operacin, la bomba escogida se accionar en forma indefinida, hasta
que el selector S1 se coloque en la posicin " 0"
Conexiones:
El tablero tiene ajustadas todas sus conexiones internas, por lo que solamente se
necesita conectarle el suministro de energa y los cables de los interruptores:
Suministro de energa: conectar el breaker principal a 380 voltios, 3 fases, 60 Hz, la
bornera N a la lnea neutra y la masa al cable de tierra.
Control de nivel en cmara de compensacin: a XD1 XD2 y XD3
Timer: a XD4 XD5
Ciclo de filtracin
La duracin del ciclo de filtracin para las condiciones normales de operacin ser
controlada automticamente por un reloj programable; sin embargo, es posible que en
113
ciertas circunstancias sea preciso emplear los controles manuales para compensar
condiciones excepcionales (por ejemplo en das de asistencia rcord es posible que se
requiera un ciclo de operacin continua de 24 horas).
El temporizador del equipo se debe programar para operar durante todo el tiempo en
que haya baistas en las piscinas, o al menos por 12 horas al da.
El equipo est ajustado para completar la recirculacin total del agua de la piscina en el
periodo indicado bajo condiciones normales. Sin embargo, como las condiciones
climticas y la asistencia de baistas son variables, debern hacerse ajustes para
adecuarse a las condiciones reales existentes.
Las impurezas son retenidas en la capa de arena de los filtros y el agua limpia retorna a
la piscina.
El agua es desinfectada con cloro antes de ser inyectada por las boquillas de retorno
ubicadas en el fondo de la piscina.
A medida que los filtros se saturan con las impurezas atrapadas en ellos, la presin
aumenta, debiendo ser lavados cuando el manmetro muestra un incremento de 7 a 10
PSI sobre la presin inicial (con los filtros limpios)
La vlvula del sumidero de fondo solamente debe abrirse para desaguar la piscina o
retrolavar los filtros, permaneciendo cerrada durante cualquier otra funcin.
La dosificacin de los productos para la desinfeccin y el mantenimiento qumico del

agua se ha calculado para condiciones normales de asistencia de baistas y se efecta
durante todo el tiempo en que el equipo se encuentra en operacin.
1 El balance qumico y la desinfeccin del agua deben ser constantes y mantenidos en

todo momento. Debe evitarse la adicin sbita de toda la dosis diaria de productos
qumicos o desinfectante en un solo momento, lo que producira peligrosas oscilaciones
entre la ausencia y el exceso de los productos requeridos.
2 Si se presenta un aumento sbito y considerable en la asistencia de baistas o el grado
de contaminacin de la piscina, ser preciso efectuar ajustes en el equipo o la
dosificacin de qumicos para compensar las nuevas condiciones de operacin.
TABLA DE MANEJO DE VLVULAS

Operacin Multipor Fondo Desage Retorno
Filtracin normal Filter
Aspiracin a filtros Filter
Aspiracin a desage Desage
Retrolavado filtros Backwash
Enjuague Rinse
Vaciado piscina Desage
Simbologa Abiert Cerrada Graduar
Nota: Solamente para la operacin de filtracin se emplean las dos bombas

simultneamente.
Para todas las dems operaciones se emplea solamente una de las bombas a la vez.
114
1 No cambiar de posicin las manijas de las vlvulas de control mientras las bombas estn
funcionando. El equipo puede sufrir dao permanente.
2 Los elementos de material plstico empleados en la instalacin tienen un ajuste preciso. No
se debe intentar sobre-ajustarlos empleando llaves metlicas, pues se pueden romper. Si se
produce una fuga, slo debe hacerse un ajuste manual.
3 Para mantener la correcta condicin de filtracin, el agua en la piscina se debe mantener
siempre a la mitad del nivel de las ventanas de los skimmers.
4. PLAN DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
a. ESQUEMA DE LAS OPERACIONES DE PURIFICACION

En un sistema mecnico - hidrulico de re-circulacin, limpieza y bombeo, la
VLVULA MLTIPLE dispone de seis puertos con las siguientes funciones:
FILTRACION
DESAGUE
ENJUAGUE
DEL FILTRO
VALVULA
MULTIPORT
RECIRCULAR
LAVADalador repet.)
CERRADO
LAVADO del Filtro
OJO: SIEMPRE MANIPULAR LA VALVULA CUANDO ESTE APAGADO EL

SISTEMA
b. PROCEDIMIENTOS Y TRATAMIENTO
ASPIRACION DE FONDO (despus de flocular o precipitar la turbidez)
Esta operacin se realiza despus de tratar el agua con almina lquida o sulfatos de
aluminio y cobre.
Esta es la operacin que requiere mayor esfuerzo fsico y es muy importante para el
mantenimiento de la limpieza en la piscina, pues elimina la suciedad y el polvo
asentados en el piso.
115
La aspiracin se debe realizar cuando no hay baistas en el agua, de preferencia
despus de varias horas de haber apagado el equipo (por ejemplo en las maanas,
antes de la apertura de la piscina al pblico) en cuyo momento los residuos
existentes se habrn asentado en el fondo.
Se debe operar slo con una de las bombas y un filtro a la vez, cerrando la vlvula
de descarga del filtro que no se encuentra activo.
Se conecta la manguera en la toma ms prxima a la zona que se va a limpiar,
taponando todas las otras tomas.
Se abre totalmente la vlvula de aspiracin y se regula la fuerza de succin con la
vlvula de fondo.
No se deben aspirar elementos mayores que una moneda: se pueden obstruir la
manguera, el filtro y/o las tuberas.
Cuando el agua est transparente y slo hay una pequea cantidad de suciedad en el
fondo, se puede aspirar en la posicin Filter: la suciedad ser retenida en el filtro y
el agua retornar limpia a la piscina.
Cuando el agua de la piscina est turbia y es necesario recoger el lodo acumulado en
el fondo, es conveniente usar la posicin Drain para eliminar esta suciedad al
desage.
Colocar la vlvula en el paso : DESAGUE =DRAIN.
Abrir la llave de la lnea del desague .
Cerrar la llave de las boquillas de retorno.
Encender la electrobomba.
Proceder a la ASPIRACION, con mucha lentitud.
Al trmino :
. Apagar la electrobomba.
. Cerrar las llaves
. Colocar la vlvula en CLOSED (cerrado) o test / essai
. Retirar la manguera.
FILTRACION (accin diaria)
Con este proceso se cumple la funcin de limpiar el agua de la piscina, eliminando as la

turbidez que tuviera, esta accin debe realizarse de 6 horas alternadas, por da.
Colocar la vlvula en el paso : FILTER
Abrir la llave de las boquillas de retorno.
Cerrar la llave de DESAGUE (DRAIN / VIDANGE).
Encender la electrobomba y proceder a la FILTRACION de una a dos horas.
Revisar si vota suciedad por las boquillas de retorno.(lavar el filtro, est
sucio)
Al trmino :
. Cerrar las llaves
. Colocar la vlvula en CLOSED (cerrado)
LAVADO DE FILTROS
116
Con este proceso se cumple la funcin de lavar o limpiar los filtros eliminando los
lodos retenidos en el proceso anterior de filtracin. Igualmente se elimina por el
desage. El vasito visor permite observar si el agua que se elimina ya esta limpia y
acabar con el proceso.
La presin de trabajo registrada en los manmetros de los filtros de la piscina
principal debe ser de 30 PSI cuando los filtros estn limpios.
A medida que la suciedad se acumula, la presin interior aumenta, siendo necesario
lavar los filtros cuando la presin llega a 37 - 40 PSI.
Para lavar los filtros se necesita hacer circular el agua en flujo inverso, (posicin
Backwash), tomando el agua del sumidero de fondo y eliminando la suciedad al
desage.
Se debe operar con un solo filtro y una bomba a la vez, observando el agua que se
elimina en el vaso visor hasta que aparezca transparente (esto puede tomar unos dos
o tres minutos).
Despus del lavado, se deben mover las palancas de los filtros a la posicin de
enjuague (Rinse), conectando la bomba durante medio minuto y finalmente retornar
a la posicin normal de filtrado (Filter).
o Colocar la vlvula en el paso : BACK/WASH / REMOUS (LAVADO).

o Abrir totalmente las llaves de fondo y desague. Cerrar las de retorno
o Encender la electrobomba, hasta que en el visor de vlvula muestre agua limpia.
o Limpiar los desnatadores, las canastillas.
o Al trmino: Apagar la electrobomba.
o Esta tarea debe realizarse al trmino de cada da, luego de la filtracin
programada.
PROCESO DE ENJUAGUE
Este proceso en contra corriente termina de limpiar los filtros.

Colocar la vlvula en el paso : RINSE (ENJUAGUE)
Encender la electrobomba, slo durante 1 a 2 minutos aproximadamente.
Al trmino: . Apagar la electrobomba.
. Cerrar las llaves
. Colocar la vlvula en CLOSED (cerrado).
RECIRCULACION (PARA MEZCLAR Y HOMOGENIZAR)
Con este proceso se homogeniza el agua con los qumicos que se agregan, adems
mantiene el agua fresca y cristalina.
Colocar la vlvula en el paso : RECIRC (RECIRCULACION).
Abrir totalmente las llaves de desnatadores, fondo y retorno.
Cerrar la llave del desague.
Encender la electrobomba y proceder a la RECIRCULACION durante 1 a 2
horas
Al trmino: . Apagar la electrobomba.
. Cerrar las llaves
117
. Colocar la vlvula en CLOSED (cerrado).
LIMPIEZA DE LAS TRAMPAS DE PELOS
Se deben recoger insectos, hojas y otros objetos que flotan en la superficie del agua
antes de que se hundan hasta el fondo de la piscina.
Las rejillas de los drenajes de canaleta se deben examinar a menudo y limpiar
cuando sea necesario.
Las canastillas de los prefiltros de las electro bombas se deben limpiar diariamente,
antes y despus de la aspiracin.
Para limpiar los prefiltros hay que cerrar las vlvulas de entrada y salida, luego se
abren las tapas de los prefiltros y se retiran las canastillas. Se limpian con el chorro
de una manguera de afuera hacia adentro y empleando un pequeo cepillo para
remover las partculas atrapadas.
Las tapas de los prefiltros estn diseadas para darles mantenimiento empleando
solamente las manos. Al volver a armar hay que cuidar que el ORing quede en su
posicin correcta. Se puede emplear un poco de lubricante de silicona en el ORing
para facilitar el servicio.
o Destonillar y quitar el seguro.

o Sacar la tapa
o Retirar la canastilla, limpiar y botar la basura
o Al trmino volver todo a su lugar.
CEPILLADO
Conectar el cepillo de cerdas rgidas al tubo extensible.

Frotar las paredes y el piso de las piscinas para desprender los sedimentos y
llevarlos hacia los sumideros para facilitar permitir su posterior aspiracin.
c. ASPIRACION
Esta oprecion permitira el ingreso de agua a la parte superior de los toboganes.

Esta operacin se realiza despus de tratar el agua y puesta en funcionamiento las
piscina .
La aspiracin se debe realizar cuando hay baistas en el agua.
Se debe operar slo con una bomba.
La operacin se inicia con la succin a travs de las boquillas de aspiracin SP.1022,
pasando el agua por una Tubera. PVC C 10 - 1 1/2".
Se abre totalmente la vlvula de aspiracin y se regula la fuerza de succin con la
vlvula de fondo.
No se deben aspirar elementos mayores que una moneda: se pueden obstruir las
tuberas.
Encender la electrobomba.
Proceder a la ASPIRACION, con mucha lentitud.
Al trmino :
118
. Cerrar las llaves
. Colocar la vlvula en CLOSED (cerrado) o test / essai
5. TRATAMIENTO QUMICO DEL AGUA
Para obtener las adecuadas condiciones de salubridad en el agua de las piscinas, se debe
mantener un balance qumico constante: el pH y las dosis correctas de desinfectante
deben estar presentes en todo momento. Debe evitarse la adicin sbita de toda la dosis
diaria en un solo momento.
La accin bactericida y oxidante del cloro tiene su mxima eficiencia cuando el pH del
agua se encuentra en el nivel sealado. Si este factor se encuentra fuera de los
parmetros indicados, se necesitar incrementar en gran medida la dosis de cloro y
ozono an as no ser posible obtener la correcta condicin del agua.
Variable Descripcin Valor Ideal

Alcalinidad Es la medida de la capacidad del agua para amortiguar los 80 a 120 ppm
Total cambios en el pH (se refiere al bicarbonato de sodio
disuelto en el agua).
pH Es la medida de la acidez del agua. En una piscina debe 7.4 a 7.6.

ser ligeramente alcalina; debe estar por encima de 7,0.
Cloro Es el desinfectante y oxidante del agua. En todo momento 1,0 ppm a 1,5 ppm
debe haber cloro libre en el agua de la piscina.
Es importante sealar que se debe seguir obligatoriamente la secuencia de operaciones

indicada para el mantenimiento qumico del agua, pues en caso contrario no ser posible
obtener los resultados requeridos.
Existen dos etapas en el tratamiento qumico requerido para el mantenimiento del agua
de la piscina:
119
2. EQUILIBRIO Y SANEAMIENTO DEL AGUA
Un equilibrio y saneamiento inapropiados podrn contribuir a condiciones desagradables

para la natacin, agua no sanitaria y al deterioro de la piscina y de los equipos mecnicos.
CUIDE EL AGUA Y EVITE ENFERMEDADES

Agua equilibrada es el agua no corrosiva, ni escamosa; lo que implica mantener los
niveles adecuados de pH, de alcalinidad y de turbidez cero.
Agua sanitaria es el agua que contiene cantidades suficientes de un desinfectante para
matar las bacterias y controlar el crecimiento de las algas.
Mantenga el saneamiento del agua de la piscina con el control de las concentraciones de
cloro. As el agua de su piscina tendr una larga duracin.
AGREGUE CLORO
El cloro es el desinfectante de mayor uso en Latinoamrica, es eficaz contra la mayora de
las bacterias, las algas y los otros microorganismos y es excelente para mantener un
residuo de cloro libre en el agua de la piscina.
6. PROCEDIMIENTOS PARA EL TRATAMIENTO QUIMICO
a. TRATAMIENTO PREVIO:
Antes de llenar con agua, limpie primero la piscina y lave a continuacin las paredes,
fondo y pisos aledaos, con una solucin de 50 cc de ALGICIDA GUARDES
(desinfectante poderoso de amplio espectro), en 10 litros de agua.
Al trmino de esta operacin se enjuaga con agua fresca.

Se debe efectuar cuando se ha llenado la piscina por primera vez, cada ao al inicio de
la temporada o cuando se ha perdido gran cantidad de agua por efecto de trabajos de
limpieza o aspirado al desage.
El primer paso consiste en examinar (y corregir si fuera necesario) la alcalinidad total en

el agua, la cual debe quedar dentro de los valores antes indicados.
Cuando se han obtenido las lecturas correctas, se procede a ajustar el pH y finalmente se

inyecta el cloro necesario para mantener la concentracin recomendada.
b. LLENADO DE LA PISCINA:
Una vez limpia y desinfectada la piscina se llena con agua y luego se vierte en la misma
el CLORO, en cualquiera de sus presentaciones dosificadas en el cuadro final. Se
recomienda previamente diluir el cloro en un balde de plstico limpio y colocar el
producto en el tanque dosificador (clorinador), si no lo tienen repartirlo, lo ms
uniforme posible, vertindolo en diversos puntos de la piscina. Luego encienda la
bomba en RECIRC o agitar el agua.
120
c. APLICACIN DEL CLORO PARA SU MANTENIMIENTO:
Aadir diariamente al agua de la piscina el CLORO necesario. La adicin debe

efectuarse de preferencia el da anterior al anochecer, puede tambin agregarse dos (2)
horas antes de su uso. El cloro se descompone bajo la accin de la luz, del calor y del
uso. Para evitar que se pierda y se mantenga estable todo el da puede usar el
estabilizador de cloro DURACLOR.
En las temporadas que no se usa la piscina USAR LA MITAD DE LA CANTIDAD

HABITUAL DIARIA DEL CLORO, PARA EVITAR QUE EL AGUA SE LLENE DE
ALGAS, y as puede cuidar y disponer del agua por mucho tiempo. REVISE EL
PROGRAMA DE RUTINA.
Se necesita emplear un comparador calorimtrico para comprobar peridicamente los

valores existentes en el agua de la piscina y as poder hacer los ajustes necesarios en el
equipo de dosificacin de qumicos para mantenerlos en los niveles recomendados.
121

Calculo de Dotacion de Piscina

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Calculo de Dotacion de Piscina

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Calculo de Dotacion de Piscina

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MEMORIA DESCRIPTIVA

DEL PROYECTO DEL COMPLEJO

Memoria descriptiva de Instalaciones Elctricas 5

Memoria descriptiva de instalaciones sanitarias 9

Memoria descriptiva de clculo estructural 25

Especificaciones tcnicas para Arquitectura 36

Especificaciones tcnicas en instalaciones elctricas 58

Especificaciones tcnicas generales de recirculacin y filtro de agua 93

DESAGREGADO GASTOS GENERALES

ANLISIS DE COSTOS UNITARIOS

CRONOGRAMA VALORIZADO DE AVANCE DE OBRA

CRONOGRAMA DE ADQUISIN DE MATERIALES

COTIZACIONES DE PRINCIPALES INSUMOS

1.- Piscina: Planta general A-01

La energa elctrica ser suministrada desde la Red de Media Tensin del

La red de Media Tensin ser corriente alterna 10000 Voltios, 60 Hz Trifsico

3. ALCANCES DEL PROYECTO:

El proyecto comprende el diseo de:

Diseo de Redes Elctricas interiores y comprende, cafetera, cocina, vestuarios,

Diseo de las redes de Telefona, TV Cable - RED DATA.

B DESCRIPCIN DEL PROYECTO

El presente Proyecto abarca al Complejo deportivo Villa Olmpica San Martn

El complejo cuenta con una subestacin elctrica en su interior, desde la cual se

En forma general los circuitos de alumbrado, y equipos de fuerza, utilizarn

Para el Sistema de alumbrado se ha empleado el sistema de iluminacin directa en

Adems para la iluminacin de las piscinas (Semiolimpica, Recreacional, patera), se

Los tomacorrientes del sistema general se emplearn para equipos elctricos en

Se ha hecho uso de sistemas de conmutacin en los lugares que as lo requieran para

Tambin se ha previsto las instalaciones para los sistemas de telefona, TV Cable. A

En el Sistema de telefona y data deber considerarse la instalacin de las vas de

Se ha considerado la ubicacin de 05 pozos de tierra (PT) estratgicamente ubicados

- Conductor : Cobre electroltico.

- Mxima Cada de tensin : Desde el T-G a los SubTableros de distribucin

- Factor de Potencia : 0.9

- Tensin de operacin : 380/220v (cargas trifsicas)

- Frecuencia de Operacin: 60 Hz.

La Mxima Demanda proyectada del complejo es (T-GD) es de 68.87 Kw.

DESCRIPCIN NUMERO ESCALA

MEMORIA DESCRIPTIVA DE INSTALACIONES SANITARIAS

El Proyecto del presente estudio, se refiere a las instalaciones sanitarias e

La Piscina temperada se encuentra ubicada en el Complejo Deportivo Villa

Las piscinas son del tipo "Clsicas". Tcnicamente, se denomina piscina de

El proyecto de arquitectura considera piscina adultos con medidas de 25.00 m. x

La piscina recreativa de forma rectangular cuyas medidas de 16.00 m. x8.00 m.

Planta stano: Sala de mquinas y cmara de compensacin.

Cuenta con un ingreso, boletera, recepcin control, administracin, vestidor

Acceso S.U.M., depsito y servicios higinicos para varones y damas.

Clculo de consumo promedio diario:

Ambiente Dotacin Parcial

Piscina de recirculacin: 10 Lts/m2 x 312.5 m2 3,125.00 Lts

Piscina nios: 10 Lts/m2 x 175.16 m2 1751.60 Lts.

Vestuarios y servicios higinicos 30 Lts/m2 x 464.45 m2 13,933.50 Lts.

Total 18,810.10 Lts.

Consumo promedio diario (Inst. Inter.) = 18,810.10

Sistema de calentamiento por medio de paneles solares de ltima generacin

Utilizacin de paneles de poli carbonato en la cobertura logrando una adecuada

La captacin de agua para la circulacin y filtrado se har desde la cmara de

En esta piscina se utilizar el sistema de circulacin inversa; el agua filtrada ingresar a

Para la funcin de filtracin las bombas succionarn desde el tanque de compensacin