XVII century

Esta pesquisa procura investigar dois processos: a formação e consolidação de uma elite local e a relação do poder local com a monarquia e sua administração periférica, na tentativa de destacar a profunda conexão entre esses dois desenvolvimentos. A área escolhida para estudo é a Bahia no século XVII, em razão de sua crescente importância dentro do mundo português ao longo do século, mas sempre em perspectiva comparativa, colocando-a dentro de um quadro atlântico mais amplo. Para isso analisou-se o desenvolvimento econômico da capitania, as especificidades de sua sociedade escravista, as características individuais e familiares dos membros da elite, suas formas de auto-identificação, sua relação com os governadores-gerais e a Coroa. As fontes utilizadas foram diversificadas, embora majoritariamente de natureza administrativa, e organizadas em diferentes bancos de dados. Procurou-se destacar o contínuo processo de “fazer-se” da elite nessas diversas dimensões, assim como a forte interdependência entre Coroa e elites.

Miles de mujeres de distintas culturas de Africa occidental y central habitaron la ciudad de México durante el periodo virreinal. Su presencia en la formación de la sociedad mexicana ha sido poco reconocida por la historiografía, a pesar de la importancia de su participación en la vida económica, social y cultural de aquel periodo. Como esclavas, y más tarde libres, realizaron tareas en casas particulares, conventos y talleres gremiales como cocineras, nodrizas o comerciantes y formaron parte de la vida cotidiana como madres de familia, abuelas o esposas. A través de fuentes documentales de archivo, crónicas y datos demográficos, así como de imágenes pictóricas de la época, este libro describe la vida de varias africanas y afrodescendientes en los siglos XVII y XVIII, destacando las complejas y diversas situaciones que vivieron y revelando su injerencia en la historia de la ciudad de México.

Malinowski-Charles, Syliane et Sébastien Charles, dir., Descartes et ses critiques, Paris, Hermann, 2014, 282 p. (2e édition).
1e édition: Québec, Presses de l'Université Laval, 2011.
4e de couverture: Penser la philosophie comme un jeu d'oppositions fondamentales, c'est saisir l'irréductibilité de chaque position ainsi que la dimension agonistique propre à l'activité philosophique, d'où l'inéluctable confrontation des thèses entre elles. À cet égard, le cartésianisme, qui prétend tout à la fois remplacer la scolastique, surmonter les objections de ses adversaires potentiels, et valoriser la valeur subjective du questionnement philosophique, est exemplaire de la démarche dialectique inhérente à toute philosophie. En effet, parce qu'elle est une critique de la raison scolastique menée au nom de la liberté de philosopher, la pensée de Descartes inaugure le temps des ruptures qui caractérise intrinsèquement la modernité philosophique. En insistant sur ces multiples ruptures qui vont de Montaigne aux Lumières, les différents textes proposés ici s'attachent à montrer que Descartes est bien le héraut de la modernité et que le cartésianisme ne peut être véritablement compris qu'en prenant en compte la démarche critique qui le constitue, et les oppositions qu'elle a fait naître.

La devozione alla Madonna della Soledad appare ben documentata nel territorio dello Stato di Milano per tutto il Seicento e anche nella prima metà del secolo successivo, specialmente utilizzato in chiave di sostegno politico alla monarchia spagnola da parte di svariati esponenti del patriziato di cittadino. Si pensi solamente alle disposizioni testamentarie del cardinale arcivescovo Cesare Monti per la promozione del culto in patria e per finanziamenti in territorio iberico richiesti ai suoi eredi o alla fondazione di un altare dedicato a questo stesso culto mariano nell’ossario milanese di San Bernardino alle ossa da parte della celebre contessa Clelia Grillo Borromeo Arese. Carte d’archivio, incisioni e opere a tutt’oggi conservate pongono in evidenza una predilezione da parte della committenza lombarda per l’impiego di manufatti lignei, talvolta completati da un corredo di vesti e di gioielli, di cui si fornisce nel presente contributo una panoramica.

Il 28 settembre 1644 una squadra dei Cavalieri di Malta attacca la Carovana di Alessandria al largo dell’isola di Scarpanto, nel mar Egeo. I Cavalieri catturano numerosi prigionieri. Tra di essi, dame del seguito del sultano e un bambino principe del sangue. Durante il rientro, i Cavalieri sostano ripetutamente in territorio veneziano.
L’episodio non sarebbe significativo nel Mediterraneo di metà Seicento. Diventa, però, la scintilla che accende il conflitto, lungo oltre ventiquattro anni, noto come Guerra di Candia. Momento chiave della storia europea perché ridisegna gli equilibri mediterranei. La Dalmazia ne è uno dei centri di gravità.
Nel periodo 1644-49 sulla costa orientale adriatica accadono fatti fondamentali dal punto di vista geostrategico. Quanto accadde allora determina la sorte della regione fino a oggi. Qui emerge il genio di Lunardo Foscolo, il provveditore generale veneziano, che avrebbe potuto imprimere una svolta decisiva alla storia della repubblica Serenissima.
Questo libro racconta quei giorni e quegli eventi.

1644,September 28th, a team of the Knights of Malta attack the Caravan of Alexandria off the island of Scarpanto, in the Aegean Sea. The Knights capture numerous prisoners. Among them, ladies of the following of the sultan and a prince of blood. During the return, the Knights stop repeatedly in Venetian territory.
The episode would not be significant in the mid-seventeenth century Mediterranean. However, it becomes the spark that ignites the conflict, over twenty-four years long, known as the War of Candia. Key moment in European history because it redesigns the Mediterranean balance. Dalmatia is one of its centers of gravity.
In the period 1644-49 on the eastern Adriatic coast, fundamental geostrategic events occurred. What happened then determines the fate of the region to date. Here emerges the genius of Leonardo Foscolo, the Venetian poveditòr generàl, who could have given a decisive turning point to the history of the Serenissima republic.
This book tells about those days and those events.

El presente estudio se centra en el gobierno de uno de los dominios italianos de la Monarquía Hispánica: la isla de Sicilia. Entre las instituciones del rey estaba la figura del virrey, cuyo gobierno estuvo limitado por diversos factores, entre los que destacaron las instrucciones del rey. Las instrucciones remitidas por Carlos II a Pedro Manuel Colón de Portugal y de la Cueva, duque de Veragua y virrey de Sicilia entre 1696 y 1701, constituyen el objeto de este estudio que profundiza en las tres funciones de los virreyes en la isla: la defensa de la fe católica frente a herejes e infieles, la salvaguarda del patrimonio real y la justicia.
Palabras Clave: Gobierno, Sicilia, Instrucciones, Carlos II, Duque de Veragua; 1696-1701.
Abstract:
This study focuses on the government of one of the Italian territories of the Spanish Monarchy: the island of Sicily. Among the institutions of the king was the viceroy, whose government was constricted by several factors, among them were the king's instructions. Those sent by Charles II to Pedro Manuel Colon de Portugal y de la Cueva, Duke of Veragua and viceroy of Sicily between 1696 and 1701, are the keys of this paper that stresses on the three roles of the viceroys in the island: the defense of the Catholic faith against heretics and infidels, the protection of royal heritage and the justice.
Keywords: Government; Sicily; Instructions; Charles II; Duke of Veragua; 1696-1701.

La Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, héritière de la Bibliothèque d’art et d’archéologie créée par le couturier Jacques Doucet (1853-1929) à partir de 1908, est aujourd’hui riche de plus de 25 000 estampes d'ornement, réunies en près de 700 volumes. Son fonds  d'estampes couvre la production, tant française qu’italienne ou allemande, du XVIe au XVIIIe siècle. Sources importantes pour les historiens des arts décoratifs, de l'architecture, de l'estampe, ces œuvres ont fait l’objet d’un catalogage informatisé et d'une numérisation, dans le cadre du programme « Histoire de l'ornement » de l'INHA. L’exposition, organisée dans la salle Roberto Longhi de la Galerie Colbert, correspond à l’achèvement de ce programme et à la parution d’un livre consacré à la collection d’estampes d’ornement de l’INHA, publié en coédition par Mare et Martin et l’INHA.

À travers la présentation d’une cinquantaine d’estampes, où se déploie une multiplicité de motifs (rinceaux, frises, fleurs, volutes, grotesques, trophées, cuirs...), l’exposition permet d’éclairer les fonctions de l’estampe d’ornement, mais aussi le contexte de sa production et de sa diffusion, et enfin, son statut d’objet d’étude et de collection. Sont particulièrement mis en valeur les points forts de la collection Doucet, telles les estampes allemandes des XVIe-XVIIe siècles (Martin Schongauer, Virgil Solis, Albrecht Dürer), les gravures d’orfèvres « cosses de pois » du premier XVIIe siècle (Jean Toutin), mais aussi les estampes françaises du XVIIIe siècle représentant rocailles et chinoiseries (Pillement, Huquier), ainsi que leurs copies européennes. Des objets d’art permettent de resituer la place de l’estampe au sein du processus de création. Enfin, reliures remarquables, états rares, épreuves coloriées, illustrent l’histoire des praticiens, amateurs  ou collectionneurs de ces estampes, tel Edmond Foulc, dont la collection fut acquise par Jacques Doucet en 1914.

IT: A partire dalla splendida pala dipinta attorno al 1652 dal pittore della corte estense Jean Boulanger (1608-1660) a Pergola, in provincia di Pesaro-Urbino, per la famiglia di Girolamo Graziani (1604-1675), segretario del duca Francesco I d'Este a Modena,  il saggio delinea la diffusione del culto e dell'iconografia della venerata immagine della "Madonna della Ghiara", o "di Reggio", nel territorio marchigiano, grazie a prelati estensi come il vescovo Girolamo Codebò (1594-1661), particolarmente attivo in questo senso ad Ascoli Piceno e a Montalto, toccando anche altre testimonianze sparse tra Marche e Abruzzo.

Estudio interdisciplinario que incluye materiales arqueológicos, historia, etnobotánica y antropología social. Estudio de los orígenes de los huertos en Yucatán, del dolor maya surgido con la conquista española en la península y sus políticas de congregaciones y del fundo legal. Se incluye trabajo in situ en los huertos mayas de Yaxchilán, colecta de plantas y sus respectivas clasificaciones. Apoyaron el proyecto y colaboraron con él el arqueólogo Lorenzo Ochoa Salas (+) del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM y la doctora Heike vibras del Colegio de Postgraduados (COLPOS) unidad Montecillo. Esta ilustre etnobotánica cotejó toda la clasificación de planta e hizo las correcciones correspondientes.

According to the traditional historiography, the political model of the Spanish Monarchy has ranged between a centralist and federalist approach. In any case, the underlying logic was the tension center-periphery. Recently a "polycentric model" has been proposed, where the clue was the constant negotiation among interconnected centres. The article analyses this issue starting from a decisive point of transition: the reconstruction of the relationship model between king and kingdoms which started in 1648 as a response to the severe crisis that desolated the Spanish Monarchy from 1640 onwards. Therefore, it is postulated that a comprehensive plan for enhancing this relationship existed. The keys of such a project were the notion of balance and the invigoration of royal authority at the expense of the mediator role of viceroys and audiences.

Francesco Balbi da Correggio - Nel 1565 il Sultano Solimano il Magnifico decise l’invasione di Malta: oltre 40.000 turchi, capitanati da Mustafa Pascià e Piali Pascià e dal grande corsaro Dragut mossero contro le difese dell’isola, presidiate dai Cavalieri italiani, aragonesi, castigliani, francesi e tedeschi dell’Ordine di Malta e da armati spagnoli e maltesi, guidati dalla mano ferma del Gran Maestro La Valette. L’ocra delle mura dei forti a S. Elmo, Birgu e Senglea e il cobalto delle acque del Porto Grande scomparvero sotto il continuo bombardamento dei pezzi d’assedio turchi, tra il fumo e le fiamme delle armi incendiarie e degli archibugi dei difensori, e per mesi assediati e assedianti si affrontarono in scontri senza quartiere, tra assalti di massa e stratagemmi, eroismi e tradimenti. È giunto a noi un solo diario di un testimone oculare di questa famosa battaglia: la relazione dell’archibugiere dell’armata spagnola Francesco Balbi da Correggio, stampata nel 1567, che qui presentiamo. Per tutto l’assedio, Balbi annota con minuzia non solo i quotidiani combattimenti e i protagonisti dei fatti d’arme, dal Gran Maestro La Valette, al Sultano Solimano, al corsaro Dragut, dai più valorosi tra i cavalieri al rinnegato calabrese Ociali… ma anche la vita e le sofferenze della guarnigione e della popolazione, oltre a lasciarci la sua personale testimonianza a “raso di trincea”. A corredo del testo, moltissime immagini tra litografie e affreschi ritraenti le fasi salienti dell’assedio, fotografie a colori Then and Now dei luoghi dei combattimenti e delle armature dei Gran Maestri e dei Cavalieri dell’Ordine di Malta. (preview). Libro di Francesco Balbi da Correggio, illustrazioni curate da Luca Stefano Cristini, Pagine: 104, Italiano

La conception du monde du jésuite Athanasius Kircher (1602-1680) est fondée sur un éclectisme philosophique qui prétend combiner la métaphysique de Francisco Suarez, adoptée dans la compagnie, et la métaphysique néoplatonicienne et hermétique. Ses efforts n'ont pas abouti à des bons résultats. Une science appuyée sur de telles bases ne pouvait pas s'affirmer à une époque où toute la pensée occidentale était en train de se transformer radicalement.

The world view of the Jesuit Athanasius Kircher is based on a philosophical eclecticism which intends to reconcile the metaphysics of Francisco Suarez, generally adopted in the Jesus society with the neo-platonic and hermetic metaphysics. His efforts did not succeed. A science founded upon such bases was not able to thrive in a whole of western thinking was being radically transformed.

En este trabajo se presenta una síntesis etnohistórica de la documentación producida durante la conquista y colonización del sector sur de la cuenca del Plata durante el siglo XVI y principios del XVII. Se relevan aquellos pasajes que permiten caracterizar las sociedades indígenas que habitaron la región, especialmente en relación con distintos aspectos de la cultura material que tienen interés desde el punto de vista arqueológico. Esta información es tabulada y analizada comparativamente con el fin de discutir el contraste entre los modos de vida que tradicionalmente se han asociado a las poblaciones que habitaron los dos sectores geográficos del área de estudio: la zona de islas anegables y las llanuras altas. La caracterización de los charrúas que se desprende de estos documentos contrasta con la imagen tradicional construida por la historiografía y la arqueología, en tanto permite destacar la importancia del medio fluvial para la movilidad y la subsistencia. Palabras clave: Río de La Plata – siglos XVI y XVII – síntesis etnohistórica – implicancias arqueológicas

El objetivo de este trabajo es analizar la memoria escrita de los moriscos en la España del siglo XVII. A tal fin se estudian diferentes textos de teólogos, juristas e historiadores que expresan opiniones sobre la minoría y su identidad y mencionan las causas de su expulsión de España. El análisis de estos textos no sólo revela juicios variados sobre los moriscos, sino también una jerarquía cambiante de las causas de su conflicto con los cristianos viejos y de su expulsión. En la argumentación de esas causas la utilización de conceptos como providencia, nación, linaje, buen gobierno o razón de estado dibuja una tenue evolución hacia una valoración más política que religiosa de la expulsión.

IT: Dovendo tracciare un percorso in grado di toccare le tappe salienti dell'ope­rare artistico dal Medioevo al Novecento all'interno del territorio sassolese, in questo saggio del 2002 non si è volu­to proporre un elenco di paragrafi destinati ciascuno a sviluppare un singolo episodio architettonico o artistico sciolto dal contesto urbano, come in una guida per turisti; si è preferito piuttosto tentare di fornire al lettore, attraverso una scansione per periodi storici, una visione d'insieme di quei frammenti che, traendo spesso origine, nelle idee come negli autori, dalle iniziative del signore o del duca reggente, si diffondevano poi alla committenza dei diversi ordini reli­giosi e quella privata, secondo una volontà di emulazione che non può essere trascurata e di cui si cercheranno di mettere in luce le diverse interconnessioni. Non si approfondiranno, quindi, solo questioni riguardanti il complesso castel­lo-palazzo, su cui ormai da anni si concentra l'attenzione di numerosi studiosi, ma anche gli episodi "minori" che hanno contribuito in modo essenziale alla costituzione di quel "... fascinoso racconto pietrificato da percorrere e da vive­re quotidianamente... " che è la città. Ci si augura che questo intervento possa aiutare a comprendere l'importanza, la fragilità e la necessità di tutela di patrimonio costituito da testimonianze che, durante i frenetici anni della tumul­tuosa e disordinata quanto ben accetta crescita economica, spesso sono state alterate, mortificate, ridotte a frammento e, a volte, completamente cancellate; affinché si possa proseguire nel recupero e nella conservazione di quanto rima­sto, come da alcuni anni, rimpiangendone contraddittoriamente la perdita, si sta facendo. "... Il nostro paese, pur nel suo 'disastro' può ancora 'sorprendere' e forse, conoscendone le vicende, anche farsi apprezzare...".

The paper presents the pubblication of the unknown and incomplete grammar of Giovanbattista Strozzi the Younger (1551-1634), discovered in the manuscript Magl. IV.30, preserved in the National Library of Florence (Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze), which contains the oldest witness in the transmission of the Strozzi’s «Osservationi intorno al parlare, e scrivere toscano», composed in 1583, edited in the 1630-34). The comparison between the «Osservationi» and the grammar founded in the Magl. IV.30, titled «La lingua volgare si può ridurre in regola come la latina, et la greca, et altre», lets us to attribue it to Strozzi. In fact, in Strozzi’s «Osservationi» some deviations from the grammatical rules fixed by Bembo and by other grammaticians are acceptable in the spoken vernacular of Florence: it can be observed that in the chapter concerning the articles («il», «el») Strozzi distinguishes the colloquial register of the speaking from the informal one. Moreover, the author actually included in this work some of the questions discussed in the florentine Alterati’s Accademy, which attended to have the ruling position in the literary environment, not only in Florence, but also in the rest of Italy in the last part of the XVI century. The examination of all these documents shows that their studies and attempts to codify Tuscan language had been made according to the method of Vincenzio Borghini who blazed the trail for his successors (some of Alteratis’ members) in textual criticism.
*************************************************************************
Nel saggio vengono pubblicati i capitoli superstiti di una grammatica fiorentina, ritrovata fra le carte del ms. conservato nella Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, contenente il più antico testimone delle «Osservationi intorno al parlare, e scrivere toscano» approntate da Giovanbattista Strozzi nel 1583. L’attribuzione del testo, che presenta il titolo «La lingua volgare si può ridurre in regola come la latina, et la greca, et altre», all’autore delle «Osservationi» ed esponente di primo piano dell’Accademia degli Alterati è motivata non soltanto dalle similarità fra le due grammatiche tramandate dal codice Magl. IV.30 (per esempio, l’articolo «el»), ma anche dalle notizie ricavabili dai manoscritti di questo cenacolo dei dotti, che svolse un ruolo significativo nella vita culturale fiorentina e italiana del tardo Cinquecento. In base ai documenti esaminati si può affermare che la grammatica, pervenutaci soltanto nelle parti sulle «lettere» e sul «nome», doveva essere scritta nel periodo iniziale dell’attività degli Alterati (1572 ca.), quando i suoi giovani accademici furono invitati da don Vincenzio Borghini a stendere «le regole, le prime, pure e semplici» per l’insegnamento primario della lingua volgare.

RESUMEN
Este trabajo aborda las figuras de Diego Maestre y Miguel de Usarte, dos comerciantes de origen flamenco en la Sevilla del siglo XVII que contribuyeron a financiar la obra de Bartolomé Esteban Murillo en el Convento de Capuchinos de Sevilla. Basando el estudio en los documentos encontrados en el Archivo Histórico Provincial de Sevilla en su sección de Protocolos Notariales, hemos trazado sus biografías, tratando de buscar las relaciones que pudieron unirlos a Murillo y al círculo más cercano al pintor, y hemos analizado sus inventarios de bienes y los de las personas más próximas a ellos, buscando conocer cómo eran las colecciones de este estrato social en la Sevilla del momento.

ABSTRACT
Diego Maestre and Miguel de Usarte were two Sevillian merchants in the seventeenth century whose origin is Flemish. In this research we are going to analyze how they helped to fund Bartolomé Esteban Murillo's paintings from the Convento de Capuchins in Seville. We have been able to understand their biography thanks to those documents found in "Archivo Histórico Provincial de Sevilla". We have tried to find why are they related with Murillo and his circle. Moreover, we have analysed his possessions and those related to people who were close to them in order to find out how collections from this social background were.

Estudia la historia del Derecho internacional, partiendo de dos acontecimientos históricos : La paz de Augsburgo y La paz de Westfalia de donde surgieron principios que se internacionalizaron configurando un nuevo sistema de relaciones internacionales, quedando establecido un nuevo sistema de Estados.

In West Indies during the 17th century the Spanish Crown had to face the
problem of the foreign incursions of the Dutch Republic, England and
France, countries which aspired to raise their establishments in America.
This paper will present three different military actions carried out in San Martin, Jamaica and the Espanola. Also, the article will demonstrate the
information about the Spanish defensive system in the New World and how Spain faced each of the invasions in his Ultramarine territory

We don't know hitherto if Carlo Fontana has ever been in Naples. It can be said with some confidence that this architect worked out some projects for architectural works in Naples, like the drawings stored in the Royal Collection of Windsor proves. Starting from the analysis of these drawings and deepening in particular his design for the Neapolitan Somaschi church – the only one carried out with some changes in 1706 by Giovan Battista Nauclerio - the paper focuses on the project works by Carlo Fontana for Naples and on the influence of his architectural language in the Neapolitan territory.

Changing the value of money was used, from the first moment of the Restoration, as a means of financing war and monarchy. Absent in the Philip- pine period, when there was stability in the Portuguese monetary standard, the mutationist practice was seen as unwanted, dangerous, and immoral. Nevertheless, the needs of the time led the monarchy to delegate its monetary policy to the Con­selho da Fazenda (Treasury Council), where thinking about the currency was not only adequate to the needs of power games, but also adjusted to the new ideas, especially those originating from the so-called Salamanca School. Studying the first mutating initiatives (1640-42) allows us to understand how monetary practices evolved in Portugal to a policy of adjustment and resurgence of the national monetary system.

Abstract: this article analyses why and how banditry, violence, forgiveness and peace are complementary concepts in the Catholic West Mediterranean Ancient regime. The essay consists of two parts. In the first one, the purpose is to reconstruct the historiographical debate; in the second one, the author gives his personal interpretation about the evolution of the phenomenon between 16th and 17th centuries, comparing different European realities and considering how social changes interact with repressive policies.

Resumen: El artículo tiene el objetivo de explicar por qué y cómo el bandolerismo, la violencia, el perdón y la paz son conceptos complementarios en el Antiguo régimen del Mediterráneo occidental y católico. Tras reconstruir el debate historiográfico en la primera parte del texto, en la segunda el autor intenta ofrecer al lector su personal interpretación sobre la evolución del fenómeno entre los siglos XVI y XVII, sin perder de vista la comparación con otras realidades europeas y teniendo en cuenta cómo los cambios sociales interactúan con las políticas represivas.

En el presente artículo presentamos una breve historia del proceso de construcción del modelo mecanicista moderno (S. XVII) a partir de la noción de máquina. Al revisar los elementos fundamentales que constituyen el mecanicismo se busca identificar las limitaciones, retos y problemas que están involucrados en este sistema explicativo. También se quiere resaltar brevemente la importancia que esta manera de ver el mundo provocó en los ideales y compromisos que muchos pensadores defendieron y sostuvieron en el proyecto de la Modernidad. 

In this article we present a brief history of the process of building the modern mecha-nistic model (S. XVII) from the notion of machine. In reviewing the basic elements that constitute the mechanism is to identify the constraints, challenges and problems that are involved in this explanatory system. But also want to briefly highlight the importance of this way of seeing the world caused by the ideals and commitments that many thinkers defended and held in the project of Modernity.

"La leggenda della Saffo abbandonata e del promontorio di Leucade ha generato (e ancora genera) un immaginario artistico senza confini. Il volume, con occhio alla tradizione letteraria italiana, attraverso un’inedita antologia di componimenti poetici illustra la fortuna moderna di un’icona il cui successo deriva dall’inalterata capacità di suggestionare autori e pubblico."

This is a introduction to Descartes taking care of their influences from jesuitical education and drawing up his main problems and questions in contemporary terms. This introduction has been published in Spanish with a large anthology of Cartesian texts.

The Discours historique de l’estat du royaume de Borno, written by a former French slave in Tripoli in 1685, is one of the most important sources for the history of Borno sultanate. Unfortunately, its study has been neglected due to inconsistencies between the manuscript and other sources. The manuscript was then considered as a second hand source. However, a close study of the context where the manuscript was conceived and written shows that we can deeply learn from it. The work of whom we call the « French surgeon », comes within the scope of a context favorable for writing the experience of captivity. It is the consequence of the author’s intense works of research in Tripoli and in France. The « French surgeon » wrote this chapter in a voluminous manuscript on the history of Tripoli with the reviews of a second author. The most interesting part of his work remains the way how the « French surgeon » collected his sources : their census is the occasion to propose their first classification, and a first overview of the contribution of the Discours historique de l’estat du royaume de Borno for the modern history of Borno sultanate.

Au regard de l’essor timide de la taille-douce à Paris au début du xviie siècle, l’expérience italienne devint une étape nécessaire pour les graveurs qui voulaient apprendre ou perfectionner le métier. À la différence de ses collègues, Jérôme David (v. 1590/1600 – v. 1670) vécut longtemps en Italie, et non seulement à Rome: son séjour atypique lui permit collaborer avec plusieurs artistes italiens, qu’il interpréta de manière assidue. À son retour en France, en 1637, David continua à graver d’après des modèles italiens et ses estampes contribuèrent à la diffusion du goût, déjà très présent à Paris, pour l’art italien. Après la mort de François Langlois, marchand, éditeur important pour les artistes français ayant voyagé en Italie, David cesse de graver d’après les maîtres italiens, mais son attachement à la culture  gurative ultramontaine s’exprimera tout au long de sa carrière parisienne à travers les citations ponctuelles des grands maîtres qui l’in uencèrent particulièrement.

Di fronte all’inizio esitante dell’incisione su rame a Parigi ai primi del XVII secolo, l’esperienza italiana divenne tappa necessaria per gli incisori intenzionati a apprendere o perfezionare il mestiere. A differenza dei suoi colleghi, Jérôme David (v. 1590/1600 – v. 1670) visse a lungo in Italia, e non solamente a Roma : il suo soggiorno atipico gli permise di collaborare con numerosi artisti italiani, che interpretò in maniera assidua. Al suo rientro in Francia, nel 1637, David continuò a incidere i modelli italiani e le sue stampe contribuirono alla diffusione del gusto, già molto presente a Parigi, per l’arte italiana. Dopo la morte di François Langlois, mercante e importante editore per gli artisti francesi che viaggiarono in Italia, David smise di interpretare gli artisti italiani, ma il suo attaccamento alla cultura  figurativa oltremontana si esprimerà durante tutta la sua carriera parigina attraverso puntuali citazioni dei grandi maestri che lo in uenzarono particolarmente.

La Guerra de Flandes, conocida por la historiografía europea como Guerra de los Ochenta Años, fue ni más ni menos que la revuelta más longeva de la Historia Moderna. Este conflicto supuso uno de los motivos que agotaron constantemente el Imperio español entre 1568 y 1648, manteniendo estos territorios del norte un protagonismo y efectos incluso hasta la Guerra de Sucesión. Ante tales perspectivas, me dispongo a plasmar por qué y cómo los actuales Países Bajos deterioraron y determinaron el rumbo de la corona española, y dentro de este conflicto destacaré cuál fue el papel de la flota.

A partir de un problema de precedencias en el cadalso, este artículo analiza algunas características de las ejecuciones públicas en el Antiguo Régimen. Más allá del carácter festivo y simbólico, la interpretación del castigo público como castigo ejemplar queda en entredicho al analizar el papel de algunas cofradías y el carácter purificador del cadalso. En este caso se contrasta la experiencia de la compañía de los blancos de Palermo con la de Nápoles.

A Arquitetura do Quinto Império em Vieira examina nos interrogatórios dos autos de Vieira na Inquisição o processo pelo qual a profecia do Quinto Império aparece como questão e o modo em que, após a qualificação da carta intitulada Esperanças de Portugal Quinto Império do Mundo, o jesuíta a reordena em papéis retoricamente distintos, constituindo-os como respostas às questões do Santo Ofício, o que mais tarde ficou conhecido por sua obra profética. O estabelecimento do processo inquisitorial como a circunstância de composição da profecia do Quinto Império em Vieira é o que se apresenta neste estudo em capítulos que expõem a composição de sermões, cartas, história, defesa e apologia.

Les traités de jardinage de l’époque moderne, parfois complétés d’estampes, nous éclairent sur ce que purent être les parterres des jardins français. Ils offrirent également à la discipline un socle théorique solide, qui porta jusqu’à aujourd’hui même ses enseignements.
Le premier axe de notre travail aborde, par le biais de ces traités mais aussi de sources littéraires comme les œuvres de mémorialistes, le rapport qu’entretenaient les contemporains avec les parterres, du jardinier au propriétaire, via des critères d’appréciation et des usages qui purent évoluer.
Le second axe de ce mémoire d’étude met quant à lui en lumière les liens tissés entre les recommandations délivrées par ces traités et la réalité matérielle des parterres. Il se penche sur l’évolution concomitante de l’esthétique du parterre et de ses réalités matérielles, soumises toutes deux à l’importance croissante de l’axe perspectif dans le jardin régulier, à la dilatation spatiale de ce dernier et aux aléas du goût.

Annexes envoyées sur demande : gaspardl @ hotmail.fr