Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Skip to main content
Comentario sobre distintas actividades lúdicas e interdisciplinares llevadas a cabo por el Departamento de Lenguas Clásicas del Instituto Santísima Trinidad de Baeza (Jaén, España) con el alumnado de Griego.
Ένα σύντομο δοκίμιο για την υποτιθέμενη σχέση της μεγάλης ντίβας της όπερας και της πιο κοσμοπολίτικης ηθοποιού του κινηματογράφου και του θεάτρου του 20ού αιώνα.
Αναμένοντας την κυκλοφορία της τελευταίας ταινίας του Ιταλού σκηνοθέτη Ουμπέρτο Παζολίνι, Η επιστροφή (TheReturn), η οποία επαγγέλλεται ότι θα αποτελέσει μια ενδιαφέρουσα διασκευή της Οδύσσειας του Ομήρου με τους εξαίρετους ηθοποιούς... more
Αναμένοντας την κυκλοφορία της τελευταίας ταινίας του Ιταλού σκηνοθέτη Ουμπέρτο Παζολίνι, Η επιστροφή (TheReturn), η οποία επαγγέλλεται ότι θα αποτελέσει μια ενδιαφέρουσα διασκευή της Οδύσσειας του Ομήρου με τους εξαίρετους ηθοποιούς Ralph Fiennes και Juliette Binoche στους πρωταγωνιστικούς ρόλους του Οδυσσέα και της Πηνελόπης, θα ρίξουμε μια σύντομη ματιά στη μορφή του μυθικού ομηρικού ήρωα μέσα από τον κινηματογράφο.
Semblanza de la actriz griega Irene Papas fallecida el 14 de septiembre de 2022 a los 93 años de edad.  Una de las mayores artistas e intelectuales que haya podido darnos Grecia en el siglo XX.
Entrevista realizada a Tatiana Papamoschou, la joven ateniense descubierta casualmente por el director Michael Cacoyannis. Su debut en el cine fue, por todo lo alto, como protagonista de la película Ifigenia (1976), por cuya... more
Entrevista realizada a Tatiana Papamoschou, la joven ateniense descubierta casualmente por el director Michael Cacoyannis. Su debut en el cine fue, por todo lo alto, como protagonista de la película Ifigenia (1976), por cuya interpretación fue premiada en el Festival Internacional de Cine de Tesalónica.
The traditional methodology for learning classical languages can be enriched with collaborative activities that bring new experiences and involve students in a special way. We have used movies about Ancient Greece as a didactic tool in... more
The traditional methodology for learning classical languages can be enriched with
collaborative activities that bring new experiences and involve students in a
special way. We have used movies about Ancient Greece as a didactic tool in the
classroom of Ancient Greek. As nowadays, students are familiar with audiovisual
content, we have encouraged them to create their own short films inspired by
fragments of ancient Greek authors.
Un recorrido por la contribución de la actriz griega Irene Papas a la difusión de la literatura neohelénica a través de sus principales trabajos discográficos y de diferentes grabaciones televisivas. Texto original en español traducido... more
Un recorrido por la contribución de la actriz griega Irene Papas a la difusión de la literatura neohelénica a través de sus principales trabajos discográficos y de diferentes grabaciones televisivas. Texto original en español traducido aquí al griego moderno por el profesor Stavros Girgenis.
Uno de los aspectos menos estudiados sobre las películas del director griego Yorgos Lanthimos es su relación con los antiguos mitos griegos y con la literatura de su país, que comienza con los poemas épicos de Homero y llega a su culmen... more
Uno de los aspectos menos estudiados sobre las películas del director griego Yorgos Lanthimos es su relación con los antiguos mitos griegos y con la literatura de su país, que comienza con los poemas épicos de Homero y llega a su culmen con las inmortales tragedias de Sófocles y Eurípides. En el presente artículo el autor señala cuáles son los referentes clásicos más destacados de la filmografía de este prometedor cineasta.
Un breve recorrido (en griego moderno) por los principales textos griegos antiguos humorísticos y las películas que giran en torno al humor en la Grecia Antigua.
En el presente artículo el autor se detiene en las primeras apariciones como extra del famoso director de cine greco-chipriota Michael Cacoyannis cuando todavía era sólo un joven estudiante de Derecho en el Londres de los años 50.... more
En el presente artículo el autor se detiene en las primeras apariciones como extra del famoso director de cine greco-chipriota Michael Cacoyannis cuando todavía era sólo un joven estudiante de Derecho en el Londres de los años 50. Siguiendo su trayectoria profesional comprobaremos que su vocación interpretativa queda absorbida en la dirección de los grandes textos clásicos.
El autor presenta una selección de las diez mejores películas de la historia del cine que se inspiran en acontecimientos históricos y en textos literarios de Grecia y Roma. Se incluyen además algunas orientaciones concretas para el uso de... more
El autor presenta una selección de las diez mejores películas de la historia del cine que se inspiran en acontecimientos históricos y en textos literarios de Grecia y Roma. Se incluyen además algunas orientaciones concretas para el uso de estos filmes como recurso didáctico en el aula.
El presente trabajo se enmarca en el Proyecto de Innovación Docente de la Universidad de Valladolid 1 PID-77 Materiales audiovisuales sobre el mundo griego: elaboración y análisis.
Con motivo de la celebración del Día Mundial del Teatro, se desarrolló entre dos institutos andaluces una actividad pionera consistente en una clase conjunta del alumnado de Humanidades de ambos centros, llevada a cabo de forma... more
Con motivo de la celebración del Día Mundial del Teatro, se desarrolló entre dos institutos andaluces una actividad pionera consistente en una clase conjunta del alumnado de Humanidades de ambos centros, llevada a cabo de forma telemática, en la que se pudo ahondar sobre la importancia del Teatro en la Antigua Grecia y su repercusión en nuestra sociedad. Empleando una metodología novedosa, se trató de implicar al alumnado en el proceso de aprendizaje y se analizaron las distintas vías posibles de estudio del antiguo drama ático.
A paper in Greek about the movies and TV series filmed by the actress Irene Papas on the inmortal texts of the Ancient Greek Literature.
Conocido especialmente por su papel del Doctor Theo Stefanidis en la serie de TV británica Los Durrell en Corfú, este polifacético actor visitó también las pantallas de nuestros cines encarnando al joven Saulo de Pablo, el apóstol de... more
Conocido especialmente por su papel del Doctor Theo Stefanidis en la serie de TV británica Los Durrell en Corfú, este polifacético actor visitó también las pantallas de nuestros cines encarnando al joven Saulo de Pablo, el apóstol de Cristo (2018, Andrew Hyatt), junto a Jim Caviezel y James Faulkner, encadenado a las galeras del último Ben Hur (2016, Timur Bekmambetov) y como el asistente de Tiziano en El Greco (2007). Inmerso en el rodaje de varias series televisivas griegas nos contesta desde Atenas a las cuestiones que le deseamos plantear sobre el Cine y la Historia.
La recreación plástica de las imágenes de la Antigüedad clásica se impone, hoy más que nunca, como un recurso muy motivador para la práctica docente. En este artículo el autor propone un acercamiento a las lenguas clásicas y al legado de... more
La recreación plástica de las imágenes de la Antigüedad clásica se impone, hoy más que nunca, como un recurso muy motivador para la práctica docente. En este artículo el autor propone un acercamiento a las lenguas clásicas y al legado de Grecia y Roma a través de los dibujos. Además de comentar distintos tipos de ilustraciones, se aportan algunos ejemplos prácticos del uso didáctico del cómic en el aula, tratando de involucrar al alumnado en este modelo de recepción clásica.

The plastic recreation of images of classical antiquity is imposed, more than ever, as a very motivating resource for teaching practice. In this article the author proposes an approach to the classical languages and the legacy of Greece and Rome through the drawings. In addition to commenting on different types of illustrations, some practical examples of the didactic use of comic in the classroom are provided, trying to involve students in this model of classical reception.
Tras el éxito obtenido a nivel internacional por su trasposición fílmica de la tragedia de Eurípides Electra, el director Michael Cacoyannis adapta para el cine una famosa novela del escritor cretense Nikos Kazantzakis, logrando crear una... more
Tras el éxito obtenido a nivel internacional por su trasposición fílmica de la tragedia de Eurípides Electra, el director Michael Cacoyannis adapta para el cine una famosa novela del escritor cretense Nikos Kazantzakis, logrando crear una obra de arte completamente independiente de su fuente literaria, a la que supera incluso en popularidad. En este artículo se analiza esta película, Zorba el griego, a la luz de la lectura del texto que la inspira, pero también de otros referentes culturales presentes en ella, como son el antiguo drama ático, representado en la pantalla a través de la actriz griega Irene Papas, el pensamiento existencialista de Nietzsche, el neorrealismo italiano y el cine de la época dorada de Hollywood. Abstract: After the international success obtained by his filmic transposition of the tragedy of Euripides, Electra, director Michael Cacoyannis adapts for the cinema a famous novel by Cretan writer Nikos Kazantzakis, creating a work of art completely independent, which even surpasses the popularity of its literary source. This article analyses this film, Zorba the Greek, having into account not only the reading of the text that inspires it, but also other cultural references present in it such as the old Attic drama, represented on the screen by the Greek actress Irene Papas, Nietzsche's existentialist thinking, Italian Neorealism and the films of the golden years of Hollywood.
Presentación al Homenaje de la Revista Atienza de los Juglares con motivo del 50º Aniversario del rodaje del filme "The Trojan Women" en Atienza, Guadalajara.
Los acontecimientos históricos más frecuentemente representados en el cine sobre el Imperio Bizantino son el reinado de Justiniano y su esposa Teodora, así como la trágica caída de Constantinopla el año 1453. Frente al inmenso caudal de... more
Los acontecimientos históricos más frecuentemente representados en el cine sobre el Imperio Bizantino son el reinado de Justiniano y su esposa Teodora, así como la trágica caída de Constantinopla el año 1453. Frente al inmenso caudal de películas de romanos y de filmes que beben de la mitología griega, a primera vista podría pensarse que el milenio bizantino no interesa como argumento cinematográfico. Sin embargo, contamos con una filmografía menos conocida, procedente sobre todo de Grecia y de Turquía, que aborda otros períodos y recrea la biografía de personajes históricos de gran importancia. El presente artículo trata de exponer la imagen de Bizancio a través de sus distintas relecturas cinematográficas y televisivas, partiendo desde el cine mudo hasta llegar a las últimas series de la pequeña pantalla.
El inmenso legado artístico que nos ha dejado la actriz griega Irene Papas incluye una gran variedad de películas magistrales que han pasado a la historia del cine. En este artículo repasamos los títulos fundamentales de su filmografía... more
El inmenso legado artístico que nos ha dejado la actriz griega Irene Papas incluye una gran variedad de películas magistrales que han pasado a la historia del cine. En este artículo repasamos los títulos fundamentales de su filmografía que pueden servirnos de apoyo a la lectura y al estudio de las principales obras de la literatura griega antigua, enriqueciendo la competencia cultural de nuestro alumnado en las clases de Griego de los dos niveles de Bachillerato. Se ofrecen también orientaciones para la realización de ejercicios prácticos a partir de algunas de las películas seleccionadas.
El autor presenta una experiencia docente desarrollada con su alumnado de Griego antiguo. Partiendo del icono bizantino de la "Dormición de la Virgen María" se aborda la redacción del guion sobre antiguos textos griegos y la recreación de... more
El autor presenta una experiencia docente desarrollada con su alumnado de Griego antiguo. Partiendo del icono bizantino de la "Dormición de la Virgen María" se aborda la redacción del guion sobre antiguos textos griegos y la recreación de los decorados y la vestimenta de los personajes. Además de ser una actividad complementaria muy motivadora, permite el conocimiento directo de una época histórica poco estudiada en nuestras asignaturas. La Grecia bizantina es el puente imprescindible entre la Grecia antigua y la Grecia de hoy en día, entre el griego clásico y el griego moderno.
The author presents a teaching experience with his students of ancient Greek. Starting from the Byzantine icon of the "Dormition of the Virgin", the script deals with ancient Greek texts, the recreation of the sets and the costumes of the characters. It is a very motivating complementary activity that allows us, as well, to get direct knowledge of a historical period less studied in our subjects. Byzantine Greece is the essential bridge between Ancient Greece and Greece nowadays, between Classical Greek and Modern Greek.
Reflexión sobre la importancia de la presencia masculina en las películas rodadas por Michael Cacoyannis sobre las antiguas tragedias griegas de Eurípides, especialmente Las troyanas, de la que próximamente se celebrará el 50 aniversario... more
Reflexión sobre la importancia de la presencia masculina en las películas rodadas por Michael Cacoyannis sobre las antiguas tragedias griegas de Eurípides, especialmente Las troyanas, de la que próximamente se celebrará el 50 aniversario de su rodaje en la localidad española de Atienza.
Il genere drammatico e, in modo specifico, le antiche tragedie greche rappresentano in ambito accademico la migliore possibilità per addentrarsi nello studio dei testi classici greco-latini. Non dobbiamo dimenticare che le radici della... more
Il genere drammatico e, in modo specifico, le antiche tragedie greche rappresentano in ambito accademico la migliore possibilità per addentrarsi nello studio dei testi classici greco-latini. Non dobbiamo dimenticare che le radici della nostra cultura si fondano principalmente sul Cristianesimo, ma anche in gran parte sulla cultura greca e romana. In questo senso, esistono legami evidenti nello stretto rapporto tra la purificazione dell'anima degli spettatori (la catarsis definita dal filosofo Aristotele) e la conversione dei primi cristiani con l'annuncio (kérygma) della morte e resurrezione di Gesù Cristo. Se si pretende una lettura individuale di questo tipo di testi antichi con nuove traduzioni nelle lingue moderne o in antiche edizioni già disponibili, si tradisce la volontà degli autori, visto che i loro versi non furono concepiti per questo scopo, ma per essere rappresentati all'aria aperta in teatri appositamente costruiti. Una tragedia greca, quindi, nella sua vera dimensione è un'esperienza collettiva priva della possibilità di separare il testo recitato dalla musica e dai silenzi, dallo scenario, dalle maschere e dai costumi degli attori. Per questo motivo, il metodo migliore per studiare la poesia drammatica è assistere a una rappresentazione in un teatro greco o romano. Ma non sempre è possibile trovare l'occasione per contemplare un'antica tragedia greca e, in questo caso, un adattamento cinematografico può risultare utile e, spesso, molto interessante. Fortunatamente, abbiamo a disposizione un numero sempre maggiore di pubblicazioni che dimostrano l'importanza dello studio delle impronte greche e romane nelle nostre manifestazioni artistiche, nella moda, in architettura, nell'opera, nei comics, nel balletto, nella musica e nel cinema. Gli studi di ricezione classica sono aumentati in maniera vertiginosa negli ultimi dieci anni sia nelle università che negli istituti europei e americani. Nel caso specifico del rapporto della tragedia greca con il cinema abbiamo a disposizione i volumi di Marianne McDonald e Kenneth KacKinnon o i più recenti di Pantelis Michelakis, Konstantinos Nikoloutsos e Martin M. Winkler. 1. Il regista Michael Cacoyannis e l'attrice Irene Papas durante le riprese di Ifigenia (archivio dell'Autore) 2. Cartellone pubblicitario del film Elettra (archivio dell'Autore) È appassionante evidenziare la abbondantissima filmografia a disposizione in questo senso, centinaia di film di epoche e nazionalità diverse ispirate, in qualche modo, alle antiche tragedia greche e disponibili attualmente su Internet (Valverde 2016). Dal cinema muto in poi esistono valide versioni tra cui l'adattamento del Prometeo incatenato di Eschilo, diretta da Dimitris Gaziadis nell'anno 1927 nel teatro di Delfi. Ma probabilmente, risultano molto più interessanti i film degli anni 60 del secolo passato, le produzioni italiane di Visconti (Vaghe stelle dell'Orsa), Cavani (I cannibali) e Pasolini (Edipo re, Medea) o le greche di Tzavellas (Antigone) e Dassin (Fedra), fino agli ultimi film di Yorgos Lanthimos che offrono allo spettatore suggestive riletture delle antiche tragedie greche su uno sfondo di terrore psicologico (The Lobster, The Killing of a sacred deer). La nostra lunga esperienza di anni dedicati allo studio del dramma antico attico con giovani studenti di greco classico ci ha insegnato che i risultati più interessanti derivano dall'uso in aula della trilogia del regista greco-cipriota Michael Cacoyannis e dalle sceneggiature di tre opere di Euripide, curiosamente l'autore classico che più ha ispirato i registi. Si tratta di Elettra (1962), Le Troiane (1971) e Ifigenia (1977), dove l'attrice greca Irene Papas incarna il legame imprescindibile tra lo spirito degli antichi testi e la materializzazione artistica contemporanea. Non è nostra intenzione offrire un'analisi esaustiva di questi tre film e, rimandiamo in questo senso, alle pubblicazioni indicate in bibliografia (Bakogianni, Valverde). Il nostro obiettivo è quello di evidenziare l'enorme valore pedagogico di queste opere d'arte che, secondo l'opinione di molti critici letterari e cinematografici, hanno addirittura superato i testi originali. È curioso che, in una conversazione mantenuta qualche tempo fa con Irene Papas, l'attrice si lamentasse di non aver potuto studiare il greco antico. Il suo contatto con la tragedia greca risale alla sua prima tappa di formazione come attrice nella Scuola Nazionale di Teatro di Atene, utilizzando sempre traduzioni dei grandi classici dal greco moderno. Anni dopo il suo debutto nel cinema e il successo internazionale, prima in film italiani e successivamente negli Stati Uniti con la Metro-Goldwin-Mayer, arriverà il salto definitivo alla fama, considerata come la più grande attrice tragica di tutti i tempi, soprattutto nei
This study analyses the cinematic version of Euripides´ play The Trojan Women by the Greek director Michael Cacoyannis, a film-maker who payed special attention in adapting classical texts both for the theatre and the big screen. His... more
This study analyses the cinematic version of Euripides´ play The Trojan Women by the Greek director Michael Cacoyannis, a film-maker who payed special attention in adapting classical texts both for the theatre and the big screen. His recreation of Euripides’ tragedy, influenced by the Vietnam War and the dictatorships in Greece and Spain, brings to life and reinforces the message of the original text transforming the cinematic camera into an effective tool to denounce the abuses of power committed against their fellow humans.
Research Interests:
En el presente artículo se analiza un elemento visual recurrente en las tres películas que el director grecochipriota Michael Cacoyannis filmó basándose en las tragedias de Eurípides Electra, Las troyanas e Ifigenia en Áulide. Los carros... more
En el presente artículo se analiza un elemento visual recurrente en las tres películas que el director grecochipriota Michael Cacoyannis filmó basándose en las tragedias de Eurípides Electra, Las troyanas e Ifigenia en Áulide. Los carros que transportan a las heroínas de estas tres obras y los caballos sobre los que cabalgan los villanos se transforman en un poderoso símbolo del destino inexorable reservado a las mujeres y de la soberbia y prepotencia de los hombres. Empleando este recurso puramente cinematográfico, que el director asocia frecuen-temente a los cantos corales femeninos, se subraya con gran efectividad la denuncia contra los abusos de poder que subyace en los textos originales.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
After being awarded an Oscar for his work as artistic director on the film Zorba the Greek, the Greek painter and set designer Vassilis Fotopoulos decided to put himself behind the camera and recreate the ancient myth of The Atridae in... more
After being awarded an Oscar for his work as artistic director on the film Zorba the Greek, the Greek painter and set designer Vassilis Fotopoulos decided to put himself behind the camera and recreate the ancient myth of The Atridae in his home country. Despite the censorship and the restrictions imposed by the Regime of the Colonels, Fotopoulos' film Orestes was able to be filmed without any complications and would become a valiant allegation for freedom and world peace. From the perspective of the new American concept of underground film and of the hippy culture that was prevalent at the time, Fotopoulos produced a very personal reinterpretation of the ancient myth, updating and modernizing it. His film is today considered a strong example of the reception and transmission of Greek Mythology, highly worthy of in-depth analysis.
Research Interests:
El autor presenta en este artículo algunos ejemplos prácticos desarrollados en el aula a partir de la proyección de distintas películas de nacionalidad europea o norteamericana basadas en la literatura, historia y costumbres del pueblo... more
El autor presenta en este artículo algunos ejemplos prácticos desarrollados en el aula a partir de la proyección de distintas películas de nacionalidad europea o norteamericana basadas en la literatura, historia y costumbres del pueblo griego. Dejando a un lado los tópicos tan frecuentes sobre el carácter extrovertido y alocado de las gentes de Grecia, se trata de resaltar aquellas expresiones griegas fácilmente reconocibles, desde giros coloquiales hasta breves referencias a autores clásicos. La visualización y audición frecuente de expresiones en griego moderno desarrolla en el alumnado una notable capacidad para leer e interpretar también sencillos textos compuestos en griego antiguo. Palabras clave Griego antiguo, griego moderno, cine, literatura griega, competencia comunicativa.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
This article is intended to be a tribute to the Greek actress Irene Papas, who, breaking down the linguistic, cultural and geographical barriers of her country, worked tirelessly over more than 50 years on sets and stages all over the... more
This article is intended to be a tribute to the Greek actress Irene Papas, who, breaking down the linguistic, cultural and geographical barriers of her country, worked tirelessly over more than 50 years on sets and stages all over the world. Examining the most important films of her career that begins in Greece in 1948 and ends in Portugal in 2003, we will discover the versatile and cosmopolitan character of this great artist.
Research Interests:
Atardece en la colina del Areópago. Aquellas piedras resbaladizas y eternas fueron testigo de los desvelos del predicador de Tarso que, abatido y desencantado, pensó en no regresar jamás a la ciudad para hablar de aquel Dios desconocido... more
Atardece en la colina del Areópago. Aquellas piedras resbaladizas y eternas fueron testigo de los desvelos del predicador de Tarso que, abatido y desencantado, pensó en no regresar jamás a la ciudad para hablar de aquel Dios desconocido al que los atenienses, sin saberlo, rendían culto como a uno de tantos. Al fondo, tras las cabezas de unos hombres sumidos en sus elucubraciones filosóficas, resplandecía más bello que nunca el Partenón...
Research Interests:
Sobre la base de un fragmento concreto extraído del primer Mimiambo del poeta helenístico Herodas, conocido como " La alcahueta " , proponemos un acercamiento a este autor y a su época, a su obra y estilo, analizando sus versos y... more
Sobre la base de un fragmento concreto extraído del primer Mimiambo del poeta helenístico Herodas, conocido como " La alcahueta " , proponemos un acercamiento a este autor y a su época, a su obra y estilo, analizando sus versos y descubriendo la inmortalidad de sus personajes en nuestra propia literatura.
Research Interests:
Resumen: El presente trabajo, fruto de la actualización metodológica de la práctica docente y de su aplicación concreta en la asignatura de Griego en Bachillerato, se centra en la lectura de textos griegos antiguos y la visualización de... more
Resumen: El presente trabajo, fruto de la actualización metodológica de la práctica docente y de su aplicación concreta en la asignatura de Griego en Bachillerato, se centra en la lectura de textos griegos antiguos y la visualización de sus adaptaciones cinematográficas para abordar con el alumnado temas transversales como la educación para la paz ...
Research Interests:
Confesiones del actor Brian Blessed sobre el rodaje de Las Troyanas de Cacoyannis en España el año 1970.
Research Interests:
Resumen El autor presenta una selección de cinco poemas griegos de diferentes épocas y géneros literarios como complemento al trabajo de análisis morfosintáctico y traducción del alumnado de Bachillerato. Sobre los textos seleccionados,... more
Resumen El autor presenta una selección de cinco poemas griegos de diferentes épocas y géneros literarios como complemento al trabajo de análisis morfosintáctico y traducción del alumnado de Bachillerato. Sobre los textos seleccionados, en su versión original y acompañados de sus respectivas ilustraciones, y empleando las notas aclaratorias, se facilita la labor filológica con comentarios lingüísticos, métricos y Abstract The author presents a selection of five Greek poems from different historical periods and literary genres to complement the work of morphosyntactic analysis and translation of Bachillerato students. The philological research is facilitated with linguistic, literary and metric commentaries on the selected texts in their original version accompanied by their correspondent illustrations.
Research Interests:
In this article the author analyzes Jules Dassin’s Phaedra (1962) on the grounds of the structural elements of the attic drama and by highlighting the cinematographic resources that the director employs in his free adaptation of the... more
In this article the author analyzes Jules Dassin’s Phaedra (1962) on the grounds of the structural elements of the attic drama and by highlighting the cinematographic resources that the director employs in his free adaptation of the Greek tragedy Hippolytus by Euripides for contemporary audiences.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Συνέντευξη στα ισπανικά με τον σκηνογράφο Διονύση Φοτωπούλο περί των αρχαίων ηλληνικών τραγωδίων στο σινεμα.
Research Interests:
Research Interests:
Working with the theories of the philosopher Friedrich Nietzsche about the origin of the Greek tragedy, from the spirit of the music, to how the crowning moment of the Delphic Festival, the poet Angelos Sikelianos and his wife Eva Palmer,... more
Working with the theories of the philosopher Friedrich Nietzsche about the origin of the Greek tragedy, from the spirit of the music, to how the crowning moment of the Delphic Festival, the poet Angelos Sikelianos and his wife Eva Palmer, in the year of 1927, brought Aeschylus´ Prometheus Bound to the stage, combining poetry, music, dance and acting in the process. This play would then be immortalized by one of the greatest directors of European cinema, Demetrios Gaziadis, who manages to adapt an ancient Greek tragedy for the first time with his film, turning it into a model for other great cinematographers, who will ensure that this movie genre will continue to develop until it consolidates the decade of the sixties of the twentieth century (Tsavelas, Cacoyannis). In this process the films will break away from the rigid theatrical conventions, conveying more realism and moving closer toward the interests of the audience.
Research Interests:
In the year in which, in the city of Toledo, the IV centenary of the death of El Greco is commemorated, the paper discusses the most famous film produced about this artist, filmed in 2007 by the Cretan director Yannis Smaragdis. Whilst... more
In the year in which, in the city of Toledo, the IV centenary of the death of El Greco is commemorated, the paper discusses the most famous film produced about this artist, filmed in 2007 by the Cretan director Yannis Smaragdis. Whilst this biographical motion picture has many positive aspects, you will find that, in light of the latest research conducted by renowned historians, the movie final message is distorted in a biased way, hiding partially the truth about historical información. The relationship between the Greek artist and the church, both in the Orthodox and the Catholic denominations, was not probably as the director portray it, but instead much more interesting, profound and fruitful.
Experiencia didáctica llevada a cabo en 2014 con un grupo de alumnos del Instituto "Santísima Trinidad" de Baeza, Jaén, España. Se trata de la realización de una representación teatral con el icono de la "Anástasis" de Rublëv de fondo.
Research Interests:
Research Interests:

And 39 more

Homenaje con motivo del 50° aniversario del rodaje de Las troyanas en Atienza, Guadalajara.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Dos de los máximos expertos en teoría e historia del teatro y del cine a nivel internacional, los profesores Yorgos Pefanis y María Azanasatu, presentan un cuidado y extenso volumen, editado por el servicio de publicaciones de la... more
Dos de los máximos expertos en teoría e historia del teatro y del cine a nivel internacional, los profesores Yorgos Pefanis y María Azanasatu, presentan un cuidado y extenso volumen, editado por el servicio de publicaciones de la Universidad de Atenas, en el que se abordarán desde diferentes ópticas las intersecciones entre teatro y cine. Se ofrece aquí la reseña del libro.
Review of the book about interdisciplinary perspectives on the heroine of 1821.
Comentario sobre el estudio monográfico del profesor García Romero.
Reseña del libro de la profesora del King College Edith Hall "La senda de Aristóteles: De cómo la sabiduría antigua puede cambiar nuestra vida".
Después de habernos ofrecido en esta misma editorial el Manual de estoicismo de Epicteto (2021), dentro de una interesante colección que recupera obras de autores clásicos tan relevantes como Séneca o Marco Aurelio, el profesor Óscar... more
Después de habernos ofrecido en esta misma editorial el Manual de estoicismo de Epicteto (2021), dentro de una interesante colección que recupera obras de autores clásicos tan relevantes como Séneca o Marco Aurelio, el profesor Óscar Martínez García prologa, traduce y anota ahora el libro IV y algunos fragmentos del libro VI...
A review of the colective volumen edited in Bloomsbury by Antony Augoustakis and Monica Cyrino about the BBC production "Troy: the Fall of a City" (2018)
Reseña a la guía de lectura de la Electra de Eurípides realizada por el profesor Rush Rehm en la que demuestra ser un profundo conocedor del texto original, que él mismo tradujo para llevarlo a la escena. Destinado a un público amplio,... more
Reseña a la guía de lectura de la Electra de Eurípides realizada por el profesor Rush Rehm en la que demuestra ser un profundo conocedor del texto original, que él mismo tradujo para llevarlo a la escena. Destinado a un público amplio, que abarca a estudiosos de la antigua tragedia griega tanto como a actores, directores o diseñadores de escenografía.
Reseña sobre el libro de John Howard en el que se analiza exhaustivamente, desde una perspectiva queer, tanto la biografía como la obra del director grecochipriota Michael Cacoyannis en los campos del cine, el teatro y los montajes de... more
Reseña sobre el libro de John Howard en el que se analiza exhaustivamente, desde una perspectiva queer, tanto la biografía como la obra del director grecochipriota Michael Cacoyannis en los campos del cine, el teatro y los montajes de óperas.
Reseña del libro del profesor David Hernández de la Fuente El hilo de oro. Los clásicos en el laberinto de hoy.
El profesor Miguel Cortés nos ofrece, en una muy cuidada edición, su último acercamiento a la fascinante figura de la emperatriz de Bizancio, Teodora, ampliando muchos aspectos ya tratados en sus anteriores libros, como el de Vidas de... more
El profesor Miguel Cortés nos ofrece, en una muy cuidada edición, su último acercamiento a la fascinante figura de la emperatriz de Bizancio, Teodora, ampliando muchos aspectos ya tratados en sus anteriores libros, como el de Vidas de cine: Bizancio ante la cámara (2019).
Reseña del libro colectivo, editado por la profesora de la Universidad Autónoma de Madrid Rosario López Gregoris, "Mujer y violencia en el teatro antiguo. Arquetipos de Grecia y Roma" (Catarata, Madrid, 2021).
Reseña al libro de la profesora de la Universidad de Córdoba Dámaris Romero González "Eso no estaba en mi libro de historia de la antigua Grecia", editado en 2021 por la Editorial Almuzara.
Reseña al libro de los profesores Óscar Lapeña Marchena y Borja Antela Bernárdez sobre la presencia de la figura del gran rey macedonio en series televisivas, producciones fílmicas poco conocidas, películas de animación y modernos... more
Reseña al libro de los profesores Óscar Lapeña Marchena y Borja Antela Bernárdez sobre la presencia de la figura del gran rey macedonio en series televisivas, producciones fílmicas poco conocidas, películas de animación y modernos videojuegos.
Reseña del libro de Martin M. Winkler Ovid on Screen, un verdadero laberinto de metamorfosis fílmicas.
Reseña al libro editado por los profesores Luis Unceta y Carlos Sánchez En los márgenes de Roma. Este volumen es el resultado de unas jornadas organizadas del 26 al 27 de octubre de 2017 en las que los miembros del proyecto de... more
Reseña al libro editado por los profesores Luis Unceta y Carlos Sánchez En los márgenes de Roma.
Este volumen es el resultado de unas jornadas organizadas del 26 al 27 de octubre de 2017 en las que los miembros del proyecto de investigación "Marginalia Classica Hodierna: Tradición y Recepción clásicas en la cultura de masas contemporáneas" trabajaron sobre distintas formas de interacción entre el legado romano y manifestaciones de la cultura popular como la novela histórica, el cómic, el cine o la música. Sería éste el segundo libro del grupo de investigación "Marginalia", coordinado desde la Universidad Autónoma de Madrid, ya que acaba de publicarse también recientemente en la editorial John Benjamins su primer trabajo colectivo, The Hero Reloaded: The Reinvention of the Classical Hero in Contemporary Mass Media (2019), coordinado por los profesores Rosario López Gregoris y Cristóbal Macías Villalobos. Estructurado en cinco bloques temáticos, este libro destaca por el alto nivel científico de sus contribuciones, lo cual queda demostrado sobradamente por la abundancia de notas aclaratorias que concluyen cada uno de los trabajos, así como por una bibliografía rigurosa y actualizada...
Reseña al libro del profesor Miguel Cortés Arrese: Vidas de cine: Bizancio ante la cámara (Madrid, Catarata, 2019). El último libro que nos ofrece Miguel Cortés Arrese, Catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Castilla-La... more
Reseña al libro del profesor Miguel Cortés Arrese: Vidas de cine: Bizancio ante la cámara (Madrid, Catarata, 2019). El último libro que nos ofrece Miguel Cortés Arrese, Catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Castilla-La Mancha, tiene el mérito de inaugurar, el estudio de la recepción de la cultura bizantina a través del cine. Es cierto que hasta la fecha se habían publicado algunos trabajos que, parcialmente, trataban sobre la presencia de Bizancio en alguna película concreta pero lo que no se había visto todavía era un volumen monográfico que rescatase del olvido testimonios fílmicos que arrancan con el propio nacimiento del cine y que, con calidad científica y curiosidad intelectual, logra atraer la atención del lector desde el primer momento.
Dentro de la colección "Screening Antiquity" que editan Monica S. Cyrino y el propio Lloyd Llewellyn-Jones para la Universidad de Edimburgo y que incluye volúmenes tan interesantes como Ben-Hur: The Original Blockbuster (2016) de Jon... more
Dentro de la colección "Screening Antiquity" que editan Monica S. Cyrino y el propio Lloyd Llewellyn-Jones para la Universidad de Edimburgo y que incluye volúmenes tan interesantes como Ben-Hur: The Original Blockbuster (2016) de Jon Solomon, Screening the Golden Ages of the Classical Tradition (2018) de Meredith E. Safran o Screening Divinity (2019) de Lisa Maurice, contamos con Designs on the Past, un exhaustivo estudio monográfico que viene a cubrir el incomprensible hueco en la investigación del vestuario y de la escenografía con la que el cine ha recreado los acontecimientos narrados por los historiadores antiguos. Ya en el prefacio del libro ("Movie Trailer"), el autor nos confiesa que el gusto por el cine en el entorno familiar y su propia experiencia como diseñador de vestuario para obras de teatro y para la televisión es lo que realmente lo animó a acometer esta empresa. Sus recuerdos de las grandes superproducciones norteamericanas, como las de Cecil B. DeMille, y su pasión por estrellas del séptimo arte como Elizabeth Taylor dando vida a la truculenta Cleopatra o Yul Brynner en el papel de Ramsés II o del rey Salomón lo llevaron a ir recopilando durante varios años un abundante material gráfico que comparte con el lector en este fabuloso libro, que él estructura en forma de cuatro grandes capítulos y un epílogo ("End Credits") acompañados de abundantes notas al final de los mismos, con muchas fotografías (las centrales a todo color), textos complementarios que vienen a completar su exposición y una extensa bibliografía final (pp. 402-413), de la que sólo podríamos objetar que no incluye las publicaciones que más recientemente se han ocupado del tema de una forma parcial. Con un estilo ameno e ingenioso, como es habitual en él, el profesor Llewellyn-Jones centrará su estudio en un grupo de films concretos para ir descubriéndonos los entresijos de las grandes películas sobre el Mundo Antiguo, desde la génesis de las mismas hasta las campañas publicitarias de la posproducción. Como es lógico su principal interés será el de exponer el inmenso trabajo de los directores artísticos y de ese conjunto de artesanos que, muchas veces de forma anónima, logró que el vestuario, los decorados, la peluquería o el maquillaje estuviese siempre a punto y resultase el más adecuado según el propósito de cada film.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Reseña al libro de Martin M. Winkler, Classical Literature on Screen (Cambridge University Press 2017).
Research Interests:
En la colección que esta prestigiosa editorial ateniense dedica al séptimo arte bajo la supervisión del periodista, crítico e historiador del cine Yannis Soldatos se ofrece al lector un interesante y profundo estudio sobre la producción... more
En la colección que esta prestigiosa editorial ateniense dedica al séptimo arte bajo la supervisión del periodista, crítico e historiador del cine Yannis Soldatos se ofrece al lector un interesante y profundo estudio sobre la producción cinematográfica helena desde la óptica de las relaciones interpersonales homosexuales.
Research Interests:
Reseña al libro Hijos de Ben-Hur. Las carreras del circo en la Antigua Roma (Ediciones Evohé, Madrid, 2016) del profesor Fernando Lillo Redonet.
Research Interests:
A Review of the book "Descended from Hercules: Biopolitics and the muscled male body on screen" (Bloomington, Indianapolis University Press, 2016) written by Robert A. Rushing.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Unas páginas sobre las actividades que el Departamento de Lenguas Clásicas del IES Santísima Trinidad de Baeza ha venido desarrollando a lo largo de estos últimos años gracias a la dedicación y pasión de las distintas promociones de... more
Unas páginas sobre las actividades que el Departamento de Lenguas Clásicas del IES Santísima Trinidad de Baeza ha venido desarrollando a lo largo de estos últimos años gracias a la dedicación y pasión de las distintas promociones de alumnos de Humanidades.
Versión española del capítulo 17 del libro A Companion to Ancient Greece and Rome on Screen, de Arthur J. Pomeroy (Ed.)
Artículos que recogen parte de la biografía y la obra del mayor helenista de las Letras Gallegas.
Research Interests:
The work of scenographers and artistic directors has yet to be the subject of in-depth study, be it from film critics or from scholars of the Seventh Art. Cinema has always been a kind of dream factory, capable of making producers rich... more
The work of scenographers and artistic directors has yet to be the subject of in-depth study, be it from film critics or from scholars of the Seventh Art. Cinema has always been a kind of dream factory, capable of making producers rich and turning actors and actresses into stars. However, beyond the purely economic and commercial aspects of cinema, each film constitutes an independent work of art, its merit determined not only by the director but also by a large team of photographers, lighting technicians, makeup artists, tailors, and carpenters. Many of these specialists, likely unknown to the public, are masters of their chosen craft and contribute greatly to the quality of the final work. A good screenplay is essential for a film to succeed at the box office. Film storytelling hooks the public when actors perform at their best and manage to connect with the audience. But we must not forget that cinema is above all an image in motion. The director must therefore pay particular attention to the visual aspect, which is often responsible for communicating all the details dialogue elides.
Research Interests:
In the late 1950's, the Greek-Cypriot director Michael Cacoyannis took a break from his own cinematographic career path to bring two novels to the silver screen. These two novels were written by two different authors (Cosmas Politis and... more
In the late 1950's, the Greek-Cypriot director Michael Cacoyannis took a break from his own cinematographic career path to bring two novels to the silver screen. These two novels were written by two different authors (Cosmas Politis and Frederic Wakeman) and have many common elements. Cacoyannis' two films, Our Last Spring (1959) and The Wastrel (1960), the former filmed in Greece, the latter in Italy, delve into the frustrations of childhood and of adolescence that trigger authentic tragedies in the lives of the protagonists. The director presents love as the only remedy capable of curing the deep wounds of the past, thereby anticipating the themes of betrayal and death that would become the focus of his next film, the cinematographic adaptation of Euripides' Electra, which would gain international fame in 1962.
Research Interests:
One of the most important anti-war texts from Classical Greece is The Trojan Women, a daring tragedy written by Euripides in which the author criticizes the imperialist government of Athens of the time. In this work, the myth of the... more
One of the most important anti-war texts from Classical Greece is The Trojan Women, a daring tragedy written by Euripides in which the author criticizes the imperialist government of Athens of the time. In this work, the myth of the ancient Trojan war, free from triumphalism and all romanticism, is transformed into a plea against the violation of human rights through looking from the perspective of the defeated side, and in particular of the women and children.
This study analyses the cinematic version from director Michael Cacoyannis, a great specialist in adapting classical texts both for theatre and for the big screen. His recreation of Euripides’ tragedy influenced by the Vietnam War and by the dictatorships in Greece and Spain brings to life and reinforces the message from the original text converting his camera into an effective tool to denounce the abuses of power that man commits against his fellow man.
Research Interests:
The playwright Anton Chekhov, anticipating the Russian Revolution a few years, presents a deep reflection about the changes that the twentieth century were about to bring on the society of his time in his last play The Cherry Orchard... more
The playwright Anton Chekhov, anticipating the Russian Revolution a few years, presents a deep reflection about the changes that the twentieth century were about to bring on the society of his time in his last play The Cherry Orchard (1903). Almost a hundred years later the Greek-Cypriot filmmaker Michael Cacoyannis decides to put an end to his film career by adapting Chekhov´s masterpiece to the big screen. Cacoyannis´ last film, O Vissinókipos (1999), recovers the tragic-comic approach of the original play and gives it a new life at the threshold of the third millennium thanks to his masterly use of cinematographic resources.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Un breve comentario sobre la adaptación cinematográfica de la Electra de Eurípides realizada por el director Michael Cacoyannis y proyectada dentro del Ciclo Mujeres insumisas del programa Tiempo de Filmoteca de la TV de la Universidad... more
Un breve comentario sobre la adaptación cinematográfica de la Electra de Eurípides realizada por el director Michael Cacoyannis y proyectada dentro del Ciclo Mujeres insumisas del programa Tiempo de Filmoteca de la TV de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Research Interests:
Una breve presentación sobre las mejores películas que tratan la Antigua Grecia y sobre el uso didáctico del cine en el aula para un Proyecto de Innovación Didáctica de la Universidad de Valladolid.
Un breve comentario a la película de Michael Cacoyannis Ifigenia (1977) para el programa Tiempo de Filmoteca de la TV de la Universidad Nacional de México.
Research Interests:
Exposición del uso de ilustraciones sobre Grecia y Roma Antigua para las clases de Griego y Latín del Proyecto de Innovación Pedagógica "Materiales audiovisuales sobre el Mundo Griego: elaboración y análisis" de la Universidad de... more
Exposición del uso de ilustraciones sobre Grecia y Roma Antigua para las clases de Griego y Latín del Proyecto de Innovación Pedagógica "Materiales audiovisuales sobre el Mundo Griego: elaboración y análisis" de la Universidad de Valladolid.
Research Interests:
Participación del IES Santísima Trinidad de Baeza en los Ludi Saguntini virtuales organizados por la Asociación Ludere et discere de Sagunto en abril de 2021.
Research Interests:
Vídeo sobre el estudio del Griego y el Latín rodeado por el alumnado de Humanidades del IES Santísima Trinidad de Baeza para el VIII Certamen Hermes.
Research Interests:
Representación del icono bizantino de la Dormición de la Virgen María grabada en el oratorio rupestre de Valdecanales por el alumnado de Humanidades del IES Santísima Trinidad de Baeza para el VII Certamen Hermes.
Research Interests:
Un tema de Mikis Theodorakis (0:41:11) cantado por Aurora López y Alejandro Valverde en el entreacto del Festival de Teatro Grecolatino Catarsis 2018 en la Plaza de los Pueblos del Campus Las Lagunillas de la Universidad de Jaén.
Research Interests:
"Evoé", un canto al teatro grecolatino que las alumnas de segundo curso del Bachillerato de Humanidades del IES Santísima Trinidad de Baeza dedican al profesor José Luis Navarro.
Research Interests:
Primer Premio del Certamen Internacional "Agón Armonías" convocado por la Asociación Cultural "Hellenikón Idýllion" de Selianitika, Grecia. Una canción basada en el Protréptico de Aristóteles con estribillo en griego clásico, estrofas en... more
Primer Premio del Certamen Internacional "Agón Armonías" convocado por la Asociación Cultural "Hellenikón Idýllion" de Selianitika, Grecia. Una canción basada en el Protréptico de Aristóteles con estribillo en griego clásico, estrofas en español y música original.
Research Interests:
Adaptación del Mimiambo IV de Herodas realizado por el alumnado de Humanidades del IES "Santísima Trinidad" de Baeza para el Concurso "Yo conozco mi herencia 2018".
Research Interests:
Adaptación del Mimiambo 3 de Herodas elaborado por el alumnado de Humanidades del Instituto Santísima Trinidad de Baeza para el IV Certamen Hermes de Culturaclasica.com
Research Interests:
Primer Premio del III Certamen Hermes de las Asociaciones Prosopon Sagunt y Cuturaclasica.com, un vídeo sobre el Mimiambo 1 de Herodas, de la mano del gran poeta Cavafis, grabado por el alumnado de Humanidades del Instituto Santísima... more
Primer Premio del III Certamen Hermes de las Asociaciones Prosopon Sagunt y Cuturaclasica.com, un vídeo sobre el Mimiambo 1 de Herodas, de la mano del gran poeta Cavafis, grabado por el alumnado de Humanidades del Instituto Santísima Trinidad de Baeza.
Research Interests:
Concierto organizado por el IES Santísima Trinidad en colaboración con la Universidad Internacional de Andalucía.
Research Interests:
Vídeo escolar ganador del segundo premio del III Concurso "Yo conozco mi herencia" (SEEC Murcia/AMUPROLAG).
Research Interests:
Vídeo del alumnado del IES Santísima Trinidad de Baeza para el II Concurso "Yo conozco mi herencia" (SEEC Murcia/AMUPROLAG).
Research Interests:
Vídeo del alumnado de Humanidades del IES Santísima Trinidad de Baeza para el I Concurso "Yo conozco mi hrencia" (SEEC Murcia/AMUPROLAG).
Research Interests:
Producción: Juanma Bajo Ulloa Ayuntamiento de Baeza y Acción Cultural Española. Dirección:Juanma Bajo Ulloa Guión: Juanma Bajo Ulloa Director de producción: Kike Mesa Fotografía: Jon G. Domínguez Música: Bingen Mendizábal (fragmentos... more
Producción: Juanma Bajo Ulloa
Ayuntamiento de Baeza y Acción Cultural Española.
Dirección:Juanma Bajo Ulloa
Guión: Juanma Bajo Ulloa
Director de producción: Kike Mesa
Fotografía: Jon G. Domínguez
Música: Bingen Mendizábal (fragmentos BSO de “Frágil”) y Pedro Barbadillo (piano)
Maquillaje y peluquería: Rebeca Lombardo
Decoración/atrezo: Fernando Lorite
Diseño de vestuario: Vintage Madrid
Vestuario: Sara Gómez, Nieves Fernández de Sevilla
Ayudante de cámara: Francisco Cuenca
Reparto: David Ortega, Teresa Alba, Antonio Checa, José Luis Viedma, Alejandro Valverde García, Maite Herrera, Juan Antonio Hurtado, Olesia Jitar, José Luis Chicharro.
Narrador: Enrique Martínez
HD Color: Color
Duración: 17’ 30’’
Research Interests:
Recreación del famoso icono bizantino de Andrei Rublëv "La Natividad" con un grupo de alumnos de Griego en el nivel de Bachillerato. Un homenaje a San Juan de Ávila y a la Antigua Universidad de Baeza.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Bibliografía de la Conferencia "Eurípides en la pantalla: La Trilogía de Irene Papas & M. Cacoyannis" del XI CONGRESO HELÉNICO INTERNACIONAL NOSTOS (Argentina, 31-10-2022 al 1-11-2022)
Research Interests:
Research Interests:
Filmografía sobre Bizancio a través del cine con imágenes y links a YouTube.
Research Interests:
Research Interests:
Conferencia dentro del Ciclo "Mnemocine: Historia, Arqueología, Cine y Audiovisuales", organizado por Juan Carlos Pérez García para la Consejería de Turismo, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Los antiguos mitos griegos han fascinado a los artistas de todas las generaciones, que no han podido resistirse a la idea de reinterpretarlos una y mil veces, ofreciendo sugerentes relecturas adaptadas a los gustos de su público. En el... more
Los antiguos mitos griegos han fascinado a los artistas de todas las generaciones, que no han podido resistirse a la idea de reinterpretarlos una y mil veces, ofreciendo sugerentes relecturas adaptadas a los gustos de su público. En el caso de la tragedia griega, los inmortales textos poéticos de Esquilo, Sófocles o Eurípides, que en su día resonaron en las gradas de los antiguos teatros de Epidauro o Delfos, sirvieron también de inspiración a músicos, pintores y escritores de todas las naciones. El cine, como séptimo arte, también ha bebido de estos argumentos presentándolos en la pantalla desde diferentes perspectivas (Pasolini, Visconti, Woody Allen), aunque, sin duda, los maestros en el arte de adaptar los textos clásicos al celuloide han sido los propios griegos...
Research Interests:
Bizancio en el cine: Recursos audiovisuales y aplicación didáctica es un curso de formación destinado principalmente al profesorado de Educación Secundaria y Bachillerato que imparte Geografía e Historia y Lenguas Clásicas, aunque su... more
Bizancio en el cine: Recursos audiovisuales y aplicación didáctica es un curso de formación destinado principalmente al profesorado de Educación Secundaria y Bachillerato que imparte Geografía e Historia y Lenguas Clásicas, aunque su aplicación en el aula puede extenderse también a otras materias del itinerario de Humanidades. En seis sesiones y durante tres semanas se realizará una exposición teórica sobre las huellas de Bizancio en el cine partiendo del análisis de diferentes películas y segmentos fílmicos. Al mismo tiempo se dotará a los asistentes de las herramientas necesarias para la aplicación en el aula de films, series de televisión y otros recursos audiovisuales que recogen, en mayor o menor medida, el legado de la cultura bizantina, favoreciendo en todo momento el debate y el intercambio de experiencias didácticas entre los asistentes.
Research Interests:
Siguiendo las líneas de trabajo e investigación de los proyectos internacionales sobre Estudios de Recepción Clásica Classical Reception Studies Network, Jocasta - Classical Reception Greece e Imagines, este curso de formación destinado... more
Siguiendo las líneas de trabajo e  investigación de los proyectos internacionales sobre Estudios de Recepción Clásica Classical Reception Studies Network, Jocasta - Classical Reception Greece e Imagines, este curso de formación destinado al profesorado de Secundaria pretende dotar a los asistentes de las herramientas necesarias para la aplicación didáctica de adaptaciones cinematográficas realizadas sobre textos grecolatinos. En concreto nos proponemos una profundización teórico-práctica en la trilogía fílmica creada por el director de cine greco-chipriota Michael Cacoyannis. Partiendo de la lectura de tres tragedias de Eurípides, Electra, Las troyanas e Ifigenia en Áulide, se analizarán, en cada una de las sesiones, los recursos cinematográficos empleados por Cacoyannis para transmitir al público su personal relectura de estos textos clásicos inmortales mediante la visualización de segmentos fílmicos de su Trilogía Trágica.
Research Interests:
Un recorrido por la filmografía básica que trata el tema de las fuentes literarias griegas (especialmente la Tragedia Griega) y explicación de sus posibilidades didácticas.
Research Interests:
Ponencia del Seminario "Comunicar la Antigüedad hoy" organizado por la EEHAR y la Universidad de Siena del 13 al 14 de junio de 2018 en Roma.
Research Interests:
Conferencia previa a la proyección del film "Zorba the Greek" (1964) de Michael Cacoyannis dentro del Ciclo de Cine organizado por la Universidad de Jaén como homenaje al novelista cretense Nikos Kazantzakis.
Research Interests:
Bizancio en el cine: Recursos audiovisuales y aplicación didáctica es un curso de formación destinado principalmente al profesorado de Educación Secundaria y Bachillerato que imparte Geografía e Historia y Lenguas Clásicas, aunque su... more
Bizancio en el cine: Recursos audiovisuales y aplicación didáctica es un curso de formación destinado principalmente al profesorado de Educación Secundaria y Bachillerato que imparte Geografía e Historia y Lenguas Clásicas, aunque su aplicación en el aula puede extenderse también a otras materias del itinerario de Humanidades. En seis sesiones y durante tres semanas se realizará una exposición teórica sobre las huellas de Bizancio en el cine partiendo del análisis de diferentes películas y segmentos fílmicos. Al mismo tiempo se dotará a los asistentes de las herramientas necesarias para la aplicación en el aula de films, series de televisión y otros recursos audiovisuales que recogen, en mayor o menor medida, el legado de la cultura bizantina, favoreciendo en todo momento el debate y el intercambio de experiencias didácticas entre los asistentes.