Alexandre Marcelo Bueno

A dinâmica cultural e econômica da cidade de São Paulo, tanto no passado como no presente, tem como um de seus principais atores a alteridade vinda de outro país: refugiados e imigrantes. Diversos grupos imigrantes imprimem marcas de sua presença no espaço de diferentes bairros. Este trabalho tem por objetivo observar e analisar elementos da presença de imigrantes e refugiados demarcados no espaço público de bairros paulistanos, como, por exemplo, as línguas estrangeiras e o comércio imigrante. É por meio desses elementos que poderemos refletir sobre as dinâmicas da relação entre o local e o global, com sua transformação ou sua negação por meio das instâncias espaciais locais. Como uma espécie de estudo de caso, ainda provisório, examinamos uma rua da comunidade boliviana na cidade de São Paulo. Observamos, inicialmente, como há práticas mistas que se manifestam tanto no uso linguístico como no uso de determinados espaços por essa comunidade. Para fundamentar nossa análise, nos resp...

Os discursos construídos pelas marcas de moda contemporâneas transmitemcada vez mais valores que constituem traços de caráter importantíssimos na criação dasua identidade. Essas características, agregadas ao próprio produto de moda, são decisivospara que os enunciatários sintam-se impelidos a buscar os objetos de valor e optar por umamarca em detrimento da outra por partilhar do mesmo conjunto axiológico veiculado pelosenunciadores em suas práticas publicitárias e mercadológicas. Atualmente, os sentidos seedificam em um espaço sociocultural permeado por uma diversidade de mídias digitais quedialogam entre si e que tornam a velocidade da comunicação cada vez mais abrangente eeficaz. Essa facilidade de integração e interação modifica as condições sociais de apreensãoe de produção de sentido, estreitando os vínculos entre enunciador e enunciatário. O corpusdesta pesquisa consiste nas ações e campanhas publicitárias veiculadas pelo destinador--Ricahuelo no período entre 2017 e 2018, qua...

O presente artigo tem por objetivo contribuir para os estudos sobre o tema de identidade de genero, relacionando-o com a teoria e o metodo da semiotica de linha francesa e o campo de estudos sobre sexualidade e genero. Para tanto, foram colhidos e gravados depoimentos de academicos que relatam suas vivencias e experiencias no que tange as suas negacoes e (re)descobertas identitarias. Apresentaremos nesse estudo um recorte com fragmentos dos depoimentos de dois sujeitos que participaram dessa pesquisa, cujos discursos sao analisados com o uso da semiotica discursiva, da analise do discurso e dos estudos de genero. Os resultados deste trabalho apontam um caminho rumo a construcao de duas imagens dos sujeitos em questao (antes e depois da assuncao de sua condicao identitaria) e a construcao da imagem dos outros (familia, sobretudo). Destaca-se, ainda, a passagem de uma primeira fase de repressao, seguida de uma fase de descoberta de si e, por fim, assumindo-se ou nao perante o outro e ...

A destituição de Dilma Rousseff da Presidência da República em agosto de 2016 inaugurou um dos períodos históricos mais polêmicos da história recente do Brasil. Em um cenário fragmentado na discussão sobre se foi impeachment ou golpe, observamos numerosos questionamentos partidários e ideológicos. Este trabalho se propõe a analisar quatro capas de revistas semanais (Veja e Carta Capital) para depreender o posicionamento de cada uma em relação ao evento político. Este trabalho tem como base a semiótica discursiva, com foco no percurso gerativo de sentido, explorando sobretudo a dimensão polêmica instaurada entre as duas revistas.  O que nos impulsiona é a tentativa de traçar um contexto histórico-discursivo do processo de impeachment de Dilma Rousseff, a partir das consequências e julgamentos políticos e seus consequentes conflitos permeados pela polarização política.

A imigracao e um dos elementos constitutivos da formacao nacional brasileira. Com a presenca dos imigrantes, a ideia de uma suposta homogeneidade e de unidade nacional em seus diversos estratos (cultural, social, linguistico, economico) e questionada pela entrada da heterogeneidade trazida pela forma mais radical da alteridade, ou seja, o imigrante. Com essa dinâmica, conflitos e tensoes, tematizados como preconceitos, surgem dessa relacao entre identidade e alteridade. O presente trabalho parte da hipotese de que o preconceito linguistico contra os imigrantes estabelecidos no Brasil se sustenta por meio da ideia de que a lingua e homogenea e unitaria. Para comprovar tal hipotese, serao analisados dois depoimentos de imigrantes que relatam as dificuldades de aprendizagem da lingua portuguesa e algumas situacoes que envolvem a lingua e o sotaque dos imigrantes.

The media is a privileged space for us to understand how to construct any otherness. In this study, we address the ways in which the image of the Bolivian immigrant can be constructed from different enunciative positions. Closer or more distant, the discourse about the immigrant in digital media is current. However, there is also space for the emergence of the immigrant’s discourse and, thus, for other effects of meaning to appear, not only the ones that are supposed to be kept under the explicit control of the enunciator, according to his choices. To show these enunciative positions, we use the French Semiotics, elaborated by Algirdas Julien Greimas and his collaborators. We hope to contribute to the discussions about the representations, but also about the representativity that minority social groups must build together in order not to be stuck under the construction of their images made an controlled by the dominant group.

RESUMO Uma das características do racismo recreativo é a de estereotipar grupos a partir do humor e de personagens estereotipadas. Assim, se torna possível projetar comportamentos e valores sobre um grupo social minorizado, que se reduziria a alguns poucos comportamentos esperados. Por essa razão, o racismo recreativo tem como alvo pessoas não-brancas, ou seja, negros e, em menor grau, asiáticos e mestiços. O objetivo deste trabalho é examinar as estratégias discursivas de combate a tal racismo, recorrendo a um de seus principais instrumentos: o humor. Desejamos, assim, discutir quando um grupo minorizado assume esse mesmo procedimento discursivo para reelaborá-lo por meio da ironia, com o intuito de ressignificar determinadas práticas sociais ligadas a esse racismo recreativo. Como corpus, elegemos dois vídeos (“Coisas que asiáticos brasileiros sempre ouvem” e “Se asiáticos brasileiros fizessem perguntas que fazem para eles”) de um canal organizado no YouTube por um grupo de jovens...

O encontro entre culturas produzido pela imigração pode gerar diferentes tipos de reação da sociedade receptora. Dentre as possibilidades existentes, este trabalho examina dois processos desenvolvidos em diferentes momentos. O primeiro, mais recente, se refere a uma indeterminação de sentidos ligados a traduções de uma figura religiosa pertinente na cultura aimará. O segundo se liga a um processo de normalização da presença de um prato tipicamente original e incomum no Ocidente: o sashimi. Identificar o que elementos tão diferentes têm em comum é um dos objetivos deste trabalho, que discutirá os estranhamentos e as familiaridades de sentidos que o encontro entre duas culturas pode produzir. Para isso, recorremos à semiótica discursiva, em seus desdobramentos mais atuais, assim como à semiótica da cultura e a sua noção de semiosfera. Por fim, tomamos este trabalho como uma proposta inicial para começar a compreender como a interculturalidade é um espaço profícuo para se observar os e...

O discurso sobre identidade de gênero revela, em suas nuances, uma trajetória transformadora quando bem sucedida. Contudo, tal empreitada não é feita por um percurso linear, sem obstáculos e dramas a serem superados. O objetivo deste estudo é analisar os efeitos de sentido presentes no discurso de um sujeito transgênero e as repercussões sociais, positivas e negativas, que o ser trans vivencia no contexto universitário. A análise incide sobre o recorte de uma pesquisa com um número maior de participantes LGBTTQI+, acadêmicos de uma universidade local, que foram entrevistados ao longo de 2018. O método consistiu em uma análise semiótica dos relatos apresentados nessa investigação, inter-relacionando o campo de estudos de gênero e a transexualidade. Os resultados apontaram um cruzamento temático com o predomínio do preconceito, da intolerância e da estigmatização da comunidade trans, dentro e fora do contexto universitário. Ao mesmo tempo, observamos temas relacionados à descoberta id...

Resumo: O presente artigo tem por objetivo contribuir para os estudos sobre o tema de identidade de gênero, relacionando-o com a teoria e o método da semiótica de linha francesa e o campo de estudos sobre sexualidade e gênero. Para tanto, foram colhidos e gravados depoimentos de acadêmicos que relatam suas vivências e experiências no que tange às suas negações e (re)descobertas identitárias. Apresentaremos nesse estudo um recorte com fragmentos dos depoimentos de dois sujeitos que participaram dessa pesquisa, cujos discursos são analisados com o uso da semiótica discursiva, da análise do discurso e dos estudos de gênero. Os resultados deste trabalho apontam um caminho rumo à construção de duas imagens dos sujeitos em questão (antes e depois da assunção de sua condição identitária) e a construção da imagem dos outros (família, sobretudo). Destaca-se, ainda, a passagem de uma primeira fase de repressão, seguida de uma fase de descoberta de si e, por fim, assumindo-se ou não perante o outro e suas repercussões positivas e negativas. Apresentam-se ainda possibilidades sobre as diversas formas de como as identidades podem ser construídas internamente e concebidas socialmente sob o prisma das relações familiares. Palavras-chave: Identidade de Gênero; Sociossemiótica; Sexualidade; Descoberta. 1 A presente pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CAEE: 88935518.2.0000.5495).

Resumo: Os discursos construídos pelas marcas contemporâneas de moda transmitem cada vez mais valores que constituem traços de caráter importantíssimos na criação da sua identidade. Estes valores, agregados ao próprio produto de moda, são decisivos para que os enunciatários se sintam impelidos a buscar os objetos de valor e optar por uma marca em detrimento de outra por partilhar do ou aderir ao mesmo conjunto de valores veiculados pelo enunciador em suas práticas publicitárias. Esta interação modifica as condições sociais de apreensão e produção de sentido, estreitando os vínculos entre enunciador e enunciatário. O corpus desta pesquisa consiste nas ações e campanhas publicitárias veiculadas pelo enunciador-Riachuelo no período compreendido entre 2017 e 2018, quando o enunciador apresenta, através de diferentes atividades publicitárias, o reposicionamento da marca. O presente trabalho busca investigar como a Riachuelo constrói seu universo simbólico de valores e como estes valores em circulação se tornam preponderantes no processo de decisão de compra dos sujeitos-consumidores de moda. Para isto, fundamenta-se na semiótica discursiva de Algirdas. J. Greimas e colaboradores, em especial na reflexão realizada no campo da

Como fenômeno da significação,
a intolerância continua fortemente
presente na contemporaneidade. O
objetivo deste trabalho é o de examinar
o discurso intolerante a partir das
propostas desenvolvidas pela semioticista
Diana Luz Pessoa de Barros a partir do
quadro teórico da semiótica discursiva de
linha francesa, desenvolvida por Algirdas
Julien Greimas. Por meio de diversos
exemplos, veremos as características que
denotam esse tipo de discurso, assim
como analisaremos casos concretos do
uso da intolerância no campo político,
tal como propõe a semioticista brasileira.
Por fim, mostraremos como esta pesquisa
revela, além de sua importância atual
para combater tal fenômeno, um estilo
de pesquisa, ou seja, um ritmo e uma
maneira de refletir sobre a significação
em geral.

Resumo: A língua está envolvida nos processos de construção da identidade e da alteridade. Por isso, ela pode também ser utilizada para diferenciar negativamente o outro a partir de processos de julgamento da fala alheia. O presente artigo apresenta algumas considerações a respeito do preconceito linguístico contra os imigrantes asiáticos e os seus descendentes no Brasil. Trata-se de um trabalho de viés histórico e que utiliza a semiótica discursiva francesa para analisar textos jornalísticos publicados a partir da segunda metade do século XX até os dias atuais. A partir do exame das reportagens, observou-se a constante sanção sobre o mau uso que os imigrantes japoneses e os estudantes de origem asiática fazem da língua portuguesa, a despeito do destaque igualmente constante das qualidades de trabalhadores e de estudantes que eles comportam nesses discursos. Desse modo, mesmo com uma imagem atualmente positiva perante a sociedade brasileira, permanece o preconceito linguístico contra os indivíduos de origem asiática no país. Palavras-chave: preconceito linguístico; imigração japonesa; semiótica discursiva; identidade; alteridade. Abstract: Language is involved in the processes of identity and alterity construction. Therefore, it can also be used to differentiate negatively the other from processes of judgment of the speech of others. This article presents some considerations regarding linguistic prejudice against Asian immigrants and their descendants in Brazil. It is a work of historical bias and that uses French discursive semiotics to analyze journalistic

Resumo: A imigração é um dos elementos constitutivos da formação nacional brasileira. Com a presença dos imigrantes, a ideia de uma suposta homogeneidade e de unidade nacional em seus diversos estratos (cultural, social, linguístico, econômico) é questionada pela entrada da heterogeneidade trazida pela forma mais radical da alteridade, ou seja, o imigrante. Com essa dinâmica, conflitos e tensões, tematizados como preconceitos, surgem dessa relação entre identidade e alteridade. O presente trabalho parte da hipótese de que o preconceito linguístico contra os imigrantes estabelecidos no Brasil se sustenta por meio da ideia de que a língua é homogênea e unitária. Para comprovar tal hipótese, serão analisados dois depoimentos de imigrantes que relatam as dificuldades de aprendizagem da língua portuguesa e algumas situações que envolvem a língua e o sotaque dos imigrantes. Abstract: Immigration is one of the fundamental elements of Brazilian national formation. With the presence of immigrants, the idea of a supposed homogeneity and national unity in its various layers (cultural, social, linguistic, economic) is questioned by the heterogeneity brought by the 1 Doutor em Semiótica e Linguística Geral pela USP. Professor do Mestrado em Linguística da Universidade de Franca (UNIFran).

Resumo Dentre as reportagens sobre a imigração contemporânea para o Brasil, podemos distinguir diferentes grupos estrangeiros a partir do trabalho que eles realizam: um que mostra os chama-dos trabalhadores estrangeiros " qualificados " que chegam para ocupar postos de direção em multinacionais; outro que se refere aos que trabalham no comércio, administrando seus próprios negócios; um terceiro que apresenta os imigrantes " sem qua-lificação " ; e, por fim, um último que pode ser encarado como o " artista ". Se partimos da premissa de que o papel temático do imigrante é o de um sujeito do trabalho, observamos como esses sentidos ligados ao universo do trabalho são sobredeterminados por outros que misturam classe social e origem nacional. Além dessas questões, desejamos observar como essa divisão dos grupos é valorada positiva e negativamente como uma forma de tentar entender como a sociedade brasileira sanciona os diferentes gru-pos imigrantes e suas diferentes funções sociais no trabalho. Por fim, veremos ainda como são construídas as imagens do país, um tópico recorrente nessas reportagens. Para alcançar nossos objetivos, recorremos aos postulados da semiótica discursiva, em especial às propostas da sociossemiótica.

RESUMO Desde o século XIX aos dias atuais, São Paulo é marcada pela forte presença do imigrante. Oriundos de diversos países, os fluxos migratórios constituíram uma narrativa cuja continuidade se mantém, apesar da mudança de atores. Assim, marcas dos estrangeiros que aqui vivem são observáveis em diversos locais da capital paulista. Espaço de acolhimento de imigrantes judeus e italianos e, nos últimos anos, coreanos e bolivianos, o bairro do Bom Retiro é o objeto deste artigo. O objetivo é observar de que modo as marcas da imigração se fazem ou não presentes no comércio realizado na rua José Paulino, um dos principais centros atacadistas do país. Como corpus, serão analisadas a fachada, a vitrina e a configuração interna de seis lojas localizadas na via. Como arcabouço metodológico, foram utilizados conceitos da semiótica discursiva, da sociossemiótica e da semiótica plástica.

Resumo: O presente trabalho tem por objetivo discutir o processo de mestiçagem em sua relação com as discussões sobre a imigração no Brasil do século XIX. Para isso, utiliza elementos conceituais da semiótica tensiva, em particular os conceitos de triagem, mistura e campo de presença para examinar como se constroem as características passionais dos diferentes grupos imigrantes sobre as quais recai a moralização. Como parte da análise, depreendeu-se dois diferentes processos de mestiçagem que envolvem questões como a aspectualidade do processo, que determina a rapidez ou a lentidão da mistura, e a tonicidade ligada aos aspectos biológicos que orienta a interrupção do processo. Além disso, considerou-se também os elementos características de cada grupo imigrante envolvidos na mistura proposta pelo texto como uma forma de se perceber as variações aspectuais dadas. Por meio da noção de campo de presença, foi proposta a sua relação com a moralização como um modo de compreender as simpatias e as antipatias do enunciador em relação aos diferentes grupos imigrantes presentes em seu discurso. Procura-se assim discutir algumas questões sobre o fenômeno da mestiçagem que aparentemente não são observadas em outras áreas do saber que tratam do mesmo assunto.

O presente artigo discute a questão dos discursos intolerantes a partir da perspectiva da semiótica discursiva de linha francesa. Desse modo, procura-se apresentar a organização dos elementos subjacentes e invariantes que constituiriam uma forma de identificação desse tipo de discurso, com destaque para a formação dos valores como orientador do fazer malevolente do sujeito intolerante. A partir da apresentação desses elementos, o texto examina algumas formas de intolerância e de suas gradações.