Nasreddin Hoca
3,755 Followers
Recent papers in Nasreddin Hoca
Lucrare apãrutã cu sprijin financiar din Fondul Recurent al Donatorilor-Academia Românã
Nasreddin Hodja stories are among the most frequently compiled and written anecdotes in Turkish jokes. These anecdotes are also found in children's books and Turkish textbooks. In particular, their being recommended to primary school... more
Özet Bu bildirinin amacı Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinde ve yeni Türkiye devletinin ortaya çıkış aşamasında Amerikalı işadamı, hayırsever ve diplomat Charles Richard Crane’in (1858-1939) Türkiye ile ilgili kültür ve eğitim... more
Türk halk fıkralarında motifler önemli yer tutar. Bunların temel sebebi de o dönemde yaşamış olan halkın, bastırılmış duygularını, hırsını ve acısını yansıttığı tek araç olmasıdır. Nitekim fıkralar bir kültürdür ve bu kültürde kendi... more
One of the most distinguished intellectuals, major figures of National Struggle and major women writers of the Turkish Republic, Halide Edib had major contributions to the Turkish Theater. Mostly known for her novels and articles, the... more
Nasreddin Hoca, Türk gülmece geleneğinin temel yapı taşlarından birisini oluşturmaktadır. Nasreddin Hoca, hâl ve hareketleri, olaylara karşı verdiği tepkiler ve takındığı tavırlar, kimi konuları eleştirmesi, etmiş olduğu sözler ile Türk... more
Köklerini sözlü kültürden alan Türk mizah yayıncılığı, dönem dönem atlattığı badirelere rağmen bir buçuk asırlık süreç boyunca kendi geleneğini oluşturmuş ve bu geleneğin içinden güçlü karikatüristlerin çizgileriyle biçimlenerek... more
Turkish sense of humour – just as with most cultures – has been shaped by past events and influential figures. However we Turks do not like to make fun of ourselves (e.g. like the English), therefore we create (semi*)fictional characters... more
ÖZ Nasreddin Hoca anlatmaları yüzyıllar boyunca üst bir mizahi aklın ürünü olarak halkların mizah anlayışını etkilemiş, şekillendirmiş ve halkların mizah anlayışından da etkilenerek zaman zaman zenginleşerek zaman zaman eksilerek günümüze... more
Gelenek, bir milletin tarih sahnesine çıktığı ilk andan başlayarak tarihî, içtimaî birikimler ve kültürel unsurlar çerçevesinde oluşturduğu, birtakım tekrar, sembol ve uygulamalara dayanan toplumsal kabullerdir. Bu yönüyle toplumu kuşatır... more
Nasrettin Hoca ve Emek Kavramının Buluşması üzerine bir deneme
Batı dünyasında 16. yy´dan itibaren başlayan mahalleşme, daha sonra devam eden, 17. yy´a gelindiğinde milliyetçilik ortaya çıkar.
Kısa ve özlü anlatımı olan, nükteli ve güldürüye dayanan hikâyeciklere fıkra denir. Fıkralar toplumların kültür, inanç ve geleneklerini bir ayna gibi yansıtır. Zengin dil malzemelerinin de bulunduğu fıkralar, birçok yönden incelenebilecek... more
... 154 soğuğun (Çoruhlu 2010: 205) rengidir. Zaten fıkrada Hoca özellikle rengi kara olduğu için kargaya acımaktadır ve fıkranın diğer kısımlarında da karganın renginin kara olması olumsuz bir özellik olarak yansıtılmaktadır. ... b ,... more
If we look through to the world folklore-study it will be clear that the application of the methods of archetype takes an important place in the explanation of the symbolic language, semantics of folklore. Generally, the archetype of the... more
This study proposes the concept of " intercultural contact " with reference to the discussion regarding the " predominant way of comprehending cultural diversities " in the social sciences. This new concept that is introduced in this... more
Yazı, ironi kavramının, Oğuz Cebeci, Douglas Colin Muecke ve Wayne Booth tarafından verilen bilgiler çerçevesinde açıklanmasıyla başlamaktadır. İroni çeşitlerinin sınıflandırılıp açıklanmasından sonra Nasreddin Hoca’nın fıkralarındaki... more
ÖZ Halk kültürünün önemli figürlerinden biri olan Nasreddin Hoca, karakteri ve fıkraları ile çok geniş bir coğrafyada farklı isimlerle ve yansımalarla tanınmaktadır. Kaynağını toplumsal bellekten alan Nasreddin Hoca fıkraları ikincil... more
Nasreddin Hoca’nın her bir fıkrası “insanlık durumunun bir anahtarıdır.” Bu anahtarlar, tıpkı evladiyelik bir eşya gibi elden ele dilden dile iletildiğinden, en nihayetinde coğrafyalara ve tarihsel akışın tamamına yayılır. Belki de bu... more
This essay handles the concept of right, being the most important parameter for the theory of law and even, in a certain viewpoint, another name for the law. The more this concept, encountered by many people that attempt to define the... more
Karamanli Turkish is a Turkish Language spoken by Karamans who are Anatolian Orthodox Christians from the 14th to the 19th centuries in Anatolia in the period of Ottoman Empire. Their works that were published in Ottoman Turkish using... more
Nasreddin Hoca, şöhretini adına üretilen binlerce fıkradan alan tipik bir anlatı kahramanıdır. Türk ortak zihin yapısının yarattığı bu fıkra tipi Türk halk bilgeliğinin ete, kemiğe bürünmüş bir biçimidir. Türkçenin konuşulduğu her yerde... more
Bu koskoca dünya Meryem'in Rahmidir sen ise o rahimde atılma sırasını bekleyen bir yumurtadan ibaretsin döllenmeye hazır olunca Rahmanın nefesini ara.
Scientific studies on Nasreddin Hodja’s joke can be done not only in the literature but also in the other disciplines. However, a narrative which uses a Nasreddin Hodja’s joke as an example can be another different story which has been... more