Un letterato in viaggio: Liber amicorum per Raniero Speelman, a cura di August Ammerlaan, Stella Capel, Nevin Özkan-Speelman & Rachel-Roxelane Speelman, Rotterdam, 2023, pp. 59-75., 2023
La scelta del fumetto per raccontare la “piccola Gerusalemme” macedone può essere motivata con la... more La scelta del fumetto per raccontare la “piccola Gerusalemme” macedone può essere motivata con la concezione politica del “fumetto di realtà”, che può essere fatta risalire all’underground statunitense e berlinese inizio degli anni Novanta quando vari fumettisti, tra cui Sacco, intraprendono la strada del fumetto giornalistico.
Transnational Perspectives on Postsecular Italy: Arts, Media, and Religion, 2022
While, for some decades now, there has been a great
deal of debate in the field of Italian Studie... more While, for some decades now, there has been a great deal of debate in the field of Italian Studies about migration and Italy’s growing ethnic plurality in postcolonial Europe, far less attention has been given to the related questions of religious observance, values and plurality, or to the tensions between religious and secular viewpoints or between those of different faiths. We argue here that Italy is not an imagined nation, homogeneous in its religion, but instead it is a crossroads of cultures: the seat of a global religion with over a billion followers worldwide, a peninsula at the crossroads of the Mediterranean, positioned in geographic proximity to the Islamic world.
Negli ultimi anni si è assistito a una forte ripresa del dibattito attorno al canone letterario. ... more Negli ultimi anni si è assistito a una forte ripresa del dibattito attorno al canone letterario. Canonicità, anticanone e processo di costruzione del canone sono concetti tornati a essere di grande interesse anche per quegli studiosi che negli anni precedenti avevano contestato il canone tradizionale invocandone il superamento. Il presente contributo si inserisce in tale dibattito, illustrando i dati di una ricerca empirica condotta nel 2016 presso gli atenei olandesi e belgi, per determinare il processo di selezione e le caratteristiche del canone pedagogico, nonché il suo rapporto con il canone immaginario nell’insegnamento della letteratura italiana all’estero.
HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific re... more HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
riassunto
Il romanzo Robledo di Daniele Zito è costruito come un’edizione postuma dei “quaderni” ... more riassunto Il romanzo Robledo di Daniele Zito è costruito come un’edizione postuma dei “quaderni” del giornalista Michele Robledo che raccolgono la sua investigazione sull’organizzazione clandestina del Lavoro Per il Lavoro (LPL) i cui membri compiono il loro “percorso di liberazione” suicidandosi sul posto di lavoro. Secondo Daniele Zito, autore della “Postfazione”, Robledo ha condotto l’indagine sul lavoro non salariato attraverso la “falsificazione”. In questo modo, con una narrazione che combina sincerità e finzione speculativa, Zito riesce a raccontare sia il precario come “antieroe” dei nostri tempi sia a riprodurre, attraverso la “distorsione” della “bufala”, l’elemento umano della verità sociale.
résumé Le roman Robledo de Daniele Zito est construit comme une édition posthume des “cahiers” du journaliste Michele Robledo qui rassemblent son enquête sur l’organisation clandestine Lavoro Per il Lavoro (LPL – Travail Pour le Travail) dont les membres achèvent leurs “parcours de libération” en se suicidant sur leur lieu de travail. D’après Zito, auteur de la Postface, Robledo a mené son enquête sur le travail non rémunéré à travers la “falsification”. De cette façon, par une narration qui conjugue sincérité et fiction spéculative, Zito parvient aussi bien à raconter le travailleur précaire comme un “antihéros” de notre époque qu’à reproduire, par la “distorsion” du canular, l’élément humain de la vérité sociale.
The present study provides a posthumanist reading of Pirandello’s fiction, with the aim of highli... more The present study provides a posthumanist reading of Pirandello’s fiction, with the aim of highlighting the author’s specifically modernist take on animality. The first half of the chapter illustrates Pirandello’s awareness of a zoological continuum encompassing human and nonhuman beings; particular emphasis is placed on his innovative dialogue with the nineteenth-century tradition (Balzac), as well as on the typically modernist aspects of his posthumanist gaze – e.g. the sense of a “cosmic” detachment from human events, and the strategic use of thresholds (openings and epilogues) to undermine the anthropocentrism inherent to traditional narrative forms. The second half focuses on a specific case study, i.e. the role assigned to the tortoise in the short stories “Paura d’esser felice” and “La tartaruga”. In both texts, the protagonist’s “becoming-tortoise” (Deleuze and Guattari) is instrumental to Pirandello’s modernist critique of anthropocentrism.
Comparative History of Literatures in European Languages, 1997
... 388 Monica Jansen that stresses metafictional and self-reflexive aspects of literature, and t... more ... 388 Monica Jansen that stresses metafictional and self-reflexive aspects of literature, and that is generally identified with the advocates of ... to coincide, on the one hand, with the propo-nents of a'restorative','reconstructive'line of a Marxist perspective (Leonetti, Sanguineti, Ferretti ...
Visto dal cielo de Nicoletta Vallorani se sert d’un topos classique du noir, celui du renversemen... more Visto dal cielo de Nicoletta Vallorani se sert d’un topos classique du noir, celui du renversement de perspective ; grâce à ce renversement, c’est le monde nocturne des marginaux du quartier Pasteur de Milan qui prévoit le mal invisible dont le monde ‘officiel’ est menacé. Cette perspective est doublée parce que Zoe, la détective, une fois entrée dans le coma, acquiert la faculté de voir le monde du ciel (visto dal cielo) et d’établir des liens occultés par les médias. Ce polar est ‘politique’ dans le sens d’être pertinent pour la ‘polis’. Le philosophe Mario Perniola prévoit, pour l’art, la troisième voie, celle du « désinterêt intéressé », un art qui garde son autonomie, tout en provoquant des effets immédiats dans la vie matérielle. L’être-intra de Zoe, avec son rêve d’un univers parallèle où les frontières entre le réel et l’irréel deviennent floues, symbolise cette troisième voie, dans laquelle la détermination idéologique peut survivre au totalitarisme de la communication médiatique.
Dans une interview récente, Tabucchi affirme que le thème du totalitarisme exerce sur lui une « a... more Dans une interview récente, Tabucchi affirme que le thème du totalitarisme exerce sur lui une « attirante répulsion », au point qu’il lui consacre deux récits jusqu’alors inédits, I morti a tavola et Il penoso caso del signor Silva da Silva e Silva, inclus dans le recueil des Racconti (2005). Il ne s’agit pas d’une thématique nouvelle dans l’œuvre de l’auteur mais d’un paradoxe de la dialectique qui passe de plus en plus de l’ambiguïté à l’ambivalence. Dans les dernières œuvres la “répulsion attirante” se met à ronger non seulement ses protagonistes – la gangrène qui attaque l’héroïsme de Tristano dans Tristano muore (2004) par exemple – mais l’auteur lui-même qui, en se glissant dans le rôle du Pasolini corsaire, dans L’oca al passo (2006) se montre de plus en plus intransigeant envers le “petit régime” de l’Italietta berlusconiana. Où est l’alternative si l’élément binaire régit aussi bien la base anti-fasciste de la démocratie que la pensée des nouveaux conservateurs ? Cette contribution se propose d’analyser comment Tabucchi, dans ses écrits littéraires et journalistiques, cherche une réponse à cet “épineux dilemme” qui inquiétait déjà les avant-gardes.
Un letterato in viaggio: Liber amicorum per Raniero Speelman, a cura di August Ammerlaan, Stella Capel, Nevin Özkan-Speelman & Rachel-Roxelane Speelman, Rotterdam, 2023, pp. 59-75., 2023
La scelta del fumetto per raccontare la “piccola Gerusalemme” macedone può essere motivata con la... more La scelta del fumetto per raccontare la “piccola Gerusalemme” macedone può essere motivata con la concezione politica del “fumetto di realtà”, che può essere fatta risalire all’underground statunitense e berlinese inizio degli anni Novanta quando vari fumettisti, tra cui Sacco, intraprendono la strada del fumetto giornalistico.
Transnational Perspectives on Postsecular Italy: Arts, Media, and Religion, 2022
While, for some decades now, there has been a great
deal of debate in the field of Italian Studie... more While, for some decades now, there has been a great deal of debate in the field of Italian Studies about migration and Italy’s growing ethnic plurality in postcolonial Europe, far less attention has been given to the related questions of religious observance, values and plurality, or to the tensions between religious and secular viewpoints or between those of different faiths. We argue here that Italy is not an imagined nation, homogeneous in its religion, but instead it is a crossroads of cultures: the seat of a global religion with over a billion followers worldwide, a peninsula at the crossroads of the Mediterranean, positioned in geographic proximity to the Islamic world.
Negli ultimi anni si è assistito a una forte ripresa del dibattito attorno al canone letterario. ... more Negli ultimi anni si è assistito a una forte ripresa del dibattito attorno al canone letterario. Canonicità, anticanone e processo di costruzione del canone sono concetti tornati a essere di grande interesse anche per quegli studiosi che negli anni precedenti avevano contestato il canone tradizionale invocandone il superamento. Il presente contributo si inserisce in tale dibattito, illustrando i dati di una ricerca empirica condotta nel 2016 presso gli atenei olandesi e belgi, per determinare il processo di selezione e le caratteristiche del canone pedagogico, nonché il suo rapporto con il canone immaginario nell’insegnamento della letteratura italiana all’estero.
HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific re... more HAL is a multidisciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
riassunto
Il romanzo Robledo di Daniele Zito è costruito come un’edizione postuma dei “quaderni” ... more riassunto Il romanzo Robledo di Daniele Zito è costruito come un’edizione postuma dei “quaderni” del giornalista Michele Robledo che raccolgono la sua investigazione sull’organizzazione clandestina del Lavoro Per il Lavoro (LPL) i cui membri compiono il loro “percorso di liberazione” suicidandosi sul posto di lavoro. Secondo Daniele Zito, autore della “Postfazione”, Robledo ha condotto l’indagine sul lavoro non salariato attraverso la “falsificazione”. In questo modo, con una narrazione che combina sincerità e finzione speculativa, Zito riesce a raccontare sia il precario come “antieroe” dei nostri tempi sia a riprodurre, attraverso la “distorsione” della “bufala”, l’elemento umano della verità sociale.
résumé Le roman Robledo de Daniele Zito est construit comme une édition posthume des “cahiers” du journaliste Michele Robledo qui rassemblent son enquête sur l’organisation clandestine Lavoro Per il Lavoro (LPL – Travail Pour le Travail) dont les membres achèvent leurs “parcours de libération” en se suicidant sur leur lieu de travail. D’après Zito, auteur de la Postface, Robledo a mené son enquête sur le travail non rémunéré à travers la “falsification”. De cette façon, par une narration qui conjugue sincérité et fiction spéculative, Zito parvient aussi bien à raconter le travailleur précaire comme un “antihéros” de notre époque qu’à reproduire, par la “distorsion” du canular, l’élément humain de la vérité sociale.
The present study provides a posthumanist reading of Pirandello’s fiction, with the aim of highli... more The present study provides a posthumanist reading of Pirandello’s fiction, with the aim of highlighting the author’s specifically modernist take on animality. The first half of the chapter illustrates Pirandello’s awareness of a zoological continuum encompassing human and nonhuman beings; particular emphasis is placed on his innovative dialogue with the nineteenth-century tradition (Balzac), as well as on the typically modernist aspects of his posthumanist gaze – e.g. the sense of a “cosmic” detachment from human events, and the strategic use of thresholds (openings and epilogues) to undermine the anthropocentrism inherent to traditional narrative forms. The second half focuses on a specific case study, i.e. the role assigned to the tortoise in the short stories “Paura d’esser felice” and “La tartaruga”. In both texts, the protagonist’s “becoming-tortoise” (Deleuze and Guattari) is instrumental to Pirandello’s modernist critique of anthropocentrism.
Comparative History of Literatures in European Languages, 1997
... 388 Monica Jansen that stresses metafictional and self-reflexive aspects of literature, and t... more ... 388 Monica Jansen that stresses metafictional and self-reflexive aspects of literature, and that is generally identified with the advocates of ... to coincide, on the one hand, with the propo-nents of a'restorative','reconstructive'line of a Marxist perspective (Leonetti, Sanguineti, Ferretti ...
Visto dal cielo de Nicoletta Vallorani se sert d’un topos classique du noir, celui du renversemen... more Visto dal cielo de Nicoletta Vallorani se sert d’un topos classique du noir, celui du renversement de perspective ; grâce à ce renversement, c’est le monde nocturne des marginaux du quartier Pasteur de Milan qui prévoit le mal invisible dont le monde ‘officiel’ est menacé. Cette perspective est doublée parce que Zoe, la détective, une fois entrée dans le coma, acquiert la faculté de voir le monde du ciel (visto dal cielo) et d’établir des liens occultés par les médias. Ce polar est ‘politique’ dans le sens d’être pertinent pour la ‘polis’. Le philosophe Mario Perniola prévoit, pour l’art, la troisième voie, celle du « désinterêt intéressé », un art qui garde son autonomie, tout en provoquant des effets immédiats dans la vie matérielle. L’être-intra de Zoe, avec son rêve d’un univers parallèle où les frontières entre le réel et l’irréel deviennent floues, symbolise cette troisième voie, dans laquelle la détermination idéologique peut survivre au totalitarisme de la communication médiatique.
Dans une interview récente, Tabucchi affirme que le thème du totalitarisme exerce sur lui une « a... more Dans une interview récente, Tabucchi affirme que le thème du totalitarisme exerce sur lui une « attirante répulsion », au point qu’il lui consacre deux récits jusqu’alors inédits, I morti a tavola et Il penoso caso del signor Silva da Silva e Silva, inclus dans le recueil des Racconti (2005). Il ne s’agit pas d’une thématique nouvelle dans l’œuvre de l’auteur mais d’un paradoxe de la dialectique qui passe de plus en plus de l’ambiguïté à l’ambivalence. Dans les dernières œuvres la “répulsion attirante” se met à ronger non seulement ses protagonistes – la gangrène qui attaque l’héroïsme de Tristano dans Tristano muore (2004) par exemple – mais l’auteur lui-même qui, en se glissant dans le rôle du Pasolini corsaire, dans L’oca al passo (2006) se montre de plus en plus intransigeant envers le “petit régime” de l’Italietta berlusconiana. Où est l’alternative si l’élément binaire régit aussi bien la base anti-fasciste de la démocratie que la pensée des nouveaux conservateurs ? Cette contribution se propose d’analyser comment Tabucchi, dans ses écrits littéraires et journalistiques, cherche une réponse à cet “épineux dilemme” qui inquiétait déjà les avant-gardes.
As humans re-negotiate their boundaries with the nonhuman world of animals, inanimate
entities an... more As humans re-negotiate their boundaries with the nonhuman world of animals, inanimate entities and technological artefacts, new identities are formed and a new epistemological and ethical approach to reality is needed. Through twelve thought-provoking, scholarly essays, this volume analyzes works by a range of modern and contemporary Italian authors, from Giacomo Leopardi to Elena Ferrante, who have captured the shift from anthropocentrism and postmodernism to posthumanism. Indeed, this is the first academic volume investigating narrative configurations of posthuman identity in Italian literature and film.
The writers of the Horn of Africa have developed in the last decades an important literature, whi... more The writers of the Horn of Africa have developed in the last decades an important literature, which is characterized by a series of features, like the variety of the languages and the important participation of the diaspora. The main concern of the book analyses the situation of this literature today, to highlight its main tendencies concerning the choice of the language and its consequences on writing, as well as the interaction between this literature and contemporary History as well as the personal life of the authors. The book is a comprehensive analysis of the literatures of the Horn of Africa, including colonialism, migration, multilingualism and multiculturalism.
Il libro indaga le modalità con cui la narrativa italiana degli ultimi dieci anni ha affrontato l... more Il libro indaga le modalità con cui la narrativa italiana degli ultimi dieci anni ha affrontato la questione politica, e lo fa attraverso tre sondaggi critici che esplorano altrettante forme del "politicamente impegnato" contemporaneo: l'inclusione della storia e della cronaca nell'orizzonte letterario, la narrativa del precariato e i generi che mettono in scena criminalità, complotti e misteri.
Il progetto di Enrico Baj è riassumibile nella messa in pratica di «una ecologia dell’arte e dell... more Il progetto di Enrico Baj è riassumibile nella messa in pratica di «una ecologia dell’arte e dell’opera d’arte, che si pongono più che mai come metafora e simbolo del nostro immaginario, della nostra fantasia e, in definitiva, della nostra libertà». Ne è un esempio la composizione in progress Apocalisse in cui la metafora dell’immaginario si fa «teatro» e così si sottrae alla cinica logica del mercato. Quest’opera manifesta «un forte impegno civile contro ogni tipo di aggressività» che la mette in continuità con i “generali” degli anni Sessanta e le grandi opere I funerali dell’anarchico Pinelli (1972) e Nixon Parade (1974), con le quali forma un trittico a cui si aggiungerà Berluskaiser nel 1994. Questa serie mette in crisi la massima libertaria sessantottina dell’immaginazione al potere, e quindi può essere analizzata come la risposta “post-Sessantotto” di Baj a una condizione che egli analizza nei termini di un inquinamento mentale che pervade anche «i territori dell’immaginario».
Abstract
La « sintesi tra sostanza e spirito » rivendicata da Ottone Rosai nella sua Difesa pubbl... more Abstract La « sintesi tra sostanza e spirito » rivendicata da Ottone Rosai nella sua Difesa pubblicata sul « Frontespizio » nel 1936, può essere interpretata sia nei termini di un interventismo “ad oltranza”, sia ricondotta all’appellativo di “maestro d’umanità” attribuitogli da Romano Bilenchi e Berto Ricci. Per questa generazione di giovani intellettuali fiorentini, Rosai con Dentro la guerra offre un modo per rivivere l’« avventura » della guerra rendendo sopportabile la sua « triste eredità » (Bilenchi). Ciò rende possibile accomunare Rosai a un modernismo inteso come “realismo dialettico” (Schloesser), che nella sintesi tra tradizione, moderno e verità cristiana riflette l’universalismo del lutto in Europa a partire dal 1914 (Winter). Il “teppista” si distingue però per un “attivismo” memoriale che impedisce alla “guerra–festa” di trasformarsi in passato.
DALL’«IO SO» DI PASOLINI ALL’«IO NON SO SE SO» DI TABUCCHI:
IL “CONTROTEMPO” DI UN’AMICIZIA LETTE... more DALL’«IO SO» DI PASOLINI ALL’«IO NON SO SE SO» DI TABUCCHI: IL “CONTROTEMPO” DI UN’AMICIZIA LETTERARIA Alla sua morte, il 25 marzo 2012, Antonio Tabucchi viene ricordato come uno scrittore e un intellettuale controcorrente e paragonato al Pasolini «corsaro». Ciò che unisce l’«io so» pasoliniano all’«io non so se so» che Tabucchi formula ne L’oca al passo è però proprio la logica paradossale della finzione che sta alla base dell’opposizione «o vivere, o scrivere» da cui trae origine la fiducia dell’autore nel valore conoscitivo della letteratura. Mentre la funzione intellettuale di tale paradosso metanarrativo è quella di «mettere in crisi» (Tabucchi ne La gastrite di Platone), sia l’apocalittico Pasolini che lo scettico Tabucchi avvertono una degenerazione della logica binaria che porta all’inconciliabilità dei contrari. Nel caso di Tabucchi essa conduce verso la «crisi del pensiero lapalissiano» alla quale la finzione «differenziata» oppone il paradosso del «controtempo», ovvero una comprensione «sfasata» e metaforica del reale. A Pasolini, giunto all’impossibilità stessa della differenza in un universo integralmente omologato, non resta che esplorare l’«inferno» dell’«insostenibile» (Roberto Esposito), ovvero dell’anarchia del potere sovrano e della contaminazione dell’idea di innocenza. Nella litote dell’«io non so se so» si conserva l’ipotesi di una creatività congetturale che Tabucchi esprime con la metafora del «futile cardellino» dedicata all’«amicizia di idee» che lo lega al compianto Pasolini.
"Le culture del precariato. Pensiero, azione, narrazione"
a cura di Silvia Contarini, Monica Jans... more "Le culture del precariato. Pensiero, azione, narrazione" a cura di Silvia Contarini, Monica Jansen e Stefania Ricciardi, Verona, ombre corte, 2015, pp. 7-14
"Le culture del precariato. Pensiero, azione, narrazione"
a cura di Silvia Contarini, Monica Jans... more "Le culture del precariato. Pensiero, azione, narrazione" a cura di Silvia Contarini, Monica Jansen e Stefania Ricciardi, Verona, ombre corte, 2015, pp. 82-91
In the 2000s Rai television drama makes a temporal turn that coincides with Second Republic’s rev... more In the 2000s Rai television drama makes a temporal turn that coincides with Second Republic’s revisionism of the divided memory of crucial episodes in post-Unification Italian history. This article examines two historical mini-series on Italian migration in the late 1940s and early 1950s, Il Grande Torino (2005) and Marcinelle (2003). In both narratives the microhistory of migration lived and performed by ordinary people is coupled with the macrohistory of disaster: respectively the 1949 Superga airplane crash, which brought an end to the Grande Torino football team, and the Marcinelle coalmine fire of 8 August 1956, which killed 136 Italian workers. These historical narratives work within transmedial constellations of cultural memory and interact with institutionalized collective memory. In both cases the model image of the Italian migrant worker as a redemptive figure of Italy’s post-war regeneration in television documentaries of the 1950s and 1960s is replaced by a contemporary ambivalent representation of the paradoxes of migration, and redemption is activated instead by the story of disaster and as a specific quality of Italian character. Both episodes can be seen as a homage to the sacrifice of labour of the Italian worker with the difference that the main character of Il Grande Torino sacrifices his individual migrant story to the memory of the Superga disaster, while Marcinelle’s hero becomes the redemptive figure of the Italian migrant worker thanks to the exceptional circumstances created by the mine catastrophe.
Con ‘televisionismo’ il presente volume intende la produzione del dramma storico televisivo che,... more Con ‘televisionismo’ il presente volume intende la produzione del dramma storico televisivo che, a partire dagli anni Novanta, ha riscritto da un’ottica revisionistica i momenti chiave del passato nazionale che hanno determinato una memoria ‘divisa’ della nazione italiana. La forma popolare e fruibile delle fiction promuove la condivisione del passato, ma potrebbe anche manipolare la verità storica trasmessa. È su quest’ambivalenza che vertono i contributi in cui si analizzano le serie televisive prodotte dalla Rai e da Mediaset.
FUTURISM AND THE SACRED
CFP International Yearbook of Futurism Studies 11 (2021)
Guest-editors:... more FUTURISM AND THE SACRED
CFP International Yearbook of Futurism Studies 11 (2021)
Guest-editors: Monica Jansen (Utrecht University) and Luca Somigli (University of Toronto)
This themed issue of the International Yearbook of Futurism Studies 11 (2021) aims to explore the relationship between Futurism and different forms of religious and spiritual discourse. Futurism, in its manifold international configurations, engaged in a broad range of discourses concerned with religion and spirituality, both mainstream and unorthodox. Occultism, mysticism, theosophy and various forms of spiritualism have characterized Modernist culture throughout Europe and the Americas. In Italy, the relationship between Futurism and religion was complicated by the enduring influence of the Catholic Church upon social and political life. The relationship between the movement and the Church was notoriously fraught, and anticlericalism quickly became a keyword in the movement’s manifestos.
ANNALI D’ITALIANISTICA 37 (2019) - Italian bookshelf, 2019
Review of: Carlo Baghetti e Daniele Comberiati, a cura di. "Contro la finzione. Percorsi della no... more Review of: Carlo Baghetti e Daniele Comberiati, a cura di. "Contro la finzione. Percorsi della non-fiction nella letteratura italiana contemporanea". Verona: Ombre Corte, 2019. Pp. 117. In: ANNALI D’ITALIANISTICA 37 (2019), Italian Bookshelf, www.ibiblio.org/annali, pp. 615-17.
Review of: Paolo Giovannetti, a cura di. "Periodici del Novecento e del Duemila fra avanguardie e... more Review of: Paolo Giovannetti, a cura di. "Periodici del Novecento e del Duemila fra avanguardie e postmoderno". Milano: Mimesis, 2018. Pp. 300. ANNALI D’ITALIANISTICA 37 (2019), Italian Bookshelf www.ibiblio.org/annali, pp. 650-53.
Recensie van:
Pier Paolo Pasolini: De nachtegaal van de Katholieke Kerk, Huis Clos Rimburg, 2017... more Recensie van: Pier Paolo Pasolini: De nachtegaal van de Katholieke Kerk, Huis Clos Rimburg, 2017, 96 p. ISBN 9789079020386. Vertaling van een selectie uit L’Usignolo e la Chiesa Cattolica door Yolanda Bloemen, met een nawoord van Floris Meens.
Review of:
Pier Paolo Pasolini: Vaarwel en beste wensen. Poëzie & Polemieken, Kalmthout: Polis 20... more Review of: Pier Paolo Pasolini: Vaarwel en beste wensen. Poëzie & Polemieken, Kalmthout: Polis 2016, 196 p. Trans. and Introd. by Piet Joostens, 196 p. ISBN 9789463101189.
Deadline for abstracts for papers in Italian or English is 31st January 2023 and the conference t... more Deadline for abstracts for papers in Italian or English is 31st January 2023 and the conference takes place on 26th- 27th April 2023.
Summer School co-finanziata dall'AIPI (sponsor principale) e Aix-Marseille Université (UFR-ALLSH,... more Summer School co-finanziata dall'AIPI (sponsor principale) e Aix-Marseille Université (UFR-ALLSH, Collège Doctoral, CAER)
This essay analyses the film "Anni Ribelli" (1994) by Rosalia Polizzi, which focuses on the story... more This essay analyses the film "Anni Ribelli" (1994) by Rosalia Polizzi, which focuses on the story of a female migrant coming of age in the cosmopolitan Buenos Aires of 1955, at the end of the Perón regime. The bilingual Italian-Argentine co-production raises questions on the transnational reception of the historical and partially autobiographical narrative by local audiences in both countries. Moreover, when placed within the boundaries of national cinematic production of the 1990s, the film can also be compared with the ‘new migrant’ cinema in Italy. This essay suggests that in "Anni Ribelli", transnationalism is conceived of as a gendered ‘diaspora space’ in which the transcultural coming of age of a Sicilian second generation migrant in Buenos Aires questions both the myths of cosmopolitanism and Peronism. It analyses director Polizzi’s gaze in the light of the fact that she is a second generation migrant who defines herself as a ‘return migrant’.
The articles presented in these special issues grew out of an encounter between scholars speciali... more The articles presented in these special issues grew out of an encounter between scholars specializing in the Spanish exile, the Italian migration, or the Argentine immigration. In this encounter, the Argentine context of 1930–1976 and the transnational perspective acted as go-betweens, linking the different case studies. By giving the scholars the opportunity to go beyond their usual working terrain and to discuss the differences and similarities between the Spanish and Italian case studies, the international conference ‘Italian and Spanish Migrants negotiating Transnational Identities in Argentina (1930–1976): Gender, Politics, and Culture’ aimed at opening up a new horizon in the field of exile and migration studies in the Argentine context. This comparative conference was held at Utrecht University in December 2018 and was sponsored jointly by the Instituto Cervantes in Utrecht and several centres and sections of Utrecht University: the Department of Languages, Literature, and Communication; Spanish Language & Culture; Italian Language & Culture; the ICON Institute for Cultural Inquiry; the research group Modern and Contemporary Literature and the research focus area CCHR (Cultures, Citizenship and Human Rights).
This international conference in Rome, Italy, is jointly hosted by Sapienza University Rome and R... more This international conference in Rome, Italy, is jointly hosted by Sapienza University Rome and Roma Tre University, and by the Italian Society for the Study of Modern Literature (MOD): Contronarrazioni: Il racconto del potere nella modernità letteraria. Organisers: Prof. Simona Costa, Prof. Elisabetta Mondello, Prof. Monica Venturini. My keynote address considers the emergent genre of CliFi as a site of political activism. Other invited keynote speakers include: Stefano Bartezzaghi (Università IULM), Claudia Carmina (Università degli Studi di Palermo), Mark Chu (UCC - University College Cork - Ireland), Antonio Giannone (Università del Salento), Monica Jansen (Utrecht), Elena Porciani (Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”) and Stefania Rimini (Università degli Studi di Catania).
Uploads
Papers by Monica Jansen
deal of debate in the field of Italian Studies about migration
and Italy’s growing ethnic plurality in postcolonial Europe, far less attention has been given to the related
questions of religious observance, values and plurality, or
to the tensions between religious and secular viewpoints or
between those of different faiths. We argue here that Italy
is not an imagined nation, homogeneous in its religion, but
instead it is a crossroads of cultures: the seat of a global
religion with over a billion followers worldwide, a peninsula
at the crossroads of the Mediterranean, positioned in
geographic proximity to the Islamic world.
Il romanzo Robledo di Daniele Zito è costruito come un’edizione postuma dei “quaderni” del giornalista Michele Robledo che raccolgono la sua investigazione sull’organizzazione clandestina del Lavoro Per il Lavoro (LPL) i cui membri compiono il loro “percorso di
liberazione” suicidandosi sul posto di lavoro. Secondo Daniele Zito, autore della “Postfazione”, Robledo ha condotto l’indagine sul lavoro non salariato attraverso la “falsificazione”. In questo modo, con una narrazione che combina sincerità e finzione speculativa, Zito riesce a raccontare sia il precario come “antieroe” dei nostri tempi sia a riprodurre, attraverso la “distorsione” della “bufala”, l’elemento umano della verità sociale.
résumé
Le roman Robledo de Daniele Zito est construit comme une édition posthume des “cahiers” du journaliste Michele Robledo qui rassemblent son enquête sur l’organisation clandestine Lavoro Per il Lavoro (LPL – Travail Pour le Travail) dont les membres achèvent leurs “parcours de libération” en se suicidant sur leur lieu de travail. D’après Zito, auteur de la Postface, Robledo a mené son enquête sur le travail non rémunéré à travers la “falsification”. De cette façon, par une narration qui conjugue sincérité et fiction spéculative, Zito parvient aussi bien à raconter le travailleur précaire comme un “antihéros” de notre époque qu’à reproduire, par la “distorsion” du canular, l’élément humain de la vérité sociale.
deal of debate in the field of Italian Studies about migration
and Italy’s growing ethnic plurality in postcolonial Europe, far less attention has been given to the related
questions of religious observance, values and plurality, or
to the tensions between religious and secular viewpoints or
between those of different faiths. We argue here that Italy
is not an imagined nation, homogeneous in its religion, but
instead it is a crossroads of cultures: the seat of a global
religion with over a billion followers worldwide, a peninsula
at the crossroads of the Mediterranean, positioned in
geographic proximity to the Islamic world.
Il romanzo Robledo di Daniele Zito è costruito come un’edizione postuma dei “quaderni” del giornalista Michele Robledo che raccolgono la sua investigazione sull’organizzazione clandestina del Lavoro Per il Lavoro (LPL) i cui membri compiono il loro “percorso di
liberazione” suicidandosi sul posto di lavoro. Secondo Daniele Zito, autore della “Postfazione”, Robledo ha condotto l’indagine sul lavoro non salariato attraverso la “falsificazione”. In questo modo, con una narrazione che combina sincerità e finzione speculativa, Zito riesce a raccontare sia il precario come “antieroe” dei nostri tempi sia a riprodurre, attraverso la “distorsione” della “bufala”, l’elemento umano della verità sociale.
résumé
Le roman Robledo de Daniele Zito est construit comme une édition posthume des “cahiers” du journaliste Michele Robledo qui rassemblent son enquête sur l’organisation clandestine Lavoro Per il Lavoro (LPL – Travail Pour le Travail) dont les membres achèvent leurs “parcours de libération” en se suicidant sur leur lieu de travail. D’après Zito, auteur de la Postface, Robledo a mené son enquête sur le travail non rémunéré à travers la “falsification”. De cette façon, par une narration qui conjugue sincérité et fiction spéculative, Zito parvient aussi bien à raconter le travailleur précaire comme un “antihéros” de notre époque qu’à reproduire, par la “distorsion” du canular, l’élément humain de la vérité sociale.
entities and technological artefacts, new identities are formed and a new epistemological and ethical approach to reality is needed. Through twelve thought-provoking, scholarly essays, this volume analyzes works by a range of modern and contemporary Italian authors, from Giacomo Leopardi to Elena Ferrante, who have captured the shift from anthropocentrism and postmodernism to posthumanism. Indeed, this is the first academic volume investigating narrative configurations of posthuman identity in Italian literature and film.
I funerali dell’anarchico Pinelli (1972) e Nixon Parade (1974), con le quali forma un trittico a cui si aggiungerà Berluskaiser nel 1994. Questa serie mette in crisi la massima libertaria sessantottina dell’immaginazione al potere, e quindi può essere analizzata come la risposta “post-Sessantotto” di Baj a una condizione che egli analizza nei termini di un inquinamento mentale che pervade anche «i territori dell’immaginario».
La « sintesi tra sostanza e spirito » rivendicata da Ottone Rosai nella sua Difesa pubblicata sul « Frontespizio » nel 1936, può essere interpretata sia nei termini di un interventismo “ad oltranza”, sia ricondotta all’appellativo di “maestro d’umanità” attribuitogli da Romano Bilenchi e Berto Ricci. Per questa generazione di giovani intellettuali fiorentini, Rosai con Dentro la guerra offre un modo per rivivere l’« avventura » della guerra rendendo sopportabile la sua « triste eredità » (Bilenchi). Ciò rende possibile accomunare Rosai a un modernismo inteso come “realismo dialettico” (Schloesser), che nella sintesi tra tradizione, moderno e verità cristiana riflette l’universalismo del lutto in Europa a partire dal 1914
(Winter). Il “teppista” si distingue però per un “attivismo” memoriale che impedisce alla “guerra–festa” di trasformarsi in passato.
http://www.aracneeditrice.it/index.php/pubblicazione.html?item=9788825519433
IL “CONTROTEMPO” DI UN’AMICIZIA LETTERARIA
Alla sua morte, il 25 marzo 2012, Antonio Tabucchi viene ricordato come uno scrittore e un intellettuale controcorrente e paragonato al Pasolini «corsaro». Ciò che unisce l’«io so» pasoliniano all’«io non so se so» che Tabucchi formula ne L’oca al passo è però proprio la logica paradossale della finzione che sta alla base dell’opposizione «o vivere, o scrivere» da cui trae origine la fiducia dell’autore nel valore conoscitivo della letteratura. Mentre la funzione intellettuale di tale paradosso metanarrativo è quella di «mettere in crisi» (Tabucchi ne La gastrite di Platone), sia l’apocalittico Pasolini che lo scettico Tabucchi avvertono
una degenerazione della logica binaria che porta all’inconciliabilità dei contrari. Nel caso di Tabucchi essa conduce verso la «crisi del pensiero lapalissiano» alla quale la finzione «differenziata» oppone il paradosso del «controtempo», ovvero una comprensione «sfasata» e metaforica del reale. A Pasolini, giunto all’impossibilità stessa della differenza in un universo integralmente omologato, non resta che esplorare l’«inferno» dell’«insostenibile» (Roberto Esposito), ovvero dell’anarchia del potere sovrano e della contaminazione dell’idea di innocenza. Nella litote dell’«io non so se so» si conserva l’ipotesi di una creatività congetturale
che Tabucchi esprime con la metafora del «futile cardellino» dedicata all’«amicizia di idee» che lo lega al compianto Pasolini.
a cura di Silvia Contarini, Monica Jansen e Stefania Ricciardi, Verona, ombre corte, 2015, pp. 7-14
a cura di Silvia Contarini, Monica Jansen e Stefania Ricciardi, Verona, ombre corte, 2015, pp. 82-91
CFP International Yearbook of Futurism Studies 11 (2021)
Guest-editors: Monica Jansen (Utrecht University) and Luca Somigli (University of Toronto)
This themed issue of the International Yearbook of Futurism Studies 11 (2021) aims to explore the relationship between Futurism and different forms of religious and spiritual discourse. Futurism, in its manifold international configurations, engaged in a broad range of discourses concerned with religion and spirituality, both mainstream and unorthodox. Occultism, mysticism, theosophy and various forms of spiritualism have characterized Modernist culture throughout Europe and the Americas. In Italy, the relationship between Futurism and religion was complicated by the enduring influence of the Catholic Church upon social and political life. The relationship between the movement and the Church was notoriously fraught, and anticlericalism quickly became a keyword in the movement’s manifestos.
www.ibiblio.org/annali, pp. 650-53.
Pier Paolo Pasolini: De nachtegaal van de Katholieke Kerk, Huis Clos Rimburg, 2017, 96 p. ISBN 9789079020386. Vertaling van een selectie uit L’Usignolo e la Chiesa Cattolica door Yolanda Bloemen, met een nawoord van Floris Meens.
Pier Paolo Pasolini: Vaarwel en beste wensen. Poëzie & Polemieken, Kalmthout: Polis 2016, 196 p. Trans. and Introd. by Piet Joostens, 196 p. ISBN 9789463101189.