Romance Linguistics
23,812 Followers
Recent papers in Romance Linguistics
🔗.https://bit.ly/3dItcWj. Il volume raccoglie venticinque saggi sui trovatori, scritti da Pietro G. Beltrami in quarant’anni di costante indagine sulla storia, le singole personalità, il senso, la rilevanza stessa di una tradizione... more
This table began as a comparison of Etruscan words to other Indo-European words, and it is clear that the linkage to Etruscan illuminates some new patterns in Indo-European word relationships. We added for further comparison words from... more
Este artículo responde la frecuente pregunta sobre cómo se encontraron las soluciones para averiguar el sistema de escritura y el idioma del manuscrito medieval MS408, como se describió en el artículo de la revista Romance Studies... more
Il fenomeno vocalico di cui ci occupiamo qui è variamente definito; come "differenziazione vocalica" o "Vokaldifferenzierung" [DV] (cfr. VON WARTBURG
The aim of this paper is to make a case for the considerable influence British Latin has had on Brittonic and on Old English around the middle of the first millennium AD, and to contribute to our knowledge of the way in which British... more
Este artigo pretende chamar a atención sobre a existencia dalgúns fenómenos dialectais que mostran a existencia dunha área xeolingüística galego-asturiana (que inclúe o Baixo-Minho portugués) que xa ten a súa orixe no mesmo momento da... more
This paper has been published in a somewhat different form in Meg Harris Williams' "Aesthetic Conflict and its Clinical Relevance." - Karnac, 2018. It outlines the various "knife-edge" defenses the infant mind must struggle with... more
Il Sole-24ore, 16 luglio 2017, p. 21. L'articolo è leggibile anche qui: http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2017-07-16/inattualita-lingue-romanze-081256.shtml?uuid=AEHenEyB
In den nunmehr sechzig Jahren ihres Bestehens war die neue Wissenschaft vom Übersetzen immer wieder bemüht, ihr Verhältnis zur Linguistik zu definieren – sei es durch die Übernahme theoretischer Ansätze aus verschiedenen... more
A bibliography of Orsat Ligorio including abstracts and key words.
Purpose: This article proposes a new definition of cross-linguistic influence on anaphora resolution in situations of language contact appealing to the Position of Antecedent Strategy (Carminati, 2002). Design: To this effect it examines... more
This paper deals with grammatical aspects of code-switching between Italian and Italo-Romance dialects, and focuses on the case of negative constructions featuring a MICA-type particle (i.e. a particle deriving from the Latin MICA(M) "... more
Handout for a presentation held on Nov 5 2019 on Glagolati 1 Conference (St. Kliment Ohridski University) in Sofia, Bulgaria.
In several Romance languages, including Catalan, Spanish, Asturian and Neapolitan, several verbs ('phone', 'answer', 'shoot', 'rob', among others) can take a dative-or accusative-marked complement. I argue that this alternation is indeed... more
l libro offre un panorama completo e aggiornato delle lingue romanze: origine, profilo attuale, documenti antichi. I cambiamenti che hanno portato dal latino alle nuove lingue sono descritti con grande chiarezza utilizzando i più moderni... more
Darstellung der valdostanischen Mehrsprachigkeit unter zwei Aspekten: Teil 1 (Externe Sprachgeschichte) bietet ein von der Vorgeschichte bzw. der Romanisierung bis in die 1990er-Jahre reichendes Panorama der Geschichte des Aostatals unter... more
The purpose of this paper is to shed light on a particular behavior displayed by verbs of inherently directed motion, the availability of a causative transitive alternate, and how this phenomenon interacts with the presence of clitic se... more
In allen gängigen Lehrbüchern und Grammatiken wird der Gebrauch des congiuntivo in Hauptsätzen -etwa: Mi dica la verità! (Sagen Sie mir die Wahrheit!) -von dem in Nebensätzen -wie in: Voglio che tu mi dica la verità! (Ich möchte, dass du... more
Establishing the origin and dating of the palatalization of the CA and GA clusters in the Rhaeto-Romance languages and in the Cisalpine area is one of the most debated problems in Romance linguistics, also because of the classificatory... more
A historical overview in Judezmo of the use of Romanization for writing Judezmo (Ladino, Judeo-Spanish) followed by a description of the Romanization rules advocated today by the La Autoridad Nasionala del Ladino i Su Kultura and the... more
nuova edizione, Bologna, Il Mulino, 2009 (I ed. 2003). ISBN: 978-88-15-13344-1. Il Manuale di linguistica e filologia romanza ha visto la luce nel 2003.
Le dialecte de Saint-Priest-la-Feuille, petit village limousin du Nord de la Creuse, est encore aujourd'hui un idiome vivant. Une partie importante de la population, surtout parmi les gens âgés de plus de quarante ans, maîtrise le... more
Sul sito https://www.pandoracampus.it è possibile acquistare il libro per intero o sue singole parti.
The Old Sicilian Confessionali are devotional texts of the fourteenth and fifteenth centuries with a very simple textual structure. In particular, two of them, to a large extent, are lists of questions aimed at investigating the sinner... more
Il nome del linguista croato Pavao Tekavčić (*1931, †2007) è inseparabilmente legato alla nota Grammatica storica, pubblicata in tre volumi (I. Fonematica, II. Morfosintassi, III. Lessico) e in due edizioni (Bologna 1972, 1980). Si tratta... more
Artícul divulgatiu sobre la denominació de la llengua valenciana en el seu context històric. Artículo divulgativo sobre la denominación de la lengua valenciana en su contexto histórico. Informative article on the denomination of the... more
The aim of this paper is to analyse the Catalan and Spanish quotative recomplementation (QRC) in terms of pragmatic features encoded by morphosyntax. In QRC constructions, the second complementizer (que2) is used to set the boundaries... more
Questo nostro contributo mira ad indagare, in un primo sondaggio, in che modo fenomeni tipici delle competenze bilingui possono contribuire alla comprensione del funzionamento delle competenze anche monolingui. Il vantaggio di questa... more
"Carnevale, ogni scherzo vale!" Pare che questo valga anche per l'etimologia del suo nome, che si rivela una vera matrioshka russa: dal Carnevale al carro navale, alla nave della dea Iside e alle feste in suo onore; dal culto e dal trono... more
This book deals with discourse markers in the sociolinguistic context of Sicily (Italy). Proposing a broad sociolinguistic approach, two items are taken into account, 'arà' and 'mentri'. These elements are treated synchronically at first,... more