T.C.
MİMAR SİNAN GÜZEL SANATLAR ÜNİVERSİTESİ
SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
SANAT TARİHİ ANABİLİM DALI
TÜRK İSLAM SANATLARI PROGRAMI
TANZİMAT’TAN CUMHURİYET’E BAŞKENT İSTANBUL’DA EKONOMİ, SİYASET
ve MİMARLIK İLİŞKİLERİ
(1839-1923)
DOKTORA TEZİ
Hazırlayan:
20106047 Mehmet Çağlayan ÖZKURT
Danışman:
Prof. Dr. Zeki SÖNMEZ
İstanbul - 2016
I
İÇİNDEKİLER
Sayfa No:
ÖNSÖZ.......................................................................................................................VI
ÖZET.......................................................................................................................VIII
SUMMARY.................................................................................................................X
KISALTMALAR......................................................................................................XII
ŞEKİL LİSTESİ.......................................................................................................XIV
I. BÖLÜM
I.1.GİRİŞ...…………………………………………………………………………..1
I.2. Çalışmanın Amacı...…………………………………………………………….3
I.3. Çalışmanın Kapsamı ve Yöntemi..………………………………………….......3
II. BÖLÜM
TANZİMAT’TAN
CUMHURİYET’E
OSMANLI
İMPARATORLUĞU’NDA
SİYASAL, DİPLOMATİK, EKONOMİK ve TOPLUMSAL SÜREÇ (18391923)………………………………………………………………………………….6
II.1.Tanzimat’tan I. Meşrutiyet’e (1839-1876)………………………………...........6
II.1.1. Tanzimat’ı Hazırlayan Süreç: II. Mahmud Dönemi (1808-1839)…………6
II.1.1.1. Mali İflasa Giden Yolda İlk Adım: Baltalimanı Ticaret Antlaşması…6
II. 1.1.2. Yeniçeri Ocağının Kaldırılması ve Süreklilik Kazanan Reformlar.....7
II.1.2. Tanzimat’a İvme Kazandıran Süreç: Sultan Abdülmecid Dönemi
(1839-1861)………………………………………………………………13
II.1.2.1. Kırım Savaşı’nın Yaratmış Olduğu Siyasi ve Diplomatik
Gelişmeler……...……………………………………………………14
II.1.2.2. İstikraz Döneminin Başlamasıyla Ortaya Çıkan Ekonomik
Sorunlar……………………………………………………………...16
II. 1.2.3. Batılılaşma Yolunda Büyük Adım: Tanzimat Reformları……….....16
II.1.3. Tanzimat’ı Olgunlaştıran Süreç: Sultan Abdülaziz Dönemi
(1861-1876)………………………………………………………………25
II.1.3.1. Meşrutiyet’e Giden Yolda: Balkan Ayaklanmaları, İlk Muhalif
Hareketler ve Diğer Siyasi Gelişmeler……………………………...26
II.1.3.2. İstikrazların Sürdürülmesi, Bütçe Oluşturulması ve Ekonomiyi
Canlandırma Arayışları……………………………………………...33
II
II. 1.3.3. Tanzimat Reformlarını Güçlendirme Çabaları: Vilayet
Nizamnamesi, Şûrayı Devlet ve Diğer Reformlar...………………40
II. 2. I. Meşrutiyet’ten II. Meşrutiyet’e (1876-1908)…………………………........44
II. 2.1. Yapılanma ve Parçalanma Yılları: II. Abdülhamid Dönemi
(1876-1909)…………………………………………………..………….44
II.2.1.1. İstibdat ve Meşrutiyet Yönetimleri Arasında Sıkışan
Siyasi Gelişmeler……………………………………………………45
II.2.1.2. Osmanlı Maliyesine Fiili Anlamda El Konulması: Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve Diğer Ekonomik Gelişmeler….57
II.2.1.3. İmparatorluğu Ayakta Tutmayı Amaçlayan Reformlar…...……….70
II.3. II. Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e (1908-1923)………………………………..77
II.3.1. Savaş Yılları: V. Mehmed Reşad Dönemi (1908-1918)…………………77
II.3.1.1. Yönetimde İttihat ve Terakki Dönemi……………………………...77
II.3.1.2. İttihat ve Terakki’nin Milli İktisat Yaratma Arayışları……….........80
II. 3.2. İmparatorluğun Sonu: VI. Mehmed Vahideddin Dönemi (1918-1922)…82
III. BÖLÜM
TANZİMAT’TAN CUMHURİYET’E MİMARLIK ORTAMI ve
FAALİYETLERİ……………………………………………………………………85
III.1. Eğitim ve Kültür Yapıları……………………………………………………85
III.1.1. Mekteb-i Sultani……………………………………………………….87
III.1.2. Darülfünun-u Osmanî…………………………………………………91
III.1.3. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi………………………………………..98
III.1.4. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane……………………………….105
III.1.5. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu……..………………………………113
III.2. Kışlalar……………………………………………………………………...126
III.2.1. Mecidiye Kışlası (Taşkışla)………………………………………….129
III.2.2. Beyoğlu Kışla-i Hümayunu (Topçu Kışlası)………………………...135
III.2.3. Orhaniye Kışlası……………………………………………………...139
III.3. Karakollar…………………………………………………………………..142
III. 3.1. Aziziye Karakolu……………………………………………………146
III. 3.2. Maçka Karakolu……………………………………………………..148
III. 3.3. Yıldız Sarayı Dış Karakolu………………………………………….151
III
III.4. Saraylar, Kasır ve Köşkler………………………………………………….154
III. 4.1. Dolmabahçe Sarayı………………………………………………….158
III. 4.2. Beylerbeyi Sarayı……………………………………………………173
III. 4.3. Yeni Çırağan Sarayı…………………………………………………186
III. 4.4. Yıldız Sarayı Kompleksi…………………………………………….196
III. 4.5. Ihlamur Kasrı………………………………………………………..207
III. 4.6. Şale Köşkü…………………………………………………………..212
III. 4.7. Abdülmecid Efendi Köşkü…………………………………………..219
III.5. Camiler……………………………………………………………………...224
III. 5.1. Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii…………………………………..227
III. 5.2. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii………………….232
III. 5.3. Yıldız Hamidiye Camii……………………………………………...236
III. 5.4. Hidayet Camii……………………………………………………….240
III. 5.5. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi…………………243
III.6. Türbeler……………………………………………………………………..247
III. 6.1. Mustafa Reşid Paşa Türbesi…………………………………………250
III. 6.2. Keçecizade Fuad Paşa Türbesi………………………………………253
III. 6.3. Şeyh Zafir Türbesi…………………………………………………..257
III.7. Kamu Yapıları………………………………………………………………263
III. 7.1. Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskeri)….………………………………266
III. 7.2. Bahriye Nezareti…………………………………………………….274
III. 7.3. Altıncı Daire-i Belediye…………..…………………………………278
III. 7.4. Telgrafhâne-i Âmire…………………………………………………289
III. 7.5. Postane-i Âmire……………………………………………………..295
III. 7.6. Posta ve Telgraf Nezareti……………………………………………299
III.8. İktisadi ve Ticari Yapılar……………………………………………….......309
III. 8.1. Sergi-i Umumi-i Osmanî Binası…………………………………….314
III. 8.2. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz Binası……………….319
III. 8.3. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez Binası………………………...327
III. 8.4. Société Ottomane de Change et de Valeurs Binası.…………………336
III. 8.5. Deutsche Orient Bank Bahçekapı Şubesi (Germina Han)…………..340
III. 8.6. Ömer Abed Hanı…………………………………………………….343
IV
III.9. Sanayi Yapıları……………………………………………………………...347
III. 9.1. Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu……………………………………353
III. 9.2. Cibali Tütün Fabrikası………………………………………………359
III.10. Ulaşım Yapıları…………………………………………………………...364
III. 10.1. Karaköy-Beyoğlu Tüneli…………………………………………..366
III. 10.2. Sirkeci Garı………………………………………………………...373
III. 10.3. Haydarpaşa Garı……………………………………………………381
III.11. Sağlık Yapıları………………………………………………………….....389
III. 11.1. Gümüşsuyu Askeri Hastanesi……………………………………...393
III. 11.2. Hamidiye Etfal Hastanesi………………………………………….398
III.12. Konutlar…………………………………………………………………...411
III. 12.1. Helbig (Doğan) Apartmanı………………………………………...417
III. 12.2. Botter Apartmanı (Casa Botter)……………………………………421
III. 12.3. Akaretler Sıraevleri………………………………..……………….426
III.13. Oteller, Pasajlar, Sosyal Yapılar…………………………………………..431
III.13.1. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli)…………………………….435
III.13.2. Pera Palas Oteli……………………………………………………..441
III.13.3. Passage d’Europe (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj)………………….451
III.13.4. Cité de Pera (Çiçek Pasajı)…..……………………………………..455
III.13.5. Hacapoulos Pasajı…………………………………………………..461
III.13.6. Cercle d’Orient………………..…………………………………….466
III.14. Saat Kuleleri……………………………………………………………….470
III.14.1. Dolmabahçe Saat Kulesi……………………………………………470
III.14.2. Yıldız Hamidiye Saat Kulesi……………………………………….473
III.15. Anıtlar……………………………………………………………………..476
III. 15.1. Tanzimat Anıtı……………………………………………………..476
III. 15.2. Ayastafenos Anıtı…………………………………………………..481
III. 15.3. Alman Çeşmesi…………………………………………………….484
III. 15.4. Abide-i Hürriyet……………………………………………………492
IV. DEĞERLENDİRME…………………………………………………………498
IV. 1. Tanzimat’ı Hazırlayan Batılılaşma Süreci……………………………..498
IV. 2. Tanzimat’tan, I. Meşrutiyet’e (1839-1876)……………………………501
V
IV. 3. I. Meşrutiyet’ten, II. Meşrutiyet’e (1876-1908)……………………….517
IV. 4. II. Meşrutiyet’ten, Cumhuriyet’e (1908-1923)………………………...541
V. SONUÇ................................................................................................................545
VI. ŞEKİLLER……………………………………………………………………552
VII. KAYNAKLAR................................................................................................671
VIII. ÖZGEÇMİŞ...................................................................................................696
VI
ÖNSÖZ
Osmanlı İmparatorluğunda XIX. Yüzyılda Tanzimat’la birlikte ivme
kazanmış olan Batılılaşma hareketleri, bu dönemde birçok yeni kurumun, kavramın,
düşüncenin meydana gelmesini sağlamıştır. Söz konusu bu kurum ve kavramlar,
Osmanlı İmparatorluğunun XX. Yüzyıl’ın ilk çeyreğinde tarih sahnesinden çekilip
Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulmasından sonra da etkilerini sürdürmüşlerdir.
Aslında sadece ele almış olduğumuz 1839-1923 sürecinde değil, tarihin her
döneminde, ekonomi, siyaset ve sanat -özel anlamda mimarlık- “kurumları” yakın
ilişki içerisinde olarak birbirlerini doğrudan etkileyen alanlar olmuşlardır. Osmanlı
İmparatorluğunda, özellikle Tanzimat Dönemi’nde mimarlık, Batılılaşma ve
modernleşme düşüncesinin somut anlamda ortaya konulabildiği bir alan olarak
görülmüştür. Bu doğrultuda meydana getirilmiş olan birçok yapı, ekonomi, siyaset ve
mimarlık ilişkileri bakımından güçlü bağlar kurulmasını sağlamaktadır.
“Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Başkent İstanbul’da Ekonomi, Siyaset ve
Mimarlık İlişkileri (1839-1923)” adlı tez çalışmamızın ortaya çıkmasında katkıları
olan, değerli meslektaşlarım ve büyüklerim Sanat Tarihçisi Ahmet Hamdi Bülbül,
Yrd. Doç. Dr. Ahmet Vefa Çobanoğlu, Yrd. Doç. Dr. Selçuk Seçkin, İstanbul
Arkeoloji Müzeleri Müdürlüğü Kütüphanesi’nin efsane kütüphanecisi Havva Koç’a
sağlamış oldukları bilge-belge ve manevi desteklerinden dolayı şükran ve
teşekkürlerimi sunarım. Ayrıca kişisel arşivinden paylaşmış olduğu kimi tarihi
fotoğraflar nedeniyle kıymetli meslektaşım Yusuf Kartal’a ve kimi metinlerin
çevrilmesinde sağlamış olduğu katkılar nedeniyle sevgili arkadaşım, İngilizce
öğretmeni Aslı Akdemir’e teşekkür ederim.
Tez çalışmamın tüm aşamalarında, bana vakit ayırarak kişisel kütüphanesini
ve her şeyden öte bilgi ve gönül dünyasını açan; bölüm başkanımız olarak rahat bir
çalışma ortamı sağlayan kıymetli hocam Prof. Dr. Mustafa Servet Akpolat’a şükran
ve teşekkürlerimi sunarım.
VII
Çalışmakta olduğum Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Fen Edebiyat
Fakültesi Dekanı ve Tarih Bölüm Başkanı Prof. Dr. İlyas Gökhan’a, ihtiyaç
duyduğumda sağlamış olduğu kitaplar ve bir idareci olarak göstermiş olduğu
yardımlar nedeniyle şükran ve teşekkürlerimi sunarım.
Çalışmanın sınırlarının belirlenmesinden, içeriğinin oluşturulmasına ve diğer
birçok ayrıntıya dair değerli yönlendirmeleri için, öğrencisi olmak şansını elde
ettiğim tez danışmanım Prof. Dr. Mehmet Zeki Sönmez’e şükran ve teşekkürlerimi
sunarım.
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi ve İstanbul Üniversitesi Merkez
Kütüphanesi çalışanlarına, tezimizde yararlanmış olduğumuz araştırma ve yayınları
meydana getiren tüm bilim insanları ve araştırmacılara ayrıca teşekkürü bir borç
bilirim.
Çalışmamın her aşamasında yanımda olan, İktisat yüksek lisans öğrencisi,
sevgili kuzenim Uğurcan Özel’e yardım ve destekleri için teşekkür ederim.
Son ve en özel teşekkür ise ailem için. Tez çalışmama başladığımda, sevgili
babam henüz hayatta idi. Bu çalışmayı ise ne yazık ki göremeyecek. 2012 yılında
onun kaybından sonra, birbirimize daha sıkı sıkı tutunduğumuz, her daim yanımda
olan sevgilim annem… Sizin maddi ve manevi desteğiniz olmasaydı, tüm bu iyi
şeyler de olmazdı benim adıma… Teşekkürler, şükranlar…
Mehmet Çağlayan ÖZKURT
Şubat 2016, Nevşehir
VIII
ÖZET
Osmanlı İmparatorluğu’nda 1699 Karlofça Antlaşması, imparatorluğun
toprak kaybetmeye başladığı, siyasi, ekonomik ve diplomatik alanlarda Gerileme
Dönemi’ne girilen bir sürecin başlangıcı olmuştur. Bu tarihten sonra Osmanlı devlet
adamları, yönlerini Batı’ya dönmüş ve buradaki gelişmeleri izleyerek, çağdaş
uygarlıkları yakalama arayışı içerisine girmişlerdir. “Batılılaşma Dönemi” olarak
adlandırılan bu sürecin başlangıcı, III. Ahmed Dönemi’nde yaşanan ve Lale Devri
olarak anılan dönemdir.
Osmanlı İmparatorluğu’nda Batılılaşma hareketleri, III. Selim ve II. Mahmud
Dönemlerinde ivme kazanmış ve esas olaraksa Sultan Abdülmecid Dönemi’nde
1839’da ilan edilen Tanzimat’la önemli bir atılım gerçekleştirmiştir. Yönetimin
sivilleşmeye başladığı bir süreç olan Tanzimat hareketiyle birlikte bürokrasi, eğitim,
hukuk, maliye, askeriye, sağlık, bayındırlık, sanayi vd. birçok alanda Batılılaşma ve
modernleşme çabaları hız kazanmış; bununla birlikte Osmanlı devlet adamları birçok
nedenden dolayı, hedeflenen başarıya ulaşamamışlardır. Tanzimat’la birlikte farklı
alanlarda yaşanan değişim ve dönüşüm süreci, dönem mimarisini de birçok farklı
yönden etkilemiştir. Batılılaşan Osmanlı kurumları ve toplum yapısı, yeni
kurumların, yeni arz-talep ilişkilerinin ve yeni beğenilerin ortaya çıkmasına neden
olmuştur. Bunun bir sonucu olarak garlar, pasajlar, apartmanlar, oteller, sosyal
yapılar vb. gibi, daha önce olmayan yeni birçok farklı yapı türüyle birlikte, yeni
mimari üsluplar da Osmanlı mimarlığına bu dönemde dâhil olmuştur. Söz konusu
yapıların birçoğu, bu dönemde başkent İstanbul’a gelmiş olan Batılı mimarlar eliyle
gerçekleştirilmiştir.
XVIII ve XIX. Yüzyıllarda Osmanlı İmparatorluğunun tüm Batılılaşma
çabalarına rağmen, Tanzimat’ı hazırlayan bir süreç olan II. Mahmud Dönemi’nde
imzalanan 1838 Osmanlı-İngiliz (Baltalimanı) Ticaret Antlaşması, Osmanlı mali
yapısını bozmuş ve imparatorluğu, ileri Avrupa ekonomisinin açık pazarı haline
getirmiştir. Bu durum, imparatorluğun 1875’te yaşayacağı mali iflasa giden yolda
önemli bir aşama olmuş, 1881 yılında kurulmuş olan Düyun-u Umumiye İdaresi’nin
IX
de facto anlamda Osmanlı maliyesine el koymasıyla da, imparatorluk siyasi anlamda
varlığını sürdürebilmiş olsa da ekonomik açıdan bütünüyle Batı emperyalizminin
güdümü altına girmiştir. Siyasetense, 1839-1923 tarihleri arasında imparatorluğun
yaşamış olduğu ve geniş çaplı siyasi ve diplomatik sonuçlar doğuran Kırım,
Osmanlı-Rus, Balkan, Trablusgarp ve I. Dünya Savaşları, Osmanlı İmparatorluğunu
birçok açıdan yıpratmış ve yıkıma götürmüştür.
Söz konusu dönemin tüm olumsuz siyasi ve ekonomik koşullarına rağmen, bu
dönem içerisinde tahta geçmiş olan sultanlar, Batılılaşmayı önemli bir devlet
politikası olarak benimsemişlerdir. Bunun bir sonucu olarak başta saraylar olmak
üzere, askeri yapılar, eğitim yapıları, dini yapılar, kamu yapıları gibi büyük çaplı ve
maliyetli binalar inşa ettirmek konusunda girişimci bir tavır sergilemişlerdir.
Özellikle Tanzimat Döneminde, yaşanılan tüm olumsuzluklara rağmen, mimari
faaliyetlere büyük bütçeler ayrılarak büyük inşa faaliyetlerine girişilmiş olması,
Osmanlıların mimariyi, Batılılaşma ve modernleşmenin somut bir ifadesi olarak
algıladıklarını göstermektedir. Söz konusu yapılar salt maliyetleriyle değil, tanıklık
ettikleri ya da meydana gelmesine yol açtıkları siyasi olaylarla da Osmanlı tarihi
açısından önem kazanmakta ve siyaset-mimarlık ilişkileri bakımından güçlü bağlar
kurulmasını sağlamaktadırlar.
Anahtar Kelimeler: Ekonomi, siyaset, mimarlık, mimarlar, şehircilik, XIX. Yüzyıl,
Batılılaşma, Tanzimat Dönemi
X
SUMMARY
Treaty of Karlowitz in 1699 was the beginning of a period in which the
Ottoman Empire began to lose ground and entered a Period of Regression in terms of
political, economical and diplomatic fields. After this date, the Ottoman statesmen
faced the West and they plunged into a quest of catching up on contemporary
civilizations by following the developments there. The beginning of this process
called as “Westernisation Period” was the period of Ahmet III and is mentioned as
Tulip Age.
Westernisation movements in the Ottoman Empire gained momentum in the
periods of Selim III and Mahmud II and were essentially led with the Tanzimat that
was declared in 1839 during Sultan Abdülmecid Period. Westernisation and
modernisation attempts in many fields such as bureaucracy, education, law, finance,
military, health, public works, industry gained momentum with the Tanzimat
movement that was a period in which the administration began to demilitarise.
However the Ottoman statesmen couldn’t reach the aimed success because of many
reasons. Alteration and convertion process in different fields with the Tanzimat
affected that period’s architecture in many different ways. The Westernised Ottoman
institutions and the structure of the society caused to emerge new institutions, new
supply demand relations and new likings. As a consequence of this, new architectural
styles were involved in the Ottoman architecture during this period besides many
new different constructions that were not seen before such as railheads, passages,
flats, hotels, social constructions. Most of the aforementioned structures were built
by the Western architects who came to Istanbul that was the capital city in this
period.
In spite of the whole Westernisation attempts of the Ottoman Empire in the
eighteenth and nineteenth centuries, The Ottoman-English (Baltalimanı) Commercial
Treaty that was signed in 1838 during the period of Mahmud II, a period preparing
the Tanzimat, endamaged the Ottoman financial structure and it made the empire the
open market of the advanced Europe economy. This situation became an important
XI
stage on the way that the empire would experience financial bankrupt in 1875. After
the Public Debts Administration that was established in 1881 appropriated the
Ottoman finance efficaciously, the empire was totally put under the command of the
West imperialism in terms of economy although it continued its existence politically.
Crimea, Ottoman-Russia, Balkan, Tripoli and The First World Wars that occured
between 1839-1923 and created widescale political and diplomatic consequences
wore up the Ottoman Empire politically on several counts and carried it to
demolishment.
In spite of the whole unfavorable political and economic conditions of the
aforementioned period, the sultans who acceded to the throne during this period
internalized the Westernisation as an important government policy. As a
consequence of this, they had an enterprising attitude about building full-scale and
costly buildings such as initially palaces, military of military, structures of education,
religious structures, public structures. Attempting to grand construction activities by
reserving large budgets on architecture activities despite the whole unfavorablenesses
especially in the period of Tanzimat shows that the Ottoman perceived the
architecture as a concrete statement of Westernisation and modernisation. The
aforementioned structures gain importance in terms of the Ottoman history not only
with their costs but also with the political events that they witnessed or caused to
happen and they provide to set up strong connections in terms of the relationships of
politics-architecture.
Key words: Economy, politics, architecture, architects, city planning, the nineteenth
century, Westernisation, the Tanzimat Period
XII
KISALTMALAR
AENSBA
Ecole des Beaux-Arts Arşivi
A.g.k.
Adı geçen kitap
A.g.m
Adı geçen makale
A.g.t.
Adı geçen tez
BEO
Babıali Evrak Odası Evrakı
Bkz.
Bakınız
BOA
Başbakanlık Osmanlı Arşivleri
C.
Cilt
Çev.
Çeviren
Der.
Derleyen
DH.MKT
Dahiliye Nezareti Mektubi Kalemi
D.İ
Dâhiliye İradeleri
Ed.
Editör
E.İ.
Evkaf İradeleri
HH.EBA
Hazine-i Hâssa Ebniye Ambarı
İTÜ
İstanbul Teknik Üniversitesi
İ.Ü
İstanbul Üniversitesi
İ.Ü.K.
İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi
J.C
Journal de Constantinople
m.
Metre
MSA
Milli Saraylar Arşivi
MV
Meclis-i Vükela Mazbataları
M.V.İ
Meclis-i Vâlâ İradeleri
No
Numara
O.B.A
Osmanlı Bankası Arşivi
PTNİ
Posta Telgraf Nezareti İradeleri
s.
Sayfa
Ş.D.İ.
Şura-i Devlet İradeleri
TBMM
Türkiye Büyük Millet Meclisi
TSMK
Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi
XIII
vb.
ve benzeri
Yay. Haz
Yayıma Hazırlayan
Y.A.HUS
Yıldız Sadaret Hususi Maruzat Evrakı
Y.MTV
Yıldız Mütenevvi Maruzat Evrakı
Y.PRK. BŞK
Yıldız Perakende Evrakı Başkitabet Dairesi Maruzatı
Z.B.
Zabtiye
XIV
ŞEKİL LİSTESİ
Şekil
1.
Mekteb-i
Sultani
kat
planları
(Lıbrary
of
Congress,
https://www.loc.gov/resource/cph.3b28562/)
Şekil 2. Mekteb-i Sultani’nin giriş cephesini gösteren eski bir kartpostalı (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 3. Mekteb-i Sultani’nin Grand Rue de Pera’da yer alan anıtsal kapısını gösteren
eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 4. Mekteb- Sultan ’n n genel görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 5. Mekteb-i Sultani’nin İstiklal Caddes üzer ndek anıtsal kapısı, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 6. Darülfünun-u Osmanî’nin Gaspare Fossati tarafından çizilmiş olan planı
(1846), (Cengiz Can, İstanbul’da 19. Yüzyıl Batılı ve Levanten Mimarların Yapıları
ve Koruma Sorunları, 1993, s. 147)
Şekil 7. Darülfünun-u Osmanî’nin panoramik görünüşü (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 8. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin Alexandre Vallaury tarafından çizilmiş
olan planı (Mustafa Servet Akpolat, Fransız Kökenli Levanten Mimar Alexandre
Vallaury, 1991, Çizim. 44).
Şekil 9. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin eski bir fotoğrafı (Mustafa Servet
Akpolat Arşivi)
Şekil 10. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi hocaları ve öğrencileri (Mustafa Servet
Akpolat Arşivi)
XV
Şekil 11. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin, Osman Hamd Bey Sokağı’ndan
görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 12. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin g r ş cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 13. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin ç görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 14. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin zemin ve birinci kat planları
(Metin Sözen, Cumhuriyet Dönemi Türk Mimarlığı (1923-1983), 1984, s. 12
Şekil 15. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin deniz cephesini gösteren eski bir
kartpostal, Max Fruchtermann (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 16. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin Tıbbiye Caddesi cephesini
gösteren eski bir kartpostal (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 17. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin den z cephes , Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 18. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin Tıbb ye Caddes ’nde yer alan
ana g r ş , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 19. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu’nun, Alexandre Vallaury tarafından
çizilmiş olan planı (Mustafa Servet Akpolat Arşivi)
Şekil 20. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu’nun vaziyet planı (Gevher Acar, Tanzimat
Dönemi Fikir ve Düşünce Hayatının Mimari Alana Yansıması, 2000, s. 142)
Şekil 21. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu’nun ilk aşamada inşa edilen bölümünü
gösteren eski bir fotoğrafı, Foto Sebah, (Mustafa Servet Akpolat Arşivi)
XVI
Şekil 22. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 23. Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla) planı (Aynur Çiftçi, 19. Yüzyılda Osmanlı
Devleti’nde Askeri Mimari ve İstanbul’da İnşa Edilen Askeri Yapılar, 2004, Cilt 2, s.
94)
Şekil 24. Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla) 31 Mart Ayaklanmasında yaşanılan
çatışmalar sırasında çekilmiş olan eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 25. Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla), bir hava fotoğrafında görünüşü (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 26. Mec d ye Kışlası’nın (Taşkışla) Taks m yönünden görünüşü, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 27. Mecidiye Kışlası (Taşkışla) ç mekân görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 28. Beyoğlu Kışla-i Hümayunu’nun (Topçu Kışlası), 1925 Tarihli Pervititch
Haritasındaki görünüşü (Jacques Pervititch Sigorta Haritalarında İstanbul, s. 81)
Şekil 29. Beyoğlu Kışla-i Hümayunu’nun (Topçu Kışlası) eski bir kartpostalı, Foto
Sebah, (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 30. Beyoğlu Kışla-i Hümayunu (Topçu Kışlası) ve Taksim çevresini gösteren
bir hava fotoğrafı (1936) (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 31. Orhaniye Kışlası’nın plan krokisi (Esma Atmaca, Orhaniye Kışlası Tarihsel
Gelişimi Koruma Sorunları ve Çözüm Önerileri, 2009 s. 12)
Şekil 32. Orhaniye Kışlası’nın Ortaköy cephesini gösteren eski bir fotoğrafı (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
XVII
Şekil 33. Aziziye Karakolu’nun eski bir kartpostalı, Max Fruchtermann (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 34. Maçka Karakolu’nun giriş katı planı (İTÜ Yapı İşleri ve Teknik Daire
Başkanlığı Arşivi’nden (1985), Aynur Çiftçi, 19. Yüzyılda Osmanlı Devleti’nde
Askeri Mimari ve İstanbul’da İnşa Edilen Askeri Yapılar, 2004, Cilt 2, s. 253)
Şekil 35. Maçka Karakolu’nun giriş cephesini gösteren eski bir fotoğrafı (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 36. Maçka Karakolu, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 37. Yıldız Sarayı Dış Karakolu ve çevresindeki yapıların vaziyet planı (Pars
Tuğlacı, Osmanlı Mimarlığı’nda Balyan Ailesi’nin Rolü, 1993, s. 548)
Şekil 38. Yıldız Sarayı Dış Karakolu’nun g r ş cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 39. Yıldız Sarayı Dış Karakolu’nun g r ş holü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 40. Dolmabahçe Sarayı’nın planı (Afife Batur, “Dolmabahçe Sarayı, Mimari”,
Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt III, 1993, s. 929)
Şekil 41. Dolmabahçe Sarayı’nın eski bir kartpostalı, Georges Papantoine (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 42. Dolmabahçe Sarayı’nın eski bir kartpostalı, G. Berggren (M. Ç. Özkurt
kişisel arşiv)
Şekil 43. Dolmabahçe Sarayı’nın den z yönünden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M.
Ç. Özkurt)
XVIII
Şekil 44. Dolmabahçe Sarayı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 45. Beylerbeyi Sarayı’nın zemin kat planı (Milli Saraylar Arşivi’nden, Mesut
Dündar, Beylerbeyi Sarayı, 2008, s. 509)
Şekil 46. Beylerbeyi Sarayı’nın eski bir kartpostalı, G. Berggren (M. Ç. Özkurt
kişisel arşiv)
Şekil 47. Beylerbeyi Sarayı, Temmuz 2013 (Foto: A. Hamdi Bülbül)
Şekil 48. Yeni Çırağan Sarayı’nın vaziyet planı (Selman Can, Belgelerle Çırağan
Sarayı, 1997, Ekler bölümü, sayfa numarası yok)
Şekil 49. Yeni Çırağan Sarayı’nın eski bir fotoğrafı (A. Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 50. Yeni Çırağan Sarayı’nın eski bir kartpostalı, Gülmez Kardeşler (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 51. Yeni Çırağan Sarayı’nın eski bir kartpostalı, Gülmez Kardeşler (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 52. Yeni Çırağan Sarayı’nın yaşadığı yangın sırasında çekilmiş bir fotoğrafı
(M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 53. Yeni Çırağan Sarayı, 1910 yangınında hasar gören saray önünde hatıra
fotoğrafı çektiren işgal kuvveti askerleri (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 54. Yen Çırağan Sarayı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 55. Yıldız Sarayı Kompleksinin vaziyet planı (Afife Batur, “Yıldız Sarayı”,
Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VII, 1993, s. 521)
XIX
Şekil 56. Yıldız Sarayı Kompleksi ve Hamidiye Camii’nin, Abbasağa yönünden
çekilmiş eski bir fotoğrafı, G. Berggren, (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 57. Yıldız Sarayı Kompleksi, Büyük Mabeyn’in eski bir fotoğrafı, Abdullah
Biraderler, (A. Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 58. Yıldız Sarayı Kompleksi, Büyük Mabeyn’in eski bir fotoğrafı, Abdullah
Biraderler, (A. Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 59. Ihlamur Kasrı, Merasim Köşkü’nün eski bir kartpostalı (M. Ç. Özkurt
kişisel arşiv)
Şekil 60. Ihlamur Kasrı Meras m Köşkü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 61. Ihlamur Kasrı Ma yet Köşkü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 62. Şale Köşkü’nün zemin kat planı (Afife Batur, “Şale Köşkü”, Dünden
Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VII, 1994, s. 134)
Şekil 63. Şale Köşkü’nün inşa edilen ilk iki bölümünü gösteren eski bir fotoğraf (M.
Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 64. Şale Köşkü’nün nşa ed len lk k bölümünün görünüşü, Temmuz 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 65. Şale Köşkü’nün Ra mondo D’Aronco tarafından eklenen son bölümünde
salon, Temmuz 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 66. Abdülmecit Efendi Köşkü’nün zemin kat planı (Dr. Sinan Genim
Arşivi’nden, Mustafa Servet Akpolat, Fransız Kökenli Levanten Mimar Alexandre
Vallaury, 1991, Çizim 11)
XX
Şekil 67. Abdülmec d Efend
Köşkü’nün, Kuşbakışı Caddes ’nde yer alan
g r ş , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 68. Abdülmec d Efend Köşkü’nün arka cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 69. Abdülmec d Efend Köşkü’nün ön ve yan cepheler , Haz ran 2015 (Foto:
M. Ç. Özkurt)
Şekil 70. Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii’nin meşruta üst katı ile cami üst kademe
planı (Rölöve ve Restorasyon S. 1, 1974’den Afife Batur, “Ortaköy Camii”, Dünden
Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VI, 1993, s. 144)
Şekil 71. Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii’nin eski bir fotoğrafı, G. Berggren, (M.
Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 72. Büyük Mec d ye (Ortaköy) Cam , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 73. Büyük Mec d ye (Ortaköy) Cam
har m, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 74. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii’nin planı (Selçuk Batur,
“Dolmabahçe Camii”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt III, 1993, s. 88)
Şekil 75. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii’nin eski bir fotoğrafı,
Abdullah Biraderler (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 76. Bezm-i Alem Val de Sultan (Dolmabahçe) Cam , Haz ran 2015 (Foto: M.
Ç. Özkurt)
Şekil 77. Bezm- Alem Val de Sultan (Dolmabahçe) Cam ’n n den z yönünden
görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXI
Şekil
78.
Bezm-i
Alem
Valide
Sultan
(Dolmabahçe)
Camii
harim,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 79. Yıldız Hamidiye Camii üst kat planı (Selçuk Batur, “Yıldız Camii”,
Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VII, 1993, s. 514)
Şekil 80. Yıldız Hamidiye Camii’nin eski bir fotoğrafı, Abdullah Biraderler (A.
Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 81. Yıldız Ham d ye Cam , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 82. Hidayet Camii’nin planı (Mustafa Servet Akpolat, Fransız Kökenli
Levanten Mimar Alexandre Vallaury, 1991, Çizim. 65)
Şekil 83. Hidayet Camii’nin eski bir fotoğrafı (A. Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 84. H dayet Cam ’n n Yalıköşkü Caddes ’nden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto:
M. Ç. Özkurt)
Şekil 85. H dayet Cam har m, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 86. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi ve Karaköy rıhtımının
eski bir fotoğrafı, Foto Sebah (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 87. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi’nin eski bir fotoğrafı
(M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 88. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi’nin, Galata
Köprüsü’nden çekilmiş eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 89. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi’nin eski bir fotoğrafı
(M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
XXII
Şekil 90. Mustafa Reşid Paşa Türbesi’nin Gaspare Fossati tarafından yapılmış olan
ön tasarımları (1858) (Cengiz Can, İstanbul’da 19. Yüzyıl Batılı ve Levanten
Mimarların Yapıları ve Koruma Sorunları, 1993, s. 141)
Şekil 91. Mustafa Reş d Paşa Türbes ’n n Yen çer ler Caddes ’nden görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 92. Keçecizade Fuad Paşa Türbesi’nin planı (Serdar Gündoğdu, Keçecizade
Fuad Paşa Külliyesi, 2009, s. 132)
Şekil 93. Keçecizade Fuat Paşa Türbes ’n n Klod Farer Caddes ’nden görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 94. Keçec zade Fuat Paşa Türbes detay, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 95. Şeyh Zafir Türbesi’nin Raimondo D’Aronco tarafından çizilmiş olan
projesi (1903-1904) (Diana Barillari - Ezio Godoli, İstanbul 1900, Art Nouveau
Mimarisi ve İç Mekânları, 1997, s. 95)
Şekil 96. Şeyh Zafir Kompleksi’nin Mehmet Ali Bey Sokak’tan görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 97. Harbiye Nezareti’nin (Bâb-ı Seraskeri) planı (Akın Tuncer, Osmanlı
Seraskeri Binası ve Seraskeri Köşkleri Dekorasyonu Üzerine Bir Araştırma, 2005,
Çizim 4, s. 51)
Şekil 98. Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskeri) ve çevresinin eski bir hava fotoğrafı
(Selçuk Seçkin Arşivi)
Şekil 99. Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskeri) girişinin eski bir fotoğrafı (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
XXIII
Şekil 100. Harbiye Nezareti’nin (Bâb-ı Seraskeri) Mercan yönünden çekilmiş eski
bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 101. Harb ye Nezaret ’n n (Bâb-ı Serasker ) anıtsal kapısı, Haz ran 2015 (Foto:
M. Ç. Özkurt)
Şekil 102. Harb ye Nezaret (Bâb-ı Serasker ) b nası, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 103. Harbiye Nezaret (Bâb-ı Serasker ) köşkler n n Beyazıt Meydanı’ndan
görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 104. Bahriye Nezareti’nin birinci kat planı (Pars Tuğlacı, Osmanlı
Mimarlığı’nda Balyan Ailesi’nin Rolü, 1993, s. 468)
Şekil 105. Bahriye Nezareti’nin eski bir fotoğrafı, Abdullah Biraderler (Yusuf Kartal
Arşivi)
Şekil 106. Bahr ye Nezaret ’n n Hal ç yönünden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M.
Ç. Özkurt)
Şekil 107. Bahr ye Nezaret ’n n Kasımpaşa yönünden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto:
M. Ç. Özkurt)
Şekil 108. VI. Daire-i Belediye’nin 1925 Tarihli Pervititch Haritasında görünüşü
(Jacques Pervititch Sigorta Haritalarında İstanbul, s. 100)
Şekil 109. VI. Daire-i Belediye’nin ve Şişhane Meydanı’nın eski bir fotoğrafı (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 110. VI. Daire-i Belediye binasının Şişhane Meydanı’ndan görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXIV
Şekil 111. VI. Daire-i Belediye binasının Tünel yönünden görünüşü, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 112. Telgrafhâne-i Âmire, üst: plan, alt: cephe etüdü (G. Fossati çizimi)
(Bellinzona’daki Fossati Arşivi’nden, Semavi Eyice, “İstanbul’da İlk Telgrafhâne-i
Âmire’nin Projesi (1855)”, 1984, s. 70, 71)
Şekil 113. Telgrafhâne-i Âmire binasının eski bir fotoğrafı (A. Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 114. Telgrafhâne- Âm re’n n, Sur-ı Sultan üzer nde bulunduğu yer n bugünkü
durumu, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 115. Postane-i Âmire binasının projesi (BOA, Plan Proje Kataloğu, No: 206,
Fatmagül Demirel, Sultan II. Abdülhamid’in Mirası İstanbul’daki Kamu Binaları,
2011, s. 222)
Şekil 116. Postane- Âm re’n n Yen Cam yönünden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto:
M. Ç. Özkurt)
Şekil 117. Postane- Âm re’n n zem n katı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 118. Postane- Âm re’n n b r nc katı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 119. Posta ve Telgraf Nezareti’nin zemin, 1, 2 ve 3. kat planları (İ.Ü Nadir
Eserler Kitaplığı, Yıldız Arşivi, env. no: 92 223’den Afife Batur, M. Vedad Tek
Kimliğinin İzinde Bir Mimar, 2003, s. 86)
Şekil 120. Posta ve Telgraf Nezareti’nin eski bir kartpostalı (M. Ç. Özkurt kişisel
arşiv)
Şekil 121. Posta ve Telgraf Nezaret ’n n ana cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
XXV
Şekil 122. Posta ve Telgraf Nezareti’nin arka cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 123. Posta ve Telgraf Nezaret ’n n ana holü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 124. Posta ve Telgraf Nezaret ’n n ana hol tavanı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 125. Sergi-i Umumi-i Osmanî binasına ilişkin bir gazete haberi (L’Univers
Illustre 16 Nisan 1863 sayılı nüshası)
Şekil 126. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binasının Alexandre
Vallaury imzalı vaziyet planı (https://www.archives.saltresearch.org)
Şekil 127. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binasının Alexandre
Vallaury imzalı kat planları (https://www.archives.saltresearch.org)
Şekil 128. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binasının Alexandre
Vallaury imzalı Voyvoda Caddesi cephesi (https://www.archives.saltresearch.org)
Şekil 129. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Voyvoda Caddesi
cephesinin eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 130. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Haliç cephesinin eski
bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 131. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rej s İk z b nası Voyvoda Caddes
cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 132. Bank-ı Osmanî- Şahane ve Tütün Rej s İk z b nası Hal ç cephes ,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXVI
Şekil 133. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Hal ç cephes detayı,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 134. Tütün Rejisi orta hol, Haziran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 135. Tütün Rejisi zemin kat, Haziran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 136. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binasının zemin kat planı (Mimar
Sevinç Çırak’tan, Mehmet Çağlayan Özkurt, Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez
Binasının Tanzimat Sonrası Osmanlı Mimarlığı Bağlamında Değerlendirilmesi,
2005, Levha 18)
Şekil 137. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binasının inşa edildiği yıllarda
çekilmiş bir fotoğrafı, Foto Sebah (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 138. Düyun-u Umum ye İstanbul Merkez b nasının g r ş cephes , Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 139. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binası anıtsal giriş holü, Haziran
2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 140. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binası ikinci katı, Haziran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 141. Société Ottomane de Change et de Valeurs binası vaziyet planı
(https://www.archives.saltresearch.org)
Şekil 142. Soc été Ottomane de Change et de Valeurs b nasının Voyvoda
Caddes ’nden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 143. Soc été Ottomane de Change et de Valeurs b nası, Voyvoda Caddes
cephes nden detay, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXVII
Şekil 144. Deutsche Orient Bank Bahçekapı Şubesi (Germina Han), üst: vaziyet
planı, alt: çatı planı (Sinan Genim’den, Mehmet Yavuz, 19. Yüzyıl Sonu 20. Yüzyıl
Başlarında İstanbul’da Alman Mimarların Yaptıkları Mimari Eserler, 2001, Çizim
20, 21)
Şekil 145. Deutsche Or ent Bank Bahçekapı Şubes ’n n (Germ na Han) g r ş cephes ,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 146. Deutsche Orient Bank Bahçekapı Şubes ’n n (Germ na Han) g r ş
cephes nden detay, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 147. Ömer Abed Hanı’nın zemin kat planı (Ömer Abed Hanı Yönetim Kurulu
Arşivi’nden, Mustafa Servet Akpolat, Fransız Kökenli Levanten Mimar Alexandre
Vallaury, 1991, Çizim. 42)
Şekil 148. Ömer Abed Hanı’nın, Kemankeş Caddes cephes , Haz ran 2015 (Foto:
M. Ç. Özkurt)
Şekil 149. Ömer Abed Hanı’nın Hal l Paşa Sokağı cephes , Haz ran 2015 (Foto: M.
Ç. Özkurt)
Şekil 150. Ömer Abed Hanı, Kemankeş Caddes
cephes nde m mar
sm ,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 151. Ömer Abed Hanı ç görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 152. Ömer Abed Hanı ç görünüşü, geç tler, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 153. Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu’nun planı ve II. Abdülhamid
Dönemi’nde gerçekleştirilen bölümler (Neşe Yıldıran, İstanbul’da II. Abdülhamid
Dönemi (1876-1908) Mimarisi, 1989, s. 127)
XXVIII
Şekil 154. Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu’nun eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt
kişisel arşiv)
Şekil 155. Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 156. Cibali Tütün Fabrikası’nın 1925 Tarihli Pervititch Haritasındaki görünüşü
(Jacques Pervititch Sigorta Haritalarında İstanbul, s. 165)
Şekil 157. Cibali Tütün Fabrikası’nın eski bir kartpostalı, Max Fruchtermann (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 158. C bal
Tütün Fabr kası’nın Kad r Has Caddes ’nden görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 159. Cibali Tütün Fabrikası’nın Haliç Metro Köprüsü’nden görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 160. Karaköy-Beyoğlu Tüneli’nin H. Gavand tarafından çizilen projesi (1875)
(http://www.arkitera.com)
Şekil 161. Yüksekkaldırım’ın eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 162. Tünel’in Pera’daki girişi (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 163. Tünel’ n Beyoğlu g r ş ve Metro Han, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 164. Tünel’ n Karaköy g r ş ve İETT b nası, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 165. Tünel’in açılış töreni (1875) (Vahdettin Engin, Tünel, 2000, s. 190).
Şekil 166. Tünel’ n Beyoğlu g r ş ve peronlar, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXIX
Şekil 167. Sirkeci Garı, üst: cephe çizimi, alt: zemin kat planı, Jachmund (1890)
(Metin Sözen, Cumhuriyet Dönemi Türk Mimarlığı (1923-1983), 1984, s. 20)
Şekil 168. Sirkeci Garı’nın eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 169. Sirkeci Garı ve peronlarının eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 170. S rkec Garı ve peronlar, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 171. S rkec Garı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 172. S rkec Garı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 173. S rkec Garı orta hol, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 174. Haydarpaşa Garı’nın zemin kat planı (Mehmet Yavuz, 19. Yüzyıl Sonu
20. Yüzyıl Başlarında İstanbul’da Alman Mimarların Yaptıkları Mimari Eserler,
2001, Plan 8)
Şekil 175. Haydarpaşa Garı deniz cephesinin eski bir fotoğrafı (A. Hamdi Bülbül
Arşivi)
Şekil 176. Haydarpaşa Garı den z cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 177. Haydarpaşa Garı’nın Tıbb ye Caddes ’nden görünüşü, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 178. Haydarpaşa Garı orta hol, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 179. Haydarpaşa Garı peronları, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXX
Şekil 180. Gümüşsuyu Askeri Hastanesi’nin bodrum ve giriş katı planları (Hastane
arşivi, tarihsiz, Aynur Çiftçi, 19. Yüzyılda Osmanlı Devleti’nde Askeri Mimari ve
İstanbul’da İnşa Edilen Askeri Yapılar, Cilt 2, 2004, s. 211)
Şekil 181. Gümüşsuyu Asker
Hastanes ’n n İnönü Caddes ’nden görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 182. Gümüşsuyu Asker Hastanes ’n n İnönü Caddes üzer nde yer alan g r ş ,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 183. Hamidiye Etfal Hastanesi’nin kuşbakışı planı (Nuran Yıldırım, Hastane
Tarihimizde Bir Kutup Yıldızı Hamidiye Etfal Hastanesi, 2010, s. 21)
Şekil 184. Hamidiye Etfal Hastanesi’nin inşa edildiği ilk yıllarda genel görünüşü (M.
Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 185. Hamidiye Etfal Hastanesi ana binasının eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt
kişisel arşiv)
Şekil 186. Hamidiye Etfal Hastanesi yeni b naları le tar h saat kules /mesc t,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 187. Helbig (Doğan) Apartmanı’nın planı (Gevher Acar, Tanzimat Dönemi
Fikir ve Düşünce Hayatının Mimari Alana Yansıması, 2000, Şekil 23, s. 175)
Şekil 188. Helbig (Doğan) Apartmanı’nın eski bir kartpostalı (M. Ç. Özkurt kişisel
arşiv)
Şekil 189. Helb g (Doğan) Apartmanı’nın Em nönü’nden görünüşü, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
XXXI
Şekil 190. Helb g (Doğan) Apartmanı’nın Serdar-ı Ekrem Caddes ’nden görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 191. Helb g (Doğan) Apartmanı kuzey cephes n n Serdar-ı Ekrem
Caddes ’nden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 192. Helb g (Doğan) Apartmanı avlusu, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 193. Botter Apartmanı’nın (Casa Botter) Raimondo D’Aronco tarafından
çizilen kesitleri (Diana Barillari - Ezio Godoli, İstanbul 1900, Art Nouveau Mimarisi
ve İç Mekânları, 1997, s. 85)
Şekil 194. Botter Apartmanı’nın (Casa Botter) restorasyon öncesi İstiklal Caddesi
cephesi (http://www.envanter.gov.tr/anit/index/detay/51867)
Şekil 195. Botter Apartmanı’nın (Casa Botter) İst klal Caddes
cephes ,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 196. Akaretler Sıraevleri’nin 1925 Tarihli Pervititch Haritasındaki görünüşü
(Jacques Pervititch Sigorta Haritalarında İstanbul, s. 33)
Şekil 197. Akaretler Sıraevleri’nin eski bir fotoğrafı (A. Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 198. Akaretler Sıraevleri orta bölüm, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 199. Akaretler Sıraevleri sol kanat, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 200. Akaretler Sıraevler sağ kanat, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 201. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli), Tepebaşı semti ve Meşrutiyet
Caddesi’nin eski bir kartpostalı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
XXXII
Şekil 202. Grand Hôtel de Londres’in (Londra Oteli) Meşrut yet Caddes ’nden
görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 203. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli) Meşrutiyet Caddesi cephes nde
m mar sm , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 204. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli) g r ş , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 205. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli) zemin kat salonu, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 206. Pera Palas Oteli’nin zemin kat planı (Mustafa Servet Akpolat, Fransız
Kökenli Levanten Mimar Alexandre Vallaury, 1991, Çizim 60)
Şekil 207. Pera Palas Oteli’nin girişini gösteren eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt
kişisel arşiv)
Şekil 208. Pera Palas Oteli’nin Meşrutiyet Caddesi’nden görünüşünü gösteren eski
bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 209. Pera Palas Otel ’n n Meşrut yet Caddes ’nden görünüşü, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 210. Pera Palas Otel ’n n Tarlabaşı Bulvarı’ndan görünüşü, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 211. Pera Palas Otel balo salonu, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 212. Pera Palas Oteli balo salonunun tavanı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
XXXIII
Şekil 213. Pera Palas Otel ’n n tar h asansörü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 214. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) plan krokisi (Gevher
Acar, Tanzimat Dönemi Fikir ve Düşünce Hayatının Mimari Alana Yansıması, 2000,
Şekil 31, s. 195)
Şekil 215. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) Sahne Sokağı g r ş ,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 216. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) Meşrut yet Caddes
g r ş , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 217. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) ç görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 218. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) kadın heykeller
detayı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 219. Cité de Pera (Çiçek Pasajı) ve Grand Rue de Pera’nın eski bir fotoğrafı
(M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 220. C té de Pera’nın (Ç çek Pasajı) İst klal Caddes ’nden görünüşü,
Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 221. Cité de Pera’nın (Çiçek Pasajı) İstiklal Caddesi’nden görünüşü, detay,
Haziran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 222. C té de Pera’nın (Ç çek Pasajı) ç görünüşü, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç.
Özkurt)
Şekil 223. Hacapoulos Pasajı’nın planı (Gevher Acar, Tanzimat Dönemi Fikir ve
Düşünce Hayatının Mimari Alana Yansıması, 2000, s. 193)
XXXIV
Şekil 224. Hacapoulos Pasajı’nın İst klal Caddes cephes ve g r ş , Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 225. Hacapoulos Pasajı’nın Meşrut yet Caddes cephes ve g r ş , Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 226. Hacapoulos Pasajı’nın İstiklal Caddesi girişi ç görünüşü, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 227. Hacapoulos Pasajı, detay, tar h yazısı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 228. Cercle d’Orient’in 1905 tarihli Goad Haritasındaki görünüşü
(http://www.obarsiv.com)
Şekil 229. Cercle d’Or ent’ n İst klal Caddes ’nden görünüşü, Haz ran 2015 (Foto:
M. Ç. Özkurt)
Şekil 230. Cercle d’Or ent’ n İst klal Caddes cephes nden detay, Haz ran 2015
(Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 231. Cercle d’Orient’in İstiklal Caddesi cephesinden detay, Ocak 1991
(Mustafa Servet Akpolat Arşivi)
Şekil 232. Cercle d’Orient’in iç mekân görünüşleri, Ocak 1991 (Mustafa Servet
Akpolat Arşivi)
Şekil 233. Dolmabahçe Saat Kulesi’nin eski bir fotoğrafı, N. Andriomenos, (M. Ç.
Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 234. Dolmabahçe Saat Kules , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 235. Dolmabahçe Saat Kules , detay, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXXV
Şekil 236. Yıldız Hamidiye Saat Kulesi’nin eski bir fotoğrafı (M. Ç. Özkurt kişisel
arşiv)
Şekil 237. Yıldız Ham d ye Saat Kules , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 238. Tanzimat Anıtı’nın Fossati tarafından çizilen projesi (Cengiz Can,
İstanbul’da 19. Yüzyıl Batılı ve Levanten Mimarların Yapıları ve Koruma Sorunları,
1993, s. 167)
Şekil 239. Ayastafenos Anıtı’nın eski bir kartpostalı (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 240. Ayastafenos Anıtı’nın yıkım sonrası görünüşü (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 241. Alman Çeşmesi’nin restorasyon projesi (http://www.fatih.bel.tr)
Şekil 242. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı (A. Hamdi
Bülbül Arşivi)
Şekil 243. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı (A. Hamdi
Bülbül Arşivi)
Şekil 244. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı (A. Hamdi
Bülbül Arşivi)
Şekil 245. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı (A. Hamdi
Bülbül Arşivi)
Şekil 246. Alman Çeşmesi’nin eski bir fotoğrafı (A. Hamdi Bülbül Arşivi)
Şekil 247. Alman Çeşmes ’n n arka cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 248. Alman Çeşmes ’n n ön cephes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
XXXVI
Şekil 249. Alman Çeşmes kubbe ç detayı, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 250. Alman Çeşmes k tabes , Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 251. Abide-i Hürriyet’in eski bir fotoğrafı, Matson (G. Eric and Edith)
Photograph Collection (M. Ç. Özkurt kişisel arşiv)
Şekil 252. Ab de- Hürr yet, Haz ran 2015 (Foto: M. Ç. Özkurt)
Şekil 253. Ab de- Hürr yet le M that Paşa’nın anıt mezarı, Haz ran 2015 (Foto: M.
Ç. Özkurt)
1
I.
BÖLÜM
I.1. Giriş
Osmanlı İmparatorluğu’nun 1453’te İstanbul’u fethetmesiyle başlayan ve
1683’teki II. Viyana Bozgununa kadar sürdüğü kabul edilen süreç, tarih literatüründe
“Yükselme Dönemi” olarak adlandırılmaktadır. Söz konusu dönemde imparatorluk,
Kuzey Afrika’da yayılmış, Doğu Avrupa’nın önemli bir kısmını kontrol altına alarak
Viyana’ya yaklaşmıştır. Doğu’da ise Safevi Devleti ile mücadele halindedir.
Bu dönemi, devleti de facto olarak yönetmekte olan Sokullu Mehmed
Paşa’nın ölümüyle başladığı ve imparatorluğun ilk kez büyük çaplı toprak
kaybetmesine neden olan 1699 Karlofça Antlaşması’yla noktalandığı kabul edilen
“Duraklama Dönemi” izlemiştir. Yaklaşık 120 yıl sürmüş olan bu dönem, ana
sürecimizi teşkil eden XIX. Yüzyılda yaşanacak olan siyasi ve mali sorunların da
meydana gelmeye başladığı bir dönem olmuştur. Devlet tecrübesi olmayan kişilerin
tahta geçmesi, merkezi yönetimin bozulması, halkın devlete olan güveninin
sarsılması, iç isyanların çıkmasına neden olarak devleti zor durumda bırakmıştır.
Ayrıca Coğrafi keşiflerle, geleneksel ticaret yollarının önem kaybetmesi, sıkça
padişah değiştirilmesi nedeniyle, bu dönemde sayıları artmış olan Yeniçerilere
verilen cülus bahşişlerinin de artmış olması Osmanlı maliyesinin yıpranmasına neden
olan başlıca etkenlerdir.
1699
Karlofça
Antlaşması’ndan
sonra
ise
Osmanlı
bürokratları,
imparatorluktaki gerilemenin nedenlerini sorgulamaya başladıkları bir döneme
girmişlerdir. Kaybedilen savaşlar ve daralmaya başlayan sınırlar, gerilemenin esas
olarak askeri alanda yaşanıldığı algısını yaratmıştır. Bunun sonucunda bu tarihten
sonra Osmanlı devlet adamları, yönlerini Batı’ya dönmüş ve buradaki gelişmeleri
izleyerek, çağdaş uygarlıkları yakalama arayışı içerisine girmişlerdir.
2
İlk daimi Osmanlı elçisi olarak 1720 yılında Fransa’ya gönderilmiş olan 28
Çelebi Mehmed Efendi’nin, başkent İstanbul’a dönüşü sonrası seyahati sırasında
gördüklerini bir kitap halinde dönemin padişahı
III. Ahmed’e sunması,
imparatorlukta başta siyaset kültür, sanat alanlarında bir dönüşüm süreci olan Lale
Devri’nin (1718-1730) yaşanmasının yolunu açmıştır. Söz konusu dönem, Osmanlı
İmparatorluğunda “Batılılaşma Dönemi’ne girildiği bir dönem olmuştur. Lale
Devri’ni izleyen süreçte, III. Selim Dönemi’nde Batılılaşma olgusu askeri bir
karakter ve ağırlık kazanmıştır. Sonrasında tahta geçen II. Mahmud’un ise yenileşme
hareketlerinin önünde en büyük engel olarak duran Yeniçeri Ocağı’nı 1826’da
ortadan kaldırmış olması, Batılılaşma döneminin en önemli reform hamlesi olarak,
kendisinden sonra ilan edilecek olan Tanzimat hareketi için büyük bir kazanım
sağlamıştır.
Ekonomik ve mali alanda yaşanan bir kırılma noktası, II. Mahmud
Dönemi’nde imzalanan ve uzun yıllar boyunca Osmanlı iktisat politikasının temelini
oluşturacak olan 1838 Osmanlı-İngiliz (Baltalimanı) Ticaret Antlaşması olmuştur.
Söz konusu antlaşma, imparatorluğun mali yapısını bozarak, imparatorluğu, ileri
Avrupa ekonomisinin açık pazarı haline getirmiştir. Bu durum, imparatorluğun
1875’te yaşayacağı mali iflasa giden yolda ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri
açısından yaşanacak gelişmelerin en önemlilerinden biri olmuştur.
Sultan Abdülmecid Döneminde, 1839’da ilan edilmiş olan Tanzimat Fermanı,
Avrupa devletlerinin ağırlaşan baskısı ve diğer iç faktörler nedeniyle meydana gelen
ekonomik ve siyasi çözülme sürecine, Osmanlı İmparatorluğu bürokratlarının bir
çözüm arayışıdır. Batının ekonomik yapısıyla entegre olmaya çalışan söz konusu bu
yenileşme hareketiyle, bürokrasi, eğitim, hukuk, maliye, askeriye, sağlık, bayındırlık,
sanayi vd. birçok alanda kapsamlı bir modernleşme süreci başlatılmış ancak, yetişmiş
yeterli elemanın bulunmayışı ve eskinin yanına yeniyi koyan düalist yaklaşımı
nedeniyle hedeflenen başarıya ulaşamamıştır.
Tanzimat’la
birlikte,
her
alanda
ivme
kazanmış
olan
Batılılaşma
hareketlerinin Osmanlı mimarlığına yansıması ise Batılılaşan Osmanlı kurumları ve
3
dönüşüme uğrayan toplum yapısı nedeniyle daha önce olmayan yeni birçok farklı
yapı türünün Osmanlı mimarlığına bu dönemde dâhil olması şeklinde olmuştur. Söz
konusu yapıların birçoğu, bu dönemde başkent İstanbul’a gelmiş olan Batılı mimarlar
eliyle gerçekleştirilmiştir.
Osmanlı İmparatorluğu’nda 1839’da Tanzimat’ın ilanıyla başlayıp, 1923’te
Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulmasına kadar geçen süreçte yaşanan savaşlar, el
değiştiren yönetimler, ekonomik buhranlar, yapılan dış borçlanmalara ve dönemin
tüm olumsuz siyasi ve ekonomik koşullarına rağmen, kimi zaman sekteye uğramış
olsa da, Osman devlet adamları tarafından Batılılaşma çabaları kararlı bir şekilde
sürdürülmeye çalışılmıştır. Dönemin devlet adamları, başta saraylar olmak üzere,
askeri yapılar, eğitim yapıları, dini yapılar, kamu yapıları ve şehircilik alanında
gerçekleştirilmiş olan kimi projelerle, büyük çaplı ve maliyetli binalar inşa ettirmek
konusunda girişimci bir tavır sergilemişlerdir. Bu durum, dönemin söz konusu
yapılarının salt maliyetleriyle değil, tanıklık ettikleri ya da meydana gelmesine yol
açtıkları siyasi olaylarla da Osmanlı siyasi tarihi açısından önem kazanmalarına ve
siyaset-mimarlık ilişkileri bakımından güçlü bağlar kurulmasını sağlamaktadırlar.
I. 2. Çalışmanın Amacı
Bu çalışmada, Osmanlı İmparatorluğu’nda XIX. Yüzyıldan, XX. Yüzyılın ilk
çeyreğine kadar olan süreçte, dönemin siyasal, ekonomik, mali, diplomatik
gelişmelerinin, söz konusu dönem mimarisini nasıl şekillendirdiği ile ortaya çıkan
mimari yapılar çevresinde gelişen siyasi ve ekonomik gelişmeler ele alınıp,
değerlendirilmeye çalışılmıştır.
I. 3. Çalışmanın Kapsamı ve Yöntemi
Çalışmanın tarihsel kapsamı Osmanlı İmparatorluğunda Tanzimat’ın ilan
edildiği 1839 ile imparatorluğun son bulup, Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulduğu
1923 tarihleri arasında yaşanan 84 yıllık süreçten meydana gelmektedir. Esas olarak
1839-1923 süreci ele alınmış olmakla birlikte, Osmanlı İmparatorluğunda Tanzimat’ı
4
hazırlayan süreçler olarak görülen, Batılılaşma hareketlerinin başlamış olduğu 17181730 yıllarını kapsayan Lale Devri ve sonrasında yaşanan III. Selim ve II. Mahmud
Dönemlerine de öne çıkan siyasi, ekonomik ve mimari gelişmeleriyle yer verilmiştir.
Çalışma, coğrafi anlamdaysa XIX. Yüzyılda halen üç kıtada, geniş bir coğrafyada
hüküm
sürmekte
olan
Osmanlı
İmparatorluğu’nun
başkenti
İstanbul’la
sınırlandırılmıştır.
Çalışma, iki ana bölümden meydana gelmektedir. Bunların ilki olan
“Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Osmanlı İmparatorluğu’nda Siyasal, Diplomatik,
Ekonomik ve Toplumsal Süreç (1839-1923)” bölümü, üç ana tarihsel sürece
ayrılmıştır. Bunlar: Tanzimat’tan I. Meşrutiyet’e (1839-1876), I. Meşrutiyet’ten II.
Meşrutiyet’e (1876-1908) ve son olarak da II. Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e (19081923). Söz konusu süreçler, kendi içerisinde hüküm sürmüş olan padişahlara göre, üç
tema üzerinden tanıtılmıştır. Bunlar: Dönemin öne çıkan siyasi gelişmeleri,
ekonomik gelişmeleri ve reform çabalarıdır.
Çalışmanın ikinci temel bölümünü oluşturan “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e
Mimarlık Ortamı ve Faaliyetleri” başlığı ise, dönemin ekonomi, siyaset ve mimarlık
ilişkilerinin kurulabileceği düşünülerek seçilmiş olan 15 yapı grubu ve 60 yapıdan
meydana gelmektedir. Söz konusu yapılar kendi içlerinde ise Yeri, Topoğrafya, Kent
İçindeki Konumlandırma Stratejisi, Plan Şeması, Strüktür ve Yapı Malzemesi,
Mimari Üslup, Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları, Yapının Mimarı ve son olarak
da Değerlendirme ara başlıkları altında ayrıntılı olarak tanıtılmıştır. Her yapı, kendi
içerisinde değerlendirilirken özellikle dönemin ekonomi, siyaset ve mimarlık bağları
kurulmaya çalışılmıştır.
Çalışma meydana getirilirken, XIX. Yüzyıl Osmanlı siyaset, ekonomi, kültür
ve mimarlık tarihi üzerine kapsamlı okumalar gerçekleştirilmiştir. Dönemin arşiv
belgelerine,
gazete
haberlerine
olabildiğince
yer
verilmeye
çalışılmıştır.
Kataloğumuzda yer vermiş olduğumuz yapılar için, mimarlık tarihi çalışmalarının
vazgeçilmez unsurları olan birçok fotoğraf, harita, gravür taranmış ve bunların
içerisinden en uygun olanları seçilerek, yeterli miktarda kullanılmaya çalışılmıştır.
5
Ayrıca kataloğumuzda yer alan ve bugün mevcut olan yapılar, Haziran 2015
tarihinde tarafımızdan fotoğraflanmış ve bu fotoğraflar da seçilerek tezimizde
kullanılmıştır. Yararlanılmış olan görsel malzemelerin kaynakçası liste halinde
verilmiş, ayrıca metin içerisinde geçen kısaltmalar için de bir kısaltma cetveli
oluşturulmuştur.
6
II. BÖLÜM
TANZİMAT’TAN
CUMHURİYET’E
OSMANLI
İMPARATORLUĞU’NDA SİYASAL, DİPLOMATİK EKONOMİK ve
TOPLUMSAL SÜREÇ (1839-1923)
II. 1. Tanzimat’tan, I. Meşrutiyet’e (1839-1876)
II. 1. 1. Tanzimat’ı Hazırlayan Süreç: II. Mahmud Dönemi (1808-1839)
Islahat alanında yeni bir süreç başlatan II. Mahmud’un, önceli III. Selim’in
yapmayı tasarladığı ancak uygulamaya geçiremediği askerlik dışındaki alanlarda
ıslahat hareketlerine giriştiği ve bu girişimlerinde büyük ölçüde III. Selim’in
yönlendirmelerinden etkilenerek, onun hatalarından dersler çıkardığı anlaşılmaktadır.
Dönemin siyasi alandaki en önemli gelişmesi, yenileşme hareketlerinin önünde
büyük bir engel olarak duran Yeniçeri Ocağı’nın 1826 yılında kaldırılmış olmasıdır.
Bu eylem, imparatorluğun çağa ayak uydurması yönünde atılacak adımlar için büyük
bir rahatlama ve kazanım sağlamıştır.
II. Mahmud Dönemi’nde yaşanan toprak kayıplarıyla birlikte imparatorluk
coğrafi anlamda küçülmeye devam etmiştir. Bu dönemde imzalanan ve bir sonraki
bölümde detaylandırılacak olan 1838 tarihli Osmanlı-İngiliz (Baltalimanı) Ticaret
Antlaşması, Osmanlı İmparatorluğu’nu, Batı emperyalizminin açık pazarı haline
getirmiş; Nizip Muharebesi ise imparatorluğun askeri iflasını ilan ederek “yarı
sömürge” haline gelmesinde önemli bir etken olmuştur.
II. 1. 1. 1. Mali İflasa Giden Yolda İlk Adım: Baltalimanı Ticaret
Antlaşması
II. Mahmud Dönemi’nin en önemli ekonomik ve mali gelişmesi, İngilizlerle
imzalanan ve Osmanlı İmparatorluğu’nu ilerleyen dönemlerde mali iflasa
7
sürükleyecek olan 1838 tarihli İngiliz-Osmanlı (Baltalimanı) Ticaret Antlaşması
olmuştur. Uzun yıllar boyunca Osmanlı iktisat politikasının temelini oluşturacak olan
bu antlaşmayla, o sırada ikinci sanayi devrimini yaşamaya başlayan ve bu nedenle
yeni pazarlara gereksinim duyan İngiltere’ye önemli ticari ayrıcalıklar tanınmıştır.
Tüm devlet tekellerini ortadan kaldıran antlaşma, İngiliz tüccarlara imparatorluğun
Mısır dâhil her bölgesinden mal alma hakkı tanımıştır. Başlangıçta salt İngiltere’yle
sınırlı olan ancak kısa süre içinde diğer Avrupa ülkelerine de tanınan ayrıcalıklarla,
gümrük harçları ithalatta %5’e, ihracatta %12’ye ve transit geçişlerde %3’e
yükseltilmiştir. Konulan vergi ve harçlar, endüstrileşmek için korunmaya gereksinim
duyan Osmanlı iç pazarını koruyamadığı gibi, 1847’den sonraki endüstrileşme
girişimi de büyük bir başarısızlık yaşamıştır.1 Bu gelişmeler sonrasında, ekonomi bir
süre daha yolunda devam edebilmiş olsa da imparatorluk, ileri Avrupa ekonomisinin
açık pazarı haline gelmiş ve böylece olası olumlu gelişmeler de engellenmiştir.
Mali korumacılığı ortadan kaldıran ve yabancı tüccarların iç ticarete doğrudan
katılmalarına ilk kez izin veren Baltalimanı Ticaret Antlaşması’yla, zayıflamakta
olan zanaatlar ağır bir darbe almış ve lonca sistemi yıpranmıştır. Bu gelişmeler, eski
yapıların
yıkılmasının
zorlayacağına
inanan
Batılılaşmayı
reformcular
hızlandırarak,
tarafından
Osmanlıları
benimsenirken,
yeniliğe
geniş
halk
kesimlerindeyse hoşnutsuzluğa neden olmuştur.2 Antlaşmanın bir incelemesini yapan
Yusuf Kemal Tengirşenk, Mustafa Reşid Paşa ve arkadaşları için “Bu muahedenin
neticede memleketin sanayini belini doğrultamaz bir hale getireceğini, devletin
başına Düyunu Umumiye İdaresi gibi bir bela musallat edeceğini, elbette
keşfedemiyorlardı.”3 diyerek, antlaşmanın Osmanlı iktisat tarihindeki önemini
vurgulamaktadır.
II. 1. 1. 2. Yeniçeri Ocağının Kaldırılması ve Süreklilik Kazanan
Reformlar
1
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 37, 38.
Feroz AHMAD, Modern Türkiye’nin Oluşumu, Çev. Yavuz Alogan, 39, 40.
3
Yusuf Kemal TENGİRŞENK, Tanzimat, 319.
2
8
II. Mahmud ıslahatlarının, öncülü III. Selim’in Nizam-ı Cedit Hareketi’yle,
kendisinden sonraki Tanzimat Dönemi arasında geçiş rolü üstlendiği söylenebilir. II.
Mahmud ıslahatları, Nizam-ı Ceditten farklı olarak, İlmiye-Yeniçeri baskısından
kurtulmuş ve kişisel özgürlük rejimine daha fazla yer vermiştir. Tanzimat’la ilişkisi
ise bu hareketin başlangıcı, ona özelliklerini ve yöntemini kazandıran bir kaynak
olmasındadır.4
II. Mahmud’un, bu dönemde özellikle Mısır’da birtakım reform hareketlerine
girişerek,
önemli
atılımlar
gerçekleştiren
Kavalalı
Mehmet
Ali
Paşa’nın
ıslahatlarından etkilendiği görülmektedir. Bu bağlamda, yoğun eleştirilere rağmen,
1826’da ilk kez Avrupa’ya dört öğrenci gönderilmiş ve 14 Mart 1827’de Tıbhane
adlı askeri okul, Mısır’daki tıp okulundan bir ay sonra açılmıştır. Ayrıca Mısır’da
1829’da kurulan Vekayi-i Mısriyye adlı resmi gazeteden esinlenilerek, mevzuata,
atamalara ve haberlere yer verilen ve bir de Fransızca nüshası çıkarılan, haftalık 5000
tirajlı Takvim-i Vekayi 1831’de yayın hayatına başlamıştır.5
II. Mahmud’un 1812’de Osmanlı-Rus Savaşı’nın sona ermesinden sonra,
eyaletlerde merkezi hükümetin otoritesini yerleştirmek veya yeniden yapılandırmak
işine giriştiği gözlemlenmektedir.6 1830’larda hükümdarın mutlak yetki hakkının
devam ediyor olmasıyla birlikte, yönetilenlerin “reaya” olmaktan çıkıp “tebaa” ve
“halk” olduğu, Kapıkulluğunun kaldırılıp yerine sınıf, ırk ve din farklılıklarının
gözetilmediği bir sivil bürokrasinin geliştiği, kanun yapma görevlisi sürekli meclisler
kurulmasıyla meydana gelen ve mutlakiyetçi aydın monarşi olarak nitelendirilen bir
rejim belirmeye başlamıştır. Ancak bu girişimlerin hiç biri Tanzimat’ın ilanına kadar
bütünüyle gerçekleştirilememiştir. II. Mahmud’un kurmaya çalıştığı rejim, merkezi
yönetime tabi, onun görevlendireceği kanun yapma kurumlarıyla çalışacak bir
hükümet biçimindedir ve bunların çalışmalarıyla bir nizâmât-ı esâsîyye (temel
kurallar) kavramı belirmeye başlamıştır. Bu temel kuralların konulması için
hükümdarın gücünü kanunlara bağlama zorunluluğunun yolu açılmış ve bu, din,
4
Tarık Zafer TUNAYA, Türkiye’nin Siyasi Hayatında Batılılaşma Hareketleri, 31.
Sina AKŞİN, “Siyasal Tarih (1789-1908)”, 114, 115.
6
Bernard LEWİS, Modern Türkiye’nin Doğuşu, Çev. Metin Kıratlı, 79.
5
9
bürokrasi, ordu eliyle gerçekleştirilmiştir. Bu nedenle Tanzimat Dönemi’nden
başlayarak Osmanlı İmparatorluğundaki siyasal gelişmeler bu üç örgütün
davranışlarına göre şekillenmiştir.7
II. Mahmud reformları aşağıdan yukarı bir baskının sonucu değil, aksine
Batı’nın baskısına karşı koyabilmek amacıyla, yukarıdan aşağı doğru, jakoben bir
yaklaşımla, gerçekleştirilmiştir. II. Mahmud, bu yolda en büyük engeli oluşturan
Yeniçeri Ocağı’nın ortadan kaldırılarak reform hareketlerini destekleyecek yeni bir
silahlı gücün kurulmasının, ıslahat hareketlerini yürütebilmek için gerekli olduğunu
kavramıştır. Güç dengesini iyi hesaplayamayan III. Selim’in başarısız girişiminden
sonra II. Mahmud, on binlerce Yeniçerinin katledilmesini göze alarak, Asakir-i
Mansure-i Muhammediye olarak bilinen yeni ve modern bir ordu kurmuştur.
Böylelikle II. Mahmud’un uzun yıllar beklemiş olduğu köklü düzenlemeler için yol
açılmış ve 1826-1839 yılları arasında büyük bir ıslahat programına girişilebilmiştir.
Bu ıslahatlarla XIX ve bir dereceye kadar XX. Yüzyıldaki Türk reformcularının
izleyeceği ana hatlar da oluşturulmuştur.8
Birçoğu biçimsel düzeyde kalmakla birlikte II. Mahmud, günlük yaşam
tarzında da bazı köklü ıslahatlara girişmiştir. Başlık ve kıyafet devrimi, başta padişah
olmak üzere devlet adamlarının uzun sakallarını kesmesi, sadrazamlığın başvekâlete
dönüştürülmesi ve diğer bakanlıkların Avrupai adlar alması, padişahın resimlerinin
devlet dairelerine asılması, devlet ileri gelenlerinin balolara gitmesi, sarayda çatalbıçak
kullanılması,
mahalle
kahvehanelerinin
azaltılmaya
çalışılması
bu
girişimlerden bazıları olmuştur.
Bu dönemde eğitim alanında, İstanbul’la sınırlı olmak üzere, ilköğretim
zorunluluğu getirilmiştir. 1838’de Arapça ve Türkçe eğitimi için rüştiye
mekteplerinin açılması kararlaştırıldıysa da, 1847’ye değin bu karar uygulanamamış
ancak bu eğitimi sağlamak üzere Mekteb-i Maarif-i Adliyye ve Mekteb-i Ulum-u
7
8
Niyazi BERKES, Türkiye’de Çağdaşlaşma, Yay. Haz. Ahmet Kuyaş, 169-171.
Bernard LEWİS, a.g.k., 81.
10
Ebediye adlı iki okul kurulmuştur. O güne değin usta-çırak usulüyle yetişen
memurlar, böylece öğrenimlerinin önemli bir bölümünü bu okullarda yapmışlardır.
Bu dönemde, önemli bir konuda usta-çırak usulü yeni bir uygulama alanı bulmuş;
1833’de Hariciye Nezareti’nde bir Tercüme Odası kurulmuş ve bu uygulama
zamanla başka devlet dairelerinde de hayata geçirilmiştir. Hem ordu hem eğitim
açısından önemli bir gelişme, Mekteb-i Ulum-u Harbiye’nin açılmasıdır.9
Yükseköğrenim alanındaysa padişahın özel bir ilgi gösterdiği okul Tıbbiye olmuştur.
Kuruluş ve gelişme aşamasında ulemanın bir engeliyle karşılaşmayan Tıbbiye’nin,
Harbiye’den önce başarıyla kurulması dışında hem hekimliğin geleneğini kuran hem
de özgür düşünüşün yuvası haline gelen bir okul olduğu düşünülebilir. Aydınlanma
dönemi Batı düşününün ilk yansımaları da burada filizlenmeye başlamıştır.
II. Mahmud yapacağı ıslahatlarla devleti güçlendirerek, Avrupa kamuoyunu
etkileyebileceğini ve bu durumun diplomatik girişimlerde işe yarayacağını ummuş
ancak bununla birlikte tüm bu girişimleri, iç kamuoyunda da “gâvur padişah” olarak
anılmasına neden olmuştur.
II. Mahmud Dönemi’nde hukuk alanında da çeşitli reform girişimleri
izlenmektedir. Bu dönemde, kamu hukuku alanında ilk adımlar atılmıştır. O güne
kadar olan gelenekte, kamu hukuku ile kişi hukuku ayrımı bulunmazken, bu ilk
aşamada idare, ceza, eğitim ve ordu alanlarında konulan kurallar, kamu hukukunun
ilkel temellerini oluşturmaya başlamıştır.10 Şeriye Mahkemeleri’nin yanında
Nizamiye Mahkemeleri’nin temelleri atılmış ancak eski kurumlara dokunulmadan
kurulmak istenen yeni örgüt kısmi ve mahalli kalmıştır.11
II. Mahmud’un sanata olan tutkusu, bu dönemde önemli yeniliklerin ortaya
çıkmasını sağlamıştır. Padişah, yerli ve yabancı sanatçılara kendi portrelerini
yaptırarak yabancı elçilere hediye etmiş, kışla ve devlet dairelerine astırmıştır. Bu
olay ve üzerinde kendi resminin bulunduğu para bastırması, halk tarafından tepkiyle
9
Sina AKŞİN, a.g.m., 119.
Niyazi BERKES, a.g.k., 177, 178.
11
Tarık Zafer TUNAYA, a.g.k., 29, 30.
10
11
karşılanmasına rağmen, II. Mahmud’un resme olan ilgisi sürmüştür.12 II. Mahmud’un
ressamları teşvik edip resimler yaptırması Avrupa’da yayılınca İstanbul’a gelen
sanatçıların sayısında büyük bir artış yaşanmıştır.13 Aynı dönemde Hıristiyan
Osmanlı uyruğuna da nakkaşlık yapma izni verilmiştir. Nakkaşlık sanatı üzerindeki
Türk-İslam tekelinin kalkması anlamına gelen bu izin, Batı formlarının resim ve
mimari alanında yaygınlık kazanmasını sağlayan etkenlerden biri olmuştur.14
Batı tarzı müziğe, operaya ve tiyatroya da ilgi duyan II. Mahmud’un yeni
ordusu için Batılı bir bando-mızıka grubu oluşturması, Batı müziğinin halk arasında
da kısmen tanınmaya başlamasını sağlamıştır. Ayrıca padişahın, elçiliklerde verilen
bale ve operaları izlediği de bilinmektedir. İstanbul’da ilk tiyatro da yine bu
dönemde, 1839’da İtalyan Mele tarafından açılmıştır.15
II. Mahmud Dönemi’nde, farklı alanlarda yaşanan köklü değişim ve
dönüşüm, dönemin imar çalışmaları ve bu çalışmaların organizasyonuna da
yansımıştır. Bu değişimlerin bir plan dâhilinde ele alınmayıp, daha çok askeri ve
idari alanlarda yapılan reformlar ve yeni örgütlenmelerin sonucunda ortaya çıktığı
görülmektedir.16
İstanbul
bağlamında
yangın
konusuna
verilen
önem,
sokakların
genişletilmesi, inşaatta kâgir kullanılması, bina yüksekliğinin sınırlanması gibi
konularda yayınlanan fermanlardan anlaşılmaktadır.17 Kent yönetimindeki geleneksel
düzenin değişmesi ise 1826’da İhtisab Nezareti’nin kurulmasıyla başlamıştır.
Geleneksel sistemde pazar düzenleme görevini yöneten muhtesiplerin yetkileri
genişletilerek bunlar, İhtisap Ağası şeklinde isimlendirilen kent memurlarına
dönüştürülmüştür.18 Böylece Tanzimat Dönemi’nde kurulacak olan belediye
12
Mustafa CEZAR, Sanatta Batı’ya Açılış ve Osman Hamdi, 37.
Tuncer BAYKARA, “II. Mahmud ve Resim”, 511.
14
Meliha ŞİMŞEK, Batılılaşma Sürecinde İstanbul’da II. Mahmud Dönemi İmar Faaliyetleri, 35.
15
Metin AND, Tanzimat ve İstibdat Döneminde Türk Tiyatrosu, 1839-1908, 24.
16
Meliha ŞİMŞEK, a.g.t., 37.
17
Serim DENEL, Batılılaşma Sürecinde İstanbul’da Tasarım ve Dış Mekânlarda Değişim ve
Nedenleri, 62, 64.
18
Osman Nuri ERGİN, Mecelle-i Umur-u Belediyye, 338, 354.
13
12
örgütünün; kentin ticari, sosyal ve mimari gereksinimlerinin padişaha bağlı devlet
memurlarınca yürütülmesi ile ilk kurumsallaşma aşaması II. Mahmud Dönemi’nde
gerçekleştirilmiştir.19
Devlet idaresindeki bu düzen ve sistem değişikliği, klasik Osmanlı mimarlık
örgütünün de yeniden organize edilmesini gerekli hale getirmiştir. Klasik düzende
imar çalışmaları Saray teşkilatı içindeki Birun kısmı eminliklerinden Şehreminliği ve
buna bağlı Hassa Mimarlık Ocağı eliyle yürütülmekteyken, görevleri çoğu kez
birbirine karışan bu iki kurum 1831 yılında birleştirilip Ebniye-i Hassa Müdürlüğü
haline dönüştürülmüş ve örgütün başına hassa başmimarı Abdülhalim Efendi
getirilmiştir.20 Daha sonra geleneksel mimar yetiştirme sistemindeki değişimin bir
belirtisi olarak, Ebniye-i Hassa müdürleri, Mühendishane-i Berr-i Hümayun
halifelerinden seçilmeye başlanmıştır. Bu dönemde Abdülhalim Efendi’nin, II.
Mahmud’a sunduğu bir önergede bir mimarlık okuluna gereksinim duyulduğundan
söz edilmektedir. Padişah bu önergeyi uygun bulmasına rağmen, askeri
gereksinimlerin ön planda tutulmuş olması nedeniyle bağımsız bir mimarlık okulu ya
da mühendishaneye bağlı bir mimarlık bölümü açılamamıştır.21 Ancak mimarlık
örgütünün mühendishaneyle ilişkisi sürmüş ve II. Mahmud Dönemi’nin sonunda,
1839’da Umûr-u Ticaret ve Nafia Nezareti kurularak Ebniye-i Hassa Müdürlüğü, bu
kuruma bağlanmıştır. Dönemin imar çalışmalarının en belirgin özelliği, askeri, idari,
eğitim ve toplum hayatında gerçekleştirilen yenileşme çalışmalarına koşut olarak
yapı türlerinin çeşitlenmesi ve işlevsel amaçlara uygun yapıların ön plana çıkmaya
başlamasıdır. II. Mahmud’un merkeziyetçi devlet politikası, beraberinde bayındırlık
çalışmalarının devlet eliyle yürütülmesi sonucunu getirmiştir. Ayrıca vakıf gelirlerini
tek elde toplamak amacıyla Evkaf Müdürlüğü kurulmuş ve bu müdürlük daha sonra
Evkaf Nezareti’ne dönüştürülmüştür.22
19
S.J.SHAW - E.K.SHAW, Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye, Çev. Mehmet Harmancı,
77.
20
Ahmed LÜTFÜ, Lütf-i Tarihi, 165.
21
Mustafa CEZAR, Sanatta Batı’ya Açılış ve Osman Hamdi, 63, 65.
22
Meliha ŞİMŞEK, a.g.t., 39.
13
II. Mahmud Dönemi’nde bayındırlık çalışmaları büyük ölçüde Hassa
mimarları eliyle yürütülmüştür. Hafız Mehmet Emin, Ali Rıza Mehmed Resim
Efendi, Abdülhalim Efendi gibi Müslüman hassa başmimarlarının yanı sıra, Yorgi,
Todori, Simeon ve Kirkor Kalfa gibi gayrimüslim kalfalar dönemin tanınmış
isimleridir. Bunlar arasında Balyan Ailesi’ne mensup olan Kirkor Kalfanın,
döneminin sonlarına doğru gittikçe önem kazandığı görülmektedir.23 Mimaride
ayrıca, sürdürülen Batılılaşma çabalarıyla birlikte, XVIII. Yüzyıl ortalarından
itibaren Osmanlı mimarisinde görülmeye başlanan Barok ve Rokoko üsluplar
varlığını sürdürmekle birlikte, bunlara bu dönemde Avrupa’da yaygın olan Fransız
kaynaklı Ampir üslup da eklenmiştir.
II. 1. 2. Tanzimat’a İvme Kazandıran Süreç: Sultan Abdülmecid Dönemi
(1839-1861)
II. Mahmud ile Bezmialem Valide Sultan’ın oğlu ve Sultan Abdülaziz’in
ağabeyi olan Sultan Abdülmecid, 1839 yılında tahta çıkmıştır. Bu dönemde II.
Mahmud Dönemi’nde başlatılan ancak yüzeysel kalmış reform çalışmalarının
kökleşmesi yönünde adımlar atılmıştır.
Genel bir bakışla Sultan Abdülmecid Dönemi’nin, önceki dönemlere oranla
halk açısından daha huzurlu ve adaletli geçtiği söylenebilir. Çiçek aşısının
uygulandığı, ilk telgraf hattı olan İstanbul-Edirne-Şumnu Hattı’nın hizmete açıldığı,
padişahın annesi Bezmialem Valide Sultan’ın halk sağlığı için ilk vakıf hastanesi
olan Vakıf Gureba’yı kurduğu bu yıllar boyunca kültürel, sosyal, askeri, dini birçok
önemli kurumun hizmete açıldığı görülmektedir. Sultan Abdülmecid’in, Beyoğlu’nda
tiyatroya gitmesi ve Dolmabahçe Sarayı’nın yanına bir saray tiyatrosu inşa ettirmesi,
dönemin kültür-sanat yaşamı açısından kayda değer gelişmeleridir. İlk müzenin
açılışı da bu dönemde gerçekleştirilmiştir. 1845’te Darülfünun’un temelleri atılmakla
birlikte, açılışının yıllar alacağı düşünülerek Türkiye’deki ilk bilim akademisi olarak
kabul edilen Encümen-i Daniş 1851’de çalışmaya başlamıştır. Tanzimat edebiyatı
23
Meliha ŞİMŞEK, a.g.t., 40.
14
olarak adlandırılan Batı tarzı Türk edebiyatı akımının öncüleri de Sultan Abdülmecid
Dönemi’nde yetişmişlerdir.24
II. 1. 2. 1. Kırım Savaşı’nın Yaratmış Olduğu Siyasi ve Diplomatik
Gelişmeler
Sultan Abdülmecid Dönemi’nin başında, Osmanlı İmparatorluğu’nun siyasi
ve diplomatik alanda ciddi sorunlarla karşı karşıya olduğu görülmektedir. Avrupa
devletlerinin
ağırlaşan
baskısı
ve
gelişen
ulusçuluk
hareketleri,
Osmanlı
İmparatorluğu’nu dağılma sürecine götürürken, ordu Nizip Savaşı’nda Kavalalı
Mehmet Ali Paşa kuvvetlerine yenilmiş ve donanma Mısır’a kaçırılmıştır. Üst
yönetim
kadrosundaki
çekişmeler,
Sırbistan,
Eflak-Boğdan,
Hicaz,
Suriye
bölgelerindeki ayaklanma ve karışıklıklar, eyaletlerdeki kötü yönetimler, işsizlik ve
ekonomik kriz nedeniyle Sultan Abdülmecid’in saltanatı ağır bir bunalım ortamında
başlamıştır.25
Söz konusu dönemin en önemli siyasal gelişmelerinden biri Kırım Savaşı’dır.
Bu savaş ve sonrasında imzalanan antlaşmalar, bir dizi siyasal ve ekonomik
gelişmenin yaşanmasına neden olmuştur. Bu savaşta Rusya’nın amacı Osmanlı
İmparatorluğu’nu 1833 Hünkâr İskelesi Antlaşması döneminde olduğu gibi
uydulaştırarak, Balkanlardaki Ortodoks-Slav ulusları Osmanlı
yönetiminden
koparmaktır. Avusturya’nın ültimatomu Rusya’yı barışa zorlayarak, savaşın
beklenenden kısa sürmesini sağlamış ve Viyana’da kabul edilen barış ön şartları,
Paris Antlaşması’nın temelini oluşturmuştur. Bu ön şartlardan biri de Osmanlı
İmparatorluğu’nun, Hıristiyan uyruklarına tanımış olduğu hakların teyit edilmesini
öngörmektedir. Bu gereği yerine getirmek üzere 18 Şubat 1856’da Islahat Fermanı
ilan edilmiştir.26
24
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülmecid”, 65.
A.g.m., 62.
26
Sina AKŞİN, a.g.m., 130-132.
25
15
Tanzimat’la başlayan sürecin ikinci bir aşaması görünümünde olan Islahat
Fermanı, devletin sürdürmekte olduğu politikaya karşı önemli tepkiler yaratmış ve bu
ferman, o döneme değin “millet-i hakime” olan Müslümanlardan bu ayrıcalıklı
durumu alarak, din farkı gözetmeksizin bir “Osmanlı vatandaşlığı” oluşturmaya
çalışmıştır.27 Söz konusu ferman, Tanzimat Fermanı gibi anayasa benzeri bir nitelik
taşımaktan çok, bütçe yapılmasının sağlanması, banka kurulması, ekonomik
kalkınma için Avrupa sermayesi ve uzmanlarına başvurulması, karma mahkemeler
kurulması gibi vaatleri gerçekleştirmeye yarayacak somut reformları açıklamaktadır.
Şeriattan söz edilmeyen fermanda, yalnız Müslüman-gayrimüslim eşitliği konusunda
cizyenin kaldırılması ve gayrimüslimler için de askerlik ödevi konulması
öngörülmüştür.28 1856 Fermanı, Müslüman orta sınıf zayıfladıkça yükselen
gayrimüslim orta sınıfın konumunu güçlendirmiştir. Gayrimüslim toplum laikleşmiş
ve böylece din adamlarının etkisi de azalmıştır. Cemaatler kendi tarihlerini, dillerini
ve edebiyatlarını keşfettikleri “ulusal” bir dönem geçirmişlerdir.29
Viyana’da kabul edilen barış ön şartlarıyla ana hatları belirlenen, 30 Mart
1856 tarihli Paris Antlaşması’yla Osmanlı İmparatorluğu’nu ilgilendiren önemli
kararlar alınmıştır. Osmanlı İmparatorluğu dışında Fransa, Avusturya, Prusya, Rusya
ve Sardunya’nın katıldığı antlaşmayla, bu ülkeler Osmanlı bütünlüğünü tanımayı
kabul etmişlerdir. Ayrıca, Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa camiasına girmesi ve
Devletler Umumi Hukuk’undan yararlanması kabul edilmiştir. Paris Antlaşması’yla,
Osmanlı İmparatorluğu’nun bütünlüğünün korunması somut olarak sağlanamamış
olsa da imparatorluk için kimi yararlar da sağlanmıştır. Mısır sorununun
başlamasından bu yana Rus ya da İngiliz uydusu olmak ve bu iki devlet tarafından
parçalanıp uydulaştırılmak tehlikeleri arasında gidip gelen imparatorluk, Paris
Antlaşmasıyla bu durumdan kurtulmuş ancak diğer yandan Avrupa büyük
devletlerinin bir çeşit ortak yarı sömürgesi durumuna gelmiştir. Paris Antlaşması,
dünya siyasetinde Rusya’nın Osmanlı İmparatorluğu’nun içişlerine müdahalesinin
27
Şerif MARDİN, Türk Modernleşmesi Makaleler 4, 16, 17.
Niyazi BERKES, a.g.k., 216.
29
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 44.
28
16
engellendiği ve donanmasının Karadeniz’den çıkartıldığı yeni bir dengenin
kuruluşunu da simgelemektedir.30
II. 1. 2. 2. İstikraz Döneminin Başlamasıyla Ortaya Çıkan Ekonomik
Sorunlar
Sultan Abdülmecid Dönemi, ekonomik anlamda Osmanlı İmparatorluğu’nda
ilklerin yaşandığı bir dönem olarak dikkat çekmektedir. Kırım Savaşı sırasında
Osmanlı maliyesi büyük kayıplara uğramış ve ilk kez 24 Ağustos 1854’de, İngiltere
ve Fransa’dan 5.000.000 İngiliz Altını, %4 faiz ve %1 amortismanla, Mısır haracı,
İzmir ve Suriye gümrüğü karşılık gösterilerek borç alınmıştır. Bu ilk borçlanmayı
1855, 1858, 1860 borçlanmaları izlemiştir. Bu dönemle birlikte iki üç yılda bir,
bazen de yılda bir dış borçlanmaya gidilmeye başlanmış ve temelde iktisadi
yatırımlara yönelik olarak yapılması gereken borçlanma, bu dönemde savaş, isyan,
silah, saray inşaatı giderleri ya da maaş ödemeleri gibi iktisadi gelişmelerle ilgisi
olmayan
alanlarda
kullanılmıştır.
Diğer
taraftan
alacaklılar,
bu
durumu
bildiklerinden, borçları ağır koşullar altında vermişlerdir. Bu sırada israfın da hız
kazandığı görülmektedir. Örneğin, 1854’te Sultan Abdülmecid’in kızı Fatma Sultan,
Mustafa Reşid Paşa’nın oğlu Ali Galip Paşa’yla evlenirken on beş gün süren bir
düğün yapılmış ve bu düğün için 2.000.000 Altın harcanmıştır. Bu dönemde
yaygınlık kazanan Avrupai giyim-kuşam, döşeme ve mimari, israfı tetikleyen
etkenler olmuştur. Kırım Savaşı sırasında Osmanlı İmparatorluğu’na çok sayıda
Avrupalının gelmesi ve özellikle Abbas Hilmi Paşa’nın valiliği sırasında İstanbul’a
yerleşen bir takım zengin Mısırlının örnek olması, israfın bir başka nedenidir. Bu
durumun gözle görülür sonuçlarından biri, 1853’te Dolmabahçe Sarayı’nın inşa
edilmesi ve bunu diğer saray inşaatlarının takip etmesidir.31
II. 1. 2. 3. Batılılaşma Yolunda Büyük Adım: Tanzimat Reformları
30
31
Sina AKŞİN, a.g.m., 132, 133.
A.g.m., 134, 135.
17
Söz konusu dönemin kuşkusuz en önemli ve köklü reform girişimi,
sonuçlarıyla Osmanlı İmparatorluğu’nu birçok farklı alanda etkileyen Tanzimat
Hareketi olmuştur. Tanzimat’ın düşünsel alt yapısı II. Mahmud Dönemi’nin
sonlarında Batı’da görevli bulunan Osmanlı elçilerinin, XVIII. Yüzyıl Avrupası’nda
bazı kralların, tebaanın verimliliğini artıracak bir dizi önlemler bütününü devletin
olağan siyaseti haline getirdiğini gözlemlemeleriyle oluşmaya başlamıştır. Batılı
hükümdarlar, tebaanın mülkiyet haklarının garanti altına alınması zorunluluğu ile
eğitimi halka yaymanın kendilerine getireceği yararı kavramışlardır. Ulusal
devletlerin kurulmasına ve orta sınıfların güç kazanmasına koşut olarak gelişen bu
siyasi eğilim, ulusal bütünlüğü sağlayarak feodal yapının izlerini silmeyi de
amaçlamaktadır. “Aydın despotizmi” olarak adlandırılan bu yönetim sistemi, siyaset
bilimindeyse kameralizm olarak adlandırılmıştır. “Tanzimat” olarak bilinen 1839
Gülhane Hatt-ı Hümayunu’nun ilanıyla başladığı kabul edilen yenilik hareketi de
büyük oranda bu düşünce akımından esinlenmiştir. Kameralizmin uygulanmasını
görerek Batı’nın özünü burada arayanlar arasında ilk sırada, Tanzimat’ın mimarı
olarak kabul edilen Mustafa Reşid Paşa yer almaktadır. Dönemin devlet adamları,
kameralizm yoluyla ulusal düzeyde alınacak idari, hukuksal ve iktisadi önlemlerle
Osmanlı İmparatorluğunun kültür birimlerini bir araya getirerek bu yolla bir ortak
bilinç yaratabileceklerini düşünmüşlerdir.32 Çok uluslu imparatorluğun yapısına
uygun yeni bir siyaset ve kültür arayışı olan bu yaklaşım, çağdaş Avrupa normlarına
uygun bir ideoloji niteliğindeki Osmanlılık kavramının, siyasi literatüre girmesini
sağlamıştır.33 Bu düşünsel altyapı doğrultusunda Sultan Abdülmecid, kendisinden
önce Mısır’da çeşitli reform hareketlerine girişerek önemli atılımlar gerçekleştiren
Kavalalı Mehmet Ali Paşa kadar liberal ve modern bir rejim kurabileceğini
Avrupa’ya göstermek amacıyla yeni Osmanlı nazırlarına Gülhane Hatt-ı Şerifini
hazırlatarak, 3 Kasım 1839’da ilan ettirmiştir.34
“Nizam verme” anlamına gelen “tanzim” sözcüğünün çoğulu olan
“Tanzimat” kelimesi, Lale Devri’nde “yeni yöntemle düzenlenmiş birlikleri bulunan
32
Şerif MARDİN, a.g.k., 14, 15.
İlber ORTAYLI, “Tanzimat”, 1546.
34
Bernard LEWİS, a.g.k., 106, 107.
33
18
ordu örgütü” anlamında kullanılırken, bu dönemdeki anlamı genişlemiş ve askerlik
dışındaki alanlarda yapılan diğer düzenlemeleri de kapsar hale gelmiştir.35 Bu
bağlamda Tanzimat sözcüğü daha çok idari ve hukuki yapının ıslahı, kanun ve düzen
getirilmesini kasteden “reorganizasyon”u karşılamak için kullanılmıştır. Osmanlı
İmparatorluğu’nun bu dönemini gözlemleyen Batılılar tarafından da benimsenen bu
sözcüğün karşılığı olarak legislatione terimi tercih edilmiştir.36
Tanzimat hareketi genel olarak üç düşünce etrafında toplanabilir. Birincisi
1839, 1856 fermanlarıyla kurulan özgürlük temelleri, ikincisi Danıştay, mahkemeler
ve il örgütleriyle göze çarpan hukuki bir devlet biçimlenmesi, üçüncüsü ise okullar
ve hastaneler açılması, bayındırlık işlerine dair raporlar yazılmasıyla beliren ilerleme
eğilimleri.37 İçerik olaraksa Tanzimat Fermanı bir anayasa, hatta bir kanun değil;
Avrupa’da hükümdarların kendi yetkileriyle halkın hakları arasındaki ilişkilerde
değişiklikler yapılacağını vadeden, charte (senet, Latince carta) türünden bir
belgedir. Buna dayanılarak yazılı bir anayasa yapılması ya da bir dizi kanun
hazırlanması yoluna gidilebilir. Tanzimat’ta ikinci yol tercih edilmiştir. Bu bağlamda
Tanzimat’ın asıl amacı yönetenle, yönetilen arasındaki bağları kurmaktan çok,
hükümdarın mutlak yetkisinin halk ya da onun temsilcileri karşısında değil, hükümet
karşısında kısıtlanması şeklinde olmuştur.38
Söz konusu ferman, Müslim ve Gayrimüslim herkes için eşitlik içeren bir
dönemin başlangıcını; rüşvetin, yozlaşmanın ve yargılanmadan ceza görmenin
sonunu öngörüyor, yani hukukun üstünlüğünü kurmayı amaçlıyordu. Fermanla, tüm
Osmanlı uyruğunun yaşamları, onurları ve mülkleri garanti ediliyor, padişahın
buyruğuyla herhangi bir görevlinin ortadan kaldırılıp, mallarına el konulabildiği
kulluk anlayışı ortadan kaldırılıyordu.39 Ancak eşitlik kavramı, hukuk doktrini
açısından değil, Osmanlılık açısından ele alınmıştır. Tanzimat’ın en belirgin özelliği
olan ikici ve telifçi metodu, devletin amacını da kurumları gibi ikileştirmiş ve bu
35
Niyazi BERKES, a.g.k., 213.
İlber ORTAYLI, a.g.m., 1545.
37
Mehmed İZZET, “Tanzimat’a Dair”, 1539.
38
Niyazi BERKES, a.g.k., 214, 215.
39
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 40, 41.
36
19
nedenle Tanzimat, birbirini yadsıyan düşünceler ve kurumlar arasında bir bocalama
dönemi olmuştur.40
Ekonomi bağlamında, iktisadi ve teknolojik geriliğin farkında olan Tanzimat
yöneticilerinin aradıkları çözüm, 1840’ların ideolojisi olan Liberalizm içinde
olmuştur.41 Bu dönemde maliyede yapılmaya çalışılan ıslahat, Tanzimat’ın temelini
oluşturmaktadır ve idari alanda yapılan ıslahat daha çok mali merkeziyetçilik
sistemini uygulamak için bir araç olarak kullanılmış görünmektedir. Merkezden
geniş yetkilerle muhassalların tayini, vergi tahsil işlerini valilerin ve ayanın
kontrolünden almak ve böylece onların yaptıkları veya neden oldukları yolsuzluklara
son vermek amacını gütmektedir. Modern maliye idaresinin merkezi kontrol
prensibi, yani her türlü gelirin doğrudan doğruya merkezi hazine adına toplanması ve
her türlü giderin yine buradan ödenmesi esası kabul edilmiş ve maliye örgütü bu
prensibe göre yeniden düzenlenmiştir. Bu bağlamda Tanzimat’ın ilk uygulanan
esaslarından biri angaryanın ve servajın kaldırılmış olmasıdır. Bütün bu idari ve mali
ıslahatın uygulanmasında Mustafa Reşid Paşa çeşitli güçlük ve başarısızlıklarla
karşılaşmış ve kâğıt üzerinde yapılan ıslahat, yeni adlar altında eskinin devamından
veya en çok eski ile yeniyi uzlaştıran önlemlerden ibaret kalmıştır.42
Adalet ile yürütme gücü arasındaki ilişkileri düzenlemek, Tanzimat rejiminin
çözümlemeye çalıştığı sorunlardan bir diğeri olmuştur. Bu dönemde Batı
uygarlığıyla gelişen ilişkileri çağın gereksinimlerine göre yeni kurallara bağlama
sorunu da gündeme gelmiş, bu nedenle kanunlaştırma, Batılılaşmanın en önemli
ayağı olma niteliğini kazanmıştır. Osmanlı geleneksel kanun hukuku ve şeriat
hukuku ile Avrupa hukuklarından yararlanarak “eklektik” kanunlar yapmaya
girişmek,
İslam
uluslarının
tarihinde
ilk
kez
Tanzimat
Dönemi’nde
gerçekleştirilmiştir. Bu yönde ilk girişim, şeriat hukuku dışındaki bir alanda
başlatılmış ve Avrupa ticaretiyle yeni ilişkilerin genişlediği alanı kapsayacak bir
ticaret kanunu yapılmıştır. XIX. Yüzyıl’ın başlarında Avrupalı tüccarlar ile Osmanlı
40
Tarık Zafer TUNAYA, a.g.k., 34, 35.
Bkz. ( 33 ), ORTAYLI, 1546.
42
Halil İNALCIK, “Tanzimat’ın Uygulanması ve Sosyal Tepkiler”, 1537-1540.
41
20
tebaası arasındaki anlaşmazlıkları çözümlemek üzere, Avrupa ticaret yöntemlerini
kullanan karma ticaret heyetleri uygulaması, 1840’ta Ticaret Meclisi adı altında
resmileştirilmiştir. Bunlar 1847’de kapitülasyon imtiyazları olan devletlerle yapılan
sözleşmeler sonucunda karma mahkemeler haline dönüştürülmüşlerdir. Ayrıca Şeriat
mahkemeleri ve kilise mahkemelerinin dışındaki Nizamiye Mahkemeleri de bu
dönemde
faaliyet
göstermeye
başlamışlardır.
Tanzimat
bildirisinin
esas
maddelerinden olan can, mal, namus korunurluğu ilkeleri, şeriattan bağımsız bir ceza
hukuku alanının geliştirilmesini gerekli kılmıştır. Bu bağlamda 1858’de, 1810 tarihli
Fransız Ceza Kanunu’ndan yararlanılarak yeni bir ceza kanunu oluşturulmuş ve 1918
yılına kadar yürürlükte kalarak Tanzimat Dönemi’nde yapılan kanunların en uzun
ömürlüsü olmuştur. Bu yeni kanunlarla, Tanzimat’ın hemen her alanda getirdiği
ikilik, hukuk alanında da yaşanmaya başlamıştır. Adliye Nezareti’nin alanına giren
yeni kanunlar nizamiye ya da adliye mahkemelerinde; Şeyhülislamlığın alanında
kalan konular ise şeriat mahkemelerinde değerlendirilmiştir.43
Tanzimat’ın birçok kurum ve kuruluşta meydana getirmiş olduğu ikilik,
Tanzimat’ın üzerinde durduğu temel konulardan biri olan eğitim alanında da
yaşanmıştır. Tanzimat, medrese sistemine dokunamamış ancak düalist yöntemini bu
alanda da devam ettirerek, onun yanında ilk ve ortaokullar ile bir Darülfünun
kurmaya çalışmıştır. Bunun sonucunda, teokrasinin ve skolastik düşüncenin
temsilcisi durumundaki medrese ile Batılılaşmanın ve rasyonel düşüncenin sembolü
sayılabilecek olan yeni okullar bir arada sürdürülmeye çalışılmıştır. Doğu ile Batı
ekolünün bir arada yaşatılması düşüncesi, sorunların daha keskinleşmesine neden
olmuştur.44
II. Mahmud Dönemi’nin getirdiği önemli kavramlardan olan maarif alanında
Tanzimat, başlananları daha ileri götürmüş ve hukuk alanında olduğu gibi 1856
Islahat Fermanı’nın arkasında bir bunalım içerisine düşmüştür. 1845’te Yüksek
Şûra’da söylediği açılış nutkunda Sultan Abdülmecid, eğitim amaçlarını “din ve
43
44
Niyazi BERKES, a.g.k., 220-224.
Tarık Zafer TUNAYA, a.g.k., 36.
21
dünya için gerekli olan din bilgilerini ve yararlı bilimleri (fenleri) yaymak ve halk
arasında cahilliği kaldırmak” olarak özetlemiş ve bir Maarif Meşveret Meclisi ya da
Şûrası kurulduğunu bildirmiştir.45
Tanzimat Dönemi, eğitimin çağdaşlaştırılması yolundaki bütün çabalarına
rağmen en az başarıyı ilköğretim alanında göstermiştir. En büyük başarısı ise
1862’den itibaren İstanbul ve bir iki vilayette yavaş bir şekilde de olsa kız
öğrencilerin ortaöğretim görmelerini başlatması olmuş ancak bu olumlu gelişmenin
imparatorluğun bütün bölgelerine yayılması sağlanamamıştır.46
Tanzimat Dönemi’nde, önceki dönemlerden devralınan Mühendishane,
Harbiye ve Tıbbiye gibi yüksekokulların geliştirilmesine devam edilmiştir. 18461847’de Mühendishane yeniden genişletilmiş; 1846, 1850 ve 1855’te bu okulun
birçok mezunu Fransa, İngiltere, Avusturya ve Almanya’ya gönderilmiştir. İlk
mezunlarını 1843’te veren Tıbbiye’de eğitim süresi dokuz yıla çıkarılmış ve
Avrupa’ya tıp mezunlarının gönderilmesine de bu dönemde başlanmıştır. Bu okulun
ilk mezunları arasından sonraları düşün ve siyaset alanında önemli etkileri olacak
olan kişiler yetişmiştir.47
Eğitim alanında Tanzimat Dönemi’nde yerleşen ikiliğe karşın, bütün maarif
ya da irfan alanını bütünleştirecek bir kuruma duyulan gereksinim karşısında
1851’de Cevdet Efendi’nin (sonradan paşa) öncülüğünde, içerisinde Osmanlı tarihini
yazan Avusturyalı Joseph von Hammer, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce
sözlüklerin yazarı İngiliz James Redhouse gibi yabancıların da bulunduğu Encümen-i
Daniş adlı bir kurum oluşturularak, bu kurum eliyle dil, tarih ve edebiyat alanlarında
yeni eserler yazılmasının teşvik edilmesi planlanmıştır. Encümen-i Daniş,
kendisinden beklenilen başarılı yapıtları meydana getirememişse de en büyük katkısı
Cevdet Paşa’nın yazmakla görevlendirildiği tarih olmuştur. Yükseköğretim alanında
içine hem ilim hem de fenleri alacak bir kurum olan Darülfünun’un kurulması
45
Niyazi BERKES, a.g.k., 229, 230.
A.g.k., 230, 231.
47
A.g.k., 231-234.
46
22
düşüncesinin de bu Encümen-i Daniş toplantıları sırasında doğmuş olduğu
düşünülebilir. Yine de bu konudaki somut adımlar Fuad Paşa’nın himayesi altında
kurulan Cemiyet-i İlmiye-i Osmaniye tarafından çıkarılan ilk bilim dergisi olan
Mecmua-i Fünun Dergisi çevresinde atılmıştır. 1863’te Cemiyet-i İlmiye-i Osmaniye
tarafından ilk denemeler, halka açık konferanslar verilmesi şeklinde başlamış ve
konferansların konuları yeni “fen”ler üzerine bilgiler vermek ve amacı ise
“endüstrilerin ilerlemesine karşı ilgiyi ve kafaların aydınlanmasını” teşvik etmek
olarak belirlenmiştir.48
Laik eğitim yoluyla Osmanlılık ideolojisini teşvik eden Fransız hükümetinin
tavsiyesiyle, 1867’de Fransız eğitim bakanı Victor Duruy’e Osmanlı eğitim
kurumlarının sistemleştirilmesi için bir proje hazırlatılmış ve bu projeye dayanılarak
1869’da Maarif-i Umumiye Nizamnamesi çıkarılmıştır. Modern anlamda bir eğitim
kuruluşu olan Mekteb-i Sultani (Galatasaray Lisesi) bunun bir ürünü olarak ortaya
çıkmıştır. Bu kanun uyarınca kurulacak Darülfünunda ise edebiyat, hukuk ve fen
fakülteleri açılacak; dersler Türkçe olarak verilecek ancak yabancı profesör
bulunması
gereken
derslerde
Fransızca
kullanılacaktır.
Darülfünuna
kayıt,
beklenenden fazla olmuş ve binden fazla başvuru arasından, çoğu medrese öğrencisi
olan dört yüz elli kişi, giriş sınavı sonrası üniversiteye kabul edilmiştir. Üniversitenin
açılış tarihi 20 Şubat 1870 olarak kararlaştırılmıştır. Tanzimat Dönemi’nin
yükseköğretim alanını, askerlik, mühendislik ve tıp gibi fenleri öğreten ve ulemanın
hiç ilgilenmediği okulların daha ötesine genişletme girişimi, Cemalettin Afgani
Olayıyla
engellenmiş
ve
Meşrutiyet
Dönemi’ne
kadar
bir
üniversite
kurulamamıştır.49
Üniversite eliyle olmasa da, Fransız eğitim bakanının projesinde öngörülen
Mekteb-i Sultani yoluyla Batı düşüncesi ve eğitiminin etkileri devam etmiştir.
Bunun, Tanzimat’ın Batılılaşma yanlısı olan devlet adamları açısından önemi,
Avrupa uygarlığını tanıtma, ayrı dinlere mensup olan milletler arasında Fransa
48
49
Niyazi BERKES, a.g.k., 235, 236.
A.g.k., 236-241.
23
uydusu bir Osmanlılık birliğini besleme amacına yarayacak bir kurum olmasıdır.
Lisenin Fransızlığına, özellikle eğitim dili olarak Fransızcanın kullanılmasına karşı
belirli bir memnuniyetsizliğin bulunmasına karşın, Darülfünun deneyinin tersine,
Mekteb-i Sultani hızlı bir gelişim göstermiştir. Bu lise, Darülfünun’un başarısızlığı
karşısında daha da ileriye giderek Batılılaşma akımının ilerlemesini sağlamıştır.
Yaklaşık olarak aynı tarihlerde Amerikalı Mr. Robert’in bağışlarıyla kurulan Robert
Kolej ve ayrıca Fransız Katolik, Avusturya Katolik, İngiliz, Alman, İtalyan okulları
da bu dönemde açılarak Osmanlı Maarif Bakanlığı’nın boş bıraktığı alanı
doldurmuşlardır.50
Tanzimat Dönemi’nde sanayi alanında da bir devrim niteliği taşımayan ancak
yine de önemli sayılabilecek atılımlar yapılmıştır. Tanzimat’ın devlet adamları,
Avrupa’da Endüstri Devrimi’nin ortaya çıkarmış olduğu gelişmelerin kendilerinde
uyandırdığı düşüncelerle Osmanlı İmparatorluğu’nda sanayinin gelişmesi için çaba
harcamışlardır. XIX. Yüzyıl’ın ortalarına kadar gelen dönemde Tanzimat
bürokratlarının
özellikle
İstanbul’da
çeşitli
sanayi
yatırımlarına
giriştiği
görülmektedir. Ancak harcanan tüm çabalar, kurulan bütün üretim tesisleri, özellikle
planlama,
kalifiye
eleman,
maliyet,
pazarlama,
ulaşım
gibi
problemlerin
çözülememiş olması nedeniyle uzun ömürlü ve kalıcı olamamıştır. Bu hareketten
XX. Yüzyıl’a Hereke Dokuma Fabrikası, Beykoz Deri ve Kundura Fabrikası,
Feshane Fabrikası, Paşabahçe Cam Sanayi gibi birkaç kuruluş gelebilmiş,
diğerleriyse yok olmuştur. Tanzimat Dönemi’nin bu sanayi yatırımları imparatorluk
altyapısının her anlamda yetersiz olması nedeniyle bekleneni verememiştir. 1860’lı
yıllardan sonraysa sanayileşmede özel teşebbüsün oluşmasını sağlayacak politikalar
izlenmiş ancak kurulan Islah-ı Sanayi Komisyonu’nun ömrüyle sınırlı, esnafın
şirketler halinde bir araya getirilip teşviklerle desteklenmesi uygulaması uzun ömürlü
olmamıştır.51
50
51
Niyazi BERKES, a.g.k., 242-244.
Mehmet SEYİTDANLIOĞLU, “Tanzimat Dönemi Osmanlı Sanayii (1839-1876)”, 727, 728.
24
Tanzimat Dönemi’nin genel bir değerlendirmesi yapılacak olursa: Söz konusu
dönemin en dikkat çekici özelliğinin yönetimin sivilleşmesi olduğu söylenebilir. Bu
gelişmenin bir sonucu olarak, bürokrasinin yeni “laik” grubu, egemenliği de ele
geçirmiştir. Böylelikle, ilmiye sınıfı da statü ve güç kaybetmeye başlamıştır.
Tanzimat, yapılan reformlarla çöküşü durduran bir dönem olmasına rağmen, bu
dönemde de toprak kayıpları ve ekonomik olarak dışa bağımlılık devam etmiştir.
Tüm bu olumsuz gelişmelere rağmen, devletin varlığı devam edebilmiş ve bu da
gelişen Türk ulusçuluğu için bir temel hazırlamıştır. Bu nedenle Tanzimat’ın ülke
bağımsızlığı ve kültürel mirasın temelindeki rolü ayrı bir önem taşımaktadır.52
Tanzimat rejiminin yaşamış olduğu en önemli sorunlardan biri, büyük bir
bürokrasi ağı yaratmış olmasına rağmen, bu kadar ağır bir uygulama yükünü
başarıyla yürütebilecek olan yetişmiş bir insan gücünün ve uzman kadrosunun
bulunmayışıdır. Bu nedenle vergi, tarım, eğitim, sağlık işleri, adaleti uygulama, asker
yetiştirme yönlerinde getirilecek yenilikleri yürütme girişimleri, düzeni sağlamak
yerine bozuk düzeni daha da kötüleştirmek ve bu olumsuz durumdan çıkarı olanları
reform düşmanı haline getirmek gibi sonuçlar doğurmuştur. Reformlar yoluyla devlet
hazinesinin gelirlerinin artması beklenirken, bir paradoks oluşturacak şekilde,
gelirleri azalmış ve bu durum da devleti mali bunalıma düşürerek, sonunda
borçlanma yollarına başvurma zorunluluğuna itmiştir.53
Osmanlı bürokratlarının kısa sürede büyük atılımlar yapılmasını bekledikleri
Tanzimat rejimi, yabancı devlet elçilerinin müdahaleleri nedeniyle dışa bağımlı bir
hale gelmiştir. Batı ekonomisine açılan kapılarla başlayan ticari gelişmelerden
özellikle Rum ve Ermeni Hıristiyan ulusları arasında bir burjuva sınıfı gelişirken,
Türk-Müslüman kitle içinde devletle bu kitle arasında bağlantı sağlayabilecek böyle
bir sınıfın gelişmemiş olması, Türk-Müslüman halkını ekonomik olarak zor durumda
bırakmıştır.54 Tanzimat reformlarından yeterince yararlanamayan Türk-Müslüman
kitle iktisat alanında imtiyaz sahibi Hıristiyan tüccarlara karşı rekabette zorlanmış ve
52
İlber ORTAYLI, a.g.m., 1546, 1547.
Niyazi BERKES, a.g.k., 244.
54
A.g.k., 246.
53
25
bu nedenle ticaret ve üretimden uzaklaşarak devlet memuriyetinde ve askerlikte
görev almaya başlamışlar ancak 1860’lara gelindiğinde, Osmanlı bürokratik
kadroları doyma noktasına ulaşmıştır. İş bulmak zorlaşmakla kalmamış, aynı
zamanda yükselmek de himayeye bağlı duruma gelmiştir. Bu yeni eğilimden
etkilenen yeni entelektüel sınıf, imparatorluğun zayıflamasından ve kendilerinin kötü
durumlarından, Osmanlı Hıristiyanlarına verilen ödünler gerekçesiyle Tanzimat
devlet adamlarını sorumlu tutmuşlardır.55
II. 1. 3. Tanzimat’ı Olgunlaştıran Süreç: Sultan Abdülaziz Dönemi
(1861-1876)
II. Mahmud ile Pertevniyal Valide Sultan’ın oğlu ve Sultan Abdülmecid’in
kardeşi olan Sultan Abdülaziz, otuz ikinci Osmanlı padişahı olarak Haziran 1861’de
tahta çıkmış ve Mayıs 1876’ya değin tahtta kalmıştır. Bir Batı dilini kullanabilen ilk
hükümdar olan kardeşi Abdülmecid’in ılımlı ve ıslahat hareketine eğilimli, Sarayda
birçok Avrupa geleneğini benimsemiş yaklaşımının aksine Sultan Abdülaziz, çok
geçmeden çalışmalarını engellediği ve çoğu kez hükümsüz kıldığı reformcularla ters
düşmüştür.56 Batılı geleneklere karşı mesafeli yaklaşımı ve başlangıçta israfa karşı
olan duruşu, bağnaz kişileri kendi tarafına çekmesini sağlamıştır. Halkın büyük bir
bölümü, kriz dönemlerinde durumun düzelmesini devlet kademesinde yapılacak
değişmelerden beklemeye alışmış bulunduğundan, Sultan Abdülaziz’in padişahlığını
da sevinçle karşılamıştır. Padişah tahta çıkar çıkmaz Sadrazam Kıbrıslı Mehmet
Paşa’ya hitaben yazdığı hattı hümayununda, tebaanın ayrılmaksızın refahını
sağlamak amacıyla çıkarılmış olan kanunları onayladığını, tasarrufa özen gösterilerek
maliyenin düzene konulacağını, ordu ve donanmaya önem verileceğini, müttefik
devletlerle olan iyi ilişkilerin devam ettirilerek antlaşmalara saygı gösterileceğini
ifade etmiştir. Bu ifadesindeki vaatlere uyarak Sarayda yüksek maaş alan gereksiz
memurları çıkartmış; altın, gümüş ve diğer süs eşyalarının Sarayda kullanılmasının
önüne geçmiştir. Hassa hazinesinin gelirinden üçte birini devlet hazinesine
55
56
Bkz. ( 29 ), AHMAD, 44.
Bernard LEWİS, a.g.k., 120.
26
bırakacağını halka duyurmuştur. Siyasi hükümlüler için genel af ilan etmiş, rüşvet
alanları mahkemelere sevk ettirerek mahkûm ettirmiştir. Bunların dışında, selefleri
gibi bir harem dairesi kurmayarak tek kadınla yaşayacağını duyurmuş ve tüm bu
davranışlarıyla ümit verici bir dönemin habercisi olmuştur.57
Sultan Abdülmecid’in ağır bir mali tablo bırakarak ölmüş olması nedeniyle,
devlet adamları ve halk tarafından, kendisinden olağanüstü bir padişahlık beklenilen
Sultan Abdülaziz, yönetiminin erken dönemlerinde henüz devlet yönetmeye hazır
olmadığı için bu dönem boyunca devletin iç ve dış siyaseti deneyimli devlet adamları
Âli ve Fuad Paşalar eliyle yürütülmüştür. Bu ikili yönetim, rakip devlet adamları
arasında ve kamuoyunun bazı kesimlerinde sert muhalefet uyandırmakla birlikte,
uzun süre devam etmiş ve Sultan Abdülaziz’in yönetime egemen hale gelebilmesi,
ancak bu iki devlet adamının ölümünden sonra mümkün olabilmiştir.58 Yine de bu
paşaların ölümünden sonra, yeni Sadrazam Mahmut Nedim Paşa’yla birlikte, otoriter
Rus elçisi İgnatiyef’in etkisi altına girdiği söylenebilir.59
Halk arasında “Sultan Aziz” adıyla anılan Abdülaziz’in, on beş yıllık saltanatı
iç ve dış siyaset, ekonomik bunalım ve toplumsal eylemler bakımından yoğun
olaylara sahne olmuştur. Söz konusu dönem, Batı’ya açılışın getirdiği lüks ve
sefahat, padişahın Mısır ve Avrupa’ya yaptığı gezilerin yankıları, Aziziye adı verilen
giyim kuşam ağırlıklı bir modanın doğması, basının günlük yaşama girmesiyle halkta
yeni düşünceler ile özgürlük isteklerinin yaygınlaşması, askeri, endüstriyel ve
ekonomik bakımdan Avrupa’ya bağımlılığın artması, ayrılıkçı ayaklanmaların
yoğunlaşması gibi gelişmelerle dikkat çekmektedir. Sultan Abdülaziz’in askeri bir
darbeyle tahttan indirilmesi ve dört gün sonra da “intihar etti-öldürüldü”
tartışmalarına yol açan gizemli ölümüyle bu dönem trajik bir biçimde sona ermiştir.60
II. 1. 3. 1. Meşrutiyet’e Giden Yolda: Balkan Ayaklanmaları, İlk Muhalif
57
Enver Ziya KARAL, Osmanlı Tarihi, VII. Cilt, 2, 3.
Roderic H. DAVİSON, Osmanlı İmparatorluğu’nda Reform 1856-1876, Çev. Osman Akınhay,
114, 115.
59
Philip MANSEL, Konstantıniyye Dünyanın Arzuladığı Şehir 1453-1924, Çev. Şerif Erol, 402.
60
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülaziz”, 34.
58
27
Hareketler ve Diğer Siyasi Gelişmeler
Sultan Abdülaziz Dönemi yakın çağın başlangıcından beri savaşsız geçen on
beş yıllık bir barış dönemidir. Bu dönemde artık dağılma sürecine girmiş olan
Osmanlı İmparatorluğu yeni fetihlere girişmeyi veya siyasi uyuşmazlıklardan savaş
gerekçeleri çıkarmayı düşünecek bir durumda bulunmamaktadır. Avrupa dışında
sömürge imparatorluklarını genişletmekle meşgul olan İngiltere, Fransa ve Rusya’nın
da bu amaca uygun olarak barışa gereksinimleri bulunuyordu. Bunun dışında, Sultan
Abdülaziz Dönemi’nde Osmanlı İmparatorluğu kapılarını Avrupa sermayesine
açmış, Avrupalılara, imparatorlukta mülk edinme hakkı tanımış ve ticaret
antlaşmalarıyla onlara büyük yararlar sağlamıştır. Bu yolla, uzun süren bu barış
ortamının karşılıklı çıkar ilişkileri nedeniyle oluşmuş olduğu düşünülebilir.61
Sultan Abdülaziz Dönemi, diplomatik açıdan da oldukça hareketli geçmiştir.
Bu dönemde, Osmanlı eyaletlerinde özü itibariyle Türk-Müslüman egemenliği
altında yaşamak istemeyen gayrimüslim halkın yaratmış olduğu ayaklanmaların
meydana geldiği görülmektedir. Avrupa büyük devletlerinin koruyuculukları altında
gayrimüslim nüfusun, Müslüman halka oranla daha refah içinde bulunması, Osmanlı
İmparatorluğunu bu ayaklanmalar karşısında zor durumda bırakmıştır. Bastırılan
isyanların sonunda, kontrol altına alınan eyaletleri, imparatorluk bünyesinde
tutabilmek için isyancılara yeni hak ve ayrıcalıklar tanınması zorunluluğu doğmuş ve
tüm bu gelişmeler sonucunda söz konusu eyaletlerin, imparatorlukla olan bağları
zayıflamaya başlamıştır.62 Karadağ, Hersek, Bulgar ve Girit isyanları, Eflak-Boğdan,
Sırbistan olayları ile Mısır’ın özerklik yolunda önemli adımlar atmaya devam etmesi,
dönemin önemli diplomatik sorunları olarak dikkat çekmektedir.63
Sultan Abdülaziz Dönemi, iç siyasette özellikle yeni düşünce akımları ve
siyasi oluşumların da yavaş yavaş belirmeye ve Osmanlı siyaset sahnesinde
hissedilmeye başladığı bir dönem olmuştur. II. Mahmud ve ardıllarının reformları,
61
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 340.
A.g.k., 340, 341.
63
Cemil KOÇAK, “Abdülaziz (1861-1876)”, 1290.
62
28
Osmanlı idari ve toplum yapısının dönüşmesine neden olmuş; bu dönüşüm
imparatorlukta eğitimli, idealist yeni bir yönetici ve egemen seçkin sınıfın doğmasını
sağlamıştır. Özellikle Avrupa eserlerinin çevirileri, bu seçkin sınıfın zihinlerinin yeni
düşüncelerle dolmasını sağlamış ve bu yolla özellikle XIX. Yüzyıl’ın ikinci
yarısından sonra, Sultan ve nazırlarının gittikçe artan baskıları karşısında mücadele
yöntemleri geliştirmişlerdir.64
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde toplumun genelinde var olan memnuniyetsizlik
hali, rejimi eleştiren ilk muhalif hareket olan ve Yeni Osmanlılar adıyla tanınan
hareketin doğmasını sağlamıştır. Yeni Osmanlılar, Avrupalı, levanten ve bazı
gayrimüslim grupları ayrıcalıklı hale getirerek Müslüman nüfusa gereken ilgiyi
göstermedikleri ve Avrupa’ya ekonomik ödünler vererek, imparatorluk ekonomisini
güçsüzleştirdikleri için Babıâli’yi eleştirmişlerdir. Onlara göre Tanzimat reformları
modern bir ekonominin oluşmasını sağlamak yerine, Osmanlı ekonomisinin, Avrupa
ekonomisine boyun eğmesine yol açmıştı. İmparatorluğun bazı bölgeleri bir Avrupa
ülkesinin ekonomisine eklemlenmiş ve İstanbul’la olan ilişkileri zayıflamıştı.
Suriye’nin ekonomisi Fransa’ya, Irak’ınki İngiltere’ye bağımlı hale gelmiş ve
nitekim Osmanlı İmparatorluğu parçalandığında da bu bölgeler adı geçen ülkelerin
mandasına verilmişlerdi. Ancak her ne kadar Tanzimat’ı eleştirseler de, Yeni
Osmanlılar da Tanzimat Döneminin bir ürünüydüler ve o dönem basınının ve
eğitiminin bir entelektüel sınıfın gelişimini sağlayan etkisiyle ortaya çıkmışlardı.65
Osmanlı İmparatorluğu’nun giderek kötüleşen durumu karşısında kaygılı olan bu
gazeteci-aydınlar, tepkilerini gazetelerinde dile getirmeye başlayınca, olayın boyutu
değişmiş ve iktidarın tepkisi gecikmemiştir. Hükümet tarafından bu durum için bir
önlem olarak 1864’te Matbuat Nizamnamesi çıkarılmış ve bununla basın mensupları
için gazete kapatma, para ve hapis cezaları gündeme gelmiştir. Bu gelişme, gazeteci
aydınlar için özgürlüğü somut bir gereksinim durumuna getirmiş ve bu da aydınların
rejimi yıkma amaçlı gizli dernekler kurmalarına yol açmıştır.66
64
Bernard LEWİS, a.g.k., 149, 150.
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 45.
66
Sina AKŞİN, a.g.m., 143, 144.
65
29
Haziran 1865’te Belgrat Ormanları’nda, aralarında Namık Kemal’in de
bulunduğu altı kişilik bir grup, yaptıkları toplantıda gizli bir dernek kurmuştur. Hızla
büyüyen derneğin üye sayısı kısa sürede iki yüz kırk beşe ulaşmıştır.67 Cemiyet
üyeleri özgürlükten yoksun olmaktan yakınmakta ve Âli Paşa’nın diktatörlüğüne
karşı çıkmaktadırlar.68 Söz konusu toplantıya katılan kişilerin hemen hepsi, Babıâli
Tercüme Odası’nda çalışmış olmaları nedeniyle, imparatorluğun dış işlerinin
yürütülüş biçimi kadar Avrupa siyasi sistemlerini de öğrenme fırsatını elde etmiş ve
Batı tarzında yetişmiş bir kuşağın üyeleriydiler.69 Yeni Osmanlılar, yaptıkları
yayınlarda Sultan ile tebaası arasında sözleşme oluşturacak bir anayasa ile
imparatorluğun sorunlarını tartışacak ve yasa çıkaracak bir temsili hükümet isteğini
dile getirmişlerdir. Halkın ekonomik yaşamındaki gerilemenin ve devletin mali
durumunun üzerinde durarak, Babıâli’nin büyük güçlere dayanmasından ve bunların
da Osmanlı işlerine zamanla daha fazla karışmasından yakınmışlardır. Yeni
Osmanlılar için çözüm, halkın katıldığı ve Sultanın hukuka tâbi olduğu bir yönetim
kurmaktı. Ancak bir yandan da devrim yaratacak değişiklikler de istemiyorlardı ve
amaçları düzeni yıkmak değil, düzeni daha kapsayıcı ve Avrupa’nın genişlemesine
daha dayanıklı hale getirmekti. Aydınlar grubuna ait olan Yeni Osmanlıların,
seçkinlerden
bağımsız
olarak
hareket
edecek
bir
toplumsal
dayanakları
bulunmuyordu. Devrimi tetiklemek bir yana, gerçek değişimi sağlamanın tek
yolunun, düşüncelerine ılımlı yaklaşan bir hükümdarı tahta çıkarmak olduğuna
inanmışlardı.70
Yeni Osmanlılar Hareketi doğrudan iktidara yönelik olmaktan çok, bir
düşünce ve propaganda hareketi olarak önemlidir. Osmanlı İmparatorluğu’nda
Meşrutiyet, pek çok soruna çözüm olarak görülmekteydi. Özellikle Midhat Paşa gibi
yüksek bürokratlar bakımından Meşrutiyetin çözüm getirmesi beklenen en önemli
sorun, padişahın sorumsuz harcamalarıydı. Avrupa tarihinde görülen Meşrutiyetçidemokratik hareketlerin itici gücü, genellikle hükümdarların keyfi harcama ve
67
Bernard LEWİS, a.g.k., 151, 152.
Bkz. ( 66 ), AKŞİN, 143, 144.
69
Şerif MARDİN, Yeni Osmanlı Düşüncesinin Doğuşu, 19-21.
70
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 46, 47.
68
30
vergilendirmelerine son vermek gereksinimi olurken; bir Osmanlı Meşrutiyetinden,
başka işlevler de beklenmekteydi. Halka siyasal hakların verilmesi, gayrimüslimlere
de siyasal haklar tanınması anlamına geliyordu. Böylelikle hem onların Osmanlı
toplumundan kopma isteklerine son verilmiş olacak hem de Avrupa’nın onlar adına
müdahale etmesi engellenmiş olacaktı; dolayısıyla Osmanlı İmparatorluğu’nun
dağılma süreci de durdurulmuş olacaktı.71
Sultan Abdülaziz Dönemi siyasi hareketlerinin, Türkçülük, Osmanlıcılık,
İslamcılık ve Batılılaşma olmak üzere dört temel düşünce etrafında toplandığı
görülmektedir. Bu dönemde henüz kişisel ve sınırlı çalışmaların bir ürünü olan
Türkçülük’ün siyasi bir sistem haline dönüştürülmesine yönelik henüz bir girişim söz
konusu değildir. Hukuki ve siyasi bir sistem olarak ele alınan Osmanlıcılık’ın amacı
Osmanlı İmparatorluğu’nun siyasi birliğinin korunması için Osmanlı halkını ayrım
yapmaksızın Osmanlılık düşüncesi etrafında bir araya getirmektir. Türkçülük ve
Osmanlıcılık hareketlerine bir tepki olarak ortaya çıkmış olan İslamcılık ise medrese
çevrelerince temsil edilmektedir ve siyasi bir örgüt ve programdan yoksundur.
Şeriata tam anlamıyla bağlı kalınırsa, imparatorluğun eski parlak günlerine yeniden
kavuşabileceği tezini savunan İslamcılık, Batı’dan alınan yöntem, kanun, kurum ve
yaşayış şekillerine karşıdır. Bir kişi veya parti tarafından ortaya konulmuş bir
program dâhilinde savunulan bir düşünce akımı olmayan Batılılaşma ise, fiili
anlamda daha çok hükümet eliyle Batı’da çıkan kanun ve yöntemlerin uygulanması
şeklinde sürdürülmektedir. Yeni Osmanlıların siyasi yaklaşım ve uygulamaları da bu
siyasi yaklaşım içinde değerlendirilmelidir. Sultan Abdülaziz Dönemi’nin tüm bu
düşünce akımları, Osmanlı İmparatorluğu’nda siyasi yaşamın önem kazandığını ve
gelişmeye
uygun
bir
takım
siyasi
sistemlerin
doğmak
üzere
olduğunu
göstermektedir.72
Dönemin siyasi ve diplomatik açıdan kayda değer bir diğer gelişmesi de ilk
kez bir Osmanlı padişahının yurtdışına düzenlemiş olduğu geziler olmuştur. Sultan
71
72
Sina AKŞİN, a.g.m., 144, 145.
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 327, 328.
31
Abdülaziz ilk olarak Nisan 1863’te kalabalık bir maiyet eşliğinde Mısır’a gitmiştir.
Fransa İmparatoru III. Napoléon’un Uluslararası Paris Sergisi’ne, ayrıca İngiltere
Kraliçesi Victoria’nın da Londra’ya davetleri üzerineyse, yanına geleceğin
padişahları Şehzade Murad ve Abdülhamid Efendileri de alarak, yine kalabalık bir
maiyetle Haziran 1867’de, Osmanlı tarihinde tek olan ve bir buçuk ay sürecek olan
Avrupa gezisine çıkmıştır. Âli ve Fuad Paşaların ortak projesi olan ve imparatorluğa
saygınlık kazandırması beklenilen bu seyahat, bir padişah ve aynı zamanda halifenin
Osmanlı tarihinde ilk kez yabancı ülkeleri ziyaretidir.73
Napoli, Toulon, Paris, Londra, Brüksel, Viyana ve Budapeşte ziyaretlerini
kapsayan uzun gezi programı sonrası Avrupa’da gördüklerinden oldukça etkilenen
padişah, dönüşünde ilk iş olarak İstanbul’un görüntüsünü değiştirmek gibi bir
heyecana kapılmıştır. Avrupa gezisi sırasında hayran kaldığı kentleri geliştiren
kaynakları düşünmeksizin, Avrupa’dan borç alarak Çırağan ve Beylerbeyi
saraylarıyla, Ayazağa, Tokat Bahçesi, Alemdağ ve İcadiye köşklerinin yapımlarını
başlatmış; devlet ve saltanat törenlerinin daha görkemli olmasını istemiştir. Sarayın
hizmet kadroları binlerce kişiyi kapsayacak boyutta genişletilmiştir. Bu arada bir dizi
yenilik
ve
inşa
çalışmasına
da
girişilmiştir.
Tersane
ve
tophanenin
modernleştirilmesi, Taşkışla, Gümüşsuyu ve Taksim Kışlaları, yeni Mekteb-i
Harbiye ve Seraskerlik binalarının yapımı, Feshane’nin genişletilmesi, İstanbul’u
Avrupa’ya bağlayan demiryolu ile Haydarpaşa-İzmit hattının yapımı, telgraf
şebekesinin bütün vilayetleri kapsayacak şekilde genişletilmesi, Karaköy-Beyoğlu
Tüneli’nin açılması, Galata Köprüsü’nün yenilenmesi, ilk atlı tramvay, İdare-i
Aziziye adı verilen yeni bir deniz işletmesinin, ayrıca modern askeri fabrikaların
kurulması, donanmanın yenilenmesi, Mekteb-i Sultani, Darülfünun, Darülmuallimat,
Sanayi Mektepleri ve yeni eğitim ve bilim kurumlarının hizmete girmesi ve Maarif-i
Umumiye Nizamnamesi bu yeniliklerin başlıcaları olarak sayılabilir.74
73
74
Bkz. ( 63 ) KOÇAK, 1290.
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülaziz”, 36, 37.
32
Ayrıca bu dönemde, 1869’da Kraliçe Eugénie’nin resmi ziyareti, İstanbul’a
olağanüstü günler yaşatmış ve yabancılara uyrukluk hakkı tanınması, pasaport ve
transit geçiş hakkı tanıyan mürur tezkiresi uygulamalarının başlatılması da yine bu
sırada gerçekleştirilmiştir.75
Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilişi ve bunun üzerinden çok zaman
geçmeden intiharı (ya da öldürülmesi), Osmanlı tarihinin halen belirsizliğini koruyan
olaylarındandır. Sadrazam Mütercim Rüştü Paşa, Hayrullah Efendi, Midhat Paşa ve
Hüseyin Avni Paşa’dan oluşan ekip, Osmanlı İmparatorluğu’nun girmiş olduğu
büyük bunalım ve özellikle mali iflastan, Sultan Abdülaziz’i sorumlu tutuyorlardı ve
onlara göre Sultan Abdülaziz tahtta kaldığı sürece işlerin düzelmesi beklenemezdi.
Bu grup, söz konusu gerekçeyle Sultan Abdülaziz’i 30 Mayıs 1876’da tahttan
indirerek önce Topkapı Sarayı’na, daha sonra da Feriye Sarayı’na nakletmiş; Sultan,
tahttan indirilişinin beşinci gününde, kaldığı odada bilek damarlarını keserek intihar
etmiş (ya da öldürülmüştür).76 Yeniçeri Ocağı’nın kaldırılmasından sonra oluşturulan
düzenli ordunun gerçekleştirdiği bu ilk darbe sonrası Sultan Abdülaziz’in yerine
yeğeni V. Murad padişah ilan edilmiştir.
Siyaseten genel olarak değerlendirilecek olursa, Sultan Abdülaziz Dönemi
büyük ümitlerle karşılanmış olmasına rağmen, kendisinden beklenen başarıyı
gösterememiştir. Özellikle 1867’den sonra toplumun genelinde padişah ve Babıâli’ye
karşı genel bir muhalefet baş göstermiştir. Batılı devletler ise bu eleştirilerden
yararlanarak hükümete ıslahat yapmayı önermişlerdir. 1871’den sonra, Sultan
Abdülaziz’in keyfi ve istibdatçı bir yönetim kurma girişimi, gelişmekte olan
özgürlük ve Meşrutiyet hareketlerinin sertleşmesi ve yayılmasına neden olmuş,
sonuçta Sultan Abdülaziz, bu hareketlerin etkisiyle tahttan indirilerek dönemine son
verilmiştir.77
75
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülaziz”, 37.
Sina AKŞİN, a.g.m., 151.
77
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 350, 351.
76
33
Tanzimat Dönemi için bir final olarak değerlendirilebilecek olan V. Murad
Dönemi, Mayıs 1876 ile Ağustos 1876 arasında geçen, yaklaşık üç aylık kısa bir
yönetim sürecidir. V. Murad’ı tahta çıkaran ihtilalci komite, Sultan Abdülmecid ve
Abdülaziz’i mali iflasın baş sorumluları olarak gördükleri için, Sarayı bu dönemle
birlikte tamamen etkisiz hale getirmek konusunda kararlı davranmışlar ve padişahın
bütünüyle törensel bir şahsiyet olarak varlığını sürdürmesi yönünde bir siyaset
gütmüşlerdir.78
V. Murad, şehzadeliğinden başlayarak, uzun süre Genç Osmanlılarla temasta
bulunmuş ve onlara sempati göstererek, tahta geçtikten sonra da bu grubun birçok
üyesini Saray memuriyetlerine getirmişti. Ancak onların da yeni hükümdardan
memnuniyetleri kısa sürmüştür.79
V. Murad Dönemi’nde imparatorluğun mali yapısını etkileyecek kayda değer
bir olay yaşanmamıştır. Tanzimat’la ivme kazanan reform hareketlerinin ise yaklaşık
üç ay gibi kısa bir süre tahtta kalan V. Murad Dönemi’nde, özellikle iç siyasetteki
karışıklıklar nedeniyle sekteye uğradığı görülmektedir.
II. 1. 3. 2. İstikrazların Sürdürülmesi, Bütçe Oluşturulması ve Ekonomiyi
Canlandırma Arayışları
Sultan Abdülaziz’in saltanatı, hemen her yıl yapılan istikrazlar, kurulan yeni
bankalar, inşa edilen ilk demiryolları, önemli kanunlarla mülkiyet esaslarının
değiştirilmesi ve imparatorluk bütçelerinin ilk kez yayımlanması gibi birçok mali
olayla geçmiştir.80 On beş yıl süren bu dönem, diplomatik açıdan barış, mali açıdansa
bir bunalım dönemi olarak değerlendirilebilir. Devletin asıl gereksinimlerini
saptamakta zorlanan Babıâli, giderlerinin neler olabileceğini kestiremediği için
giderlerini, gelirlerine göre değil, gelirlerini, giderlerine göre düzenliyordu. Bu
nedenle Osmanlı maliyesi bu dönemde düzenli bir bütçeye sahip bulunmuyordu.
78
Sina AKŞİN, a.g.m., 152.
Bernard LEWİS, a.g.k., 161.
80
A. du VELAY, Türkiye Maliye Tarihi, Der. Maliye Tetkik Kurulu, 103.
79
34
1856 Islahat Fermanı’yla Batılı devletler bir bütçe düzenlenerek her yıl ilan
edilmesini Osmanlı İmparatorluğuna kabul ettirmiş olmalarına rağmen, bu bütçe
Sultan Aziz Dönemi’nin ilk yıllarında düzenlenememiş ve bütçede açık olduğu
saptanmıştı. Bu nedenle çözüm yolu bulunmasına çalışılan en önemli mali sorun, bu
açığın kapatılması yoluyla denk bütçe sağlanmasıydı. Ancak bu, başta padişah olmak
üzere diğer bütün devlet adamlarının mali anlayışlarını değiştirmeleri, yeni bir
maliye örgütü kurmaları ve yeni gelir kaynakları bulmalarıyla olanaklıydı. Oysa
padişah ve devlet adamları, davranışlarıyla bu düşüncenin uzağındaydılar.81
Söz konusu bütçe, tıp öğrenimi almış olmasına rağmen diplomasi mesleğine
geçerek başarılar elde etmiş ve Suriye’de olağanüstü memuriyetle bulunduğu sırada
sadrazamlığa getirilmiş olan Fuad Paşa tarafından hazırlanmıştır. İstanbul’a dönünce
mali durum hakkında padişaha sunduğu raporda maliyenin aksayan yanları, bunun
nedenleri ve alınması gereken önlemleri açıklayan Fuad Paşa, maliye nazırlığını
üstlenmiş ve mali sistemi düzenlemek üzere Sultan Abdülaziz’den geniş yetkiler
alarak çalışmalarına başlamıştır.82 Fuad Paşa ilk iş olarak, 1861-1862 yılı için bir
bütçe taslağı hazırlamış ancak esas bütçe ertesi yıl yapılabilmiştir. Bu bütçede iç ve
dış borç ödemeleri bütçenin yaklaşık %24’ünü oluştururken, tek yatırım alanı olarak
görülebilecek Nafia Nezareti, Maarifle birlikte %0,3 payı almaktadır. Buna karşılık
Saray’a ise %8,5’lik bir pay ayrılmıştır. Fuad Paşa ikinci bir önlem olarak, 1862
borçlanması yoluyla, o yıl kaimelerin satın alınarak dolanımdan kaldırılmasını
sağlamıştır. Üçüncü olarak da hazineye tütün, tuz, posta pulu, gümrük, emlak vergisi
yoluyla yeni gelirler sağlanmaya çalışılmıştır. Mali reform kapsamında alınacak en
zor önlem olan tasarrufta ise Fuad Paşa, geleneksel bir yola giderek, Saray dâhil,
ülkedeki altın ve gümüş kapların eritilerek sikke yapılmasını talep etmiş ancak Sultan
Abdülaziz buna tepki göstererek, tasarruf bir yana, yüklü askeri harcamalar
istemiştir. Hükümet buna yanaşmayınca, Fuad Paşa’nın tasarlamış olduğu ekonomik
önlemler aksamaya başlamış ve durumu protesto etmek amacıyla Fuad Paşa ve
Hariciye’de görevli olan Âli Paşa da istifalarını sunmuşlar ancak bu kabul
81
82
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 347, 348.
A.g.k., 225, 226.
35
edilmemiştir. Böylelikle Fuad ve Âli paşalar ile kadrolarının bu zayıf itirazları, 1875
mali iflasına gidişi engelleyememiştir.83
Bu dönemde Tanzimat öncesi ilkelere göre çalışan maliye örgütünün
bozukluğu, mali sistemin düzensiz bir durumda bulunmasına neden oluyordu.
Tanzimat Fermanı’ndan önce bu düzensizlik, müsadere usulü ve keyfi vergiler
konularak kapatılmaya çalışılırken, Tanzimat’ın getirmiş olduğu ilkeler, bu
olanakları ortadan kaldırmıştı. Bütçe açığının yalnız tasarruflarla kapatılması
mümkün olmadığından, yeni gelir kaynaklarının yaratılması gerekmişti. Bu
doğrultuda imparatorluğun genişliği ve servet kaynaklarının önemine göre halkın
vermekte olduğu verginin düşük olduğu sonucuna varılarak yeni vergilerin
konulması uygun bulunmuştur. Kapitülasyonlar nedeniyle gümrük gelirlerini
artırmak olanaklı olmadığından, bu koşullar altında bütçe açığını kapatmanın tek
yolu olarak borçlanma görülmüştür. İlk olarak Sultan Abdülmecid Dönemi’nde,
1854’te başlatılan “borçlanma geleneği” Sultan Abdülaziz Dönemi’nde de
sürdürülmüştür.84
Sultan Abdülaziz Dönemi başlarında dış borçların toplamı 3.300.000 Keseye
ulaşmış bulunuyordu. Amortisman bedeli ile faizleri için de yılda 209.498 Kese
ödenmekteydi. İç borçlar yaklaşık olarak 2.000.000 Keseydi ve bunlar için de yılda
544.514 Kese faiz ödenmekteydi. Dolanımda bulunan kâğıt paranın miktarı ise
2.000.000 Keseydi. Yine aynı yıl devlet giderleri, devlet gelirlerinden 344.446 Kese
açık gösteriyordu. Bütçe açığını kapatmak için hükümet tarafından yeniden kâğıt
para çıkarma girişiminde bulunulması, mali bunalımın tehlikeli boyutlara ulaşmasına
ve Osmanlı mali saygınlığının sarsılmasına neden olmuştur.85 Bu şartlar altında
Avrupa mali çevreleri ağır şartlar ileri sürmüş ve borç vermeye yanaşmamıştır. Yine
de Babıâli, Fransız işadamı Mires’le oldukça ağır şartlar altında anlaşarak 400
Milyon Franklık bir borç almayı başarabilmiştir. Bunun üzerine, 1858 dış
borçlanmasıyla dolanımdan kaldırılmaya başlanmış olan kaimeler yeniden basılıp
83
Sina AKŞİN, a.g.m., 138, 139.
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 223-224, 227-228, 347-348.
85
A.g.k., 224.
84
36
piyasaya sürülmüş ve Sultan Abdülaziz’in tahta çıkışıyla benimsenen bu uygulama
kısa sürede mali düzeni alt üst etmiştir. 1 Altın Lira, 350 Kuruşa yükselmiş, 400
Kuruşa yükselince de esnaf artık kaime kabul etmemeye başlamıştır. Bu durum
Cevdet Paşa’nın deyimiyle “ihtilal alametlerinin zuhura gelmesine” neden
olmuştur.86
1869 istikrazıyla, Girit isyanının ve orduda yapılan düzenlemelerin
gerektirdiği giderler karşılanmıştır. Demiryoluna harcanan tek istikraz Baron Hirsch
tarafından doğrudan doğruya tahsil olunan 1870 istikrazıdır. 1871, 1875
istikrazlarının ise, salt bütçedeki açıkları kapatmak için kullanıldıkları düşünülebilir.
Bu şekilde istikrazlar, hükümetin elinde eriyip gitmiş ve geliri de genel çıkarlar için
kullanılamadan vadeleri gelen borçlar için kullanılmıştır. Silahlanma giderlerinden
başka, bu istikrazların bir kısmı bile halkın genel refahı için harcanmamıştır.87
İktisadi yatırımlar için kullanılmayan borçların ülkeyi iflasa götürmesi kaçınılmazdı.
Saraya, devlet gelirlerinin 1/14’ü ayrılırken, Sarayın ise gerçekte bunun 1/7’sinden
fazlasını harcadığı iddia edilmekteydi. 1873-1874 yılları büyük felaket yılları olmuş;
iki yıl üst üste kıtlık ve arada yaşanan şiddetli bir kış, büyük zararlara neden olmuş
ve bu durum zaten beklenilen mali iflası hızlandırmıştır. 6 Ekim 1875 tarihinde ilan
edilen tenzil-i faiz kararıyla hükümet, beş yıl süreyle faiz borçlarının ancak yarısını
ödeyeceğini ve ödemeyeceği faizlere karşılık ise %5 faizli tahviller vereceğini
açıklamıştır. Nisan 1876’da ise ödemeler 20 Aralık 1876 tarihine kadar tamamen
durdurulacaktır. Osmanlı borç tahvillerinin birçoğunun, içlerinde büyük mali
kuruluşların da yer aldığı İngiliz ve Fransız tasarruf sahiplerinin elinde olması
nedeniyle, bu karar Batı dünyasında yoğun tepkilere neden olmuş ve o zamana değin
Batılılarca yine de belirli bir sempatiyle yaklaşılan Osmanlılar, artık barbar olarak
değerlendirilmeye başlanmıştır.88 Avrupa basınında, Osmanlı İmparatorluğu’nun bu
krizden çıkamayarak çökeceği yolunda yazılar yayımlanmıştır. İngiliz hükümdarı,
İstanbul’daki elçisi aracılığıyla Sultan Abdülaziz’e şu önerilerde bulunmuştur:
“Buhranı yatıştırmak için bir dış borçlanmaya başvurmak delik bir miğferin içine su
86
Sina AKŞİN, a.g.m., 138.
A. du VELAY, a.g.k., 219, 220.
88
Sina AKŞİN, a.g.m., 150.
87
37
dökmek olacaktır. Babıâli her şeyden önce, masraflarını kısmalı, maliyesine nizam
vermeli ve bütçesini ilan etmelidir. Bunlar yapılırsa Avrupalı kapitalistlere emniyet
gelecek ve Osmanlı hükümetinin kredisi herhangi bir Avrupalı devletin kredisi
seviyesine yükselecektir.”.89
Sultan Abdülaziz Dönemi, mali bir bunalımla başlamış ve mali bir bunalımla
son bulmuştur. Bu dönemde Batı’da maliye ve ekonomi, idare ve siyasetin temel
bilimleri haline geldikleri halde, Osmanlı devlet adamları içinde bu konulara hâkim
kimse bulunmuyordu. Maliye Nezareti’ne on beş yıl içerisinde on dokuz nazır
atanmıştı. Devletin en istikrarlı olması gereken nezaretinde yaşanan bu düzensizlik,
mali politikanın başlıca sorunlarındandı. Bu koşullar altında giderlerin azaltılması
zorunluyken; Sultan Abdülaziz zırhlılar satın almış ve saraylar yaptırmıştır. Hazine
dış borçların yükünü kaldıramayıp iflas edince, devletin Avrupa’daki mali kredisi
yanında siyasi kredisi de tükenmiştir. Mali durumun tek sorumlusu olarak padişahı
görmek doğru bir yaklaşım olmamakla birlikte, Midhat Paşa ve arkadaşları, Sultan
Abdülaziz’i tahttan indirerek durumu düzeltebileceklerini düşünmüşlerdir. Ancak
mali durumun tek sorumlusu olarak padişahı görmek de objektif bir yaklaşım
değildir. Mali iflas, devletin siyasi saygınlığını sarsmış, bu nedenle iç ve dış
kamuoyu bir sorumlu aramaya başlamıştır. Osmanlı kamuoyu için sorumlu Sultan
Abdülaziz, Avrupa kamuoyu içinse Türklerdi. Kamuoyunun bu düşüncesi, padişahın
tahtını kaybetmesine ve Osmanlı-Rus Savaşı’na başlıca etken olmuştur.90
Bu dönemde ekonomide yaşanılan tüm bu olumsuz gelişmelere karşın,
olumlu olarak değerlendirilebilecek gelişmeler arasında Bank-ı Osmanî-i Şahane’nin
kurulması sayılabilir. Mustafa Reşid Paşa’nın 1857’de ölümünden sonra, fiili
anlamda iktidarı 1868’e kadar ellerinde tutacak olan Âli ve Fuad Paşalar,
imparatorlukta İngiliz ve Fransız devlet bankalarına benzeyen bir kurum
oluşturmanın gerekliliğini kavramışlardı. Hazine gereksinimlerinin zamanında
sağlanması, hazine işlemlerinin düzenlenmesi ve para sistemindeki karışıklığın
89
90
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 225.
A.g.k., 239-240, 347-348.
38
giderilmesi ancak güçlü bir bankanın kurulmasıyla olanaklıydı. Önemli bankalarca
tanınmış kişilerin gözetimi altında ve büyük sermayelerle kurulan bir kurum
oluşturmadıkça, değer ve saygınlığını kaybetmiş olan kaimenin yerine herkesçe
tereddütsüz olarak kabul edilen güçlü bir kâğıt para ortaya koymak olanaklı değildi.
Dışarıdan önemli miktarda borç almış bulunan imparatorluğun ülkenin maddi refahı
arttıkça yeniden istikrazlar yapmak zorunda kalacağı kestirilebilirdi. Kurulması
düşünülen bankanın görevlerinden biri de bu aracılık işini saygınlığı ve sermayesi
sayesinde gereği gibi yerine getirmekti. Böylelikle bu kuruma dayanmakla
imparatorluğun saygınlığı artacak ve sağlamlaşacaktı.91 Bu düşüncelerle Babıâli,
Britanya ve Fransa’dan gelen yardımla, vadesi dolan Galata borçlarını istikraza
çevirip, Avrupa’nın büyük mali kuruluşlarının bir kısmının da desteğini alan Bank-ı
Osmanî-i Şahane’yi (Osmanlı Bankası’nı) kurmayı başarmıştır.92 Söz konusu devlet
bankasının kurulmasına yetki veren ferman, 4 Şubat 1863’te yayımlanmış ve o tarihe
kadar bütün Osmanlı istikrazları Londra piyasasına ihraç edilmişti. Bununla beraber
Âli ve Fuad Paşalar, bu bankanın, İngiliz ve Fransız sermayelerinin her ikisine birden
dayanmasının,
kurulması
kararlaştırılan
yeni
mali
kurumun
saygınlığını
pekiştireceğini düşünmüşlerdi. Hükümet, imtiyaz süresi olan otuz yıl boyunca kâğıt
para çıkarmamayı, böyle bir imtiyazdan yararlanacak başka bir bankanın
kurulmasına izin vermemeyi ve ayrıca yeni bankaya, uygun bir binanın yapımı için
gerekli olan araziyi vermeyi de üstlenmişti. Şirketin sermayesi 500 Franklık 135.000
hisse senedinden oluşuyordu ve bunların 80.000’i İngiliz, 50.000’i ise Fransız grubu
tarafından satın alınmış, 5.000’i de Osmanlı İmparatorluğu’na ayrılmıştı. Banka iç ve
dış borcun faiz ve amortismanını belirli bir komisyon karşılığında ödemekle
yükümlüydü. Sultan Abdülaziz’in saltanatı sırasında kurulan diğer kredi kurumları
olarak ayrıca şunlar sayılabilir: Osmanlı İmparatorluğu Umumi Şirketi (Société
Générale), Osmanlı İtibarı Umumi Bankası, Avusturya-Osmanlı ve Avusturya-Türk
Bankaları, İstanbul Bankası, Osmanlı Kambiyo ve Esham Şirketi, Ziraat Bankası.93
91
A. du VELAY, a.g.k., 113-115.
Roderic H. DAVİSON, a.g.k., 117, 118.
93
A. du VELAY, a.g.k., 115-117.
92
39
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde Osmanlı sanayinin hızlı bir şekilde çökmekte
olduğunu gören devlet adamları, bazı önlemlere başvurmanın zorunlu olduğunu
anlamışlar ve bu kapsamda “Sanayi-i Dâhiliye” adını verdikleri küçük sanayi
dallarının varlığını korumak için 1863 yılında bir Islah-ı Sanayi Komisyonu
kurmuşlardır. Osmanlı İmparatorluğu’nda yapılmış olan diğer bütün ıslahat
hareketlerinde olduğu gibi ilkin İstanbul’dan işe başlamayı ve başarı sağlanması
durumunda ıslahatı kademe kademe diğer vilayetlere yaymayı kararlaştıran
komisyonun görevi, sanayi dallarının ıslahı ve mamullerinin sürümünün arttırılması
için çözümler üretmektir. Bu bağlamda şirketler oluşturulması, bu şirketlere sermaye
sağlanması, Mekteb-i Sanayi’den yetişecek kişilerden yararlanılması ve üretilecek
malın iyi, gösterişli ve sağlam olması düşünülmüştü. Loncaların kaldırılmasıyla
örgütsüz kalmış olan esnaf, Islah-ı Sanayi Komisyonu’nun çalışmalarıyla, şirket
kurulması yoluyla örgütlenmiştir. Bu şirketlerden bazılarına da Hazine-i Hassa’dan
sermaye sağlanmıştır. 1873’te Islah-ı Sanayi Komisyonu’nun yetkileri, esnafın,
belediyenin ve Ticaret Nezareti’nin işlerine müdahale kabul edilerek, komisyonun
faaliyetlerine son verilmiş ve bu yolla, küçük sanatları koruma konusunda devlet
tarafından yapılmakta olan zayıf koruyuculuk sistemi de ortadan kaldırılmıştır.94
Sultan
Abdülaziz
Dönemi’nde
ekonomiyi
canlandırmak
ve
Batı
ekonomileriyle ilişkileri artırmak için yapılan girişimlerden bir diğeri de ilk Türk
fuarı olan Sergi-i Umumi-i Osmani’nin düzenlenmesidir. Osmanlı İmparatorluğu,
Avrupa’nın çeşitli kentlerinde açılan uluslararası sergilere katılmaya ilk olarak Sultan
Abdülmecid Dönemi’nde, 1851 Londra Sergisi’ne ziraat mahsulü örnekleri
göndererek başlamıştır. 1855 Londra Sergisi’ne ise çeşitli mahsul ve mamul eşyalarla
katılmıştır. Sultan Abdülaziz Dönemi’nin ilk yılında, yine Londra’da açılan sergiye
katılımdan başka, ilk kez İstanbul Sultanahmet Meydanı’nda 27 Şubat 1863’te Sergii Umumi-i Osmani adı verilen uluslararası bir sergi açılmıştır. Avrupa basınının da
ilgi gösterdiği, yerli ve yabancı mahsulleriyle mamul eşyaların sergilendiği bu sergi
on üç bölümden oluşmaktaydı.95
94
95
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 256, 257.
A.g.k., 251, 252.
40
II. 1. 3. 3. Tanzimat Reformlarını Güçlendirme Çabaları: Vilayet
Nizamnamesi, Şûrayı Devlet ve Diğer Reformlar
Tanzimatçı yöntemle devletin çeşitli kurumlarının ıslahı ve yenilerinin
kurulması, Sultan Abdülaziz Dönemi’nde de sürdürülmüştür. İmparatorluğun
yönetimsel yapısına önemli yenilikler getirmiş olmaları nedeniyle iki kurum üzerinde
özellikle durulabilir. Bunlardan ilki, yönetim bölgelerinin yeni bir sisteme göre
düzenlenmesini sağlayan 1864 tarihli Vilayet Nizamnamesi’nin yürürlüğe girmesi,
diğeriyse 1869’da açılan Şûrayı Devlet’in kuruluşudur.96
Meşrutiyet rejiminin altyapısı olarak değerlendirilebilecek olan 1864 tarihli
Vilayet Nizamnamesi’nin oluşturulmasında, Islahat Fermanı ve Paris Antlaşmasıyla
Osmanlı İmparatorluğu üzerindeki ortak yönetim hakkını pekiştirmiş olan Batılı
devletlerin, 1859’da Rumeli eyaletlerinin uluslararası bir komisyon tarafından
denetlenmesi talebi ve buna benzer girişimleri etkili olmuştur.97 Sadrazam Fuad Paşa
ile eyalet valisi Midhat Paşa tarafından Fransız yönetmelikleri örnek alınarak
oluşturulan bu yeni kanun, merkezi yönetimle, yerel otoriteyi birleştirmeyi, eyalet
başkentinde kamu işlerinin yürütülmesini hızlandırmayı ve meclisin temsili özelliğini
geliştirerek eyaletlerdeki durumu düzeltmeyi amaçlıyordu.98 Nizamnamenin temel
amacı güçlü bir taşra yönetimi kurmak olmakla birlikte, aynı zamanda temsil ilkesini
yaygınlaştırarak azınlıklar lehindeki yerel şikâyetler ile yabancıların şikâyetlerini
ortadan kaldırmaktır. Taşra yönetimini Osmanlı İmparatorluğu’nun sonuna ve hatta
ondan sonrasına kadar yürürlükte kalacak şekliyle düzenleyen nizamnameye göre
vilayetler, liva veya sancaklar, kazalar ve karyeler (köyler) olacak, bu birimlerin
başında da vali, mutasarrıf, kaymakam ve muhtarlar bulunacaktı.99 Tüm bunlar
yönetimsel alanda yapılan reformlar olarak görülmekle birlikte, seçim prensibi ve
mahalli idare sistemini imparatorluğun yönetim yapısına dâhil ettiği için siyasi alana
96
Tarık Zafer TUNAYA, a.g.k., 40.
Sina AKŞİN, a.g.m., 146, 147.
98
Roderic H. DAVİSON, a.g.k., 149, 152, 153, 157, 158.
99
Bkz. ( 56 ), LEWİS, 120.
97
41
da yenilik getirmiş olan gelişmelerdir.100 Sonuç olarak Vilayet Nizamnamesi bazı
yönetimsel sorunları ümit verici şekilde çözebilecek ve imparatorluk içinde birleşmiş
bir Osmanlılık yaratma yolundaki resmi amaca katkıda bulunabilecek bir yerel
esneklik sağlamıştır.101
Dönemin önemli reformlarından bir diğeri de kuvvetler ayrılığı yolunda atılan
ilk adım olan ve Fransız Danıştay’ı Conseil d’Etat örneğine göre oluşturulmuş olan
Şûrayı Devlet’in kurulmasıdır.102 1867’de bir düzenlemeye gidilerek Meclis-i
Vâlâ’yı Ahkâm-ı Adliye, Şûra-yı Devlet ve Divan-ı Ahkâm-ı Adliye olarak iki kısma
ayrılmıştır. Bugünkü Danıştay’ın temeli ve kuvvetler ayrılığı prensibinin
Türkiye’deki ilk kurumu olarak kabul edilen Şûrayı Devlet’in başkanlığına Mithat
Paşa getirilmiş; üyeleri vali ve belediyelerin gösterdiği adaylar arasından atanarak bir
tür temsili nitelik kazanması sağlanmıştır. Meclisin ikinci kısmı olan Divan-ı
Ahkâm-ı Adliye ise temyiz mahkemesi işlevini üstlenmiş ve başına Ahmet Cevdet
Paşa getirilmiştir.103 Şûra-yı Devlet her türlü yasa ve tüzük tasarılarını inceleme ve
hazırlama, her çeşit mülki işler hakkında kendisine verilmiş olan yetkiler içerisinde
karar verme, mülki ve idari makamlar arasında çıkan anlaşmazlıklar halinde
başvurulacak makamları atama, uygulanmakta olan yasa ve tüzükler hakkında devlet
dairelerinden gelen yazıları yanıtlama, memurları mahkeme etme ve padişah ile
nazırlar tarafından kendisine sorulacak her türlü sorun hakkında görüş bildirmekle
görevlendirilmiştir.104 Şûra, 10 Mayıs 1869’da yapılan bir törenle açılmıştır. Açış
söylevinde Sultan Abdülaziz, Şûra’nın bir parlamento hazırlığı özelliğini
vurgulayarak: “İcra kuvveti adli, dini ve teşrii kuvvetlerden ayrılmalıdır.” demiş ve
böylelikle kuvvetlerin bir elde toplanması ilkesi ortadan kaldırılarak, Osmanlı
anayasa hukuku için tamamen yeni olan, kuvvetler ayrılığı ilkesinin yararlarını ilan
etmiştir. Bu şekilde İcra (Yürütme) kuvvetinin yetkileri sınırlanmıştır. Şûra, kısa
zamanda Sultan Abdülaziz ve Âli Paşa’nın karşısında frenleyici bir güç haline gelmiş
ancak sınırlanmaya tahammülü olmayan iktidar, Şûra’nın yapısını bozarak, onu
100
Tarık Zafer TUNAYA, a.g.k., 40, 41.
Roderic H. DAVİSON, a.g.k., 163-167, 178.
102
Bernard LEWİS, a.g.k., 121.
103
Sina AKŞİN, a.g.m., 148.
104
Bkz. ( 63 ) KOÇAK, 1290.
101
42
işlevsiz duruma getirmiştir. Yine de Meşruti rejim için büyük bir adım olarak kabul
edilmesi gereken 1868 Şûrayı Devlet’i, Tanzimat’la I. Meşrutiyet arasında bir
süreklilik sağlayarak bu süreçler arasında bir köprü görevi görmüştür.105 Bu kurum
oluşturulurken Bahriye, Adliye Nezaretleri de kurulmuş ve yabancılara Osmanlı
topraklarında mülkiyet hakkı tanınması da yine bu süreçte gerçekleştirilmiştir.106
Dönemin hukuk alanındaki reformlarına bakılacak olursa: 1867’de toprak
hukukunda önemli gelişmelerin yaşandığı görülmektedir. Veraset ve mülkiyet
hakkını pekiştirecek bir adım olarak, tarımı geliştirmek amacıyla mülk arazide
veraset hakkı, tapu harcı ödemeksizin birinciden yedinci derece akrabalığa kadar
tanınmıştır. 1869’da Ahmet Cevdet Paşa tarafından, şeriat ve ticaret mahkemelerinin
konuları dışında kalan hukuk ve ceza davalarına bakmakla yükümlü Nizamiye
Mahkemeleri kurulmuştur.107
Bu gelişmeler dışında, hukuk alanında bu dönemde yaşama geçirilen en
önemli gelişme Mecelle’nin hazırlanmasıdır. Bir medeni kanun görevini üstlenecek
olan Mecelle’nin hazırlanılması için Cevdet Paşa’nın başkanlığında, devrin fıkıh
ilminde yetkin bilginlerinden oluşan bir Mecelle Cemiyeti kurulmuştur. Mecelle
çalışmaları yaklaşık olarak on yıl sürmüş ve sonunda Mecelle bir önsöz ile on altı
kitap olarak hazırlanmıştır. Mecelle, fıkıh ilminin dünya işleri ile ilgili hükümlerinin
toplanmasıyla meydana getirilmiş bir medeni kanun olarak düşünülmüş olsa da
medeni ilişkilerin en önemlilerini oluşturan kişi, aile ve miras ilişkilerine ve aynı
haklara ilişkin birçok önemli öğeyi içermemesi nedeniyle tam bir medeni kanun
niteliği taşımamaktadır.108 Yine de Şer’i hukukun bir kanundan çok kanunlar dizisi
olan ve 1926’da Cumhuriyet tarafından kaldırılıncaya kadar yürürlükte kalan bu eser,
Türk hukukunun başarıları arasında gösterilmektedir.109
105
Tarık Zafer TUNAYA, a.g.k., 41-43.
Bkz. ( 75 ), SAKAOĞLU, 37.
107
Sina AKŞİN, a.g.m., 147, 148.
108
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 173.
109
Bernard LEWİS, a.g.k., 122, 123.
106
43
Eğitim alanındaysa daha önce Tanzimat Dönemi gelişmeleri içerisinde
değinilmiş olan, Maarif-i Umumiye Nizamnamesi 1869’da kabul edilmiş ve bundan
bir yıl önce de Galatasaray Sultanisi açılmıştır. 1862’de Darülfünun fiilen, 1870 ise
resmen açılmış ancak önemli bir varlık gösterememiştir. 1866’da sivil bir tıp okulu
olan Mekteb-i Tıbbiye-i Mülkiye açılmış, bir yıl sonra da Eczacı Mektebi faaliyete
geçmiştir. Mesleki okullarla birlikte ilk kız öğretmen okulu 1870’de kurulmuştur.
Eğitim alanında bu dönemde okullar hem nicelik bakımından artmış hem de okul
programlarının düzenlenmesinde Batılı temeller üzerinde bazı adımlar atılmaya
başlanmıştır.110 1858’de 43 olan rüştiye sayısı, 1867’de 108’e ulaşmış ve öğrenci
sayısı da 3371’den 7830’a çıkmıştır. Maarif-i Umumiye Nizamnamesi’yle bu
dönemde öğretim düzeyleri sıbyan, rüştiye, idadi, sultani ve darülfünun olarak
belirlenmiştir. Tüm vilayet merkezlerinde açılması düşünülen sultaniler açılamadığı
için, idadiler yükseköğrenim öncesi düzey olarak kabul edilmiştir.111
Bu dönemde ordu ve donanmada da çeşitli reform çalışmalarının
sürdürüldüğü görülmektedir. Ordunun gereksinimi olan asker kaynaklarının
incelenip, bir düzene koyulmaya çalışıldığı sırada bir yandan da ordunun ıslahı için
çalışılmıştır. Sultan Abdülaziz Dönemi’ni bu ıslahatın karakteri yönünden iki
döneme ayırmak olanaklıdır. Birinci dönem, Sultan Abdülaziz’in tahta çıkışından
1869’a kadar, ikinci dönem ise bu tarihten başlayıp padişahın tahttan indirilmesine
kadar sürer. Birinci dönemde hassa alayının oluşturulması, ordu için yeni kıyafetlerin
kabul edilmesi, ordunun modern silahlarla donatılması ve tophane ile askeri okulların
ıslahı söz konusudur. 1869’da seraskerlik makamına getirilen Hüseyin Avni Paşa,
Osmanlı askeri örgütünün dayanmakta olduğu 1843 tarihli kanunnameyi elden
geçirerek, Haziran 1869’da yeni bir kanunla Türk ordusunun bünyesinde esaslı bir
değişiklik meydana getirmiştir. Söz konusu yeni kanuna göre ordu, Nizamiye, Redif
ve Müstahfiz olmak üzere üç kısma ayrılmıştır. Askerlik hizmeti bütün Osmanlılar
için zorunlu olmakla birlikte, İstanbul ve Girit halkı bu zorunluluğun dışında
bırakılmıştır. Askerlik hizmeti ilke olarak kura yöntemine dayanmakta ancak gönüllü
110
111
Bkz. ( 63 ) KOÇAK, 1290.
Sina AKŞİN, a.g.m., 147.
44
olmak veya bedeli karşılığında hizmet etmek isteyenler de orduya kabul
edilmektedir. Hizmet süresinin tümü yirmi yıl olarak belirlenmiştir.112
Sultan Abdülaziz tahta çıktığı günden itibaren orduya olduğu kadar
donanmaya da önem göstermiş ve 1863-1864 yılı bütçesinden kendisi için ayrılmış
olan tahsisatın yarısını donanmanın ıslahına ayırmıştır. Ancak yeni ve güçlü bir
donanma meydana getirmek kolay olmadığı için, ilk aşamada İstanbul ve İzmit
tersanelerinin ıslahına girişilmekle yetinilmiştir. Bu dönemde dünyada savaş gemisi
yapımında bir devrim yaşanmış ve Batılı devletler ahşap gemi yapımını bırakarak,
zırhlı yapımına geçmişlerdi. Mali anlamda sıkıntı içinden olan Osmanlı
İmparatorluğu, gereksinimi olan maliyeti yüksek bu zırhlıları borçlanma yoluyla
İngiltere’den satın almıştır. Ancak Osmanlı donanmasında eksik olan şey, araç ve
mürettebat değil, bilgi ve deneyimdir.113 Osmanlı donanmasını dünyanın en büyük
üçüncü donanması durumuna getirmiş olan Sultan, savaş gemilerine olan
hayranlığını, Chlebowski’ye sarayın tavanlarına bunların resimlerini yaptırarak
göstermiştir.114
II. 2. I. Meşrutiyet’ten, II. Meşrutiyet’e (1876-1908)
II. 2. 1. Yapılanma ve Parçalanma Yılları: II. Abdülhamid Dönemi
(1876-1909)
Sultan Abdülmecid ile Tirimüjgân Kadınefendi’nin oğlu olan Sultan
Abdülhamid, şehzadeliği sırasında Saray lüksü ve savurganlığının uzağında, Maslak
Köşkü’nde yaşamış; Namık Kemal ve Ziya Paşa gibi aydınlarla iletişim halinde
olmuştur. 1876’daki iki darbeyle önce Sultan Abdülaziz’in ve ardından V. Murad’ın
tahttan indirilmesi, II. Abdülhamid’e beklemediği bir zamanda taht yolunu
açmıştır.115 Ağustos 1876’da, otuz dördüncü Osmanlı padişahı olarak tahta çıkan
112
Enver Ziya KARAL, a.g.k., VII. Cilt, 183, 187.
A.g.k., 190, 191.
114
Philip MANSEL, a.g.k., 403, 404.
115
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülhamid II”, 52.
113
45
Sultan, yaklaşık otuz üç yıl süren bir saltanatın ardından, Nisan 1909’da tahttan
indirilmiş ve kalan ömrünü önce Selanik, sonra da Beylerbeyi Sarayı’nda konak
hapsinde geçirerek, 10 Şubat 1918’de ölmüştür.116
Saltanatının ilk yılında devlet adamları ve ordu komutanlarıyla yemekli
toplantılar düzenleyen, Kâğıthane’de halkın arasında görülen Sultan Abdülhamid,
toplumun her kesiminin sempatisini kazanmış, kışlaları ziyaret etmiş, sık sık
Babıâli’ye, Bab-ı Meşihat’a, tersane ve tophaneye giderek çalışmaları yakından
izlemiş, deniz ve boğaz gezileri yapmıştır. Bu davranışlarıyla halka yakın, demokrat
düşünceli bir hükümdar olduğu kanısı uyandırmış ve veliahtken verdiği sözü tutarak
23 Aralık 1876’da Meşrutiyet’i ilan etmiştir.117
Sultan Abdülhamid Dönemi’nin, imparatorluk için hem yapılanma hem de
parçalanma yılları olduğu söylenebilir. Eğitimden, demiryollarına, askeri reformdan,
tarımsal sulamaya, sanayi altyapısının ilk mütevazı başlangıcına kadar değişen çeşitli
girişimlerin uzun dönemli sonuçları nedeniyle yapılandırıcı, bununla birlikte istibdat
yönetiminin ağır baskısı nedeniyle de geleneksel toplum dokusunun büyük
bölümünün parçalandığı yıllar olmuştur. Bu dönemde, devletin temel prensiplerinin
İslami açıdan yeniden tanımlanmasıyla, sayıları hiç de azımsanmayacak olan
gayrimüslim unsurlar üstü örtülü bir biçimde dışlanmaya başlanmış ve bu nedenle de
söz konusu yılların politik yaklaşımları, farklı inançlara sahip toplulukların istikrarı
açısından yıkıcı sonuçlar doğurmaya başlamıştır.118
II. 2. 1. 1. İstibdat ve Meşrutiyet Yönetimleri Arasında Sıkışan Siyasi
Gelişmeler
II. Abdülhamid, padişahlığının ilk yıllarında, kendisini tahta çıkarmış olan
Sadrazam Mehmet Rüştü Paşa ile Midhat Paşa’ya karşı güven duymayarak, onlara
karşı temkinli bir politika izlemeyi tercih etmiş ve özellikle Midhat Paşa’nın halk
116
Engin AKARLI, “II. Abdülhamid (1876-1909)”, 1292.
Bkz. ( 115 ), SAKAOĞLU, 52.
118
Selim DERİNGİL, İktidarın Sembolleri ve İdeoloji II. Abdülhamid Dönemi (1876-1909), Çev.
Gül Çağalı Güven, 23.
117
46
arasındaki şöhretinden kaygı duymuştur. Bununla birlikte, başlangıçta dayanacağı
başka bir güç olmaması ve deneyimsizliği nedeniyle bu paşalarla birlikte çalışmak
zorunda kalmıştır. Bu dönemde, yerli kamuoyunda devleti krizden kurtaracağına
inanılan Midhat Paşa’nın sadrazamlığı, yurtiçi ve dışında büyük bir memnuniyet
yaratmıştır. Bismark, “Mithat Paşa, asrımızın büyük adamlarındandır. Bana kalırsa
Şark işleri şimdi yoluna girecektir” diyerek, paşayı takdir etmekte olduğunu
göstermiş ve hatta bu olumlu tepkiler Paris ve Londra borsalarında Osmanlı
tahvillerinin aniden 5 Frank yükselmesini bile sağlamıştır. Midhat Paşa, devletin
yazgısını tek bir kişinin iradesine bağlı görme döneminin geçtiği ve imparatorluğun
varlığını sürdürebilmesinin tek yolunun Meşrutiyet yönetimi olduğu düşüncesini
savunmaktadır. Ona göre, Meşrutiyet’in ilanıyla, yabancı devletlerin, yüzyıllardan
beri gayrimüslimleri himaye etmek bahanesiyle Osmanlı İmparatorluğu’nun
içişlerine karışmasının da önüne geçilmiş olacaktı.119
Meşruti bir yönetimin kurulması düşüncesi, II. Abdülhamid tahta çıktığında,
başkentteki siyaset ve aydın çevrelerinin en önemli gündemini oluşturuyordu.
Meşrutiyet yönetimi sadece diplomatik nedenlerle değil, devlet yönetim örgütünün
ve siyasi karar düzeneğinin işleyişinin belli esas ve usullere bağlanması açısından da
somut bir gereksinim olarak görülmekteydi. Ayrıca, siyasi kararların oluşum sürecine
toplum temsilcilerinin de bir ölçüde katılımı sağlanarak, devleti daha sağlam bir
toplumsal
temele
dayandırmanın
gerekli
olduğu
düşünülüyordu.120
Ancak
başlangıçta Meşrutiyet’i ilan etmeyi kabul ederek tahta çıkmış olan II.
Abdülhamid’in padişahlık anlayışının zaman ve olayların etkisiyle değiştiği
görülmektedir. Padişah, tahta çıkışından Osmanlı-Rus Savaşı’na kadar olan dönemde
Meşrutiyetçi bir çizgideyken, savaşın başlamasından sonra istibdatçı bir yönetim
tarzını benimsemiştir. Tahta çıktığı sırada, Balkanlarda devlete karşı başkaldırmış
olan Hıristiyan topluluklarıyla savaş durumu söz konusuydu. Diğer taraftan Batılı
devletler, Osmanlı Devleti’nden ıslahat yapmasını istemekte, Genç Osmanlılar ile
devlet
119
120
adamlarının
bir
bölümüyse
Meşrutiyet
Enver Ziya KARAL, Osmanlı Tarihi IX. Cilt, 2, 6, 7.
Bkz. ( 116 ), AKARLI, 1292.
yönetiminin
kurulmasını
47
beklemekteydiler. Sultan Abdülaziz’in, istibdatçı yönetimi nedeniyle tahttan
indirildiğini bilen II. Abdülhamid, bu nedenle saltanatının başlarında Meşrutiyetçi bir
politika izlemeyi tercih etmiştir. Meşrutiyet idaresinin önderleri olan Genç
Osmanlılarla temas halinde olarak, onlarla işbirliği yapmak istediğini göstermiş ve
davranışlarıyla da Meşrutiyetçi eğilimini göstermeye çalışmıştır.121
Saltanatının ilerleyen dönemlerindeyse Sultan Abdülhamid, gücü sultan ve
halife olarak kendi etrafında toplayarak, parlamento yerine, kendisine siyasal, dinsel,
askeri konularda danışmanlık yapacak bir dizi özel danışma komitesi oluşturmuştur.
Tüm güçlerin merkezileşmesinin yarattığı sonuçlardan biri, çağdaş bir yönetim
sistemi için gerekli olan kadrodan yoksun geniş bir bürokrasi örgütünün meydana
gelmiş olmasıdır. Bu geniş bürokrasi ağı, memur ve amirlerin devlete bağlılığını
kontrol edecek kişilerden meydana gelen geniş bir hafiye ve jurnalci örgütünün
kurulmasını da beraberinde getirmiştir.122
Sultan Abdülhamid, istibdatçı döneminde, Meşruti düşüncelere karşı bir tavır
sergilemiş olmakla beraber, hem Osmanlı İmparatorluğu’nu hem de devlet içinde
kendi konumunu güçlendirmenin önemli bir aracı olarak gördüğü Batılılaşma
ideolojisine ise bütünüyle karşı olmamıştır. II. Abdülhamid yönetiminin ilk on yılı,
etkin bir reform dönemi olmuş ve önceki hükümdarlar döneminde başlatılmış veya
tasarlanmış pek çok şey bu dönemde tamamlanmıştır. Özellikle Tanzimat hareketinin
-hukuk, idare ve eğitim reformunun- II. Abdülhamid yönetiminin bu ilk yıllarında
gerçekleştiği ve zirvesine ulaştığı söylenebilir.123
II. Abdülhamid’in politik bir söylem olarak ön planda tutmuş olduğu İslam,
bu dönemde Hindistan, İran, Kuzey Afrika ve Güneydoğu Asya’da Batı
emperyalizminin baskısı altında bulunmaktaydı. Dünya Müslümanları, Osmanlı
İmparatorluğu’nu, Batı’ya karşı koyabilecek son İslam gücü ve II. Abdülhamid’i ise
İslam dünyasının direnişini yöneten “yeryüzünün halifesi” olarak görüyorlardı.
121
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 256-258.
Niyazi BERKES, a.g.k., 344.
123
Bernard LEWİS, a.g.k., 176, 177.
122
48
Sultan, Batı’ya karşı konumunu güçlendirmek amacıyla halifelik kurumunu ve
emperyalizme karşı mücadelede ise “siyasal İslam”ı kullanmıştır. İslam’ı saldırı
değil savunma amacıyla kullanmak isteyen II. Abdülhamid, bu bağlamda, İslam
birliği ve dayanışması amaçlı, kısmen başarılı olan bir çağrı yapmıştır. Sultanın bu
politikası, Alman birliğinin yükselişe geçtiği bir döneme rastlamış ve Müslüman
sömürgesi olmayan, dolayısıyla bir Müslüman hükümdarla dostluk kurup bunu
emperyalist rakipleri İngiltere, Fransa ve Rusya’ya karşı kullanabilecek olan Alman
imparatorunun desteğini kazanmıştır. Kayzer II. Wilhelm 1898 Ekiminde, Osmanlı
İmparatorluğu’na resmi bir ziyarette bulunmuş ve bunu izleyen süreçte, I. Dünya
Savaşı’nda Alman-Osmanlı ittifakına kadar gidecek olan bir ilişkinin temellerini
atarak kendini Müslüman halkların dostu ilan etmiştir.124
II. Abdülhamid’in dış siyasette temel ilkesi, Osmanlı İmparatorluğu’nun barış
içinde yaşamasını sağlamak olmuştur. Bu sonucu elde etmek için de izlediği yol,
siyasi anlaşmazlıkları, imparatorluğun zararına da olsa, barış yoluyla çözmek ve
böylece barışı korumaktır. Bu barışçı politikanın temel nedeninin, padişahlığının ilk
yıllarında meydana gelen Osmanlı-Rus Savaşı sonrası, imparatorluğun zaaf
derecesini kavramış olması olduğu düşünülebilir.125
Bu dönemde, Meşrutiyet’in ilanı ve Kanunu Esasi’nin kabul edilmesiyle
oluşan yeni siyasi tabloya bakılacak olursa: Kanunu Esasi, 23 Aralık 1876’da
Beyazıt Meydanı’nda törenle ilan edilmiştir. Aynı gün ayrıca İstanbul’da,
Balkanlarda yapılacak ıslahatı görüşmek için toplanmış bulunan devletlerarası bir
konferans da başlamış bulunuyordu. Bu yeni dönemde, Kanunu Esasi’nin
hazırlanmasında büyük katkılar sağlamış olan Midhat Paşa, Meşrutiyetle yönetilen
bir hükümetin başvekili gibi hareket etmeye başlamıştır. Keyfi iradeyle sürgüne
gönderilmiş olan siyasi suçluların İstanbul’a dönmelerine ve basının geniş bir
özgürlük ortamı içinde yayın yapmasına izin verilmiştir. Ayrıca, Batılı devletlerin
içişlerine karışması niteliğindeki girişimlerin de kabul edilemeyeceği, İstanbul’daki
124
125
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 52, 53.
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 182.
49
temsilcilerine hissettirilmeye başlanmıştır. Paşanın bu davranışları, aleyhinde büyük
bir muhalefetin doğmasına neden olmuştur. Bunun sonucunda Midhat Paşa, Şubat
1877’de sadaretten azledilerek tutuklanmış ve Avrupa’ya sürgün edilmiştir.
Sadrazamlığı kırk dokuz gün sürmüş olan Midhat Paşa’nın yerine Ethem Paşa
getirilmiş ve yaklaşık bir ay sonra da Meclisi Mebusan toplanmıştır. Bu sırada
devletin dış siyaseti kötüye giderken, Rusya’yla da savaş olasılıkları belirmeye
başlamıştır.126
Bu dönemde 19 Mart 1877’de ilk kez toplanan Meclis-i Mebusan’ın 28
Haziran 1877’ye kadar süren ilk yasama döneminde önüne gelen en önemli konu,
Rusya’nın savaş ültimatomu olmuş ve bu durum karşısında üyeler ortak bir tavırla
hükümetin savaşı kabul etmesi yolunda karar almışlardır. İlk dönemini normal süresi
içerisinde tamamlayarak 19 Haziran 1877’de dağılan meclis, ikinci dönem için
yeniden toplandığında, Osmanlı-Rus Savaşı’nın yaratmış olduğu yeni koşullar
hâkimdi.127 Osmanlı ordusunun savaş gücü yıpranmış ve Rus kuvvetleri Ayastafenos
(Yeşilköy) yönünde ilerliyorlardı. Padişah, savaşa devam etmek veya barış
imzalamak konusunda karar almak için Yıldız’da 43 kişilik olağanüstü bir meclis
topladı. Katılıcımlar, savaşın sürdürülüp sürdürülmemesi konusunu tartışırken II.
Abdülhamid “ben artık Sultan Mahmud’un yoluna gitmeye mecbur olacağım”
diyerek toplantı salonunu terk etmiş ve padişahın bu sözü I. Meşrutiyet Dönemi’nin
sonu, İstibdat Dönemi’nin ise başlangıcı olmuştur.128 Böylelikle imparatorluğun ilk
parlamentosu, birinci dönemde üç buçuk, ikinci dönemdeyse iki buçuk ay olmak
üzere, iki kez toplanmış ve seksen altı toplantı yapmıştır. 19 Mart 1877’de toplanmış
olan Meclis, 14 Mart 1878’de, II. Abdülhamid tarafından, olağanüstü haller ve halkın
yetersizliği gibi nedenlerle ertelenmiş ve bu erteleme 31,5 yıl sürmüştür.129
Osmanlı İmparatorluğu’nun özellikle Balkanlarda yapacağı çeşitli ıslahatları
karara bağlamak üzere 23 Aralık 1876’da Bahriye Nezareti’nde gerçekleştirilen
126
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 9, 10, 13, 14.
Engin AKARLI, a.g.m., 1292, 1293.
128
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 240, 241.
129
Tarık Zafer TUNAYA, a.g.k., 44, 45.
127
50
İstanbul Konferansı, dönemin önemli siyasi gelişmelerindendir. Konferansa, Paris
Antlaşması’nı imzalamış olan Osmanlı İmparatorluğu, Rusya, İngiltere, Fransa,
Avusturya, Almanya ve İtalya katılmışlardır. Konferansın toplandığı gün ve saatte,
Haliç’in karşı tarafında, Beyazıt Meydanı’nda ise Kanun-ı Esasi ilan edilmiştir. Bu
sürecin devamında, İstanbul Konferansı’na katılmış olan devletler arasında, Osmanlı
İmparatorluğu’na karşı kurulmuş olan ortak cephenin devam etmekte olduğunu
göstermek amacıyla, ana düşüncesi Osmanlı İmparatorluğu’nun gayrimüslim halk
için vaat etmiş olduğu ıslahatı yerine getirmesi ve böylelikle Avrupa barışının
korunması olan Londra Protokolü imzalanmıştır. Protokol, Meclisi Mebusan’da da
görüşülüp aynen kabul edilmiş olmasına rağmen, 12 Nisan’da ayrıntılı bir notayla
ilgili devletlere protokolün reddedildiği bildirilmiştir. Böylelikle çoktan beri işaretleri
belirmiş olan Osmanlı-Rus Savaşı’nın en önemli gerekçesi de gerçekleşmiştir.130
Londra Protokolü’nün Babıâli tarafından reddedilmesi, savaş ilanı için yeterli
bir neden olarak görülmüş ve Rusya bu olaydan bir gün sonra genel seferlik ilan
etmiştir. 19 Nisan 1877’de Rusya, Babıâli’ye karşı savaş kararını bir beyannameyle
Avrupa’ya bildirmiş, 23 Nisan’da ise İstanbul’daki Rus Elçiliği, Hariciye Nezareti’ne
bir nota vererek Rusya’nın Babıâli ile olan siyasi ve diplomatik ilişkilerini kestiğini
bildirmiştir. Böylelikle, tarihe Osmanlı-Rus Savaşı (93 Harbi) olarak geçen savaş
dönemi başlamıştır.131
Rusya, Balkan Slav devletlerini müttefik edinerek ve devamlı zaferler
kazanarak Edirne ve İstanbul üzerine hareket edebilme gücüne erişmiştir. Osmanlı
hükümeti, bu durum karşında savaşı sürdürebilme ümidini kaybederek devletin
bütünüyle yok olmasını önlemek amacıyla Batılı devletlerin aracılığını sağlamak için
girişimlere başlamış ancak hiçbir yerden yardım alamayacağını görerek, Anadolu ve
Rumeli’deki ordu başkomutanlarına Rus başkomutanlarıyla temasa geçerek ateşkes
şartlarını kararlaştırmaları için emir vermiştir. Sonunda II. Abdülhamid doğrudan
Rus Çarına bir telgraf çekerek ateşkes istediğini bildirmiştir. Rus Başkomutanlığı,
130
131
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 28-29, 39-40.
A.g.k., 40, 41.
51
savaş öncesi devletlerarası toplantılarda belirlenmiş olan ıslahat önerilerinden daha
ağır olan yeni koşulların tartışmasız bir şekilde kabul edilmesini istemiştir. Bu yeni
duruma göre Osmanlı Devleti, Balkanlardaki egemenliğini bütünüyle yitiriyordu. Bu
sırada, Edirne’ye girmiş bulunan Rus Başkomutanı, Osmanlı delegelerine burada, 31
Ocak 1878’de Edirne Ateşkes Antlaşması’nı imzalatmışlar ve böylelikle Ruslar,
İstanbul kapılarına dayanmışlardır.132
Edirne
Ateşkes
Antlaşması
kararlarının
öğrenilmesi
üzerine,
Rus
kuvvetlerinin Çatalca’ya kadar geleceği anlaşılınca İngiliz hükümeti, İstanbul’da çok
sayıda göçmenlerin de bulunduğuna işaret ederek İngiliz tebaasının güvenliğinin
sağlanması amacıyla Boğaz’a bir donanma gönderdiğini bildirmiştir. Meclis, Rus
askerlerinin İstanbul’a girmesi konusunda bir karara varmış ancak İngiltere,
donanmasını Rusya’ya karşı düşmanca bir amaçla göndermek niyetinde bulunmadığı
konusunda garanti verince kararın uygulanmasına gerek kalmamıştır. İngiliz
donanması İstanbul önlerine değil, Mudanya’ya demirlemiş, Ruslar da İstanbul’a
girmek düşüncesinden vazgeçerek 12.000 kişilik bir kuvvetin Çekmece’de bulunması
ve 1.500 kadar memur ve subayın Ayastafenos’ta (Yeşilköy) ikamet etmesi
konusunda Osmanlı hükümetiyle anlaşmaya varmışlardır. Böylelikle atlatılan kriz
sonunda Ayastafenos Barış Antlaşması’nın hazırlanmasına başlanmıştır.133
Yapılan görüşmeler sonucunda Ayastafenos Antlaşması imzalanmıştır. Buna
göre: Osmanlı hükümeti, 1.410.000 Ruble savaş tazminatının bir kısmına karşılık
olmak üzere Ardahan, Kars, Batum ve Beyazıt vilayetleriyle, Dobriçe’yi Rusya’ya
bırakmayı kabul etmiştir. Ayrıca, Hatur ve dolayları da İran’a bırakılmıştır. Söz
konusu yerlerin Ruslara bırakılmasına karşılık, savaş tazminatı da 400.000 Ruble’ye
indirilmiştir. Bu ekonomik yaptırımlar dışında, ıslahat alanında ise Osmanlı
İmparatorluğu, Girit’in yönetimi için düzenlemiş olduğu 1868 Nizamnamesini
uygulamayı taahhüt ettiği gibi, Teselya ve Arnavutluk için de buna benzer
nizamnameler meydana getirmeyi ve bu konuda Rusya’yla istişarede bulunmayı
132
133
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 58, 59, 60.
A.g.k., 61, 63.
52
kabul etmiştir. Ayrıca Anadolu’nun doğusunda Ermenilerin yaşamakta olduğu
yerlerde de ıslahat yapmayı ve Ermenileri, Kürtler ve Çerkezlere karşı korumayı da
vaat etmiştir. Bu hükümlerden de anlaşılacağı üzere, Ayastafenos Antlaşması,
Osmanlı-Rus ilişkilerinde bir dönüm noktası niteliğindedir. Romanya, Sırbistan ve
Karadağ Osmanlı egemenliğinden bütünüyle çıkarak bağımsız olmuşlardır. Büyük
Bulgaristan Prensliği adıyla kurulan yeni prenslik Avrupa’daki Osmanlı topraklarını
ikiye bölmüştür. Bosna ve Hersek ise artık Rusya ve Avusturya’nın isteklerine göre
yönetilecektir. Kars, Ardahan, Batum ve Beyazıt’ın bırakılmasıyla Rusya, doğudan,
Anadolu için tehlike oluşturan bir güç haline gelmiş bulunmaktadır.134
Almanya’nın yardımıyla, Ayastafenos Antlaşması’nın Rusya, İngiltere ve
Avusturya arasında yeniden değerlendirilmesi ve bu doğrultuda Berlin’de bir
kongrenin toplanması Prens Bismark tarafından önerilmişti. Berlin Kongresi’ne 1856
Paris ve 1871 Londra Antlaşmalarını imzalayan devletler katılmışlardır. Bir ay süren
bir çalışmadan sonra, Berlin Antlaşması adıyla tarihe geçen antlaşma metni ortaya
çıkmış ve Osmanlı İmparatorluğu siyaseten oldukça olumsuz bir durumla karşı
karşıya kalmıştır. Bu durumdan, siyaseten ve mali olarak kurtulması güç
görünmektedir ve II. Abdülhamid’in önünde iki seçenek bulunmaktadır. Birincisi
Meşrutiyet yönetimini geliştirerek Osmanlı toplumunu dağılma eğilimlerinden
uzaklaştırmak, ikincisi ise zaten daha önce bir geleneği de kurulmuş olan, Avrupa
devletlerinin vesayetinde imparatorluğun devamını sağlamaya çalışmak olmuştur.
1871’e kadar Fransa’ya, 1871’den sonraysa kısa bir süre için Rusya ve daha çok
İngiltere’ye bağlanarak varlığını sürdürmeyi deneyen Osmanlı İmparatorluğu, Berlin
Kongresi sonrasındaysa Almanya’nın güdümüne girerek varlığını sürdürmeyi
deneyecektir.135 Böylelikle Türk-Alman ilişkilerinde siyasi, ekonomik, kültürel
ilişkilerin artarak devam ettiği bir sürece girilmiştir.
II. Abdülhamid Dönemi’nde cemiyetin durumu ve cemiyet yaşamındaki
değişmeler ile dönemin düşünce akımları ve bunlarla ilgili olaylara bakılacak olursa:
134
135
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 64-67.
A.g.k., 74-79.
53
Sultan Abdülhamid Dönemi’nde İstanbul’da, Osmanlı tebaasına tabi olan nüfus
520.000 kadar tahmin edilmektedir. Müslümanlar arasında 45.000’i esnaf; 30.000’i
işsiz, kâtipler, memurlar, müderrisler ve talebe-i ulûm, zabitler, tüccar, akar sahipleri,
mütekaitler, zenginler 85.000 kişilik bir kitle oluşturuyorlardı.136
II. Abdülhamid Dönemi’nin siyasi düşünce ve olayları, konuları ve
karakterlerinin ana hatlarıyla Sultan Abdülaziz ve V. Murad dönemlerinden intikal
etmiştir ve yine temel olarak Osmanlılık, İslamcılık, Türkçülük ve Batılılaşma
hareketleri olarak dört temel eğilimdedir. Bunlar, yeni bir kuşağın önderleri
tarafından yeni şartlara göre ele alınıp, geliştirildikleri için II. Abdülhamid
Dönemi’nin özelliklerinden başlıcasını teşkil ederler. Bu dönemde Osmanlı cemiyeti,
önceki dönemlerde olduğu gibi, Müslüman olanlar ve olmayanlar olarak ikiye
ayrılmış durumdadır. Bu durum temel olarak iki farklı siyasi düşünce yapısı, yaşam
seviyesi ve dünya görüşünün ortaya çıkmasına neden olmuştur. Kısa sürmüş olan I.
Meşrutiyet Dönemi’nde, Müslim ve gayrimüslim tebaayı “Osmanlılık” ideolojisi
etrafında bir araya getirme deneyi, başarısızlıkla sonuçlandığı gibi, bu iki grup
arasındaki
karşılıklı
olumsuz
düşünceler
eskisine
oranla
kökleşmiş
ve
imparatorluğun geri kalmış, devlet otoritesinin de zayıf olduğu bölgelerinde
çatışmalara neden olmuştur. Bu olaylar, cemiyet huzurunun bozulmasına, iktisadi
durumun zayıflamasına ve devlet tarafından benimsenmiş olan Osmanlılık
ideolojisinin yerine İslamcılık’ın güçlenmesine neden olmuştur.137
Bu dönemde, Mayıs 1889’da İbrahim Temo önderliğinde bir grup Askeri
Tıbbiye Mektebi öğrencisi tarafından gizli bir örgüt olarak kurulan İttihat ve Terakki
Cemiyeti’nin siyasette etkili olmaya başladığı görülmektedir.138 Yeni dernek,
İstanbul’daki sivil, askeri, bahri, tıbbi ve diğer yüksekokul öğrencileri arasında
taraftar kazanarak hızla büyümüştür.139
136
Süleyman Kâni İRTEM, Birinci Meşrutiyet ve Sultan Abdülhamid, Yay. Haz. Osman Selim
Kocahanoğlu, 48.
137
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 482, 483, 496.
138
A.g.k., 513, 514.
139
Bernard LEWİS, a.g.k., 194, 195.
54
İttihat ve Terakki Cemiyeti’nin amaçlarına ilişkin bazı maddeler daha 1895’te
ortaya çıkmışsa da program ve amaçları derli toplu olarak ancak 1902’de Mısır’da
yayınlanmaya başlayan Şurayı Ümmet Gazetesi tarafından yayımlanmıştır ve özetle
şu düşünceleri içermektedir: Osmanlı Devleti’nin siyasi geleceğini ve toprak
bütünlüğünü her türlü yabancı müdahalesine karşı korumak, istibdat rejimini yıkarak
yerine Meşrutiyet’i kurmak ve 1876 Kanunu Esasi hükümlerini uygulamak,
“Osmanlılık” yoluyla bütün Osmanlıların birliğini sağlamak, hükümeti zamanın
gereksinim ve ilerlemelerinden haberdar etmek ve göreve davet etmek, ıslahat
düşüncesini, Osmanlı birey ve kavimleri arasında yaymak ve ayrıca Osmanlıların en
ileri milletlerle aynı seviyede olma yeteneğinden yoksun bulunmadığını yabancılar
nazarında kanıtlamaya çalışmak, Osmanlı hanedanı ve hilafet makamını, vatan ve
millete yararlı olacak şekilde güçlendirmek.140
İttihat ve Terakki, 1897’de bir eylem girişimde bulunacakken, başarılı
olamamış ve bunun sonucunda Harbiye öğrencilerinin kurmuş olduğu iki komiteden
oluşan sanıklar, Taşkışla’da kurulan harp divanında yargılanmışlar ve birçoğu idam
hükmü giydiyse de bu cezalar hapse çevrilmiştir. 78 kişi Şeref Vapuru’yla
Trablusgarp’a gönderilerek askeri hapishanede hapsedilmişlerdir. Alınan tedbirler
arasında, Harbiye’deki iki sınıfın kapatılması ve Askeri Tıbbiye’nin Gülhane’den
Haydarpaşa’ya taşınması da bulunmaktadır.141
1902-1906 yılları arasında Cemiyet yayılmaya ve gelişmeye devam etmiştir.
Cenevre ve Kahire’de yeni gruplar ortaya çıkmış ve İstanbul’da da askeri ve sivil
okulların öğrencileri arasında devrimci gruplar yeniden görülmeye başlamıştır.
1906’da önemli bir gelişme olarak kıta hizmetindeki subaylar arasında devrimci
hücrelerin kuruluşu başlamıştır. Bu örgütlerin ilki, aralarında Mustafa Kemal’in de
bulunduğu küçük bir subay grubu tarafından 1906’da Şam’da kurulan “Vatan ve
Hürriyet Cemiyeti”dir.142
140
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 521, 522.
Sina AKŞİN, a.g.m., 173, 174.
142
Bernard LEWİS, a.g.k., 202, 203.
141
55
Cemiyetin, canlı evresi olarak adlandırılabilecek olan dönem, Eylül 1906’da
İsmail Canbulat ile Mithat Şükrü (Bleda) tarafından “Osmanlı Hürriyet Cemiyeti”nin
kurulmasıyla başlamış ve olaylar hızla gelişmiştir. Silahlı kuvvetlerin zor durumu,
gittikçe artan ayrılık ve saldırı tehlikeleri, bütün yurtsever genç subayların gözünde,
bir rejim değişikliğini açık ve acil bir zorunluluk haline getirmiştir. Eğitimle
kumanda ve idare etmek için hazırlanmış, bir idareci elitin üyeleri olan bu grubun
siyasal düşünceleri oldukça yalındır: Hürriyet ve vatan, Meşrutiyet ve millet.143
1908’e
gelindiğinde
dünyada,
Türkiye’deki
devrimcileri
siyaseten
cesaretlendirecek birçok gelişme yaşanmıştır. Uzakdoğu’da Meşrutiyet yönetimine
geçmiş olan Japonya, istibdatla yönetilmekte olan Rusya’yı yenmiş; bunun
sonucunda hem Rusya hem İran bunu demokratik kurumların üstünlüğünün bir
belirtisi olarak kabul ederek, Meşruti ve parlamenter rejimleri benimsemişlerdir.
Haziran 1908’de İngiliz ve Rus hükümdarlarının Reval buluşması, Osmanlı
İmparatorluğu’na da acilen Meşrutiyet’e gereksinimi bulunduğunu telkin etmiştir.144
3 Temmuz 1908’de, Meşrutiyet’in iadesi için Resne’de Kolağası Niyazi Bey,
asker ve sivillerden oluşan kalabalık bir grupla dağa çıkmıştır. Sultan
Abdülhamid’in, hareketi bastırmak üzere yaptığı girişim başarısızlıkla sonuçlanmış
ve 23 Temmuz gecesi, sansür altında olan gazetelerde, ertesi gün II. Meşrutiyet’in
ilanı sıradan resmi bir ilan gibi çıkmıştır. Halka bu haberi anlatabilmek için
İstanbul’daki özgürlükçülerin özel bir çaba harcaması gerekmiştir.145
Bu süreçte, muhalefetin güçlü yazarı Hasan Fehmi’nin 6/7 Nisan gecesi
vurulması büyük tepkiye yol açmış ve hızla büyüyen tepki, Rumi 31 Mart’ta (13
Nisan) kışladaki erat, erbaş ve alaylı subayların katılmasıyla silahlı ayaklanma ve
gösteriye dönüşmüş ve bu karşı devrim girişimi, tarihe “31 Mart Olayı” olarak
geçmiştir. Olayları öğrenen Selanik’teki 3. Ordu subayları, toplanan düzenli ve
gönüllü birliklerle İstanbul üzerine hareket etmişlerdir. Hareket Ordusu olarak
143
Bernard LEWİS, a.g.k., 203.
A.g.k., 204.
145
Sina AKŞİN, a.g.m., 183.
144
56
bilinen bu birlikler, 23/24 Nisan gecesi İstanbul’a girmeye başlamış ve sonunda 24
Nisan akşamı duruma tamamen hâkim olmuşlardır.146 Olayların sonunda II.
Abdülhamid, devlet hazinesini israf etmek, milleti şer’i sebeplere dayanmadan hapis
ve katletmek, vatandaşlara zulmetmek gibi gerekçelerle147 Nisan 1909’da tahttan
indirilerek ailesiyle birlikte Selanik’e sürülmüştür. Balkan Savaşı öncesine değin
burada kalan eski padişah, 1 Kasım 1912’de İstanbul’a getirilerek Beylerbeyi
Sarayı’na yerleştirilmiş ve 10 Şubat 1918’de ölmüştür.148
Dönemin basın-yayın ve diğer özgürlük alanlarındaki gelişmelerine bakılacak
olursa: II. Abdülhamid’in istibdat döneminde, daha önce Sultan Abdülaziz
Dönemi’nde konulmuş olan sansür korunup, güçlendirilmiş ve gazeteler dışında
hemen bütün basılı şeyleri kapsayacak şekilde genişletilmiştir. Bununla birlikte,
Sultan Abdülhamid Döneminin etkisiz gazeteleri bile, sadece sayılarını ve
okuyucularını artırmak ve böylece daha fazla insanı gazete okumak gibi Batılı bir
alışkanlığı kazandırmış olmakla, Türk modernleşmesine katkıda bulunmuşlardır.149
İstibdat idaresinin yasaklarına ilim ve bilgiyle ilişkisi olan diğerleri de
eklenmiştir. Avrupa’ya öğrenci gönderilmesi, konferanslar verilmesi, ilmi cemiyetler
kurulması ile Türk ve Müslüman öğrencilerin İstanbul’daki yabancı okullarına
devamı yasaklanmıştır. II. Abdülhamid bu gibi yasakların, basın mensupları üzerinde
yaratabileceği hoşnutsuzluktan endişe duyduğu için bunu karşılama yoluna gitmiş ve
belirli zamanlarda gazete sahiplerine Yıldız’dan alınmak üzere ödenek bağlamıştır.150
Sansür ve baskılara karşın, yayın hayatının da aynı dönemde gelişme
gösterdiği, birçok yazma eserin basıldığı, yabancı eserlerin Türkçeye çevrildiği,
Babıâli semtinde basın kuruluşlarının etkili bir çevre oluşturdukları ve edebi-aktüelbilimsel içerikli süreli yayınların çoğaldığı görülmektedir.151
146
Engin AKARLI, a.g.m., 1294.
İhsan Süreyya SIRMA, Belgelerle II. Abdülhamid Dönemi, 243, 244.
148
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülhamid II”, 55, 56.
149
Bernard LEWİS, a.g.k., 185, 186.
150
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 412-414.
151
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülhamid II”, 55.
147
57
II.
Abdülhamid
Dönemi’nin
siyaseten
üzerinde
durulması
gereken
olaylarından bir diğeri de din ve tarikatların bu dönemde etkinliklerini artırmış
olmalarıdır. Halifeyle halk arasında din bağının kuruluşunda, bu dönemde gelişen
yeni bir “din adamı” tipi büyük rol oynamıştır. O zamana değin halktan uzak olan
resmi ulema aristokrasisinin yanında ve altında, genişleyen ekonomik çöküşle
orantılı olarak çoğalan “talebe-i ulûm” (medrese öğrencileri), hafızlar, imamlar,
şeyhler, şerifler, seyitler, nakipler, mağrıbiler yetişmeye başlamıştır. Özellikle tarikat
ve zaviyeler oldukça yayılmış ve hatta Kuzey Afrika’dan yenileri gelmeye
başlamıştır. Eski Nakşibendî, Mevlevi, Rufai, Şazeli gibi tarikatların yanında
Cezayir’den Sudan yoluyla gelen Ticaniyye tarikatı ön plana çıkan tarikatlardan
olmuştur. Ticani, Şazeli ve Nakşibendî şeyhleri Sultan Abdülhamid’in ve Sarayın
özellikle tuttuğu itibarlı tarikatlardandır. Halifelik vurgusu yeniden önem kazanmış
ve Saray dolaylarında dergâhlar açılmaya başlamıştır. Şeyh Zafir ve Ebü’l Hudâ
bunlar arasında en önemlileri olarak öne çıkmaktadırlar.152
II. 2. 1. 2. Osmanlı Maliyesine Fiili Anlamda El Konulması: Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve Diğer Ekonomik Gelişmeler
II. Abdülhamid tahta çıktığı sırada, devlet hazinesi boştu ve devletin mali
saygınlığı borçların faizleri ödenemediği için yurt içi ve dışında azalmış
bulunuyordu. Sosyal ekonomiye gereği kadar önem verilmemiş; modern ve büyük
bir ordu kurmak, savaş ve isyanlara karşı korunmak zorunluluğu nedeniyle her yıl
halkın en verimli kısmı silahaltında tutulmuştu. Sağlıklı bir mali düzen kurulamamış
ve maliyede ıslahat yapmak amacıyla alınmış olan önlemler bekleneni vermemişti.
Geleceğe dönük mali politikalar geliştirmek ve denk bir bütçe oluşturmak yerine,
günü kurtaracak çözümler üretilmeye çalışılmıştı.153
Meşrutiyet’in ilanı ve parlamentonun kurulmasından sonra, meclisin bütçe
hazırlanırken Osmanlı-Rus Savaşı’nın yaratmış olduğu olumsuz mali durumu
152
153
Niyazi BERKES, a.g.k., 347, 348.
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 415.
58
gidermek amacıyla, 2.000.000 Lira tutarında kâğıt para bastırması ve zorunlu bir
istikraz kanunu kabul etmesi; meclisin ülkenin mali sorunlarına fiili olarak el
koyarak hükümeti yapılan harcamalar yönünden ciddi bir denetime tabi tutmaya
başlamasını sağlamıştır. Siyasi ve mali anlamda alışık olunmayan bu durum, padişah
ve diğer devlet adamlarında olduğu gibi, Osmanlı İmparatorluğunun içinde
bulunduğu “anarşik yapıdan” büyük kârlar elde eden Batılı devletler ile
sermayedarlarını da kaygılandırmıştır. Bu durum göz önüne alındığında, II.
Abdülhamid’in meclisi dağıtıp, bir daha toplamak istememesinin tek nedeninin salt
siyasal nedenlere bağlı olmadığı da açıktır.154
Meclis-i
Mebusan’ın,
Osmanlı-Rus
Savaşı
gerekçe
gösterilerek
II.
Abdülhamid tarafından kapatılması, Osmanlı maliyesinin modern bir duruma
getirilmesi ve denetiminin sağlanması yolundaki olumlu beklentileri de sona
erdirmiştir. Bu süreçten sonra maliye, Meşrutiyet öncesinde olduğu gibi, bilimsel
yöntemleri kullanmayan, bireysel ve keyfi idareyle yönetilen, sistemsiz ve
otodenetimsiz yapısına geri dönmüş görünmektedir. Osmanlı maliyesinin bu olumsuz
görünümünün ortaya çıkmasında bu faktörler dışında, Tanzimat’ın başlangıcından
beri başta İngiltere ve Fransa olmak üzere, Batılı devletlerin Osmanlı maliyesi
üzerindeki baskısının da büyük rol oynadığı açıktır. Osmanlı İmparatorluğu’nun mali
durumuyla yakından ilgilenen ve çeşitli gerekçelerle Babıâli’ye baskı uygulayan bu
devletlerin, özellikle Osmanlı-Rus Savaşı sonrası ortaya çıkan tazminat konusu ile
dış borç faizleri konusunu siyasi baskı unsuru olarak kullandıkları görülmektedir.
İktisadi olarak güçlü olmayan bir devletin yaşama şansının az olduğunun
bilincinde olan II. Abdülhamid, bu nedenle yönetimini güçlendirmek adına,
Müslüman tebaaya ve “siyasal İslam”a yönelmiştir. Devletin sınırlı olanaklarının, bu
zümre yararına kullanılması için Anadolu, Suriye, bir ölçüde Irak, Arabistan ve
Libya’yı içeren vilayetlerin kullanmasına öncelik vermiştir. Bu bağlamda deneyimli
154
Enver Ziya KARAL, a.g.k., 417-419.
59
yöneticileri bu coğrafyalara göndermenin yanı sıra, altyapı ve eğitim yatırımlarının
önemli bir bölümünü de buralara yönlendirmiştir.155
II. Abdülhamid Dönemi’nde özellikle Berlin Antlaşması’ndan sonra
Almanlarla siyasi anlamda başlamış olan yakınlaşma, ekonomi alanına da
yansımıştır. Alman devlet adamları, Osmanlı İmparatorluğunu, ticareti için pazar
elde ettiği, sanayisi için sipariş aldığı, ekonomik faaliyetleri içinse yoksun olduğu bir
yayılma alanı olarak görmekteydiler. Bu nedenle Anadolu’nun demiryollarını,
bayındırlık işlerini ve pazarlarını ele geçirmek amacındaydılar.156 Osmanlı devlet
adamları ve özellikle II. Abdülhamid ise, imparatorluğun iç işlerine sürekli müdahale
etmekte olan Rusların baskısını, Alman dostluğunu sağlayarak hafifletebileceklerini
düşünmüşlerdir. II. Abdülhamid’in Almanlar hakkındaki olumlu düşüncelerinin,
Osmanlı-Alman yakınlaşmasında önemli bir etki yarattığı kuşkusuzdur. 1880’de
Almanya’ya eğitim ve staj amacıyla subayların gönderilmesi ve ayrıca Türk
ordusunu reforme etmek için İstanbul’a Wettendorf başkanlığında bir askeri heyetin
getirilmiş olması ilişkileri daha da güçlendirmiştir. Alman Elçisi Kont Rodowitz
zamanında elçilik, Türkiye’de Alman ekonomisinin yayılmasını sağlamak için
çalışan bir etüt ve teşebbüs merkezi haline gelmiş ve ilk iş olarak askeri heyetinin de
etkisiyle Almanya’nın savaş endüstrisi mamulleri Türkiye’ye girmeye başlamıştır.
Ayrıca bu dönemde Deutsche Bank, İstanbul’da bir şube açmış, 1888’de bu banka ve
diğer bir Alman bankası adına hareket eden maliyeci Alfred Kaulla, Osmanlı
hükümeti tarafından yaptırılmış olan Haydarpaşa-İzmit demiryolunu işletme ve
İzmit-Ankara demiryolunu inşa etme imtiyazını elde etmiştir. Bir yıl sonra Alman
İmparatoru II. Giyom, Yunanistan’a yaptığı bir ziyaret sırasında İstanbul’a da
uğrayarak II. Abdülhamid’i ziyaret etmiş ve böylelikle ilk kez bir Avrupa hükümdarı,
Osmanlı padişahının başkentine gelmiştir. Bu sırada, Girit isyanıyla meşgul olan
Osmanlı kamuoyu ve padişah, Alman imparatorunu adeta bir kurtarıcı gibi
karşılamıştır. Bu şekilde Almanya’nın maddi nüfuzuna paralel olarak manevi nüfuzu
da Osmanlı İmparatorluğunda yayılmaya başlamıştır. 24 Ağustos 1890’da
155
Engin AKARLI, a.g.m., 1293.
Paul IMBERT, Osmanlı İmparatorluğu’nda Yenileşme Hareketleri Türkiye’nin Meseleleri,
Çev. Adnan Cemgil, 162.
156
60
Almanya’nın iktisadi, mali ve ticari girişimleri için geniş ve yararlı olanaklar
sağlayan yeni bir ticaret antlaşması imzalanmıştır. Bu antlaşmayla Almanya,
Osmanlı limanlarında posta vapurları işletmeye ve mamullerini Anadolu pazarlarına
sevk etmeye başlamıştır. İmparatorluğun çeşitli bölgelerinde Alman banka ve
ticarethaneleri kurulmaya başlamış, zaman içerisinde bunlara okul ve hastaneler de
eklenmiştir.157
II. Giyom’un İstanbul, Kudüs ve Şam’ı kapsayan ziyareti, Bağdat Demiryolu
dışında, Osmanlı-Alman ilişkileri üzerinde geniş ve sonuçları itibariyle önemli
sonuçlar doğurmuştur. Alman İmparatorunun Şam’da verdiği bir demeçte “dünyada
üç yüz milyon Müslüman’ın halife tanıdığı Osmanlı padişahının, dostu olduğunu ve
daima dostu kalacağını” bildirmesi, Almanya’nın Osmanlı İmparatorluğu’nu,
gerektiğinde himaye edeceği anlamını taşımaktaydı. II. Abdülhamid de zaten böyle
bir himaye arayışındaydı ve böylelikle bu tarihten sonra, Osmanlı İmparatorluğunda
Alman nüfuzu birçok açıdan ve daha geniş ölçüde artmaya ve güçlenmeye
başlamıştır.158
Alman sermayesi demir-çelik, kimya sanayi ve diğer bazı dallardaki
üstünlüğüyle devletin ve büyük bankaların desteğini kullanarak, saldırgan bir ticaret
politikası izlemeye başlamış; İngiltere’yle hem Avrupa’da, hem de çevre ülkelerinde
rekabete
girişmiştir.
Alman
ticaret
ve
sanayi
sermayesinin
Osmanlı
İmparatorluğu’ndaki kazançlarının ardında, Alman mali sermayesi ve devlet aygıtı
bulunmaktadır. Örneğin Deutsche Bank, Anadolu ve Bağdat demiryollarının yapımı
için gerekli finansmanı sağlayarak ilk aşamada Alman demir-çelik sanayi ürünlerine
ek pazarlar yaratmış, demiryollarının tamamlanmasından sonraysa Anadolu’da
Alman sanayi için yeni pazar ve hammadde kaynaklarının geliştirilmesine önayak
olmuştur. Aynı Alman bankaları özellikle XX. Yüzyılın başından sonra, Osmanlı
İmparatorluğu’nun Almanya’dan yaptığı ithalatın finansmanı için yoğun biçimde
ticari kredi sağlamışlardır. Bu çabalar sonucu Almanya’dan Osmanlı ithalatı,
157
158
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 173, 174.
A.g.k., 177.
61
1880’lerin ortasından 1913’e kadar 10 kat artarak 5.000.000 Sterlini aşmıştır. Aynı
dönemde Almanya’nın Osmanlı İmparatorluğu’ndan ithalatı ise 15 kat artarak
3.000.000 Sterlin’e ulaşmıştır. Almanya’nın Osmanlı ithalatındaki payı 18801882’de %2,4’ten 1911-1913’te %14,8’e, Osmanlı ihracatındaki payı 1880-1882’de
%0,5’ten 1911-1913’te %11,9’a yükselmiştir. Öte yandan, Osmanlı dış ticaretindeki
payı 1880’lerden sonra sürekli gerilemekle birlikte, 1913’te İngiltere, Osmanlı ithalat
ve ihracatında en büyük payı hâlâ elinde bulundurmaktaydı. Demiryolları yapımı
yoluyla Almanya, Anadolu’yu, Fransa Suriye’yi kendi nüfuz bölgelerine
dönüştürürken, İngiltere, Osmanlı İmparatorluğu’nun Irak vilayetine yönelmiş,
Irak’la ticaretinde önemli artışlar sağlamıştı. Daha da önemlisi, Osmanlı ithalatında
en önemli kalemi oluşturan pamuklu tekstil ürünlerinde, Lancashire sanayi ucuz ve
düşük nitelikli İtalyan ve Hint mallarının rekabetine karşın, I. Dünya Savaşı’na kadar
en büyük payı elinde tutmayı başarmıştır.159
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde tanıtılmış olan Osmanlı Bankası, II.
Abdülhamid Dönemi’nde de faaliyetlerini sürdürmüştür. Başlangıçta devletle olan
ilişkilerle yetinen Osmanlı Bankası, daha sonraları ticari faaliyet ve yatırımlara da
ilgi göstermiştir. Detayları ilerleyen bölümlerde anlatılacak olan Düyun-u Umumiye
Meclisi’nde temsil edilen bu güçlü banka, bir Alman ve bir Avusturya bankasıyla
birlikte, Tütün Rejisi’ni kurmuştur. Ereğli kömür madenlerinin işletilmesi, bankanın
desteğiyle bir Fransız şirketine verilmiştir. Şam-Hama, İzmir-Kasaba, Selanikİstanbul gibi önemli demiryolları, bankanın kontrolündedir. İstanbul ve Beyrut
Limanları, İstanbul su, tramvay ve elektriği Osmanlı Bankası’na bağlı şirketlerin
elinde bulunmaktadır. Banka, maden işletmelerine de katılmıştır. Görüldüğü gibi,
tekel durumundaki yatırımlarla ilgilenmiş olan banka, devletten elde edilen imtiyaz
ve kâr garantileriyle yatırımlarının rizikosuz ve kârlı teşebbüsler olmasını da
sağlamıştır.160
159
160
Şevket PAMUK, Osmanlı Ekonomisi ve Dünya Kapitalizmi (1820-1913), 33, 34.
Doğan AVCIOĞLU, Türkiye’nin Düzeni (Dün, Bugün, Yarın) Birinci Kitap, 140, 141.
62
Fransız ve bir ölçüde İngiliz emperyalizminin aracı olan Osmanlı Bankası’nın
karşısına, 1888’den sonra, merkezi Berlin’de bulunan Deutsche Bank çıkmış ve bu
banka, Alman İmparatorluğu’nun Doğu’ya doğru yayılma politikasının uygulayıcısı
olmuştur. Hamburg’tan Basra Körfezi’ne kadar uzanan Bağdat Demiryolu projesi, bu
politikanın bir ifadesidir. Deutsche Bank, Alman Devleti’ne sıkı sıkıya bağlı olarak
ve devlet kudretiyle mali gücünü birleştirerek Bağdat Demiryolu projesini
gerçekleştirmeye çalışmıştır.161
Ayrıca, şehzadelik yıllarında olduğu gibi padişahlık günlerinde de büyük bir
kişisel servete sahip olan Sultan Abdülhamid’in, bu servetini Osmanlı Bankası,
Deutsche Bank ve Credit Lyonnais Bank’ta yüklü miktarlarda nakit, tahvil ve hisse
senetleri olarak değerlendirdiği bilinmektedir. Sultanın, Osmanlı Bankası’ndaki nakit
mevcudu 13.700 küsur Osmanlı Altınıydı. Bu para ve mücevheratlara gereksinim
duyan devrin hükümetinin, bunların Selanik bankalarına aktarılması ve alınabilmesi
için bankalara hitaben mektuplar yazmış olduğu bilinmektedir.162
II. Abdülhamid Dönemi’nde, ekonomik ve siyasal ilişkilerin gelişmesi
bağlamında demiryollarının katkısı ayrı bir önemle ele alınmalıdır. Sultan
Abdülhamid tahta çıktığında Türkiye’de birkaç yüz millik demiryolu hattı
bulunmaktaydı.163 Almanya’nın, Osmanlı İmparatorluğu’ndaki teşebbüslerinden
siyaset alanında en güçlü etki, yeni demiryollarının inşası olmuştur. Osmanlı devlet
adamları demiryollarının önemini daha Sultan Abdülmecid Dönemi’nde kavrayarak,
bu konuda yabancılara imtiyazlar vermeye başlamışlar ve bu durum Sultan
Abdülaziz Dönemi’nde de devam etmiştir. Fransız ve İngiliz kumpanyaları Batı
Anadolu limanlarına getirdikleri mamullerini iç bölgelere sürmek ve bu bölgelerin
hammaddelerini de gemilerine kadar nakletmek için kısa demiryolları inşa etme işine
girişmişler
ve
bu
düşünceyle
İzmir-Aydın
ve
İzmir-Kasaba
hatlarını
oluşturmuşlardır. Sultan Abdülaziz Dönemi’nde, Alman mühendis Von Pressel
161
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 141.
ÂTIF Hüseyin Bey, Sultan II. Abdülhamid’in Sürgün Günleri Hususi Doktoru Âtıf Hüseyin
Bey’in Hatıraları (1909-1918), Yay. Haz. M. Metin Hülagü, 36.
163
Bernard LEWİS, a.g.k., 182.
162
63
İstanbul’u, Anadolu’nun büyük şehirlerine ve onları da Suriye, Irak ve Hicaz
merkezlerine bağlayacak olan kapsamlı bir proje sunmuş ancak Osmanlı hükümetine
kabul ettirememiştir. Söz konusu proje 1890’dan sonra Almanlar tarafından
benimseyip geliştirilmiş ve II. Abdülhamid’e kabul ettirilmiştir. Hem Almanya hem
de Osmanlı İmparatorluğu, bu tasarının hayata geçirilmesinden siyasi, stratejik ve
ekonomik yararlar elde etmeyi planlamışlardır. Almanya’nın siyasi ve diplomatik
olarak düşüncesi, Rusya, İngiltere ve Fransa’nın kendisine karşı yapacakları bir
savaşta Türk dostluğu sayesinde çember içine alınmaktan kurtulabilecek ve
Berlin’den
başlayıp
Basra’da
sonuçlanan
demiryolundan
ve
şubelerinden
yararlanarak İngiltere, Mısır ve Hindistan’a giden yollar üzerinde güçlü bir darbe
indirebilecekti. Ekonomik olaraksa Dicle ve Fırat Havzası’nın hammaddeleri ve
doğal kaynaklarıyla Alman endüstrisini beslemeyi planlamıştır. II. Abdülhamid ise
Almanya’nın söz konusu demiryollarını inşa etmekle ekonomik yönden Osmanlı
İmparatorluğu’na sıkı bir şekilde bağlanacağını ve bu nedenle imparatorluğun
devamı konusunda Türkiye’ye siyasi bunalım ve savaş dönemlerinde yardım etmeye
mecbur kalacağını düşünüyordu. Ayrıca bu demiryolları sayesinde, Suriye, Irak ve
Hicaz bölgelerinde sıkça meydana gelen ayaklanmalar için Osmanlı ordusu hızla
seferberlik yapabilecekti. II. Abdülhamid, demiryollarının geçtiği bölgelerde, halkın
refah seviyesinin hızlı bir şekilde artacağına, ziraat ürünlerinin kolay ve ucuza
taşınması sayesinde hayat pahalılığının azalacağına da inanmaktaydı.164
Osmanlı
hükümeti
tarafından
inşa
edilmiş
olan
Haydarpaşa-İzmit
demiryolunun işletme imtiyazı ile İzmit-Ankara demiryolunu yapmak imtiyazı iki
Alman bankasına verilmiş ve bu iki banka, bu işlerle ilgilenmek üzere, Alman
sermayesiyle Anadolu Demiryolları Kumpanyasını kurmuşlardır. Üç yıl sonra İzmitAnkara hattı işletmeye açılınca bu başarı, Alman kumpanyasına istediği yeni
imtiyazların verilmesini sağlamıştır. Batılı devletlerin İstanbul’daki elçileri, temsil
ettikleri devletlerin mali kurumları için Konya’dan Bağdat’a oradan da Basra
Körfezi’ne uzanacak bir demiryolu imtiyazı sağlamak için Osmanlı hükümeti
nezdinde girişimlerde bulunmaya başlamışlardır. Alman İmparatoru II. Giyom’un 18
164
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 175, 176.
64
Ekim 1898’de İstanbul’a gelişi ve sonrasındaki Kudüs ve Şam ziyareti, bu rekabette
Almanların bir adım önde olmasını sağlamıştır. Sonuçta II. Giyom’un, II.
Abdülhamid üzerinde yaptığı etkiyle imtiyazın Almanlara verilmesi, prensip olarak
kabul edilmiş ve uzun bir hazırlık sürecinden sonra, 1903’te projeye son şekli
verilerek imzalanmıştır.165
Bağdat Demiryolu inşaatının ilerlemesi ve Basra doğrultusunda uzatılması
için de gerekli araştırmalara girişilmesi üzerine, İngiltere, Rusya ve Fransa
dikkatlerini tekrar bu hat üzerine toplamaya başlamışlardır. Almanya’nın, bu her üç
devletin de bölgedeki çıkarlarını tehdit eder hale gelmesi nedeniyle hat, ekonomik
boyutundan ziyade, söz konusu üç devletin, Osmanlı İmparatorluğu üzerinde yıkıcı
siyaset izlemelerine neden olan büyük bir politik sorun haline gelmiştir.166
Rumeli’deyse Sultan Abdülaziz Dönemi’nde demiryollarının inşası imtiyazı
Banker Baron Hirsh’e verilmiş; Berlin Kongresi öncesinde, yani II. Abdülhamid
Dönemi’nin ilk yıllarında, Hirsh tarafından 1.145 km’lik bir hat tamamlanmıştır. Bir
süre sonra, hükümetle Hirsh arasında çıkan anlaşmazlık sonucu, bu hattın idaresi
“Şark Demiryolları Kumpanyası” adlı şirkete verilmiştir. 1855-1888 yılları arasında,
Selanik-Üsküp hattı Belgrat’a ve İstanbul-Belova da bu şekilde uzatılarak İstanbul,
Selanik, Viyana ve Paris’e bağlanmıştır.167 12 Ağustos 1888’de ilk doğrudan ve
düzenli sefer yapan trenin Viyana’dan İstanbul’a hareket etmesiyle birlikte, o zamana
değin İstanbul ile Avrupa başkentleri arasında Marsilya veya Odessa’dan dolaylı
deniz yollarıyla sağlanan ulaşım aksı da değişmeye başlamıştır. Bu yeni hat üzerinde
yolcu sayısı her yıl artmış ve Orient Express olarak adlandırılan özel bir uluslararası
trenin hizmete girmesiyle bu artış hız kazanmıştır. Orient Express ismi, bunu
planlayan ve işler hâle getiren Batılıların, konuya bakış açısını yansıtan bir özet
durumundadır. Türkler içinse Avrupa Ekspresi ve Sirkeci Garı, özgürlük ve
modernliğe açılışın simgesiydiler.168
165
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 176-178.
A.g.k., 181, 182.
167
A.g.k., 467, 468.
168
Bernard LEWİS, a.g.k., 183.
166
65
II. Abdülhamid Dönemi’nin çeşitli alanlardaki faaliyetleri göz önünde tutulup
da en önemlisine göre bu döneme bir isim vermek gerekirse, denilebilir ki onun
dönemi demiryolları inşa ettirip işletmek dönemidir. Ancak Osmanlı Devleti’nin
içinde bulunduğu ekonomik koşullar, demiryollarıyla ilgili girişimlerin yabancılar
eliyle yapılmasına neden olmuş ve bu nedenle Osmanlı hükümeti, bağımsız bir
demiryolu programı meydana getirememiştir. Birkaç hattın inşasına girişmişse de
onları da tamamlayıp işletemediğinden -Hicaz hattı dışında- bunları yabancı
kumpanyalara devretmek zorunda kalmıştır. O nedenle Osmanlı demiryolları,
padişah tarafından imtiyazlar verilmek suretiyle yabancı bilgi ve teknik sermayesinin
bir eseri olmuştur.169
Doğu’daki bir başka önemli hat olan Hicaz Demiryolları, II. Abdülhamid’in
başlıca siyasi argümanlarından olan “İslam’ın dirilişi” manifestosunun sembol
uygulamalarındandır.170 “Hicaz demiryolunun inşası benim eski rüyamdır” sözüyle
Sultan, demiryolu projeleri arasında en çok bu hatta önem verdiğini göstermiştir. II.
Abdülhamid bununla hem Hicaz’ı demiryoluyla merkeze bağlamak hem de hacılar
nezdinde ve İslam dünyasında halife adına propaganda yapmak amacındadır.
Yaklaşık 1.500 km uzunluğunda olan ve Eylül 1908’de Medine’ye ulaşarak, Şam’ı
Medine’ye, Havran’ı da Dera’ya Hayfa yoluyla denize bağlayacak olan hat için
Osmanlı İmparatorluğu ve tüm İslam camiasında yardımlar toplanmış, yeni vergiler
oluşturulmuştur.171
Batılı güçler için demiryolu inşaatı, her şeyden önce, inşaat ve işletme
malzemelerinin ihracının sağlandığı, “kilometre garantisi” nedeniyle de risksiz ve
kârlı bir yatırım alanı olarak görülmüştür. Bu garantiyle yetinmeyen Batılı şirketler,
özellikle Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kurulmasından sonra, bu idare yoluyla
devlet gelirlerine önceden el koyma yoluna giderek, olanaklı olan en sağlam teminatı
elde etmişlerdir. Emperyalist güçler için demiryolu imtiyazları, bu ekonomik
getirilerinin ötesinde Türkiye coğrafyasında nüfuz bölgeleri kurmak ve Osmanlı
169
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 468, 469.
Philip MANSEL, a.g.k., 430.
171
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 470, 471.
170
66
İmparatorluğu paylaşıldığında, bu bölgeleri sömürge imparatorluklarına katmak
amacını taşımaktaydı.172
Demiryolu yapımı, Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kurulmasından sonra hız
kazanmış ve alınan imtiyazlarla 1888, 1892, 1894, 1897 ve 1903’te tamamlanan
hatlar yapılmıştır.173 Düyun-u Umumiye İdaresi’nin, Batılı yatırımcılar için yaratmış
olduğu güven ortamında, Türkiye’deki demiryolu inşaatı büyük bir gelişme
göstermiştir.
XIX.
Yüzyıl
sonlarında
Osmanlı
İmparatorluğunda
yaşanan
yoksulluğun önemli nedenlerinden biri de, ülkenin iç kesimlerinde bulunan kentlerin,
diğer kentler ve liman kentleriyle hızlı ulaşım araçlarının bulunmaması nedeniyle
ilişkisinin bulunmayışıdır. Bu durum sadece iktisadi gelişmeyi olumsuz etkilememiş,
aynı zamanda imparatorluğun savunmasını da güçleştiren bir etken olmuştur.174
II. Abdülhamid Dönemi’nin ekonomik ve mali alandaki en önemli gelişmesi
şüphesiz Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kurulmuş olmasıdır. Osmanlı-Rus
Savaşı’nın
Osmanlı
İmparatorluğu
aleyhine
sonuçlanması,
Osmanlı
İmparatorluğu’ndan alacağı olan Batılı sermaye gruplarını endişelendirmiş ve bu
durum Berlin Kongresi’nde gündeme getirilmiştir. Tebaalarının alacaklarıyla ilgili
devletler, Rusların, Osmanlılardan istemiş olduğu savaş tazminatının, Avrupa mali
çıkarlarına zarar vereceğini düşünüyorlardı. Berlin Antlaşması’ndan sonra, Osmanlı
hükümeti, yabancı devletlerin mali baskısından kurtulmak amacıyla yerli
alacaklıların temsilcileriyle görüşerek, onlarla Kasım 1879’da bir anlaşma
sağlamıştır. Buna göre, borçların ödenmesi için altı doğrudan vergi 1880 yılına kadar
tahsis edilecekti. Bu anlaşma, Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kurulması yönünde
atılmış ilk adım olmuştur. 1881 yılında dış borç alacaklılarının temsilcileri İstanbul’a
davet edilerek onlarla görüşmeler yapılmış ve sonuçta ortaya çıkan anlaşma, 20
Kasım 1881’de Muharrem Kararnamesi’yle belirlenmiştir.175
172
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 141-143.
Niyazi BERKES, a.g.k., 365.
174
Donald C. BLAISDELL, Düyûn-ı Umûmiyye Osmanlı İmparatorluğu’nda Avrupa Mali
Denetimi, Çev. Ali İhsan Dalgıç, 138, 139.
175
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 426, 427.
173
67
Bu kararnameye göre, Maliye Nezareti dışında bağımsız bir Düyun-u
Umumiye İdaresi kurulmuştur. Konseyde bir İngiliz delegesi, İngiliz, Hollandalı ve
Belçika alacaklıları, bir Fransız, bir Alman, bir İtalyan, bir Avusturya-Macaristan, bir
Osmanlı delegesi de bağlı oldukları devletin alacaklılarını, ayrıca bir temsilci de
Galata Bankerlerini temsil edeceklerdi. Vergileri toplayıp onlarla dış borçların faizi
ve amortismanlarını ödemeyi sağlayacak olan konseye, hükümet her türlü yardımda
bulunacak ve gerektiğinde idareyi askeri kuvvetle koruyacaktı.176
Vergileri toplamak için geniş bir örgüt kurmuş olan idarede, 1912 yılında
5653’ü sürekli, 3253’ü geçici olmak üzere toplam 8931 memur çalışırken, Osmanlı
Maliye Nezareti’nde 1910 yılında memur sayısı 5472’dir. Bu durum Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin, Osmanlı maliyesindeki yeri ve önemini gösteren ayrıntılardan
sadece biridir. İdare personelinin, Babıâli’yle hiçbir ilişkisi yoktur ve atama ve
görevden alınmaları da doğrudan doğruya Düyun-u Umumiye Meclisi’ne aittir.177
Dış borç faiz ve amortismanlarının ödenmesi için, Osmanlı hükümeti, tuz,
tütün, ispirto inhisarı, balık rüsumu, ipek aşarı, pul ve damga resmi, Bulgaristan
emaneti vergisi, Kıbrıs vergisinin artışı, Doğu Rumeli vergisi, tömbeki resmi, ticaret
antlaşmaları değiştiği takdirde gümrük gelirleri fazlası, temettü vergisi fazlası ile
Berlin Antlaşması’na göre, Sırbistan, Yunanistan, Bulgaristan ve Karadağ’ın,
Düyun-u Umumiye’ye katılım amacıyla hükümete verecekleri vergileri, Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin denetim ve yönetimine bırakmıştır. Konsey başlangıçta bu
vergileri toplamakla yetinirken, ilerleyen dönemlerde sanayi ve ticaret alanlarında da
girişimlerde bulunarak faaliyet alanını genişletmiştir.178 İkinci bir Maliye Bakanlığı
görünümündeki idare, başlangıçta 2.522.000 Osmanlı Lirası tutarındaki geliri kontrol
ederken, 1911-1912’de bu miktar 8.258.000 Lira’ya ulaşmıştır. Bu tarihte bütün
devlet gelirlerinin %31,5’u Düyun-u Umumiye’nin kontrolü altındadır. Yalnız tütün,
176
Enver Ziya KARAL, a.g.k., 427.
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 127, 128.
178
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 427-429.
177
68
tuz vb. gibi dolaylı vergiler değil, dolaysız vergilerin %22,9’u bu kurumun
kontrolündedir.179
Düyun-u Umumiye İdaresi, Osmanlı maliyesini düzeltmek bir yana, yabancı
alacaklıların çıkarlarını koruyarak, onlar için güvenilir bir mali ortam yaratmaya
çalıştığı için II. Abdülhamid Dönemi’nde de Osmanlı maliyesinin sıkıntıları devam
etmiştir. İdarenin kurulmasından sonra on bir yeni borçlanma yapılarak, bu yolla
yaklaşık 37.000.000 Osmanlı Lirası sağlanmış ve bu şekilde, Sultan Abdülmecid’in
açtığı ve Sultan Abdülaziz’in genişlettiği borçlanma yolundan II. Abdülhamid de
ilerlemiştir. Ancak II. Abdülhamid Dönemi borçlanmalarının, önceki dönemlere
oranla daha “ölçülü” bir anlayışıyla yapıldığı söylenebilir. Bunların bir kısmı dalgalı
borç ve bütçe açığının kapatılmasına, askeri gereksinimlere ve demiryolu
yapılmasına ayrılmıştır. Borçlanmaların çoğunun Düyun-u Umumiye İdaresi’nin
garantisi altında yapılmış olması, bu garanti altında bulunmayanlar için de sağlam
gelir kaynaklarının karşılık gösterilmesi ve II. Abdülhamid’in faizlerin zamanında
ödenmesine özen göstermesi, devletin mali saygınlığının bir ölçüde artmasını
sağlamıştır.180 Ayrıca Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kuruluşunun bir sonucu olarak,
yabancı yatırımcılar, Sultanın mali rejimine ve imparatorluğun geleceğine daha fazla
güven duymuşlar ve böylelikle imparatorluğun demiryolları, karayolları, maden
ocakları, buharlı gemilerle bir ekonomik altyapı yaratarak dünya pazarlarına
eklemlenmesini sağlamışlardır.181
Düyun-u Umumiye, yalnız devlet borçlarına karşılık gösterilen gelirleri
toplayıp dağıtmakla yetinmemiş, tuz gibi bazı kaynakları da kendi işletmiştir. Tuz
dışında tütün tekelini ise 1884’te Osmanlı Bankası, Viyana merkezli Crédit Anstalt
ve Berlin merkezli S. Bleichröder bankalarının kurdukları, kısaca Reji olarak bilinen
Müşterekülmenfaa İnhisar-ı Duhan-ı Devlet-i Aliyye-i Osmaniye adlı şirkete
bırakmıştır.182 Şirkete verilen imtiyaz, şirketin kurulmasından itibaren otuz yıllık bir
179
Bkz. ( 177 ), AVCIOĞLU, 127, 128.
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 431, 432.
181
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 55, 56.
182
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 129, 134, 135.
180
69
süre için verilmişti ve şirketin sermayesi yarısı ödenmiş olmak üzere 100.000.000
Frank veya 4.400.000 Türk Lirasıydı. Diğer yarısı, ancak hükümetin ve Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin uygun görmesiyle istenebilecekti.183
Kalabalık personeliyle devlete yılda 400.000 Lira’ya mal olan Düyun-u
Umumiye’nin 2.000.000 Lira ihtiyaç akçesi bulunmaktadır. İdare, borçların
ödenmesi için gerekli olandan daha fazla miktarda devlet kaynağına el koyarak bu
parayı İtalyan, Alman, Fransız, İngiliz, Macar ve Japon tahvillerine yatırmış ve
Osmanlı hazine tahvilleri almaktan kaçınmıştır. Bu durum Düyun-u Umumiye
İdaresi’nin, Osmanlı Devleti’nin parasıyla, İtalyanların Trablusgarp Savaşı’nı finanse
ettiği paradoksal bir duruma bile sebep olmuştur. Bu savaş nedeniyle İtalyanların,
Osmanlılara ödemiş olduğu 50.000.000 Franklık tazminata Düyun-u Umumiye
doğrudan el koyarak, bu paranın büyük bir kısmını yabancı bankalara
yerleştirmiştir.184
Lozan’da Düyun-u Umumiye İdaresi’ne son verilmesi oldukça güç olmuş ve
Türkiye Cumhuriyeti, Osmanlı borçlarının önemli bir kısmını yüklendiği halde,
Batılı devletler, idarenin devamında direnmişlerdir. Uzun tartışmalardan sonra, 1928
yılında varılan bir anlaşmaya göre, Düyun-u Umumiye eski biçimiyle ortadan
kaldırılarak, Paris’te borçların denetimiyle ilgili iki yeni konsey kurulmuştur.185
Osmanlı İmparatorluğu’nun ekonomisini canlandırmak için bir araç olarak
gördüğü ve 1855’teki Londra Fuarı’ndan bu yana, hemen hepsine katılmaya özen
gösterdiği dünya fuarlarına katılımını II. Abdülhamid Dönemi’nde de sürdürmüştür.
Bu dönemde uygar bir görünüm sergilemeye yönelik vurgunun artmasıyla dünya
fuarlarına katılım yeni bir önem kazanmıştır. Osmanlı “fuar siyaseti” iki temel
unsurdan
183
oluşuyordu.
Birincisi,
A. du VELAY, a.g.k., 327.
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 130.
185
A.g.k., 133.
184
Osmanlı
İmparatorluğunu
uygar
uluslar
70
topluluğunun modern bir üyesi olarak temsil etmek, ikincisi ise devletin saygınlığına
yönelik bir hakareti bertaraf etmeye yönelik sürekli önlem hedeflenmişti.186
II. 2. 1. 3. İmparatorluğu Ayakta Tutmayı Amaçlayan Reformlar
II. Abdülhamid Dönemi’nin, I. Meşrutiyet evresinde meydana gelen Balkan
isyanları, İstanbul Konferansı olayları, Osmanlı-Rus Savaşı gibi önemli siyasal
gelişmeleri nedeniyle dönemin ilk evresinde eğitim problemlerine yeterince önem
gösterilmemişken,
ilerleyen
dönemlerde
eğitim,
II.
Abdülhamid
Dönemi
reformlarının en önemli ayağı haline gelmiştir.
XIX. Yüzyılın ikinci yarısında, Osmanlı İmparatorluğu, yurttaşları içine
katmayı istediği uyrukları için sistemli bir eğitim/endoktrinasyon programıyla,
“eğitmen bir devlet” misyonu yüklenmiştir. Tanzimat reformlarından bu yana
Osmanlı devlet adamları için önemli bir misyon olan halkın eğitimi konusu, II.
Abdülhamid
Dönemi’nde
ilköğretim
düzeyine
kadar
yayılmıştı.
Diğer
imparatorluklarda olduğu gibi, Osmanlılarda da eğitimin temel amacı itaatkâr ve aynı
zamanda merkezin değerlerini benimsemiş eğitimli bir nüfusun yaratılmasıydı.187 Bu
bağlamda eğitime verilen önem, Midhat Paşa tarafından hazırlanan Kanunu Esasi’ye
eklenilen iki maddeyle de vurgulanmıştır. Bunlardan biri, kanuna uymak şartıyla her
Osmanlının genel ve özel öğretim alabileceği ile diğeri de her çeşit okulun devlet
denetimi altında bulunacağı ve tebaanın inanç işleriyle ilgili öğretim konusu dışında,
Osmanlı tebaasının eğitiminde birlik sağlanması yönünden gerekli önlemlerin
alınacağını ifade etmektedir. Bu ikinci maddeyle, Osmanlı tebaasının, din dersleri
ayrı olmak üzere, eğitim alanında, ortak bir eğitim programı ve ortak pedagojik
yöntemlerle bir araya getirilerek Meşrutiyet idaresini benimsemiş ve onun ülküsüne
sadık kuşaklar yetiştirilmesi hedeflenmiştir.188
186
Selim DERİNGİL, a.g.k., 161.
A.g.k., 101, 102.
188
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 379, 380.
187
71
Bu dönemde devletin eğitim siyaseti, vurgunun orta ve yüksekokullardaki
seçkinlerin üzerinde olduğu Tanzimat Döneminin tersine, öncelikle ilköğretimi
vurgulamaktadır. Abdülhamid rejimi eğitim sisteminde dikkat çeken en önemli
unsurlardan biri, zararlı Batılı etkiler olarak görülen unsurların, eğitim sisteminden
ayıklamaya çalışılması ve öğretim programının İslami kapsamın daha fazla
vurgulanmasıdır.189 Bu doğrultuda Sultan Abdülhamid, özellikle Müslüman unsurun
eğitimine önem göstererek ilk ve ortaöğretimin Anadolu, Arap vilayetleri ile
Müslümanların yoğun olduğu Balkan kentlerinde yaygınlaşması için çaba
göstermiştir.190
İstibdat Dönemi’nde Maarif Nezareti’ne bağlı okullar, özelliklerine göre,
ilköğretim, ortaöğretim, yükseköğrenim, meslek öğretimi ve teknik öğretimden
meydana gelmekteydi.191 II. Abdülhamid Dönemi eğitim reformlarının en kayda
değer
başarısı,
hem
okul
hem
öğrenci
sayısının
önemli
ölçüde
arttığı
yükseköğretimde olmuştur. 1859’da devlet memuru yetiştirmek üzere kurulan
Mülkiye Mektebi, 1877’de yeniden düzenlenmiş ve ders programları modern
konuları kapsayacak şekilde reforme edilmiştir. Mülkiye gibi, bu dönemde Harbiye
ve önceki reformculardan devralınan askeri ve sivil tıp okulları, topçuluk, deniz ve
kara mühendis okulları gibi bazı diğer kuruluşlar korunup, genişletilmiştir. Ayrıca
bunlara yüksek ve mesleki okullar eklenmiştir. Bu okulların bazıları kısa ömürlü
olmakla birlikte, etkileri önemli olmuştur. Eğitim alanında hepsinden daha önemlisi,
bir Türk üniversitesinin kurulmasıdır. Önceki bölümlerde kuruluş evresi anlatılan ve
ancak bir türlü yapılandırılamamış olan Darülfünun, uzun hazırlıklardan sonra, ancak
1900 Ağustosunda, Müslüman dünyanın ilk yerli modern üniversitesi olarak eğitime
başlayabilmiştir.192
Bütün bu yeni yüksekokullara öğrenci sağlamak için, ilk ve orta dereceli
okulların ve aynı şekilde bunlara personel sağlamak üzere öğretmen yetiştiren
189
Selim DERİNGİL, a.g.k., 25.
Bkz. ( 155 ), AKARLI, 1293.
191
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 390.
192
Bernard LEWİS, a.g.k., 179, 180.
190
72
okulların geniş çapta yayılmasını zorunlu hale getirmiştir. 1875’ten itibaren, yüksek
askeri okullara ve Harbiye’ye öğrenci hazırlamak üzere, ayrı rüştiye okulları
açılmıştır. Sultan Abdülhamid
yönetiminde imparatorluğun
29
vilayet,
6
mutasarrıflık ve birçok kaza merkezlerinde, orta ve lise öğrenimi sağlayan idadi
okullarına öğrenci yetiştiren rüştiye okulları kurulmuştur. İlk idadi 1875’te
İstanbul’da açılmıştır. Aynı zamanda askeri okul ağı da genişletilerek, 1904’te Şam,
Bağdat, Erzincan, Edirne ve Manastır’da yeni okullar açılmıştır.193
Bu dönemde ortaöğretim sisteminin zirvesinde, Tanzimat Dönemi’nden, II.
Abdülhamid Dönemi’ne intikal etmiş bir devlet okulu olan Mekteb-i Sultani
bulunuyordu. Başlangıcında bir Türk-Fransız girişimi olan ve önceki bölümlerde
tanıtılan Mekteb-i Sultani, II. Abdülhamid Dönemi’nde daha Türkleşmiş bir karakter
kazanmıştır. Latince, ders programından çıkarılarak Türk öğrencilerin oranı artırılmış
ve okul giderek başkentin toprak sahibi, asker ve memur ailelerinin çocuklarının
devam ettiği bir eğitim merkezi halini almıştır. Okulun öğretmenleri arasında Türk
bilim ve edebiyat camiasının kimi öncüleri de bulunmaktadır.194
Bu dönemde resmi okulların yetersiz oluşu nedeniyle, bir bölümü kız okulu
olmak üzere, başkent İstanbul’da hükümetin denetimi altında ilk ve ortaöğretim
düzeyinde yaklaşık otuz özel okulun açıldığı bilinmektedir. Bu gelişme, öğrenime
önem veren bir orta sınıfın ve burjuvazinin gelişmeye başladığının bir göstergesi
olarak kabul edilebilir.195
Sonuç olarak, II. Abdülhamid’in eğitim reformları, en önemli reformlar
olmakla birlikte, bir yandan da rejimin zayıflamasına neden olan bir paradoks
yaratmıştır. Müslüman nüfus arasında eğitim kısmen de olsa yayılırken, yine de
gayrimüslimler arasındaki hıza ve orana yetişememiştir. Ortaokul ve lise eğitimine
önem verilirken, ilköğretime gereken ilgi gösterilmemiş ve bu nedenle genel cehalet
oranı yüksek kalmıştır. II. Abdülhamid Dönemi okulları, alt-orta sınıf mensuplarına
193
Bernard LEWİS, a.g.k., 180.
A.g.k., 180, 181.
195
Sina AKŞİN, a.g.m., 181.
194
73
askeri okullara girerek sınıf atlama olanağı sağlamıştır. Özellikle Jöntürk
Hareketi’nin birçok üyesi bu toplumsal sınıftan gelmiş ve laik eğitim almış
subayların çoğu, gelişen siyasal olayların etkisiyle II. Abdülhamid karşıtı bir siyaseti
benimsemişlerdir.196 II. Abdülhamid’in benimsemiş olduğu siyaset, imparatorluğun
yıkılışının son koşullarını hazırlarken, kurup geliştirdiği okullar da onun ideolojisinin
temellerini yıkmıştır. Bu durumun kavranmasıyla, öğrenciler üzerindeki kontrol ve
baskı sertleşmiş; ancak bu durum olumlu sonuçlar doğurmaktan çok, olumsuz
sonuçlar yaratmıştır. 1889’dan 1908’e kadar padişahın hafiye ordusuyla, dönemin
gençliği arasında yirmi yıl kadar sürecek olan bir mücadele döneminin yaşanmasına
neden olmuştur.197
Dönemin hukuk ve adalet sistemindeki gelişmelerine bakılacak olursa: II.
Abdülhamid Dönemi başladığı sırada, adalet sisteminin, diğer kurumlarda yaşanan
karmaşa ve dağınıklık içerisinde olduğu görülmektedir. Adalet sistemi içerisinde
Nizamiye, şeriat, cemaat, karma ticaret ve konsolosluk mahkemeleri olmak üzere beş
çeşit mahkeme bulunmaktadır.198
Meşrutiyet’in ilan edilip, Meclis-i Mebusan’ın açılmasından sonra, adalet
sisteminin düzenlenmesine yönelik yapılan girişimler, meclisin II. Abdülhamid
tarafından dağıtılmasından sonra çıkmaza girmiş ve Meşrutiyet esaslarına göre
yapılandırılmaya
girişilen
kurumlar,
istibdat
esaslarına
göre
şekillenmeye
başlamıştır. Bu nedenle Tanzimat öncesinde olduğu gibi, can, mal, mülk ve namus
güvenliği yeniden takdiri hükümlere ve keyfi kararlara bağlı olmaya başlamıştır.199
1869’da kurulan ve Mecelleyi meydana getirmiş olan komite, 1888’de Sultanın
emriyle dağıtılmış; diğer hukuk dallarında değişiklik ve kodifikasyon, 1908 devrimi
sonrasına kadar bir daha ele alınmamıştır. Bununla birlikte, 1879’da kurulan Adliye
Nazırlığı, çalışmalarını sürdürmüş, Ahmet Cevdet Paşa gibi yöneticilerin idaresinde
196
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 56, 57.
Niyazi BERKES, a.g.k., 368.
198
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 342.
199
A.g.k., 346.
197
74
hukuk, ticaret ve ceza davaları için şer’i olmayan mahkemeler sisteminin
düzenlenmesi ve rasyonelleştirilmesi yönünde kimi gelişmeler de yaşanmıştır.200
Dönemin askeri teşkilatındaki gelişmelerine bakılacak olursa: II. Abdülhamid
tahta çıktığında, Osmanlı askeri teşkilatı Bab-ı Seraskeri, Dar-ı Şurayı Askeri, Erkanı Harbiye, Tophane-i Amire Nezareti birimlerinden oluşmaktaydı.201
II. Abdülhamid Döneminin başlarında yaşanan Osmanlı-Rus Savaşı’nda her
ne kadar Osmanlı orduları önemli bir savunma sergilemiş olsalar da sonuçta savaş
kaybedilmiş ve böylelikle ordunun gerçek değeri de anlaşılmıştı. Bunun sonucunda,
ordunun eğitiminin eksik olduğu ve yeniden düzenlenmesine ihtiyaç duyulduğu
kavranarak, önceki dönemlerde olduğu gibi, yabancı uzman yardımından
faydalanılması kararlaştırılmıştır. II. Abdülhamid, bu doğrultuda 1882’de, Bismark’a
başvurarak Almanya’dan askeri uzmanlar istemiş ve aynı yıl çeşitli ordu sınıflarına
bağlı yüksek subaylardan kurulu bir Alman heyeti, Albay Köhler başkanlığında
İstanbul’a gelmiştir. Bir yıl sonra da Osmanlı ordusunda uzun süre hizmet edecek
olan Albay Von der Goltz gelmiş ve Köhler’in ölümü üzerine heyet başkanı
olmuştur. II. Abdülhamid, heyet üyelerine, paşalık rütbeleri ve nişanlar vermiş,
yüksek maaşlar bağlamış ancak askeri ıslahat için gerekli yetkileri vermekten
kaçınmıştır. Bu nedenle Alman askeri heyeti üyeleri de yeteri kadar verim
sağlayamayıp, sonunda birer büro adamı durumuna gelmişlerdir.202
Tanzimat’ın ilanından başlayarak devletin bir bayındırlık politikasına sahip
olması gerektiği, kimi devlet adamlarınca kavranarak, bu yönde çeşitli girişimlerde
bulunulmuştur. II. Abdülhamid Dönemi’nde de bu konulara ilgi gösterilmeye devam
edilmiş ancak dönemin olumsuz koşulları ve imparatorluğun öncelikli diğer
gereksinimleri nedeniyle uygun bir bayındırlık politikası geliştirilememiştir.203
200
Bkz. ( 163 ), LEWİS, 182.
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 352.
202
A.g.k., 365-367.
203
A.g.k., 459, 460.
201
75
II. Abdülhamid Dönemi’nde, demiryolları gibi büyük sermaye gerektiren
bayındırlık faaliyetleri sürdürülürken, bunlara koşut olarak büyük şehirlerin
gereksinimleri doğrultusunda özellikle su, aydınlatma ve taşıtla ilgili yeni bir takım
bayındırlık tesisleri meydana getirilmiştir. Sultan Abdülaziz Dönemi’nde Terkos
Gölü’nden, Beyoğlu, Galata ve Boğaziçi’nin batı kıyısında bulunan semtlerin su
gereksinimini karşılamak üzere kurulması planlanan tesis, II. Abdülhamid
Dönemi’nde, 1877’den sonra yerli ve yabancı mali kurumların kurmuş oldukları bir
anonim şirket yoluyla gerçekleştirilmiştir. 1890’da merkezi İsviçre Bâle’de bulunan
diğer bir kumpanyaya ise İstanbul’un Anadolu yakasında Erenköy ve çevresinin su
ihtiyacını sağlamak imtiyazı verilmiştir. Ayrıca büyük şehirlerin su tesislerine koşut
olarak, aydınlatma tesislerini kurmak ve işletmek üzere de kumpanyalar kurulmuş ve
faaliyete geçmiştir. Bu dönemde meydana getirilmiş olan diğer tesisler arasında
tramvay hatları da önemli bir yer tutmaktadır. Başkentte daha önce, 1869’da bir
anonim kumpanya tarafından yapılan Galata-Ortaköy ile Sirkeci-Aksaray tramvay
hatlarına, II. Abdülhamid Dönemi’nde, aynı kumpanya tarafından Galata-Şişli,
Aksaray-Yedikule ve Sirkeci-Topkapı hatlarının inşası imtiyazı da verilmiştir.
1879’da merkezi Londra’da olmak üzere, İstanbul’da otel ve evler inşa edip
kiralamak üzere bir kumpanya kurulmuş ve faaliyete geçmiştir. Bahsi geçen tüm bu
bayındırlık tesisi faaliyetleri genel bir plan dâhilinde yapılmamış; demiryollarının
inşasında olduğu gibi, bu tesisler için de teklifler yabancılar tarafından yapılmış ve
onlar da kâr sağlayacakları İstanbul, İzmir, Selanik ve Beyrut gibi büyük ve işlek
şehirlere odaklanarak, imparatorluğun diğer şehirlerini geri planda bırakmışlardır.204
II. Abdülhamid Dönemi’ne, önceki dönemlerden düzenli bir denizyolları
politikası intikal etmemiş ve bu politikaya yeterince önem gösterilmemiştir. Osmanlı
sahilleri liman yapılmaya elverişli koy ve körfezlere sahip olmasına rağmen
hükümet, liman konusuyla ilgilenmeyi ve İstanbul, Selanik gibi doğal sayılabilecek
rıhtımlarda yükletme, boşaltma ve mal korumaya yarayan tesisler meydana getirmeyi
düşünmemiştir. Bu nedenle, bu dönemde de Avrupalılar, Osmanlı İmparatorluğu’nun
kendileri için kârlı bir pazar haline gelmesinden sonra bu konuyla da ilgilenmeye
204
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 471-473.
76
başlamışlar ve doğrudan imtiyazlar elde etmek veya elde edilmiş imtiyazlara
katılmak yoluyla faaliyette bulunmuşlardır. Bu faaliyetlerin bir sonucu olarak
İstanbul Rıhtım ve Antrepoları Anonim Şirketi, 23.000.000 Franklık bir sermayeyle
kurulmuş ve imtiyazı 80 yıl süreyle verilmiştir. Şirket, Sirkeci’den Unkapanı
Köprüsü’ne, Tophane’den de yine aynı noktaya kadar olmak üzere Haliç’in iki
tarafında rıhtım kurmak ve işletmek, inşa edilecek rıhtım boyunca, depolar,
antrepolar, doklar kurmak, tramvaylar işletmek ve denizden kazanılacak araziyi
satmak yetkisine sahiptir. Ancak bu geniş imtiyazın yalnız Galata Köprüsü’ne kadar
olan bölümü tamamlanabilmiş ve diğer bölümler, tarafların anlaşmasıyla terk
edilmiştir.
1901’de
II.
Abdülhamid,
Galata
ve
İstanbul
limanlarının
“devletleştirilmesi” yönünde adımlar attıysa da bu iş sürüncemede kalmış ve
sonuçlandırılamamıştır.205
1877’de İngiliz Lord Salisbury, Osmanlı İmparatorluğu için gelişmiş bir posta
hizmeti reformu önermiştir. Bu doğrultuda modern ve merkezi bir posta hizmetinin
örgütlenmesine yardım etmek üzere İngiliz Genel Posta İdaresi’nden memur Mr.
Scudamore Türkiye’ye gönderilmiş, ancak onun çabası ve başarıları sınırlı olmuştur.
Bu nedenle pek çok kimse yine kapitülasyonların imtiyazları altında yabancı
diplomatların koruduğu Haricez Memleket Postanelerini kullanmayı tercih etmiştir.
Dönemin haberleşmede en dikkat çekici gelişmesi ise telgrafın yayılışı olmuştur.
Türkiye’de ilk telgraf hatları İngiliz ve Fransızlar tarafından Kırım Savaşı sırasında
kurulmuştur. Bu yeni haberleşme aracının değerini çabuk kavrayan Osmanlılar,
savaşın sona ermesinden sonra, Edirne-İstanbul hattını kurmuş olan Fransız
Dalaro’ya, bu hizmeti, imparatorluğun diğer bölgelerine yayması için bir imtiyaz
vermişlerdir. II. Abdülhamid tahta çıktığında, imparatorluğun büyük bir kısmı telgraf
şebekesiyle başkente bağlanmış bulunuyordu ve telgraf şebekesi Posta ve Telgraf
Nezareti’nin denetimi altındaydı. Osmanlı resmi makamlarının, diğer faaliyetleriyle
dikkat çeker bir çelişme halinde, telgrafın bu geniş yayılmasında gösterdikleri hız ve
etkinliğin en önemli nedenlerinden biri, telgrafın özellikle II. Abdülhamid
205
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 462, 463.
77
Dönemi’nde merkezileştirilmiş, baskıcı idarenin güçlü bir aleti durumunda
olmasıdır.206
II. 3. II. Meşrutiyet’ten, Cumhuriyet’e (1908-1923)
II. 3. 1. Savaş Yılları: V. Mehmed Reşad Dönemi (1908-1918)
Osmanlı padişahlarının otuz beşincisi ve Sultan Abdülmecid’in oğlu olan
Sultan Reşad, II. Abdülhamid Dönemi’ndeki veliahtlığını Dolmabahçe Sarayı’nın
veliaht dairesinde sıkı bir gözetim altında geçirmiştir. Dış dünyadan ve olaylardan
soyutlandığı otuz iki yıldan sonra, 1908’de II. Meşrutiyet ilan edilmesiyle törenlerde
gözükmeye ve halk tarafından tanınır olmaya başlamıştır. 31 Mart Olayının dördüncü
gününde Meclis-i Mebusan’da, II. Abdülhamid’in tahttan indirilerek, Reşad
Efendi’nin V. Mehmed adıyla tahta çıkarılması kararlaştırılmıştır. Tahta çıkış
söylevinde “Hürriyetin ilk padişahı benim ve bundan müftehirim” diyen yeni
padişah, Yıldız Sarayı’nda oturmak istemeyerek, babası Sultan Abdülmecid’in
yaptırdığı Dolmabahçe Sarayı’nda yaşamayı tercih etmiştir.207
II. 3. 1. 1. Yönetimde İttihat ve Terakki Dönemi
Tahta çıktığında 65 yaşında, siyasi deneyim ve kişisel hırstan yoksun
durumda bulunan padişah, bu nedenle yönetimi fiili anlamda elinde tutan İttihat ve
Terakki Cemiyeti çevresine adamlarını yerleştirerek Sarayda etkisini korurken, yine
de hükümetin tüm isteklerini yerine getirmeye hazır bir durumda bulunuyordu.208
Padişaha bağlı bir görünüm sergileyen İttihat ve Terakki liderleriyse onun adını
taşıyan “Reşat altını”nı piyasaya sürmek dışında, zırhlılara, gemilere, yeni
yerleşimlere “Reşadiye” adını vermişlerdir.209 İttihat ve Terakki, 1913 yılı ortalarına
206
Bernard LEWİS, a.g.k., 183-185.
Necdet SAKAOĞLU, “Mehmed V (Reşad)”, 93, 94.
208
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 68.
209
Necdet SAKAOĞLU, a.g.m., 94.
207
78
kadar, iktidara doğrudan el koyma cesaretini gösteremeyerek, eski döneminin
paşalarının çoğunlukta bulunduğu bazı kabineleri desteklemekle yetinmiştir.210
Dönemin en önemli siyasi ve diplomatik gelişmelerinin başında, 1878 Berlin
Antlaşması’ndan bu yana gündemi meşgul eden “Balkan sorunu” bulunuyordu.
Konu, siyasi literatürde Balkanlar’daki Hıristiyanların, Müslümanların yönetiminden
ayrılması, Türklerin Avrupa’dan çıkarılması veya “Balkanlar, Balkanlılarındır”
başlıkları
altında
tartışılmaktaydı.211
Sırbistan,
Karadağ,
Bulgaristan
ve
Yunanistan’dan oluşan Balkan ittifakı, Osmanlı İmparatorluğu’ndaki siyasi
anlaşmazlıklardan ve İtalya’yla devam etmekte olan savaştan yararlanarak Ekim
1912’de Osmanlılara karşı savaşa girişmişler ve sonuçta birkaç hafta içinde
Balkanlar kaybedilmiştir.212 Bu kayıpla Osmanlılar içte sınırların daralması, prestij
kaybı, ulusçuluk düşüncesinin uyanışı ve İttihat ve Terakki Partisi iktidarının
güçlenmesi sonuçlarıyla karşılaşırken, dışta ise Asya’daki Osmanlı eyaletlerinin
paylaşılması düşüncesinin ortaya çıkmasına neden olmuştur.213
Balkan Savaşları’nın ağır yenilgileri, İttihatçılar arasında bir özeleştiri
döneminin başlamasını sağlamış ve daha önceki dönemlerde olduğu gibi, bu
dönemde de Osmanlı kurumlarını çağdaşlaştırmak için yabancı uzmanlığından
yararlanılmasına karar verilmiştir. Bu doğrultuda Babıâli, Almanya’yla bir antlaşma
imzalayarak Osmanlı ordusunu modernize edecek askeri bir heyetin görevlerini
belirlemiştir.214
Bu dönemde İtalya Eylül 1911’de Osmanlı hükümetine verdiği bir
ültimatomla Trablusgarp’ı işgal etmiş ve Trablusgarp Savaşı’nın ilerleyen
dönemlerinde yapılan anlaşma sonucunda bu bölge İtalyanlara bırakılmıştır. Daha
önemlisi, Osmanlı İmparatorluğu’nda geniş siyasi etkileri olacak olan I. Dünya
Savaşı da Haziran 1914’te başlamış bulunuyordu. Üçlü Uzlaşma Devletleri ile Üçlü
210
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 260, 261.
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 287.
212
Feroz AHMAD, Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 71.
213
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 349.
214
Feroz AHMAD, a.g.k., 75, 76.
211
79
Antlaşma Devletleri arasında başlayan savaş, ilk aylarda bir Avrupa savaşı
görünümünde olmasına rağmen, Ekim sonunda Osmanlıların savaşa katılmasıyla
Asya ve Afrika kıtalarına ve daha sonra 1917’de Amerika’nın savaşa katılımıyla bir
dünya savaşına dönüşmüştür.215
XIX. Yüzyılın ikinci yarısından itibaren endüstri üretiminin artması ve
endüstriyi beslemek için hammadde gereksiniminin ortaya çıkması, Avrupalı
devletleri yeni pazar arayışlarına sevk etmesi sonucu gelişen I. Dünya Savaşı’na
giderken, Osmanlı İmparatorluğu, Balkan ve Trablusgarp savaşlarından çıkmış ve
kaybedilen bu savaşlar sonucunda imparatorluk, birçok yönden kayıplara uğramıştı.
Büyük toprakların elden çıkmış olması nedeniyle kamuoyunda moral düşüklüğü
hâkim olmaya başlamıştı. Avrupa kamuoyu ve devletlerine göre Osmanlı
İmparatorluğu’nun Avrupa siyasetinde etkin ve söz sahibi olması, bu gelişmelerden
sonra olanaklı değildi. Tüm bunların sonucunda Osmanlı İmparatorluğu her yönden
tam bir çözülme sürecine girerek, Batılı devletlerin paylaşım projelerinin temel
gündemi haline gelmiştir.216
Ekim 1914’te Alman Elçiliği ve Osmanlı İmparatorluğu arasında yapılan
görüşmeler sonucunda Osmanlı İmparatorluğu’nun savaşa katılması yönünde bir
eğilim ortaya çıkmıştır.217 Enver Paşa, 21 Ekim 1914’te padişahın, Kanunu
Esasi’deki başkumandanlık yetkisini fiilen üstlenmiştir. 11 Kasım 1914’te Almanya
ve
Avusturya-Macaristan
İmparatorlukları
ile
Üçlü
İttifak
Antlaşması’nın
imzalanması ve 14 Kasım’da da cihat-ı ekber ilanından sonra, V. Mehmed’in son
dört yıllık saltanatı boyunca süren I. Dünya Savaşı’na girilmiştir.218
Osmanlı İmparatorluğu, Dünya Savaşı’na girmek için askerlik bakımından
olduğu gibi, ekonomik bakımdan da hazır bulunmuyordu. Savaşacağı ülkeler çoktan
endüstrileşme yoluna girdikleri halde, Osmanlı ekonomisi hâlâ ilkel koşullar içinde
215
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 286, 355.
A.g.k., 373, 374.
217
A.g.k., 393.
218
Necdet SAKAOĞLU, “Mehmed V (Reşad)”, 95.
216
80
idare edilen bir tarım ekonomisine dayanmaktaydı. Bu koşullar altında 1914-1915
bütçesinde savaş giderleri için 19.000.000 Lira ayrılmıştı. Bu olumsuz ekonomik
koşullara, sınırların genişliğinden kaynaklanan ve uzun mesafelerle birbirinden
ayrılan cephelerin çokluğu da eklenmiştir.219
Osmanlı İmparatorluğu, varlığını korumak için savaşa girmiş ancak birlikte
savaştığı Almanya, Avusturya ve Bulgaristan’ın toplam gücü savaşı kazanmak için
yeterli olmamıştı. Dört yılın sonunda yenik duruma düşen Uzlaşma Devletleri, her
büyük devlete bir pay çıkaracak kadar geniş olan Osmanlı İmparatorluğu
topraklarının paylaşılması projelerine girişmişlerdi. 5 Ekim 1918’de Almanya,
Avusturya-Macaristan ve Osmanlı İmparatorluğu, ayrı ayrı notalarla Amerikan
başkanına başvurarak önceden belirlenmiş olan Wilson Prensiplerine göre savaşa son
verilmesini
kabul
ettiklerini
bildirmişlerdir.
Bunun
sonucunda
Osmanlı
İmparatorluğu’nun kara ve deniz kuvvetlerinin silahsızlandırılarak, imparatorluğa
son verilmesi ve paylaşılmasına zemin hazırlayan Mondros Ateşkes Antlaşması, 30
Ekim 1918’de imzalanmış ve ertesi gün yürürlüğe girmiştir.220
Dönemin tüm bu olumsuz koşulları altında, vatansever bir düşünür olan Ziya
Gökalp ve çevresinde yer alan gençlerin öncülüğünde Halkçılık, Türkçülük ve
Milliyetçilik düşüncelerinin filizlenmeye başladığı görülmektedir. Müslüman
olmayanların iktisadi hayatta gerilemiş olduklarını belirten Gökalp, o tarihlerde
Milliyetçiliği bir “ülkü” olarak ele almakta ve bunu “Türk aydınının Halkçılık, yani
Türk toplumunu kalkındırma davasında girişeceği siyasi ve kültürel çabalarda bir
ölçü, bir yön verici” olarak ileri sürmektedir.221
II. 3. 1. 2. İttihat ve Terakki’nin Milli İktisat Yaratma Arayışları
II. Meşrutiyet’in ilanından sonra iktidarı ele geçirmiş olan İttihat ve Terakki
yönetimi altında Osmanlı maliyesi, önceki dönemlerden devralındığı üzere çökmüş
219
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 410, 411.
A.g.k., 541, 557, 559, 560, 561.
221
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 261, 262.
220
81
durumdaydı. Devlet borçları ve faizlerinin ödenebilmesi için, Eylül 1908’de Osmanlı
Bankası’ndan 4.711.124 Lira tutarında bir borçlanma yapılmıştır. İttihat ve Terakki
yöneticileri, 31 Mart Ayaklanması’ndan sonra olağanüstü bütçe yöntemine
başvurmuş ve II. Abdülhamid’in servetinden yararlanılarak dengeli bir bütçe
hazırlanabileceğini düşünmüşler ve bu servetten sağlanan gelirle hazırlanan 1909
bütçesi, 30.000.000 gelir ve 25.000.000 gider olarak kabul edilmiştir. 1909-1910
bütçesindeki 6.000.000 Liralık cari açığın ise borçlanma yoluyla kapatılması
düşünülmüştü. Bütçede tasarruf sağlanması için memur maaşlarının azaltılması ve
damatlara verilmekte olan ödeneğin kesilmesini önerenler olmuştur. Ayrıca bazı
muhalif mebuslar da “müterakki vergi” yani herkesten gelirine göre vergi alınması
yönünde öneride bulunmuşlardır.222
Bu dönemde Osmanlı İmparatorluğu’nda yapılacak yeni reformlar için yine
istikraz yapma zorunluluğu doğmuş ve bu doğrultuda Fransa’yla yapılan görüşmeler
sonucunda Nisan 1914’te, Dünya Savaşı’nın başlamasından 2,5 ay önce, Fransa’dan
35.000.000 Türk Lirası (730 Milyon Frank) tutarında bir borçlanma yapılmış ancak
bunun birinci taksiti olan 300 Milyon Frank alınabilmiştir. Savaşın başlamasıyla geri
kalan kısmın ödenmesi durdurulmuştur. Bu borçlanmaya karşılık ayrıca Fransa’ya
Anadolu’da ve Suriye’de yeni demiryolu imtiyazlarıyla, Suriye’de Yafa, Hayfa ve
Trablus limanlarının yapılması imtiyazları da verilmiştir.223
I. Dünya Savaşı sırasında birçok cephede savaşılırken, savaşın yaratmış
olduğu koşullar nedeniyle kapitülasyonların kaldırılmış olması, İttihat ve Terakki
yönetiminin “milli iktisat” kurma çabaları için bir fırsat yaratmıştır. Yabancıların
statüsüyle ilgili bir kanunla yabancıların eski imtiyazlarına son verilmiş, vergide tam
eşitlik sağlanmıştır. Para çıkartma imtiyazı Osmanlı Bankası’ndan alınarak, devletin
daha serbest para basması sağlanmıştır. Yeni gümrük sistemi de tarımı ve yerli
sanayiyi korumak, sanayileşmeyi teşvik etmek amacını gütmektedir.224
222
Enver Ziya KARAL, a.g.k., IX. Cilt, 123-125.
A.g.k., 378.
224
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 263, 264.
223
82
Bu önlemler dışında, işçi ve müteşebbis yetiştirmek amacıyla sanayi
mektepleri ıslah edilmiş, kadın meslek okulları açılmıştır. Almanya’ya yalnız öğrenci
değil, yetiştirilmek üzere işçi ve usta da gönderilmiştir. Demiryollarını yabancıların
tekelinden kurtarmak ve Türk demiryolcularını yetiştirmek amacıyla okul açılmıştır.
Çıkarılan Zirai Hizmet Kanunu’yla bir tarım reformu başlatılarak, çiftçiye parasız
tohum dağıtılmış ve tarım eğitimi verilmiştir. Ayrıca Ziraat Bankası’nın yetki ve
faaliyet alanı genişletilmiştir. İttihatçıların “milli iktisat” kurma yolundaki tüm bu
çabalarına karşın, bu ilk deneme bir hayal kırıklığıyla sonuçlanmıştır. Bir miktar
Türk-Müslüman ve Yahudi zengin büyük şehirlerin komprador sınıfına katılmış;
bununla birlikte yarı sömürge şartlarının yarattığı toplumsal yapı değişmeden
kalmıştır. Devlet desteğiyle Türk kapitalistler yetiştirerek milli iktisat kurma yolunda
ikinci deneme ise Cumhuriyet Dönemi’nde farklı koşullar altında yapılacaktır.225
V. Mehmed Reşad Döneminin yaşanmakta olduğu ancak yönetimin de facto
olarak İttihatçıların elinde bulunduğu bu dönemde tüm iyi niyetli girişimler, özellikle
I. Dünya Savaşı’nın yaratmış olduğu siyasi ve ekonomik bunalımlar nedeniyle
sonuçsuz kalmıştır.
II. 3. 2. İmparatorluğun Sonu: VI. Mehmed Vahideddin Dönemi (19181922)
V. Mehmed’in ölümü üzerine, Temmuz 1918’de son Osmanlı padişahı olarak
tahta geçen VI. Mehmed Vahideddin’in saltanatının ilk günlerinde I. Dünya Savaşı,
hemen her cephede Osmanlı ordularının da yenik düşmesiyle tamamlanmak
üzereydi. 30 Ekim 1918’de Mondros Ateşkes Antlaşması’nın imzalanmasından
sonra, 2 Kasım 1918’de İttihat ve Terakki liderleri Avrupa’ya kaçmışlar ve 13 Kasım
günüyse İtilaf Devletleri’nin elli beş gemiden oluşan donanması İstanbul’a gelmiş ve
aynı gün karaya asker çıkarmaya başlamıştır. Bu olayla İstanbul’da 4 yıl sürecek olan
işgal ya da mütareke dönemi başlamıştır. Sultan Vahideddin bu gelişmeler karşısında
225
Doğan AVCIOĞLU, a.g.k., 264, 265, 276.
83
bir varlık gösteremediği gibi, 21 Aralık 1918’de Meclis-i Mebusan’ı feshetmiş ve
aralarında Ziya Gökalp’in de bulunduğu 27 İttihatçı gözaltına alınmıştır.226
Ege Bölgesi’nde Yunan işgalinin başlaması üzerine, Damat Ferit Paşa
Hükümeti istifa etmiştir. 16 Mayıs 1919’da Mustafa Kemal Paşa, bir gün önce Sultan
Vahideddin’le yaptığı görüşmeden sonra, 9. Ordu Müfettişi olarak Bandırma
Vapuru’yla İstanbul’dan ayrılmıştır. 16 Mart 1920’de İngiliz, Fransız ve
İtalyanlardan oluşan Batılı güçler, bir işgal ordusu oluşturulduğunu duyurmuşlar,
Sultan Vahideddin bu duruma da kayıtsız kalmıştır. Harbiye ve Bahriye Nezaretleri,
Tophane-i Amire, kışlalar, karakollar teslim alınmış ve sıkıyönetim ilan edilmiştir. 5
Nisan 1920’de Ferit Paşa’nın sadrazam olarak atanmasıyla, işgal kuvvetlerinin
güdümünde yeni bir hükümet kurulmuştur. 11 Nisan 1920’de Meclis-i Mebusan,
Sultan Vahideddin’in irade-i seniyyesiyle kapatılmış ve dağılan meclisin birçok
üyesi,
çeşitli
yollardan
Ankara’ya
giderek
1920’de
açılan
TBMM’ye
katılmışlardır.227
10 Ağustos 1920’de imzalanan Sevres Antlaşması’yla, daha önce
imparatorluğa ait olan bütün topraklar ve hiçbir zaman imparatorluğa ait olmamış
olan en az bir toprak parçası (Fas), İtilaf Devletleri’ne verilmekteydi. Sevres
Antlaşması, Milletler Cemiyeti’nin Suriye’de (Lübnan da dâhil) Fransa’ya ve Irak ile
Filistin’de İngiltere’ye verdiği manda yönetimlerinden bahsetmekteydi. Fransa,
birçok pazarlıktan sonra, Suriye’nin bütününde doğrudan denetim sahibi olması
karşılığında Musul ve Filistin’i İngiltere’ye bırakmıştır. Antlaşma, İngilizlerin Mısır
üzerindeki koruyuculuğunu ve Kıbrıs üzerindeki egemenliğini onaylıyor, Hicaz’ı
bağımsız bir krallık olarak kabul ediyordu.228
1 Kasım 1922’de TBMM tarafından saltanatın kaldırılmasıyla, halife sıfatıyla
on beş gün daha Yıldız Sarayı’nda kalan VI. Mehmed Vahideddin, sığınmak üzere
226
Necdet SAKAOĞLU, “Mehmed VI (Vahideddin)”, 97, 98.
A.g.m., 98.
228
Carter V. FINDLEY, Modern Türkiye Tarihi İslam, Milliyetçilik ve Modernlik 1789-2007,
Çev. Güneş Ayas, 218, 219.
227
84
İngiltere’ye başvurmuş ve aldığı olumlu cevap üzerine 17 Kasım 1922’de
Dolmabahçe’den ayrılmıştır. Bu durum sonucunda, TBMM’de halifelikten
uzaklaştırılması kararı alınmış; son Sultan, San Remo’ya giderek oraya yerleşmiş ve
Mayıs 1926’da ölmüştür.229
229
Necdet SAKAOĞLU, “Mehmed VI (Vahideddin)”, 99.
85
III. BÖLÜM
TANZİMAT’TAN CUMHURİYET’E MİMARLIK ORTAMI ve
FAALİYETLERİ
III. 1. Eğitim ve Kültür Yapıları
III. Selim Dönemi’nde (1789-1807) Nizam-ı Cedid Hareketi’nin orduda
başlatmış olduğu eğitim modernizasyonu, Tanzimat Dönemi’nde sivil kadroların
yetiştirilmesine yöneltilmiş ve genel bir eğitim reformuna doğru önemli adımlar
atılmıştır.230
Tanzimat’ın hemen her alanda benimsemiş olduğu düalist yaklaşım, özellikle
eğitim alanında da kendisini göstermiş ve Tanzimat Dönemi reformları anlatılırken
değinildiği üzere, geleneksel eğitim kurumları niteliğindeki medreseler ile Batılı
modern okullar, uzunca bir süre bir arada sürdürülmüştür. Ancak bu durumun
mimariye yansıması, yine de plan şemaları ve mimari üsluplarıyla Batılı okul
binalarının yaygınlık kazanması şeklinde olmuş; medreseler ise dönemin mimari
programı içerisinde, zamanla ağırlıklarını yitirerek yok olmuşlardır.
Batılılaşma Dönemi’nde, Tanzimat’a kadar açılmış olan okulların Osmanlı
İmparatorluğu’nun Batı dünyası karşısında geri kalmışlığının ilk somut işaretlerinin
görüldüğü askeri alandaki yetersizlikleri gidermeye ve ayrıca orduya hekim
yetiştirmeye yönelik kurumlar olduğu görülmektedir. XVIII. Yüzyıl’da ilk olarak
askeri okullarla yapım programına dâhil olan okul binaları, XIX. Yüzyıl’ın ikinci
yarısından başlayarak mesleki eğitim veren yüksekokullarla çeşitlilik kazanmaya
başlamıştır. Yüzyılın sonlarına doğru, ilk ve ortaöğretim sisteminin kurumsallaşmaya
başlamasıyla, bu eğitim kategorisinin de yavaş yavaş tipolojisi oluşmaya başlamıştır.
230
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1057.
86
XIX. Yüzyıl’da Osmanlı toplumunda meydana gelen değişim ve dönüşüm
sonucu ortaya çıkan yeni gereksinimleri karşılamaya yönelik diğer yapı türlerinde
olduğu gibi, eğitim yapılarının inşasında da Batı örnekleri model alınmış ve bu
yapıların tasarımı ağırlıklı olarak Batılı ve gayrimüslim mimarlar eliyle
gerçekleştirilmiştir. Söz konusu yapıların inşasında, Batı dünyasında yaşanan
endüstriyel gelişmelere koşut olarak, mühendislik ve mimariye giren çelik, cam ve
betonarme gibi yeni malzeme olanaklarından da geniş ölçüde yararlanıldığı
görülmektedir.
İmparatorluktaki okulların -hangi düzeyde olursa olsun- ortak mimari
özelliklerini belirlemek mümkün olmamakla birlikte; söz konusu yapıların genel
olarak dikdörtgen veya U biçimli bir kütleye ve Batı tarzı yalın bir Neoklasik cephe
düzenine sahip oldukları söylenebilir. Bu yaygın modelin yanı sıra, çeşitli Avrupa
ülkelerinden alınmış ve bu nedenle üslup farklılıkları gösteren uygulamalar da söz
konusudur.231 Strüktürel anlamda, çoğunlukla bir bodrum kat üzerinde iki katlı
olarak inşa edilen söz konusu binaların plan şemaları genel olarak aksiyal ve simetrik
olarak düzenlenmiştir. Simetrik cephenin orta aksına yerleştirilmiş olan ana giriş,
genellikle öne taşkın bir portik şeklinde düzenlenmiştir. Kanatlı örneklerde, bu
bölümlerin de orta eksenlerine ikincil girişler yerleştirilmiştir. Cephelerde, genellikle
kat aralarını vurgulayan silmelerin yanı sıra, alınlıklar ve pilastr gibi yatay ve dikey
dekoratif elemanların kullanımıyla oluşturulmuş, dönemin farklı işlevlerdeki diğer
binalarında
sıklıkla
karşılaşılan,
Eklektisist
uygulamaların
tercih
edildiği
görülmektedir.
Dönemin ilgi çeken İstanbul örnekleri arasında, XIX. Yüzyıl İstanbul’unda
Ayasofya ve Sultanahmet camilerinin arasında, kentsel ölçüleri zorlayan ve hatta
sarsan bir büyüklüğe sahip; katalog bölümünde detaylı şekilde ele alınacak olan
Darülfünun binası başta gelmektedir.
231
Bkz. ( 230 ), BATUR, 1057.
87
Bu dönemde ayrıca, önceki bölümlerde anlatılmış olan kapitülasyonlar ve
özellikle 1856 Islahat Fermanı’nın yaratmış olduğu ayrıcalıklı ortamda gayrimüslim
azınlıkların, kendi siyasetleri doğrultusunda şekillendirdikleri eğitim kurumlarını
hayata geçirdikleri de görülmektedir. Özellikle başkent İstanbul’da yabancı ve
gayrimüslimlerin yoğun olarak yaşadıkları semtlerde pek çok azınlık okulu
açılmıştır. Bunlar arasında Fransızca eğitim veren St. Michel Lisesi, St. Benoit Erkek
Lisesi, Notre Dame de Sion Kız Lisesi, İtalyanca eğitim veren St. Pietro İtalyan
Lisesi ve Ticaret Okulu, Almanca eğitim veren: Alman Lisesi, St. George Avusturya
Lisesi ve Ticaret Okulu, İngilizce eğitim veren High School İngiliz Erkek Lisesi ve
Kız Ortaokulu ile Rumca eğitim veren Zappion Kız Okulu ilk akla gelenlerdir.
Eğitim ve kültür yapıları bağlamında, Osmanlı İmparatorluğu’nun XIX.
Yüzyıl’da içinde bulunduğu tüm olumsuzluklar ve olanaksızlıklara rağmen,
Tanzimat
Dönemi’nde
Türkiye’de
tarihi
eserlerin
ortaya
çıkartılması,
değerlendirilmesi, korunması ve sergilenmesi konusunda da bir bilinçlenmenin
başladığı ve müzeciliğin, dönemin olanaklarının elverdiği ölçüde kurumsallaştırıldığı
gözlenmektedir.232
Katalog No: III. 1. 1.
Mekteb-i Sultani / Galatasaray Lisesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, İstiklal Caddesi üzerinde, Yeni Çarşı, Hayriye ve
Turnacıbaşı caddeleri tarafından çevrelenen yapı adasında, İstiklal Caddesi’nden
Tophane’ye doğru inmekte olan yamaç üzerinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 3, 4)
232
Söz konusu faaliyetler Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu/İstanbul Arkeoloji Müzeleri başlığı altında
tanıtılacaktır. Bkz. s. 113.
88
Mekteb-i Sultani, II. Bayezid’in 1481’de devşirmelerden Saraya içoğlanı
yetiştirmek amacıyla bir okul inşa ettirdiği ve semte adını veren, Galatasaray Ocağı
binasının yerine yapılmış233 ve bu anlamda binanın bulunduğu alan, neredeyse
İstanbul’un fethinden günümüze kadar önemli bir eğitim merkezi durumunda
olmuştur.
VI. Daire’nin 1860’lı yıllarda Beyoğlu bölgesinin en önemli aksı olarak özel
bir önemle genişletmeye çalıştığı Grand Rue de Pera’nın ortasında yer alan bina için,
okulun her din ve etnik gruptan öğrenciyi kabul edecek olması nedeniyle,
gayrimüslim ve levanten nüfusun yoğun olarak yaşamakta olduğu “kozmopolit” Pera
bölgesi tercih edilmiştir. Böylesi çok uluslu ve çok dinli bir eğitim kurumun
meydana getirilmesine dönemin şeyhülislamının açık bir tepkisinin olduğu göz
önünde bulundurulacak olursa, okul için Tarihi Yarımada ya da İstanbul’un bir başka
bölgesinin düşünülmemiş olması anlamlı bulunacaktır.
Plan Şeması
Geçirdiği yangın sonrası, 1908’de yenilenerek günümüze ulaşan üç katlı yapı,
ortada bir avluyu çevreleyen U biçimli, yalın, simetrik bir plana sahiptir. Odalar, ana
kütle ve kanatlarda koridorun iki yanında sıralanmışlardır (Bkz. Şekil 1)
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Kâgir olarak inşa edilen binanın taşıyıcı sistemi, 1907 Mart’ında geçirmiş
olduğu yangın sonrası, Avrupa’dan getirilen putrellerle yenilenmiştir.234 Binanın
üzeri Marsilya kiremitleriyle kaplı kırma bir çatıyla örtülmüştür.
Mimari Üslup
233
Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, İstanbul, Çev. Zeynep
Rona, 223.
234
Nur AKIN, “İstanbul’un Batılı Bölgesinde İki Osmanlı Odağı: Galata Sarayı ve Galata
Mevlevihanesi”, 105.
89
Yapının her katında farklı pencere uygulamaları tercih edilmiş ve kat araları
silmelerle belirlenmiştir. Geriye çekilmiş ana bölüm ile sağ ve soldaki yan kanatların
ortalarında yer alan pencereler, pilastrlar arasına alınarak düşey bir etki yaratılmıştır.
Orta aksta yer alan giriş bölümü, bir portiko şeklinde öne çıkarılarak vurgulanmıştır.
Yapı, bu görünümüyle yalın bir Batı tarzı Neoklasik üsluba sahiptir (Bkz. Şekil 2)
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Journal de Constantinople Gazetesi’nin, 27 Mart 1858 tarihli sayısında,
Pera’daki Galatasaray Ocağı binasının 1848 Temmuzunda yanması üzerine, eski
Galatasaray Tıp Okulu’nun yerinde başlayan yeni okul yapım çalışmalarının
sürdürüldüğü ve inşaatın 1860 başlarında tamamlanacağı bildirilmektedir.235 Binanın
Mekteb-i Sultani’nin kullanımına bırakılmasından sonra, yerleşkeye fizik, kimya
laboratuvarları, amfiler, spor salonu ve doğa tarihi odaları eklenmiştir.236
Daha önce de küçük çaplı yangınlar yaşamış olan okul, son olarak 1907
Mart’ında büyük bir yangın geçirmiş ve bu yangın, dış duvarları dışında yapının iç
kısmının bütünüyle ortadan kalkmasına neden olmuştur. Yangının ertesi günü II.
Abdülhamid’in emriyle, inceleme için alana gelen mimarlar Vedat (Tek) Bey237 ve
Alexandre Vallaury238, “kalan dış duvarların sağlam olduğu ve binanın altı ay gibi
kısa bir süre içerisinde onarılabileceği” doğrultusunda bir rapor hazırlamışlardır. Le
Moniteur Oriental Gazetesi, 22 Kasım 1907’de inşaattaki hızlı çalışma temposunu
vurguladığı haberinde, “inşaat için gerekli putrellerin Avrupa’dan getirildiğini,
çalışmaları yürüten komisyonun haftada üç kez toplandığını ve üyelerden birininse
sürekli olarak inşaatta bulunduğunu” yazmaktadır. Onarımı 1908 yılı sonunda
tamamlanan binada eğitime 25 Ocak 1909 günü başlanmıştır. Yapının, onarım
235
Nur AKIN, 19. Yüzyılın İkinci Yarısında Galata ve Pera, 250.
Necdet SAKAOĞLU, “Galatasaray Lisesi”, 369.
237
Mimar Vedat (Tek) Bey’in yaşamı ve etkinlikleri için bkz. Posta ve Telgraf Nezareti, s. 305
238
Alexandre Vallaury’nin yaşamı ve etkinlikleri için bkz. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi / Yapının
Mimarı, s. 101-103.
236
90
sonrası kütle, yükseklik ve cephe düzenini koruyarak günümüze ulaştığı
anlaşılmaktadır.239
Yapının Mimarı
24 Kasım 1848 tarihli Journal de Constantinople Gazetesi, 1848
Temmuzunda geçirmiş olduğu yangın sonrası binanın, İngiliz mimar William James
Smith240 tarafından hazırlanan projeye göre yenileneceğini bildirmektedir.241 Bu
yenileme haberi dışında, yapının mimarına ilişkin bilgi bulunmamaktadır.
Değerlendirme
Sultan Abdülaziz’in 1867’deki Fransa ziyareti sonrası, buradaki liseler
benzeri bir okulun açılmasına karar verilmesi ve Fransızlar tarafından önerilen eğitim
reformunun kabul edilmesiyle, Türk eğitim sisteminde Fransız ekolü etkili olmaya
başlamıştır. Bu doğrultuda oluşturulan ilk kurum, Eylül 1868’de eğitime başlayan
Mekteb-i Sultani olmuştur.242
Okulun temel hedefleri, Doğu’da Fransız etkisini yaygınlaştırmak ve
Tanzimat’la birlikte oluşturulmak istenilen “uluslararası eşitlik” kavramının
uygulandığı bir eğitim kurumu meydana getirmektir.243 Bu düşünce, Doğu’da Fransız
nüfuzunu artıracağı kaygısıyla, başta Rusya olmak üzere Batılı devletler tarafından
tepkiyle karşılanmış; ayrıca içerdeyse şeyhülislam ve gayrimüslimler, farklı din ve
etnik gruplardan öğrencilerin bir arada eğitim görmesine karşı çıkmışlardır. Tüm bu
tepkilere rağmen, padişahın bu konunun arkasında durması ve okul yönetiminin laik
eğitimi sürdürmekteki kararlı tutumu, okulun varlığını sürdürebilmesini sağlamıştır.
Cumhuriyet Dönemi’nde adı Galatasaray Lisesi olarak değiştirilen okul, 1975’te
239
Bkz. ( 234 ), AKIN, 105.
William James Smith, arşiv belgelerine göre kendisi tarafından yapıldığı net olarak bilinen
Mecidiye Kışlası (Taşkışla) binası bölümünde tanıtılmıştır. Bkz. s. 132.
241
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 296.
242
İlhan TEKELİ, “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Eğitim Sistemindeki Değişmeler”, 468.
243
Bkz. ( 234 ), AKIN, 105.
240
91
Anadolu
Lisesi
statüsüne
geçirilerek
bugünkü
binasında
eğitim
vermeyi
244
sürdürmüştür.
Okulun, İstiklal Caddesi üzerinde yer alan dökme demir kanatlı cümle kapısı,
üzerinde yer alan Ampir bezeme unsurlarıyla siyaset-mimarlık tarihi ilişkileri
bağlamında “ikonografik çözümlemeyi” hak eden bir niteliğe sahiptir (Bkz. Şekil 5)
1908 yenilemesi sırasında elden geçirildiği anlaşılan kapının en üst bölümüne,
doğmakta olan güneşi çağrıştıran bir tepelik yerleştirilmiştir. Bu kompozisyonun
merkezine ise sekiz kollu bir yıldız içerisinde padişah tuğrası yerleştirilerek,
hükümdarın “merkezdeki” gücünün vurgulanmak istendiği düşünülebilir. Tepeliğin
altında, dört satır halinde, okulun kurucusu Sultan Abdülaziz’i öven bir kitabe
panosu yer almaktadır. Bunun altında yer alan ortadaki simetrik üçer çembere, Ampir
üsluptaki kıvrık dal motifleri içerisine yerleştirilmiş, ok torbası, kılıç, meşale,
borazan gibi Fransız Devrimi ve Meşrutiyet’in sembol figürleri yerleştirilerek
alegorik bir kompozisyon oluşturulmuş ve böylelikle Türk-Fransız siyaset ve sanat
ilişkileri bağlamında somut bir bağ kurulmaya çalışılmıştır.
Katalog No: III. 1. 2.
Darülfünun-u Osmanî / Maliye Nezareti / Meclis-i Mebusan / İstanbul
Adliyesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Bugün mevcut olmayan yapı, Tarihi Yarımada’nın önemli bir noktasında,
Ayasofya ile Sultanahmet Camii arasındaki arazide, Roma Dönemi Senato binasının
yerinde, Osmanlı Dönemi Defterhane arsası üzerine inşa edilmiştir.245 (Bkz. Şekil 7)
244
Gevher ACAR, Tanzimat Dönemi Fikir ve Düşünce Hayatının Mimari Alana Yansıması, 260,
261.
245
Sema DOĞAN, Ayasofya ve Fossati Kardeşler (1847-1858), Ed. Nezih Başgelen, 26.
92
Yapı, boyutları ve monoblok kütlesiyle, kentsel konumu açısından tartışmalı
bir uygulama olarak değerlendirilmektedir. Yapının mimarı olan Gaspare
Fossati’nin, aynı dönemde, Ayasofya’nın restorasyonunu da sürdürüyor olmasına
rağmen, bu anıtsal yapının önüne, devasa boyutlarda yeni bir yapı inşa etmiş olması,
tarihi çevreye ve Ayasofya’ya karşı bir duyarlılık içerisinde olmadığı yönünde kimi
mimarlık tarihçileri tarafından eleştirilmesine neden olmuştur.246
Plan Şeması
Yapı, açık avlulu iki kare blok ile bunları birleştiren merkezi giriş kütlesinden
oluşan bir plan şemasına sahipti (Bkz. Şekil 6). Üç katlı olan yapı, kare blokların iç
avlularının,
birer
taraflarına
servis
birimlerinin
yerleştirildiği
koridorlarla
çevrelenmişti. Koridorların diğer kenarları üzerindeyse çeşitli büyüklükte salon ve
derslikler bulunmaktaydı.247
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Binanın, inşa edileceği arsa kararlaştırılmadan önce, 2 Ağustos 1846’da
yapılan komisyon toplantısında, binanın mimarı Gaspare Fossati’den inşaatın
detaylarına ilişkin bilgiler istenilmiştir. Fossati’nin verdiği bilgilere göre yapı
tuğladan, çatısı ahşap, diğer bölümleri kâgir olarak yapılacaktı. Yapının mevcut
fotoğraflarından, uygulamanın bu düşünceye sadık kalınarak gerçekleştirildiği
anlaşılmaktadır.248
Mimari Üslup
Mevcut fotoğraflarından anlaşılabildiğine göre, yapının ilk iki katında
kemerli, üst katındaysa dikdörtgen biçimli pencere dizileri kullanılmıştır. Binanın
246
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 610.
Afife BATUR, “Darülfünun Binası”, 562.
248
Göksun AKYÜREK, Bilgiyi Yeniden İnşa Etmek Tanzimat Döneminde Mimarlık, Bilgi ve
İktidar, 79. Akyürek, bu bilgiyi BOA, İ.MSM.657,02.Ş.1262’ye dayanarak belirtmektedir.
247
93
denize bakan doğu cephesinde, yapının merkezinde yer alan büyük tören salonunun
kolonadlı bir cepheyle öne çıkarılmasıyla, monoblok kütlede bir devinim sağlanarak,
yapının orta ekseni vurgulanmıştır. Üçgen alınlıklı bu kolonadın iki yanında yer alan
kanatların ortalarında iki kat boyunca devam eden büyük boyutlu pilastrlar yer alır.
Kuzey ve güney cephelerinde de simetri eksenleri üzerinde yer alan salonlar, yine
büyük boyutlu pilastrlar ve üçgen alınlıklarla öne çıkarılarak vurgulanmıştır. Yapı,
bu görünümüyle yalın bir Batı tarzı Neoklasik üsluba sahiptir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Yukarıda değinilen 2 Ağustos 1846 tarihli komisyon toplantısında, Gaspare
Fossati’nin verdiği bilgilere göre, yapının 6000 Akçeye mal olacağı öngörülmüştü.
Mali detayları içeren bir şartname hazırlayacak olan mimar, işi götürü usulüyle
almayı kabul etmemiş ve kendisine, yürüteceği mimarlık hizmetine karşılık belli bir
ödeme yapılmasını talep etmiştir. Ödemenin, inşaatın bitiminde, toptan olarak
yapılması kararlaştırılmıştır. Fossati’nin istediği 150.000 Kuruşluk ücret, yüksek
bulunmamış olmasına rağmen, yine de ücrette indirim yaptırılmaya çalışılmıştır.249
Binanın inşa edileceği arsanın belirlenmesinden sonra, keşif defterinin
hazırlanması talimatı verilmiş; ancak bu süreçte kurulan bir komisyon tarafından
yapılan araştırmada söz konusu arazinin genişletilmesi için satın alınması gereken
arazilerin fiyatlarının ve ayrıca buradan taşınacak olan Ticaret Nezareti için yeniden
yapılacak olan binanın giderlerinin, Darülfünun için ayrılan 5000 Keselik bütçeyi
aştığı anlaşılmıştır.250
Konuya dair arşiv belgelerinde, Darülfünun’un halka yararlarını göstermek
üzere, binanın yapımına bir an önce başlanmasının istenildiği ve 5000 Kese Akçenin
bu projenin gerçekleştirilmesi için ayrılacağı bildirilmektedir.251 Kurulmak istenen
üniversitenin amacı net olarak tanımlanmamışken, mimari bir proje olarak yapının
249
Bkz. ( 248 ), AKYÜREK, 79. BOA, İ.MSM.657,02.Ş.1262’den.
A.g.k., 80, 81.
251
BOA, İ.MSM.656, 24.N.1262/15.09.1846.
250
94
görünürlüğü ve inşası, ilerleyen süreçlerde siyasi gündemi uzun süre meşgul
etmiştir.252
Sonunda 1 Eylül 1846’da, Sultan Abdülmecid, üst düzey bürokrat ve ilmiye
sınıfı üyelerinin de hazır bulunduğu büyük bir törenle binanın temeli atılmıştır.
Sadrazam Mustafa Reşid Paşa, binanın temeline koyulan taşın altına dönemin altın
parasını yerleştirerek bu projede oynadığı öncü rolü sergilemiştir. Ancak yapının
inşasına dair yönetimin gösterdiği tüm bu heyecan ve aceleciliğe rağmen mali
sıkıntılar, daha en baştan kendini göstermeye başlamış ve inşaatın tamamlanması
uzun yıllar almıştır.253 Binanın, Kırım Savaşı sırasında (1854-1856) İstanbul’a gelen
Fransız askerleri için hastane olarak kullanıldığının bilinmesi, bu tarihlerde
tamamlanmış olduğu savını güçlendirmekle birlikte, kimi araştırmacılar, inşaatın 18
ila 20 yıl sürdüğünü belirtmektedir.254
Yapının Mimarı
Yapı, İtalyan asıllı İsviçreli mimar ve ressam Gaspare Trajano Fossati255
tarafından tasarlanmıştır. Osmanlı başkentinde yabancı mimarlara gereksinim
duyulup da, onlar için belli bir çalışma ortamı oluşmaya başladığında ilk gelen
mimarlardan olan Gaspare Fossati, 1809 yılında Morcote’de doğmuştur. 1822-1827
yılları arasında Milano Brera Güzel Sanatlar Akademisi’nde mimarlık eğitimi
görmüş, mimarlığın yanı sıra resim ve heykel dersleri de almıştır. 1833 yılında,
mimarlık mesleğini icra etmek üzere, o sıralarda İtalyan mimarların revaçta
bulunduğu Çarlık Rusya’sına giden Gaspare Fossati, başkent St. Petersburg ve
Moskova’da tasarladığı saraylar, konutlar ve kiliselerle kısa sürede adını duyurarak
1836 yılında “Saray Mimarı” unvanını almış ve aynı yıl, bu unvanla, Rus Çarı I.
Nikola tarafından İstanbul’da Rus elçilik binasının inşasıyla görevlendirilmiştir. 20
Mayıs 1837’de İstanbul’a gelen Gaspare Fossati, binanın proje çalışmalarına
252
Göksun AKYÜREK, a.g.k., 71, 72.
A.g.k., 93.
254
Bkz. ( 247 ), BATUR, 562.
255
Gaspare Trajano Fossati’nin yaşamı ve etkinliklerine ilişkin bilgi burada verilmiş; mimarın
kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu bilgiler tekrar edilmemiştir.
253
95
başlamış ve elçilik binası, 1845 yılında törenle hizmete açılmıştır.256 Mimarın, bu
hizmeti karşılığında 3000 Ruble maaş aldığı bilinmektedir.257
Rus Elçiliği binasının inşaatı sürerken, başta Mustafa Reşid Paşa olmak
üzere, Osmanlı başkentindeki üst düzey devlet görevlileriyle yakın ilişkiler kurmayı
başaran Gaspare Fossati, 1841 yılında İstanbul’un Pera yakasında modern anlamda
ilk mimarlık bürosunu kurarak Osmanlı yöneticileri, yabancı elçilikler ve varlıklı
levantenler için projeler üretmeye başlamıştır.258 Gaspare Fossati’nin kardeşi ve
ailenin mimarlık geleneğini sürdüren bir diğer üyesi olan Giuseppe Fossati 259 de
1839 yılında İstanbul’a gelerek ağabeyiyle birlikte çalışmaya başlamıştır.260
Bu dönemde Sultan Abdülmecid, harap durumda olan Ayasofya Cami’nin
onarımının
Fossati
görevlendirmiştir.
Kardeşlere
Ayasofya’nın
verilmesi
onarımı
için
Mustafa
başlangıçta
Reşid
Mühendis
Paşa’yı
Abdülhalim
Efendi’ye verilmiş, ancak işlerinin yoğunluğu nedeniyle onun bu işle yeterince
ilgilenemeyeceği düşünülerek, o sırada Darülfünun’un yapımını gerçekleştiren
Gaspare Fossati’nin bu iş için daha uygun olduğu düşünülmüştür. Fossatiler’in
Ayasofya’nın onarımı için hazırladıkları tasarım Adliye Nazırlığına sunulmuş ve
çalışmalar 13 Mayıs 1847’de başlatılmıştır. Onarım için gerekli giderler, varissiz
ölen Şeyhülislam Mekkizade Mehmet Efendi’nin Hazine’ye kalan servetinden
karşılanmış; Gaspare Fossati ve kardeşine ise Darülfünun binasının yapımından
dolayı 5000 Kuruş maaş veriliyor olması nedeniyle bu iş için ayrıca bir maaş
ödenmemiştir. Ancak yine de caminin onarım işi tamamlandığında, Gaspare
Fossati’ye 300 Kese para verilmesi kararlaştırılmıştır.261
Değerlendirme
256
Zeki SÖNMEZ, Türk-İtalyan Siyaset ve Sanat İlişkileri, 238.
Sema DOĞAN, a.g.k., 24.
258
Bkz. ( 256 ), SÖNMEZ, 238.
259
Giuseppe Fossati’nin yaşamı ve etkinlikleri için bkz. Telgrafhâne-i Âmire, s. 294
260
Bkz. ( 245 ), DOĞAN, 26.
261
A.g.k., 26-28.
257
96
Osmanlı İmparatorluğu’nda görülen Batılılaşma hareketleri, XIX. Yüzyıl’ın
ortalarına doğru medreselerin dâhil edilmediği yeni bir eğitim sisteminin
benimsenmesini sağlamış ve bu bağlamda, giderleri devlet tarafından karşılanacak ve
öğrencilere barınma olanağı da sağlayacak olan Darülfünun adlı bir üniversitenin
kurulmasına karar verilmiştir.262 Okul için, 1845’te yapımına başlanan binanın
tamamlanması uzun yıllar almış, inşaat bütünüyle bitirilmemiş olmasına rağmen,
binanın bir bölümünde 12 Ocak 1863 günü bazı serbest dersler verilmeye
başlanmıştır. Ancak bu dersler halk tarafından beklenen ilgiyi görmemiş ve
eleştirilere maruz kalmıştır. Bunu izleyen süreçte Darülfünun, kendisi için yapılan
binadan ayrılarak, 1864-1865’te Çemberlitaş’taki Nuri Efendi Konağı’na taşınmış,
kısa bir süre sonra da bütün araç-gereç ve kitaplarıyla birlikte yanmıştır. Böylelikle
Darülfünun-u Osmanî adı verilen ilk üniversite girişimi sona ermiştir.263
Okul, 1908’de II. Meşrutiyet’in ilanıyla birlikte düzenli bir eğitim sistemini
benimsemiş ve adı da İstanbul Darülfünun’u olarak değiştirilmiştir. Cumhuriyet
Dönemi’nde, Lozan Barış Antlaşması’ndan sonra, İngilizlerin boşalttığı Harbiye
Nezareti binası, okulun kullanımına bırakılmıştır. 5 Mayıs 1933 tarihinde alınan bir
kararla Darülfünun, İstanbul Üniversitesi’ne dönüştürülmüştür.264
Darülfünun için yapılan, 125 odası ve altında 21 dükkânı bulunan bina, bir
üniversite olarak yapılmış olmasına rağmen, bu işlev için neredeyse hiç
kullanılmamıştır. İlk Osmanlı Meclis-i Mebusan’ı ile 1908 II. Meşrutiyet Meclisi bu
binada toplanmıştır. Meclis’in, Çırağan Sarayı’na taşınması üzerineyse bina,
Adliye’nin kullanımına bırakılmış265 ve 3 Aralık 1933’te geçirmiş olduğu yangın
sonucu tümüyle ortadan kalkmış, yerine başka bir yapı inşa edilmemiştir.266
II. Mahmud Dönemi’nde özellikle askeri alanda yapılacak olan yenileşme
hareketlerinin karşısında en önemli muhalif güç durumunda olan Yeniçeri Ocağı’nın
262
Ekmeleddin İHSANOĞLU, “Darülfünun”, 559.
Emre DÖLEN, “Darülfünun”, 476.
264
Ekmeleddin İHSANOĞLU, a.g.m., 561.
265
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 433.
266
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 124.
263
97
1826’da kaldırılması, merkezi yönetimde siyasi bir boşluk yaratmıştır. İktidarını sıkı
bir denetim yoluyla yeniden kuran Sultan, başta kışlalar olmak üzere Yeniçerilerin
kentsel dokudaki fiziksel izlerini de hızla silmeye girişmiştir. Bu eylemin sonucunda
meydana gelen büyük boşluğu iktidar, yeni söylem ve yöntemlerle kapatma arayışı
içerisine girmiştir. Bu bağlamda açılan yeni okullarla birlikte eğitime yapılan vurgu,
Darülfünun projesiyle farklı bir boyut kazanmıştır. Öncesinde daha gösterişsiz
yapılarda eğitim veren sivil okullardan farklı olarak, merkezi bir konumda inşa
edilecek büyük ve gösterişli bir binada açılması istenen Darülfünunla, Osmanlı
yönetimi Lale Devri’nden (1712-1730) bu yana sürdürmekte olduğu ve 1839
Tanzimat Fermanı’yla somut hale getirdiği Batılılaşma imajını, çağdaş bir
yükseköğretim kurumuyla görünür hale getirmek istemiştir.
Bu uğurda, Tarihi Yarımada’daki mevcut Ticaret Nazırlığı binasını yıkıp, bu
nazırlık için yeni bir bina yapmak masrafını göze alarak, binayı özellikle bu noktaya
inşa etmek arayışı, binanın görsel vurgusunun ne kadar önemsendiği konusunda fikir
vermektedir.
Darülfünun binasının inşaatı yirmi yıla yakın sürmüş olmasına rağmen, aynı
dönemde inşaatına başlanan ve yine büyük boyutlardaki Mecidiye Kışlası (Taşkışla)
ya da diğerlerinden çok daha büyük ve masraflı bir yapı olan Dolmabahçe Sarayı ise
yapılan ilk dış borçlanmadan sağlanan kaynakla, kısa denilebilecek bir sürede
tamamlanmıştır. Bu durumda, kurulması düşünülen Darülfünun’un eğitime yönelik
temel gereksinimleri planlanmadan, binasının yapımı için hızla karar alınması ve
aynı hızla inşaata başlanmış olmasına rağmen, uzun yıllar sonunda tamamlanmış
olmasının nedenini, salt mali sıkıntılarla açıklamak yeterli gözükmemektedir.
Bina tamamlandıktan kısa bir süre sonra, bir türlü yapılandırılamayan
Darülfünun için oldukça büyük olduğu gerekçesiyle, Maliye Nezareti’nin
kullanımına verilmiştir. Tarihi Yarımada’nın siluetinde önemli bir yer tutan bu büyük
ölçekteki binanın, başka bir kurum yerine bu nezarete bırakılmasıyla, imparatorluk
ekonomisinin halen güçlü bir şekilde ayakta duruyor olduğu mesajının verilmek
istenildiği düşünülebilir.
98
Yapı, ortadan kalkana değin iki Mebusan Meclisi’nin açılışına sahne olmuş;
istikrarsız siyasi ortama bağlı olarak sürekli işlev değiştirmiş ve asıl amacına uygun
olarak kullanılamamıştır. Bu bağlamda bina, kente yapılmış önemli bir müdahale
olarak değerlendirilebilir. Yapının kapladığı fiziksel ve imgesel alanın büyüklüğü, içi
doldurulamayacak olan Darülfünun kurumunun eksikliğini anıtsal bir yokluğa
dönüştürmüştür.267
Katalog No: III. 1. 3.
Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi / İstanbul Arkeoloji Müzeleri Eski Şark
Eserleri Müzesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Gülhane Semti, Alemdar Caddesi, Osman
Hamdi Bey Yokuşu’nda bulunmaktadır (Bkz. Şekil 9, 11).
Tarihi Yarımada’da, Topkapı Sarayı’nın kuzeyinde, Müze-i Hümayunun da
bulunduğu bahçe içerisinde yer alan binanın yerinin belirlenmesinde, müze ve
Sanayi-i Nefise Mektebi yöneticiliğini eşzamanlı olarak sürdüren Osman Hamdi
Bey’in, iki binanın birbirine yakın olması gerektiği düşüncesi etkili olmuştur.268
Plan Şeması
Yapının iç düzenlemesi hakkında bilgi bulunmamakla birlikte, 1970’li
yıllarda
yapılan düzenlemeler sırasında, özgün plan şemasının bütünüyle
değiştirildiği ve giriş merdiveninin kaldırıldığı anlaşılmaktadır.269 Zemin kat üzerine
tek katlı olarak inşa edilen ve farklı dönemlerde yeni eklerle genişletilen binadaki
267
Göksun AKYÜREK, a.g.k., 108, 109.
Mustafa Servet AKPOLAT, Fransız Kökenli Levanten Mimar Aléxandre Vallaury, 120.
269
A.g.t., 52, 120, 121.
268
99
projelendirme ve yapım aşamaları, cephelerde olduğu gibi, plan şemasında da
izlenebilmektedir (Bkz. Şekil 8).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Kâgir olarak üç farklı aşamada yapılarak tamamlanan binada kullanılan özgün
malzemeler hakkında bilgi bulunmamakla birlikte, mevcut haliyle yapının
cephesinde imitasyon taş, giriş aksında yer alan ana merdivende mermer ve yine
burada yer alan ana giriş kapısını örten markizde metal ve cam malzemenin
kullanıldığı görülmektedir. Yapının içindeyse, binanın müze işleviyle yeniden
değerlendirilmiş olması nedeniyle, özgün malzemelerin büyük oranda değiştirilmiş
olduğu anlaşılmaktadır.
Mimari Üslup
Üç aşamada tamamlanan yapı, cephe düzenlemesi açısından Neogrek ve Batı
tarzı Neoklasik olmak üzere, iki farklı üslup göstermektedir (Bkz. Şekil 12). İlk
binanın cephesi, merdiveni, basık kemerli pencereleri, cepheyi eşit parçalara ayıran
yivli pilastrları, tabula ansata tarzındaki kartuşları ve yüksek kabartma tekniğindeki
insan başı figürleriyle Batı tarzı Neoklasik bir üsluba sahiptir. İkinci aşamada yapı
bütününe eklemlenen bölümdeyse, akroterli üçgen alınlıklar, İyonik sütunlar ve
bunların arasında oluşan “nişlere” yerleştirilmiş arkeolojik buluntulardan seçilmiş
heykellerle, Müze-i Hümayun binasıyla daha uyumlu olduğu söylenebilecek olan
Neogrek bir üslup tercih edilmiştir. Yapının mimarı olan Vallaury’nin, sanat eğitimi
yapılacak bir bina için Neogrek ve Batı tarzı Neoklasik üslupların egemen olduğu,
“düalist” bir yaklaşımı tercih ederek uygulaması, dönem için anlaşılabilir bir
eğilimdir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Güzel sanatlar öğretimi için, var olan herhangi bir binanın kullanılmasının
yerine, böyle bir kurum oluşturulurken, binasının bağımsız ve yeni olması
100
gerekliliğinin ciddiyetle ele alındığı anlaşılmaktadır.270 Binanın mimarının Alexandre
Vallaury olduğu, Müze ile Maarif Nezareti arasında yapılmış olan bir yazışmadan
anlaşılmaktadır.271 Bina yapımına harcanacak para, okulun öğretmenleri ile
memurlarına ayrılan kadro ve bunlara ait ödenekler 26 Ocak 1882’de Ticaret
Nezareti’nden çıkmış ve 7 Şubat 1882’de padişahın onayından geçmiştir. 1882
Eylül’ünde bina inşaatı tamamlanmış, aynı yılın aralık ayında okulun kütüphanesi
için Fransa’ya kitap siparişi verilmiştir. Bu arada okulda görev alacak öğretmen ve
memurların sağlanması da tamamlanınca, okul 2 Mart 1883’te açılarak öğretime
başlamıştır.272 (Bkz. Şekil 10).
Bir yıldan kısa bir sürede tamamlanan ve yalnızca beş atölyesi olan bu ilk
binanın ihtiyaçlara cevap veremeyeceğinin kısa sürede anlaşılması üzerine, yapının
genişletilmesi işi yine Alexandre Vallaury tarafından hazırlanan bir projeye göre
gerçekleştirilmiştir. Söz konusu proje, 30 Temmuz 1888’de nezarete sunulmuş ancak
ek bina 1892’de yapılabilmiştir.273 Bu genişletme çalışmayla, hazırlık sınıfları için
atölye, sergiler için bir büyük salon, biri gravür diğeri heykel bölümlerinin
kullanımına ayrılan iki atölye, yapıya eklenmiştir. 1911 yılındaysa, okul binasıyla
yeni salon arasındaki bölüme iki oda eklenip, bunlar birbiriyle birleştirilmiştir.274
Okulun büyütülmesi için hızla harekete geçilmiş olmasına rağmen, ödenek azlığı
nedeniyle, bu işin ana binanın yapılışı kadar kolay ve kısa zamanda
gerçekleştirilememiş olduğu, dönemin resmi yazışmalarından anlaşılabilmektedir. Bu
talebin yerine getirilmesinin gecikmesinde, aynı müdürlüğe bağlı müze binası inşası
isteğinin de etkili olduğu düşünülebilir. Müze-i Hümayun ve Sanayi-i Nefise
Mektebi müdürlüğünü bir arada yürütmüş olan Osman Hamdi Bey, bu dönemde
Alexandre Vallaury’e müze için de bir plan hazırlatmıştır. Cezar’a göre, okula
yapılacak ek konusuyla ilgili belgelerde, bu iş için para bulunamadığına ilişkin
detaylar
bulunmakla
birlikte,
Maarif
Nezareti
konuya
yeteri
kadar
ilgi
göstermemiştir. Okul müdürlüğü, yapılacak ekin planını ve maliyetini hesaplamaya
270
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, Cilt II, 463.
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 120.
272
Mustafa CEZAR, Güzel Sanatlar Eğitiminde 100 Yıl, 11.
273
Afife BATUR, “Sanayi-i Nefise Mektebi Binaları”, 447, 448.
274
Mustafa CEZAR, Güzel Sanatlar Eğitiminde 100 Yıl, 13.
271
101
yarayacak bilgiyi Maarif Nezareti’ne sunduktan ve konuyla ilgili olarak
Şehremaneti’nden görevlendirilen memurlara keşif yaptırarak sonucunu nezarete
bildirdikten bir buçuk yıl sonra bile, aynı nezaretin keşif konusu üzerinde durduğu ve
buna ilişkin birtakım yazışmaların yapılarak süreci uzattığı anlaşılmaktadır.
Kendisine bağlı kuruluşların gereksinimlerini karşılamak ve onların geliştirilmesini
sağlamak birincil görevlerinden olan Maarif Nezareti’nin, okula yapılacak ekler için
yeteri kadar ödenek ayırmaması, nezaretin, okula gereken ilgiyi göstermediği
şeklinde yorumlanabilir. Cezar’ın verdiği bilgilere göre, ilk bina 1.500 Lira’ya,
yapının yüzde elli oranında büyütülmesi ise 89.000 Kuruşa mal olmuştur.275 Tüm bu
genişletme çalışmalarına rağmen okul, 1916’da Cağaloğlu’ndaki binasına taşınınca,
eski bina da Müze-i Hümayun yapılarına dâhil edilmiş ve 1970’te Prof. Nezih Eldem
tarafından yapılan restorasyonla Eski Şark Eserleri Müzesi olarak yeniden
açılmıştır.276 Bina, günümüzde de bu işlevini sürdürmektedir (Bkz. Şekil 13).
Yapının Mimarı
Yapı, Alexandre Vallaury277 tarafından tasarlanmıştır. Levanten ve tanınmış
bir ailenin çocuğu olarak 2 Nisan 1850’de İstanbul’da dünyaya gelen mimarın
çocukluk ve gençlik yıllarına ilişkin detaylı bilgi bulunmazken, orta öğrenimini Saint
Joseph Koleji’nde tamamlamış olabileceği düşünülmektedir. Vallaury, 1869 yılında
Paris’e giderek mimarlık alanında dönemin en ünlü okulu durumundaki Ecoles des
Beaux-Arts’da 9-10 yıl süreli bir eğitim almış ve olasılıkla 1879 yılında eğitimini
tamamlayarak İstanbul’a dönmüştür.278
İstanbul’da, Elifba Sanat Kulübü’nün 1880 yılı sergisindeki proje
çalışmalarıyla adını ilk kez duyuran mimar, olasılıkla bu sergi sırasında tanıştığı
Osman Hamdi Bey aracılığıyla, ilk yapısı olan Sanayi-i Nefise Mektebi’ni bu
dönemde tasarlayıp gerçekleştirmiştir. Vallaury’nin bu tarihten başlayarak 1909
275
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, Cilt II, 470, 471.
Afife BATUR, “Sanayi-i Nefise Mektebi Binaları”, 448.
277
Alexandre Vallaury’nin yaşamı ve etkinliklerine ilişkin bilgi burada verilmiş; mimarın
kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu bilgiler tekrar edilmemiştir.
278
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 9, 10, 120.
276
102
yılına kadar devam eden meslek yaşamı, tümü II. Abdülhamid Döneminde geçen ve
yine tümü İstanbul’da yapılmış çoğunluğu anıtsal örnekler olan yapılarıyla, Sanayi-i
Nefise Mektebi Âlisi’ndeki fenn-i mimari hocalığından oluşur.279
Alexandre Vallaury, 1883-1909 yılları arasında mesleki anlamda en verimli
dönemini geçirmiş ve en önemli yapılarını da bu dönemde gerçekleştirmiştir. Söz
konusu yapılar sayılarının çokluğu yanında mimari kalite bakımından da dikkate
değer düzeydedir. Mimar, 1890’lara gelinceye değin, Sanayi-i Nefise Mektebi Âlisi
(1882), Cercle d’Orient (1884), Hidayet Camii (1887) ve Paris Uluslararası Fuarı için
Türk Tütün Pavyonu (1889) gibi yapıları tasarlamıştır. Cercle d’Orient dışında küçük
ölçekli olan bu yapılar, Vallaury’nin Osmanlı ve Batı mimarlığını aynı yetkinlikte
yorumlayacağının izlerini taşırlar.280
Mimar, 1892’de Galata’da yaptığı Osmanlı Bankası ve Tütün Rejisi ikiz
binasıyla ünlenmeye başlamıştır. Bu dönemdeki diğer büyük boyutlu yapıları
arasında Müze-i Hümayun (1891-1907 üç aşamada), Pera Palas Oteli (1893), Yeni
Karaköy Han (1893), Union Française (1896), Tokatlıyan Oteli (1897), Prinkipo
Palas (1890-1900) ve Düyun-u Umumiye İdaresi binası (1897) sayılabilir. Bu
yapıların yanı sıra, Tepebaşı Meşrutiyet Caddesi’nde Decugis Evi (1895) ile yine
aynı cadde üzerindeki kendi evi gibi küçük boyutlu yapılar da tasarlamıştır.281
1900-1904 yılları arasında Vallaury, daha çok Osmanlı saray çevresi ve üst
yönetimi için konutlar tasarlamıştır. Bunlar arasında Afif Paşa Yalısı (1901),
Abdülmecid Efendi Köşkü (1901), Rıdvan Paşa Köşkü ve Vahdettin Köşkü
sayılabilir.282
II. Meşrutiyet’in ilanı ve Sultan Abdülhamid’in tahttan indirilmesinin
ardından, 2 Mart 1883 tarihinde başladığı Sanayi-i Nefise Mektebi’ndeki mimarlık
279
Afife BATUR, “19. Yüzyıl İstanbul Mimarlığında Bir Stilistik Karşılaştırma Denemesi: A.
Vallaury/R. D’Aronco”, 151, 152.
280
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 14, 15.
281
A.g.t., 16.
282
A.g.t., 18.
103
hocalığı görevinden 10 Ağustos 1908’de kendi isteğiyle ayrılan -veya istifaya
zorlanan- Vallaury’nin uzun sayılabilecek meslek yaşamındaki bilinen son çalışması,
1909 yılında düzenlenen Kemaleddin Bey, Vedat Bey, Muzaffer Bey gibi I. Ulusal
Mimarlık Dönemi’nin ünlü mimarlarının katıldığı ve sonuçta Muzaffer Bey’in
kazandığı Abide-i Hürriyet proje yarışması olmuştur.283
Değerlendirme
Türkiye’de bir Güzel Sanatlar Akademisi kurulması yönünde en önemli adım,
Paris’te hukuk ve resim öğrenimi görmüş olan Osman Hamdi Bey’in 4 Eylül
1881’de müze müdürlüğüne atanmasıyla atılmıştır. Osman Hamdi Bey bu görevine
ek olarak, bu tarihten kısa bir süre sonra, 1 Ocak 1882’de Sanayi-i Nefise Mektebi
müdürlüğüyle de görevlendirilmiştir.284 II. Abdülhamid’in saltanatının ilk yıllarında
ressam, dekoratör ve mimar yetiştirecek bir okulun kurulması için elverişli olan
durumu hızla değerlendiren Osman Hamdi Bey, okulun kuruluşu ve örgütlenmesinde
öncü rolü oynamıştır. Daha önce müze müdürlüğüne 5.000 Kuruş maaşla atanan
Osman Hamdi Bey’in bu maaşı Maarif Nezareti, buna ek olarak yürüteceği Sanayi-i
Nefise Mektebi müdürlüğü için alacağı 1.000 Kuruş ise Ticaret Nezareti bütçesinden
karşılanacaktır. Okulun kurulmasıyla ilgili olarak yazılan resmi gerekçe yazısında,
var olan sanat eserlerinin korunması ve bunlardan anlayacak elemanların
yetiştirilmesi konusuna vurgu yapılmıştır. Aynı yazıda, okulun yönetim, öğretim ve
sınavlarının nasıl yürütüleceği de açıklanmıştır.285
Başlangıçta Ticaret Nezareti’ne bağlı olarak kurulan okul, bu nezaretle bir
ilgisinin olmadığı sonucuna varılarak, 30 Aralık 1886’da Maarif Nezareti’ne
bağlanmıştır.286 Okulda başlangıçta resim, heykeltıraşlık, gravür ve mimarlık
bölümleri açılmıştır. Her bölüme girecek öğrenciler 1 yıl süren hazırlık sınıfı
sonrasında gravür için 3, mimarlık ve heykeltıraşlık için 4, resim bölümü içinse 5 yıl
283
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 20.
Mustafa CEZAR, Güzel Sanatlar Eğitiminde 100 Yıl, 7.
285
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, Cilt II, 458, 459, 460.
286
Mustafa CEZAR, Güzel Sanatlar Eğitiminde 100 Yıl, 12, 13.
284
104
öğrenim göreceklerdi. Okulda ilk yıl 8 öğretim üyesiyle 20 öğrenci bulunmaktadır.287
Okulun işleyişi, Fransız “Ecole des Beaux-Arts” örneğine göre örgütlenmiştir. Hatta
Sanayi-i Nefise Mektebi’nin, Paris’teki okulun bir şubesi gibi olduğu söylenebilir.288
Okulun işleyişine ilişkin bir belgede289 öğretmen ve yönetici maaşları ile
okulun aylık giderinin 11.300 Kuruş olduğu belirtilmekte ve bu paranın 1882 mali
yılı bütçesine eklenilmesi önerisinin kabul edilmiş olduğu belirtilmektedir.290
Osman Hamdi Bey’in 24 Şubat 1910’da ölümü üzerine, aynı yıl müdürlüğe
kardeşi Halil Edhem Bey atanmıştır. Bu dönemde, 2 Ekim 1916’da, kendisi için
yapılan binasından taşınan okul, uzunca bir süre mekân sıkıntısı yaşamıştır.291 Önce,
Lisan Mektebi’nin Cağaloğlu’ndaki binasına taşınmış, sonra Şehzadebaşı’nda başka
bir binaya, sonra da Divanyolu’nda günümüzde Sağlık Müzesi olarak kullanılan
Salih Efendi Konağı’na yerleşmiştir. 1926 yılındaysa Fındıklı’daki eski Meclis-i
Mebusan binasına taşınmış ancak bina 1 Nisan 1948’de yanmıştır. 1970’de Atatürk
Kız Lisesi’nin kullanımında olan Adile Sultan Sarayı, okula verilmiştir. Oldukça
uzun süren restorasyon çalışmaları sonucunda yeni binanın öğretime açılması ise
1975’te olanaklı hale gelmiştir.292 Kurum, 1982 yılında önce Mimar Sinan, sonra da
2004 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi adını alarak eğitim yaşamını
sürdürmektedir.
Osmanlı-Rus Savaşı’ndan sonra siyaseten daha etkili olmaya başlayan
Türkçülük Akımı’nın, salt politik bir söylem olarak ele alınması yeterli değildi ve bu
ideolojinin geliştirilerek, bu konuda kamuoyu oluşturulabilmesi için somut adımlar
atılması gerekiyordu. Bu bağlamda, Türklüğün maddi ve manevi tarihsel mirasına
sahip çıkmak, bu mirası korumak ve daha da geliştirmek, Osmanlı coğrafyasındaki
287
Önder KÜÇÜKERMAN, “Sanayi-i Nefise Mektebi”, 447.
Mustafa Servet AKPOLAT, “XIX. Yüzyılda ‘Ecole Des Beaux-Arts’da Mimarlık Eğitimi ve
Osmanlı Mimarlığına Etkileri”, 48.
289
1894 yılında Müze-i Hümayûn ve Sanayi-i Nefise Mektebi Personeli hakkında Bkz. Maarif
Nezareti Belgeleri, No. 30, Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, Cilt II, 558.
290
A.g.k., 464.
291
Bkz. ( 287 ), KÜÇÜKERMAN, 447.
292
Mustafa CEZAR, Güzel Sanatlar Eğitiminde 100 Yıl, 14-16.
288
105
sanat eserlerinin de korunması düşüncesini gündeme getirmişti. Bu düşünceyle, söz
konusu sanat eserlerinin değerlerini anlayacak ve sanat değeri taşıyan yeni eserler
meydana getirebilecek kişilerin yetiştirilebileceği bir okulun kurulması ana
hedeflerden biri olarak belirlenmişti. Bu okul sayesinde hem anıt eserler yok
olmaktan kurtulmuş olacak hem de ülkenin gereksinim duyduğu sanatçıların
yetişmesi sağlanabilecekti. Sanayi-i Nefise Mektebi binasının, bu güçlü ideolojik
etkene bağlı olarak ortaya konulmuş olduğunu söylemek mümkündür.
Katalog No: III. 1. 4.
Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane / Haydarpaşa Lisesi / Marmara
Üniversitesi Tıp ve Hukuk Fakülteleri Binası
Yeri, Topografyası, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Bina, Üsküdar İlçesi, Haydarpaşa Semti’nde, D-100 Karayolu, Çevreyolu
Sokak, Burhan Felek ve Tıbbiye caddeleri tarafından çevrelenen yapı adasında yer
almaktadır.
Büyük boyutları ve özgün mimarisiyle, İstanbul’un Anadolu yakasının
siluetinde varlığını öncelikle duyuran yapılardan olan bina, eski Kavak Bağdat
Sarayı’nın bahçesinden arta kalan arsanın Marmara’ya bakan bölümünde,293
Selimiye Kışlası ile Haydarpaşa Askeri Hastanesi arasındaki yaklaşık 80.000 m 2lik
bir arsa üzerinde inşa edilmiştir.
Binanın yer seçiminde, coğrafi konumunun önemli bir rol oynadığı,
Başbakanlık Osmanlı Arşivi’nde bulunan 3 Ağustos 1893 tarihli Seraskerlik
yazısından anlaşılmaktadır. Söz konusu yazıda, Gülhane’de bulunan Tıbbiye
binasının artan öğrenci ve hoca kadrosu için yetersiz olduğu, binanın harap durumda
ve eğitimin gerektirdiği düzeyde yapılmasını sağlayacak donanımdan yoksun
293
İbrahim Hakkı KONYALI, Abideleri ve Kitabeleriyle Üsküdar Tarihi, 309, 310.
106
bulunduğu belirtilerek daha geniş bir arazide yenilenmesi gerektiği; Gülhane’deyse
gelişme ve genişleme olanağı bulunmadığı belirtilmiştir. Okulun demiryolunun
yakınında oluşunun sakıncalarına da değinilerek, binanın şimdiki yeri önerilmiştir.
Yazı, arazinin genişliği gibi diğer yararları yanında bir botanik bahçesinin
kurulmasına da olanak verdiği belirtilerek sürmektedir. Seraskerliğin gerekçeli
önerisi, plan ve keşif raporu daha sonra eklenmek üzere Serasker Rıza Paşa
tarafından sadaret makamına sunulmuştur.294
Söz konusu yerin belirlenmesinde, 10 Temmuz 1894’te meydana gelen
Büyük İstanbul Depremi’nin etkisiyle, yeni Tıbbiye binasını Tarihi Yarımada’nın
sıkışık dokusu içerisine yerleştirmek yerine, daha geniş bir alanda inşa etme isteğinin
etkisi olduğu da açıktır.
Binanın yerinin belirlenmesinde, bu belirleyici coğrafi ve jeolojik unsurlar
dışında, o dönemde gizli olarak faaliyetlerini sürdürmekte olan İttihat ve Terakki’nin
birçok üyesinin Askeri Tıbbiye’de örgütlenmesi ve padişahın, Tıbbiyelilerin bu
siyasal eylemlerinden rahatsızlık duyuyor olması da önemli bir etken olmuştur.
Binanın, Selimiye Kışlası’na olan yakınlığı, bu düşünceyi güçlendirmektedir. Bu
görüşe göre, Tıbbiye öğrencilerinin yönetime karşı bir kalkışması söz konusu
olduğunda, askeri güçler buraya hızlı bir şekilde yönlendirilebilecektir.
Plan Şeması
II. Abdülhamid tarafından Anadolu yakasında inşa edilmesi istenilen okulun,
kolay denetlenmeye elverişli olarak planlanması düşüncesi, binanın tasarımında
belirleyici bir unsur olmuştur. Alexandre Vallaury, yapıyı bu beklentiler
doğrultusunda, Beaux-Arts mimarlık ilkelerine bağlı kalarak, 140 x 80 m.
294
Söz konusu yazışma ve aynı yıl Mekteb-i Tıbbiye’de yapılması düşünülen ıslahat çalışmaları
hakkındaki diğer yazışmalar, BOA. Tarih: 22/R/1311 (Hicrî), Dosya No: 17, Gömlek No: 1311, Fon
Kodu: İ..HUS., Tarih: 06/N/1311 (Hicrî), Dosya No: 93, Gömlek No: 26, Fon Kodu: Y..MTV., Tarih:
22/N/1311 (Hicrî), Dosya No: 22, Gömlek No: 1311, Fon Kodu: İ..HUS., Tarih: Dosya No:
93, Gömlek No: 9, Fon Kodu: Y..PRK.ASK’de yer almaktadır.
107
boyutlarındaki dikdörtgen bir avlu çevresinde, geç dönem kışlalarına benzer bir
formda tasarlamıştır.295 (Bkz. Şekil 14).
Yapının planı, yalın ve işlevseldir. Orta avlu, bütün kenarlar boyunca sürekli
koridorlarla çevrelenmiş; güney, batı ve kuzey kanatlarındaki birimler koridorlar
boyunca sıralanmışlardır. Binanın, Tıbbiye Caddesi’ne bakan doğu kanadındaysa beş
ayrı kütle, plana temel görünümünü veren ana koridorlara eklenmekte ve böylelikle
tasarımın klasik kışla tipolojisinden farklılaşmasını sağlamaktadır. Ayrıca tasarımda,
yapının bütünselliğini bozan bir yaklaşımla, işlevsel farklılıkları nedeniyle yapıyı
zorlayan mutfak, atölye, tuvaletler gibi bazı birimler ana kütlenin dışına taşırılmış ve
koridorlarla yapıya bağlanmıştır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Binanın taşıyıcı sistemi çelik karkastır. İnşaat alanı 24.000 m2 dolaylarında
olan bina, zengin malzeme kullanımıyla dikkat çeker. Duvar malzemesi olarak, iyi
bir işçilikle mermer, tuğla ve moloz taş kullanılmıştır. Yapının döşemeleri volta
sistemiyle oluşturulmuştur.296
Yapının duvarlarında Hereke ve Bilecik ocaklarından getirtilmiş renkli
granitler kullanılmış, harçlar için Marsilya’dan su kireci getirtilmiştir. Yapıda
kullanılan metal strüktür öğeleri Belçikalı Fokkeril Firması’ndan sağlanmıştır. Metal
çerçeveli pencereler Viyana’da hazırlatılarak getirilmiş ve birçoğu renkli camlarla
bezenmiştir. Okulun orta avlusu bahçe olarak düzenlenmiş, botanik bahçesi için
Marmara’ya bakan batı platosu ayrılmış, bahçe için gereken nadir bitki ve ağaçlarsa
Fransa’dan getirtilmiştir.297
Mimari Üslup
295
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 53.
A.g.t., 130.
297
Afife BATUR, “Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane Binası”, 378.
296
108
Yapı, ilgiye değer bir üsluba sahiptir. Binada, Selçuklu-Osmanlı-Hint-İslam
mimarlığı repertuarından alınan unsurların bir araya getirilmesiyle oluşturulan
Eklektik üslup egemendir. Farklı kaynak ve içeriklere bağlı Oryantalist
uygulamaların, deniz ve kara cephelerinde kullanıldığı görülmektedir. Deniz
cephesinde vurgulanarak öne çıkarılan orta ve köşe bölümleri, İran, Orta Asya ve
Anadolu’daki çifte minareli Selçuklu medreselerini çağrıştırmaktadır (Bkz. Şekil 15,
17). Osmanlı mimarlık programı ise, özellikle kara cephesinde kullanılan sivri, basık,
Bursa gibi kemer çeşitleri, Barok alınlık ve geniş saçak türündeki mimari elemanlarla
belirginleşmektedir (Bkz. Şekil 18). Yine bu cephede kullanılan ikili sütun grupları,
bunların yüksek kaideleri, başlıkları üzerinde devam eden düşey parçalar gibi bazı
mimari detaylar, Endülüs mimarlığı ile Elhamra Sarayı’na göndermelerde
bulunmaktadır. Ayrıca ortadaki kütlenin yanlarına, Hindistan’daki anıtsal yapıların
köşelerini vurgulayan kubbeli kuleleri anımsatan bölümler eklenmiştir. Bu Uzakdoğu
etkisi, cephenin her iki ucunda, kat kat küçülerek yükselen birer bölümle
güçlendirilmiştir.298 (Bkz. Şekil 16). Oryantalist karakter, yalnız cephelerde değil iç
dekorasyonda da egemendir. İç mekânlarda yoğun olarak kullanılan sivri kemer,
Osmanlı canlandırmacılığının ön plana çıkmasını sağlamıştır. Üst katta, ortasında
anıtsal merdivenin yer aldığı giriş holünde kullanılan iki renkli sütun dizileri, yüksek
sivri kemerli yarım tonozlar, Magrip kökenli kimi biçimleri çağrıştırmaktadır.299
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Okulun önemli hocalarından Operatör Dr. Cemil (Topuzlu) Paşa’nın anıları,
binanın tarihi ve inşa sürecine ilişkin bilgiler sağlamaktadır. Paşa, anılarında yeni bir
Tıbbiye binası tasarısının ilk kez kendisi tarafından II. Abdülhamid’e açıldığını,
Sultanın da bu konuyla ilgilenmesi için Serasker Rıza Paşa’yı görevlendirerek
modern bir tıp okulu yapılması yönünde söz verdiğini bildirmektedir. Cemil Paşa, bu
süreçten sonra Serasker Rıza Paşa’nın, kendisine, II. Abdülhamid tarafından Anadolu
yakasında bir tıp okulu yapılması yönünde buyruk verildiğini, işin mimar Vallaury
298
299
Turgut SANER, 19. Yüzyıl İstanbul Mimarlığında “Oryantalizm”, 87-89.
Afife BATUR, “Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane Binası”, 379.
109
tarafından yapılacağı yönünde bilgi verdiğini aktarmaktadır. Binanın yerinin
belirlenmesinde II. Abdülhamid’in doğrudan bir müdahalesinin olduğu, yine Rıza
Paşa ile Cemil Paşa arasında geçen konuşmadan anlaşılmaktadır. Rıza Paşa,
padişahın bundan böyle Askeri Tıbbiye öğrencilerinin merkezde bulunmalarına
taraftar olmadığını, Cemil Paşa’ya dolaylı olarak anlatmıştır. Cemil Paşa anılarında
Tıbbiye öğrencilerinin sur dışına çıkmasının, dönemin özgürlük hareketlerine olumlu
ya da olumsuz bir etkisi olmayacağını belirterek, padişahın bu tercihini açıkça
eleştirmektedir. Cemil Paşa aynı yerde, yeni bina için, Serasker Rıza Paşa tarafından
Edirnekapı’nın önerildiğini, II. Abdülhamid’in ise binanın Anadolu yakasında olanaklıysa Haydarpaşa’da- yapılmasını istediğini aktarmakta ve binanın 450.000
Altına mal olduğunu bildirmektedir. Ayrıca Paşa, binanın tasarım sürecinde hiç bir
hekimin görüşünün alınmamış olduğundan yakınmakta ve binanın bir tıp okulundan
çok, askeri bir kışlaya benzediği yönünde mesleki bir eleştiri de getirmektedir.300
Binanın proje çalışmalarının oldukça uzun sürdüğü anlaşılmaktadır. 10 Kasım
1894 tarihli bir buyrukla, yeni okul binasının, Müşir Şakir Paşa başkanlığındaki bir
komisyonun hazırlattığı programa göre yapılacağı bildirilmiştir. Seraskerlik
kontrolünde sürdürülecek olan çalışmaların, ödemeleri de yine aynı kurum tarafından
yapılacaktır. 27 Kasım 1894 tarihli Moniteur Oriental Gazetesi’nde yayımlanan bir
haberde, yeni tıp okulunun projelerinin tamamlandığı ve Avrupa’daki benzerleri
düzeyinde olması amaçlanan okul için çalışmalara başlanacağı belirtilmiştir.
Okulunun ilk taşı koyma töreni 11 Şubat 1895 günü, padişah adına Müşir Şakir
Paşa’nın katılımıyla gerçekleştirilmiştir.301
Oldukça hızlı bir biçimde inşa edildiği söylenebilecek olan bina için Mart
1900 tarihli gazetelerde, binanın iki ay içerisinde tamamlanacağı yönünde haberler
bulunmaktadır. Bina, II. Abdülhamid’in tahta çıkışının 25. yıldönümüne yetiştirilmiş
ancak eğitim donanımı tamamlanamadığı için kullanıma açılamamıştır. Deniz
cephesindeki saltanat armasının altında yer alan kitabeye, yapının tamamlanma tarihi
300
301
Cemil TOPUZLU, İstibdat-Meşrutiyet-Cumhuriyet Devirlerinde 80 Yıllık Hatıralarım, 45, 46.
Afife BATUR, “Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane Binası”, 377.
110
olarak 13 Eylül 1900 tarihi yazılmış ve okulun açılış töreniyse II. Abdülhamid’in
doğum günü olan 6 Kasım 1903’te yapılmıştır.302
Bina tamamlanıp, binada eğitime başlanmış olmasına rağmen, tıp hocaları
tarafından uzun koridorları, büyüklüğü ve kışlaya benzeyen yapısı nedeniyle
benimsenmemiş ve okulun Avrupa yakasına taşınması eğilimi hep gündemde
olmuştur.303 Bu düşüncenin gerçekleşmesinden sonra bina, 1933 yılında Atatürk’ün
emriyle Haydarpaşa Lisesi’nin kullanımına verilmiştir. 1982 yılından bu yana da
Marmara Üniversitesi Tıp ve Hukuk Fakülteleri tarafından kullanılmaktadır.304
Yapının Mimarı
Yapının projelerinin, dönemin ünlü mimarları Alexandre Vallaury ve
Raimondo Tommaso D’Aronco tarafından ortak olarak ya da salt Vallaury tarafından
hazırlanmış olduğu konusunda farklı yaklaşımlar söz konusudur. Konuyla ilgili
birçok çalışmada, mimarlık uygulamalarıyla birlikte, Sanayi-i Nefise Mektebi’nde
mimari hocalığı da yapmakta olan Vallaury’nin ismi öne çıkmaktadır. Ayrıca, Cemil
Paşa’nın anılarında yer alan, Serasker Rıza Paşa’nın “İşi mimar Vallaury’e havale
ettim” ifadesi ve projenin de Vallaury’nin mimarlık anlayışına daha yakın oluşu,
tasarımın sadece onun tarafından yapılmış olduğu düşüncesini güçlendirmektedir.
Afife Batur, bu dönemde Yıldız Sarayı kadrosunda bulunan D’Aronco’nun, proje ve
yapım çalışmalarına hangi aşamada katıldığına ilişkin resmi bir belge bulunmamakla
birlikte, mimarın Şakir Paşa başkanlığındaki komisyon içerisinde yer alarak projeye
katkı sağlamış olabileceğini öne sürmektedir.305 Zeki Sönmez ise Mekteb-i Tıbbiye
binasının tasarım ve uygulamasının Vallaury’e ait olduğunu, D’Aronco’nun ise
yapıyla 1901’den sonra ilgilendiğini, ilgisinin ise daha çok bugün Haydarpaşa
302
Bkz. ( 297 ), BATUR, 378.
Bkz. ( 299 ), BATUR, 379.
304
Neslihan SÖNMEZ, “Haydarpaşa’da Mekteb-i Tıbbiye-i Şâhâne Binası”, 57.
305
Bkz. ( 301 ), BATUR, 377.
303
111
Numune Hastanesi olarak kullanılan bölümde yoğunlaşmış olduğu
savunmaktadır.
tezini
306
Binanın giriş holünde yer alan dökme demir parmaklıklı anıtsal merdivenin
metal korkuluklarında kullanılan bitkisel desenli detaylar, D’Aronco’nun İstanbul’a
getirmiş olduğu Art-nouveau üslubuna yakın gözükmektedir. Daha önce 1894 Büyük
İstanbul Depremi sonrası Kapalıçarşı restorasyonunda birlikte çalıştıkları bilinen
dönemin bu iki ünlü mimarının, bu büyük boyutlu yapıda da birlikte çalışmış olma
ihtimalleri mümkündür.
Değerlendirme
İlerleme hareketlerinin önündeki en önemli engel olarak görülen Yeniçeri
Ocağı’nın II. Mahmud Dönemi’nde kaldırılmasından sonra, birçok alanda girişilen
modernleşme çabaları, tıp eğitimi alanında da gösterilmiştir. II. Mahmud’un emriyle,
Hekimbaşı Mustafa Behçet Efendi tarafından hazırlanan raporla, yeni ordunun hekim
gereksinimini karşılamak amacıyla kurulan Tıbhane-i Âmire, üç hoca ve kırk
öğrenciyle 14 Mart 1827 tarihinde eğitim yaşamına başlamıştır.307 Söz konusu
okulun ilk binası, Şehzadebaşı’ndaki Tulumbacıbaşı Konağı olmuştur.308 1836 yılına
kadar bu binada hizmet veren kurum, bu tarihten sonra, önce Topkapı Sarayı Otlukçu
Kışlası’na sonra da Galatasaray’daki Enderun Ağaları Mektebi’ne taşınmıştır.309
1848 Beyoğlu Yangını, bu okulun ortadan kalkmasına ve tıp eğitimi alanındaki
birikimlerin birçoğunun kaybedilmesine neden olmuştur. Bu tarihten sonra okul,
Halıcıoğlu’nda daha önce Mühendishane-i Berri-i Hümayun tarafından kullanılan
Humbarahane Kışlası’na taşınmıştır. 1865 yılında yaşanılan kolera salgınında kışla,
hastaneye dönüştürülünce, tıp okulu bu kez de Sirkeci’deki Demirkapı Kışlası’na
yerleşmiştir.310
306
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 277.
Ali Haydar BAYAT, Tıp Tarihi, 324, 325.
308
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 422.
309
Nuran YILDIRIM, “Tıbhane-i Amire”, 264, 265.
310
Nuran YILDIRIM, “Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane”, 375, 376.
307
112
Özet olarak verilen XIX. Yüzyıl Osmanlı tıp eğitimi tarihinden de
anlaşılabileceği üzere, Mekteb-i Tıbbiye, devlet adamlarının özel ilgisi ve iyi niyetli
girişimlerine
rağmen,
istenilen
düzeye
getirilememiştir.
Bunda,
okulun
gereksinimlerini karşılayacak modern bir binaya sahip olamamış olması önemli bir
etken olmuştur. Okul, kurulduğu 1827 tarihinden, Haydarpaşa’daki binasına taşınana
değin birçok farklı binada eğitim yaşamını sürdürmeye çalışmış ve bu nedenle eğitim
düzeyinde bir istikrar sağlanamamıştır. Sonunda, Sirkeci’deki Demirkapı Kışlası’nın,
gelişen tıp öğretimi için yetersiz kalması, 1893’te Haydarpaşa’da yeni bir tıbbiye
binasının yapımını gündeme getirmiştir.
Binanın siyaset ve mimarlık tarihi açısından en çok ilişkilendirilen ve
tartışılan konularından biri yer seçimiyle ilgilidir. Yeni tıp okulunun yerinin
belirlenmesinde, II. Abdülhamid’in istibdat yönetimine karşı gizli faaliyetler
içerisinde olan İttihat ve Terakki Cemiyeti’nin etkisi olduğu açıktır. Kuşkucu
tavırlarıyla bilinen ve baskıcı yönetimini zor kullanarak sürdürmek eğiliminde olan
Sultan, çoğu İttihat ve Terakki üyesi ya da yanlısı olan Tıbbiyelileri, Babıâli’ye yakın
bir noktadaki Gülhane’nin uzağında bir alana taşımak istemiştir. Bu kurum, her ne
kadar bir tıp okulu olsa da askeri bir niteliğe sahip bulunduğundan, her an bir silahlı
kalkışmanın odak noktası haline gelebilecektir. İktidarını tehditlerden koruma
arzusunda olan Sultanın, kurumsal ve fiziki anlamda yenileşme arayışı içerisinde
olan Tıp Okulu’nu, bu fırsatla Tarihi Yarımada’nın uzağında yeniden oluşturmaya
karar verdiği anlaşılmaktadır.
Tamamlanmasının ardından yapının en çok eleştirilen yönü, bir eğitim
kurumundan çok bir kışlaya benziyor olmasıdır. Başta Cemil (Topuzlu) Paşa olmak
üzere, okulun birçok hocası, yapıyı tıp eğitimine uygun bir şekilde tasarlanmadığı
konusunda eleştirmiştir. Gerçekten de bina, en yalın haliyle açık avlulu, dikdörtgen
plan şemasıyla, dönem kışlalarını anımsatmaktadır.
Siyaset ve mimarlık ilişkileri bağlamında bahse değer bir diğer önemli konu,
binanın üslubudur. Vallaury’nin, bu bina için Selçuklu, Osmanlı, Hint, İslam
mimarlığı repertuarını kullanarak meydana getirmiş olduğu “İslam seçmeciliği”nde,
113
II. Abdülhamid’in izlemiş olduğu, dünya Müslümanlarını aynı yönetim altında
toplama amacı güden Panislamizm siyasetinin etkisi olduğu düşünülebilir.
Hindistan’dan, İspanya’ya, geniş bir coğrafyada egemen olan İslam uygarlıklarının
yaratmış olduğu mimari repertuar ve çeşitlilik, söz konusu yapının bünyesinde bir
araya getirilerek, İslam liderliği vurgusu yapılmaya çalışıldığı düşünülebilir.
Oldukça büyük ölçülerde olan yapının inşaatında birçok farklı yerden, farklı
yapı malzemesinin getirilip kullanıldığı görülmektedir. Avrupa’dan özellikle yapının
volta döşemelerinde ve diğer metal strüktür öğeleri ile metal çerçeveli pencerelerinin
hazırlatılarak getirilmiş olması, Osmanlı yapı sanayinin, özellikle metal aksamların
sağlanmasında Avrupa’ya bağımlı olduğunun göstergesi durumundadır.
Bir başka dikkat çekici nokta, yapının inşa sürecinde, padişahın doğum günü,
tahta çıkış yıldönümü gibi günlerin önemsenerek, temel atma ya da açılış törenlerinin
bu tarihlere göre düzenlenmiş olmasıdır. Bu uygulama, dönemin diğer büyük kamu
yapılarında da görülecektir.
Katalog No: III. 1. 5.
Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu / İstanbul Arkeoloji Müzeleri
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Gülhane Semti’nde, Alemdar Caddesi,
Osman Hamdi Bey Yokuşu Sokak üzerinde bulunmaktadır.
Bugün, İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürlüğü yönetimindeki Arkeoloji
Müzesi, Eski Şark Eserleri Müzesi ve Çinili Köşk Müzesi’nden meydana gelen
yapılar topluluğu; Topkapı Sarayı dış avlusu, eski Darphane binaları ve Gülhane
Parkı tarafından çevrelenmektedir. Söz konusu alan, Sanayi-i Nefise Mektebi
binasının
Şark
Eserleri
Müzesi’ne,
Çinili
Köşk’ün
de
Çini
Müzesi’ne
dönüştürülmesinden sonra üç büyük yapıdan oluşan bir müzeler kompleksi haline
114
getirilmiştir (Bkz. Şekil 20). Bu binalar arasında, açık havada sergilenen çok sayıda
arkeolojik buluntu, kompleksin sui generis atmosferini tamamlamaktadır.
Binanın yerinin belirlenmesinde, Sanayi-i Nefise Mektebi Âlisi binası
tanıtılırken belirtildiği üzere, Müze-i Hümayun ile Sanayi-i Nefise Mektebi
yöneticiliğini bir arada yürütmekte olan Osman Hamdi Bey’in bu iki kurumun bir
birine yakın bir noktada olması gerektiği düşüncesi etkili olmuştur.
Plan Şeması
Alexandre Vallaury tarafından üç aşamada gerçekleştirilmiş olan binanın
1891’de tamamlanan ilk ve ana yapısı, Çinili Köşk ile Topkapı Sarayı arasına
kuzeydoğu-güneybatı doğrultusunda yerleştirilmiş, 61 x 13 m. boyutlarında
dikdörtgen bir plan şemasına sahiptir. Bu ana yapı, ikinci ve üçüncü etapta eklenen
kanatlarıyla Çinili Köşkü U biçiminde kuşatarak, bütünleşik bir müze alanı meydana
getirmektedir.311 (Bkz. Şekil 19, 20).
Yapının planı, işlevine uygun bir şekilde ele alınmış; sergi salonlarının
dolaşımında sağlanan süreklilikle ziyaretçiler açısından kullanışlı bir tasarım ortaya
konulmuştur. Farklı boyutlardaki salonlar, sergilemede hem tekdüzeliğin önüne
geçmekte, hem de sergilenecek eserlerin türlerine göre farklı seçenekler
oluşturmaktadır.312
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Müzenin
inşası
sırasında
çekilmiş
fotoğraflarından,
yapının
kâgir
malzemeyle, taşla kaplı tuğla duvarlarla ve çelik putrelli volta döşemeyle inşa
edildiği anlaşılmaktadır. Müzenin tüm sergi salonları, dekoratif öğelerle bezenmiş
kaset tavan düzenindedir. Yapı, kiremit kaplı kırma bir çatıyla örtülüdür.
311
312
Afife BATUR, “Arkeoloji Müzeleri Binası”, 310.
Bkz. ( 295 ), AKPOLAT, 53.
115
Mimari Üslup
Sanayi-i Nefise Mektebi’nde olduğu gibi üç aşamada tamamlanmış olan
Müze-i Hümayun binasının ilk ve ana yapısının giriş bölümü, lotus yapraklı
başlıklardan oluşan dört kolonun taşıdığı üçgen alınlık ve bunun köşelerinde yer alan
akroterlerle biçimlenen bir portik şeklinde düzenlenmiştir. Bunun sağında ve solunda
yer alan bölümlerdeyse pencereleri sınırlayan İyonik başlıklı yivli pilastrlar, pencere
dizileri arasında yer alan yalın pilastrlar ve yatay düzlemdeki meander motifli friz
yer almaktadır. Yapı, bu görünümüyle Batı tarzı Neoklasik üsluba sahiptir (Bkz.
Şekil 21, 22). Ana binaya sonradan eklenen yan kanatlar da, ilk bölümün üslubunu
devam ettirirler. Yapının cepheleri gibi iç düzeni de yalın bir görünümdedir.
Tarihi çevrede uygulamış olduğu yapılarda, çevresel uyum gözetmeye özen
gösteren Vallaury’nin313, Topkapı Sarayı ile Çinili Köşk arasında inşa ettiği müze
binasını
tasarlarken,
çevresiyle
uyumsuz
olarak
değerlendirilebilecek
bu
görünümünde bir yapı meydana getirmesinde, dönemin Batılı müzelerinin genel
tercihi olan Batı tarzı Neoklasik üslubu uygun görmüş olmasının etkili olduğu
düşünülebilir. Bununla birlikte, mimarın bu tercihinde, binanın özellikle “Lahitler
Müzesi” olarak isimlendirilen ve yapının ilk aşamasında inşa edilen bölümünde,
Sayda Lahitlerinden “Ağlayan Kadınlar Lahdi”nin cephesinden esinlenmiş olduğu
iddiası da bulunmaktadır.314 Her ne kadar söz konusu lahidin klasik mimari öğelerle
öne çıkan baskın mimari görünümünün, müze binası için esin kaynağı olmuş
olabileceği düşünülse de, Vallaury’nin daha çok, yapının çağrıştırdığı Klasisist
imgeyi ön planda tutmuş olduğu düşüncesi akla yatkın görünmektedir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Osman Hamdi Bey’in müze müdürü olarak atanmasından sonra, gerek babası
Edhem Paşa’nın Dâhiliye Nazırı oluşundan yararlanarak vilayetlere gönderttiği
313
314
Y. YAVUZ - S. ÖZKAN, “Osmanlı Mimarlığının Son Yılları”, 1081.
Aziz OGAN, Türk Müzeciliğinin 100. Yıl Dönümü, 8-19.
116
genelgeler sonucu buralardan gelen, gerekse de yapılan arkeolojik kazılardan elde
edilen eserlerle müzedeki kültür varlıkları hızla artmaya başlamıştır. Özellikle
Osman Hamdi Bey tarafından 1887 baharında Sayda kazılarında çıkarılan ve başta
“İskender Lahdi” olarak adlandırılan lahit ile diğer yirmi kadar lahdin bulunuşu,
müze için yeni bir bina yapılmasını zorunlu hale getirmiştir. Çinili Köşk, yeni
bulunan eserlerin bir kısmının sergilemesine uygun olmadığı gibi, bazılarının bu
tarihi binanın kapısından içeri sokulması bile olanaklı değildi. Bu bağlamda Sayda
kazıları, Müze-i Hümayun için sadece yeni eserler kazandırmakla kalmamış, ayrıca
hızla yeni bir müze binası yapılmasının da yolunu açmıştır. Sayda eserleri İstanbul’a
getirildiğinde, Alexandre Vallaury’e bir müze binası planı çizdiren Osman Hamdi
Bey, ardından bu binanın inşası için Maarif Nezareti’ne 26 Temmuz 1887 tarihli bir
resmi yazı yazmış ve başvurusunun olumlu bulunmasıyla yeni müze binasının
inşasına başlanmıştır.315
Osman Hamdi Bey, inşa halindeki bu binanın zamanla yetersiz kalacağı
düşüncesiyle, daha işin başındayken, yapılmakta olan bölümün üzerine bir kat daha
ekleyebilme çabası içerisine girerek, yetkilileri bu konuda ikna etmeye çalışmış ve
işin mali yönünün yetkililerce fazla bulunmamasını sağlamak adına, öncelikle
binanın daha az maliyetli olan bölümlerini yaptırabilmeyi hedeflemiştir. Osman
Hamdi Bey’in, ek katın gerçekleştirilebilmesi için, Sadrazam Kâmil Paşa’ya, 4-5.00
Lira’ya gereksinim duyulduğunu bildirmesi üzerine paşa, söz konusu talebi 22 Mart
1888 tarihli bir yazıyla Maarif Nezareti’ne iletmiştir. Konu, sonrasında Şûrayı
Devlet, Sadrazamlık ve Padişahın onayının alındığı uzun bir bürokratik süreçte
değerlendirilmiştir.316 Padişah onayından sonra da, daha önce gözden geçirilmesi
gereken dairelerde müzakere edilmiş ve 31 Mart 1888’de Meclis-i Kebir-i Maarifte
görüşülerek;317 sonunda binaya bir kat eklenmesi kabul edilmiştir. Ayrıca binanın
bezemesi ve müze eşyalarının yerleştirileceği vitrinlerin yapımı için gerekli olan para
da sağlanmıştır. Böylece binanın ilk bölümü için 352.427 Kuruş, kat eklenmesine
50.000 Kuruş, inşaatın tamamlanması ile bezeme ve vitrinlerin yapımına 328.177
315
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 257.
A.g.k., 259.
317
Maarif Nezareti Belgeleri, No. 21.
316
117
Kuruş318, olmak üzere toplam olarak 730.604 Kuruş’un harcanması gerekmiştir. Bu
giderlerin karşılığı olan işlerin yapılmasına ilişkin 6 Nisan 1889 tarihli padişah
onayıyla konu netlik kazanmıştır.319
Yeni binanın açılışı, padişahın da onayıyla 13 Haziran 1891’de yapılmıştır.320
İki büyük ana salon şeklinde planlanan ve her iki katıyla birlikte 1800 m²’lik bir alanı
kaplayan söz konusu bina, lahitler ve mezar stelleri buraya konulduğundan, “Lahitler
Müzesi” şeklinde anılmaya başlanmıştır. Alt kattaki iki büyük salona İskender,
Likya, Ağlayan Kadınlar ve Satrap Lahdi gibi Sayda Lahitleri’nin en önemli
parçaları konulmuş ve bunların çevresine de diğer eserler yerleştirilmiştir.321
Vallaury’nin tasarlamış olduğu müze, altı bölümden oluşuyordu: Birincisi
eski Yunan, Roma ve Bizans dönemlerinin eserlerine; ikinci bölüm Asur, Mısır,
Finike, Hitit, Afrika ve Asya uygarlıklarına; üçüncü bölüm İslam uygarlığına;
dördüncü bölüm antik paralara; beşinci bölüm doğa tarihi örneklerine ayrılmıştı.
Altıncı bölüm ise bilimsel ve tarihi kitapların yer aldığı bir kütüphaneydi.322 Müzenin
bu şekilde bölümlenmesi, XIX. Yüzyıl’ın başından beri Avrupa’da uygulanan müze
düzenlemelerini yansıtıyordu.323
Bu dönemde, sürdürülmekte olan arkeolojik kazılar müzenin birçok yeni eser
kazanmasını sağlayacak sonuçlar vermekteydi. 1891’de Lagina Antik Kenti’ndeki
Hekate Tapınağı’nda yapılan kazılarda elde edilen buluntular, 1893’teyse Magnesia
Artemis Tapınağı kazı buluntuları İstanbul’a nakledilmişti. Bu iki kazı sonucunda
elde edilen eserlerin, yeni müze binasının yeterli olmadığını net olarak göstermesi
üzerine Osman Hamdi Bey, müzeye ek bir bölüm yaptırabilmek için harekete
geçmiştir.324
318
BOA. Şûray-ı Devlet İradeleri, No. 5683.
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 260.
320
Tercüman-ı Hakikat, No. 3858, 18 Şevval 1308 (27 Mayıs 1891) ve No. 3872, 6 Zilkade 1308 (12
Haziran 1891).
321
Mustafa CEZAR, a.g.k., 260, 261.
322
Müze-i Hümayun Nizamname-i Dâhiliyesi, madde 2, Düstur, 4. Cilt, s. 344.
323
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 113.
324
Mustafa CEZAR, a.g.k., 266, 267.
319
118
Mevcut yapının kuzeyine eklenecek yeni bölümün tasarımı yine Alexandre
Vallaury tarafından yapılmış, yapım çalışmaları ise mimar ve ressam Philippe
Bello’nun gözetiminde yürütülmüştür.325 Ek binanın temel atma töreni, padişahın
tahta geçişinin yıldönümü olan 1 Eylül 1898’de yapılmış,326 açılışı ise 7 Kasım
1903’te gerçekleştirilmiştir.327 Başlangıçta yeni müze binası yapılırken, ilerde
binanın her iki tarafa uzatılabileceği düşünülmüş olduğu için, bu ikinci bölüm, hem
içeriden hem de dışarıdan, ilk bölüme uyumlu bir şekilde eklenmiştir.
Müzenin ikinci bölümünün inşaatı tamamlanınca bu bölüm de kısa zamanda
dolmuş ve ihtiyaçları karşılayamaz hale gelmiştir. İkinci bölümün açılış söylevinde
Osman Hamdi Bey, yeni yapılan dairenin gereksinimlere cevap veremeyeceğini
belirterek üçüncü bir dairenin yapılması gerekliliği üzerinde durmuş ve bu konu
dönemin yayın organlarında da kendisine yer bulmuştur. İkinci bölümde olduğu gibi,
ilk bölümle iç ve dıştan uyumlu bir şekilde bütünleşen üçüncü ek binanın inşaatına,
ikinci bölümün açılışından 11 ay sonra başlanmıştır. İkinci bölümde olduğu gibi, bu
binada da temel atma töreni yine padişahın tahta geçiş yıldönümüne denk getirilerek,
1 Eylül 1904’te gerçekleştirilmiştir.328 Yine Alexandre Vallaury tarafından
tasarlanmış olan güney kanadının yapım çalışmaları, bu kez mimar Halil Edhem Bey
tarafından yürütülmüş329 ve yaklaşık 2,5 yıl süren inşaat, 1907 Nisan’ında
tamamlanmıştır.330 1907 Mayıs’ının ikinci haftasından itibaren de müze eserlerinin
bir bölümü bu bölüme taşınmaya başlanmıştır.331
1891 yılına ait bir arşiv belgesi,332 müze için nerelerden kaynak sağlandığını
göstermesi bakımından önemli bilgiler sağlamaktadır. Bu belgeden anlaşıldığına
325
Bkz. ( 311 ), BATUR, 310.
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 267. Cezar bu bilgiyi Servet-i Fünun,
c. 26, No. 672, 26 Şubat 1319, s. 340’tan aktarmaktadır.
327
A.g.k., 268. Cezar, bu bilgiyi İkdam, No. 3271, 26 Teşrin evvel 1319-18 Şaban 1321 (8 Kasım
1903) ten aktarmaktadır.
328
A.g.k., 271. Cezar bu bilgiyi İkdam, No. 3670, 20 Ağustos 1320 (2 Eylül 1904) ten aktarmaktadır.
329
Bkz. ( 311 ), BATUR, 310.
330
Servet-i Fünun, c. 38, No. 984, 1 Nisan 1327.
331
Mustafa CEZAR, a.g.k., 274. Cezar, bu bilgiyi Sabah, No. 6330, 5 Mayıs 1323 (18 Mayıs 1907)
den aktarmaktadır.
332
BOA, Şûray-ı Devlet İradeleri, No. 6317.
326
119
göre, ilk müze binası inşası için Maarif Nezareti bütçesine ödenek konulmamış veya
konulamamış; inşaat ve diğer giderler için gerekli olan para, müzeyle ilgisi
bulunmayan yerlerden sağlanmıştır. Bu ödeneklerin müzeye tahsis edilebilmesi için
önce Maarif Nezareti’nin onayı, ardından Şûray-ı Devlet’in özel kararı gerekmiş,
bunları izleyen süreçte de sadrazamın onayı ve padişaha arzı ve sonunda bütün bu
işlerin yeniden padişahın onayından geçmesini gerektiren uzun bir bürokratik süreç
izlenmiştir. Bu işlemlere ilişkin yazışma evrakına göre, 30 Mart 1891’de padişahın
onayından geçen ve tamamı 880.604 Kuruş tutan bu harcamaların, 150.000 Kuruş’u
Mülkiye Tıbbiyesi için yapılacak hastane parasının müzeye aktarılması, 402.427
Kuruşu 1304 mali yılı bütçesinin taşra kısmındaki 1.000.000 Kuruşluk ödeneğin
402.427 Kuruşunun müzeye devredilmesi, 328.177 Kuruşu ise 1305 mali yılı
bütçesinin zuhurat tertibindeki (olağandışı) ödemenin bir bölümünün müzeye tahsisi
yoluyla karşılanmıştır. Müzeye ait olmayan ödeneklerin, müzeye tahsisi gibi hiç de
kolay olmayan bu işlemlerin olumlu bir sonuca ulaşabilmesi uzun ve sıkıntılı bir
bürokratik süreçte gerçekleşmiştir. Bu olumlu sonucun hazırlanmasında Osman
Hamdi Bey’in büyük katkısı olduğu açıktır.333
Müzenin ikinci bölüm inşaatına 20.000 Lira’ya yakın (1.957.001 Kuruş 20
santim) para harcanmıştır. Ancak bir yandan da Osman Hamdi Bey’in yaptırdığı
arkeolojik kazılar nedeniyle, müzenin giderleri bununla sınırlı kalmamıştır. Müze
inşaatı ve arkeolojik kazılara ilişkin ödenek, dönemin Maarif Nazırınca fazla
bulunmuş ve bunlar için ödenek ayrılmasında gönülsüz davranılarak, nezaret
bütçesinin bunlara tahammül edemeyeceği ima edilmiş olmalı ki, Osman Hamdi Bey
Maarif Nezareti’ne 6 Şubat 1901’de müzenin anlam ve değerine işaret eden ve
müzelerin aynı zamanda bir devletin gelişme derecesini gösteren kurumlar olduğunu
vurgulayan beş sayfalık bir yazı kaleme almıştır.334
Yapının Mimarı
333
334
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 275.
Bkz. ( 333 ), CEZAR, 275.
120
Müze binası, 1891-1907 yılları arasında, üç aşamada olmak üzere, Alexandre
Vallaury tarafından tasarlanıp inşa edilmiştir.335
Değerlendirme
Türk müzeciliğinin temeli Tanzimat’ın ilanından sonra, Sultan Abdülmecid
Dönemi’nde (1839-1861) Tophane-i Âmire Müşiri Ahmed Fethi Paşa’nın
girişimiyle, 1846’da Topkapı Sarayı’nın dış avlusunda, o tarihe kadar cephanelik
olarak kullanılan, Aya İrini Kilisesi’nde çeşitli eski silahların toplanmasıyla
başlamıştır. Buraya “müze” adıysa Âli Paşa’nın sadrazamlığı ve Saffet Paşa’nın
maarif nazırlığı döneminde verilmiştir. Koleksiyon, Müze-i Hümayûn adını alırken,
başına da 8 Temmuz 1869’da Galatasaray Mekteb-i Sultanisi öğretmenlerinden
İngiliz Edward Goold atanmıştır.336 Bu dönemde, müze konusuyla Maarif Nazırı
Saffet Paşa’nın bizzat ilgilendiği görülmektedir. Paşa, müzeye eser kazandırmak için
birtakım çabalar sarf etmiş ve imparatorluğun çeşitli yerlerinde dağınık halde
bulunan eski eserleri bir araya toplamak ve yeni kurulan müzeye getirmek için,
dönemin valilerine genelge göndererek vilayetlerinin sınırları içinde bulunan eski
eserlerin hasara uğramayacak şekilde müzeye yollanmasını emretmiştir.337 Bu emir
üzerine, birçok eski eser İstanbul’a getirilerek Aya İrini’de toplanmaya başlanmıştır.
Bu eserlerle, burada Mecma-i Âsâr-ı Atika (Eski Eser Koleksiyonu) ile Mecma-i
Esliha-i Atika (Eski Silah Koleksiyonu) adları verilen iki koleksiyon oluşturulmuş ve
böylelikle Arkeoloji Müzesi ile Askeri Müze’nin temelleri atılmıştır.338
Ahmed Vefik Paşa 1872’de maarif nazırı olunca, bir dönem kaldırılan Müze-i
Hümayûn Müdürlüğü’nü yeniden kurmuş ve başına Alman Dr. Philipp Anton
335
Bkz. ( 311 ), BATUR, 310.
Semavi EYİCE, “Arkeoloji Müzesi ve Kuruluşu”, 1596-1598.
337
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 231-233. Cezar, BOA, Cevdet Maarif
No. 221’e dayanarak, valilere gönderilen uzun genelgeyi meydana getiren bu üç parçalık belgede eski
eserlerin nelerden ibaret olduğunun anlatılmakta, bunların değerlerine işaret edildikten, devlete
aidiyetleri belirtildikten sonra müzeye konulmak üzere İstanbul’a yollanmalarının istenilmekte
olduğunu belirtmektedir.
338
Alpay PASİNLİ, “Arkeoloji Müzeleri”, 307.
336
121
Dethier’i getirmiştir.339 Dethier, Goold zamanında 160 olan müzedeki eser sayısını
650’ye çıkartmış, müzeyle ilgili yazışma ve olayların kaydedildiği bir defter ve bir
dosya düzenlettirmiş, ayrıca bir de katalog meydana getirmiştir. Dethier’in
müdürlüğü döneminde, müzecilik ve arkeolojik faaliyetler konusunda, etkileri hayli
geniş olacak bazı önemli gelişmeler göze çarpar. Bunlardan ilki, müzenin Aya
İrini’den, Çinili Köşke taşınması, diğeri 1874 tarihli Âsâr-ı Âtîka Nizamnamesi’nin
çıkarılması ve bir üçüncüsü de Arkeoloji Okulu açılmak istenmesidir.340
Cevdet Paşa’nın maarif nazırlığı sırasında, Dethier’in Kıbrıs’tan 88 sandık
eski eserle dönmesi üzerine yeni bir binaya gerek duyulmuş, ancak bu isteğin yerine
getirilmesindeki bazı zorluklar nedeniyle, Çinili Köşk’ün müzeye tahsisi için Maarif
Nezareti’nden, Hazine-i Hassa Nezareti’ne ilk yazı 1873’te yazılmıştır. Bu talebin
uygun bulunması üzerine,341 müze olmak üzere 1875 Martında teslim edilen Çinili
Köşk bu yeni işleve uygun bir hale getirilmiştir.342 Yeni müze binasına eserlerin
taşınması, değişiklikler ve yeniden düzenleme işlemleri oldukça uzun sürmüş, 16
Ağustos 1880’de müzenin açılış töreni yapılabilmiştir.343 Açılış konuşmalarında
gerek dönemin Maarif Nazırı Münif Paşa, gerekse eğitimci Aristocles Efendi,
İstanbul gibi bir kentte müzenin önemini vurgulamış, Münif Paşa, Yunanistan’ı
örnek göstererek, burada bulunan antik eserlerin ancak Atina’da korunup,
sergilendiğini belirtmiş ve “bizim eserlerimizin çoğu ise, ne yazık ki bugün Avrupa ve
Amerika’daki müzeleri süslüyor” diyerek, bu müzenin bundan böyle Osmanlı
topraklarında ortaya çıkacak eski eserlerin İstanbul’da sergilenmesine olanak
sağlaması açısından özel önem taşıdığını vurgulamıştır.344
339
Alpay PASİNLİ, a.g.m., 308.
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 235, 236.
341
Nur AKIN, “Osman Hamdi Bey, Âsâr-ı Atîka Nizamnamesi ve Dönemin Koruma Anlayışı
Üzerine”, 235. Akın, 10 Ocak 1874 tarihli La Turquie Gazetesi’nin haberine dayanarak, konuyla ilgili
padişah emrinin 1874 yılı başında çıkmış olduğunu belirtmektedir.
342
Semavi EYİCE, “Arkeoloji Müzesi ve Kuruluşu”, 1602.
343
Bkz. ( 339 ), PASİNLİ, 308.
344
Bkz. ( 341 ), AKIN, 235. Akın, her iki konuşmanın tam metin çevirilerinin La Turquie Gazetesinin
18-19 Ağustos 1880 tarihli nüshalarında da aynen yayımlanmış olduğunu belirtmektedir.
340
122
Dethier’in 1881’de ölümü üzerine, Müze-i Hümayûn müdürlüğüne yine bir
yabancının getirilmesi için Berlin Elçiliği’ne başvurulmuş ve bu iş için Berlin
Müzeleri’nde görevli Dr. Millhofer aday gösterilmişse de, 1881 yazı sonlarında
Sadrazam Edhem Paşa’nın oğlu ressam Osman Hamdi Bey bu göreve atanmış ve
onun bu işin başına geçmesiyle Türk müzeciliğinde yeni bir dönem başlamıştır.345
Osman Hamdi Bey, müzeyi zenginleştirmek için bizzat 1883-1895 yılları arasında
Nemrut Dağı, Myrina, Kyme ve Aiolia Nekropollerinde ve Lagina Hekate
Tapınağı’nda kazılar yapmış ve bulduğu eserleri müzeye getirmiştir. 1887-1888’de
Sayda’da Krallar Nekropolü’nde yaptığı kazıda aralarında dünyaca ünlü İskender
Lahdi olarak anılan lahit ile Ağlayan Kadınlar, Satrap, Likya ve Sayda Kralı
Tabnit’in lahitlerinin de bulunduğu önemli eserleri günışığına çıkarmıştır.346 Bu
dönemde ayrıca, 1882 yılında yeni bir Âsâr-ı Atîka Nizamnamesi yayınlanmış ve
aynı yıl Sanayi-i Nefise Mektebi de kurulmuştur. Osman Hamdi Bey müzenin
düzenleme ve katalog işlerini yürütmek üzere tanınmış Fransız arkeolog Salomon
Reinach’ı görevlendirmiş; mimar Alexandre Vallaury tarafından ise yeni müze
binasının ilk bölümü yapılmıştır.347
Osman Hamdi Bey, müzenin gelişmesi için yoğun çaba harcamış, eserlerin ve
müzenin düzenlenmesinden başka, bunları çeşitli yayınlarla bilim dünyasına tanıtmış
ve kataloglarının hazırlanmasını sağlamıştır. Özellikle Gustav Mendel’e hazırlattığı
Heykeltıraşlık Eserleri Kataloğu, (Catalogue des sculptures Grecques, Romaines et
Byzantines, İst. 1912-1914 ile Pişmiş Toprak Figürinler Kataloğu (Catalogue des
figurines Grecques de terre cuite, [İst, 1908]) günümüzde de önemini koruyan
çalışmalardır. Müzelerin bir eğitim ve araştırma merkezi olduğunu kavramış olan
Osman Hamdi Bey, müzede ayrıca, çoğunu kişisel dostluk ve çabalarıyla Avrupa
ülkelerinden bağış yoluyla sağlamış olduğu ve müdürlüğü döneminde on beş bine
ulaşan bilimsel kitap ve dergiden oluşan bir de büyük kütüphane kurmuştur.348
345
Semavi EYİCE, “Arkeoloji Müzesi ve Kuruluşu”, 1603.
Bkz. ( 339 ), PASİNLİ, 308.
347
Bkz. ( 345 ), EYİCE, 1603.
348
Alpay PASİNLİ, a.g.m., 308, 309.
346
123
Osman Hamdi Bey 1910’da ölünce yerine kardeşi Halil Edhem (Eldem) Bey
atanmış ve 1931’de emekliye ayrılana değin bu görevde kalmıştır. Osman Hamdi
Bey’in yaptırdığı Arkeoloji Müzesi binası, üzerinden yüz yıla yakın bir zaman
geçmesi nedeniyle, gerek yapı olarak yıpranmış, gerekse de geçen zaman içinde çok
sayıda eserin yan yana dizilmesiyle sergilemesi kalabalık ve sıkışık bir hale
gelmiştir. Hem binayı restore etmek, hem de müzenin Topkapı Sarayı avlusuna
bakan arka cephesine bitişik 4 katlı yeni ek binanın birkaç katını ziyarete açabilmek
için 1988’den
itibaren çalışmalara başlanmış
ve bu
çalışmalar 1991’de
tamamlanmıştır. Müzenin kuruluşunun 100. yılı olan 13 Haziran 1991’de, ana bina
restore edilerek yeniden düzenlenen salonları, çağdaş müzecilik anlayışıyla ziyarete
açılmıştır. 1991’de sergilemeye açılan bu bölümlerin yerli ve yabancı kamuoyunda
büyük bir ilgi ve beğeni toplaması üzerine, Avrupa Konseyi Kültür ve Eğitim
Komisyonu tarafından 1993 yılı “Avrupa Konseyi Müze Ödülü”ne layık
görülmüştür.349
Âsâr-ı Atîka Müzesi, XIX. Yüzyıl sonlarında, dünyada müze binası olarak
tasarlanıp yapılan 8-10 müze binası arasında yer almasıyla önem taşımaktadır.350 Bu
müzelerde, 1990’lı yılların başlarında Balkanlar’dan Afrika’ya, Anadolu ve
Mezopotamya’dan Arabistan Yarımadası’na ve Afganistan’a kadar bir zamanlar
Osmanlı İmparatorluğu sınırları içinde yer alan bölgelerden, değişik kültürlere ait
50.000 civarında kayıtlı eser bulunmaktadır. Ayrıca 800.000 parçanın bulunduğu bir
sikke koleksiyonu ve 75.000 civarında çivi yazılı tabletten oluşan bir tablet arşivi ve
70.000 civarında nadir ve değerli kitaptan oluşan bir arkeoloji kitaplığı
bulunmaktadır.351
Dünya kültür tarihinin önemli bir evresi olan Rönesans Dönemi’nde halk, bir
sanatçıyı övmek istediğinde, sanatçının ürettiği yapıtın “eski”lerden hiç de aşağı
olmadığını belirtmek durumundaydı. “Eski” ile anlatılmak istenen yapıtın, Eski
Yunan ve Roma yazarlarının övgüsünü kazanan ünlü ustaların sanatlarıyla eşdeğer
349
Alpay PASİNLİ, a.g.m., 309.
A.g.m., 307-309.
351
Bkz. ( 311 ), BATUR, 310.
350
124
tutulmasıydı.352 Bu “kaygı”dan kaynaklanan ve giderek olgunlaşmaya başlayan eski
eser kavramı, bu süreç içinde gözlerin Doğu’ya ve özellikle de uygarlıkların beşiği
Anadolu’ya çevrilmesine neden olmuştur. Avrupa’da Johann Winckelmann’dan
başlayarak bu konuda uyandırılan ilgi ve merakın, giderek adeta yağma düzeyine
eriştiği dönemlerde, savaşlar ve ekonomik açmazlar gibi önemli sorunlarla karşı
karşıya bulunan Osmanlı İmparatorluğu’nun, bu koşullar altında kendisi için lüks
sayılabilecek bu tür çalışmalara harcayacak ne parası, ne de elemanı bulunmaktaydı.
Bu nedenle söz konusu dönem, Anadolu coğrafyasındaki eski eserlerin Batılılarca
adeta yağmalanma dönemi olarak tanımlanmaktadır.353
XIX. Yüzyıl’da Osmanlı toplumu ve aydınları, Batılılar tarafından eski
eserlerden anlamayan bir toplum olarak nitelendirilir. Bu düşünceye göre Osmanlılar,
bütün eski dünyanın kalıntıları ve başlıca eserlerini “taş parçası” olarak görmektedir.
Bu Batılı bakış açısı, daha çok imparatorluk coğrafyasındaki kültür varlıklarını,
buradan alıp Londra, Paris ve Berlin müzelerine taşımak isteyenlerin tekrarladığı bir
söz olmuştur.354 Bu yargıya rağmen, Osmanlı bürokrat ve aydınlarının daha
Tanzimat Dönemi başlarında eski eserlerin tespiti ve müzecilik konusunda yeterli
olmasa da, bir faaliyet içerisinde oldukları ve 1840’larda bütün vilayetlerdeki
yöneticilere, bölgelerindeki eski eserleri arayıp belirlemeleri ve değerlilerini
İstanbul’a göndermeleri veya bulundukları mahalde müze kurmaları emredildiği
yukarıda anlatılmıştı. Ancak bu çalışmalar bu dönemde parasızlık, örgütsüzlük ve
yetişmiş eleman eksikliği nedeniyle geliştirilememiştir. Dönemin karışık siyasal
ortamı içerisinde, dönem bürokratlarının temel kaygısı, daha çok devleti dış
tehlikelere karşı korumak ve devletin parçalanmasını önlemektir. Bu nedenle, sanat
eseri toplayıcılığı ya da korumacılığı gibi işlere odaklanabilecek durumda değillerdir.
Özellikle II. Abdülhamid Dönemi’nin siyasal ve ekonomik koşulları
içerisinde, başta Bergama Sunağı olmak üzere, birçok kültür varlığı Batılılara adeta
352
Ernest H. GOMBRİCH, Sanatın Öyküsü, Çev. Bedrettin Cömert, 167.
İsmet EBCİOĞLU, “Türkiye’den Batı Ülkelerine Götürülen Arkeolojik Eserler”, 76’dan aktaran
İsmail Günay PAKSOY, “Bazı Belgeler Işığında Osmanlı Devleti’nin Kültür Mirası Politikası
Üzerine Düşünceler”, 201, 202.
354
İlber ORTAYLI, İstanbul’dan Sayfalar, 175, 176.
353
125
hediye edilmiştir. Sözü edilen bu örnekte, alınan yüklü miktardaki borçlar ve
imparatorluk coğrafyasında yapılmakta olan demiryollarının etkisi olduğu açıktır. Bu
olayın dışında başka benzer olaylar da gerçekleşmiş; Türkiye’yi ziyaret eden Batılı
devletlerin hükümdar ailelerinden o sırada ilişkilerin iyi olduğu bir devletin
İstanbul’daki elçilerinden, gördüğünü beğenenlere, siyaset gereği bazı şeyler hediye
olarak verilmiştir.355
Avrupalılar, ellerindeki değerlerin farkında olmayan Osmanlıların bu eserleri
korumalarının zaten olanaklı olamayacağı kanısındadırlar. Örneğin klasik dönem
tarihçisi Theodor Gömberz, konuyla ilgili düşüncelerini “Türkleri, Yunan ve Roma
anıtlarının koruyucusu olarak düşünmek, neredeyse biraz komik. Hiçbir soruya
cevap alamıyorsunuz. Hiçbir katalog yok. Hiç böyle bir gelenek yok” şeklinde ifade
etmektedir.356 Yunanistan’da 1835’ten itibaren, hiçbir antik eser, resmen yurtdışına
çıkarılamazken, Avrupalılar Yunanların bu kararını, Antik Çağ’ın ait olduğu
topraklarda, ülke tarihinin bir parçası olarak kalması gerektiğini düşünerek anlayışla
karşılarken, eski eserlerle ilgili hiçbir bilgisi olmayan Osmanlıları ise bu anıtların
sahibi olarak görememektedirler.357
Bir Historisizm çağı yaşamakta olan XIX. Yüzyıl Avrupası’nda, arkeolojiye
duyulan ilgi ve buluntuların kendi ülkelerindeki müzelerde saklanması konusundaki
yoğun çalışmalar, önceleri aristokrasiye karşı tarihi olmayan burjuvazinin kendine
bir tarih ve toplumsal saygınlık kazanması isteği şeklinde ortaya çıkmıştır. Kazıları
finanse edenler arasında büyük sermaye sahipleri görülmektedir. Bunlar kendi
hükümetlerini,
hükümetler
de
Osmanlı
İmparatorluğu’nu
etkilemektedirler.
1870’lerden itibaren kazıların devlet tarafından finanse edilmeye başlanması, işin
uluslararası ve emperyalist bir yarışa dönüşmesine neden olmuştur. Nitekim kazıların
ve özellikle de eski eser kaçakçılığının büyük bir bölümüne, kazı yapan devletlerin
savaş gemileri eşlik etmektedir. Böyle bir ortamda, büyük sanayiciler ve onlarla
355
İlber ORTAYLI, İstanbul’dan Sayfalar, 176, 177.
Anton BAMMER, Architektur als Erinnerung, 77.
357
Nur AKIN, “Osman Hamdi Bey, Âsâr-ı Atîka Nizamnamesi ve Dönemin Koruma Anlayışı
Üzerine”, 234.
356
126
bütünleşen devletlerin parasal güçlerinden kaynaklanan ağırlıklarının yanında,
Osman Hamdi Bey’in eşzamanlı korumacı çabalarının, destekten yoksun ve bireysel
olduğu söylenebilir. Osman Hamdi Bey gerekli kamuoyu ve kitlesel destekten
yoksundur. Örneğin müze müdürlüğünün 25. yıl jübilesinde, Batı’dan yüz kadar
tebrik telgrafı almasından kuşkulanan Sultan Abdülhamid, saray jurnalcisini Osman
Hamdi Bey’e göndererek, bunun nedenini sordurtmuştur.358
Tüm bu küresel ve yerel olumsuzluklara rağmen, Arkeoloji Müzesi,
imparatorluğun kültür değerlerine sahip çıkılması yolunda ve Osmanlı toplumunun
kültürel gelişiminde, II. Abdülhamid Dönemi’nin toplumsal gelişmelerinin
simgelerinden biri olarak değerlendirilebilir. Bu dönemde Antik eserlerin Osmanlı
mirasının bir parçası görülerek onlara sahip çıkılması, Avrupalıların antik kalıntıların
harabe durumunu Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküşüyle özdeşleştiren benzetmesini
tersine çeviriyordu. Bu, aynı zamanda imparatorluğun modernitesini vurgulayarak
Avrupa’nın kültürel mirasıyla ilişkilendirmek anlamına geliyordu. Zeynep Çelik’e
göre, Müze-i Hümayun’un Batı tarzı Neoklasik mimarisi de bu bağlamda
değerlendirilebilir.359
III. 2. Kışlalar
Osmanlı devlet adamları, imparatorlukta XVIII. Yüzyıl başlarında kendisini
göstermeye başlayan gerileme sürecinin, temel nedeninin askeri alanda yaşanan
yenilgiler ve zayıflama olduğunu düşünmüşlerdir. Bu bağlamda, özellikle III. Selim
Dönemi’nde (1789-1807) girişilen reformlarda askeri ihtiyaçlara öncelik ve ayrıcalık
tanınmıştır. Bu durumun mimariye yansıması, kışlalar, karakollar ve burada hizmet
vermekte olan askerlere yönelik yapılan askeri hastaneler gibi yeni işlevlerdeki
yapıların mimari programa dâhil olması şeklinde olmuştur.
358
Nur AKIN, “Osman Hamdi Bey, Âsâr-ı Atîka Nizamnamesi ve Dönemin Koruma Anlayışı
Üzerine”, 237, 238. Akın, bu bilgiyi Theodor WİEGAND, Halbmond im Letzten Viertel, s. 90’dan
aktarmaktadır.
359
Zeynep ÇELİK, İmparatorluk, Mimari ve Kent Osmanlı-Fransız Karşılaşmaları (1830-1914),
Yay. Haz. Lorans Tanatar-Baruh, 283, 284.
127
Osmanlı imar sistemi içerisinde başlangıçtan itibaren devlet eliyle inşa edilen
tek yapı grubu durumundaki kışlalar, XVIII. Yüzyıl’ın sonuna kadar az sayıda inşa
edilmiştir. Bunun temel nedeni, Osmanlı askeri sisteminin, salt Kapıkulu askerleri
için kışla yapılmasını gerektiriyor olmasıdır. Batılılaşma Dönemi’yle birlikte,
Kapıkulu askerleri dışında modern bir askeri sınıfın oluşturulmaya çalışılması, subay
yetiştirecek okulların yanı sıra yeni kışla binalarının yapımını da gerektirmiştir. Bu
ihtiyacı karşılamak amacıyla özellikle III. Selim Dönemi’nde yoğun olarak inşa
edilmeye başlanan kışlalar, Batılılaşma çabalarının, şehirlerde mimari alana yansıyan
ilk somut işaretleri olmuştur.360
Nizam-ı Cedid askerleri ve yeni oluşturulan sınıflar için inşa edilen kışlalara,
dönemin karakteristik yatırımları olarak bakmak mümkündür. Nitekim Osmanlı
maliyesi üzerine yapılan çalışmalarda, İrad-ı Cedid hazinesinde, önemli paralar
gerektiren ve yapımı zaman alan kale, havuz, kışla ve yeni tesis yapımlarının bu
dönemde artmış olduğu gözlemlenmektedir.361
Batılılaşma Dönemi’yle birlikte kurumsallaşmaya başlayan birçok yapı grubu
arasına giren kışlaları, askeri alanda yapılması amaçlanan çağdaş düzenlemelerin,
kentlerin fiziksel görünümlerindeki simgeleri olarak tanımlamak olanaklıdır.
Genellikle şehrin dış çevrelerine inşa edilmeye başlanan “modern” ve büyük kışla
binaları, Osmanlı mimarlığına ve şehirciliğine, yeni yapı türlerinin girmesiyle
başlayan değişim ve dönüşümün de bir örneğini oluştururlar. Şehircilik anlamında,
başkent İstanbul’da kışlaların özellikle sur dışı alanlarda ve Boğaz’da inşa edilmeleri,
yeni yerleşimlerin ve mahallelerin oluşmasına da olanak sağlamış ve böylelikle, o
döneme değin İstanbul silueti için karakteristik olan camilerin yanına kışlalar da
eklenmeye başlamıştır.
III. Selim Dönemi’nde, dış mahallelere yaptırılan Batılı üsluptaki kışla
binalarından önce, Kasımpaşa’da Kaptan-ı Derya Cezayirli Hasan Paşa’nın kendi
360
Gevher ACAR, a.g.t., 211.
Ayşe Nalan YETİŞKİN, “19. Yüzyıl Batılılaşma Dönemi’nden Bir Görüntü: İstanbul’daki Kışla
Yapıları (Genel Bir Değerlendirme)”, 92.
361
128
tasarrufuyla, Galata ve Kasımpaşa’daki bekâr odalarında kalan Kalyoncu askerleri
için yaptırmış olduğu Kalyoncular Kışlası, İstanbul’da büyük ölçekte yaptırılan
modern kışla binalarının ilk örneğidir. 1783-1784 yıllarında inşa edilen ve
İstanbul’daki en eski kışla yapısı olması açısından önemli bir yere sahip olan yapı,
plan şeması ve genel tasarımıyla kendisinden sonra yaptırılacak olan diğer kışla
yapıları için bir model olmuştur. Kâgir olarak inşa edilen yapı, dikdörtgen planlı ve
avlulu bir şemaya sahiptir. Dört yandan üçer katlı koğuş dizisiyle çevrelenen avlunun
ortasında, kışlayla aynı tarihlerde yaptırılmış olan tek kubbeli ve tek şerefeli cami yer
alır. Kışla-cami birlikteliği, daha sonra diğer kışlalarda da tekrarlanacak olan tipik bir
uygulamadır.362
Bu ilk örnek dışında, Batılılaşma Dönemi’nde başkent İstanbul’da, yeni
kurulan düzenli ordular için yaptırılan kışlalar arasında: III. Selim Dönemi’nde
yaptırılan Levent Çiftliği Kışlası (1799), Humbaracılar Kışlası (1792), Topçu ve Top
Arabacıları Kışlası (1791-1792), Selimiye Kışlası (1800-1806), Taksim Topçu
Kışlası (1803-1806), II. Mahmud Dönemi’nde yaptırılan Kuleli Süvari Kışlası (18261828), Davutpaşa Kışlası (1826-1827), Rami Kışlası (1828-1829), Sultan
Abdülmecid Dönemi’nde yaptırılan Mecidiye Kışlası (Taşkışla) (1848-1853),
Gümüşsuyu Kışlası (1850’ler-1861), Sultan Abdülaziz Dönemi’nde yaptırılan Maçka
Silahhanesi (1874), II. Abdülhamid Dönemi’nde yaptırılan Orhaniye Kışlası (18851886) ve günümüze ulaşmayan Ertuğrul Kışlası (1888-1889) sayılabilir.
XVIII ve XIX. Yüzyıllarda İstanbul’da inşa edilmiş olan kışla yapıları genel
olarak değerlendirilecek olursa, ilk olarak Kalyoncu Kışlası’nda uygulanan iki ya da
üç katlı koğuşların oluşturduğu yapı kanatlarından oluşan dikdörtgen avlulu plan
şemasının bütün kışlalarda kullanıldığı görülmektedir. Bu kışlaların hemen hepsinin
avlusunda ya da yakınında cami yer almaktadır. Taksim Topçu Kışlası’nın
Oryantalist bezemeleri ile Humbaracılar ve Kuleli Kışlası’nda ağırlıklı olarak
cepheye egemen olan Ampir üslubundaki uygulamalar dışında, kalan diğer kışla
yapılarında cepheler genellikle yalındır. Yapıların cepheleri, kat silmeleri, üçgen
362
Ayşe Nalan YETİŞKİN, a.g.m., 93.
129
alınlıklar, dikdörtgen pilastrlar, simetrik olan cephelerde ritmik bölünmeler yapan
ikili ya da üçlü dikdörtgen söveli, yuvarlak kemerli pencere grupları ve köşe
kuleleriyle hareketlendirilmiş Neobarok ve Neorönesans üsluptadır. Ayrıca özelikle
II. Mahmud Dönemi kışlalarında, talim yapan askerleri denetlemek üzere ziyarete
gelen padişahın dinlenmesi amacıyla yapılmış olan, ana cephenin ortasına
yerleştirilmiş hünkâr köşkleri karakteristiktir. Malzeme anlamındaysa, III. Selim
Dönemi’nde ahşap olarak yapımlarına başlanan büyük boyutlu kışlaların, II.
Mahmud Dönemi’nde kâgire çevrildikleri ve zaman içerisinde geçirdikleri
onarımlarla günümüze ulaştıkları anlaşılmaktadır. Bu nedenle, bu yapıların özgün
durumları ancak görsel belgeler yoluyla değerlendirilebilmektedir.363
Katalog No: III. 2. 1.
Mecidiye Kışlası (Taşkışla) / İTÜ Mimarlık Fakültesi Binası
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Şişli İlçesi, Harbiye Mahallesi, Taşkışla Caddesi üzerinde yer
almaktadır.
Başlangıçta bir tıp okulu olması planlanan ve bu doğrultuda tasarlanarak
yapımına başlanan okulun, inşa süreci içerisinde kışlaya dönüştürülmesine karar
verilmiştir. Bu fikir değişikliğinde, 1856 yılında yapımı tamamlanan Dolmabahçe
Sarayı’nı yüksek bir mevkiden gözetleme/koruma ve gerektiğinde kısa sürede
bölgeye müdahale etme isteğinin etkili olduğu düşünülebilir.
Cezar’a göreyse binanın yerinin seçiminde, XIX. Yüzyıl’da hızlı bir gelişim
süreci yaşayan Beyoğlu’nun en değerli bölgesinde yer alan geniş mezarlık alanının
iskâna açılması isteği belirleyici rol oynamıştır. Bu doğrultuda Müslim, gayrimüslim
363
Ayşe Nalan YETİŞKİN, a.g.m., 97.
130
her kesimden insanın tepki göstermeyeceği büyük çaplı askeri yapılarla bu amaç
gerçekleştirilmek istenmiş ve Taşkışla da bu nedenle bu bölgeye inşa edilmiştir.364
Plan Şeması
Yapı, XIX. Yüzyıl Osmanlı kışla mimarisinin tipik bir örneği olarak,
dikdörtgen bir avluyu çevreleyen, köşeleri cepheden taşan çıkmalarla vurgulanmış
kanatlardan oluşan bir plan şeması özelliği göstermektedir. Yapının içinde, uzun
kanatlar boyunca geniş bir orta koridor, dar kanatlarda da bir tarafı orta avluya bakan
koridorlar uzanır (Bkz. Şekil 23, 25, 27).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Kâgir olarak inşa edilen yapı, giriş aksında ve yan kanatlarda 1 bodrum kat
üzerine 2 katlı, köşelerde yer alan bölümlerdeyse 1 bodrum kat üzerine 3 katlı olarak
tasarlanmıştır. Yapının cephelerinde kesme taş kullanılmıştır. İç mekânlarda, zaman
içerisinde yapılan işlev değişiklikleri sonucu özgün malzemelerin birçoğunun
değiştirildiği anlaşılmaktadır. Bu durum özellikle tavan ve zemin kaplamalarında
gözlenebilmektedir. Kat geçişlerini sağlayan merdivenlerde mermer malzeme
kullanılmıştır. Yapının üzeri, kiremit kaplı kırma bir çatıyla örtülüdür.
Mimari Üslup
Yapının cephelerinde ve mimari detaylarında Batı tarzı Neoklasik üslup
egemendir. Batı cephesinin ortasındaki İyonik başlıklı yivli sütunlarla oluşturulmuş
portikli giriş bölümü, bu üslubun en gözle görülür öğesi durumundadır. Kat araları,
yatay düzlemde oluşturulan ve tüm cephe boyunca devam eden silmelerle
vurgulanmıştır. Düşey düzlemdeyse, orta aksta pencere dizileri yivli pilastrlarla
birbirinden ayrılmış ve bu bölümün pencereleri her iki katta da beşik kemerli olarak
tasarlanmıştır. Dışa taşırılarak vurgulanan bu bölümün sağ ve solunda yer alan
364
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 498.
131
pencereler
zemin
katta
düz
profillerle,
üst
katta
ise
üçgen
alınlıklarla
biçimlendirilmiştir. Üst kat, diş sıralı bir silme ve bunun üzerinde yer alan parapetle
sonlanmaktadır.
Yapının
diğer
cepheleri
de
benzer
mimari
elemanlarla
şekillendirilmiştir (Bkz. Şekil 24, 26).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Kışlanın, o dönem Galatasaray’da ahşap bir binada eğitim vermekte olan
Mekteb-i Tıbbiye’nin çağdaş donanımına sahip, kâgir bir binaya taşınmasının daha
uygun olacağı düşüncesiyle yapımına başlanmıştır. Bina, bu işleve uygun olarak, 300
öğrenci kapasiteli bir okul, 200 hasta kapasiteli bir eğitim kliniği, eczane,
laboratuvarlar, morg, çeşitli servis birimleri ile cami, saat kulesi, iki havuz ve bir
padişah dairesinden oluşacak şekilde tasarlanmıştı. Binanın ilk taşı koyma töreni 24
Şubat 1847’de Sultan Abdülmecid’in de katılımıyla yapılmıştır. Journal de
Constantinople Gazetesi’nin 14 Eylül 1848 tarihli sayısında, yaklaşık bir buçuk yıl
önce yapının planının İngiliz mimar William James Smith tarafından hazırlandığı
kaydedilerek, kaba inşaatının tamamlanmış olduğu belirtilmektedir. Çalışmalar hızla
sürdürülürken, 1849’da bilinmeyen bir nedenle, yapının kışlaya dönüştürülmesine
karar verilmiş ve bu kararla birlikte, ilk proje iptal edilerek, bina için yeni bir proje
hazırlanmıştır. Buna göre, önceden yapılmış olan padişah dairesi ile alt kattaki su
hazneleri, mutfak, hamam vb. bölümler tümüyle yıkılıp binanın içi yeniden
düzenlenmiştir. Ayrıca, yapının denize bakan cephesine yeni bir padişah dairesi
eklenmiş ve ilk durumunda iki katlı olan bu cephe, dört kata çıkarılmıştır. Bu
değişikliğe bağlı olarak, bina tüm cephelerde birer kat yükselmiştir. Söz konusu bu
değişikliklerin, binanın maliyetini önemli ölçüde artırmış olduğu şüphesizdir.365
Binanın inşaat işleri Ebniye-i Hassa personelinden İstefan Kalfa tarafından
gerçekleştirilmiş ve giderlere ait ödemeler de ona yapılarak,366 1853’ün son ya da
365
366
Afife BATUR, “Taşkışla”, 221, 222.
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 201, 202.
132
1854’ün ilk haftaları içerisinde tamamlanmıştır.367 Bu sürece denk gelen Kırım
Savaşı (1853-1856) sırasında Fransız askerlerine hastane olarak verilen bina, savaş
sonrasında bir süre boş kalmış, bakım ve onarıma alınması gerekmiştir. Aynı
dönemde Gümüşsuyu Kışlasının onarımı da söz konusudur. Gümüşsuyu Kışlası’nın
giderleri Sultan Abdülaziz’in kişisel bütçesinden, Taşkışla’nın giderleri ise Maliye
Hazinesi’nden karşılanmıştır.368 Sultan Abdülmecid’in 1861’de ölümü üzerine yerine
geçen Sultan Abdülaziz tarafından başlatılan onarım çalışmaları aynı yıl
tamamlanmış ve kışlanın adının “Mecidiye” olarak kalması uygun görülmüştür.369
1869 yılında kışlanın bazı bölümlerinin Malta taşıyla 57.840 Kuruş keşif bedeli
karşılığı onarılması için izin verilmiş, yine aynı yıl çatısının ve gerekli görülen diğer
yerlerinin 70.620 Kuruşa onarılması ve tutarın Maliye Hazinesi’nden ödenmesine
karar verilmiştir.370
Yapının Mimarı
Yapı, İngiliz mimar William James Smith tarafından tasarlanmıştır. Lord
Elgin tarafından yapılan ve 1831 Büyük Beyoğlu Yangını’nda yok olan ahşap İngiliz
Sefareti’nin yerine yenisini inşa etmek üzere 1841’de İstanbul’a gelen mimar, inşaat
on yıl gibi uzun bir süre devam ettiği için ülkesine dönmeyerek burada kalmıştır.
Mimar, bu zaman zarfı içerisinde, Galata bölgesine yerleşmiş İngiliz vatandaşları
için bir konsolosluk binası, İngiliz denizcileri için bir hastane, bir hapishane ve bir
şapel tasarlamıştır. Smith, bu yapılar dışında, Krikor Balyan’ın başladığı Selimiye
Kışlası’nın tamamlanması (1848’den sonra), Osmanlı ordusu için iki hastane, Sultan
Abdülmecid için bir kış bahçesi ve iki kasır ile Tophane Köşkü’nün yapımı işlerini
de gerçekleştirmiştir. Smith’in yapılarında, genel olarak Batı tarzı Neoklasik üslubun
egemen olduğu gözlenir.371
Değerlendirme
367
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 498, 499.
A.g.k., 500, 501.
369
Afife BATUR, “Taşkışla”, 222.
370
Pars TUĞLACI, Osmanlı Mimarlığı’nda Balyan Ailesi’nin Rolü, 534.
371
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 610, 611.
368
133
Birçok tarihi yapı gibi, 10 Temmuz 1894 Büyük İstanbul Depremi’nde hasar
gören ve İtalyan mimar Raimondo D’Aronco tarafından onarılan yapı, Balkan
Savaşları (1911-1912) sırasında yine hastane olarak kullanılmıştır. 9 Mayıs 1914’te
ise bir yangın geçiren kışla,372 önce Milli Eğitim Bakanlığı’na tahsis edilmiş ve
1943’te de İstanbul Teknik Üniversitesi’ne devredilmesi kararı alınmıştır.373 Bu
karardan sonra, Prof. Paul Bonatz ve Prof. Emin Halid Onat tarafından hazırlanan
onarım ve yeniden kullanım projesine göre Mimarlık ve İnşaat Fakülteleri ile
Rektörlük merkez binası olarak yeniden düzenlenmiştir.374 Gerek kentsel konumu,
gerekse mimari özellikleri nedeniyle çeşitli kamu ve özel kuruluşların her dönem
ilgisini çeken ve çeşitli kullanım projelerine konu olan bina, günümüzde de İTÜ
Mimarlık Fakültesi ile Sosyal Bilimler Enstitüsü tarafından kullanılmaya devam
etmektedir.
Binanın mimarı olan William James Smith’in İstanbul’daki on iki yıllık
ikameti sırasındaki mimari etkinlikleri ve bunların çevresinde oluşan siyasi
söylemler, Osmanlı başkentinin XIX. Yüzyıl’da Batılılaşan yüzünün birçok
boyutunu açıklayan olgulara sahiptir. Smith, İstanbul’da yaptığı işler için kendisine
Londra’dan sorulan sorulara yanıt olarak, “Uygarlığın ilerlemesi için küçük
katkılarda bulunduğunu, uygarlaşmak isteyen bir barbar ülkeye yardımcı olmaya
çalıştığını” yazmıştır.375 Bu ifadeler, Türkiye’de iş yapmakta olan Batılı bir mimarın,
Osmanlı’ya bakış açısını yansıtan enteresan düşünceler olması bakımından
önemlidir.
1846 başlarında Osmanlı hükümetine bir hastane projesi sunarak, devlet
adamlarına kendisini tanıtmak isteyen ancak bu girişimden olumlu bir sonuç
alamayan Smith, bu duruma rağmen bir yıl sonra, 1847 başlarından itibaren Osmanlı
Devleti’nin maaşlı mimarı durumuna gelmiştir. Dönemin yabancı mimarları
içerisinde Smith’e karşı ayrıcalıklı bir tutumun sergilenmiş olduğu şu örnekle
372
Bkz. ( 370 ), TUĞLACI, 534.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 501, 502.
374
Afife BATUR, “Taşkışla”, 222, 223.
375
Bkz. ( 371 ), KUBAN, 610, 611. Kuban bu bilgiyi, M. CRİNSON, Empire Building’den
aktarmaktadır.
373
134
anlaşılabilir: Fossati’nin Beyoğlu’nda bir bina satın almasına izin verilmemişken,
Smith’e 50.000 Kuruş verilmiş ve ayrıca ev sahibi olması da sağlanmıştır.376 Osmanlı
hükümetinin bu “yanlı” tutumunda, Smith’in kişisel yeteneklerinden çok, arkasında
bulunan güçlü İngiliz İmparatorluğu’nun etkisi olduğu varsayılabilir. Önceki
bölümlerde değindiğimiz üzere, Baltalimanı Ticaret Antlaşması olarak bilinen 1838
Osmanlı-İngiliz Ticaret Antlaşması, Türk-İngiliz ilişkilerinde dönüm noktası olmuş
ve bu tarihten sonra İngilizler, Osmanlı ekonomisi ve siyaseti üzerinde etkili olmaya
başlamışlardır. Yapının mimarı olan Smith’in de bu durumun yaratmış olduğu
avantajlardan
yararlanmaya
çalıştığı
ve
sonucunda
da
başarı
sağladığı
anlaşılmaktadır.
Taşkışla, Osmanlı siyasi tarihi açısından özellikle II. Abdülhamid
Dönemi’nde (1876-1909), birçoğu Mekteb-i Harbiye ve Mekteb-i Tıbbiye
öğrencilerinden oluşan rejim karşıtlarının sorgulanıp yargılandığı Divan-ı Harp
kurulunun adı ve kararlarıyla birlikte anılmaktadır.377 Burada yargılanan muhalifler,
sonrasında çoğu kez Şeref Vapuru’yla sürgüne gönderilmişlerdir.
XIX. Yüzyıl’da İstanbul’un şehir içi kışlalarından özellikle Taksim Topçu
Kışlası, Taşkışla ve Selimiye Kışlası barındırdıkları askeri kuvvetler yönünden çok
önemli güç odakları durumundaydılar. Bu bağlamda Taşkışla’nın, siyaseten tanık
olduğu en önemli olaylardan biri, “31 Mart Vakası” olarak tarihe geçen gericilik
hareketidir. 1908’de Meşrutiyet’in ilanını izleyen aylarda, Selanik’ten İstanbul’a
getirilen ve “Avcı Taburları” olarak adlandırılan birlikler, yeni siyasal rejimi
korumak amacıyla Taşkışla’ya yerleştirilmiştir. İrtica odakları, buradaki ve bu
bölgeye yakın konumdaki Topçu Kışlası’nda bulunan askerleri kendi saflarına
katarak, 31 Mart 1909 sabahı bir isyan başlatmışlar ve şehirde iki gün boyunca
sürecek bir anarşi ortamı yaratmışlardır. 31 Mart irtica hareketini bastırmak üzere,
Rumeli’deki birliklerden oluşturulan ve “Hareket Ordusu” olarak adlandırılan
kuvvetler, İstanbul’a ulaştığında, en çok Taşkışla ve Taksim Topçu Kışlası’ndaki
376
377
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 201.
Bkz. ( 369 ), BATUR, 222.
135
kuvvetlerle mücadele etmek zorunda kalmışlardır. Taksim Meydanı’na topçu ve
piyade birlikleri yerleştirilerek kışlaya karşı ateş açılmış; çatışmaların en şiddetlisi
ise Taşkışla’da yaşanmıştır. Bu çatışmalarda her iki kışlada da hasarlar meydana
gelmiştir.378 (Bkz. Şekil 24).
Katalog No: III. 2. 2.
Beyoğlu Kışla-i Hümayunu (Topçu Kışlası) / Taksim Stadyumu
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Günümüzde mevcut olmayan yapı, Beyoğlu İlçesi, Taksim Semti’nde, bugün
Tak-ı Zafer, Cumhuriyet, Asker Ocağı ve Mete caddeleri tarafından çevrelenen
Taksim Gezi Parkı’nın yerinde bulunmaktaydı.
Yapı, I. Mahmud Dönemi (1730-1754) imar faaliyetleri sırasında Beyoğlu
yakası sularının biriktirilerek, dağıtımının sağlandığı ve semte adını veren Taksim
Sarnıcı yakınlarında inşa edilmiş ve bölge, bu kışlanın inşasından sonra giderek
önem kazanmaya başlamıştır.379
Plan Şeması
Yapı, ortasında dikdörtgen bir avlunun yer aldığı, köşeleri ve simetri
ekseninde bulunan orta bölümlerinin dışa taşırılarak ve yükseltilerek vurgulandığı,
XIX. Yüzyıl klasik kışla plan şemasına uygun olarak tasarlanmıştı (Bkz. Şekil 28,
30).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
378
379
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 482, 483, 501.
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 143.
136
Yapının dış görünümü gösteren mevcut fotoğraflarından, kâgir olarak, tüm
cephelerde 2, köşelerde yer alan bölümlerde ise 3 katlı tasarlanarak, üzerinin kiremit
kaplı kırma bir çatıyla örtülmüş olduğu anlaşılmaktadır. Yapının iç görünümüne
ilişkin fotoğraf bulunmadığı için, malzeme kullanımına dair bilgi mevcut değildir.
Mimari Üslup
Yapının mevcut fotoğraflarından, bezeme ve mimari ayrıntılarında uygulanan
biçimlerinin, Osmanlı İmparatorluğu’nda XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında görülmeye
başlanan Oryantalist üslubun etkisi altında olduğu anlaşılmaktadır. Söz konusu etki
özellikle, yapının bezeme açısından en yoğun alanı olan bugün Cumhuriyet Caddesi
yönündeki anıtsal girişte kullanılan ağ bezemeler, at nalı kemerler ve soğan biçimli
kubbeler gibi elemanlarla sağlanmıştır. Yapı, bu biçimsel özellikleriyle, Oryantalizm
akımının İstanbul’daki en önemli örneklerinden biri durumundaydı (Bkz. Şekil 29).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Taksim Topçu Kışlası, Nizam-ı Cedîd adıyla başlatılan yenileşme hareketleri
kapsamında topçu ve nakliye birliklerini de modernize etmek amacında olan III.
Selim tarafından, bu birlikler için inşa ettirilmiştir.380 İnşasına 1803-1804’te başlanan
ve 1806’da büyük oranda tamamlanarak kullanıma açılan bu ilk kışlanın Kabakçı
İsyanı’nda hasar görmesi üzerine bina, II. Mahmud Dönemi’nde, 1812 yılında geniş
çaplı bir onarım geçirmiştir.381 Onarım keşfi, Başmimar Hafız Mehmed Emin Ağa
tarafından hazırlanmış ve çalışmalar da yine onun gözetiminde sürdürülmüştür. Yapı
bu haliyle tamamlandıktan sonra çeşitli tarihlerde yeni onarımlar geçirmiş, bunların
en kapsamlısı ise Sultan Abdülaziz Dönemi’nde, 1861-1862’de Kalust ve Hacı
Dimitri Kalfaların yükleniciliğinde gerçekleştirilmiştir.382 Söz konusu bu onarımla,
köklü
380
biçimde
yenilenen
yapıya
özgün
görünümünü
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 58.
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 557.
382
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 480, 481.
381
veren
Oryantalist
137
düzenlemelerin de bu son uygulama sırasında yapılmış olduğu düşünülmektedir.383
Bu düzenlemeyle birlikte yapı, özgün plan şemasını korumuş olmasına rağmen,
Pertusier’in 1817 tarihli albümünde yer alan Preault gravürüyle tanımlanabilen II.
Mahmud
Dönemi’ndeki
görünümünü
yitirmiştir.
Kışlanın
ortasında,
tuğla
malzemeden inşa edilen ancak fırtınada gördüğü zarar nedeniyle kâgir olarak
yeniden yapıldığı bilinen camisi ise 1893’te bir onarım daha geçirmiş384 ve kışla
avlusunun XX. Yüzyıl başlarında İstanbul’un ilk stadyumu gibi kullanılmaya
başlandığı dönemde yıktırılmıştır.385 Yapı, başta II. Abdülhamid Dönemi olmak
üzere, sonraki dönemlerde de onarımlar geçirmiştir.
Yapının Mimarı
Binanın kimin tarafından tasarlandığına ilişkin çeşitli görüşler söz konusudur.
Cezar’a göre, kışlanın inşasına başlandığı sırada başmimarlık görevi İbrahim Kâmi
Ağa tarafından yürütüldüğü için, binanın mimarının da o olması olasılığı
yüksektir.386 Tuğlacı ise, Talimhane Meydanı olarak anılan alanda bulunan kışlanın
1794 yılında yanması üzerine, burada Kirkor Balyan tarafından yeni bir kışlanın
yapılmış olduğunu öne sürmektedir.387 Ancak bu bilgi, İstanbul’daki Oryantalist
yapıların tamamının, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısı içinde gerçekleştirilmiş olduğu
bilgisiyle çelişmektedir. Bu durumda Tuğlacı’nın sözünü ettiği Kirkor Balyan
katkısının, binanın 1812 yenilemesiyle ilgili olduğu düşünülebilir.388
Değerlendirme
Daha önce değinilmiş olduğu gibi, imparatorluğun son döneminde
gerçekleşen 31 Mart irticai ayaklanmasında, çatışmalar büyük oranda Taksim Topçu
Kışlası ile Taşkışla’da yaşanmış ve bu ayaklanma sonucunda meydana gelen
383
Turgut SANER, 19. Yüzyıl İstanbul Mimarlığında “Oryantalizm”, 79.
Ayşe Yetişkin KUBİLAY, “Topçu Kışlası”, 274.
385
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 481.
386
A.g.k., 480.
387
Pars TUĞLACI, a.g.k., 65.
388
Bkz. ( 383 ), SANER, 79.
384
138
çatışmalarda her iki kışla da hasar görmüştür.389 1900 yılında kışlanın avlusunda
Türkiye’nin ilk futbol sahalarından biri kurulmuş ve bina futbol karşılaşmalarına
sahne olmuştur. İstanbul’un işgalinden sonra Fransızlar bu kışlaya kendi askerlerini
yerleştirerek “Makmahon” adını vermişlerdir. Türk spor tarihine geçen, Türk Milli
Futbol Takımı ile Romanya arasındaki ilk milli maç da 26 Ekim 1923’te burada
oynanmıştır. Bina bu işlevini, 1940’ta yıkılına değin sürdürmüştür.390
Cumhuriyet Dönemi’nde, birbirine yakın mesafedeki Taksim Topçu Kışlası,
Taşkışla ve Gümüşsuyu kışlalarının, bu işlevle kullanımları tercih edilmemiştir.
Taşkışla ve Gümüşsuyu kışlaları İstanbul Teknik Üniversitesi’ne verilirken, Topçu
Kışlası için uzun süreli bir sivil kullanım belirlenememiş ve bu nedenle bina bir süre
bakımsız durumda bırakılmıştır. 1928’de Taksim Cumhuriyet Anıtı’nın yapımı
sırasında, kışlanın güneyindeki ahır ve malzeme binası yıkılarak meydan
düzenlemesi de yapılmış ve Taksim Meydanı bugünkü genel görünümüne
kavuşturulmuştur. Bu uygulamalar gerçekleştirilirken, Dolmabahçe Sarayı has
ahırının yerine de yeni bir stadyum yapılmış, böylelikle Taksim Kışlası’nın avlusu bu
işlevini yitirmiştir. Binanın yeni bir işlevle değerlendirilmesi beklenirken, Fransız
şehirci-mimar Henri Prost’un Taksim Meydanı düzenlemesine göre kışlanın yeri
yeşil alan olarak belirlenmiş; dönemin İstanbul Valisi ve Belediye Başkanı Lütfü
Kırdar’ın bu projeyi onaylaması üzerine de, bina 1940’ta yıkılarak ortadan
kaldırılmıştır.391
III. Selim tarafından, Nizam-ı Cedîd Ordusu’nun topçu sınıfı için yaptırılan
kışlanın yapıldığı yer ve çevresi XVIII. Yüzyılda gezi alanı durumundaydı. Yapı,
daha önce bu bölgedeki iskânın hızlı biçimde artmasını sağlayan I. Mahmud’un
yaptırmış
olduğu
su
tesislerinden
sonra,
Beyoğlu’ndaki
iskân
alanının
genişlemesinde öncü bir rol oynamıştır. Yapı, sadece konut alanının kışla yakınlarına
doğru uzanmasını etkilemekle kalmamış, sonrasında inşa edilen Mecidiye Kışlası
(Taşkışla), Gümüşsuyu Asker Hastanesi, Gümüşsuyu Muzika-i Hümayun Kışlası,
389
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 482.
Pars TUĞLACI, a.g.k., 66, 67.
391
Mustafa CEZAR, a.g.k., 483, 484.
390
139
Harbiye Mektebi, Maçka Kışlası gibi önemli askeri yapılarla semtin bir askeri binalar
bölgesi haline gelmesine de öncülük etmiştir.392
Katalog No: III. 2. 3.
Orhaniye Kışlası / Nakliye ve Zırhlı Birlikler Okulu / Uçaksavar Alayı /
Uçaksavar Okulu / Piyade Kışlası / İstanbul Merkez Komutanlığı
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beşiktaş İlçesi, Mecidiye Semti’nde, Barbaros Bulvarı’ndan Ortaköy’e
bağlantı sağlayan Palanga Caddesi üzerinde yer almaktadır.
II. Abdülhamid, Yıldız Tepesi’nin kuzeye bakan yamacında ve Yıldız
Sarayı’nın dış duvarlarına paralel olarak konumlanan kışlanın bulunduğu araziyi
seçerken, bu platonun savunma ve askerlik bakımından önemini göz önünde
bulundurmuştur.393 Kışlanın yerleştiği bölge hem Beyoğlu, Beşiktaş, Ortaköy
yönlerinden Yıldız Sarayı’na ulaşan yollara hem de Boğaz’ın güneybatı girişiyle
Anadolu yakası kıyılarına hâkim bir konumdadır. Kışlanın, zaman içerisinde yaşanan
hızlı yapılaşma sonucu görüş alanları kısıtlanmış ve bu coğrafi önemini kaybetmiş
olduğu söylenebilir.
Plan Şeması
Dönemin diğer kışlalarına oranla daha küçük boyutlarda inşa edilen yapı,
XIX. Yüzyıl İstanbul kışlalarında görülen U şeklinde, ortası avlulu bir plan şemasına
sahiptir (Bkz. Şekil 31). Yapının, orta aksında yine bu dönem kışlalarında
karakteristik olarak görülen bir cami ile hünkâr dairesi bölümü bulunmaktadır. Giriş
aksının karşısında yer alan ve kışla cephesinin ortasına yerleştirilmiş olan cami, kare
392
393
Bkz. ( 386 ), CEZAR, 480.
Zuhal Çetiner DOĞDU, “Osmanlı Kışla Mimarisi”, 281.
140
planlı ve kubbelidir. Minare, bu dönem camilerinde az görülen bir şekilde, yapının
ana bünyesinden bağımsız olarak inşa edilmiştir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yan kanatlarda iki, orta aksta üç katlı olarak tasarlanmış olan kışla, yığma
kâgir yapım sisteminde yapılmış olmasına rağmen, zaman içerisinde müdahalelere
uğrayarak özgün durumunu yitirmiştir.394 Yapının ana cephesinin ortasında yer alan
cami dışında, diğer bölümlerin üzeri kiremit kaplı kırma çatıyla örtülmüştür.
Mimari Üslup
Kışla ana yapısı, köşeleri aynı yükseklikteki çıkmalarla belirginleştirilmiş
yalın bir Batı tarzı Neoklasik üsluba sahiptir. Kat araları silmelerle vurgulanmış, yan
kanatlarda yer alan simetrik pencereler beşik kemerli olarak tasarlanmıştır. Bir arada
ele alınmış kışla-cami ana yapısında, binanın ana cephesinin orta bölümü camiyle
vurgulanmıştır. Yapının ana bünyesinden bağımsız olarak inşa edilmiş olan minare,
özellikle şerefesinin tasarımıyla, yapı bütününe hâkim olan Batı tarzı Neoklasik
üsluptan farklı olarak Oryantalist üsluptadır (Bkz. Şekil 32).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Yapı, II. Abdülhamid Dönemi’nde, Yıldız Sarayı’nı korumak amacıyla
padişahın Hassa Alayları’ndan oluşturulan Mızraklı Süvari Livası’nın kullanımı için,
Saray’ın doğusuna, Ertuğrul ve Maiyet Süvari Kışlalarıyla birlikte inşa edilmiştir.395
İnşasına hangi tarihte başlanıldığı ve kimin tarafından tasarlandığı bilinmeyen
kışlanın inşasının bitiş tarihi avlu giriş kapısı üzerinde yer alan kitabeye 1884 olarak
kaydedilmiştir. Ana cephenin ortasında yer alan caminin kitabesindeyse 1885 tarihi
okunmaktadır. Söz konusu kitabelerde geçen “Nisbet kılındı Hazret-i Orhan’ın
394
Esma ATMACA, Orhaniye Kışlası Tarihsel Gelişimi Koruma Sorunları ve Çözüm Önerileri,
88.
395
Bkz. ( 393 ), DOĞDU, 281.
141
ismine” ve “Yaptırdı ceddi Hazret-i Orhan nâmına” mısralarından, söz konusu kışla
ve caminin, ikinci Osmanlı Padişahı Orhan Gazi’ye ithafen yaptırılmış olduğunu
göstermektedir.
Yaklaşık 5000 m²’lik bir alan üzerine oturan kışlanın, Başbakanlık Osmanlı
Arşivi’nde bulunan belgelere göre, bu ana yapısı dışında cami, hamam, hastane,
çeşme, ahırlar, silahhane, eğitim alanı ve diğer ek yapılardan meydana gelen bir
kompleks olduğu anlaşılmaktadır.396
Yapının Mimarı
Yapının mimarına ilişkin bilgi bulunmamaktadır.
Değerlendirme
Orhaniye Kışlası, Cumhuriyet’in ilanından sonra, 1935’ten itibaren Nakliye
ve Zırhlı Birlikler Okulu, II. Dünya Savaşı’nda Uçaksavar Alayı, 1945’te Uçaksavar
Okulu, 1958 yılındaysa Piyade Kışlası olarak kullanılmıştır. Binanın zamanla
yıpranması üzerine piyade birlikleri buradan çıkarılmış ve yapı 1979’da yapılan
restorasyondan sonra İstanbul Merkez Komutanlığı’nın kullanımına verilmiştir.397
Kışla, günümüzde de bu işlevini sürdürmektedir.
II. Abdülhamid Dönemi’ndeki Osmanlı Saray teşkilatı, Sultan Abdülmecid ve
Sultan Abdülaziz dönemlerindeki genel yapısını korumuş olmakla birlikte, bu
dönemde Sarayda resmi görevlilerin sayısında bir artış olduğu gözlenmektedir. Bu
durum daha çok Başkitabet Dairesi’ne bağlı birimlerde gerçekleşmiştir. Bununla
birlikte, Sultan Abdülhamid Dönemi Saray teşkilatının, kendisinden önceki
dönemlerden en önemli farkı, bu dönemde Sarayda muhafız birliği oluşturulmuş
olmasıdır. Sultan, bu amaca yönelik olarak, Yıldız Sarayı’nın birer parçası olacak
396
397
Esma ATMACA, a.g.t., 13-15.
Bkz. ( 393 ), DOĞDU, 281.
142
şekilde konumlandırılmış olan Orhaniye ve Ertuğrul kışlalarını inşa ettirmiştir.398 Bu
durumun temel nedeni, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında Osmanlı İmparatorluğu’nun
yönetim ve strateji merkezi durumuna gelen Yıldız Sarayı’nı dış ya da iç odaklardan
gelebilecek tehlikelere karşı koruma isteğidir. Sultan Abdülhamid’in 33 yıl süren ve
“İstibdat Dönemi” olarak adlandırılan uzun yönetimi boyunca, güvenlikle ilgili
kaygıları hep olmuş ve Sultan bu konuda sert önlemlere başvurmaktan geri
durmamıştır.
Osmanlı İmparatorluğu Döneminde İstanbul’da yapılan son iki kışla,
Orhaniye ve Ertuğrul Kışlalarıdır.399 Yıldız Sarayı ile padişahı korumakla görevli
olan Orhaniye Kışlası’nda bulunan askerler Tüfenkci, Ertuğrul Kışlası’ndakiler ise
Zühaf Alayları olarak adlandırılmaktaydı ve bunların kılık kıyafetleri ile
beslenmelerine
ayrı
bir
özen
gösterilmekteydi.
II.
Abdülhamid’in
isteği
doğrultusunda Arnavut asıllı Osmanlılardan oluşturulmuş olan Tüfenkci erleri, 15 ila
25 Lira arasında maaş almaktaydılar. Zühaf Alayları ise çok sayıda Arap asıllı erden
oluşmaktaydı. Çoğu kez anlaşmazlık halinde olan bu iki grup arasında 1889’da
silahlı bir çatışmanın yaşandığı bilinmektedir.400
İşlev değişikliğine uğramadan günümüze kadar hep askeri amaçlarla
kullanılmış olduğu için özgünlüğünü büyük oranda koruyabilmiş olan Orhaniye
Kışlası’nın, Yıldız Sarayı’nı korumakla görevli diğer bir kışla olan Ertuğrul
Kışlasıyla birlikte adının seçiminde, imparatorluğun bu son dönemlerinde, görkemli
kuruluş yıllarına atıfta bulunma isteği etkili olmuştur. Kuruluş evresinin önemli
padişahları olan Ertuğrul Gazi ve Sultan Orhan’ın adları bu amaçla bu iki kışlaya
verilerek, bu yolla siyaset ve mimarlık alanlarında da güçlü bir bağ kurulması
sağlanmıştır.
III. 3. Karakollar
398
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 339.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 507, 508. Cezar, günümüze ulaşamamış olan
Ertuğrul Kışlası’ndan geriye asker için yapıldığı kitabesinde belirtilen bir meydan çeşmesi kaldığı
bilgisini vermektedir.
400
A.g.k., 504-507.
399
143
Batılılaşma Dönemi’nde üstlendiği işlev gereği, mimari yapım programında
inşasına öncelik tanınan yapı türlerinden biri de karakollar olmuştur. Osmanlı
mimarisine II. Mahmud Dönemi’nde giren bu yeni yapı türü, adını Osmanlılarda
padişah için savaşan kara askerlerini ifade eden “kara kulu” kelimesinden almıştır.
Bu dönemden başlayarak güvenlik teşkilatının modernleştirilmesi yolunda adımlar
atılmış ancak oluşturulan örgütlerin merkezi bir otoriteye bağlanamaması nedeniyle,
hedeflenen sonuç alınamamıştır. XVIII. Yüzyıl’dan itibaren başkent İstanbul, gerek
Osmanlı İmparatorluğu’nun toprak kayıpları, gerekse de Anadolu’da yaşayan yerli
halkın çeşitli sosyal ve ekonomik nedenlerle yer değişikliğine zorlanması nedeniyle
göç dalgalarından etkilenmiştir. Bu durum, başkentte kentin dış mahallelerine
yerleşen ve sık sık karışıklıklar ve isyanlar çıkmasına neden olan işsiz bir güruhun
oluşmasına neden olmuş ve bu güruh kentin güvenliğini tehdit etmeye başlamıştır.
Bununla birlikte, başkentin güvenlik sorunun bir diğer ayağı da topografyaya bağlı
olmaksızın, halkın tercihleriyle şekillenen, güvenliğin sağlanmasını engelleyen,
denetimi neredeyse olanaksız hale getiren dar, kıvrımlı, karmaşık dokulu ve çıkmaz
sokaklı yapıdır.401
Başkent İstanbul’da kent içi güvenliğinin sağlanabilmesi için 1845’te bir polis
teşkilatı, 1846’da ise zamanla bu teşkilatın görevlerini üstlenecek olan Zaptiye
Müşiriyeti kurulmuş ve daha sonra jandarma adını alacak olan bir zabıta kuvveti
oluşturulmuştur. 1876 yılında yeni bir örgütlenmeye gidilerek polis ve jandarma
örgütü Zaptiye Müşiriyeti bünyesinde bir araya getirilmiştir. Bu kurumun 1879’da
ortadan kaldırılmasından sonraysa Zaptiye Nezareti kurulmuş ve polisin görevlerini
üstlenen bu örgütün kuruluşuyla, polis ve jandarma teşkilatının yönetimi birbirinden
ayrılmıştır.402
Tanzimat’ın en önemli söylemlerinden olan halkın “can ve mal güvenliğinin
sağlanması” vaadiyle birlikte ortaya çıkan iç güvenliği sağlamaya yönelik çalışmalar,
bu örgütlenmenin getirdiği yeni işlevleri karşılayan modern karakol binalarının
401
402
Gevher ACAR, a.g.t., 219, 220.
A.g.t., 220.
144
yapımını da zorunlu kılmıştır. Gerekli denetimin ve güvenliğin sağlanabilmesi
amacıyla başkentin hemen her mahallesinde inşa edilen karakollar, başlangıçta
halkın güvenlik birimlerine kolaylıkla ulaşabilmelerini hedefleyen küçük ahşap
kulübeler şeklindeyken, zaman içerisinde günümüzdeki işlevi üstlenen karakol
binalarına dönüştürülmüşlerdir.
Daha mütevazı ölçülerde tasarlanmış olmakla birlikte, kışlalar gibi
karakolların da, kendilerine özgü mimari anlayışlarıyla “devlet otoritesini
simgeleyen” bir kimlik kazandıkları görülmektedir. Merkezi yönetimin bu yolla,
güvenliği sağlamanın yanı sıra, kentin tüm mahallelerine damgasını vurmaya
çalıştığı düşünülebilir.403
II. Mahmud Dönemi’nde inşa edilmiş olan ilk karakolların bazıları mevcut
ahşap binalara yerleşerek işlevini sürdürürken, bu fonksiyonu üstlenmek üzere
tasarlanan yeni binalar ise genellikle ahşap konut geleneğinde, kimi zamansa kâgir
olarak inşa edilmiş, kulübeye benzer basit yapı tasarımlarıdır.404 Tanzimat’ın
ilanından sonra mimaride meydana gelen değişiklikler ve yeni nizamnamelerin
getirdiği zorunluluklar karakol mimarisine de yansımıştır. Üstlendikleri fonksiyona
yönelik mekân tasarımları ve taşıdıkları sembolik anlama göre biçimlenen
cepheleriyle farklı bir anlayışı yansıtan kâgir karakol binalarının yapımı, bu dönemde
hız kazanmıştır.405
Karakol binalarının yerlerinin belirlenmesinde Osmanlı sosyal, siyasi ve
ekonomik yapısının belirleyici olduğu anlaşılmaktadır. Bu bağlamda, karakolların
Osmanlı kent yaşamının merkezini meydana getiren cami, hamam, çeşme, okul gibi
binalarla aynı çevreyi paylaşma koşulunun belirleyici rol oynadığı görülmektedir.
Bunun yanı sıra, başta saraylar olmak üzere, gümrük binaları, postaneler,
telgrafhaneler, fabrikalar ve hastaneler gibi resmi yapıların ve kamu binalarının
403
Neslihan SÖNMEZ, “Tarihimizden Miras Kalan Yapılar Ihlamur’da Aziziye Karakolu, Süslü
Karakol Binası”, 36.
404
Aynur ÇİFTÇİ, “Dönemleri, Üslupları ve Kentsel Dokudaki Konumlarıyla Tarihi İstanbul
Karakolları”, 80.
405
Gevher ACAR, a.g.t., 221.
145
yakınına da karakolların inşa edilmesi güvenlik açısından gerekli görülmüştür.
Ayrıca Galata, Karaköy, Eminönü gibi ticari ve ekonomik faaliyetlerin yoğun olduğu
semtlerde karakol binalarının yapımı dikkat çekmektedir.
Genellikle kare veya dikdörtgen planlı, yalın şemalara sahip olan Tanzimat
Dönemi karakollarında, yönetim odaları, nezarethane birimleri ve nöbetçiler için
koğuş niteliğindeki mekânlar, bir giriş holü etrafında işlevselci bir anlayışla
düzenlenmiştir. Çoğu kez tek veya iki katlı olarak tasarlanan söz konusu binalarda,
devletin gücünü vurgulamak amacıyla dönemin resmi ve askeri yapılarında
benimsenmiş olan Batı tarzı Neoklasik üslubun ön planda olduğu görülmektedir.
Bunun yanı sıra II. Abdülhamid ve V. Mehmed dönemlerine ait kimi örneklerin
cephelerinde kule, mazgal ve sivri kemer gibi mimari elemanlarla Ortaçağ askeri
yapılarını anımsatan Neogotik bir üslup da tercih edilmiştir. Simetrik bir düzende
tasarlanan cephelerde genellikle girişi vurgulayan sütunlar, cepheyi sonlandıran
üçgen alınlık veya çatı parapeti gibi mimari elemanların yanı sıra, cephelerin Ampir
üslup özelliği kazanmasını sağlayan askerlikle ilgili rozet, kılıç, kargı, top, bayrak
demetleri gibi kimi bezeme öğeleri ile tuğra ve armaların da kullanıldığı
görülmektedir.406
XIX. Yüzyıl’da sayıları 240’a ulaşan karakol binalarından günümüze
ulaşabilen az sayıda örneğin içinde, bilinen en eski karakol binası Eyüp’teki 1835
tarihli Otakçılar Karakolu’dur.407 Bunu 1838 tarihli Çapa ve Çarşamba karakolları
izlemektedir. Tanzimat Dönemi örnekleri arasında, inşa tarihi net olarak bilinmeyen
ancak Sultan Abdülaziz Dönemi’ne tarihlendirilen ve yoğun bitkisel bezemeli
cephesiyle dikkat çeken Karaköy Polis Karakolu, II. Abdülhamid Dönemi’nden 1884
tarihli Batı tarzı Neoklasik karakol mimarisinin tipik bir örneği olan Yıldız Dış
Karakolu, 1891 tarihli Yeniköy Karakolu, aynı tarihte inşa edilen ve Neogotik
üsluptaki Sarıyer/Mesarburnu Karakolu ile XIX. Yüzyıl’ın son çeyreğine tarihlenen
406
Gevher ACAR, a.g.t., 222.
Aynur ÇİFTÇİ, “Dönemleri, Üslupları ve Kentsel Dokudaki Konumlarıyla Tarihi İstanbul
Karakolları”, 86.
407
146
ve yine Neogotik üsluptaki Sarıyer Topçu Karakolu, genel mimari hatlarını
koruyarak günümüze ulaşabilmiş olan önemli karakol binaları olarak sayılabilir.408
XIX. Yüzyılın ikinci yarısında sayıları artan bu yapı grubunun iki odalı basit
örneklerinin yanı sıra Maçka, Nişantaşı, Arnavutköy karakol binaları gibi daha
özenle ve ihtişamla ele alınmış “empire” uygulamaları olan örnekleri de
bulunmaktadır.409
Katalog No: III. 3. 1.
Aziziye Karakolu
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Bugün mevcut olmayan yapı, bugünkü Perşembe Pazarı ile Karaköy Meydanı
arasında, Galata Köprüsü’nün, Galata ayağında bulunmaktaydı.
Binanın konumunun belirlenmesinde, Galata Köprüsü, Karaköy İskelesi,
Voyvoda (Bankalar) Caddesi ve Pera’ya çıkışta önemli bir aks durumundaki
Yüksekkaldırım gibi önemli ticaret ve finans merkezlerinin güvenliğinin sağlanması
faktörü birincil rol oynamış olmalıdır.
Plan Şeması
Mevcut fotoğraflarından, iki katlı olduğu anlaşılan yapının plan şemasına
ilişkin bilgi bulunmamakla birlikte, dış cephe fotoğraflarından yola çıkılarak, kare ya
da kareye yakın bir formda olduğu söylenebilir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
408
409
Gevher ACAR, a.g.t., 222, 223.
Bkz. ( 230 ), BATUR, 1057.
147
Mevcut dış cephe fotoğraflarından, yapının kâgir olarak inşa edildiği
düşünülmektedir. Cephelerde kesme taş kullanılmıştır. Yapının Karaköy ve Haliç’e
bakan cephelerinde orta aksta yer alan kemerlerde iki farklı renkte taş kullanımı
dikkat çeker. Yapının iç mekân görünümlerine ilişkin fotoğraf bulunmaması
nedeniyle, burada kullanılmış olan malzemeler hakkında bilgi bulunmamaktadır.
Mimari Üslup
XIX. Yüzyıl karakol yapılarının en görkemlilerinden biri olan Aziziye
Karakolu, mevcut fotoğraflarından anlaşıldığı kadarıyla, her iki katta da yan
akslarında bir çift basık kemerli pencerenin yer aldığı, simetrik ve yalın bir cephe
düzenine sahiptir. Karaköy ve Haliç yönünde yer alan cephelerde giriş aksı, zemin
katta iki yanda yer alan Korint başlıklı sütunlarla, üst katta ise pilastrlarla
vurgulanmış; bunun içine, üstten bir üçgen alınlığın konturuyla çevrili ve bu
konturun köşelerini tutan çift sütunlu ve çift pilastrlı bir cephe modülü
yerleştirilmiştir. Cephenin merkezine daire biçimli bir gül pencere yerleştirilmiş ve
bunu kuşatan bir biçimde geniş bir yarım daire kemer yapılmıştır. Yapı bu
görünümüyle Batı tarzı Neoklasik ve Neobarok üsluplardan seçilmiş, Eklektik bir
üsluba sahiptir (Bkz. Şekil 33).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
XIX. Yüzyıl ortalarında başlatılan kolluk kuvvetlerinin yeniden örgütlenmesi
girişimlerinden sonra yaptırılan karakollardan olan Aziziye Karakolu, adını dönemin
padişahı Sultan Abdülaziz’den almıştır. İlk yapımı 1860’lara ait olan410 yapının inşa
süreci ve mali hesaplarına ilişkin bilgi bulunmamaktadır. Bununla birlikte, 1894
Büyük İstanbul Depremi’nde hasar gören yapılar arasında olan karakolun onarımı,
İtalyan mimar Raimondo D’Aronco tarafından yapılmıştır. Söz konusu onarıma
ilişkin kayıtlardan, yapının demirden bir kuşaklama sistemine sahip olduğu ve
deprem
410
sırasında
rıhtımının
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 278.
da
çöktüğü
anlaşılmaktadır.
Bunun
dışında
148
D’Aronco’nun yapıya ne ölçüde müdahale ettiği bilinmemektedir.411 1910’dan sonra
yıkılan karakol binasının yerine mimar Vedat Tek tarafından I. Ulusal Mimarlık
üslubunda Osmanlı Seyr-i Sefain Dairesi (Denizyolları) binası yapılmış, ancak bu
yapı da 1950 yılındaki Karaköy Meydanı oluşturma çalışmaları sırasında
yıktırılmıştır.412
Yapının Mimarı
Yapının mimarına ilişkin net bir bilgi bulunmamaktadır. Kuban’a göre yapı,
1894 Depremi’ni izleyen yıllarda onarım için kurulan komisyona üye seçilen ve
Kapalıçarşı’dan kışlalara, camilerden saraylara kadar birçok yapının restorasyonunda
başmüfettiş olarak çalışmış olan Raimondo D’Aronco eliyle yenilenmiştir.413
Değerlendirme
İmparatorluktaki iç güvenliği sağlamak amacıyla, 1860’lardan sonra hız
kazanan karakol yapımları, asayiş sorunları olan Galata vb. liman bölgelerinde
öncelikle gerçekleştirilmiştir.414 Ayrıca bu dönemde, Galata Köprüsü’nün yaya
trafiğinin artmasıyla, güvenlik bir sorun haline gelmeye başlamıştı. Bu bağlamda,
Sultan Abdülaziz’in ismiyle inşa edilen Aziziye Karakolu, Karaköy İskelesi,
Voyvoda (Bankalar) Caddesi ve Pera-Beyoğlu’nun önemli bir giriş noktası olan
Yüksekkaldırım’a yakın bir konuma inşa edilerek, bir ticaret ve finans merkezi
konumundaki Karaköy’ün güvenliği açısından önemli bir misyon yüklenmiştir. Bu
bağlamda yapı, ekonomi-siyaset-mimarlık ilişkileri açısından güçlü göndermelere
sahiptir.
Katalog No: III. 3. 2.
411
Afife BATUR, “Aziziye Karakolu”, 511. Bkz. ( 410 ), SÖNMEZ, 278. Sönmez ise yapının, 1894
Depremi sonrası, R. D’Aronco tarafından cephesinin yeniden tasarlanarak onarıldığı bilgisini
vermektedir.
412
Bkz. ( 410 ), SÖNMEZ, 278.
413
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 617.
414
Afife BATUR, a.g.m., 510.
149
Maçka Karakolu / İTÜ İşletme Fakültesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Şişli İlçesi, Maçka Semti’nde, Maçka Caddesi üzerinde yer almaktadır.
Karakol binasının, özellikle XIX. Yüzyıl’ın son çeyreğinde, Dolmabahçe’den
batıya doğru gelişmekte olan seçkin bir aks durumundaki Maçka, Teşvikiye, Harbiye
semtlerinin başlangıç noktasında, Maçka Silahhanesi’nin ve bölgenin güvenliğini
sağlayan bir konuma inşa edildiği anlaşılmaktadır.
Plan Şeması
Bir bodrum kat üzerine iki katlı olarak tasarlanmış olan yapı, 11.210 m²lik bir
alana yerleşmektedir. Özgün plan şemasını bütünüyle yitiren yapı, yaklaşık 29 x 50
m boyutlarında dikdörtgen bir plan şemasına sahiptir. Karakolun özgün planı, giriş
katında bir orta koridora açılan mekânlardan oluşmaktadır.415 (Bkz. Şekil 34).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yığma kâgir olarak inşa edilen yapının416 malzeme ve tekniği, aynı
dönemlerde
yapılmış
olan,
yanındaki
Maçka
Silahhanesiyle
benzerlikler
göstermektedir. Silahhanede de benimsenmiş olan yüzeylere göre farklı malzeme
kullanımı bu yapının cephesinde de izlenebilmektedir. Geriye çekilmiş yüzeyler düz
bırakılırken, pilastr görünümlü düşey etkili elemanlar derzlenmiş kesme taş
işçiliğiyle ele alınmıştır.
Mimari Üslup
415
Aynur ÇİFTÇİ, 19. Yüzyılda Osmanlı Devleti’nde Askeri Mimari ve İstanbul’da İnşa Edilen
Askeri Yapılar, 239, 240.
416
A.g.t., 240.
150
Yapı, özgün plan şemasını bütünüyle yitirmiş olmasına rağmen, cephe
görünümünü
koruyarak
günümüze
ulaşmıştır.
Yapının
yan
cepheleri
kademelendirilerek hareketlendirilmiştir. Giriş cephesi orta aksı, yapının ana
gövdesinden öne çıkarılmış, iki kat yüksekliğindeki dört sıra kolonun taşıdığı bir
portikle vurgulanmıştır. Bu bölümün sağ ve solunda yer alan kanatlardaki
pencerelerden zemin katta olanlar beşik kemerli, üst katta olanlar ise düz kemerli ve
tablalı olarak tasarlanmıştır. Yapı, bu özellikleriyle Batı tarzı Neoklasik üsluba
sahiptir (Bkz. Şekil 35, 36).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Maçka Silahhanesi’nin ek binalarından olan Maçka Karakolu’nun, Sultan
Abdülaziz
Dönemi’nde,
417
düşünülmektedir.
1874-1875
yıllarında
inşa
edilmiş
olduğu
Yapı, Silahhanenin yönetim binası olarak Simon ve Sarkis
Balyan tarafından tasarlanıp, tamamlanmıştır.418
Yapının Mimarı
Yapının mimarı olarak, Cezar salt Sarkis Balyan’ın419
adını vermekle
birlikte,420 Tuğlacı, karakol binasının mimarının Simon Balyan, müteahhidininse
Sarkis Balyan olduğunu öne sürmektedir.421
Simon Balyan, Osmanlı Hassa Mimarları ailesinden Garabed Amira
Balyan’ın oğlu, Nigoğos, Agop ve Sarkis Beylerin kardeşi olarak Şubat 1846’da
doğmuştur. Avrupa’da özel bir öğrenim gördüğü bilinen Simon Bey’in hangi
okullara devam ettiğine ilişkin net bir bilgi bulunmamaktadır. Mimarlık mesleğinin
yanı sıra minyatür sanatçılığıyla da tanınan Simon Bey, babası Garabed Amira ile
417
Aynur ÇİFTÇİ, a.g.t., 239.
Pars TUĞLACI, a.g.k., 663.
419
Sarkis Balyan, kendisi tarafından yapıldığı net olarak bilinen Beylerbeyi Sarayı’nda tanıtılmıştır.
Bkz. s. 178
420
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 177.
421
Bkz. ( 418 ), TUĞLACI, 663.
418
151
dedesi Kirkor Amira tarafından yapımı gerçekleştirilen saray, köşk, kasır, cami vb.
yapıların duvar ve tavan resimlerini yapmıştır. 1875’te kardeşi Agop’un ölümünden
sonra padişah tarafından Saray Mimarı olarak atanmış ve 2. rütbeden Mecidi
nişanıyla ödüllendirilmiştir. Sanatçı, 21 Aralık 1894’teki ölümü sonrası Üsküdar
Bağlarbaşı Ermeni Mezarlığı’na defnedilmiştir.422
Değerlendirme
Maçka Karakolu, Osmanlı İmparatorluğu döneminin sonlarında Jandarma
Kumandanlığı hizmetine verilmiş; Cumhuriyet’ten sonraysa sırasıyla, Nakliye,
Topçu, İstihkâm ve Jandarma Okulu olarak kullanılmıştır. 1956’da Eğitim
Bakanlığı’na tahsis edilen yapı, bir dönem teknik okul olarak hizmet vermiş,
sonrasındaysa
İTÜ
Mühendislik
Fakültesi
binası
olarak
kullanılmıştır.423
Günümüzdeyse yine aynı üniversitenin İşletme Fakültesi tarafından kullanılmaktadır.
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde, Maçka Silahhanesi’nin yönetim binası olarak
yapımına başlanan ancak sonradan bir karakola dönüştürülen yapının bu işlev
değişikliğinde, hem Silahhanenin hem de özellikle II. Abdülhamid Dönemi’nde inşa
edilen paşa konaklarıyla varsıl semtlere dönüşen Maçka, Teşvikiye, Harbiye
semtlerinin güvenliğinin sağlanmasının amaçlanmış olduğu düşünülebilir.
Katalog No: III. 3. 3.
Yıldız Sarayı Dış Karakolu / Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi
ve İstanbul Devlet Türk Müziği Topluluğu Binası
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
422
423
Pars TUĞLACI, a.g.k., 662.
Bkz. ( 418 ), TUĞLACI, 663.
152
Yapı, Beşiktaş İlçesi, Yıldız Semti’nde Serencebey Yokuşu Sokağı üzerinde
yer almaktadır.424
Plan Şeması
Bodrum kat üzerine tek katlı olarak inşa edilmiş olan yapının özgün plan
şeması hakkında bilgi bulunmamaktadır. Yapının mevcut haliyle giriş bölümün yer
aldığı ana birimi 19 x 19,50 m. boyutlarında, kareye yakın bir plan şemasına
sahiptir.425 Bu bölüme doğu yönünde, kademeli iki dikdörtgen birim daha eklenmiştir
(Bkz. Şekil 37).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yığma kâgir olarak inşa edilmiş olan yapının özgün kat döşemeleri hakkında
bilgi bulunmamaktadır. Yapının üzeri, kiremit kaplı kırma çatıyla örtülmüştür. İç
mekânlarda, özellikle giriş holünde özgün malzemelerin büyük oranda değiştirilmiş
olduğu gözlenmektedir. Bu durum zemin ve tavan kaplamalarında belirgin
durumdadır.
Mimari Üslup
Yapı, özgün cephe görünümünü büyük oranda koruyarak günümüze
ulaşmıştır. Simetrik olarak tasarlanmış olan giriş cephesinin orta aksı, dört sütunlu
bir portik şeklinde öne çıkarılarak vurgulanmıştır. Bu bölümde kapı ve iki yanındaki
birer pencere, beşik kemerli olarak tasarlanmıştır. Girişin sağ ve solunda yer alan
kanatlardaki üçer pencere dikdörtgen formlu ve düz kemerlidir. Geriye çekilmiş olan
doğu yönündeki yan kanatta yer alan pencereler de aynı düzende ele alınmıştır.
Yapının üst bölümü, orta ve yan kanatlarda yüksek bir parapetle sonlanmaktadır.
424
Yapının yer aldığı Yıldız semtinin tarihsel gelişimi için Bkz. Yıldız Sarayı Kompleksi / Yeri,
Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi, s. 196.
425
Aynur ÇİFTÇİ, a.g.t., 244.
153
Yıldız Dış Karakolu bu görünümüyle, dönemin resmi yapılarında çoğunlukla
benimsenmiş olan Batı tarzı Neoklasik üsluba sahiptir (Bkz. Şekil 38).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Yıldız Sarayı’nın Arabacılar bölümünün batısında yer alan Yıldız Sarayı Dış
Karakolu, sarayın güvenliğini sağlamak amacıyla II. Abdülhamid Dönemi’nde inşa
edilmiştir. 1885-1886 tarihli karakol ana binasının idari birimler için, doğusunda yer
alan dikdörtgen formlu yapının ise karakolda görevli askerlerin kullanımına yönelik
koğuşlar olarak tasarlanmış olduğu düşünülmektedir.426 Aynur Çiftçi, “Yıldız Serây-ı
âlî-yi civârında müceddeden inşâ olunacak karakolhâne-i zâbitân ve kalem
dâiresinin resmidir” yazısıyla karakolun planının ve ön cephesinin yer aldığı, XIX.
Yüzyıl’a ait özgün bir çizime ulaşmış ancak günümüzde mevcut olan binanın, planı
ve cephe özellikleri açısından bu çizime uymadığını tespit etmiştir. Bu durum
tasarlanan karakol projesinin uygulanmayarak yerine mevcut yapının inşa edildiğini
düşündürmektedir.427
Yapının Mimarı
Yapının mimarına ilişkin bilgi bulunmamaktadır.
Değerlendirme
Bir dönem Harp Akademileri Matbaası olarak kullanılan yapıda,428 1995
yılından itibaren Mimarlar Odası İstanbul Şubesi ve Kültür Bakanlığı’na bağlı bazı
birimler hizmet vermiştir.429 Yapı, günümüzde de Mimarlar Odası İstanbul
Büyükkent Şubesi ile Kültür ve Turizm Bakanlığı İstanbul Devlet Türk Müziği
Topluluğu’nun ortak kullanımındadır (Bkz. Şekil 39).
426
Pars TUĞLACI, a.g.k., 578.
Aynur ÇİFTÇİ, a.g.t., 243, 244.
428
Bkz. ( 426 ), TUĞLACI, 578.
429
Aynur ÇİFTÇİ, a.g.t., 243.
427
154
Yıldız Sarayı Dış Karakolu, tahta geçtikten sonra Yıldız Sarayı’nda yaşamayı
ve burayı aynı zamanda bir yönetim merkezi olarak kullanmayı tercih etmiş olan II.
Abdülhamid tarafından, sarayın çevre güvenliğini sağlayan Orhaniye ve Ertuğrul
kışlalarının bu fonksiyonlarını güçlendirmek amacıyla yaptırılmıştır.
III. 4. Saraylar, Kasır ve Köşkler
Osmanlı mimarlığında saray, kasır ve köşk yapımı, özellikle Yirmi Sekiz
Çelebi Mehmed Efendi’nin XVIII. Yüzyıl’da Avrupa’ya yapmış olduğu gezi
sırasında gözlemleme fırsatı bulduğu Avrupa saraylarından etkilenerek, dönüşünde
bunları da içeren bir raporu dönemin padişahı III. Ahmed’e (1703-1730) sunması
sonucu ivme kazanmıştır. Söz konusu yapı grubu, Batılılaşma hareketlerinin
başladığı ve Lale Devri (1718-1730) olarak anılan bu dönemde, padişahın daha dışa
dönük bir yaşam tarzını benimsemesiyle ortaya çıkan zihniyet değişiminin bir sonucu
olarak mimari yapım programında giderek ağırlık kazanmaya başlamıştır.
İstanbul’un fethinden sonra, Osmanlı İmparatorluğu’nun buradaki ilk sarayı
II. Mehmed’in (1451-1481) Beyazıt’ta yaptırdığı Saray-ı Atik olmuştur. Sonradan
“Topkapı” adını alacak olan Yeni Saray’ın -ya da Saray-ı Cedid’in- inşasının
tamamlanmasından sonra bu ilk saray, “Eski Saray” olarak anılmış ve ölen
hükümdarların eşleri ve cariyeleri tarafından kullanılmaya devam etmiştir. Zaman
içerisinde bütünüyle ortadan kalkmış olan bu sarayın yerine, sonradan Bâb-ı
Seraskeri (Harbiye Nezareti) yerleşmiştir.
III. Ahmed Dönemi’nde “Topkapı Saray” adını alan Saray-ı Cedid, XIX.
Yüzyıl’a kadar farklı dönemlerde eklenen yeni yapılarla genişletilerek Osmanlı
padişahının konutu ve aynı zamanda devletin de yönetim merkezi olma niteliğini dört
yüz yıl boyunca sürdürmüştür. Sultan Abdülmecid Dönemi’nde Dolmabahçe
Sarayı’nın inşa edilerek, sarayın bu yeni binaya taşınmasıyla birlikte Topkapı Sarayı
da önemini yitirmeye başlamıştır.430
430
Gevher ACAR, a.g.t., 308.
155
Batılılaşma çabalarının, Tanzimat reformlarıyla pekiştirildiği XIX. Yüzyıl’da
saray, köşk ve kasırların yapımı da hız kazanmıştır. Dönemin padişahları, saray
içinde ikamet etmeyi sürdürmekle birlikte, giderek daha uzun sürelerle Topkapı
Sarayı dışında da kalmaya başlamışlardır. Yeniçeri ayaklanmaları ve Kabakçı
İsyanının yaratmış olduğu anarşi ortamı nedeniyle, siyasi bir tercih olarak, Tarihi
Yarımada’daki Topkapı Sarayı’ndan bütünüyle ayrılmaya karar veren ve bu kararını
uygulamaya çalışan ilk padişah II. Mahmud olmuştur.431
II. Mahmud’un bu düşüncesi, ancak Sultan Abdülmecid Dönemi’nde
Dolmabahçe Sarayı’nın inşasıyla gerçekleştirilebilmiştir. Sarayın Dolmabahçe’ye
taşınması, İstanbul’un kentsel tarihinde bir dönüm noktası olmuştur. Sarayla birlikte
bürokrasinin de Tarihi Yarımada’dan, Galata-Pera bölgesine geçişi aynı zamanda
yeni yönelimleri simgelerken, Dolmabahçe’nin yeni ve genişletilmiş işlev ve
programlarına göre, tek seferde ve bütüncül bir proje olarak hayata geçirilmesi;
Avrupa monarklarınınkine eşdeğerde bir yaşam biçimine mekân ve dekor sunması,
Osmanlı saray mimarisinde yeni bir dönemin başlangıcına işaret etmektedir.432
Tanzimat’ın ilanından sonra Osmanlı bürokrasisinde ve padişahın yönetimde
üstlendiği rolde meydana gelen değişim ve dönüşüm, Osmanlı saray teşkilatının
yapısında da köklü değişiklikler yaşanmasına yol açmıştır. XIX. Yüzyıl’a değin
padişahın ikametgâhı ve bununla birlikte devletin yönetim merkezi durumunda olan
saray, bu yüzyılla birlikte -Sultan Abdülaziz ve II. Abdülhamid istisnaları dışındayönetim merkezi niteliğini yitirerek, temsili bir misyon yüklenmeye başlamıştır. Bu
yüzyılın bir diğer özelliği de, Osmanlı padişahlarının halifelik unvanlarını daha
önemle vurgular hale gelmeleridir. Bunun bir sonucu olarak sarayın, aynı zamanda
İslam dünyası halifesinin makamı durumunda olan dini mekân niteliği de
güçlenmiştir.433 Sarayın bu yönü ve işlevinin, özellikle II. Abdülhamid Dönemi’nde
siyasi bir argüman olarak oldukça ön planda tutulduğu görülmektedir.
431
Afife BATUR, “Batılılaşma Döneminde Osmanlı Mimarlığı”, 1063.
Bkz. ( 431 ), BATUR, 1063.
433
İlber ORTAYLI, “19. Yüzyıl’da Osmanlı Saraylarının Geçirdiği Değişim”, 25.
432
156
XIX. Yüzyıl’da ivme kazanan Batılılaşma çabaları sonucu Osmanlı
toplumunun yaşamış olduğu değişim ve dönüşüme bağlı olarak, Osmanlı sarayı salt
mimari anlamda değil, teşkilatının yapılanmasında da hızlı bir dönüşüm süreci
geçirmiştir. Söz konusu değişim ve dönüşüme bağlı olarak, kendiliğinden meydana
gelen bu farklılaşmanın yanı sıra, Osmanlı sarayı bir yandan da çağın Avrupa
saraylarından esinlenen bilinçli bir yenilenme çabası içerisine girmiştir. Bunun
sonucunda, harem teşkilatı, şehzadelerin ve sultan hanımların eğitim sistemi, sarayın
örgütlenmesi ve protokolü gibi konularda değişimler görülmeye başlanmıştır. İlber
Ortaylı bu durumu: “Artık toplum sarayı değil, saraylılar değişen toplumu, sarayın
dışındaki memurları, idari cihazı ve aydın muhiti takip ediyordu…” diyerek
tanımlamıştır.434
Osmanlıların, başkentteki ilk saraylarından başlayarak bu yapı grubunun
tipolojisinde, İslam mimari geleneğinden kaynaklanan pavyon mimarisini tercih
ettikleri görülmektedir. Temel unsurlarını köşk ve kasırların meydana getirdiği,
pavyonlardan oluşan saray mimarisi XVIII. Yüzyıl’a değin etkisini sürdürmüş, XIX.
Yüzyıl’dan
itibarense
pavyon
sisteminden,
büyük
ve
yekpare
konut
kompozisyonlarına geçilmiştir.435 Bu durumun bir istisnası, yine II. Abdülhamid
Dönemi’nde meydana getirilen Yıldız Sarayı kompleksi olmuştur. Sultan
Abdülhamid Dönemi’nde, ikametgâh işlevinin yanı sıra, imparatorluğun yönetim
merkezi görevini de üstlenen Yıldız Sarayı, farklı dönemlerde inşa edilmiş
pavyonlardan oluşan karakteriyle, geleneksel saray anlayışına bir geri dönüş
niteliğindedir. Bu tercih, genellikle II. Abdülhamid’in kişisel güvenliği açısından
duyduğu kaygıya bağlanmaktadır.
Batılılaşma Dönemi Osmanlı mimarlığının en maliyetli yatırımları olarak
değerlendirilebilecek olan XIX. Yüzyıl sarayları, ekonomik, siyasal ve sosyal
yaşamda meydana gelen dönüşüme koşut olarak, büyük bir bölümü Boğaziçi
kıyılarında inşa edilmiş ve çevrelerinin şekillenmesinde de yönlendirici ve belirleyici
434
435
Bkz. ( 433 ), ORTAYLI, 25.
Ayla ÖDEKAN, “Mimarlık ve Sanat Tarihi (1600-1908)”, 381.
157
bir rol üstlenmişlerdir. Bunun bir sonucu olarak yeni kent aksları ile semtlerin
oluştuğu gözlenmektedir.
XIX. Yüzyıl’da, büyük boyutlu sarayların yanı sıra, özellikle Osmanlı
hanedanının üyeleri için sahil saraylarının da inşa edildiği görülmektedir. Yüzyılın
ortalarında Cemile ve Münire Sultan için yaptırılmış olan sahil sarayları, denize
paralel olarak yerleştirilmiş dikdörtgen plan şemasıyla, kesişme noktasında bir büyük
salon (geleneksel sofa) bulunan, sarayın büyük merdiveninin dikdörtgen formlu bu
salona açıldığı, bu dönemde başkentte yaptırılmış olan çok sayıdaki saray, kasır veya
köşkün tipik bir örneği durumundadır.436
Osmanlı mimarisinde bir saray veya konak kompleksi içinde yer alan ve ana
yapıdan bağımsız nitelikte, sürekli kullanıma hizmet etmeyen küçük yapılar olarak
tanımlanan köşkler, Osmanlıların başkentteki ilk saraylarından başlayarak saray
bünyesi içinde, yaygın bir şekilde uygulanmış ve daha çok sarayın temel öğelerini
oluşturan pavyonlar olarak, bütünü meydana getiren birimler görevi üstlenmişlerdir.
Topkapı Sarayı’nın en belirgin örneğini oluşturduğu bu uygulama, sarayların pavyon
sisteminden, bir defada tasarlanan büyük konut kompozisyonlarına dönüşmesiyle
birlikte değişmiş ve köşkler, sarayları meydana getiren pavyonlar olmaktan
uzaklaşarak, bağımsız bir kimlik kazanmışlardır.437
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında, özellikle Sultan Abdülaziz Dönemi’nde kent
dışı alanlarda küçük av köşklerinin inşasının yaygınlaştığı görülmektedir. Salon,
servis bölümleri ile verandadan meydana gelen ve hafif bir konstrüksiyonla
oluşturulmuş olan bu yapıların en tipik örnekleri, Sultan Abdülaziz tarafından
yaptırılmış olan Validebağ Koşuyolu ve Ayazağa av köşkleridir.438
XVIII ve XIX. Yüzyıllarda, sayfiye veya mesire alanlarında kasırların inşa
edildiği görülmektedir. Göksu’da eski Göksu Kasrı, Bebek’te Hümayunabad Kasrı,
436
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1063, 1064.
Gevher ACAR, a.g.t., 325, 326.
438
Afife BATUR, a.g.m., 1066.
437
158
Üsküdar’da Şerefabad Kasrı, söz konusu dönemin günümüze ulaşamayan önemli
örnekleridir. Seyahatname ve gravürler ışığında elde edilen verilere göre, söz konusu
yapılar, çıkmaları, bu çıkmaları taşıyan sütunlu revakları, kafesli veya ahşap kepenkli
pencereleri, kiremit kaplı çatıları ve ahşap mimarileriyle, geleneksel Osmanlı konut
mimarisinin izlerini taşırlar. Bu yapı türünün XIX. Yüzyıl’daki önemli örnekleri
arasında: Tophane, Göksu, Ihlamur ve Sadabad kasırları ile Kasr-ı Hümayun-u Cedid
sayılabilir.439
Katalog No: III. 4. 1.
Dolmabahçe Sarayı / TBMM Milli Saraylar Dolmabahçe Sarayı Müzesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Saray, Beşiktaş İlçesi, Vişnezade Mahallesi’nde, Dolmabahçe Caddesi ile
İstanbul Boğazı arasında konumlanmaktadır (Bkz. Şekil 43).
Yaklaşık 250.000 m²’lik bir alan üzerine kurulmuş olan sarayın yerleşmiş
olduğu bölge, Osmanlılardan önce, Kraliyet Bahçesi’nin küçük vadisi Vallicula Regii
Horti
adıyla
bilinmekteydi.
Bir
koy
çevresindeki
bu
alan,
İstanbul’un
fethedilmesinden sonra, donanma sefere çıkarken kaptan paşaların konakladığı ve
geleneksel törenlere katıldığı bir yer haline gelmişti. Söz konusu alan, bu işlevi daha
uygun bir şekilde yerine getirebilmek amacıyla XVII. Yüzyıl başında doldurulmuş ve
“Dolmabahçe” adıyla anılmaya başlamıştır.440
Söz konusu alanın doldurulup, bölgede özel bir limanın oluşturulmasından
sonra, Dolmabahçe’de padişahların geçici ikametleri için kasır veya sahilsarayları
yapılmaya başlanmıştır.441 Lale Devri’yle başlamış olan Batılılaşma çizgisini devam
ettiren I. Mahmud (1730-1754), Dolmabahçe Bayırı’na Bayıldım Köşkü’nü inşa
439
Gevher ACAR, a.g.t., 326, 327.
A. BATUR - S. BATUR, “Dolmabahçe Sarayı”, 1068.
441
Bkz. ( 440 ), BATUR, 1068.
440
159
ettirerek sık sık burada oturmuştur.442 III. Osman Dönemi’nde (1754-1757) yeni
eklemelerle genişleyen Dolmabahçe-Beşiktaş sahilsarayları 1775’te bir yangın
geçirmiştir. Bu yangın sonrası, III. Mustafa’nın (1757-1774) isteği üzerine ayakta
kalan kâgir bölümler onarılarak üzerlerine yeni kasırlar yapılmıştır. III. Selim
Dönemi’nde (1789-1807), mimar Melling’e yaptırılmış olan büyük köşk, yine yazlık
konut olarak kullanılmıştır. II. Mahmud (1808-1839), Topkapı Sarayı’nı kasvetli ve
kullanışsız bularak, Dolmabahçe’de sürekli oturmayı düşünen ilk padişah olmuş ve
bu
amaçla
buradaki
mevcut
saray,
1809’da
yeniden
elden
geçirilerek
düzenlenmiştir.443 Böylece XIX. Yüzyıl başına kadar bahçeli bir yazlık alanı
durumundaki Dolmabahçe bölgesinin kullanım amacı değişmeye başlamış ve
sultanların bu bölgeye kalıcı ikametgâhlarını yaptırmaya başlamalarıyla da bölgenin
siyasi ve stratejik önemi artmıştır. İmparatorluğun son yüzyılını belirleyen büyük
dönüşüm süreci içinde değerlendirilmesi gereken bu mekân değiştirme arzusu, siyasi
ve toplumsal yapıyla birlikte, kentin fiziki yapısının da değişmesine yol açmış ve bu
bağlamda Dolmabahçe öncü bir rol oynamıştır.
Plan Şeması
Sarayın, Beaux-Arts tasarım prensiplerine uygun bir şekilde, simetri, açıklık,
bir eksen üzerinde olma ve düzenlilik ilkelerine bağlı olarak tasarlanmış olduğu
görülmektedir. Bununla birlikte iç mekânların düzenlenişinde, merkezi bir sofaya
açılan mekânlar gibi geleneksel Osmanlı ev planı uygulanmıştır. Beaux-Arts tasarım
ilkelerinin başlıca unsurlarıyla, geleneksel planın merkezi niteliği, yapıda uyumlu bir
şekilde bir araya getirilmiştir.444 (Bkz. Şekil 40).
Tasarımda, yapılar arasında geometrik ilişkilere dayanan klasik bir
konumlandırma yerine, topografyaya göre şekillenen bir kurgunun benimsenmiş
olduğu anlaşılmaktadır. Bezm-i âlem Valide Sultan Camii’nden sonra vadiyi denize
442
Çelik GÜLERSOY, “Dolmabahçe Sarayı”, 89, 90.
Bkz. ( 440 ), BATUR, 1068.
444
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 103,
104.
443
160
açık tutan bir boşluk bırakılmış ve saray Beşiktaş’a doğru yükselmekte olan yamacın
önüne, İstanbul Boğazı’yla olan ilişki esas alınarak, denize paralel bir şekilde
yerleştirilmiştir.
Saray, anıtsal kapıların açıldığı bahçeler içinde, geniş cephesi denize paralel
L biçiminde bir ana yapı ile Veliaht Dairesi, Mefruşat ve Muhafızlar Dairesi, Hareket
Köşkleri, Camlı Köşk ve diğer küçük pavyonlardan oluşan bir yapılar topluluğu
durumundadır. Kara tarafındaysa yüksek duvarlarla çevrili alanın dışında ayrı
pavyonlar halinde tiyatro, ıstabl-ı âmire, hamlacılar, atiye-i seniye ambarları, eczane,
fodla fırınları, un fabrikası ve Bayıldım Köşkü’yle benzeri müştemilat yapıları yolun
karşı tarafında yer almaktaydı. Ancak bu yapıların büyük bölümü, gazhane ve
Midhat Paşa (İnönü) Stadyumu’nun yapımı ile imar faaliyetleri sırasında ortadan
kaldırılmıştır.445
Sarayın ana yapısı, denize paralel lineer düzende yerleştirilerek birbirine
eklenen Resmi Daire (Mabeyn-i Hümayun), Muayede Salonu ve Hususi Daire’den
meydana gelmektedir. Dolmabahçe Sarayı’nın özgün tasarım özelliklerinden olan bu
plan kurgusu, kaynağını İstanbul sahilsaray geleneğinden almıştır.446
Resmi Daire, ortadakinde büyük bir merdivenin bulunduğu üç birimden
meydana gelmektedir. Merkezi hol ve köşelerdeki salon gruplarından oluşan bu
tasarım, orta sofalı İstanbul konutu plan şemasını yinelemekte ve yorumlamaktadır.
Muayede Salonu, kareye yakın bir altyapı üzerinde, dört ayağa oturan merkezi bir
plan şemasına sahiptir.447 Bu bölüm, tasarım açısından, iç örgütlenmesi, mekân
yapısı ve ilettiği mesajla, içe kapalı, özerk bir yapı görünümündedir. Hünkâr Dairesi
ve Harem’i içeren Hususi Daire, plan şeması, mekânların örgütlenişi ve sirkülasyon
açısından, sarayın en karmaşık bölümüdür. Osmanlı sarayının özgün yaşam
biçiminin gerektirdiği mekân örgütlenmesinin, klasik düzenlenmesinden ortaya
445
Afife BATUR, “Dolmabahçe Sarayı, Mimari”, 91.
A.g.m., 92.
447
A.g.m., 92, 94, 95.
446
161
çıkmış olan bu karmaşa, özellikle Hususi Daire’nin denize bakan kanadında karışık
bir koridor ve merdiven sistemiyle belirginleşir.448
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Dolmabahçe Sarayı ve müştemilat binaları, denizin doldurulup, meşe
kazıkların sağlam zemine kadar indirilmesi ve Horasan harçlı döşeğin ızgarayla
desteklenmesi yoluyla oluşturulmuş sert bir taban üzerine yarı kâgir olarak inşa
edilmiştir. Sarayın beden duvarları taş, iç duvarları tuğla, döşemeleriyse ahşaptır.
Özelliği olan örtüler dışında çatısı ahşap ve çatı örtüsüyse kurşundur. Sarayın
kanalizasyon sisteminde, dönemin ileri teknikleri kullanılarak denizin kirlenmesi
önlenmiş; yağmur sularıysa sırlı künklerle duvar içlerinden zemine indirilmiştir.
Mobilya ve döşemelerin korunması amacıyla deniz ve batı cephesindeki
pencerelerde, sarayın cam atölyesinde özel olarak yaptırılan ve güneş ışınlarını süzen
renkli camlar kullanılmıştır.449
Cephelerde, başta Haznedar küfekisi, Şile ve Kadırga gresi (kumtaşı), Sarıyer
taşı, Karamürsel od taşı gibi değişik türde taşlar kullanılmıştır. Kolon ve başlıklar,
saltanat kapıları ve başlıca merdivenlerde Marmara mermeri tercih edilmiştir.
Hünkâr hamamındaysa Mısır’dan getirilmiş albatr (sumermeri) türü değerli bir
mermer kullanılmıştır.450
Yapıda ahşap malzeme olarak Romanya çıralı çamı ve Ayancık meşesi,
lambri ve önemli iç kapılardaysa Hint veya Afrika kökenli ağaç türleri
kullanılmıştır.451 Mustafa Cezar, tüm bu ahşap aksamda fazla deformasyon meydana
gelmemiş
olmasının
nedenini,
malzemenin
kalitesi
uygulamayla açıklamaktadır.452
448
A. BATUR - S. BATUR, a.g.m., 1074-1076.
Afife BATUR, “Dolmabahçe Sarayı, Mimari”, 96.
450
A. BATUR - S. BATUR, a.g.m., 1077.
451
Bkz. ( 450 ), BATUR, 1077.
452
Mustafa CEZAR, Sanatta Batı’ya Açılış ve Osman Hamdi, 170.
449
ve
işçilikteki
başarılı
162
Sarayın ısınması, ilk dönemlerde sobalarla sağlanmış, XX. Yüzyıl başındaysa
merkezi ısıtma sistemi kurulmuştur.453
Mimari Üslup
Resmi ve Hususi Daire binalarının kütle ve cephe tasarımları özgün
niteliktedir. Ana formu dikdörtgen olan prizmatik kütle, köşelerdeki salonlar öne
çıkarılarak vurgulanmış; simetri eksenlerindeyse kademeli bir öne çıkmayla cephede
ölçülü denilebilecek bir hareketlilik sağlanmıştır. Böylelikle yapının özellikle uzun
deniz cephesi, Boğaziçi sahilsarayı geleneğine uygun bir şekilde, küçültülmüş parçalı
yüzeylerden oluşan bir bütüne dönüştürülmüştür. Muayede Salonu’nun kütlesiyse,
Resmi ve Hususi Daire binalarının iki katı yüksekliğindedir. Burada kat kornişi, bu
yapıların saçak kornişi kotuna yerleştirilerek, yapılar arasında görsel bir bağlantı ve
süreklilik sağlanmıştır. Bu yatay etki dışında Muayede Salonu cephesi, kolon veya
pilastr çiftleriyle belirtilen ve cepheye güçlü bir düşey vurgu ve anıtsallık kazandıran
yedi aksa bölünmüştür. Saray, genel itibariyle Neorönesans üslubunun ağırlık
kazandığı, bununla birlikte Batı tarzı Neoklasik, Neobarok ve Ampir üsluplarının da
etkilerinin görüldüğü, Eklektik bir üsluba sahiptir (Bkz. Şekil 41, 43, 44)
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Sarayın inşası, Osmanlı İmparatorluğunun giderlerinin gelirlerini aştığı,
ekonomisinin özellikle İngilizlerle yapılan 1838 Baltalimanı Ticaret Anlaşması’ndan
sonra Batı kapitalizmine açılarak, Avrupa endüstrisine teslim edildiği ve Kırım
Savaşı’nın yaratmış olduğu olumsuz koşullar nedeniyle tarihinde ilk kez Avrupa’dan
büyük miktarda borç almak zorunda kaldığı yıllara rastlamaktadır.
Tüm bu olumsuz siyasi ve ekonomik tablo içerisinde tahta çıkmış olan Sultan
Abdülmecid (1839-1861), ahşap olan eski Çırağan Sarayı’nda ilk yıllarını
geçirdikten sonra, Batı tipi yaşama geçebilmek üzere, Dolmabahçe kıyılarında yeni
453
Bkz. ( 450 ), BATUR, 1077.
163
bir saray yaptırma arzusuna kapılmıştır. Onun bu isteği ve emri üzerine 1846’da
Dolmabahçe’deki bütün eski karakteristik tarihi binalar yıktırılarak, burada Avrupai
bir sarayın inşasına başlanmış ve bu süreçte Sultan Abdülmecid, geçici olarak Yıldız
köşklerinde ikamet etmiştir.454 Sarayın inşasının tamamlanma tarihi olarak
çoğunlukla 1853 yılı verilmektedir. Çelik Gülersoy, Batılı kaynaklar olan Louis
Bunel ve Henry Blanc adlı iki Fransız yazarın 1854 yazına dair anılarında, binanın
bezeme işlerinin henüz bitirilemediğini kaydettiklerini ve ayrıca Illustration Jurnal
Universal Dergisi’nin resimlerinde de 1853’te binanın henüz tamamlanmamış olarak
görülmekte olduğunu belirtmektedir.455
Avrupa’dan büyük borçlar alınarak inşa edilen sarayın tamamlanmasından
sonra, döşenmesinde de yine borçlanılan ülkelerden dönemin en gözde eşyaları ve en
göz alıcı ürünleri tercih edilmiştir. Bunlar arasında, Sévres vazoları, Lyon ipekleri,
Baccarad kristalleri, İngiliz şamdanları, Venedik camları ile Alman-Çekoslovak
Bohemya avizeleri sayılabilir. Döşeme işleriyle, eski Paris sefiri ve o sırada Tophane
müşiri olan Ahmed Fethi Paşa yakından ilgilenmiş ve ilişkileri aracılığıyla, Paris
Operası dekoratörü Séchan’dan yardım alınarak; mobilyalar ve diğer eşyalar, Paris
ve Doğu Avrupa mağaza ve fabrikalarına sipariş edilmiştir.456 (Bkz. Şekil 42)
Sonunda saray 1855’te dış ve iç donanımıyla bütünüyle tamamlanmıştır.
İmparatorluk, bu sırada Avrupalılarla beraber Rusya’ya karşı açılmış olan ve binlerce
insanın yaşamını kaybettiği büyük bir savaşın içinde bulunuyordu. Bu ortam
içerisinde, böylesi pahalı ve gösterişli bir sarayın açılışını yapmanın doğru
olmayacağı düşüncesiyle, açılış töreni için savaşın sonlanması beklenmiş ve bina 10
Haziran 1856 günü yapılan bir törenle kullanıma açılmıştır.457 Bu törende Sultan
Abdülmecid 130 seçkin davetliye üç saat süren bir ziyafet vermiş, Kırım Savaşı
454
A. BATUR - S. BATUR, a.g.m., 1069.
Çelik GÜLERSOY, “Dolmabahçe Sarayı”, 90.
456
Bkz. ( 455 ), GÜLERSOY, 90.
457
7 Şevval 1272 (11 Haziran 1856) tarih ve 791 numaralı Ceride-i Havadis Gazetesi haberi.
455
164
Mareşali Pélissiery’e pırlantalı bir madalya takmış ve aynısını İngiliz komutan
Codrington’a verilmek üzere, İngiliz elçisine teslim ettirmiştir.458
Mustafa Cezar459 ve Halûk Şehsuvaroğlu460, sarayın 5 Milyon Altın Lira’ya
mal olduğunu belirtmektedirler. Edhem Eldem ise A. Du Velay’dan sarayın
maliyetine ilişkin şu olayı nakletmektedir: Sultan Abdülmecid bir gün Hazine-i
Hassa nazırına bu muhteşem binanın ne kadara mal olduğunu sormuş; Nazır “3.500
Kuruş (805 Frank)” diye cevap vermiş ve Sultanın şaşırdığını görerek şunları
eklemiştir: “Bu inşaat için fiilen harcanan 70 Milyon Frank’a (300 Milyon Kuruş)
tekabül eden kâğıt paranın basılması için Maliye Nezareti tarafından harcanan
meblağ 3.500 Kuruş’tur”.461
Yapının Mimarı
1855 yılında İstanbul’da yayınlanan bir gazetede462, sarayın mimarının, XIX.
Yüzyıl Osmanlı mimarlığının en önemli isimleri olarak tanınan ve baba, oğul,
kardeşler olarak art arda dört kuşak hassa mimarı yetiştirmiş, Ermeni kökenli Balyan
Ailesi’nden, Garabet Amira Balyan463 (1800-1866) olduğu bildirilmektedir.464
Hassa mimarı Krikor Amira Balyan’ın oğlu olan Garabet Balyan’ın gençliği
ve eğitimi hakkında bilgi bulunmamaktadır. Babasının 1831’de ölümü üzerine, onun
görevini devralmış ve ilk olarak Yedikule Ermeni Hastanesi’nin yapımını
üstlenmiştir. Oğulları Nigoğos, Sarkis, Agop ve Simon Balyan da hassa mimarı
olarak çalışmışlardır.465
458
Bkz. ( 455 ), GÜLERSOY, 90.
Bkz. ( 452 ), CEZAR, 170.
460
Halûk ŞEHSUVAROĞLU, “Dolmabahçe Sarayı”, 130.
461
Edhem ELDEM, Osmanlı Bankası Tarihi, 89. Eldem, bu bilgiyi A. Du Velay, Essai sur l’histoire
financiére de la Turquie’den aktarmaktadır.
462
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 304-331. Cezar, bu bilgiyi Journal de Constantinople, 6
Ağustos 1855, No. 622’den aktarmaktadır.
463
Mimarın yaşamı ve etkinlikleri burada tanıtılmış, kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu
bilgiler tekrar edilmemiştir.
464
Afife BATUR, “Balyan Ailesi”, 35.
465
A.g.m., 39.
459
165
II. Mahmud, Sultan Abdülmecid ve Sultan Abdülaziz’in hükümdarlık
yıllarında hassa mimarlığı yapmış olan Garabet Balyan’ın en verimli çalışma
dönemi, Sultan Abdülmecid’in saltanat yıllarında (1839-1861) gerçekleşmiştir.466
Afife Batur’a göre, Garabet Balyan’ın, ailenin en yetenekli ve usta
mimarlarından biri olduğu, Dolmabahçe Sarayı gibi büyük ölçekli ve nitelikli bir
yapıyı tasarlamış olmasından anlaşılabilmektedir. Mimarın, olgunluk dönemi ürünü
ve Osmanlı yönetiminin yeni yönelişlerini ifade etmekte olan bu yapıda, Avrupa
örneklerindeki kesin simetri kaygısını yönlendirici bir ilke olarak ele almaması,
merkezi holler çevresinde gelişen plan şemalarında tercih ettiği yerellik, klasik bir
uyum ve oranla yükselen kütleler kullanması, başarılı uygulamaları olarak dikkat
çekmektedir.467
Mimarın, üslup özellikleri bakımından tasarımlarında iki farklı yaklaşım ve
eğilim ağırlık kazanmaktadır. Mimarın erken dönem çalışmalarında genellikle açık
bir Batı tarzı Neoklasisizm ve Ampir üslup karakteri ağırlıktadır. Bu yapılar arasında
II. Mahmud türbe ve sebili, Cemile ve Münire Sultan Sarayları ile Dolmabahçe
Camii bulunmaktadır. İkinci yaklaşım ise temelde yine klasik çizgilerin ağır bastığı
ancak buna tasarımın çeşitli evrelerinde Neobarok öğelerinin katıldığı ve yer yer
karşıtlıklarla zenginleştirilmiş Eklektik bir üslubun egemen olduğu bir anlayıştır.
Mimarın bu yaklaşımının en tipik ve tanınmış örneği Dolmabahçe Sarayı’dır.468
Mustafa Cezar’a göre, “Garabet Balyan, belirli bir karakteri başarıyla gözler
önüne serebilen bir sanatçıdan çok, bir yönüyle arzularına uyan diğer tarafıyla ise
ortak çalışmaları birleştiren veya küçük çaplı binalarda belirli bir üslubu takip etmeyi
daha uygun bulan bir mimar görünümündedir”.469
466
Bkz. ( 465 ), BATUR, 39.
Bkz. ( 465 ), BATUR, 39.
468
A.g.m., 39, 40.
469
Mustafa CEZAR, Sanatta Batı’ya Açılış ve Osman Hamdi, 169.
467
166
Garabet Balyan, aynı zamanda çağının gereksinimlerini önceden fark eden bir
uzak görüşlülükle, zanaatkâr aile geleneğinin dışında oğullarını örgün mimarlık
eğitimine yönlendirmiş olmasıyla da, Balyan Ailesi’nin kilit bireyi durumunda
görünmektedir.470
Değerlendirme
Sarayın, gerek II. Abdülhamid’in 1876-1909 yılları arasındaki uzun saltanat
yılları boyunca kullanılmayarak ciddi bir bakım görmemesi, gerekse deprem, yangın
gibi afetler ve çeşitli imar faaliyetleri nedeniyle tiyatro, kayıkhane, ıstabl-ı âmire ve
serasker daireleri bütünüyle, matbah-ı amire gibi bölümleriyse kısmen ortadan
kalkmış ve günümüze ulaşamamıştır. Dolmabahçe-Ayaspaşa arasında kalan bölgenin
düzenlenmesi sırasında ıstabl-ı âmire yıkılıp yerine Midhat Paşa Stadyumu yapılmış
ve tiyatro da ortadan kaldırılmıştır. Cumhuriyet Dönemi’nde, 1956’da garaj ve
muhafız polisleri koğuşu olarak kullanılan kayıkhane yıktırılmış ve önündeki kayık
limanıysa kısmen doldurulmuştur.471
Dolmabahçe Sarayı, inşasından Halife Abdülmecid Efendi’nin buradan
ayrıldığı 1924 tarihine kadar geçen altmış sekiz yılın otuz beşinde kullanılmış ve altı
padişahla son halife burada ikamet etmiştir. Cumhuriyet’ten sonra “Milli Saraylar”
kapsamına alınan saray, özellikle Atatürk Dönemi’nde cumhurbaşkanının yazlık
çalışma ve yabancı devlet adamlarını karşılama mekânı olarak kullanılmış, ayrıca
Atatürk’ün başkanlık ettiği, Dil ve Tarih Kurultaylarına evsahipliği yapmıştır.
Sarayın işlevi, 1984 yılında düzenlenen Milli Saraylar Sempozyumu’nda tartışma
konusu edilmiş ve alınan kararlar doğrultusunda yapılan çalışmalarla salt Türkiye’de
değil tüm dünyadaki önemli “müze içinde müze” örneklerinden biri konumuna
getirilmiştir.472 Saray, günümüzde de müze işlevini sürdürmektedir.
470
Afife BATUR, “Balyan Ailesi”, 35, 36.
Metin SÖZEN, “Dolmabahçe Sarayı”, 505.
472
Bkz. ( 471 ), SÖZEN, 505.
471
167
Dolmabahçe Sarayının inşası, ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri
bağlamında, birçok farklı açıdan ele alınabilecek hususlar içermektedir. Bunlardan
ilki, Osmanlı İmparatorluğu’nun bu dönemde artık, Batılılaşma olgusunu
içselleştirerek, Batılı tarzda bir yaşam sürme isteğinin somut bir göstergesi olarak
mekânsal bir arayış içerisine girmiş olmasıdır.
Daha önce de değinilmiş olduğu gibi, bu düşünce ilk olarak II. Mahmud
Dönemi’nde yeşermeye başlamıştır. II. Mahmud’un, yıktırılmış olan eski Beşiktaş
Sarayı inşası sırasında Avrupa’dan plan ve cephe çizimleri getirttiği bilinmektedir.
Bu yaklaşım, Sultan’ın Avrupa mimarisine olan ilgisini kanıtlar durumdadır. Sultan
Mahmud’un, Topkapı Sarayı hakkında buranın “yüksek duvarlar ve gölgeli ağaçların
ardında kan ve esrar dolu” olduğunu, yeni saray projesi hakkında ise “bunlar
aydınlık güleryüzlü havaya ve cennetin güneşine açık. Benimki bunlardan olacak”
ifadeleri, Sultan’ın dönem siyaseti ve mimarisine bakış açısını yansıtması
bakımından önemlidir. Bir dönem İstanbul’da da yaşamış olan Fransız şair, yazar ve
siyaset adamı Alphonse de Lamartine’in (1790-1869) bu konudaki görüşü de yabancı
bir gözlemcinin düşüncesini yansıtması bakımdan dikkate değerdir: “… Yeniçerilerin
öldürülmesinden beri Sultan Mahmut burada oturmak istemiyor. Tatlı huylu, duygulu
bir adam olan Padişah buradaki kan lekelerinden iğreniyor. Belki de, İstanbul
yönünün yobaz halkı arasında kendini emniyette görmüyor da, Boğaziçi kıyısındaki
saraylarında oturarak bir ayağını Asya’da, öteki ayağını donanmasında görmeyi
daha uygun buluyor.”.473
II. Mahmud’un “düşlediği” Batılı tarzdaki bu saray projesi, kendisinin
döneminde gerçekleştirilemeyerek, ancak Sultan Abdülmecid Dönemi’nde hayata
geçirilebilmiştir. Dolmabahçe Sarayı, Osmanlı padişahlarının Avrupa monarşilerinin
etkisi altında saltanat ve imparatorluğu eskisinden farklı bir biçimde kavramaya
başlamış olduklarının da bir göstergesidir. II. Mahmud Dönemi’nde artık iyice
değişmiş olan saray protokolü ve yaşamının yanı sıra bu yeni kavrama biçimi de
padişahları, bu yeni düşünce ve yaşam biçimine yanıt verebilecek bir fiziki çevreye
473
Serim DENEL, a.g.k., 31.
168
sahip olma düşüncesine yöneltmiştir. Sultan Abdülmecid’in tahta çıkışından kısa bir
süre sonra, II. Mahmud’un yenilettiği sarayı yetersiz buluşu ve Batılı prensiplere
daha uygun yeni bir sarayın yapımını istemesi, hem yeni yaşam biçiminin
gereksinmelerine, hem de imparatorluk ve saltanat için bir “simge yapı”
gerçekleştirme isteğine bağlanabilir. Sarayın büyüklüğü, görkemi ve karmaşıklığı bu
durumun bir kanıtı niteliğindedir.474
Yine de Dolmabahçe düzenlemesini, salt Avrupa monarklarına ve Avrupa
mimarisine öykünmeyle açıklamak yeterli olmayacaktır. Model alınan Avrupa
saraylarında olmayan “harem kurumu” ve onun bağlı olduğu kurallar bütünü, dışı
Avrupalı, içi yerli olan yeni model ve şemaların yaratılmasını zorunlu kılmıştır. Bu
bağlamda sarayın programı yeni ve özgündür. Yapının mimarı olan Garabet Balyan
“Batılı” ve “Doğulu” bu iki farklı kurguyu, böylesi büyük bir boyut ve nitelikteki bir
yapıda ilk kez denemiş ve başarılı olmuştur.
Tarihselcilik yaklaşımı içerisinde özgün bir yere sahip olan ve içi adeta bir
opera salonu gibi bezenmiş olan yapının, görkemli bir merdivenle bölünmüş, büyük
geçitler halinde tasarlanmış olan harem ve selamlık bölümleri, Barok saray ve
bahçelerini anımsatmaktadır. Bununla birlikte, tüm bu Avrupalı görünümlere
rağmen, hamam, mutfak gibi servis ve diğer bazı yaşam birimleri geleneksel bir
tasarım anlayışıyla ele alınmıştır. Organik bir biçimde eklenerek büyüyen veya
pavyonlar halinde küçük köşk yapılarına alışık olan hanedan üyeleri, artık “Avrupai”
görünümdeki tek ve bütüncül bir yapıya geçmiş gibi görünüyorsa da bunun pek
geçerli olmadığı belirtilmelidir.475
Saray, yerleşim düzeniyle de yeni bir anlayışı yansıtmaktadır. Bir bölümünün
duvarlarla çevrili bir alan üzerine kurulmuş olmasına karşılık, bazı bölümlerinin bu
duvar dışında ve hatta saray duvarlarının dışında inşa edilmiş olması, planlama
aşamasında güvenlik konusu üzerinde fazla durulmadığını göstermektedir. Sarayın
474
475
Bkz. ( 454 ), BATUR, 1069.
Serim DENEL, a.g.k., 34.
169
sadece harem bölümünün mahremiyetini korumak amacıyla dış bölüme inşa edilmiş
olan 100 m. uzunluğundaki duvarının ve saltanat makamı imajını vurgulayan
kapılarının tasarımında da aynı anlayışla güvenlik konusunun asıl amaç olarak
görülmediği anlaşılmaktadır. Bu yaklaşımıyla Dolmabahçe Sarayı, Topkapı
Sarayı’ndan tamamen farklı bir anlayış sergilemektedir. Mustafa Cezar’ın,
Tanzimat’ın başlatmış olduğu demokratikleşme sürecinin bir işareti olarak
yorumladığı bu tutum,476 aynı zamanda saray bünyesi içinde padişahın korunmasına
yönelik bir askeri birliğin bulundurulmamasına da yol açmıştır. Bu durum, 1876’da
Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilmesi olayı sırasında, sarayın planlanmasında
güvenlik konusunun yeterince ele alınmadığını açık olarak kanıtlamıştır.
Dolmabahçe Sarayı’nın inşası, XIX. Yüzyıl İstanbul’unun çehresinin
değişmesinde de öncü rol oynayan bir yapım projesi olmuştur. Surdışı alanlarının
yerleşime açılıp, yeni mahallelerin oluşması XVIII. Yüzyıl’ın son çeyreğinde gözle
görülür bir hız kazanmıştır. Galata Surları’nın dışındaki Beyoğlu (Pera)
mahallelerinin genişleyerek Tophane’yle birleşmesi ve Fındıklı’nın, sahildeki büyük
yalılar dizisinin arkasında Ayazpaşa’ya doğru çıkması yönündeki yayılma,
Dolmabahçe ve Beşiktaş’ın kent içi alanlara dönüşmesine yol açmış ve Dolmabahçe
düzenlemesi, bu büyüme süreci içerisinde bir dönüm noktası olmuştur. Galata ve
Pera’nın büyümesiyle bütünleşen bir saray olarak Dolmabahçe, bu tarihi bağlam
içerisinde Osmanlı yöneticilerinin Batılılaşma çabalarının sembol yapılarından biri
ve belki de en önemlisi olmuştur. İmparatorluğa yüzyıllar boyu evsahipliği yapmış
olan Tarihi Yarımada’daki Topkapı Sarayı’nın terk edilmesi, Osmanlı’nın
Batılılaşma hedefleri açısından somut bir işarettir. Bu yer değiştirme eylemi, kentin
fiziksel dönüşümü açısından da gelecekteki gelişmeleri etkileyen önemli bir karardır.
Bu süreçle birlikte, Boğaziçi de, başkent İstanbul’un kentsel dokusuna katılmaya
başlamıştır.
Afife ve Selçuk Batur, Boğaz girişindeki konumu ve kentin gelişen
mahalleleriyle ilişkisi düşünüldüğünde, Dolmabahçe’de yapılacak olan saray için
476
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 313.
170
titiz bir yer seçiminin yapıldığının anlaşıldığını ve Dolmabahçe düzenlemesini,
Gümüşsuyu-Taksim-Harbiye-Maçka aksı üzerinde yer alan büyük askeri yapılarla
birlikte değerlendirmenin doğru olacağını belirtmektedirler. Baturlar, bölgede, zaman
içerisinde Tophane’den başlayıp, Ortaköy’e uzanan sahil şeridinin, tepedeki büyük
kışlalarla çevrelenerek, odak noktası Dolmabahçe Sarayı olan, sivil yerleşime kapalı
bir alan oluşturulduğunu ve bu “imperial mahalle”nin, Avrupa başkentleri
görünümünde bir İstanbul yaratmak isteyen Osmanlı padişahlarının Batılı
eğilimlerini yansıtmaya çalıştığını belirtmektedirler.477
İmparatorluğun son büyük yapım kararı olarak gerçekleştirilen saray, aynı
zamanda İstanbul için kentsel ölçekte belirleyici olan karar ve tercihleri
görselleştirmektedir. İmparatorluk yönetiminin yüzyıllar boyunca yerleşmiş olduğu
Tarihi Yarımada’dan ayrılması ve Bizans çağından beri Batı’yla ilişkilerinin
gelişmesiyle orantılı olarak canlanan Galata-Pera bölgesine taşınması, Osmanlı
yönetiminin yeni yönelişlerini ifade etmektedir. Bu açıdan Dolmabahçe düzenlemesi,
Batı’ya açılma eğilimin kentsel mekânda somut karşılığı olan bir yer seçimidir.478
Her ne kadar bugün özellikle Zincirlikuyu ve Maslak bölgelerindeki yüksek
yapılaşma, bu algılamayı zorlaştırıyor olsa da, özellikle Boğaz yönünden
bakıldığında bu “imperial çevrenin” belli bir bütünlüğü ve uyumunun olduğu,
hissedilebilmektedir. Bu durum, aynı zamanda kent ölçeğinde bir üslup ve anlatım
bütünlüğü yaratma arayışını da içerir. Dolmabahçe düzenlemesi, geniş perspektifler
içinde kavranabilen yapılardan meydana gelmektedir. Cami, saray, yıkılmış olan
ıstabl-ı âmire ve tiyatro ile bunların gerisindeki yamaçta yer alan Taşkışla ve
Gümüşsuyu kışlalarının meydana getirdiği perspektif -farklı tarihlerde yapılmış
olsalar da- anılan yapıların başta boyutları olmak üzere, belli bir bütünlüğü
sağlayacak şekilde ele alındıklarını düşündürmektedir.
477
478
A. BATUR - S. BATUR, a.g.m., 1068, 1069.
Bkz. ( 465 ), BATUR, 39.
171
Sarayın 1856’da tamamlanmasından sonra, çevresinde hızla mahalleler
gelişmeye başlamıştır. Beşiktaş’ın yeşilliklerle kaplı ve Boğaz’a nazır manzaraya
sahip sırtları, yeni sakinler için imparatorluğun iktidar merkezine yakın, uygun bir
yerleşim alanı durumundaydı. Bu bölgedeki yapılaşma, doruk noktasınaysa XX.
Yüzyıl başlarında Teşvikiye ve Nişantaşı semtleri son biçimlerini kazandığında
ulaşmıştır.479
Dolmabahçe Sarayı’nın, yapıldığı dönem itibariyle üzerinde en çok durulan
ve tartışılan konularından biri de ekonomik-mali boyutuyla ilgilidir. Daha önce de
belirtilmiş olduğu gibi saray, imparatorluğun, İngilizlerle yapılan 1838 Baltalimanı
Ticaret Anlaşması’ndan sonra aşama aşama ekonomik iflasa doğru sürüklendiği ve
üstelik Kırım Savaşı dolayısıyla tarihinde ilk kez Avrupa’dan büyük miktarda borç
almak zorunda kalmış olduğu bir dönemde, hiçbir konfordan kaçınılmayarak inşa
edilmiştir.
Sarayın, İstanbul peyzajı içerisinde Topkapı Sarayı’nın adeta bir karşı savı
durumunda olduğunu belirten Doğan Kuban, devletin ekonomik olarak iflas halinde
olduğu bir dönemde Sultan Abdülmecid’in bu “büyüklük hastalığını” bir ölçüde
kabul ettirecek tek yargının, Osmanlı sultanının arkasındaki görkemli imparatorluk
tarihi olduğunu öne sürmektedir.480
Serim Denel ise özellikle yapıda kullanılan malzemeleri ve yapının plan
şemasını değerlendirerek ekonomik ve mali bir analize gitmektedir. Denel’e göre,
yapının döşemesi, avizeleri, sütun ve pilastr başlıkları, kat bitimlerini belirleyen
profiller yanında kullanılan geleneksel plan ve bazı ayrıntılar, toplumdaki ikilemin
mimarlıktaki yansımaları olarak görülebilir. Mermer taklidi sütun ve duvar
boyamalarıysa, binanın yapımını gerçekleştiren yönetimin ekonomik sorunlarının
zenginlik görünümü içinde fakirliğinin göstergesi gibidir.481
479
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 36.
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 624.
481
Bkz. ( 475 ), DENEL, 34.
480
172
Saray, siyasi açıdan birçok önemli olaya sahne olmuştur. Yaptırmış olduğu
görkemli sarayında Sultan Abdülmecid on beş yıl ikamet etmiştir. Kardeşi Sultan
Abdülaziz (1861-1876) ise ömrünü yeni yaptırdığı Çırağan ve Beylerbeyi
saraylarında geçirmeyi tercih etmiş ancak savurgan idaresi ve ekonominin iflasının
getirdiği tepkiler sonucu bu sarayda askeri bir darbeyle 30 Mayıs 1876 gecesi tahtan
indirilip Topkapı Sarayı’na hapsedilmiştir. Yerine geçen kardeşi V. Murad (1876),
ruh sağlığı bozuk olduğu gerekçisiyle, üç ay sonra aynı şekilde tahtan indirilmiş ve
kardeşi II. Abdülhamid (1876-1909) tahta çıkarılmıştır. Kendisinden önce yaşanmış
olan tüm siyasi ve ekonomik gelişmeleri veliaht dairesinden dikkatle izlemiş olan
yeni padişah, tahta çıkarılmasının bir ön şartı olarak kendisine “dayatılan” Kanun-u
Esasi’yi, Dolmabahçe Sarayı’nın Muayede Salonu’nda yapılan görkemli bir törenle
ilan etmiştir. Buradaki kısa süren ikameti sırasında Meşrutiyet hareketinin öncüsü
Midhat Paşa’yı 5 Şubat 1877’de yine bu sarayın rıhtımından Avrupa’ya sürgüne
gönderdikten sonra, savaş gemilerinin tehdidine açık ve iki tahttan indirme olayına
sahne olmuş olan bu saraydan ayrılarak, Yıldız tepelerinde yeni pavyonlarla
genişlettiği sarayına yerleşmiştir.
II. Abdülhamid’in yerine geçen V. Mehmed Reşad (1909-1918) ise
Dolmabahçe Sarayı’nda ikamet etmeyi yeğlemiştir. 9 Mart 1910’da Bulgar kralı, 23
Mart 1910’da Sırp kralı, I. Dünya Savaşı’nın son yılındaysa Avusturya imparatoru ve
eşi şerefine verilen büyük ziyafetler, bu sarayın Osmanlı İmparatorluğu
Dönemindeki son görkemli sahneleri olmuştur. V. Mehmed Reşad’ın vefatıyla yerine
geçen Sultan Vahideddin (1918-1922) ikamet için Yıldız Sarayı’nı tercih etmiş
olmakla birlikte, ülkesinden yine bu sarayın rıhtımından ayrılmıştır. Padişahlık sıfatı
kaldırılan, yurt ve dünyadaki gelişmeleri yeterince değerlendirememiş olan Halife
Abdülmecid Efendi’nin ülkeden çıkarılması işlemi de yine Dolmabahçe’de yapılmış
ve buradan alınarak trenle Avrupa’ya gönderilmiştir. Cumhuriyet’in ilanından sonra,
Atatürk’ün saraya ilk gelişi 1927 yılında gerçekleşmiştir. Saray, bu dönemde yabancı
devlet adamlarının ziyaretine sahne olduğu gibi tarihinde ilk kez Dil ve Tarih
Kongreleri ile Tarihsel Sergisi gibi kültür hareketlerine de evsahipliği yapmış ve
173
Atatürk’ün 10 Kasım 1938’de ölümünden sonra büyük ve görkemli kullanım
dönemini kapatmıştır.482
Katalog No: III. 4. 2.
Beylerbeyi Sarayı / TBMM Milli Saraylar Beylerbeyi Sarayı Müzesi
Yeri, Topografyası, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Saray, Üsküdar İlçesi, Beylerbeyi Mahallesi’nde, Abdullah Ağa Caddesi ile
İstanbul Boğazı arasında konumlanmaktadır.
Sarayın bulunduğu alanda, Bizans Dönemi’nde İstavroz (Stavros) Bahçeleri
olarak anılan ve Bağlarbaşı’na kadar uzandığı düşünülen bir koruluk bulunmaktaydı.
Arhai Foisusai diye bilinen bu mevkie İstavroz adının, İmparator II. Konstantinos’un
yaptırdığı ve XVII. Yüzyıl’da halen ayakta olduğu bilinen kilise ile buraya diktirmiş
olduğu büyük haç nedeniyle verildiği düşünülmektedir.483 Bölgede ayrıca, Orta
Bizans Dönemi’nde kıyılara ya da koruluk alanlara dağılmış bazı saraylar ile yazlık
konutların varlığı da bilinmektedir. Bunlar arasında Manuel I. Komnenos’un,
Skutarion’da (Eski Hrisopolis) inşa ettirdiği bir sarayın varlığından da söz
edilmektedir.484
İstavroz Bahçesi’ndeki bilinen en erken Osmanlı yapısı, II. Selim’in (15661574) kızı Gevher Sultan’ın sarayıdır ve IV. Murad (1623-1640) da burada dünyaya
gelmiştir. Semtin İstavroz adını taşırken III. Murad Dönemi’nin (1574-1595) Rumeli
Beylerbeyi Mehmed Paşa’nın sahildeki yalısına bağlı olarak Beylerbeyi adıyla
482
Çelik GÜLERSOY, “Dolmabahçe Sarayı”, 90, 91.
Afife BATUR, “Beylerbeyi Sarayı”, 206.
484
Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, Çev. Zeynep Rona,
153.
483
174
anılmaya başlandığı belirtilmekteyse de, yeni Beylerbeyi Sarayı yapılırken dahi
bölgenin halen İstavroz Bahçesi olarak anılmakta olduğu bilinmektedir.485
İstavroz Hasbahçesi, XVII. Yüzyıl başlarında en gözde mesire alanlarından
biri durumundaydı. Bu dönemde, burada I. Ahmed (1603-1617) tarafından yaptırılan
Şevkâbâd Kasrı, tepenin üst kısmındaki ağaçlıklar arasında yer alıyordu. I. Ahmed
burada aynı zamanda bir de mescit yaptırmıştı. IV. Murad (1623-1640) ile IV.
Mehmed’in saltanat yıllarında (1648-1687) av ve eğlence amacıyla buraya sıkça
geldikleri bilinmektedir. I. Mahmud (1730-1754) da annesi Saliha Sultan için burada
Ferahfeza Kasrı’nı yaptırmıştır.486 I. Abdülhamid’in hükümdarlığı sırasındaysa
(1774-1789) Boğaziçi’nde yeni yerleşmeler kurulmuştur. Bunlardan biri olan
Beylerbeyi’nde, eski İstavroz Mahallesi’nin yanında, IV. Murad’a ait bir konutla
bahçeler halka satılmış ve 1779’da padişah buraya bir cami inşa ettirmiştir.
Beylerbeyi’nin kuzeyindeki Çengelköy ile güneyindeki Kuzguncuk köylerinde
Rumlar oturmaktayken, Beylerbeyi ise bu dönemde bir Türk köyü haline gelmiştir.487
Söz konusu alanın yeniden önem kazanması II. Mahmud Dönemi’ndedir
(1808-1839). Sultan Mahmud, İstavroz Hasbahçesi arazisinin elden çıkarılmış olan
arsalarını yeniden satın alarak mevcut yapıların onarımını yaptırmış ve buraya bir de
yeni sahilsarayı inşa ettirmiştir. Krikor Amira Balyan tarafından tasarlanan söz
konusu yapı, iki katlı, olasılıkla kâgir bir altyapı üzerinde ahşap, sarı renkliydi ve bu
nedenle “Sarı Saray” olarak anılmaktaydı. XIX. Yüzyıl’ın ilk yarısında Boğaziçi’nde
inşa edilmiş ilk büyük sahilsaraylardan biri olan bu ilk Beylerbeyi Sarayı’nda, 1851
yazında Sultan Abdülmecid’in de (1839-1861) içinde bulunduğu bir sırada yangın
çıkmış, hızla önlenmişse de bunu uğursuzluk olarak kabul eden padişah
Beylerbeyi’nden ayrılarak, Çırağan Sarayı’na geçmiştir. Bu olaydan sonra bir süre
485
Bkz. ( 483 ), BATUR, 206.
Bkz. ( 483 ), BATUR, 206.
487
Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, İstanbul, Çev. Zeynep
Rona, 330.
486
175
terk edilen hasbahçede Sultan Abdülaziz (1861-1876) tarafından bugünkü Beylerbeyi
Sarayı yaptırılmıştır.488
Plan Şeması
Beylerbeyi Sarayı’nın yerleşim planı, yapıların denizden geriye doğru setler
halinde yükselen geniş arazi içerisine birbirinden bağımsız olarak yerleştirildiği, eski
Beylerbeyi Sarayı’nın yerleşim planını devam ettirmiştir. Saray kompleksinin ana
yapısı, kıyıda geniş bir rıhtımın gerisine yerleştirilmiş; diğer yapılar gerideki set
bahçelerine dağıtılmıştır. Bunlardan Sarı Köşk ile Mermer Köşk yukarı sette büyük
havuzun
çevresinde,
Ahır
Köşkü
ise
bunların
güneyinde
çapraz
olarak
konumlanmaktadır. Günümüze ulaşabilen bu yapıların dışında yayın ve arşiv
belgelerinden varlıkları tespit edilebilen Kadınefendiler, Paşalar, Ağalar, Muzika,
Baltacılar daireleri ile Geyiklik, Tavukluk, Hasahır, Kuşhane, Aslanhane, Gazhane
ve Eczahane gibi yapılarsa bugün mevcut değildir. Bunun dışında arazinin bir
bölümü çeşitli zamanlarda yol, okullar ve benzeri tesisler için çeşitli kurumlara
verilmiş; 1970’li yılların başında Boğaziçi Köprüsü’nün yapımı sırasında da bir
bölümü inşaat alanına dâhil edilmiştir.489
Kıyıda yer alan ve kompleksin ana yapısı durumundaki saray, kuzey-güney
doğrultusunda yerleştirilmiş, yaklaşık 65 x 40 m. boyutlarındaki dikdörtgen bir alan
üzerine oturmaktadır. Simetrik ve aksiyal bir kütleye sahip olan yapı, eyvanlı
merkezi sofa şemasını temel alan bir tasarımla ele alınmıştır. Bu şema, üç işlevsel
bölümü karşılayan Mabeyn-i Hümayun, Zülvecheyn ve Harem dairelerinden
meydana gelmektedir.490 (Bkz. Şekil 45).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
488
Afife BATUR, “Beylerbeyi Sarayı”, 206, 207.
Mesut DÜNDAR, Beylerbeyi Sarayı, 190, 191.
490
Afife BATUR, a.g.m., 208.
489
176
Kompleksin ana yapısı durumundaki Beylerbeyi Sarayı, yüksek bir bodrum
üzerine iki katlı ve kâgir olarak inşa edilmiştir. Yapıda kullanılan çeşitli renkteki
küfeki taşı, od taşı ve kum taşı ile diğer taşlar Trieste, Dimetoka, Malta, Darıca,
Karamürsel ile Üsküdar’dan getirilmiştir. Sarayın saltanat kapıları, dış merdivenler
ve cephelerindeki sütun ve başlıklarında kullanılan mermerler Marmara Adası’ndan
sağlanmıştır. Yapı harcı ve sıvada kullanılan kum ise Darıca’dan getirilmiştir. Ayrıca
yapıda kullanılmak üzere özel Horasan harcı da üretilmiştir. Sarayın döşemesinde,
kapı ve pencereleri ile bazı odalarının kaplamasında kullanılan meşe, gürgen gibi
ahşap malzemeler, Bartın, Şumnu, Sinop, İzmit ve İslimiye’den (Bulgaristan’da
bugünkü Sliven şehri), Çırağan Sarayı için getirtilen kerestelerden sağlanmıştır.
Bunların dışında sarayın inşa sürecinde gereksinim duyulan alçı, cam ve boya gibi
malzemelerse İstanbul esnafından satın alınmıştır.491
Mimari Üslup
Beylerbeyi Sarayı cephe düzenlemesi, kemerli pencere açıklıkları, kat
aralarını belirleyen profilli frizleri, yivli sütun ve pilastrları, ağır ve kademeli sütun
altıklarıyla, Batı tarzı Neoklasik ve Neobarok düzenlemelerden oluşan Eklektik bir
yaklaşımla ele alınmıştır. Deniz tarafında, iki yanda yer alan “çadır görünümlü”
deniz köşkleri ile geri plandaki Ahır Köşkü’nde tercih edilen Oryantalist üslup,
yapının Eklektik üslubunu tamamlayan ve çeşitlendiren diğer elemanlardır (Bkz.
Şekil 46, 47).
Sarayın cepheleri gibi iç mekân düzenlemeleri de Eklektik bir anlayışla
biçimlendirilmiş
ancak
cephelerdeki
Batı
tarzı
Neoklasik
ve
Neobarok
düzenlemelerden oluşan Eklektik yaklaşım, iç mekânlarda yerini yer yer Oryantalist
bir historisizm anlayışının ağırlık kazandığı bir tasarıma bırakmıştır.492 Avrupa
kaynaklı bu Oryantalist tasarım özellikleri, sarayın özellikle Mavi ve Havuzlu
491
492
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 189, 190.
Bkz. ( 490 ), BATUR, 208.
177
salonlarında yoğun bir biçimde uygulanmıştır.493 İç dekorasyonda yerel ve Doğulu
motiflere dayalı bir historisizmin ağırlık kazanarak, Neobarok etkiyi geri planda
bırakması, Beylerbeyi Sarayı’nı, aynı dönemde inşa edilen Dolmabahçe Sarayı’ndan
ayıran özelliklerin başında gelmektedir.494
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Sultan Abdülaziz, saltanat koltuğuna oturduktan bir süre sonra, II.
Mahmud’un inşa ettirmiş olduğu eski Beylerbeyi Sarayı’nı 1863’te yıktırmış495 ve
aynı yıl yeni sarayın inşasına başlanmıştır. Beylerbeyi Sarayı tüm donanımıyla 1865
baharında tamamlanmış, 11 Nisan 1865 günü cuma selamlığını Beylerbeyi
Camii’nde yapan Sultan Abdülaziz selamlık töreninden sonra yeni sarayına
yerleşmiştir.496 Pars Tuğlacı ile Afife Batur ise 21 Nisan 1864 günü yapımı
tamamlanan saraya padişahın, 21 Nisan 1865’te taşındığını bildirmektedirler.497
Arşiv belgeleri ışığında yapılan son araştırmalar, sarayın inşasına 1861 yılında
başlandığını göstermektedir.498
Pars Tuğlacı, yapının Agop Balyan tarafından tasarlandığını, uygulamasının
ise o dönem “Mabeyn-i Hümayun Baş mimarı” olan ve daha sonra “Sermimar-ı
Devlet” unvanını alacak olan Sarkis Balyan tarafından gerçekleştirildiğini öne
sürmektedir. Tuğlacı, ayrıca sarayda dekoratör ve müzehhib olarak Mıgirdiç
Civanyan’ın, çizim ve gözetim işlerindeyse Bedros Nemtse’nin ikinci kalfa olarak
çalışmış olduğunu bildirmektedir.499
493
Turgut SANER, a.g.k., 50.
Gevher ACAR, a.g.t., 322.
495
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 175. Cezar, bu bilgiyi Lütfi Tarihi, c.
X, s. 100’den aktarmaktadır.
496
Bkz. ( 495 ), CEZAR, 175. Cezar, bu bilgiyi Tercüman-ı Ahval, 27 Zilkade 1281 (23 Nisan 1865)
No. 633’den aktarmaktadır.
497
Pars TUĞLACI, a.g.k., 396, 397 ve Afife BATUR, “Beylerbeyi Sarayı”, 207.
498
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 186. Dündar, bu bilgiyi BOA, Hazine-i Hassa Ebniye Ambarı, No: 14/37,
lef.6’ten aktarmaktadır.
499
Pars TUĞLACI, a.g.k., 397.
494
178
Beylerbeyi Sarayı’nın ilk inşaat icmal defterinin (kesin hesap defteri)
Temmuz 1863’te düzenlenmiş olması, sarayın inşasının 1863-1865 yılları arasında
gerçekleştirilmiş olabileceğini düşündürmektedir.500 Beylerbeyi Sarayı’nın inşa ve
tefriş maliyetine ilişkin, döşemesi dışında, tüm harcamalar dâhil olmak üzere inşaatın
başladığı 6 Ağustos 1863’ten, tamamlandığı 7 Ağustos 1865’e kadar olan sürede
Hazine-i Hâssa Nezareti tarafından ödenen miktara ilişkin bilgilere göre, sarayın inşa
sürecinde üç ebniye memuru (bina emini) görev almıştır. İlk bina emini olan
Mehmed Efendi döneminde yedi icmâl defteri düzenlenmiş ve 7.042.220 Kuruş
ödenmiştir. Ardılı Mahmut Efendi döneminde düzenlenen toplam altı icmâlle
9.656.795 Kuruş, son bina emini Rıfat Efendi dönemindeyse on üç icmâlle
21.789.723 Kuruş ödenmiştir. Sonuç olarak iki yılda Beylerbeyi Sarayı’nın inşa
giderleri için ödenen toplam miktar 38.488.738 Kuruştur (76.977 Kese). Lira
cinsinden ifade etmek gerekirse, sarayın inşası için iki yılda yaklaşık 380.000 Lira
ödenmiştir. Bu maliyet, tefriş giderlerini kapsamamaktadır.501
Yapının Mimarı
Yapının mimarı olan Sarkis Balyan502 (1831-1899), Osmanlı hassa mimarları
ailesinden Garabet Amira Balyan’ın oğlu; Nigoğos, Agop ve Simon Beylerin ise
kardeşi olarak Beşiktaş semtinde dünyaya gelmiştir. Özel bir öğrenim gördükten
sonra, 1843’te, 12 yaşındayken babası tarafından Paris’e gönderilen ve iki yıllık bir
öğrenimin ardından İstanbul’a dönen Sarkis Balyan, 8 Eylül 1848 tarihinde, kendisi
gibi on dört öğrenciyle birlikte öğrenimini geliştirmek üzere tekrar Paris’e
gönderilmiştir. Sainte-Barbe Koleji’nin mimarlık bölümünü bitirdikten sonra Ecole
500
Tuncay Cengiz GÖNCÜ, Beylerbeyi Sarayı’nın İnşâ Süreci, Teşkilâtı ve Kullanımı, 19. Çeşitli
araştırmalarda, Beylerbeyi Sarayı’nın inşaatına 1861 yılında başlandığı belirtilmekle birlikte, Göncü
tarafından yapılan arşiv çalışmalarıyla elde edilen veriler, saray inşaatının 1863 yılında başladığını
göstermektedir. Zira Beylerbeyi Sarayı’nın yapımına ilişkin ilk ödeme ve icmal defteri 24 Temmuz
1863 tarihlidir. Beylerbeyi Sarayı’nın kullanıma açıldığı tarih ise 21 Nisan 1865’tir. Bununla beraber
inşaat icmal defterlerinin aynı yılın temmuz ayına değin düzenlenmeye devam etmesi, sarayın resmî
açılışının gerçekleşmesinden sonra özellikle çevre düzenleme ve tefriş amaçlı çalışmaların
sürdürüldüğüne işaret etmektedir. Göncü, bu bilgiyi, Hazine-i Hâssa Ebniye Ambarı, HH.EBA. 14/37,
lef. 6’dan aktarmaktadır.
501
Bkz. ( 500 ), GÖNCÜ, 19. Göncü, bu bilgiyi HH.EBA., 14/37, lef. 6.’dan aktarmaktadır.
502
Mimarın yaşamı ve etkinlikleri burada tanıtılmış, kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu
bilgiler tekrar edilmemiştir.
179
Centrale’e geçerek orada “Les Arts et Metiers” (Güzel Sanatlar ve Zanaatlar) dalında
uzmanlaşmıştır.503
Sarkis Balyan ve oğlu Leon’un Ecole Nationale Supérieure des BeauxArts’dan mezun olduğu bilgisi kaynaklarda genellikle yer almakla birlikte,504 bu
bilgiyi kanıtlamak mümkün olmamıştır. 1998 tarihinde yayımlanan Beaux-Arts arşivi
kataloğunda Balyanlar’ın adına rastlanmamakla birlikte, Archives Nationales’te
sadece Sarkis Balyan’ın kimlik bilgilerini içeren Fransızca ve Ermenice olarak
hazırlanmış bir belge bulunmuştur. 24 Ekim 1848 tarihli bu belge düzenlendiği
sırada, 1831 doğumlu Sarkis Balyan’ın 17 yaşında olduğu anlaşılmaktadır. Bu
nedenle söz konusu belgenin, Sarkis Balyan’ın, dönemin ünlü akademisine başvuru
girişimiyle ilgili olduğu düşünülebilir.505
1855 yılında diplomalı bir mimar olarak İstanbul’a dönen Sarkis Balyan, önce
babası Garabet Amira’yla birlikte çalışmış,506 babasının ölümünden bir süre
sonraysa, 1866’da sermimar unvanıyla görev yapmaya başlamıştır.507
Mimarın bilinen ilk eseri, Sultan Abdülmecid’le gittiği Selanik’te yapmış
olduğu mermer bir havuz uygulamasıdır. Mimarlık kimliğinin yanı sıra, mühendismekanisyen olarak yapmış olduğu “döner buharlı makine” ve “bölmeli patlamaz
kazan” buluşları, Sarkis Balyan’ın o tarihlerde adının Avrupa’da da duyulmasını
sağlamış ve bu buluşlar nedeniyle İngiliz hükümeti tarafından 19 Mart 1862’de
kendisine berat verilmiştir. 1864’teyse Osmanlı İmparatorluğu tarafından kendisine
“Bey” unvanı verilmiştir. Ayrıca 1867’deki İstanbul ziyareti sırasında kaldığı
Beylerbeyi Sarayı ile kendisi için kısa bir sürede Beykoz’da inşa edilen Tokat
503
Pars TUĞLACI, a.g.k., 429.
Pars Tuğlacı, Sarkis Balyan’ın, Ecole Centrale’daki eğitiminde sonra, Ecole Nationale Supérieure
des Beaux-Arts’ın Mekanik ve Tamamlayıcı Dallar Bölümü’nü 1855 yılında başarıyla bitirdiğini
bildirmektedir. Bkz. ( 503 ), TUĞLACI, 429. Ayrıca Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve
Osman Hamdi, 173.
505
Aygül AĞIR, “Balyanlar’ın Eğitimleri Üzerine Notlar”, 66.
506
Bkz. ( 504 ), CEZAR, 173.
507
Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, Çev. Zeynep Rona,
373, 374.
504
180
Köşkü’nü çok beğenen Fransa İmparatoriçesi Eugénie, bu yapıların mimarları olan
Agop ve Sarkis Beyleri huzuruna kabul ederek onlara değerli armağanlar
vermiştir.508
Sarkis Balyan’ın, mimar ve mucitliğinin dışındaki bir diğer kimliği de
işadamlığıdır. 21 Mart 1873’te kendisine, resmi ve özel binalar inşa etmek, yol,
köprü yapmak, kanal açmak, suyollarını onarmak ve temizlemek, bataklıkları
kurutmak, emlak alım-satımı yapmak, doğrama, cam, kereste, tuğla, kiremit vb.
sanayinin gelişmesi için gerekli tezgâh, ocak ve fabrikaların yapımını sağlamak
amacıyla Şirket-i Nafia-î Osmanî adında anonim bir şirket kurması izni verilmiştir.509
Söz konusu şirket, kurucusu tarafından hazırlanan ve 48 maddeden oluşan, 1
Temmuz 1873 tarihli nizamnameyle faaliyete geçmiştir. Sarkis Bey, irade-i seniyye
gereğince şirketin faaliyette bulunduğu süre içinde, yönetim kurulu başkanlığını
sürdürmüştür. Şirkete, o tarihe kadar Avrupa’dan getirilmekte olan inşaat
makinelerini yurt içinde üretmek ve ithal sebebiyle karşılaşılan zarar ve maddi
kayıpları önlemek amacıyla sadece buhar kuvvetiyle işletmek üzere cam, demir,
tuğla fabrikalarıyla taş ve kereste hızarlarını yapmak ve bu konuda üç yıl başka
yabancı bir şirkete izin verilmemesi ayrıcalığı tanınmıştır.510 Kereste fabrikası için,
söz konusu şirket tarafından Beykoz’da 40.000 m²’lik bir arsa satın alınmıştı.511
Sarkis Bey, ayrıca Ereğli çevresinde maden kömürü çıkarıp taşıma ve
pazarlama imtiyazını da elde etmiş, aynı yerde yapmış olduğu incelemeler sonucu
40.000 Altın harcayarak bir rıhtımın yapımına girişmiştir. Bağdat Demiryolu yapım
işinin tümüyle kendisine verilmiş olduğu bilgisi, Paris’te yayınlanmakta olan Le
Monde Illustré Dergisi’nin 28 Ağustos 1875 tarihli sayısında yer alan haberden
508
Pars TUĞLACI, a.g.k., 429, 430.
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 174. Cezar, Hakayik-ul Vekayi, 5
Rebiülahır 1290 (2 Haziran 1873), No. 880’e dayanarak, Mösyö Kare, Şişmanoğlu, İstefanoviç
Vilkensun ve eski Turuk-u Maâbir Müdürü Kaston Efendi gibi gayrimüslimlerden oluşan şirketin,
otuz beş yıllık bir imtiyaza sahip olduğunu; bina inşaatından başka, yol, köprü ve demiryolu hattı da
yapabileceğini ve şirketinin sermayesinin 1.000.000 Lira olduğu bilgisini vermektedir.
510
Pars TUĞLACI, a.g.k., 430. Ayrıca Bkz. ( 509 ), CEZAR, 174. Cezar, bu bilgiyi Hakayik-ul
Vekayi, 13 Safer 1290 (13 Mart 1873), No. 843’ten aktarmaktadır.
511
Bkz. ( 509 ), CEZAR, 174. Cezar, bu bilgiyi Şark, 18 Rebiülahır 1291 (4 Haziran 1874), No.
145’ten aktarmaktadır.
509
181
öğrenilmektedir. Söz konusu dergide çıkan bu haberde ayrıca Sarkis Bey’in, saray ve
köşk yapımlarının Avrupa’ya oranla inanılmaz bir hızla ve birkaç kat daha ucuza mal
ettiğinden söz edilerek, Nouvelle Operası büyüklüğünde görkemli bir yapı olan
Beylerbeyi Sarayı’nın iki yılda, Bibliothéque Nationale (Milli Kütüphane) çapında
bir yapı olan Yıldız Kasrı’nın ise altı ay gibi kısa bir sürede tamamlanmış olduğunu
bildirmektedir.512
1874’te meydana gelen şiddetli deprem sırasında birçok binanın yıkılmış
olmasına rağmen, Balyan Ailesi’nin yapmış olduğu yapıların sağlam bir şekilde
ayakta kalması üzerine, Sarkis Bey’e Sultan Abdülaziz tarafından ikinci rütbeden
Osmanî ile birinci rütbeden Mecidi nişanları verilmiştir. Sarkis Bey’in mimarideki
ustalığını takdir eden II. Abdülhamid ise 31 Mart 1878 tarihinde kendisine, Ser
Mimar-ı Devlet unvanını vermiştir.513 Sarkis Bey’in böylelikle babasının sağlığında
başlayan ve Sultan Abdülaziz Dönemi’nde gittikçe yükselen saygınlığı, II.
Abdülhamid’in ona bu unvanı vermesiyle en yüksek noktasına ulaşmıştır. Sarkis
Balyan’a sadece unvan verilmekle de yetinilmemiş, ikameti için kendisine
Kuruçeşme’de çeşitli araziler de tahsis olunmuştur.514
Başkent İstanbul’da geniş çaplı büyük inşaatların yapımını üstlenen, büyük
sermayeli şirketler kuran ve hiçbir gayrimüslim mimarın ulaşamadığı bir makamın
da sahibi bulunan Sarkis Balyan, 1880 yılı sonlarında İstanbul’dan ayrılıp Paris’e
gitmiş ancak sonra geri dönmüştür.515 Müzikten, mühendisliğe şaşırtıcı yetenekleri
olan; İmparatoriçe Eugénie’den, tanınmış ressam Ayvazovski’ye kadar yabancı
birçok dostu bulunan Sarkis Bey’in karizmatik bir kişiliğe sahip olduğu
anlaşılmaktadır.516 Sarkis Balyan, yapımlarını üstlendiği binaları, birçok teknik
512
Pars TUĞLACI, a.g.k., 430-433.
A.g.k., 430, 433.
514
Bkz. ( 504 ), CEZAR, 173. Cezar, bu bilgiyi BOA D.İ., No. 67260. 24 Şevval 1298 (19 Eylül
1881)’e dayanarak vermektedir.
515
Bkz. ( 495 ), CEZAR, 175.
516
Afife BATUR, “Balyan, Sarkis”, 292.
513
182
bulgularıyla hem ucuza mal eden hem de en kısa zamanda ve sağlam olarak
tamamlamayı başaran bir meslek adamı olarak tanınmaktadır.517
Beylerbeyi Sarayı dışında, günümüzde de varlığını sürdüren elliden fazla
yapının mimarı olan Sarkis Balyan’ın yapıları arasında Çırağan Sarayı, Adile Sultan
Sarayı, Yıldız Sarayı’ndaki kimi yapılar, Harbiye Nezareti, Maçka Kışlası ve
Akaretler sıraevleri bulunmaktadır.518
Yaşamının son yıllarını kendisine ait olan Kuruçeşme Adası’ndaki evinde
geçiren mimar, 7 Kasım 1899’da, 68 yaşında ölmüş ve Bağlarbaşı Ermeni
Mezarlığı’na defnedilmiştir.519
Değerlendirme
II. Mahmud Dönemi’nde devlet yönetiminde önemli bir yer haline gelen eski
Beylerbeyi Sarayı, daha sonra da bu özelliğini sürdürmüştür. Sultan Abdülmecid
tahta çıktığında, bir süre Beşiktaş Sarayı’nda kaldıktan sonra Beylerbeyi Sarayı’na
geçmiş ve tebrikleri burada kabul etmiştir. Sultan, ayrıca özellikle yaz aylarında
sayfiye yeri olarak kullandığı bu sarayda onarımlar yaptırarak, burada bazı ziyafetler
vermiştir. Saray, Osmanlı bilim ve teknoloji tarihi açısından da önemli bir olaya
sahne olmuştur. Amerikalı Profesör Mr. Smith arkadaşlarıyla beraber ilk telgraf
makinesi denemelerini, padişahın huzurunda bu sarayda gerçekleştirmiştir. Yine aynı
dönemde İstanbul’a gelen ünlü İngiliz gezgin Miss Julia Pardoe, Sultan
Abdülmecid’ten özel izin alarak gezdiği saray hakkındaki izlenimlerini geniş bir
biçimde kaleme alarak, sarayın dönemin kültür ve edebiyat tarihinde de kendisine
yer bulmasını sağlamıştır.520
517
Bkz. ( 510 ), TUĞLACI, 430.
Bkz. ( 507 ), KUBAN, 373, 374.
519
Bkz. ( 516 ), BATUR, 292.
520
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 182.
518
183
Sultan Abdülaziz, yapımına büyük bir ilgi gösterdiği halde yeni Beylerbeyi
Sarayı’nı sürekli olarak kullanmayı tercih etmemiştir.521 Yeni Beylerbeyi Sarayı,
XIX. Yüzyıl’da inşa edilen Dolmabahçe ve Çırağan saraylarından farklı olarak,
temsil ve ağırlama işlevinin ön planda olduğu bir saray durumunda olmuştur.
1868’de Avusturya-Macaristan İmparatoru Franz Joseph, 1869’da Prusya Prensi
Fréderic Guillaume, İtalyan veliahdı, Fransız İmparatoriçesi Eugénie,522 OsmanlıRus Savaşı’nın (93 Harbi’nin) galibi olarak anlaşma şartlarını görüşmek üzere
1877’de İstanbul’a gelen Rus ordularının başkumandanı Grandük Nikola
Nikolayeviç, Karadağ Kralı Nikola, 1873’de İran Şahı Nasırrüddin,523 1874’te
Karadağ Prensi Nikola, 1891’de ise İsveç Veliaht Prensi Oscar sarayın ünlü
konukları arasındadır.524
Bu ziyaretler arasında, Sultan Abdülaziz’in 1867’de Fransa’ya yapmış olduğu
ziyareti iade için 13 Ekim 1869’da İstanbul’a gelen İmparatoriçe Eugenie’inki ayrı
bir yer tutmaktadır. Beylerbeyi Sarayı’nın ilk önemli konuğu olan Eugenie’nin
ziyareti için sarayda bazı hazırlıklar yapılmış; Fransa’dan özel aşçı ve şekerlemeciler
getirtilmiş, yeni sofra takımları alınmış, özel giyimli hizmetçiler tutulmuş ve
imparatoriçenin kalacağı odanın yatak ve koltuk takımları yenilenmiştir. Aigle
Vapuru’yla İstanbul’a gelen imparatoriçe, Sultan Abdülaziz tarafından iki saltanat
kayığıyla karşılanarak Beylerbeyi Sarayı’na götürülmüştür. İmparatoriçe, sarayda
kendisine tahsis edilen 24 numaralı odada kalmış ve bu odaya bitişik Türk hamamını
kullanmıştır. Beylerbeyi Sarayı’nı çok beğenen ve buradaki anılarını tazelemek
isteyen İmparatoriçe Eugenie, 1911 yılında sarayı ikinci kez ziyaret etmiştir. Saray,
II. Abdülhamid Dönemi’nde özellikle yabancı konuklar tarafından gezilen bir
“müze” işlevi görmüştür. Sultan, saltanat yıllarında kendi yaptırdığı sarayların
dekorasyonu için pek çok saray ve köşkteki eşyaları kullanırken Beylerbeyi
Sarayı’na dokunmamış, ayrıca saray ve çevresi çok sıkı bir korumaya alınmıştır.525
521
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 191.
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 175, 176.
523
Pars TUĞLACI, a.g.k., 399.
524
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 192.
525
A.g.t., 191-193.
522
184
Veliaht Yusuf İzzeddin Efendi bir dönem Beylerbeyi Sarayı’nda ikamet
etmeyi düşünmüşse de bu düşüncesini hayata geçirmemiştir. Ancak saraya ilgi
gösterilerek, 1909’da Dolmabahçe Sarayı rıhtımıyla birlikte Beylerbeyi Sarayı’nın
rıhtımı da, Fransız Mühendis Oji ve liman reisi Miralay Mustafa Bey tarafından
hazırlanan proje doğrultusunda elden geçirilmiştir.526
V. Mehmed Reşad Dönemi’ndeyse, saraya büyük bir ilgi gösterilmiştir.
Sultanın 1910 Mayıs’ında Mebusan Meclisi üyeleri için Beylerbeyi Sarayı
bahçesinde yemekler verdiği bilinmektedir. Bu dönemde Sultan Reşad, ayrıca
yabancı konukların ağırlanması için sarayın devletin şanına uygun olarak son derece
görkemli bir şekilde tefriş edilmesini istemiştir. Bunun üzerine saray baş mimarı
Vedat (Tek) Bey yönetiminde sarayın aydınlatma, tefrişi ve diğer bazı eksiklikleri
üzerine bir takım çalışmalar yapılmış, Mabeyn Dairesi’ndeki bazı mekânların
döşemeleri de yenilenmiştir.527
Meşrutiyet yönetimi tarafından tahttan indirildikten sonra bir süre
Selanik’teki Alâtini Köşkü’nde yaşamak zorunda bırakılan II. Abdülhamid, 1912
yılında Balkan Savaşları’nın başlaması üzerine, güvenlik gerekçesiyle İstanbul’a
getirilerek bu saraya yerleştirilmiş ve 10 Şubat 1918’deki ölümüne değin burada
yaşamıştır.528 Buradaki günlerini gazete okuyup, yazılar yazarak geçiren II.
Abdülhamid’in Beylerbeyi Sarayı’ndan pek hoşnut kalmadığı “Bu sarayın yeri Allah
için iyidir. Havasına hiç diyecek yoktur, fakat tarzı inşası fena, hele taksimatı hiç iyi
değil. Bunlar amcam Sultan Aziz zamanında yaptırıldı. Fakat kalfaları usta değilmiş
...” ifadelerinden anlaşılmaktadır. Sarayın eski Valide Dairesi’ne yerleşen II.
Abdülhamid, burada bazı onarımlar yaptırmıştır. İlk olarak kalacağı odanın
güneyindeki servis merdiveni altına müştemilatıyla birlikte bir banyo ekletmiştir.
Planlarını kendisinin çizdiği banyonun yapımı için, saltanat yıllarında diğer
sarayların da banyolarını yapan Karlo Usta’yı görevlendirmiştir.529
526
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 193.
Bkz. ( 526 ), DÜNDAR, 193.
528
Bkz. ( 523 ), TUĞLACI, 399.
529
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 193, 194.
527
185
Cumhuriyet’in ilanıyla birlikte, Halife Abdülmecid Efendi’nin 1924 yılında
İstanbul’dan uzaklaştırılmasından sonra Milli Saraylar yaklaşık üç ay mühürlü ve
kapalı kalmıştır.530 Bu süreçten sonra TBMM’nin himayesine alınan Beylerbeyi
Sarayı, bu dönemde de yabancı konukların ağırlanması amacıyla kullanılmıştır.
1934’te Türkiye’ye gelen İran Şahı Rıza Pehlevi burada misafir edilmiştir. Saray,
1936 yılında Balkan Oyunları Festivali’ne de evsahipliği yapmıştır. Festivali
izlemeye gelen Atatürk, sarayın ünlü konuklarından İmparatoriçe Eugenie’nin de
kaldığı 24 numaralı odayı kullanmıştır.531
Bir süre kaderine terk edilen Beylerbeyi Sarayı’nın dezenformasyona uğrayan
tavan bezemelerinin restorasyonu için 1951 yılında açılan ihaleyi dekoratörmüteahhit Antonyo Isolabelle kazanmış ve aynı yıl gerekli onarımları tamamlamıştır.
Sarayın salon ve odalarında bulunan kitabeler bu onarım çalışmalarının dışında
tutulmuştur. Onarım sonrası, sanat değeri taşıyan kitabelerin de onarımına
gereksinim duyulduğu anlaşılarak, bu iş için Hattat Hamit (Aytaç) görevlendirilmiş
ve çalışmalara 1952 yılında başlanmıştır.532
Milli Sarayların kuruluşunun 125. yılı nedeniyle, hazırlanan bir master plan
çalışması kapsamında, 1978’de Beylerbeyi Sarayı’nda da bazı onarım ve
düzenlemelerin yapılması öngörülmüştür. Söz konusu plana göre saray binası ve
deniz köşkleri ile rıhtım düzeyindeki bahçenin müze olarak kullanılması
kararlaştırılmış ve yoğun çalışmalar sonucunda onarımı tamamlanan saray binası
1985’te “müze saray” olarak ziyarete açılmıştır.533 Beylerbeyi Sarayı, günümüzde de
bu işlevini sürdürmektedir.
Beylerbeyi Sarayı, dönemin ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri
bağlamında şu şekilde ele alınabilir: Tezimizin Birinci Bölümünde de detaylı olarak
anlatılmış olduğu üzere, Sultan Abdülaziz saltanatının ilk yıllarında, ekonomik
530
Bkz. ( 523 ), TUĞLACI, 399.
Mesut DÜNDAR, a.g.t., 195.
532
A.g.t., 195, 196.
533
A.g.t., 196.
531
186
darboğaza çare olmak üzere bir takım tasarruf önlemleri alınmış ve ilk defa düzenli
bütçe uygulanmasına geçilmiştir. 1862-1863’te alınan dış borçlar piyasadaki kaimeyi
dolaşımdan çekmek ve Galata Bankerleri’ne olan iç borçları ödemek için
kullanılmıştır. Osmanlı mali piyasalarında yaklaşık 22 yıl dolanımda kalan kaimenin
13 Temmuz 1862’den itibaren 2 ay içinde piyasadan çekilmesi, toplumun tüm
katmanlarında coşku ve sevinç yaratmıştır.534 Ancak, ekonomide beliren ümit verici
bu ortam uzun sürmemiş, kısa bir süre sonra padişah ve yakın çevresi ile devlet
erkânı harcamalarında aşırıya gitmelerinin de etkisiyle borçlanmalar devam etmiştir.
Bu dönemde Dolmabahçe Sarayı gibi saltanat makamını iyi bir şekilde temsil edecek
anıtsal bir saray varken, bununla yetinilmeyerek, Beylerbeyi ve Çırağan saraylarının
inşasına başlanması, başta Sadrazam Âli Paşa olmak üzere, birçok devlet adamının
tepkisine neden olmuştur.535 Bu bağlamda, Beylerbeyi Sarayı’nın yüksek maliyetli
inşaat giderleri, devletin 1875’te yaşayacağı ekonomik iflasa giden yolda önemli yapı
taşlarından biri olmuştur.
Katalog No: III. 4. 3.
Yeni Çırağan Sarayı / Çırağan Palace Kempinski Otel
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Saray kompleksi, Beşiktaş İlçesi’nde, Çırağan Caddesi ile İstanbul Boğazı
arasında konumlanmaktadır.
Sarayın kurulmuş olduğu alanda ilk yerleşimin, XVII. Yüzyıl’da gerçekleştiği
ve bölgenin Kazancıoğlu Bahçeleri adını taşıdığı bilinmektedir. Çevrenin doğal
görünümünden etkilenen IV. Murad (1623-1640), burayı mülk edinerek, kızı Kaya
Sultan’a tahsis etmiştir. Yaklaşık yüzyıl sonra, dönemin padişahı III. Ahmed’in
534
Tuncay Cengiz GÖNCÜ, a.g.t., 17.
Bkz. ( 534 ), GÖNCÜ, 17. Göncü, Mahmud Celaleddin Paşa, Mir’ât-ı Hakikat, Yay. Haz. İsmet
Miroğlu, 122-123’ten nakille, Mahmud Celaleddin Paşa’nın, Sultan Abdülaziz’in Beylerbeyi ve
Çırağan Sarayı’nı inşa ettirmesi sonucunda halkın kendisi lehine beslediği olumlu kanaate gölge
düşürdüğü bilgisini vermektedir.
535
187
(1703-1730), buradaki mülkünü, gözde veziriazamı İbrahim Paşa’ya hediye etmesi
üzerine, paşa buraya bir yalı inşa ettirmiştir. Böylelikle, bir eğlence ve kültür dönemi
olarak anılan Lale Devri’nin yaşanmakta olduğu bu dönemde, söz konusu sahil şeridi
ve buradaki ahşap sahilsarayları ile bahçeler giderek önem kazanmaya başlamıştır.
Söz konusu yer, Lale Devri gecelerinde düzenlenen ışıklı eğlencelere sahne olması
nedeniyle de “ışık, aydınlık veren” anlamında Farsça “Çerağan” adıyla anılmıştır.536
III. Selim, padişahlığı döneminde (1789-1807), bölgeyi yeniden canlandırarak
kız kardeşi Beyhan Sultan’a vermiş ve kendisi de bir süre burada ikamet etmiştir.
Sultan, her ne kadar burada kendisi için de bir saray yaptırmak istemiş olsa da
dönemin karışık siyasi ortamı nedeniyle, bunu göze alamamıştır. Böylece II.
Mahmud Dönemi’ne (1808-1839) değin, mevcut yapılar kısmen onarılarak, kısmen
de bunlara yeni pavyon ve köşkler eklenerek, varlıklarını sürdürmüşlerdir.537
Çırağan’a ek bir bina yaptırmış olan II. Mahmud, burada daimi olarak yaşayabileceği
bir saray yaptırma arzusuyla mevcut binaları yıktırarak, bunların yerine ahşap-kâgir
karışımı, gravürlere göre Batı tarzı Neoklasik üslupta olduğu anlaşılan yeni bir saray
inşa ettirmiştir.538 Dönemin Ebniye-i Hassa Müdürü, mimar Abdülhalim Bey’in eseri
olan bu saraya Sultan Abdülmecid 1840’ta taşınmış539 ve saltanatının ilk yıllarında
resmi törenlerini burada yapmış, Batı müziğini temel alan ilk saray orkestrası olan
Muzıka-i Hümayun’u da burada kurmuştur. Yeni sarayı olan Dolmabahçe’ye ise
1856’da Kırım Savaşı’ndan sonra geçmiştir.540 Eski Çırağan Sarayı, Dolmabahçe
Sarayı’nın inşasından (1842-1853) sonra giderek terk edilmiş ve burada yine kâgir
bir saray yaptırmak amacıyla 1859-1860 yıllarında bütünüyle yıktırılmıştır.541
Plan Şeması
536
Çelik GÜLERSOY, “Çırağan Sarayı”, 503.
Bkz. ( 536 ), GÜLERSOY, 503.
538
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 81.
539
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 552.
540
Çelik GÜLERSOY, a.g.m., 504.
541
Selda ERTUĞRUL, “Çırağan Sahilsarayı”, 304.
537
188
Çırağan Sarayı, Boğaziçi’ne paralel uzanan, yaklaşık 124 x 45 m.
boyutlarında, yükseltilmiş bir bodrum üzerinde iki katlıdır. Kütle olarak, verilen
boyutlarda ve yaklaşık 25 m. yükseklikte bir dikdörtgenler prizmasıdır. Saray, yalın
bir plan şemasına ve kütleye sahiptir. Yapıda, geleneksel plan şemaları, köşelerindeki
birer odayla bir plan birimi oluşturan eyvanlı sofaları, özgün oranları, yalın bir
şekilde, tek bir dikdörtgen içerisinde toplanmıştır (Bkz. Şekil 48). Batur’a göre,
tasarımda geleneksel üç sofalı plan şeması başarılı bir geometriyle ele alınmış, planla
cephe arasında ise başarılı bir uyum sağlanmıştır. Ayrıca, tasarımda dikkat çeken bir
diğer nokta, simetrik ve aksiyal düzenlemenin işaret ettiği klasik disiplinin
varlığıdır.542
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Saray, yapım tekniği açısından tamamen kâgir malzemeyle bodrum katında
kesme taşla kaplı moloz taş, katlarda kesme taş, iç bölmelerdeyse tuğlayla inşa
edilmiştir. Kat döşemelerinde kare kesitli demir gergi ve bağlamalar kullanılmıştır.
İnşaatın
demir-çelik
işleri,
Antranik
ve
Agop
ustalar
tarafından
gerçekleştirilmiştir.543 İnşaatta kullanılan malzemeler değişik merkez ve yörelerden
sağlanmıştır. Başlıca inşaat malzemeleri olan demir, kereste, taş, tuğla, kireç ve
sütunların gerek yurt içinden ve gerekse yurtdışından yapılan alımlarında oldukça
titiz ve dikkatli davranılmıştır.544
Mimari Üslup
Çırağan Sarayı, cepheleri itibariyle Batı tarzı Neoklasik ve Neogotik
üslupların bir arada ele alındığı Eklektik bir üsluba sahiptir (Bkz. Şekil 49, 50, 54).
Yapının eski fotoğraflarından, iç tasarımındaysa Oryantalist üslubun egemen olduğu
anlaşılmaktadır (Bkz. Şekil 51). Turgut Saner, bu tercihte Württemberg Kralı I.
542
Afife BATUR, “Çırağan Sarayı Mimari”, 505.
A.g.m., 506.
544
Selman CAN, Belgelerle Çırağan Sarayı, 20.
543
189
Wilhelm için Stuttgart yakınlarında inşa edilmiş olan Oryantalist üsluptaki Wilhelma
Sarayı’ndan esinlenildiğinin düşünüldüğünü öne sürmektedir.545
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Sultan Abdülmecid’in ölümü nedeniyle ertelenen yeni sarayın inşası, Sultan
Abdülaziz’in tahta geçmesinden hemen sonra ele alınmış ve inşaat işiyle Sarkis ve
Agop Balyan görevlendirilmiştir. Yeni sarayın planına göre, arsanın ortasında
kalmakta olan Beşiktaş Mevlevihanesinin kaldırılmasına karar verilmiş ve
Mevlevihane için Maçka’da yeni bir bina yaptırılarak buraya taşındıktan sonra eski
bina yıktırılmıştır.546
İmparatorluğun mali bunalım içerisinde bulunduğu bir dönemde, 20 Ocak
1863’te başlanan yeni Çırağan Sarayı inşaatı, bir ara yeterli kaynağın olmaması ve
özellikle de Beylerbeyi Sarayı inşasının da eşzamanlı olarak sürdürülüyor olması
nedeniyle kesintiye uğramıştır. Çırağan Sarayı inşaatının sürdürebilmesi için, Ekim
1865 sonlarına doğru, Hoca Paşa ve Cağaloğlu yangınlarında zarar görenler için
oluşturulan yardım sandığından Sultan Abdülaziz’in emriyle, aylık 500 Kese Altın’ın
tahsis edilmesine karar verilmiştir.547
İnşa çalışmalarının uzaması nedeniyle, 7 Şubat 1870 tarihinde, Harbiye Reisi
Mahmud Paşa, inşaat çalışmalarını yöneten Sarkis Bey ve Agop Efendilerle
görüşerek, inşaat için çok çaba ve zaman harcanması, para yönünden de kolaylıklar
sağlanmış olmasına rağmen, inşaatın henüz tamamlanamadığını, bu nedenle işin bir
an önce bitirilebilmesi için, binanın 1870 yılı Kasım ayına kadar eksiksiz olarak
teslim edilmesi şartıyla, kendilerine 240.000 Osmanlı Lirası verileceğini bildirmiştir.
Ayrıca inşaat tamamlanıncaya kadar bundan başka herhangi bir para talebinde
545
Turgut SANER, “19. Yüzyıl Osmanlı Eklektisizminde Elhamra’nın Payı”, Yay. Haz. Z. Rona, 138.
Ayrıca Turgut SANER, 19. Yüzyıl İstanbul Mimarlığında “Oryantalizm”, 57.
546
Selda ERTUĞRUL, a.g.m., 304, 305.
547
Selman CAN, a.g.t., 17, 18. Can, bu bilgiyi Ahmed Lütfi Efendi Tarihi, Yay. Münir Aktepe, C.
X, s. 145-146’dan aktarmaktadır.
190
bulunulmayacaktır. Ancak, alınan önlemlere rağmen inşaat, öngörülen tarihten
yaklaşık on ay sonra 27 Eylül 1871’de tamamlanabilmiştir.548
Oldukça problemli geçmiş olduğu anlaşılan sarayın inşa çalışmaları süresince,
genellikle faizle borçlanma yoluna gidilmiş ve bunun karşılığında da vilayetlerin
vergileri dahi ipotek edilebilmiştir. Yapılan borçların geriye ödenme süreci saray
inşaatı
tamamlandıktan
on
yıl
sonrasına
kadar
devam
etmiştir.
Sarayın
müteahhitliğini yapmış olan Sarkis Balyan ve Nersisyan Kirkor’un, bazı esnaf ve
amelenin bütün hesapları, II. Abdülhamid Dönemi’ne kadar götürebilmiştir. Uzun bir
süreç içerisinde alınan borçların faizleriyle birlikte kat kat artması, sarayın olağan
değerinin çok üzerinde bir maliyetle inşa edilmesine neden olmuştur. Özellikle
inşaatının çok uzamasından dolayı, bir an önce bitirilebilmesi için inşaatın son
dönemlerinde yoğun olarak borçlanmaya gidilmiştir. 27 Eylül 1871’de sarayın dış
duvarları dışında bütün işleri tamamlanmış olmasına rağmen, birçok ödemesi
beklemedeydi.549
22 Temmuz 1871’de, inşaatın tamamlanabilmesi için Mösyö Kamara Petraki,
Mösyö Flado ve Şişmanoğlu Yevani Efendi’den, on iki ay içerisinde geri ödemesinin
yapılacağı vaadiyle, aylık %1 faizle 125.000 Lira alınmıştır. Aydın Vilayeti koyun
vergisi, Ankara ve Kastamonu Vilayetlerinin de koyun vergisi hariç tüm gelirleri,
alınan borca karşılık olarak gösterilmişti. 1872 yılı Ağustos ayı sonuna kadar
ödemeler yapılmazsa, geçen günler için de %1 faiz daha uygulanacaktı.550 Ayrıca
Mösyö Kamara’dan 1871 yılı Temmuz ayının 15’inden, Aralık ayının 15’ine kadar
ayda 16.666 Lira 66 Kuruş olmak üzere senelik %12 faizle 100.000 Lira daha borç
alınmıştı.551
14 Ekim 1871’de Mısırlızade Bağos Bey’den 175.000 Lira borç alımı
yapılmış ve bu paranın Bağos Bey tarafından yedi ay içerisinde her ay 25.000 Lira
548
Selman CAN, a.g.t., 16.
A.g.t., 17.
550
İradi Dâhiliye, No: 44216.
551
Selman CAN, a.g.t., 18. Can, bu bilgiyi MSA (D) No: 3024’ten aktarmaktadır.
549
191
şeklinde ödeneceği belirtilmişti. 1882 Ağustos ayına kadar yıllık %12 faizle geri
ödemesi yapılacak ve ödeme süresi sonunda anapara veya faizinden ödenmeyen
miktar için de ayrıca %12 faiz uygulanacaktı.552
II. Abdülhamid’in tahta çıkmasından sonra, Sultan Abdülaziz Dönemi’nden
kalan hesapların kontrolü amacıyla 1880 yılında bir komisyon oluşturulmuştur. Bu
komisyonun oluşturulmasında saray yapımında çalışan işçilerin, bazı esnafın
alacaklarını tahsil edememeleri nedeniyle sık sık yaptıkları başvuruların ve yapının
müteahhiti Nersisyan Kirkor’un yüklü miktarda alacağının kaldığı gerekçesiyle
Hazine’ye sunmuş olduğu dilekçelerin büyük etkisi olmuştur. Nersisyan Kirkor 16
Ekim 1880 tarihli dilekçesinde, 1871 yılından kalan 24.009.522 Kuruş alacağının
dokuz yıldır ödenmediğini, bu nedenle de kendi borçlarını da ödeyemez hale gelerek
ticari saygınlığının kalmadığından söz etmektedir.553
Tüm bu şikâyetler üzerine, Hazine tarafından heyet kurulup gerekli
incelemelerin yapılmasına 1880 yılı sonlarına doğru başlanmıştır. Çırağan Sarayı
inşaatının başlangıç tarihi olan 20 Ocak 1863’ten, tamamlandığı 27 Eylül 1871’e
kadar yapılan harcamalarla ilgili olarak tutulan bütün defter ve kayıtlar incelenerek
ne kadar masrafla yapıldığı, yapılan ödemelerin miktarı ve kimlere ait olduğu
konusunda hazırlanan rapor 8 Nisan 1881’de tamamlanmıştır. Bu inceleme, sarayın
bütün masraflarını, başlangıç ve bitiş tarihini tam olarak ortaya koymaktadır. Buna
göre, Çırağan Sarayı’nın maliyeti toplam olarak 2.250.000 Altın civarındadır.554 Bu
miktara sarayın inşa süresi içerisinde yapılan diğer binalar ve alınan borçların faizleri
-ki bu borçlar zamanında ödenemediğinden dolayı oldukça da artmıştır- dâhildir.555
Yapının Mimarı
552
Bkz. ( 551 ), CAN, 18. Can, bu bilgiyi İradi Dâhiliye No: 44483’ten aktarmaktadır.
A.g.t., 18, 19. Can, bu bilgiyi MSA (E) No: 2/1496’dan aktarmaktadır.
554
Y.MTV. D. No: 6, S. No: 5. Pars Tuğlacı ise sarayın yapımına 1864’te başlanıp, 1871’de
bitirildiğini ve 5.000.000 Osmanlı Altını harcandığını öne sürmektedir. Bkz. Pars TUĞLACI, a.g.k.,
318.
555
Selman CAN, a.g.t., 19, 20.
553
192
Sarayın mimarı Sarkis Balyan’dır.556
Değerlendirme
Sultan Abdülaziz, yeni Çırağan Sarayı tamamlandıktan sonra saraya
yerleşmiş ancak birkaç ay gibi kısa bir süre sonra rutubetli olduğu gerekçesiyle
burayı terk ederek Dolmabahçe Sarayı’na dönmüştür. II. Abdülhamid ise (18761909) tahta geçtiğinde sarayı, tahttan indirilen ağabeyi V. Murad’a tahsis etmiş ve
böylece saray, eski padişahın 1904’teki ölümüne kadar, yirmi sekiz yıl süreyle onun
ve ailesinin ikameti için kullanılmıştır.557
1908 yılında gerçekleşen II. Meşrutiyet Dönemi’nde, Meclis-i Mebusan Reisi
Ahmed Rıza Bey, parlamentonun açıldığı Ayasofya’daki Adliye binasını558 yetersiz
bularak, Sultan V. Mehmed Reşad’tan, Çırağan Sarayı’na yerleşme izni almıştır. 3
Kasım 1909’da Meclis-i Mebusan’ın nakledildiği Çırağan Sarayı Mabeyn binası, bu
açılıştan sadece iki ay dört gün sonra, 6 Ocak 1910’da, elektrik kontağından çıktığı
sonucuna varılan bir yangın geçirmiştir.559 Yangın, binayla birlikte değerli bir kültür
hazinesinin560 yanı sıra yakın tarihe ışık tutabilecek çeşitli belgelerle, orada
korunmakta olan jurnallerin de yok olmasına neden olmuştur.561 (Bkz. Şekil 52, 53)
Balkan Savaşı sırasında (1912-1913), binanın otel olarak kullanılmasını
amaçlayan İngiliz işadamı Wolford, İstanbul’a bir mühendis göndererek keşif
yaptırmış ve buna göre rıhtım ve duvarların sağlam olduğu, duvarların kaymadığı
556
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 553.
Bkz. ( 546 ), ERTUĞRUL, 304, 305.
558
Bkz. Darülfünun-u Osmanî, s. 91.
559
Çelik GÜLERSOY, “Çırağan Sarayı”, 505.
560
Pars Tuğlacı, sarayın, Meclis-i Mebusan’a tahsis edildiğine dair padişahın 10 Eylül 1909 tarihli
onayından sonra, sarayın yeni işlevine uygun gerekli düzenlemeler yapıldığını ve ayrıca Yıldız
Sarayı’nın en değerli eşyaları ile II. Abdülhamid’in Rembrant, Ayvazovski gibi ressamların
eserlerinden oluşan tablo koleksiyonunun buraya getirildiği bilgisini vermektedir. Bkz. Pars
TUĞLACI, a.g.k., 320.
561
Selda ERTUĞRUL, a.g.m., 305.
557
193
anlaşılmıştır. Kısa bir süre sonra Wolford’un ölümü, ardından I. Dünya Savaşı’nın
başlaması üzerine, bu girişim gerçekleştirilememiştir.562
1924’te hilafet kaldırılıp, hanedan üyeleri de yurt dışına çıkarılırken, bunun
için zorunlu olarak saptanan çok kısa süre içerisinde V. Murad’ın aile bireylerinin
oturduğu, diğer altı binadaki antika eşyalar satılarak, bütün yapılar boşaltılmıştır.563
Cumhuriyet Dönemi’nde, Beşiktaş yönündeki ilk bina yani Feriye
Saraylarının ilki, önce bir ilkokula sonra İETT idaresine tahsis edilmiştir. Eski harem
binası, kız lisesine dönüştürülmüştür. Yanmış saray binasından sonraki yaverler
binası, Yüksek Denizcilik Okulu, sonraki yapıysa Galatasaray Lisesi ilk kısmı, onun
yanındaki Beşiktaş Ortaokulu, son bina ise Kabataş Erkek Lisesi haline
getirilmiştir.564
1987’den sonra sarayın yer aldığı sahil şeridi yeniden düzenlenmiştir. Uzun
yıllar metruk halde bırakılan ve bahçesi Şeref Stadı olarak kullanılan saray için
uluslararası bir ihale açılarak, hünkâr bahçesine bir otel binası inşa edilmiş ve yanmış
haldeki hünkâr dairesinin içi betonarme olarak yeniden yapılmıştır.565 Saray
günümüzde de, Alman turizm şirketi Kempinski tarafından işletilmekte olan beş
yıldızlı, modern bir otel olarak kullanılmaktadır. Ortaköy yönündeki Feriye binaları
ise Kabataş Lisesi’nin kullanımındadır.
Yeni Çırağan Sarayı, Osmanlı tarihi açısından önemli siyasal olaylara tanıklık
etmiştir. Bunlardan ilki, tezimizin Birinci Bölümü’nde değinilen ve Osmanlı
tarihindeki “muğlak” yerini koruyan, Sultan Abdülaziz’in intiharı ya da ona yönelik
yapılmış olan suikasttır. Aralarında Midhat, Hüseyin Avni, Mütercim Rüştü gibi
devlet adamları ile askeri paşaların da bulunduğu, Sultan Abdülaziz’i tahttan
indirmek isteyen bir grup, 30 Mayıs 1876 sabahı askeri bir darbeyle Sultan
562
Pars TUĞLACI, a.g.k., 334.
Bkz. ( 559 ), GÜLERSOY, 505.
564
Bkz. ( 559 ), GÜLERSOY, 505
565
Bkz. ( 559 ), GÜLERSOY, 505
563
194
Abdülaziz’i tahttan indirerek, yeğeni V. Murad’ı padişah ilan etmişlerdir. Önce
Topkapı Sarayı’na, oradan da Çırağan Sarayı Feriye Dairesi’ne kapatılan Sultan
Aziz, tahttan indirilişinin beşinci gününde, kaldığı odada bilek damarlarını keserek
intihar etmiş ya da öldürülmüştür. Geniş yankılar uyandıran ve kuşkulu noktaları
bulunan bu olay, daha sonra II. Abdülhamid tarafından bir suikast/cinayet olarak
yargı konusu yapılmış ve başta Midhat Paşa olmak üzere, cinayet sorumlusu
sayılanlar 1881’de Yıldız Mahkemesi’nde yargılanarak cezalandırılmışlardır.
Çırağan Sarayı’nda yaşanmış bir diğer önemli siyasal olay da 20 Mayıs
1878’de gerçekleşen ve tarihe “Çırağan Vakası” olarak geçen olaydır. Büyük askeri
ve siyasi çalkantılarla geçen Sultan Abdülhamid Dönemi’nin ilk aylarında Ruslarla
yapılan savaşın kaybedilmesi, İstanbul’un göçmen akınına uğraması ve Midhat
Paşa’nın
yönetimden
uzaklaştırılması
gibi
olayların
doğurmuş
olduğu
hoşnutsuzlukları protesto etmek ve V. Murad’ı yeniden tahta çıkarmak isteyen
devrimci ruhlu gazeteci Ali Suavi, topladığı 200 kadar göçmen işçiyle mabeyin
dairesini basma girişiminde bulunmuştur. Bu girişiminde başarılı olamayan Ali
Suavi, Beşiktaş Muhafızı Yedi Sekiz Hasan Paşa tarafından sarayın bahçesinde
öldürülerek bu darbe girişimini hayatıyla ödemiştir. Bu olaydan sonra II.
Abdülhamid, ağabeyi V. Murad’ı annesiyle beraber önce Malta Köşkü’ne kapatmış,
kısa bir süre sonra da tekrar Çırağan Sarayı’na yerleştirmiştir. Ancak bu kez V.
Murad’a ana saray binası değil, harem binası ayrılmış ve bu yapı geçen süre
içerisinde, eski hükümdarı ve az sayıdaki yakın çevresini, otuz yıla yakın bir süre
barındırmıştır. V. Murad 29 Ağustos 1904’te burada vefat etmiştir.
Saray, ekonomi ve mimarlık ilişkileri bakımından da ilgiye değer bir
durumdadır. İnşası daha Sultan Abdülmecid döneminde düşünülmüş olan yeni
Çırağan Sarayı, Sultanın ölümü nedeniyle ertelenmiş, ancak Sultan Abdülaziz’in
tahta geçmesinden hemen sonra yeniden gündeme alınarak inşasına başlanmıştır.
İmparatorluğun mali bunalım içerisinde bulunduğu bir dönemde yapımına başlanan
Çırağan Sarayı inşaatı, Beylerbeyi Sarayı inşasının da eşzamanlı olarak sürdürülüyor
olması nedeniyle kesintiye uğramış ancak inşaatın sürdürülebilmesi için oldukça
farklı kaynaklardan, buraya para transferi sağlanmıştır. Bunlardan ilki Hoca Paşa ve
195
Cağaloğlu yangınlarında zarar görenler için oluşturulan yardım sandığından tahsis
edilen paradır.
İnşa çalışmalarının uzaması nedeniyle, süreci hızlandıracak ve inşaatın bir an
önce tamamlanmasını sağlayacak olan bir takım önlemlere başvurulmuştur.
Bunlardan biri, inşaat çalışmalarını yöneten Sarkis Bey ve Agop Efendilere hatırı
sayılır miktarda bir ödemenin yapılmış olmasıdır. Ancak, alınan önlemlere rağmen
inşaatın,
öngörülen
tarihten
yaklaşık
on
ay
sonra
tamamlanmış
olduğu
anlaşılmaktadır.
Oldukça problemli geçmiş olduğu anlaşılan sarayın inşa çalışmaları süresince,
genellikle faizle borçlanma yoluna gidilmiş ve bunun karşılığında da vilayetlerin
vergileri dahi ipotek edilebilmiştir. Üstelik yukarıda değinildiği üzere, yapılan
borçların geriye ödenme süreci saray inşaatı tamamlandıktan on yıl sonrasına, yani
II. Abdülhamid Dönemi’ne kadar götürebilmiştir. Bu durum, uzun bir süreç
içerisinde alınan borçların faizleriyle birlikte kat kat artması nedeniyle, sarayın
olağan değerinin çok üzerinde bir maliyetle inşa edilmesine neden olmuş ve özellikle
hayli uzayan inşaatın bir an önce bitirilebilmesi için, inşaatın son evresinde yoğun bir
borçlanmaya gidilerek dönemin gayrimüslim işadamı ve bankerlerinden yüksek
faizlerle borç alınmıştır. Bunun dışında çeşitli vilayetlerden sağlanan çeşitli
türlerdeki vergilerin de alınan bu borçlara karşılık olarak gösterilmesi, ekonomik
açmaz içerisindeki Osmanlı yönetiminin, sarayın inşası için ne tür sıkıntılara girip, ne
tür fedakârlıklarda bulunduğunun açık bir kanıtı durumundadır.
Yapımı Sultan Abdülaziz Dönemi’nde başlatılıp yine aynı dönemde bitirilmiş
olan Çırağan Sarayı’nın yaratmış olduğu mali sorunlar, II. Abdülhamid’in tahta
çıkmasından sonra da devam etmiş ve özellikle saray yapımında çalışan işçilerin,
bazı esnafın ve yapının müteahhitinin alacaklarını tahsil edememeleri nedeniyle
yapmış oldukları başvurular ve Hazine’ye sundukları dilekçeler nedeniyle, Sultan
Abdülaziz Dönemi’nden kalan hesapların kontrolü amacıyla bir komisyon
oluşturulmasına dahi neden olmuştur.
196
Katalog No: III. 4. 4.
Yıldız Sarayı Kompleksi / TBMM Milli Saraylar Yıldız Sarayı Müzesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Saray kompleksi, Beşiktaş İlçesi’nde, Beşiktaş, Ortaköy ve Balmumcu
semtleri arasında, Yıldız Parkı içerisinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 56)
Yıldız Sarayı kompleksi, sahilden başlayarak kuzeybatıya doğru tüm yamacı
kaplayan, yaklaşık 500.000 m²lik yüzölçümüne sahip bir bahçe ve koruluk içine
yerleştirilmiş saraylar, köşkler, yönetim, koruma, servis yapıları ve parklar
bütünüdür.566
Yerleşmenin, İstanbul’un kentsel gelişim eğilimlerine koşut bir tarihe sahip
olduğu görülmektedir. Beşiktaş sahil şeridinin aksine, sarayın bulunduğu arazi,
oldukça geç iskâna açılmıştır. Bizans Dönemi’nde de ormanlık olduğu bilinen bu
alan, Osmanlı İmparatorluğu Dönemi’ndeyse I. Süleyman (Kanuni) Dönemi’nden
(1520-1566) başlayarak padişahlar için bir avlanma bölgesi haline gelmiştir. Batur’a
göre Civan Kapucibaşı Bahçesi ile Kazancıoğlu Bahçesi adlarını taşıyan Beşiktaş’ın
bahçe ve korulukları büyük olasılıkla Yıldız Sarayı arazisini de içermekteydi ve bu
bahçeler, I. Ahmed Dönemi’nde (1603-1617) padişah bahçeleri arasına katılmıştı.
Beşiktaş Tepesi’ndeki korulukta ilk olarak I. Ahmed, mimari özellikleri ve mimarı
bilinmeyen bir köşk yaptırmıştır. Sonraki yıllarda IV. Murad’ın da (1623-1640)
buraya gezmeye ve avlanmaya geldiği bilinmektedir. XIX. Yüzyıl’ın başına kadar
sahilsaraylarının arka koruluğu olarak kalmış olan bu alan, müdahaleye uğramadan
ormanlık niteliğini ve doğal bitki örtüsünü korumuştur. XIX. Yüzyıl’daysa
İstanbul’un Boğaziçi’ne doğru yayılması sırasında, giderek bahçe, koruluk ve
padişah mesiresi olma özelliğinden uzaklaşmaya başlamıştır.567
566
567
Afife BATUR, “Yıldız Sarayı”, 520.
Bkz. ( 566 ), BATUR, 520.
197
XIX. Yüzyıl’ın başında, 1804-1805’te III. Selim (1789-1807), annesi
Mihrişah Valide Sultan için Yıldız tepelerinde bugün mevcut olmayan bir kasır inşa
ettirmiştir. 1834’te II. Mahmud (1808-1839) yine tepede yeni bir kasır yaptırmış;
olasılıkla Yıldız adı verilen bu köşkten sonra saray ve semt aynı adla anılır olmuştur.
II. Mahmud bu kasrı daha çok, yeni kurulan modern ordunun askerlerinin burada
yapmakta oldukları eğitim çalışmalarını izlemek amacıyla kullanmıştır.568 Sultan
Abdülmecid (1839-1861), söz konusu bu köşkü yıktırıp, bunun yerine annesi
Bezmiâlem Valide Sultan için Kasr-ı Dilgüşâ adı verilen daha büyük bir köşk
yaptırmış ve ayrıca 1846-1847 yıllarında burada Çukur Saray adıyla anılan yeni bir
köşk daha inşa ettirmiştir.569 Ancak, bölgedeki ilk ve önemli inşa faaliyetlerinin
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde başladığı görülmektedir. Sultan Aziz, Yeni Çırağan
Sarayı’yla birlikte, Yıldız sırtlarında da Çadır ve Malta Köşkleri, Çit Kasrı ve Büyük
Mabeyni inşa ettirmiştir. Ayrıca bu dönemde Çırağan Sarayı ile Yıldız köşkleri
bölgesinin bağlantısını sağlamak amacıyla, Beşiktaş-Ortaköy yolu üzerine bir de
köprü inşa edilmiştir.570
Bölgenin asıl gelişimiyse, hiç şüphesiz daimi bir yerleşim alanı olarak
kullanımının
tercih
edildiği
II.
Abdülhamid
Dönemi’nde
(1876-1909)
gerçekleşmiştir. Sarayın bu yıllarda edindiği yerleşme ve çevre düzenine, bahçelerine
ve yapıların mimarisine ilişkin karakteristik özellikler, büyük değişime uğramadan
günümüze ulaşabilmiştir. Sahildeki Dolmabahçe ve Çırağan saraylarının varlıkları ve
yeni oluşları, Yıldız’da büyük boyutlu saray yapımını gereksiz kılmış, bunun yerine
köşk ve pavyon tarzındaki küçük boyutlu yapılaşma tercih edilmiştir. Bu tercih,
topografyayı ve bitki örtüsünü zorlamayan bir arazi kullanımının benimsenmesini
sağlamıştır. Afife Batur ayrıca, bu uygulamanın imparatorluğun son yıllarının
olumsuz ekonomik ve siyasi koşulları altında yapım etkinliğinin fazla dikkat
çekmeyen ve zamana yayılmış bir süreç içerisinde gerçekleşmesini sağlamış
olduğuna da dikkat çekmektedir.571 Bu yaklaşımın bir sonucu olarak Yıldız’da,
568
Bkz. ( 566 ), BATUR, 520.
Pars TUĞLACI, a.g.k., 546.
570
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 334.
571
Bkz. ( 566 ), BATUR, 520.
569
198
Topkapı Sarayı’nın yerleşim ve yapım modelini anımsatan bir sistem ortaya
çıkmıştır. Sayıları yüze yaklaşan köşk, kasır ve diğer binalar, Sultan Abdülaziz ve
özellikle II. Abdülhamid Dönemi’ndeki satın almalarla oldukça genişlemiş olan
arazinin kuzeybatı bölümünde yoğunlaşmıştır. Geri kalan alanlar, özellikle Çırağan
Sarayı’nın arkasına denk gelen vadi, park olarak bırakılmıştır.572
Plan Şeması
Mevcut bir plan disiplinine uyulmaksızın inşa edilen ve yeni yapılarla sürekli
genişleyen Yıldız Sarayı kompleksi, kalın ve yüksek duvarlarla çevrilidir. Bunun
içerisinde, padişaha ve hareme ait yapıları ve hasbahçeyi çevreleyen ikinci bir duvar
daha bulunmaktadır. Dolmabahçe Sarayı’nın tümünü denize açık tutan ve kara
tarafında da yalnız Hususi Daire ve harem bölümünü kapatmayı öngören tasarımı,
Yıldız’da yerini, Topkapı Sarayı’nda olduğu gibi, geleneksel kapalı saray anlayışına
bırakmıştır. Saray arazisi, Resmi Bölüm (resmi daireler, hizmet binaları vb.), Özel
Bölüm (hareme ve Sultana ait köşk, kasır vb. ile hasbahçe), Dış Bahçe (dış köşkler
ve büyük gezinti parkı), çevre yapıları (kışlalar, karakol vb.) olarak birbirine bitişik
ve işlev olarak birbirine bağlı ancak görsel olarak kapalı bölümlere ayrılmıştır. Bu
kapalılık, Dolmabahçe Sarayı’nın açık bir dış mekân perspektifi içinde kavranan
yerleşim düzeninden oldukça farklıdır.573 (Bkz. Şekil 55).
Arazinin kuzeyinde toplanmış olan yapılar, kuzey-güney doğrultulu, art arda
ve birbirine yakın diziler halinde bir yerleşme düzeni göstermektedir. Yalnızca
birkaç yapı bu yerleşim düzeninden farklı olarak doğu-batı doğrultusunda inşa
edilmiştir. Yapıların birbirleriyle ilişkisinde geometri ve belli bir aks gözetilmeyerek,
konumlandırmada doğal davranılmış ve böylelikle yapılar arasında bir tür sokak
dokusu oluşması sağlanmıştır. Eğim farklarından doğan setler ve büyük yapılara
eklenen pavyonlarla ortaya çıkan bu doku, Yıldız Sarayı’nın kendine özgü bir kentsel
yerleşme düzenine sahip olmasını sağlamaktadır. Yapı işlevlerinin çeşitliliği ve
572
573
Bkz. ( 566 ), BATUR, 520.
A.g.m., 521, 522.
199
çokluğu, her işleve ayrı bina, hemen her kişi veya gruba ayrı bir köşk veya pavyon
yapılmış olması, buranın saraydan farklı bir ortam olarak kavranıp yaşandığı
izlenimini vermektedir.574
Resmi Bölüm, Yıldız Sarayı’nın yerleşme ve bahçe düzeni açısından en
sistematik parçasıdır. Yapıların çoğu, Birinci Avlu olarak anılan bölümdedir. Sultan
Abdülaziz tarafından yaptırılan ve Resmi Bölümün ana binası durumundaki Büyük
Mabeyn binası, çevredeki gelişmeyi başlatan bir uygulama olmuştur (Bkz. Şekil 57,
58) 1865-1866 yıllarında Agop ve Sarkis Balyan tarafından tasarlanıp inşa edilen
yapı, tepenin en yüksek noktasına, yüksek bir istinat duvarının sağladığı geniş bir
plato üzerine yerleştirilmiştir. Yaklaşık olarak 30 x 45 m. boyutlarında, çevreye
egemen bir konumu olan yapı, Yıldız Sarayı’nın en anıtsal yapısı durumundadır.
Yapının planı, daha önce İstanbul sahilsaraylarında ve Dolmabahçe Sarayı’nda
anıtsal boyutlarda uygulanmış olan merkezi sofalı ve eyvanlı klasik şemanın yalın bir
çeşitlemesi durumundadır. Planın birbirini dik kesen iki eksen üzerinde simetrik bir
kurgusu vardır. Kuzey-güney doğrultusundaki uzun eksen üzerinde havuzlu
divanhane, sofa ve merdiven holü, kısa eksen üzerindeyse eyvanlar ile onların
açıldığı sofa bulunmaktadır.575 Dış bahçede yer alan Şale Köşkü, sarayın bir diğer
önemli yapısı durumundadır.576
Strüktür ve Yapı Malzemesi
XIX. Yüzyıl’da Avrupa’da yeni bulunan malzeme ve geliştirilen yeni
tekniklerin etüdü ve uygulaması biçiminde gerçekleştirilen Yıldız Sarayı’nın bu
dönem yapıları oldukça kısa sürede tamamlanmıştır. Söz konusu yapılar aynı
zamanda prefabrikasyon tekniğinin Osmanlı İmparatorluğu’na girişinin ilk
örneklerini yansıtması bakımından da önem taşımaktadır.577
574
Bkz. ( 566 ), BATUR, 520.
A.g.m., 522.
576
Şale Köşkü için Bkz. s. 212.
577
Pars TUĞLACI, a.g.k., 547, 548.
575
200
Mimari Üslup
Osmanlı İmparatorluğu’nun son sarayı olan Yıldız Sarayı kompleksi
bütününde belli bir üslup birliği görülmemektedir. Burada farklı padişahlar
döneminde, farklı mimarlar eliyle uygulanmış olan birçok biçim ve tekniklerin
birleşmesinden ortaya çıkmış olan Eklektik bir üslup söz konusudur. Özellikle Agop
ve Sarkis Balyan’ın uygulamaları olan Malta, Şale ve Çadır Köşklerinde Batı tarzı
Neoklasik üslup ön plandayken, Raimondo D’Aronco’nun yapılarında Art-Nouveau
üslubunun ağırlık kazandığı görülmektedir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
II. Abdülhamid (1876-1909) kendisinden önceki sultanların köşklerinin
bulunduğu Yıldız’ı sürekli oturma sarayı şeklinde kullanmaya karar verince, tiyatro,
müze ve diğer servis yapılarıyla zenginleştirdiği bu sarayın yanında bir de cuma
namazları için 1886’da Hamidiye Camii’ni yaptırmış578 ve böylelikle Yıldız’daki bu
yapılar topluluğu bir hükümdarlık sarayı haline gelmeye başlamıştır. II. Abdülhamid
yeni yapılar yaptırmanın yanı sıra, buranın etrafını bir de duvarla çevirterek,
“korunaklı” bir saray ortaya çıkmasını sağlamıştır.579
İncelenen kaynaklarda, Yıldız Sarayı’nın inşa sürecindeki mali hesaplarına
ilişkin bir bilgiye rastlanmamıştır.
Yapının Mimarı
Yıldız Sarayı’nın oluştuğu yıllardaki Canlandırmacı ve Tarihselci ortam,
yüzyıl başının yeni mimari biçimler arama yönündeki değişkenliği ve denemelere
açıklığı, sarayda çalışan mimarların çokulusluluğu ve yetişme ortamlarının farklılığı,
mimarlarla yapılar arasındaki bağlantıyı üslup analizleri yoluyla kavramayı
578
Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, İstanbul, Çev. Zeynep
Rona, 370.
579
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 333.
201
zorlaştırmaktadır. Yıldız Sarayı yapılarında görülen üslup ve biçim çeşitliliği, çok
sayıda mimarın buradaki katkısını düşündürmektedir. Bununla birlikte Yıldız
kompleksinde çalışmaları olduğu kesin olarak bilinen mimarlarsa Sarkis ve Agop
Balyan ile Raimondo D’Aronco’dur.580
Yıldız kompleksinde Agop ve Sarkis Balyan tarafından tasarlandığı bilinen
yapılar: Büyük Mabeyn, Şale Köşkü’nün ilk bölümü, Küçük Şale Köşkü ile Malta ve
Çadır köşkleridir.581
1837 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Agop Balyan, hassa mimarı Garabet
Amira Balyan’ın oğlu ve Sermimar-ı Devlet Sarkis Balyan’ın kardeşidir. Paris’te
Sainte-Barbe Koleji’nin mimarlık bölümünden mezun olmuş ve İstanbul’a
döndükten sonra hassa mimarı olarak çalışmaya başlamıştır. Ermeni kaynaklarına
göre, iş ilişkilerini ve şantiye çalışmalarını Sarkis Bey’in yürüttüğü Balyan
bürosunun tasarım ve projelendirme sorumluluğunu üstlenmiştir. Bir arşiv belgesine
dayanılmaksızın mimara atfedilen yapılar arasında, Tokat Köşkü, Valide Sultan
Kasrı ve Ali Paşa Konağı’nın adı geçmektedir. Edebiyat ve tiyatroya ilgili, sanatçı
eğilimleri güçlü bir aydın olarak tanınan Agop Bey, eşinin ölümü üzerine
İstanbul’dan ayrılmış; gittiği Paris’te iki yıl sonra, 1875’te ölmüş ve Pere-Lachaise
Mezarlığı’na defnedilmiştir.582
Yıldız kompleksinde, mimar olarak Balyan Ailesi’nin payı 1890’lı yılların
başında hızla azalmış ve bir süre sonra da bütünüyle son bulmuştur. Bunu izleyen
süreçte Yıldız tasarımlarında İtalyan mimar Raimondo D’Aronco’nun adıysa daha
fazla duyulur hale gelmiştir.583 Balyan Ailesi’ne oranla Yıldız’da daha geniş bir
yapım etkinliğine sahip olan D’Aronco’nun burada, kış bahçeleri ve seralar, Yaveran
Köşkü, nöbetçi pavyonu, Harem Köşkü, Şale Köşkü’nün kuzey ekleri ve
580
Afife BATUR, “Yıldız Sarayı”, 521.
Bkz. ( 580 ), BATUR, 521.
582
Afife BATUR, “Balyan, Agop”, 288.
583
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 336, 337.
581
202
yenilenmesi, ahırlar, manej, çini fabrikası yenilemesi, tiyatro ile sergi binası yapmış
olduğu bilinmektedir.584
Tam adıyla Raimondo Tommaso D’Aronco,585 31 Ağustos 1857’de
Venedik’in Avusturya sınırına yakın Fruli bölgesinde bulunan Udine yakınlarındaki
Gemona’da dünyaya gelmiştir. Birkaç kuşaktır inşaat işleriyle uğraşan bir aileden
gelen D’Aronco, orta eğitimini Gemona Sanat Okulu’nda tamamladıktan sonra
Avusturya’nın Graz kentinde üç yıl Yapı Meslek Okulu’na devam etmiş, ardından
1880’de Venedik Accademia Bella Arte’deki mimarlık ve bezeme eğitimini
tamamlamıştır.586 Sonrasında 1881-1882’de Massa Carrara Enstitüsü’nde ilk
görevine başlamış, bunu 1883-1885 yılları arasında Palermo Teknik Enstitüsü ve
1886’da Messina Üniversitesi’ndeki görevleri izlemiştir.587
1893’te Osmanlı İmparatorluğu, ekonomisini canlandırmak amacıyla Türk
tarım ve endüstri ürünlerini tanıtan büyük bir ulusal serginin İstanbul’da
gerçekleştirilmesi kararını almıştır. Bu amaçla dönemin Tarım, Orman ve Maadin
Nazırı Selim Melhame Paşa başkanlığında ve içinde Osman Hamdi Bey, mimar
Alexandre Vallaury, Saray başmühendisi Berthier’in de bulunduğu üst düzey
yöneticilerden oluşan bir sergi düzenleme komisyonu kurulmuştur. Sergide yer
alacak pavyonların projelendirilmesi konusunda çeşitli görüşler ve isimler ortaya
atılmış ve sonuçta, Avrupa’da bu alanda yapılmış çalışmalar incelenirken 1890’da
Torino’da düzenlenen sergi gündeme gelmiş ve bu konuda İtalyan elçisi Luigi
Avogadro Collobiano’dan bilgi ve destek istenmiştir. Bu talebe istinaden İtalyan
elçisi kendi başkentinden edindiği bilgi doğrultusunda, söz konusu sergi düzenleme
yarışmasını kazanmış olan mimar Raimondo D’Aronco’nun adını Selim Melhame
Paşa’ya bildirmiştir. Bunun üzerine İstanbul’a davet edilen D’Aronco 1893 yılı yaz
başlarında Osmanlı başkentine ulaştığında, aralarında Octave Courtois-Suffit’in de
bulunduğu bir mimarlar grubunun kendi projelerini daha önce Saray’a sunmuş
584
Bkz. ( 580 ), BATUR, 521.
Mimarın yaşamı ve etkinlikleri burada tanıtılmış, kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu
bilgiler tekrar edilmemiştir.
586
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 273.
587
Afife BATUR, “D’Aronco, Raimondo Tommaso”, 550.
585
203
olmaları sürpriziyle karşılaşmıştır. Sonuçta D’Aronco, Sultan’ın özel izniyle, yirmi
beş gün içerisinde bir proje hazırlayarak rakiplerini geride bırakmış ve söz konusu işi
üstlenmeye
hak
kazanmıştır.
D’Aronco’nun
kısa
zamanda
hazırlayıp
II.
Abdülhamid’e sunduğu ve Sultan’ın beğendiği proje taslağının 29 Ağustos 1893
tarihli özgün nüshası, halen Dolmabahçe Sarayı Arşivi’nde bulunmaktadır.588
Osmanlı Tarım ve Sanayi Ürünleri Ulusal Sergisi adını alacak projenin
hazırlanmasına 1893 Ağustos ayı sonlarında başlanmış ve bütün kış sürdürülen
çalışmalar tamamlanmak üzereyken, 10 Temmuz 1894’te İstanbul’da büyük bir
deprem meydana gelmiştir. Özellikle birçok tarihi yapının büyük oranda hasar
görmesine neden olan bu deprem nedeniyle, söz konusu sergi projesi gündemden
kaldırılarak,
devletin
tüm
olanakları
harap
olan
İstanbul’un
onarımına
yönlendirilmiştir. D’Aronco bu süreçte yeni ve beklenmeyen bir misyon yüklenerek,
devletin resmi mimarı sıfatıyla, şehrin yeniden imarı için kurulan üç teknik
komisyonun her üçünde de görevlendirilmiştir. Başta Sultan sarayları olmak üzere
askeri yapılar, okullar ve Evkaf Nezareti’ne bağlı camilerin onarımı bu kapsamda ele
alınmıştır. Böylelikle deprem felaketi bir bakıma D’Aronco’nun Osmanlı
mimarlığını ayrıntılı biçimde tanımasına olanak sağlamıştır. O tarihlerde zaten başta
II. Abdülhamid olmak üzere, diğer devlet yöneticilerinin bir hedefi de Osmanlı
mimarlığını içinde bulunduğu Eklektisizm açmazından kurtararak, geçmişiyle
birlikte yorumlayan bir modernite yaratmaktır. Bu aşamada D’Aronco’nun 18931901 yılları arasındaki proje ve uygulamalarında “Neo-Ottoman” yorumuyla bu
görüşe katkıda bulunduğu gözlenmektedir. Özellikle XVIII. Yüzyıl’dan başlayarak
Osmanlı mimarlığında ilgi gören Barok üslup, sanatçının yeni tasarımlarındaki form
çeşitlemelerine ciddi biçimde katkı ve katılım sağlamıştır. D’Aronco’nun
İstanbul’daki çalışmalarının ikinci aşamasını oluşturan 1901-1909 yılları arasındaki
dönemdeyse Avrupa’nın gündeminde olan Art-Nouveau üslubunda proje ve
uygulamaların ağırlık kazandığı görülmektedir.589 Bu bağlamda mimarın özellikle,
Sultanın resmi terzisi Jean Botter için tasarlamış olduğu Art-Nouveau üslubundaki
588
589
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 274, 275.
A.g.k., 275, 276.
204
konut/dükkân, meslek yaşamında bir dönüm noktası olmuştur. D’Aronco ayrıca,
İstanbul’da yoğun bir çalışma içinde bulunduğu sırada katıldığı Dekoratif Sanatlar
Uluslararası Sergisi Proje Yarışması’nda birinciliği kazanmıştır. 1902’de Torino’da
açılan sergi, mimarın Avrupa çapında tanınmasına ve XX. Yüzyıl başı mimarlığının
saygın isimleri arasına girerek, İstanbul çalışmalarının da bilinir hale gelmesini
sağlamıştır.590
1893-1909 yılları arasında, yaklaşık on altı yıl boyunca, Saray için ve serbest
mimar
olarak
D’Aronco’nun,591
çok
II.
sayıda
proje
üretmiş
Abdülhamid’in
tahttan
ve
uygulamalar
indirilmesinden
yapmış
olan
sonra
işleri
durdurulmuş, yeni yönetimin onlara bağlı olarak göreve devam etmesi isteklerini
onur kırıcı bularak kabul etmemiş ve bir devlet görevlisi olarak, siyasi alandaki
kargaşanın yarattığı rahatsızlıkla kendi isteğiyle görevden ayrılmıştır.592 1909’da
ülkesine dönerek çalışmalarına İtalya’da devam eden ve 28 Mart 1932’de San
Remo’da ölen D’Aronco’nun uygulanan ve uygulanmayan projelerden oluşmuş
zengin mimari malzemesi, halen Udine Şehir Müzesi Raimondo D’Aronco
Arşivi’nde bulunmaktadır.593
Mimarın genellikle Art-nouveau biçimlere sahip olan İstanbul uygulamaları
arasında Karaköy’de Merzifonlu Kara Mustafa Paşa Mescidi, Beşiktaş’ta Şeyh Zafir
Türbesi, Kitaplık ve Çeşmesi, Yıldız Sarayı’nda Istabl-ı Âmire’ye ait ahır ve manej,
çeşmeler, Çini Fabrika-i Hümayunu, Fenerbahçe’de Botter Evi, Dâhiliye Nazırı
Memduh Paşa için Arnavutköy’de silah koleksiyonu ve kitaplık pavyonu,
Yeniköy’de Huber Köşkü, Ziraat Bankası Direktörü Cemil Bey için Kireçburnu’nda
tasarlamış olduğu yalı ve Tarabya’da İtalyan Elçiliği yazlık binası sayılabilir.594
Değerlendirme
590
Afife BATUR, “D’Aronco, Raimondo Tommaso”, 551.
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 273, 274.
592
Cengiz CAN, İstanbul’da 19. Yüzyıl Batılı ve Levanten Mimarların Yapıları ve Koruma
Sorunları, 271.
593
Bkz. ( 591 ), SÖNMEZ, 273, 274.
594
Bkz. ( 590 ) BATUR, 551.
591
205
Daha önce söz edilmiş olduğu gibi, II. Mahmud Dönemi’nde başlayan,
Topkapı Sarayı’nın kasvetli ve içe dönük klasik yapısından uzaklaşarak, Boğaz
kıyısında, bütüncül bir sarayda yaşama eğiliminden, II. Abdülhamid Dönemi’nde
vazgeçilmiştir. Osmanlı saraylarının sonuncusu durumunda olan Yıldız yapılar
topluluğu, Dolmabahçe, Beylerbeyi ve Çırağan saraylarının aksine, tek bir tasarıma
bağlı olarak değil, uzun bir zaman dilimi içerisinde inşa edilerek oluşturulan bir
kompleks olmuştur.
XIX. Yüzyıl’da neredeyse bir gelenek haline gelmiş olan, her Sultanın kendi
sarayını yaptırma savurganlığına, II. Abdülhamid Dönemi’nde de devam edilmiştir.
Sultan Hamid, İstanbul’daki gergin siyasi ortamdan kaygı duydukça, güvenliğini
sağlamak amacıyla, kendisinden önceki padişahların yaptırmış olduğu Yıldız’daki
yapılara çekilmiş ve ortalık yatışıncaya kadar burada kalmayı tercih etmiştir.
Osmanlı-Rus Savaşı’nda (1877-1878) Rus kuvvetlerinin Ayastefanos’a kadar
gelmeleri üzerineyse 7 Nisan 1877 günü resmen ve sürekli olarak Yıldız Sarayı’na
taşınmış ve tahtan indirildiği 27 Nisan 1909 tarihine kadar, otuz üç yıl süreyle burada
yaşayarak, imparatorluğu buradan yönetmiştir. Sultan, Yıldız Hamidiye Camii inşa
edilmeden önce cuma selamlığı için haftada bir gün Beşiktaş’taki Sinan Paşa
Camii’ne, bayramlaşmalar için yılda iki kez Dolmabahçe Sarayı’na ve Hırka-i Saadet
ziyareti için de Ramazanın 15’inde Topkapı Sarayı’na gitmek amacıyla saray dışına
çıkmış; bu özel günler dışında Yıldız’dan neredeyse hiç ayrılmamıştır. Yıldız’dan,
Ortaköy sırtlarına kadar uzanan 1600 dönümlük geniş araziyi saray topraklarına
katarak yeni yapım işlerine girişen Sultan, öncelikle sarayın güvenliğini sağlamak
üzere, burayı kalın ve yüksek duvarlarla çevirterek, adeta dış dünyadan yalıtmıştır.
Ayrıca sarayın park ve bahçeler bütünlüğü de birbirinden ayrı üç parçaya
bölünmüştür. Saray kompleksinin içinde bulunan yapılar, işlevleri açısından ele
alındığında kompleksin, klasik dönem Osmanlı saraylarına benzer bir biçimde, kendi
kendine yeten küçük bir kent karakteri taşıdığı gözlenmektedir. Yönetim ve ikamete
ayrılmış yapıların yanında, çeşitli hizmetlere yönelik çok sayıda yapı yer almaktadır.
Atölyeler, kütüphane, eczane, tiyatro, hayvanat bahçesi, mescit, hamam, tamirhane,
marangozhane, demirhane, avlular, bahçeler, havuzlu parklarla birbirine bağlanır. Bu
dönemde sarayda yaklaşık 12.000 kişi yaşamaktadır. Sarayın güvenliğini sağlamak
206
amacıyla, sarayın hemen dışında yer alan kışlalara595 Hassa Tümeni’nin 15.000
askeri yerleştirilmiştir.596
II. Abdülhamid’in, bu klasik dönem saray düzenine dönmesinde ve sarayın
çevresini, yüksek duvarlarla çevirterek sağlamlaştırılmış bir yer haline getirmesinde,
Dolmabahçe’de kendini güvende hissetmemesi ve toplumsal tepkilere karşı aşırı
duyarlı, kuşkulu despot tavrının etkili olduğu düşünülmektedir.597 Bununla birlikte,
Cezar’a göre Sultanın, Dolmabahçe Sarayı’nın yarı boşaltılmasına da neden olan bu
kuruntulu tavrı, olumlu bir duruma yol açarak, Türk mimarlığının küçük boyutlu yeni
saray binaları kazanmasını sağlamıştır.598
Cezar, ayrıca genel kanının aksine, II. Abdülhamid’in salt güvenlik sorunu
nedeniyle değil, kullanacağı yapıların, yaşadığı dönemin gereklerine uygun modern
yapılar olmasını istemiş olması nedeniyle Yıldız’ı tercih ettiğini, aksi halde yerleşim
düzeni bakımından Yıldız’la benzerlikler gösteren, hâlihazırdaki Topkapı Sarayı’na
geri dönmeyi de tercih edebileceğini iddia etmektedir.599
Yıldız kompleksinde yer alan Çadır Köşkü, 1881 yılında siyaseten önemli bir
olaya evsahipliği yapmıştır. Sadrazam Midhat Paşa ile Damat Mahmud Celâlettin
paşalar, burada “Sultan Abdülaziz cinayeti” sanıkları olarak yargılanmış ve
mahkeme sonunda idama mahkûm edilmişlerdir. II. Abdülhamid, bu idam cezalarını
ömür boyu hapse çevirerek, Midhat Paşa ile Damat Mahmud Celâlettin paşaları
Taif’e sürgün etmiştir.600
Yıldız Sarayı kompleksi, Osmanlı endüstri tarihi açısından da birçok ilkin ve
yeniliğin yaşandığı bir yer olarak, dönemin ekonomi-mimarlık ilişkileri açısından da
çeşitli bağlar kurulmasını sağlayan niteliklere sahiptir. Burada bulunan tamirhaneye
595
Bkz. Orhaniye Kışlası, s. 139.
Bkz. ( 577 ), TUĞLACI, 547, 548.
597
Bkz. ( 578 ), KUBAN, 370.
598
Bkz. ( 579 ), CEZAR, 333.
599
A.g.k., 333, 334.
600
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 575.
596
207
1888’de bir buhar makinesi yerleştirilerek, marangozluk ve metal işleri
yapılmıştır.601 Sarayın gereksinimini karşılamak ve Avrupa porselenleri düzeyinde
ürün elde etmek amacıyla 1893-1894’te kurulan Çini Fabrika-i Hümayunu, Yıldız
Sarayı’nın bir diğer önemli sanayi kuruluşu durumundadır.602
Ayrıca söz konusu dönemde sarayın özel bir elektrik şebekesi bulunmaktadır.
Ana binalarda ısınma kaloriferle gerçekleştirilmektedir. Bu bağlamda Yıldız Sarayı,
konforlu bir yaşam için yeni teknolojilerin uygulandığı; bahçecilikten, ormancılığa,
çini fabrikasından, metal işlerine varıncaya kadar çeşitli alanlarda uygulanan yeni
teknolojiler konusunda öncü bir merkez durumundaydı.603
Saray, kültür tarihi açısındansa, sahip olduğu tiyatrosuyla önem taşımaktadır.
Tiyatro eserlerine ve konserlere ilgi duyan II. Abdülhamid’in, olasılıkla saraya bağlı
İtalyan sanatçıların telkiniyle yaptırmaya giriştiği tiyatronun tasarımı Raimondo
D’Aronco’ya aittir. Dönemin tanınmış sanatçıları Sarah Bernardt, Coquelin ve
Chaliapin’in burada oynadıkları veya konser verdikleri, sonrasında da nişanlarla
ödüllendirildikleri bilinmektedir.604
Sarayın, üzerinde durulması gereken bir başka yönü de kentin gelişmesi
bağlamında yapmış olduğu etkidir. Bu anlamda Yıldız kompleksi, özellikle sarayda
memur olarak çalışan sınıfın ikamet ettiği Serencebey ve Abbasağa gibi yeni
mahallelerin ortaya çıkmasını sağlamıştır.605
Katalog No: III. 4. 5.
Ihlamur Kasrı / TBMM Milli Saraylar Ihlamur Kasırları
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
601
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 338.
Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu için bkz. s. 353
603
Bkz. ( 601 ), CEZAR, 338.
604
Afife BATUR, “Yıldız Sarayı”, 523.
605
Bkz. ( 578 ), KUBAN, 370.
602
208
Yapı, Beşiktaş İlçesi, Ihlamur Semti’nde, Nüzhetiye, Ihlamurdere ve Hakkı
Yeten caddeleri tarafından çevrelenen korunun içerisinde, bir yanda Nişantaşı ve
Şişli, öte yanda Yıldız, Balmumcu ve Yenimahalle yamaçlarının çevrelediği vadide
konumlanmaktadır.
Ihlamur Kasrı’nın bulunduğu alanda, I. Abdülhamid Dönemi’nde (17741789) genişçe bir arazinin Saray teşkilatı adına satın alınıp, buraya küçük bir yapının
inşa edilmesiyle, bölge padişahların zaman zaman uğradıkları bir yer haline gelmeye
başlamıştır. II. Mahmud Dönemi’nde (1808-1839) Beşiktaş’ın en gözde mesire
alanlarından biri durumundaki Ihlamur Semti, nişantaşları, nişan atış sahaları ve bağ
evleri arasında Hacı Hüseyin Bağları olarak tanınmakta606 ve denize oldukça yakın
olmasına rağmen, ağaçlar arasında denizden uzak bir orman alanı izlenimi
vermekteydi.607
Plan Şeması
Ihlamur Kasrı, Merasim ve Maiyet köşkleri olmak üzere iki ayrı yapıdan
meydana gelmektedir. Merasim Köşkü, bahçe içindeki konumlandırılışı ve tasarım
özellikleriyle Maiyet Köşkü’nden ayrılmaktadır. Sultanın resmi kullanımına ayrılmış
bir prestij yapısı olarak tasarlanan söz konusu yapı, dikdörtgen bir plan şemasına
sahiptir ve bodrum kat üzerine tek katlı olarak düzenlenmiştir. Yapıda, XIX.
Yüzyıl’ın pek çok saray, kasır ve köşkünde uygulanan ve karnıyarık olarak
adlandırılan, geleneksel Osmanlı konut mimarlığı kaynaklı plan şemasının yalın ve
küçük ölçekli bir yorumu uygulanmıştır. Giriş holü niteliğindeki orta sofa ve
merdivenlerle, sofaya açılan dört köşe odadan meydana gelen bu geleneksel plan
şemasının iki yanına, yapının yan cephelerini doğaya açan birer balkon
eklenmiştir.608
606
Pars TUĞLACI, a.g.k., 374.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 567, 569.
608
Gevher ACAR, a.g.t., 335.
607
209
Merasim Köşkü’nün aşağısında bulunan Maiyet Köşküyse, yine bodrum kat
üzerine tek katlı olarak inşa edilmiştir. Dikdörtgen bir plan şemasına sahip olan
yapının ortasında bir hol ve köşelerindeyse dört oda yer alır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Merasim ve Maiyet köşkleri, subasman seviyelerinde kesme taş, bunun
üzerinde yer alan katlardaysa suni taşlarla biçimlendirilmiş cephelere sahiptirler. Her
iki yapının giriş cephelerinde yer alan anıtsal merdivenler mermer malzemedendir.
Yapıların çatı kaplamalarında kurşun malzeme kullanılmıştır.
Mimari Üslup
Merasim Köşkü’nün planında yalın bir tasarım anlayışı benimsenmişken,
yapının dış cephelerinde daha iddialı bir tasarım arayışının varlığı gözlenmektedir.
Nişler içerisine yerleştirilmiş vazolar, çelenkler, bitkisel kuşaklar ve istiridye kabuğu
motiflerinin yanı sıra, pencerelerin ve ana aksta yer alan girişin sağ ve solundaki
nişlerin iki yanına yerleştirmiş yivli kolonlar, pencerelerin ve girişin üzerinde yer
alan yüksek alınlıklar ve yan cephelerde yer alan balkonları taşıyan kalın, dekoratif
ayaklar, yapının cephelerini biçimlendiren temel unsurlarıdır. Yapıda Barok, Ampir
ve Klasik süsleme öğelerinin yüksek kabartma tekniğiyle ele alındığı, Neobarok
ağırlıklı bir Eklektik üslup egemendir (Bkz. Şekil 59, 60). Doğan Kuban, yapıdaki bu
uygulamayı, “Dolmabahçe Sarayı Muayede Salonu ve girişini de tasarlamış olan
Nikogos Balyan’ın, Fransız saray pavyonlarından esinlenen ağır, ‘Barok bozması’
bezeme zevkini gösteren guirlande kaynaklı bitkisel plastikle ve abartılı bir tutumla
süslenmiş olması” olarak değerlendirmektedir.609
Ihlamur Kasrı’nın diğer yapısı olan Maiyet Köşkü’nde, Merasim Köşkü’nden
farklı olarak yan balkonlara yer verilmemiştir. Yapıda, Neobarok ve Ampir bezeme
609
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 649.
210
elemanları, Batı tarzı Neoklasik çizgiler taşıyan kompozisyonlar içinde, Merasim
Köşkü’ne oranla yalın bir bezeme anlayışıyla bir araya getirilmiştir (Bkz. Şekil 61).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Beşiktaş Vadisi’nde, ağaçlar arasında, denizden uzak bir orman alanı izlenimi
vermekte olan Ihlamur’a zaman zaman gelmekten hoşlanan, hatta burada bulunduğu
günlerden birinde Fransız şairi Lamartine’i burada kabul eden Sultan Abdülmecid,
Dolmabahçe Sarayı’nı yaptırdığı yıllarda burada da bir dinlenme köşkü inşasını,
bahçesinin de yeniden düzenlenmesini emretmiştir.610 Bunun üzerine kasır, 18491855 yılları arasında,611 Dolmabahçe Sarayı’nın artan malzemesiyle, Nikoğos Balyan
tarafından tasarlanarak inşa edilmiştir.612
Bu iki yapı bazı kaynaklarda “Ihlamur Kasırları” olarak geçmekle birlikte,
çoğu yayında, salt Merasim Köşkü’nün Ihlamur Kasrı olarak kabul edildiği
görülmektedir. Aynı zamanda sevinç, tazelik, ferahlık anlamına gelen “Nüzhetiye”
adıyla da anılan yapılar, II. Abdülhamid Dönemi arşiv belgelerinde “Ihlamur’daki
Nüzhetiye Kasr-ı Hümayunu” olarak geçmektedir.613 İncelenen kaynaklarda, bu
bilgiler dışında, söz konusu yapıların maliyetlerine ilişkin herhangi bir bilgiye
ulaşılamamıştır.
Yapının Mimarı
Yapı, Nigoğos Balyan tarafından tasarlanmıştır.614
610
Bkz. ( 607 ), CEZAR, 567, 569.
Pars Tuğlacı, yapının 1848-1853 yılları arasında yapılmış olduğunu öne sürmektedir. Bkz. ( 606 ),
TUĞLACI, 374.
612
Afife BATUR, “Batılılaşma Döneminde Osmanlı Mimarlığı”, 1064.
613
Gevher ACAR, a.g.t., 334, 335.
614
Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, İstanbul, Çev. Zeynep
Rona, 373.
611
211
Hassa mimarı Garabet Amira Balyan’ın oğlu olan Nigoğos Balyan,615 ailenin
örgün eğitim alan ilk bireyidir. Paris’te Saint Barbe Koleji’nde eğitim görmüş ve
sonrasında ailenin mimar olan bütün bireyleri gibi, Balyan atölyesinin ortaklığı
içerisinde çalışmıştır. Ihlamur Kasrı dışında, Nigoğos Balyan’a atfedilen başlıca işler
arasında: Dolmabahçe Sarayı Muayede Salonu ve iki saltanat kapısı, Ortaköy Büyük
Mecidiye Camii, Mecidiye Kasrı, Göksu Kasrı yenilemesi, Tophane ve Dolmabahçe
Saat kuleleri ile Sarkis Balyan’la birlikte çalıştıkları Çırağan Sarayı projesi
sayılabilir.616
Afife Batur’a göre Nigoğos Bey, ailenin Kirkor’dan başlayarak benimsemiş
olduğu klasik ekolden, Eklektik üsluba geçişinde rol almış ve Eklektisizmi deneyerek
geliştiren bir mimar olmuştur. Genel olarak Klasisist bir üslubun egemen olduğu
Dolmabahçe Sarayı bütünü içerisine, kendine özgü bir Historisist içeriği olan
Muayede Salonunu, yapının bütünlüğünü zedelemeden yerleştirmesi önemli bir
ustalık
denemesi
olarak
değerlendirilmiştir.
Araştırıcı
ve
denemeci
bir
profesyonellikle çalışan Nigoğos Bey’in, Eklektisizmi özgün yorumların bir aracı
veya bir yorumlama yöntemi olarak değerlendirdiği düşünülebilir.617
Değerlendirme
I. Dünya Savaşı sonrasında ve Cumhuriyet’in ardından, 1950’lere kadar
çoğunlukla boş ve bakımsız kalan köşkler, 1951’de İstanbul Belediyesi’ne
devredilmiştir. Dönemin belediye başkanı ve valisi Fahrettin Kerim Gökay 1952’de
Maiyet Köşkü’nde Tanzimat Müzesi’ni kurmuş, Merasim Köşkü’nü de ziyarete
açmıştır.
Sonraki
yıllarda
köşkler
belediyeden
ayrılarak
müze
olmaktan
çıkarılmıştır.618 1980’lerin başlarında restore edilen Ihlamur Kasrı, 1985’te yapılan
bir törenle yeniden ziyarete açılmıştır.619 Yapılar ve içerisinde bulunduğu koru,
615
Mimarın yaşamı ve etkinlikleri burada tanıtılmış, kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu
bilgiler tekrar edilmemiştir.
616
Afife BATUR, “Balyan, Nigoğos”, 291.
617
A.g.m., 291, 292.
618
Tülay ARTAN, “Ihlamur Kasrı”, 112.
619
Pars TUĞLACI, a.g.k., 375.
212
günümüzde İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından kafeterya vb. işlevlerle
işletilmektedir.
Sultan Abdülmecid Dönemi’nde inşa edilen Ihlamur Kasrı, Sultan Abdülaziz
(1861-1876) ve V. Mehmed Reşad (1909-1918) dönemlerinde de ilgi görmeye
devam etmiştir. Özellikle V. Mehmed Reşad kabul ve çeşitli sohbet toplantılarını
burada gerçekleştirmiş ve yabancı devlet konuklarını askeri törenle köşkün önündeki
binek taşında bandoyla karşılamıştır. 1912 yılında kurulan yeni alayın sancağı da, V.
Mehmed Reşad tarafından merdiven sahanlığında bizzat verilmiş ve Enver Paşa
tarafından taltif edilen subaylar, hükümdarın önünde bir geçit töreni yapmışlardır.620
Katalog No: III. 4. 6.
Şale Köşkü / TBMM Milli Saraylar Şale Köşkü
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beşiktaş İlçesi’nde, Yıldız Sarayı kompleksinin Dış Bahçe ya da
Üçüncü Avlu olarak bilinen bölümünde bulunmaktadır.
Hafif meyilli bir arazi üzerinde, kuzey-güney doğrultusunda, kuzeyde daha
yüksek, güneyde daha alçak bir subasman üzerinde yükselmekte olan Şale Köşkü, II.
Abdülhamid’in dairesine uzun, kapalı bir geçitle bağlanarak, etrafı kalın, yüksek
duvarlarla çevrilmiştir.
Plan Şeması
Şale Köşkü’nün, farklı yapım evrelerinde, farklı mimarlar eliyle inşa edilmiş
olmakla birlikte, uyumlu bir bütün oluşturduğu görülmektedir (Bkz. Şekil 62). Yapı,
her üç bölümde de bir bodrum kat üzerine iki katlı olarak tasarlanmış, buna çatı
620
Pars TUĞLACI, a.g.k., 374, 375.
213
katları eklenmiştir. Yapının bodrum katı çeşitli servis mekânlarına, giriş katı resmi
işlevlere sahip bölümlere, üst katıysa törenlerde kullanılan salonlara ayrılmıştır.
Lineer bir diziliş şemasına sahip olan Şale Köşkü’nün, 1879’dan önce
yapılmış olan ilk bölümü, üç parçadan oluşan dizinin en küçük yapısı durumundadır.
Genel hatlarıyla dikdörtgen bir plan şemasına sahip olan bu ilk bölüm, simetrik
olarak tasarlanmıştır. Yapının ikinci katında tüm cephe boyunca çıkma yapılarak
aksiyal vurgu güçlendirilmiştir.
Yapının ikinci bölümü, birinci bölümün plan şemasını yinelemekle birlikte,
bu bölümün boyutlarının, olasılıkla gelecek olan misafirler dikkate alınarak, birinci
bölüme oranla daha büyük tutulduğu görülmektedir. Özellikle giriş aksında yer alan
merdiven, merdiven holünün karşısındaki büyük yemek salonu ve bu bölüm için bir
bitiş niteliğindeki yarım altıgen çıkmalı salon, bir tören dairesi boyutlarında
tasarlanmıştır.621
Köşkün, kuzeyde yer alan son bölümüyse, giderek büyüyen dizinin en büyük
parçası durumundadır. Burada giriş holü, merdiven ve yan hacimler olarak önceki
şema yaklaşık 1’e 1,6 oranında büyütülerek kullanılmış ve buna ayrıca büyük bir
tören salonunu eklenmiştir. Böylelikle üçüncü ve son bölüm, önceki iki bölümün
toplamına eşit bir cephe uzunluğuna ulaşmıştır. Plandaysa, yaklaşık 1,5 kat daha
büyük bir zemin alanı bulunmaktadır. Bu ölçüler, bu son ekin yapıyı “chalet”
ölçeğinden saraya dönüştürdüğünü işaret etmektedir. Bu bölüm de diğer iki bölümde
olduğu gibi, ortada bir koridor ve iki yanında oda ve salonların bulunduğu lineer bir
plan şemasına sahiptir. Her üç bölümde de hol ve merdivenlerle genişletilen ve
cephede de vurgulanan giriş eksenleri, bu lineer şemanın zaman içinde ritmik bir
kütle düzeni kazanmasını sağlamıştır.622
Strüktür ve Yapı Malzemesi
621
622
Afife BATUR, “Şale Köşkü”, 133.
A.g.m., 133, 134.
214
Şale Köşkü, yarı ahşap yarı kâgir olarak inşa edilmiştir.623 Milli Saraylar
Arşivi’nde bulunan belgeler ışığında, üçüncü bölümün inşasında demir putrelli
döşeme yapıldığı öğrenilmektedir.624 Köşkün tüm oda ve salonlarının zeminleri
parkeyle kaplanmış, tavan ve duvar süslemeleri altın varak ve renkli kalemişleriyle
süslenmiştir. Ayrıca duvarlarda mermer ve suni mermer kullanılmıştır.
Köşkün elektrikle aydınlatılması için düşünülen tesisat, 1898 yılında Siemens
ve Halske firmaları tarafından yapılmıştır.625 Yapının ısıtılması imparatorluk
döneminde
soba
ve
şöminelerle,
Cumhuriyet
Dönemi’ndeyse
kaloriferle
sağlanmıştır.626
Mimari Üslup
Açıkça gözlemlenebilen oran ve biçim bağları yanında Şale Köşkü, aynı
zamanda hemen fark edilmeyen, incelikle kurulmuş üslup ayrımlarını da içeren bir
yapıdır. Bu durum, planlarda ve iç tasarımda belirgindir ve bütüncül görünümüne
karşın cephede de izlenebilmektedir.627 Birbiriyle bağlantılı farklı ünitelerden
meydana gelmiş olmasına karşın, Şale Köşkü’nün belli bir üslup bütünlüğünü
koruduğu söylenebilir. Her ne kadar sıcak iklimli Osmanlı başkentinde böyle bir
üslup yadırganıyorsa da, genellikle kır köşkleri düşüncesinin yaşatıldığı Yıldız
Sarayı
yapıları
arasında
Şale
Köşkü’nün
büyük
bir
çelişki
yaratmadığı
görülmektedir.628
1879’dan önce inşa edilen ve dizinin en küçük yapısı olan bölümde, yapıya
şale karakteri kazandıran birincil öğe, beşik çatı örtüsüdür. Kafes dokulu, üçgen bir
623
Neşe YILDIRAN, İstanbul’da II. Abdülhamid Dönemi (1876-1908) Mimarisi, 115.
Afife BATUR, “Şale Köşkü”, 134.
625
1898 ve 1899 yıllarındaki diplomatik ve mali ilişkilerin ilk aşamasında gerek Osmanlılar gerekse
Almanlar birbirlerinin politik tavırlarını anlamaya çalışmışlardır. Siemens Firması, Kaiserin İstanbul’u
ziyareti sırasında Bağdat Demiryolu ihalesinin mali konularında imparatorun kendisini desteklemesini
garantilemiştir. Bkz. Wilhelm Van KAMPEN, “Studien zur deutschen Türkei politik in der Zeit
Wilhelms II”, 503.
626
F. İREZ - V. GEZGÖR, “Yıldız Sarayı Kasr-ı Hümâyunlarından Şale”, 105.
627
Bkz. ( 624 ), BATUR, 134.
628
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 116.
624
215
perde öğesi, çatının ön yüzünde küçük bir alınlık oluşturarak şale görünümünü
güçlendirmektedir. İkinci öğe, cephenin ahşap çatkı sistemini görselleştiren yatay ve
düşey etkili düzenlemedir.629 Cephede yarım daire kemerli pencerelerle yaratılan
klasik etki, bunların aralarındaki, lotus yapraklarıyla süslü dekoratif pilastrların ve
aynı
karakterdeki
yüzey
süslemelerinin
“yazlık
saray
imgesine
uyan
Maniyerizm”iyle birleşmektedir.630 (Bkz. Şekil 63, 64)
Köşkün ikinci bölümünün cephesi ise, ilkinden daha büyük boyutlu ve birinci
yapıyla tamamen bütünleşik olarak tasarlanmış ve cephe düzeni aynen tekrarlanarak,
neredeyse aynı dönemde ve anda inşa edilmiş, yekpare bir yapı meydana getirilmiştir
(Bkz. Şekil 63, 64)
Üçüncü ve son yapıda, ilk iki bölümün oranları daha da büyütülerek yapının
kuzey ucuna, her iki köşede birer sekizgen kuleyle son bulan büyük bir tören salonu
eklenmiştir (Bkz. Şekil 65). Bu son ekle birlikte yapı bütünü, dışa taşkın giriş
eksenlerinin meydana getirmiş olduğu ritmik bir düzene sahip, geniş bir cepheye
kavuşturulmuştur. Cephenin tasarımında, önceki iki yapıyla bütünlük sağlayabilmek
adına, yapının bütünüyle çelişmeyen bazı üslup düzenlemelerine gidildiği de
izlenmektedir.
Yapının iç tasarımındaysa, Eklektik üslup ağırlık kazanmaktadır. Köşkün
önemli mekânlarında, farklı tarihi kaynaklara göndermeler yapan Batı tarzı
Neoklasik, Oryantalist ve Rokoko üsluplarından seçilerek oluşturulmuş bir bezeme
repertuarı kullanılmıştır.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
II. Abdülhamid Dönemi’nde İsviçre ve Rusya’dan, Batılı anlamda ilk
prefabrik yapı denemeleri sayılabilecek, ahşap köşkler getirtilip genellikle Yıldız
629
630
Bkz. ( 621 ), BATUR, 133.
Gevher ACAR, a.g.t., 333.
216
Sarayı’nın harem bahçesine kurulmuştur.631 Bu tarzda yeni bir ahşap köşk yaptırmak
isteyen II. Abdülhamid’in bu arzusunun yanı sıra, Alman İmparatoru Wilhelm’in bu
dönemde gerçekleştirmiş olduğu ziyaret de Şale Köşkü’nün yapılmasına vesile
olmuştur.632
Üç aşamada gerçekleştirilerek, günümüzdeki biçimini alan yapı, önce küçük,
merkezi planlı ve iki katlı bir köşk olarak 1879-1880 yıllarında tamamlanmış,
ardından farklı mimarlara yaptırılan yeni bölümlerin birbirine eklenmesiyle, bugünkü
uzun yapı bloğu görüntüsüne ulaşmıştır.633 Şale Kasrı’nın ilk bölümünü meydana
getiren yapının mimarı bilinmemekle birlikte, Milli Saraylar Arşivi 2502 numarada
kayıtlı Ahkâm Defteri’nden, 1879-1880 yılları arasında “Şale Kasrı Hümayunu’nun
döşemeci Leon tarafından döşendiği” bilgisi edinilmektedir.634
Köşkün ikinci bölümüyse, 1889’da Sermimar-ı Devlet Sarkis Balyan
tarafından
tasarlanıp
yapılmıştır.
Alman
İmparatoru
II.
Wilhelm’in
ve
imparatoriçenin İstanbul’a gelişi nedeniyle Şale Kasrı’nın bu bölümünün inşası ve
döşenmesi kısa sürede gerçekleştirilmiş ve Merasim Dairesi olarak anılan köşk için
toplam 107.000 Kuruş harcanmıştır.635 Sarkis Balyan’ın Şale Kasrı’na ikinci bölümü
eklemesinden kısa bir süre sonra, hamamın üzerine de Nikolaki Kalfa tarafından
1889’da yeni bir salon eklenmiştir.636 Sarı Salon adıyla anılmakta olan bu mekân, II.
Wilhelm’in ilk gelişi için kısa sürede tamamlanarak tefriş edilmiş ve yapımına
toplam 107.140 Kuruş 25 Santim harcanmıştır.637 Ayrıca Milli Saraylar Arşivi’nde,
ikinci bölümün yapımı ve döşenmesiyle ilgili bir belgede, Şale’yle birlikte “Küçük
631
MSA, Defter No: 147 Keşif Defteri, Sene: 1310; Defter No: 177 Keşif Defteri Sene: 1300; Defter
No: 2268 Hazine-i Hassa İnşaat ve Tamirat Masraf Defteri, Sene: 1319, s. 28; Defter No: 3372
Hazine-i Hassa Ebniye-i Seniye Evrak Defteri Sene: 1302, sıra no: 260; Defter No: 2019 Hazine-i
Hassa’dan yazılan tezkerelerle gelen evrakın senetleri bulunan defter (Emirler Defteri), Sene: 1314.
İngiltere’den satın alınıp getirilen ahırları kurmak üzere Mösyö Blakken’in masrafının ödenmesi.
632
F. İREZ - V. GEZGÖR, a.g.m., 96, 97.
633
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 627.
634
F. İREZ - V. GEZGÖR, a.g.m., 97. İrez-Gezgör, bu bilgiyi MSA, Defter No: 2502 Ahkâm Defteri,
Sene: 1297 / M. 1879-1880’den aktarmaktadır.
635
Afife BATUR, “Şale Köşkü”, 132, 133.
636
MSA, Defter No: 3842 Hazine-i Hassa İnşaat ve Tamirat Haftalık Amele Jurnalleri, Sene: 1308,
Sıra No: 1.
637
F. İREZ - V. GEZGÖR, a.g.m., 97, 98.
217
Şale” adlı başka bir köşkün, 1887’de Sermimar Sarkis Balyan Bey’e götürü usulüyle
4370 Osmanlı Lirası’na ihale edildiği yönünde bir kayıt bulunmaktadır.638
Merasim Dairesi olarak anılan üçüncü bölüm ise 1898’de İtalyan mimar
Raimondo D’Aronco
tarafından
yapılmıştır.
İmparator
II. Wilhelm’in ve
imparatoriçenin İstanbul’a ikinci kez gelişleri onuruna yapılan bu bölümle, köşk
bugünkü görünümüne kavuşmuştur.639 İki köşkü birbirine bağlayan koridor ile Şale
üçüncü bölümü inşaatının, 1898 tarihli ve D’Aronco imzalı keşif ve onarım raporları
Milli Saraylar Arşivi’nde bulunmaktadır.640 Bu arşivde bulunan ve D’Aronco
tarafından
hazırlanmış
25
Mart
1898
tarihli
şartname,
üçüncü
binanın
dekorasyonunun dışında, Sarkis Balyan’ın tasarladığı bölümde bulunan yemek
salonunun dekorasyonunun da üçüncü yapım aşamasında yenilendiği bilgisini
vermektedir.641
Yapının Mimarı
Üç aşamada gerçekleştirilerek günümüzdeki biçimini almış olan köşkün, ilk
bölümünün mimarı bilinmemektedir. İkinci bölüm 1889’da Sermimar-ı Devlet Sarkis
Balyan tarafından, Merasim Dairesi olarak anılan üçüncü bölüm ise 1898’de İtalyan
mimar Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanarak uygulanmıştır.642
Değerlendirme
Yıldız Sarayı’nın en gösterişli ve aynı zamanda en iyi korunmuş yapısı
durumundaki Şale Köşkü, adını Fransızca “chalet” sözcüğünden almaktadır.
638
Bkz. ( 634 ), İREZ - GEZGÖR, 97. İrez-Gezgör, bu bilgiyi MSA, Defter No: 1718 Sarkis Bey’in
Şale Kasrı ile ilgili yazısı, Sene: H. 1305 / M.1887; Defter No: 2642 Evrak Kayıt Defteri, Sene: H.
1305 / M. 1887 Sıra No: 1140. Bkz. 1718 Nolu belgeden aktarmaktadır.
639
Bkz. ( 621 ), BATUR, 133.
640
F. İREZ - V. GEZGÖR, a.g.m., 99, 103. İrez-Gezgör, bu bilgiyi MSA, Belge No: 1/165 Mimar R.
D’Aronco’nun Keşifleri Sene: H. 1314 / M. 1898’den aktarmaktadır.
641
Afife BATUR, “Mimar Raimondo D’Aronco ve Mili Saraylar’daki Çalışmaları”, 52. Batur, bu
bilgiyi MSA, Evrak I/165, Belge 2’den aktarmaktadır.
642
Bkz. ( 635 ), BATUR, 132, 133.
218
Fransızca sözlükler, önceleri Alplerdeki çoban sığınağı ve köylü konutu için
kullanılan “chalet” sözcüğünün, giderek “dağlık bölgelerdeki ahşap ev veya İsviçre
chaletleri biçiminde dinlenme evi” anlamlarını taşıdığını belirtmektedirler.643
Dağlık bölgelerdeki ahşap ev veya İsviçre şaleleri biçiminde bir dinlenme evi
olarak tasarlanan ve farklı yapım evrelerinde, farklı mimarlar eliyle inşa edilerek
genişletilmiş olan Şale Köşkü, II. Abdülhamid’in tahttan indirilip Selanik’e
gönderilmesinden sonra Mabeyn Dairesi’yle birlikte mühürlenmiştir. Bu süreçte,
içerisinde Şehremini Hâzım Bey, Müzeler Müdürü Halil Edhem Bey, Hasan Tahsin
gibi tanınmış kişilerin de bulunduğu bir heyet, sarayda sayım yapmak üzere
görevlendirilmiştir. Söz konusu heyet tarafından mevcudu yüz binleri aşan eşyanın
her biri üzerine etiket konulmuş, sonunda bununla başa çıkılamayacağı anlaşılınca,
kalan eşyanın Hazine-i Hassa’ya devri düşünülmüştür.644
Köşkün oda ve salonlarının döşemesi, dönemindeki özgün durumlarını
koruyamamıştır. 1909’da burada bulunan şamdan, kibritlik, tabla gibi gümüş eşyalar
ile tabloların çoğu Dolmabahçe Sarayı’na nakledilmiştir.645
Köşk, Osmanlı İmparatorluğu Döneminde son olarak Sultan VI. Mehmed
Vahdeddin’in kızı Sabiha Sultan ile Veliaht Abdülmecid Efendi’nin oğlu Ömer
Faruk
Efendi’nin
düğünlerine
sahne
olmuştur.646
Cumhuriyet
Dönemi’ne
gelindiğindeyse, İran Şahı Rıza Pehlevî, Endonezya Cumhurbaşkanı Ahmet Sukarno,
Habeşistan İmparatoru Haile Selasiye ve Pakistan Cumhurbaşkanı Eyüp Han gibi
dönemin önemli devlet adamlarının ağırlanması için kullanılmıştır.647 Şale Köşkü,
1926 yılında gazino ve kumar salonu haline getirilmek üzere İtalyan Mario Serra’ya
kiralanmış, ancak bu işlevini uzun sürdüremeyerek, sonrasında uluslararası
konferanslar için tahsis edilmiştir. Köşk, 5 Temmuz 1985 tarihinden itibaren de bir
643
Afife BATUR, “Şale Köşkü”, 132.
Sedat KUMBARACILAR, “31 Mart Vak’ası ve Yıldız Sarayı Yağması”, 70.
645
Bkz. ( 626 ), İREZ - GEZGÖR, 105.
646
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 114, 115.
647
F. İREZ - V. GEZGÖR, a.g.m., 125.
644
219
müze-saray olarak hizmete açılmıştır.648 Yapı, günümüzde de TBMM Milli Saraylara
bağlı olarak bu işlevini sürdürmektedir.
Şale Kasrı, gerek II. Abdülhamid Dönemi’nde, gerekse bu dönemi izleyen
yıllarda siyaseten ve diplomatik açıdan önemli olaylara sahne olmuştur. Bunlardan
en başta geleni hiç kuşkusuz, Türk-Alman ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkilerini
de doğrudan etkileyecek olan, Alman İmparatoru II. Wilhelm’in ziyaretidir. 1898’de
ikinci ziyaretini imparatoriçe ile birlikte gerçekleştiren imparator, köşkte beş gecealtı gün süreyle misafir edilmiştir.649 Diplomatik, siyasi ve ekonomik açıdan oldukça
önemsenen bu ziyaret sırasında yemek ve kahvaltı düzeniyle bizzat Sultanın damadı
Kemaleddin Paşa ile Selim Melhame Paşa ilgilenmişlerdir. Bu resmi ziyaretin
ardından Şale Köşkü’nün sahne olduğu bir diğer önemli olay, II. Meşrutiyet’in
ilanından sonra 31 Aralık 1908’de Sultanın, milletvekilleri onuruna Muayede
Salonu’nda vermiş olduğu tanışma ziyafetidir.650 Ziyafet sırasında II. Abdülhamid’e
gösterilen coşkun tezahürat, Meşrutiyet basınında tartışmalara yol açmıştır.651
Katalog No: III. 4. 7.
Abdülmecid Efendi Köşkü / Yapı Kredi Bağlarbaşı Kültür Merkezi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Üsküdar İlçesi, Kuzguncuk Mahallesi, Bağlarbaşı Semti’nde, Kuşbakışı
Caddesi üzerinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 67).
Köşk,
Bağlarbaşı’ndan
Beylerbeyi’ne
inen
yolun
sağında,
Yahudi
Mezarlığı’nın karşısında, Nakkaştepe’ye ve Beylerbeyi’ne doğru alçalan hafif
648
Pars TUĞLACI, a.g.k., 584, 585.
Münir SİRER, “II. Wilhelm’in II. Abdülhamid’i Ziyaretine Dair Bir Belge”, 68, 70.
650
Necdet KURDAKUL, “İkinci Meşrutiyet’in İlânından Sonra Bir Ziyafet Olayı”, 41-43.
651
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 114.
649
220
meyilli, 160 dönümlük bir arazi üzerindeki koruluğun içinde bulunmaktadır. Çok
sayıda değerli ağacı da barındıran bu koru ve köşk, yüksek duvarlarla çevrilmiştir.652
Plan Şeması
Abdülmecid Efendi Köşkü, havuzlu bir orta sofa ve bu sofanın akslarında
eyvanların yer aldığı, eski divanhane geleneği doğrultusunda oluşturulmuş merkezi
planlı bir yapıdır.653 (Bkz. Şekil 66) Merkezi sofa anlayışını güçlendirerek, çok eski
tarihi geleneklere bağlayan havuz zaman içerisinde kaldırılmıştır. Mutfak, kiler ve
depo gibi işlevleri karşılamak amacıyla kullanılan bodrum katının plan açısından
önemli bir özelliği bulunmamaktadır.654 Zemin katta, eyvanlarla açılarak haçvari bir
şema gösteren geleneksel merkezi sofa, birinci katta kapalı bir salona
dönüştürülmüştür. Köşelerdeki dikdörtgen planlı odaların da birinci katta doğrultuları
değiştirilmiştir. Bu küçük farklılıklara karşın, her iki katta da, eksenler boyunca
çıkıntı yaparak dışa uzanan orta mekânlar ile dört köşedeki odalar, düzgün bir
geometrik plana sahiptirler. Üçüncü boyutta duvarların ileri geri alınışıyla kütlede
plastik bir etki ve cephelerde son derece hareketli bir görünüm sağlanmıştır. Yapıda
ayrıca tarihi referanslara göndermeler yapan, geleneksel başoda düzenlemelerine de
yer verilmiştir.655
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Harem ve müştemilat bölümleri günümüze ulaşamamış olan köşkün, bugün
ayakta olan selamlık bölümü, kâgir bir bodrum kat üzerine iki katlı ahşap bir yapıdır.
Yapının içinde ve dışında yer alan merdivenler mermer malzemedendir.
652
Afife BATUR, “Abdülmecid Efendi Köşkü”, 51.
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 652.
654
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 94.
655
Afife BATUR, a.g.m., 51, 52.
653
221
Yapının bezemelerinde, dışta sadece kalemişi bezeme kullanılmışken, içte
bunun yanı sıra, Kütahya işi çini duvar panoları, fresko, mermer ile kapalı
balkonlarda renkli cam kullanımı görülmektedir.656
Mimari Üslup
Abdülmecid Efendi Köşkü, giriş kapısından başlayarak iddialı denilebilecek
bir tasarım anlayışıyla ele alınmıştır. Vallaury’nin farklı yapılarında severek
kullanmış olduğu geniş saçak uygulamasını bu yapıda da hem giriş kapısında hem de
yapı bütününde yapıya görkem katan bir üslup öğesi olarak kullanmış olduğu
görülmektedir. Giriş kapısı, basık kemeri, eliböğründeleri ve renkli bezemeleriyle
Osmanlı Barok üslubuna göndermelerde bulunmaktadır (Bkz. Şekil 67).
Yapının cephe tasarımındaysa, çok renkliliğe yer veren Mağribi, Kuzey
Afrika ve Osmanlı bezeme unsurlarından meydana gelen Oryantalist üslup
egemendir.657 (Bkz. Şekil 68, 69). Oryantalist etki, büyük ölçüde iç mekânlarda daha
açık olarak görülebilmektedir. Moresk başlıklı sütunlar ve Magrip kemerleri, bezeme
elemanı olarak duvarlara resmedilmiştir. Bazı pencereler de Elhamra Sarayı’ndaki
örnekler gibi dilimlendirilmiştir. Renk seçiminde, birçok başka Oryantalist yapıda
olduğu gibi, mavi, kırmızı ve sarıya öncelik verilmiştir. Cephelerde büyük panolar
oluşturulmuş ve bunlar renkli kalemişleriyle bezenmiştir. Yapı, bu görünümüyle,
konut mimarisindeki Oryantalizmin anıtsal örneklerinden biri durumundadır.658
Geleneksel motiflerin yorumu içinde çok renkli bezeme, Avni Lifij’in Aşk
Çeşmesi adlı, Fransız Sembolizminin esinlerini yansıtan, Hicri 1340 tarihli büyük
tablosuyla zenginleştirilmiştir.659
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
656
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 96, 97.
D. BARILLARI - E. GODOLI, İstanbul 1900 Art-Nouveau Mimarisi ve İç Mekânları, Çev.
Aslı Ataöv, 51.
658
Turgut SANER, a.g.k., 106, 107.
659
Afife BATUR, “Abdülmecid Efendi Köşkü”, 52.
657
222
Köşkün bulunduğu arazinin ilk sahibi Hidiv İsmail Paşa’dır. İsmail Paşa’nın
ölümü üzerine, oğlu İbrahim Paşa, Saray’a damat olduğunda, kendisi için tasarladığı
köşkü, seçilen yeri ve projeyi çok beğenen Mecid Efendi’ye devretmeyi
önermiştir.660 II. Abdülhamid 1895’te, bedelini Hazine-i Hassa’dan ödeterek köşkü
amcazadesi Şehzade Abdülmecid Efendi’ye tahsis etmiştir. Büyük bir av köşkü
olarak yapılan bina, Abdülmecid Efendi’nin hem yazlığı, hem de resim çalışmalarını
sürdürdüğü ve edebiyat toplantılarının yapıldığı bir sanat merkezi olarak
kullanılmıştır.661 Köşkün 1901 yılında inşa edildiği, yapıda yer alan bir yazıtta
belirtilmektedir. Yapının selamlığı kadar döneminin mimari özeliklerini yansıtmakta
olan ahşap harem dairesi günümüze ulaşamamıştır. Bugün ayakta olan selamlığın
zemin katının sofasında bulunan fıskiyeli havuz sökülerek, Sait Halim Paşa
Korusu’na nakledilmiştir. Köşkün tüm çinileri Kütahya işi olup, 1903’te Muhammed
Emin tarafından yapılmıştır.662
Yapının Mimarı
Yapı, Alexandre Vallaury tarafından tasarlanmıştır.
Değerlendirme
Halife Abdülmecid Efendi yurtdışına çıkarılırken Cevat Paşa’yı vekil olarak
tayin etmiştir. Bu dönemden sonra, kullanıldığı dönemde önemli birçok kültür ve
sanat toplantısına evsahipliği yapmış olan köşkün avizeleri ve tabloları satılmıştır.
Köşk daha sonra, ilk olarak Kalkavan Ailesi’nin mülkiyetine geçmiş, sonrasındaysa
Yapı Kredi Bankası’nın kurucusu Kazım Taşkent tarafından satın alınarak koruma
altına alınmıştır.663
660
Bkz. ( 652 ), BATUR, 51.
Taha TOROS, “Yapı ve Kredi Bankası’nın Bağlarbaşındaki Mecit Efendi Köşkü”, 3.
662
İbrahim Hakkı KONYALI, a.g.k., 229, 230, 232.
663
Bkz. ( 661 ), TOROS, 3.
661
223
Plan özellikleri, cephe düzenlemesi ve geniş saçaklı çatısıyla geleneksel Türk
sivil mimarisinin temel unsurlarını bünyesinde taşıyan, içte ve dışta uygulanan
zengin bezeme programıyla da önem taşıyan Abdülmecid Efendi Köşkü, uzun yıllar
metruk halde kalması sonucunda büyük ölçüde deformasyona uğramıştır. 1987-1988
yıllarında kısmen restore edilen yapı, 2000’li yıllardaysa daha kapsamlı bir
restorasyondan geçirilerek, Yapı ve Kredi Bankası’nın Bağlarbaşı Kültür Merkezi
olarak kullanıma açılmıştır. Bir süre bu işlevi sürdürmüş olan yapı, günümüzdeyse
yine işlevsiz bırakıldığı günlere geri dönmüştür.
Yapının kültür tarihimizdeki yerini değerlendirebilmek ve kavrayabilmek
adına, yapının sahibi olan Abdülmecid Efendi’yi tanımak gerekmektedir. Sultan
Abdülaziz’in oğlu ve son Osmanlı halifesi olan Abdülmecid Efendi, aynı zamanda
çağının Türk ressamları arasında da yer almıştır.
Dolmabahçe Sarayı’nda doğan Abdülmecid Efendi, babası Sultan Abdülaziz
1876’da öldüğünde -ya da öldürüldüğünde- henüz çocuktu. II. Abdülhamid’in
haneden şehzadelerine uyguladığı disiplin ortamında yetişen ve Şehzadegân
Mektebi’nde özel öğrenim gören Abdülmecid Efendi, dönemin saray geleneklerine
uyarak alafranga yaşama ilgi duymuş ve Fransızca öğrenmiş, piyano ve resim
çalışmıştır. Gençlik yıllarında İstanbul’un hareketli ortamlarından uzak kalmayı
tercih ederek, Bağlarbaşı’nda kendi adıyla anılan köşkünde ailesiyle birlikte kapalı
bir yaşam sürmüştür.664
1908’de II. Meşrutiyet ilan edildiğinde hanedanın diğer yetişkin şehzadeleri
gibi Abdülmecid Efendi de siyasal ve toplumsal sorunlarla ilgilenerek İstanbul’da
aktif bir kişilik sergilemeye çaba göstermiştir. Sanat ve edebiyat çevreleriyle ilişkiler
kuran ve birçok derneğin de onursal başkanlığını üstlenen Abdülmecid Efendi, tavır
ve yaklaşımlarıyla İstanbul’daki Türkçülerin ve reform yanlılarının umut bağladıkları
en aydın ve ileri görüşlü şehzade konumunu elde etmiştir. Aynı zamanda toplantılara,
açılış törenlerine güven verici jestlerle katılarak halkın da sempatisini kazanmıştır.
664
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülmecid (Halife)”, 67.
224
1916’da ağabeyi Yusuf İzzeddin Efendi intihar edince, Sultan Abdülaziz’in hayattaki
tek oğlu olarak kalmış; 4 Temmuz 1918’de VI. Mehmed Vahideddin tahta çıkarken
Abdülmecid Efendi de hanedanın en yaşlı şehzadesi olarak resmen veliaht-ı saltanat
ilan edilmiştir. 3 Mart 1924’te TBMM’de kabul edilen bir yasayla halifelik
kaldırılmıştır. Osmanlı hanedanının ve Abdülmecid Efendi’nin 24 saat içerisinde
yurtdışına çıkartılmaları da aynı yasanın gereği olduğundan 5 Mart 1924 sabahı,
Osmanlı hanedanının bütün bireyleri ayrılış için hazırlanmışlardır. Halife
Abdülmecid Efendi’ye kararın Dolmabahçe Sarayı’nda tebliğ edilmesinden sonra,
acele bir hazırlıkla ailesiyle birlikte otomobille Çatalca’ya götürülmüş ve burada
bekletilen ve kimi hanedan mensuplarının bindirilmiş olduğu özel bir trenle
yurtdışına çıkartılmıştır.665
Bu bilgiler bağlamında köşkün, özellikle 1908’de II. Meşrutiyet’in ilan
edilmesiyle ortaya çıkan yeni siyasi, ekonomik ve kültürel atmosfer içerisinde aktif
bir rol oynamaya çalışan ve sanat, edebiyat çevreleriyle ilişkiler kurarak, çok sayıda
derneğin onursal başkanlığını üstlenen son halife Abdülmecit Efendi tarafından
alternatif bir kültür, sanat ve siyaset merkezi olarak kullanılmış olduğu
anlaşılmaktadır.
III. 5. Camiler
Batılılaşma Dönemi Osmanlı mimarlığının en ilginç yapılarının, bu dönemde
yabancı mimarlar eliyle gerçekleştirilmiş olan camiler olduğu söylenebilir.
Osmanlıların, imparatorluk geçmişini maddi kültür alanında neredeyse tek başına
temsil edebilme düzeyine erişmiş olan ünlü camiler ve bu camileri inşa eden kurum
olan “Hassa Mimarlar Ocağı”, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında artık bulunmuyordu.
Bu örgütün gerçek kimliğini yitirerek ortadan kalkmasından sonra başkent
İstanbul’da yapılan camilerin neredeyse tamamı Balyan Ailesi eliyle yapılmıştır.666
665
666
Necdet SAKAOĞLU, “Abdülmecid (Halife)” 67, 68.
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 236, 237.
225
Tezimiz kapsamındaki Batılılaşma Dönemi içerisinde inşa edilmiş olan
camilerde, ibadet mekânı açısından klasik dönem örnekleri tekrarlanırken, söz
konusu yapıların bazı bölümlerininse yeni bir anlayışla ele alındığı görülmektedir.
Bu bölümlerin başında son cemaat yeri ve hünkâr mahfili gelmektedir. Her iki
mekân, değişen yüzyıl ve değişen yaşam tarzlarının bir sonucu olarak yeniden
kurgulanmıştır. XVIII. Yüzyıl sonuna doğru ortaya çıkan ve XIX. Yüzyıl boyunca da
uygulanan, son cemaat yerinin bağımsız bir bütün olarak ele alınması ve hünkâr
mahfilinin, son cemaat yerinin üzerinde planlanması yaklaşımını Ayla Ödekan
“zamanla sultanın maiyetinin kalabalıklaşması ve yönetici sınıfın toplumla olan
ilişkilerinin zayıflaması gibi çeşitli toplumsal nedenlere” bağlamaktadır.667 Afife
Batur ise plan kurgusundaki bu değişimi, Batılılaşmanın getirmiş olduğu yeni
protokol düzenine bağlamakta ve bu durumun “Avrupa monarşilerinin törensel
protokolünden esinlenmeler taşımakta” olduğunu ifade etmektedir.668 Yine Batur’a
göre, harim mekânına eklenen iki katlı bir tür köşk biçimindeki hünkâr bölümleri,
yapının dini karakterine sivil nitelikteki bir müdahale olarak görülebilir. Bu mekânsal
dönüşüm, Osmanlı eğitim ve hukuk sistemindeki çözülmeler vb. olguların tarihi ve
ideolojik bağlamı içinde değerlendirilebilir.669
Batılı mimari etkilerin Osmanlı cami mimarisine yansımalarının daha çok
kütle plastiği ve mimari bezemede ağırlık kazandığı görülmektedir. Rokoko ve Barok
üslupları, geleneksel mimari elemanlara yeni bir mimari anlayışla, yeni formlar
kazandırırken, Barok etkilerin bezeme ve ayrıntılarla sınırlı kalmayıp mimari
tasarıma ve kütle bütününe yansıması, ilk olarak 1755’te tamamlanan Nur-u
Osmaniye Külliyesi’yle başlamıştır. Söz konusu üslubun en karakteristik
örneklerinden bir diğeri de 1759-1763 yılları arasında inşa edilen Laleli Camii’dir.
Yapı, Barok üslubun belirleyici özelliği olan bütünselliği, içbükey-dışbükey hatların
karşıtlığından oluşan hareketliliği kullanan ve geleneksel mimaride yeniden
yorumlayan bir örnek olarak önem taşımaktadır.670
667
Bkz. ( 435 ), ÖDEKAN, 381.
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1061.
669
A.g.m., 1052.
670
Gevher ACAR, a.g.t., 285.
668
226
XIX. Yüzyıl cami mimarisinin öncü örneği olarak, geleneksel son cemaat
yerinin hünkâr mahfili ve özel konutlar gibi hacimlerle birleşerek bir ek yapı
karakteri kazandığı 1804 tarihli III. Selim Camii gösterilebilir. Söz konusu
uygulamanın ilk örneği olan bu yapıda, kütlelerin ölçüleri ve galerilerin yapıyı
kuşatışı uyumlu bir mimari görünüm yaratmaktadır. 1822-1826 tarihleri arasında inşa
edilmiş olan Nusretiye Camii’ndeyse, cami bölümünde Osmanlı Barok ve Ampir
üslubunun kullanımı benimsenmişken, hünkâr bölümünde Batı tarzı Neoklasik bir
üslup tercih edilmiştir. Söz konusu yapı, Osmanlı mimarlığında Barok dönemin sona
erip, Ampir üsluba geçildiği en erken örnek olarak kabul edilmektedir.671
XIX. Yüzyıl boyunca kubbeyle örtülü tek hacim, cami mimarisinde egemen
plan şeması olmayı sürdürmüştür. Son cemaat yeri ile hünkâr mahfili, harem, konut
odaları ve askeri erkân ile saray muhafızları için düzenlenen mekânlardan oluşan iki
katlı ek yapının birbirleriyle ve ibadet mekânıyla olan ilişkisi, cami mimarisinde bu
dönem mimarlarının üzerinde düşündükleri esas tasarım konularından biri
olmuştur.672
1843’te Çırağan’da inşa edilmiş olan Küçük Mecidiye Camii, farklı
tasarımıyla XIX. Yüzyıl Osmanlı cami mimarlığında bir dönüm noktası teşkil eder.
Bu yapıda, hünkâr bölümü, alışılagelinenin aksine doğu-batı değil, kuzey-güney
doğrultusunda konumlandırılmış ve hacim bakımındansa cami sahnına eşit, hatta
ondan daha büyük bir büyüklüğe ulaşmıştır. Geleneksel Osmanlı camisinin temel
plan öğelerinden biri olan son cemaat yeri ortadan kaldırılarak, bu mekan adeta fuaye
işlevi gören kapalı bir hole dönüştürülmüştür. Caminin, Yıldız Sarayı girişine cephe
veren kütlesinde hünkâr bölümü ve camii altyapısı organik bir devamlılık
göstermektedir. Özetle söz konusu tasarım, hünkâr bölümünün belirleyiciliğini
vurgulayan bir örnektir.673
671
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1062.
Gevher ACAR, a.g.t., 286.
673
Bkz. ( 671 ), BATUR, 1062.
672
227
İtalyan mimar Montani tarafından tasarlanmış olan 1870 tarihli, Aksaray’daki
Pertevniyal Valide Sultan Camii, planda cami ile hünkâr bölümün başarılı bir şekilde
eklemlenmesine örnek olarak gösterilebilir. Bununla birlikte Montani’nin tasarımını,
Balyanlar’ın XIX. Yüzyıl geleneği için aradıkları referans ve yorumları hiç
anımsatmayacak bir şekilde, içeriklerinden soyutlanmış Osmanlı mimarlık öğeleri
veya bezeme motiflerini geç Neogotik bir düzenleme içinde değerlendirmeye çalışan,
“çok dışarıdan ve çok sentetik bir canlandırma” olarak değerlendirmek
mümkündür.674
Katalog No: III. 5. 1.
Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Cami, Beşiktaş İlçesi, Ortaköy Semtinde, İskele Meydanı’nın kuzey ucunda,
İstanbul Boğazı’na doğru uzanan bir burun üzerinde yer almaktadır.
Yapının bulunduğu Ortaköy semtinde büyük iskân faaliyetleri, geç dönemde
başlamış olmakla birlikte, I. Süleyman (Kanuni) Dönemi’nde (1520-1566),
Dereiçi’nde bir Türk-İslam mahallesinin yavaş yavaş oluşmaya başladığı da
bilinmektedir. Bölgede varlığı bilinen en eski dini yapı, XVII. Yüzyıl’da Defterdar
İbrahim Ağa tarafından yaptırılmış olan Defterdarburnu Mescididir. XVII. Yüzyıl’da
Yahudi ve Rumların bölgeye ilgi göstererek, burada evler yaptırmaları, TürkMüslüman yerleşmesini olumsuz yönde etkilemiştir. Bu olumsuzluğu gidermek ve
bölgedeki Türk nüfusu canlandırmak amacıyla Damat İbrahim Paşa’nın kethüdası
tarafından Defterdarburnu Mescidi yenilenmiştir. Ancak XIX. Yüzyıl ortalarına
gelinceye kadar bu bölgeye başka bir mescit ya da caminin yapılmamış olması,
674
Bkz. ( 431 ), BATUR, 1063.
228
buradaki Türk-Müslüman nüfusu canlandırma çabasının pek de başarılı olamadığının
göstergesidir.675
Bugünkü Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii’nin bulunduğu yerdeyse, daha
önce Vezir İbrahim Paşa’nın damadı Mahmud Ağa tarafından 1721’de yaptırılmış
olan bir mescit bulunmaktaydı. Söz konusu mescidin, Mahmud Ağa’nın Patrona
Halil Ayaklanması sırasındaki ölümünden sonra yıkılmış olduğu düşünülmektedir.
Mescit, Mahmud Ağa’nın damadı Kethüda Devattar Mehmed Ağa tarafından
olasılıkla 1740’lı yıllarda yenilenmiştir. 1810’lardaki Bostancıbaşı Defterlerinde bu
yapı Mehmed Kethüda Cami-i Şerifi olarak kayıtlıdır.676
Plan Şeması
Yapı, XIX. Yüzyıl selâtin camileri geleneğine bağlı olarak, asıl ibadet mekânı
olan harim bölümü ile girişin önünde yer alan hünkâr kasrı olmak üzere iki ana
bölümden oluşmaktadır. Bu iki bölüm birbirine eşit ölçülerde tasarlanmıştır (Bkz.
Şekil 70). Bu durum, Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii’ni dönemin diğer
camilerinden ayıran ve iki bölümün uyumunu veya eşitliğini ifade eden bir
yaklaşımdır.
Bir kenarı yaklaşık 12,25 m. uzunluğunda kare planlı bir mekân ile kuzey
bölümünde ona açılan bir ara mekândan meydana gelmekte olan harim bölümü,
yüksek beden duvarları üzerinde kubbeyle örtülmüştür.
Harimin kuzeyinde yer alan iki katlı hünkâr kasrı, minareleri de içine alacak
şekilde, doğu-batı doğrultusunda yerleştirilmiş, U biçiminde bir plan şemasına
sahiptir. Kasrın doğu ve batı kanatları, zemin kat giriş holü ile üst katta localarla
ibadet mekânına açılan bir galeriyle birbirine bağlanmıştır.
675
676
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 86, 87.
Afife BATUR, “Ortaköy Camii”, 143.
229
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Zemin
özellikleri
ve
inşaat
malzemesinin
dayanıksızlığı
nedeniyle
yapılışından itibaren geçen süre içerisinde birçok kez onarım geçirmiş olan Büyük
Mecidiye Camii’nde 1964 yılında yapılan onarım çalışmaları, yapının malzeme ve
tekniğine ilişkin önemli bilgiler sağlamıştır. Söz konusu çalışmalar kapsamında
yapılan zemin sondajları sonucunda, cami temelinin kısa ahşap sıkıştırma kazıklar
üzerinde, ahşap ızgaradan oluştuğu ve zeminin çeşitli malzemeyle doldurulduğu
belirlenmiştir. Yapılan statik sondajlarlaysa, duvarların iki tarafının küfeki veya
benzer taş kaplamadan meydana geldiği, duvar aralarının harç ve küçük taşlarla
doldurulduğu anlaşılmıştır.677
Mimari Üslup
Dolmabahçe Sarayı ile aynı yıllarda inşa edilen Büyük Mecidiye (Ortaköy)
Camii, Neobarok, Neogotik, Batı tarzı Neoklasik ve Rokoko üslup özelliklerinin bir
arada kullanıldığı Eklektik bir anlayışla tasarlanmıştır (Bkz. Şekil 71, 72, 73).
Cezar’a göre, son dönem Osmanlı camilerinin hiçbirinde Ortaköy Camii’nde
olduğu kadar dış cephelerde Barok ve Rokoko bezeme unsuruna yer verilmemiş ve
Batılılaşma Döneminin hiçbir camisinde duvarlar burada olduğu kadar hafifletilip,
hareketli hale getirilmemiştir.678 Planda da okunabilen içbükey-dışbükey karşıt
hareketler, cephede de meydana getirilerek Barok bir etki yaratılmıştır. Camideki
Neogotik etki ise, daha çok üç dilimli pencere kemerlerinde izlenebilmektedir.
Hünkâr Kasrı bölümüyse, ibadet bölümünün Eklektik görünümünden farklı
olarak Batı tarzı Neoklasik üslupta ele alınmıştır. Batı cephesinde bulunan ve bir
portikle vurgulanmış olan hünkâr dairesinin girişi, Sultanın, yapıya denizyoluyla
geldiğine işaret eden bir durum olarak değerlendirilebilir. XIX. Yüzyıl’da inşa
677
678
Gözde ÇELİK, İstanbul’da 19. Yüzyıl Abdülmecid Camileri, 33, 34.
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 328, 329.
230
edilmiş olan diğer camilerde de görülen, cami ana kütlesiyle, hünkâr kasrında farklı
üslupların tercih edilmesi yaklaşımında dini ve siyasi iktidar ayrımı vurgusunun
etkili olmuş olduğu düşünülebilir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Yapı, giriş kapısı üzerinde yer alan, Zîver Paşa’nın yazmış olduğu kitabeye
göre, 1854’te Sultan Abdülmecid tarafından inşa ettirilmiştir.679
Sultan Abdülmecid, kendi adına ilk olarak Çırağan Sarayı yakınında 1849 yılı
Aralık ayı ortalarında ibadete açılan Mecidiye Camii’ni inşa ettirmiş; 26 Aralık
1854’teyse bir cuma selamlığı töreniyle Ortaköy Camii’nin açılışını yapmıştır. Sultan
Abdülmecid camilerinin ilki “Mecidiye”, ikincisi ise ondan daha büyük olduğu için
“Büyük Mecidiye” olarak adlandırılmış ancak halk arasında Ortaköy Camii ismi
yaygınlık kazanmıştır.680
Ortaköy Büyük Mecidiye ile Dolmabahçe Bezmialem Valide Sultan
camilerinin yapımına, Dolmabahçe Sarayı inşaatından sonra başlanmış olmasına
rağmen, her iki cami de saraydan önce tamamlanmıştır. Bu camiler için, inşaatı
yürüten Karabet Kalfa ile İstefan Kalfa’ya ödemede bulunularak her ikisinin de
inşaat hesabı aynı anda kapatılmıştır. Bu iki Ebniye-i Hümâyun kalfasına ödemede
bulunulmasına dair 1270 tarihli bir arşiv belgesine681 göre, Dolmabahçe Bezmialem
Valide Sultan Camii’ne, Ortaköy Büyük Mecidiye Camii’nden daha az masraf
yapılmıştır. 1269 tarihli başka bir arşiv belgesinde682 ise Ortaköy Büyük Mecidiye
Camii inşaatına 1266 (1849-1850) yılında başlandığı, inşaatın başlangıçta Artin
Kalfa
tarafından
yürütüldüğü,
daha
sonra
belirtilmektedir.683
679
Filiz GÜNDÜZ, “Ortaköy Camii”, 408.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 536-539.
681
BOA, D.İ, No: 19254.
682
BOA. M.V.İ, No: 9912.
683
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 327.
680
İstefan
Kalfa’ya
devredildiği
231
Yapının Mimarı
Caminin mimarı Nigoğos Balyan’dır.684
Değerlendirme
Statik açıdan oldukça narin yapılardan olan Ortaköy Büyük Mecidiye Camii,
inşa edildikten sonra birçok kez onarım geçirmiştir. Arşiv belgelerine göre yapının
saptanabilen en eski onarımı 1862’de gerçekleştirilmiştir. Bundan kısa bir süre sonra,
bu kez 1866’da tekrar onarımdan geçen yapı, 1894 büyük İstanbul Depreminde hasar
görmüş ve 1909 yılında Evkaf Nezareti tarafından restore edilmiştir.685 Söz konusu
restorasyon çalışmaları kapsamında, yıkılan yivli minareler, yivsiz olarak yenilenmiş,
çatlayan kısımlar sağlamlaştırılmış, bozulan taş bezemeler kısmen sıvayla kapatılmış,
hünkâr kasrı dış cephelerindeki pencere üstü alınlıkları ile odaların duvar ve tonoz
bezemeleri değiştirilerek yenilenmiştir. Caminin bozulmuş olan rıhtımı ise 1962’de
yeniden yapılmıştır. Camideki bozulmaların devam etmesi üzerine 1964’te başlatılan
temel sağlamlaştırma çalışmaları, 1968’de tamamlanmıştır. Bu çalışmalar sırasında
yıkılan kubbe, iç ve dış gabarileri korunarak, betonarme malzemeyle yenilenmiştir.
1969’tan itibarense caminin iç ve dış dekoratif elemanlarının restorasyonuna
başlanmış ve bu çalışmalar 1970’lerin ortalarında tamamlanarak yapı yeniden ibadete
açılmıştır. 1985 yılında bir yangın geçiren cami, 1991 yılında tekrar restore
edilmiştir.686 Cami, yakın dönemdeyse Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından 2011
yılında başlatılan ve yaklaşık üç yıl süren kapsamlı bir restorasyon sonrası Haziran
2014’te yeniden ibadete açılmıştır.
Ortaköy Büyük Mecidiye Camii’ni, siyaset-mimarlık ilişkileri bağlamında tek
başına değil, Sultan Abdülmecid tarafından Boğaz hattında yaptırılan diğer iki cami
olan, Çırağan’daki Küçük Mecidiye Camii ve Sultanın annesi için inşa ettirdiği
Bezmialem Valide Sultan Camii’yle birlikte değerlendirmek daha doğru olacaktır.
684
Bkz. ( 676 ), BATUR, 143.
BOA, D.İ, No: 33665, 38003.
686
Gözde ÇELİK, a.g.t., 34.
685
232
Özellikle Tanzimat’ın ilanından sonra ivme kazanan Batılılaşma hareketlerinin XIX.
Yüzyılın ikinci yarısında yaratmaya başlamış olduğu beğeni değişikliği, birçok yapı
türünde olduğu gibi, geleneğe en çok bağlı olan camilerde de izlenmektedir. Sultan
Abdülmecid tarafından yaptırılmış olan Bezmialem Valide Sultan, Küçük Mecidiye
ve yine kendi adını taşıyan Büyük Mecidiye (Ortaköy) camileri, II. Mahmud
tarafından yaptırılan ve 1826’da tamamlanan Nusretiye Camii’yle birlikte
Boğaziçi’nin Avrupa yakasındaki en önemli dini yapılarını meydana getirirler. Bu
camilerle, sultanlar İslam inancı simgelerini Boğaz hattına yerleştirmeye devam
etmiş, aynı zamanda Avrupa’dan ithal edilmiş olan moda mimari üslupları da
uygulamaktan geri kalmamışlardır. Hem Ortaköy Büyük Mecidiye hem de
Dolmabahçe Bezmialem Valide Sultan camilerinin minarelerinin Korint sütunlarına
benzeyen tasarımı, bu ilginç kültürel karışımın somut bir göstergesi olarak
değerlendirilebilir.
Cezar’a göre, Sultan Abdülmecid tarafından eşzamanlı olarak yaptırılan
Büyük Mecidiye ve Bezmiâlem Valide Sultan camilerinin temel yapılış nedeni,
çevrelerinin ibadet mekânı gereksinimini dikkate alarak, Topkapı Sarayı’ndaki “içe
kapalı” camilerden farklı olarak kamu yararına, herkesin ibadetine açık dinsel yapılar
meydana getirmektir. Bu yapıların birini Bezmiâlem Valide Sultan, diğerini ise oğlu
Sultan Abdülmecid gerçekleştirmek istemiştir.687
Katalog No: III. 5. 2.
Bezmialem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
687
Bkz. ( 683 ), CEZAR, 327.
233
Cami, Beşiktaş İlçesi, Vişnezade Mahallesi’nde, İstanbul Boğazı kıyısında,
Dolmabahçe Sarayı ile Kabataş Semti arasında konumlanmaktadır.688 (Bkz. Şekil
77).
Plan Şeması
Ortaköy Büyük Mecidiye Camii’ne göre daha büyük oranlara sahip olan yapı,
kare planlı bir harim bölümü ile bu mekâna kuzeyde eklemlenen U biçimli, iki katlı
hünkâr kasrından meydana gelmektedir (Bkz. Şekil 74).
Yapının en belirgin biçimsel özelliğinin, net bir kurgu ve geometriye sahip
olması olduğu söylenebilir. Cami bölümü, kare planlı altyapı üzerine kubbeli ve
yüksek bir kütle, hünkâr kasrı ise, doğu-batı doğrultusunda uzanan, dikdörtgen planlı
prizmatik ve daha alçak bir kütle olarak tasarlanmıştır. Bu iki farklı tasarım kurgusu,
caminin kuzey cephesinde tek bir tasarım anlayışı içerisinde bütünleştirilmiştir. Söz
konusu kurgu içerisinde minareler, hünkâr kasrının dış köşelerine yerleştirilmiştir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Ortaköy Büyük Mecidiye Camii’yle aynı dönemde inşa edilen yapının,
strüktür ve malzeme kullanımı açısından bu yapıyla benzer özellikler taşıdığı
görülmektedir.
Mimari Üslup
Cami, XIX. Yüzyıl’da birçok farklı türdeki yapıda benimsenerek uygulanmış
olan Eklektik üslupta tasarlanmıştır. Batur’a göre, yapıdaki geometri egemen
tasarım, Ampir veya Batı tarzı Neoklasik üslubun XIX. Yüzyıl ortasındaki son ve en
688
Yapının bulunduğu Dolmabahçe semtinin tarihsel gelişimi için bkz. Dolmabahçe Sarayı / Yeri,
Topografyası, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi, s. 158.
234
bütüncül örneklerindendir.689 Camide, diğer İstanbul camilerinde ve hatta sivil
yapılarında pek karşılaşılmayan dairesel pencere düzenlemesinin, yapıya sui generis
bir görünüm kazandırdığı söylenebilir (Bkz. Şekil 75, 76).
Ortaköy Büyük Mecidiye Camii’nde olduğu gibi, bu yapıda da ibadet mekânı
ile hünkâr kasrının farklı üsluplarda ele alındığı görülmektedir. Hünkâr Kasrı,
Neorönesans olarak tanımlanabilecek düz kemerli dikdörtgen pencereler, üçgen
alınlıklar, yüksek profilli silmeler vb. klasik mimari öğelere sahip, yalın ve resmi
görünümlü bir yapıdır. Dolmabahçe Camii hünkâr kasrı bu görünümüyle, hünkâr
kasırlarının cami dışında ek binalar olarak örgütlendiği, sivil mimari karakter taşıyan
bu yapı türünün en tipik örneklerinden biri durumundadır.
Caminin tasarım açısından dikkat çeken önemli bölümlerinden biri de, kuzey
cephede yer alan hünkâr kasrının iki ucuna yerleştirilmiş olan minarelerdir. Her iki
minare de yüksek ayaklar üzerinde ince, uzun formları, yivli gövdeleri ve akant
yapraklarıyla süslenmiş şerefe altlarıyla adeta Korentiyen bir sütun görünümüne
sahiptirler.
Caminin içinde de özellikle pencere kemerlerinin üst bezemelerinde ve vaaz
kürsüsü gibi kimi mimari elemanlarda Neobarok ve Ampir üsluplarından seçilmiş bir
Eklektik dekorasyon gözlenmektedir (Bkz. Şekil 78).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Daha önce de değinilmiş olduğu üzere, Dolmabahçe Sarayı inşaatı devam
etmekteyken saray yakınında iki cami inşaatı başlatılmıştır. Camilerden biri Sultan
Abdülmecid, diğeriyse padişahın annesi ve çok sayıdaki vakıflarıyla hayırsever bir
kişilik olarak Osmanlı sosyal hayatında rol oynayan Bezmiâlem Valide Sultan
tarafından yaptırılmaktaydı. Padişahın yaptırmış olduğu Ortaköy Büyük Mecidiye
Cami daha önce bitirilmiş ve onun ibadete açılmasından üç ay sonra da, iki yılı aşkın
689
Afife BATUR, “Dolmabahçe Camii”, 88.
235
bir yapım sürecinin sonunda, 24 Mart 1855’te bir cuma töreniyle Bezmiâlem Valide
Sultan Camii’nin açılışı yapılmıştır.690 Yapının banisi Bezmiâlem Valide Sultan,
1852’de öldüğünden camiinin açılışını görememiştir.691
Yapının Mimarı
Yapı, Garabet Amira Balyan tarafından tasarlanmıştır.692
Değerlendirme
Bezmiâlem Valide Sultan Camii, 1876, 1892, 1906 ve 1911 yıllarında onarım
geçirmiştir.693
Caminin, Dolmabahçe Meydanı’nın 1948’de genişletilmesi sırasında, avlu
çevre duvarı ile cümle kapıları ve bazı birimleri ortadan kaldırılmıştır. Bu
düzenlemeler sırasında caminin muvakkithanesi de cadde üzerinden kaldırılarak
deniz tarafında bugün bulunduğu yere taşınmıştır. Daha önce avlunun saat kulesine
bakan kapısı üzerinde bulunan 1270 (1853-1854) tarihli inşa kitabesi, avlu
duvarlarının yıkılması nedeniyle kıble dış duvarı dibindeki bugünkü yerine
konulmuştur.694
Bezmiâlem Valide Sultan Camii, 1948-1961 yılları arasında Deniz Müzesi
olarak kullanılmış, müzenin yeni binasına taşınması üzerineyse tekrar ibadete
açılmıştır. Yapı, 1966 yılında Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından restore
edilmiştir.695
690
Tarih-i Lütfi, C. IX., 115.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 542-544.
692
Bkz. ( 689 ), BATUR, 88.
693
Gözde ÇELİK, a.g.t., 39. Çelik, bu bilgiyi BOA., D.İ. No: 49995, Ş.D.İ. No: 6858, E.İ No: 7’den
aktarmaktadır.
694
Selda ERTUĞRUL, “Dolmabahçe Camii”, 502, 503.
695
Bkz. ( 693 ), ÇELİK, 39.
691
236
Ortaköy Büyük Mecidiye Cami ile aynı dönemde ve aksta inşa edilen
Bezmiâlem Valide Sultan Camii, Büyük Mecidiye Camii’nde de bahsedildiği üzere,
bu camiden daha büyük oranlara sahip olmasına rağmen, daha az masraflı olarak inşa
edilmiştir. Sultan Abdülmecid’in baniliğini üstlenmiş olduğu Büyük Mecidiye Camii
daha önce bitirilmiş ve onun ibadete açılmasından üç ay sonra da, Bezmiâlem Valide
Sultan Camii açılmıştır. Ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri bağlamında bu
durumu, banisi Sultan olan bir yapı için daha fazla bütçe ayrılması ve bu yapıya daha
fazla ilgi gösterilerek daha önce tamamlanması şeklinde açıklamak mümkündür.
Katalog No: III. 5. 3.
Yıldız Hamidiye Camii
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Cami, Beşiktaş İlçesi’nde, Barbaros Bulvarı’nın kuzeyinde, Yıldız Sarayı
girişinde yer almaktadır.696
Caminin konumunun belirlenmesinde, 1877’de Yıldız Sarayı’na yerleşen II.
Abdülhamid’in, cuma selamlığı, bayram gibi önemli dini günlerde uzak camilere
gitmek istememesi belirleyici rol oynamıştır. Sultanın bu isteği üzerine, saray
duvarlarının hemen dışında inşa edilen Hamidiye Camii, Yıldız kompleksinin dışında
olmasına rağmen, o dönemdeki konumu ve işlevleri açısından bir saray camii olma
özelliğine sahiptir.697 (Bkz. Şekil 56).
Plan Şeması
Hamidiye Camii’nin plan şeması, ortada son cemaat yeri ve harim
mekânından oluşan iki bölümlü bir dikdörtgen ile bunun doğu ve batısında yer alan
696
Caminin yer aldığı Yıldız semtinin tarihsel gelişimi için bkz. Yıldız Sarayı Kompleksi / Yeri,
Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi, s. 196.
697
Selçuk BATUR, “Yıldız Camii”, 514.
237
iki daha küçük birimden meydana gelmektedir. Osmanlı camilerinin geleneksel son
cemaat yerinin, XIX. Yüzyıl’da işlevinin değişerek hünkâr kasrına dönüşmesinin son
örneği olan cami, kasır imgesinin ön planda tutulduğu bir tasarıma sahiptir.698 Harim
bölümüyle bütünleşen hünkâr kasrı, dikdörtgen planlı tek bir ana kütle olarak
biçimlenmiş, buna yan kanatlarda yine dikdörtgen planlı iki kütle eklenmiştir.
Caminin içinde, girişten ve son cemaat yeri benzeri bir ara mekândan sonra
dikdörtgen planlı harime girilmektedir. Bu bölümün üzeri, geleneksel cami
tasarımlarından farklı olarak, mihrabın uzağında yer alan bir kubbeyle örtülmüştür.
Yine geleneksel yaklaşımdan farklı bir uygulama olarak, bir taç kapı da mihrap
cephesinde kullanılmış ve böylece bu taç kapılar kubbeyi ortalayan simetri öğeleri
olmuşlardır (Bkz. Şekil 79).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Caminin cephesi küfeki taşıyla kaplanmış; tüm pencere söveleri ve saçaklar
beyaz Trieste taşından yapılmıştır.699
Mimari Üslup
Yapı, dışta Neogotik, içteyse Oryantalist bezeme unsurlarının uygulandığı,
dönemin moda üslubu olarak değerlendirilebilecek olan Eklektik bir anlayışla
biçimlendirilmiştir.
Yapı ana kütlesinin cepheleri düşey etkili dikdörtgenlerden oluşan bir
çerçeveleme sistemi içerisinde ele alınmış ve bu çerçevelerin içerisine üç dilimli
Neogotik pencereler yerleştirilmiştir. Pencerelerin üzerinde yatay dikdörtgen tablalar,
bunun üzerindeyse mukarnaslı bir korniş dizisi yer alır. Bu dizinin üzerinde yer alan
parapetin gerisine, ortaya çokgen kasnaklı yüksek kubbe, bağımsız bir eleman olarak
yerleştirilmiştir. Giriş bölümünde yer alan anıtsal taçkapı, mihrap cephesinde de
698
699
Bkz. ( 697 ), BATUR, 514.
Selman CAN, “Yıldız Camii”, 540.
238
tekrarlanmıştır. Caminin batı kanadı içinden yükselen yivli, tek şerefeli ve ince
minare, diğer selâtin camilerinden farklı olarak burada çift değil, tek olarak
tasarlanmıştır (Bkz. Şekil 80, 81).
Yapının Yıldız Albümlerindeki fotoğraflarına göre, portali bugün büyük
oranda değişmiştir. Yapılan onarımlarla ana girişle yan kanatların geniş camekânlı
rüzgârlıkları kaldırılmış ve çift kollu dairesel merdivenleri düz merdivenlere
dönüştürülmüştür.
Yapının içindeyse, özellikle harim bölümünün dekorasyonunda mavi, kırmızı
ve yaldızın egemen olduğu Oryantalist üslup ağırlık kazanmaktadır. Giriş yönünde,
sütun gruplamaları, başlıklar, başlıkların üzerindeki nişli düşey parçalar ve içi
mukarnas dolgulu kemerler, Elhamra Sarayı referanslı Oryantalist bileşenlerdir.
Renk ve bezeme elemanı seçimi, sütunların gruplanması gibi ayrıntılarda yoğun
biçimde Magrip-Endülüs kaynağını vurgulayan bir Oryantalizm söz konusudur.700
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
II. Abdülhamid 1876’da tahta çıktığında kısa bir süre Dolmabahçe Sarayı’nda
ikamet etmiş ve ardından Yıldız Sarayı’na yerleşmiştir. Ağabeyi V. Murad’ın tekrar
tahta geçirileceği kaygısıyla, saraydan uzaklaşmamak için cuma selâmlığında
kullanılmak üzere Yıldız Sarayı Koltuk Kapısı’nın girişi önündeki yüksek set üzerine
yeni bir cami yapılmasını istemiştir. 1881-1885 yıllarında sürdürülen inşa
çalışmaları, Başmabeyinci Osman Bey gözetiminde sürdürülmüştür. Yapının mimarı
olan Rum asıllı Nikolaidis Jelpuylo -ya da daha bilinen adıyla Nikolaki Kalfakendisine görev verilmesinden kısa bir süre sonra hazırladığı planlarla birlikte
caminin maketini Sultan Abdülhamid’e sunmuştur. Padişahın onayından sonra 20
Aralık 1881’de caminin temel atma töreni yapılmıştır. II. Abdülhamid tarafından
cami minberinin, Türk ahşap sanatının en ünlü örneklerinden olan Bursa Ulu Camii
minberi tarzında yapılması istenmiş ve bu amaçla Bursa’ya bir fotoğrafçı gönderilip
700
Turgut SANER, a.g.k., 66, 67.
239
minberin fotoğrafı çektirilmiştir. Ancak Sultanın bu isteği bilinmeyen bir nedenle
yerine getirilememiş ve minber mermer malzemeden yapılmıştır. Ahşap işçiliğine
ilgi duyan ve boş zamanlarında Yıldız Sarayı’ndaki marangozhanesinde çalışarak
çeşitli eşyalar ürettiği bilinen II. Abdülhamid, Yıldız Camii’nin hünkâr mahfili
kafeslerini de yapmıştır. Cami, inşaat keşif kayıtlarına göre 16.890 Liraya mal
olmuştur.701
Yapının Mimarı
Caminin mimarı hakkında farklı görüşler söz konusudur. Cezar702 ve
Tuğlacı703 yapının tasarımının Sarkis Balyan’a ait olduğunu bildirirken; Selman
Can, Dolmabahçe Sarayı Arşivi’nde yer alan bir belgeye dayanarak 704 yapının
mimarının Ebniye-i Seniyye İdaresi’nde otuz yılı aşkın bir süre çalışan ve Osmanlı
kaynaklarında Nikolaki Kalfa adıyla geçen Rum asıllı Nikolaidis Jelpuylo olduğunu
öne sürmektedir.705
Değerlendirme
Selamlık törenleri için görkemli bir dekor oluşturan ve çok çeşitli
anlamlandırmalara açık Yıldız Hamidiye Camii, XIX. Yüzyıl’ın sonu için önemli
tanıklıklar gösteren bir yapıdır. Caminin yaptırılma nedenleri arasında en
önemlisinin, tahttan indirilmek ya da suikasta uğramak kaygıları taşıyan II.
Abdülhamid’in, geleneksel cuma selamlığı törenine katılmak üzere her hafta Yıldız
Sarayı uzağında bir camiye gitmek yerine, kendisini daha güvende hissettiği Yıldız
Sarayı yakınında inşa edilecek bir camide bu ritüeli yerine getirme arayışının olduğu
açıktır. Bu düşünceyle inşa edilen Yıldız Camii, yine de daha korunaklı olan saray
kompleksi içerisine değil, saray dış duvarlarının dışında bir noktaya inşa edilmiştir.
Bunun temel nedeninin, camiyi saray kompleksinin içinde salt saray yaşayanları ve
701
Bkz. ( 699 ), CAN, 540.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 546.
703
Pars TUĞLACI, a.g.k., 497.
704
Evrak No. II / 989.
705
Bkz. ( 699 ), CAN, 540.
702
240
çalışanları için değil, saraya olabilecek en yakın noktada ve kamuya açık bir alanda
tüm halkın da kullanabileceği şekilde konumlandırma isteği olduğu düşünülebilir.
Cuma namazlarının bir geçit alayının ardından ayrıntılı bir seremoniyle
kılındığı Yıldız Hamidiye Camii, her şeyden önce Sultan Abdülhamid rejiminin
büyük gücünü vurgulamaktaydı.706 Toplumsal düzen açısından vazgeçilmez bir
gelenek durumundaki cuma selamlığı sırasında Sultan, Yemen ve Arabistan’dan
gelen tebaasıyla birlikte namaz kılmakta, yabancı elçilerin tebriklerini kabul
etmekteydi. Bu anlamda bu törenlerin önemli bir toplumsal ve siyasal işlevi
bulunmaktadır.707
Sultan adına etkili bir siyasal gösteriye dönüşen cuma selamlığı törenlerinin
bu belirli düzeni, 21 Temmuz 1905 günü Ermeni komitacılar tarafından Sultan
Abdülhamid’e yönelik bir sabotaj girişimine yol açmıştır. Cuma selamlığı sırasında
caminin giriş kapısı yakınında, talimhane girişine bırakılan saatli bomba, Sultan’ın
Şeyhülislam Cemaleddin Efendi’yle konuşması uzayınca Sultan kapıya ulaşmadan
patlamış ve yirmi altı kişinin ölümüne neden olmuş ayrıca caminin ön kısmıyla saat
kulesini de tahrip etmiştir.708
Katalog No: III. 5. 4.
Hidayet Camii
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Cami, Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Hobyar Mahallesi, Bahçekapı Semti’nde,
Yalıköşkü Caddesi üzerinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 84).
706
Zeynep ÇELİK, İmparatorluk, Mimari ve Kent Osmanlı-Fransız Karşılaşmaları (1830-1914),
Yay. Haz. Lorans Tanatar-Baruh, 199.
707
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 226.
708
A.g.t., 227.
241
Galata Köprüsü’nün güney ayağında, Yeni Cami’nin arkasında, Eminönü ile
Sirkeci semtleri arasında yer alan Bahçekapı Semti, adını İstanbul’un deniz surlarının
Haliç girişine açılan kapılarından biri olan Bahçe Kapısı’ndan almaktadır. Bizans
Dönemi’nde, kapının çevresindeki nüfusun çoğunluğu Musevilerden oluştuğu için
kapıya Porta Hebraica ya da Porta Judeca denilmiştir.709
İstanbul’un fethinden
sonra, bölgede Türk-Müslüman nüfus ağırlık
kazanmaya başlamış ve Museviler bu bölgeden çıkarılarak Hasköy’de iskân
edilmişlerdir. Osmanlı tebaası olmayan yabancıların ticaret yapma haklarının
ellerinden alınmasıyla, bölge ticari merkez görünümünü sürdürdüyse de burada han,
hamam, cami, mescit gibi yeni türde Osmanlı yapılarının yanında bahçe içinde
konaklar, köşkler de yapılmış ancak bu yapıların hemen hiçbiri, özellikle büyük
yangınların etkisiyle günümüze ulaşamamıştır.710
Bahçe Kapısı’nın, Osmanlı Dönemi’nde sadrazamlığa terfi eden vezirlerin
saraya götürülmek üzere geçirildikleri kapı olduğu ve kente getirilen zahire ve diğer
her türlü ticari metanın da bu kapıdan geçirildiği bilinmektedir. Kapı ve çevresindeki
surlar, 1865 büyük Hocapaşa Yangınından sonra şehrin bu bölgesindeki sokaklar
genişletilirken yıktırılmıştır.711
Caminin yer aldığı Bahçekapı Semti, her dönemde canlı bir iş ve ticaret
bölgesi durumunda olmuştur.
Plan Şeması
Hidayet Camii, geleneksel Osmanlı cami mimarlığında, ticaret bölgesinde yer
alan hemen tüm camiler gibi fevkani olarak tasarlanmıştır. Yapının zemin katında,
girişi cami avlusunun dışından olan dükkânlar yer alır. Klasik Osmanlı camilerinin
709
Anonim, “Bahçekapı”, 541.
A.g.m., 542.
711
A.g.m., 541, 542.
710
242
etkisini taşımakta olan yapının harimi kare planlı, 10.50 x 10.50 m boyutlarında,
üzeri kubbeyle örtülüdür (Bkz. Şekil 82)
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapıda volta döşeme tekniği kullanılmıştır. Yapının cepheleri ve minaresi
kesme taşla meydana getirilmiş, kubbesi kurşunla kaplanmıştır. Cümle kapısı
mermer malzemeden yapılmıştır. Yapının dış merdiven korkuluklarında metal
döküm malzeme kullanılmıştır. Yapının içindeyse kayda değer bir malzeme olarak
mihrapta kullanılan çini malzemeden söz edilebilir.
Mimari Üslup
Hidayet Camii’nin cephelerinde, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında İstanbul’da
örnekleri görülen Oryantalist üslup egemendir. Söz konusu üslup, özellikle sağır
cephedeki nişlerde ve son cemaat yeri pencerelerinde kullanılmış olan at nalı
kemerlerle karakterize olmaktadır. Sağır pencereleri çevreleyen yüzeyler, Hint-İslam
mimarlığına göndermede bulunan yatay ve düşey bantlarla hareketlendirilmiş, bu
düzenlemenin üzerine sağır kolonad ve niş dizisi yerleştirilmiştir. Oryantalist etki,
harimi örten, Osmanlı mimarlığı için sıra dışı olarak tanımlanabilecek bir forma
sahip kubbe ve bunun eteğinde açılan sivri kemerli küçük pencerelerle de
güçlendirilmiştir (Bkz. Şekil 83, 84). Bu tasarım anlayışı yapıyı, başkent İstanbul’da
Oryantalist etkinin güçlü olarak gözlendiği örnekler arasına sokmaktadır. Turgut
Saner, yapıda özellikle at nalı kemerli açıklık ve sağır arkadın aynı kompozisyon
içinde kullanımının, Magrip ve Endülüs mimarlığındaki düzenlemelerden alındığını
ve Oryantalist etkinin, iç mekândaysa kırmızı, mavi ve sarı renklerin kullanımıyla
güçlendirilmiş olduğunu ifade etmektedir.712 (Bkz. Şekil 85).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
712
Turgut SANER, a.g.k., 102.
243
Bugünkü yapı, II. Mahmud Dönemi’ne (1808-1839) ait 1813 tarihli ahşap
caminin harap olması üzerine, 1887’de II. Abdülhamid tarafından yaptırılmıştır.713
Avlu kapısı, üzerindeki yazıtla birlikte II. Mahmud yapısının bir parçası olarak
korunmuştur.714 Bu bilgi dışında, yapının inşa süreci ve maliyetine ilişkin bilgi
bulunmamaktadır.
Yapının Mimarı
Yapı, Yeniköy’deki Osman Reis Cami’yle birlikte, Alexandre Vallaury
tarafından tasarlandığı bilinen iki camiden biridir.715
Değerlendirme
Bizans ve Osmanlı dönemleri boyunca bir ticaret bölgesi durumunda olan
Bahçekapı Semti’nde bulunan Hidayet Camii’nin oluşumunu, yapılaşmış dar bir
çevrenin sınırlamaları belirlemiştir. Yapı, bu sıkışık doku içerisinde, Alexandre
Vallaury tarafından bölgenin ticari özelliğine uygun bir şekilde, Osmanlı fevkani
cami geleneğinden yararlanılarak tasarlanmış ve zemin katında dükkânlara yer
verilmiştir. Cami bu yönü ve işleviyle, iddiasız boyutlarına rağmen, XIX. Yüzyıl
Osmanlı başkentinde ekonomi ve mimarlık bağlarının kurulmasına olanak sağlayan
bir konumda yer almaktadır.
Katalog No: III. 5. 5.
Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
713
Tahsin ÖZ, İstanbul Camileri, Cilt I, 71.
Turgut SANER, a.g.k., 100.
715
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 59.
714
244
Bugün mevcut olmayan yapı, Beyoğlu İlçesi, Karaköy Semti’nde, Karaköy
Meydanının doğusunda, Halil Ağa ve Kemankeş sokaklarının arasında kalan yapı
adasının meydana bakan bölümünde bulunuyordu. Tarihi Yarımada’dan Galata
Köprüsü yoluyla Galata-Pera bölgesine geçilirken, köprünün hemen sağ ayağı
çıkışına inşa edilmiş olan mescit, deniz, kara ve demiryolu (atlı tramvay) ulaşımı
açısından oldukça sirkülatif bir konumda yer almaktaydı (Bkz. Şekil 86, 87, 88)
Plan Şeması
İç görünümüne ilişkin çizim veya fotoğraf bulunmayan mescit, mevcut olan
dış cephe fotoğraflarından anlaşılabildiği kadarıyla, altında iki dükkân katı bulunan
fevkani bir yapıydı. Mescide, Halil Ağa Sokağı üzerinde bulunan L formlu bir
merdivenle girilmekteydi. Yapı, üçüncü katta yaklaşık 10 x 13 m. boyutlarında bir
alana oturmaktaydı. Küçük bir son cemaat yerinden sonra ulaşılan sekizgen planlı
harimin üzeri kubbeyle örtülmüştü.716
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Mescidin yüzeyi, altında bulunan dükkânlardan ayırt edilmesini sağlayacak
şekilde 4 cm. kalınlığında mermerle, sekizgen kütlenin köşeleriyse yaldızlı bronzla
kaplanmıştır.717 Barillari ve Godoli’ye göre söz konusu malzemelerin kullanımı,
mescidi orta Avrupa atmosferine taşımaktaydı.718
Mimari Üslup
Merzifonlu Kara Mustafa Paşa Mescidi, mevcut dükkânların üzerine inşa
edilmiştir. Yapının çokgen kütlesi ve minaresi alttaki dükkânlardan ayrılmış, üst örtü
geniş saçaklar üzerinde geriye çekilmiş bir kubbeyle canlandırılmıştır. Çokken
minare, ahşap tepsi bir şerefe ve basık bir külahla tamamlanmıştır (Bkz. Şekil 89).
716
Afife BATUR, “Karaköy Mescidi”, 457.
Bkz. ( 716 ), BATUR, 457.
718
D. BARILLARI - E. GODOLI, a.g.k., 106.
717
245
Yapı bu görünümüyle, Galata Köprüsü ve Karaköy Meydanı’ndan etkili bir görünüm
vermektedir. Yapının mimarı olan Raimondo D’Aronco’nun, diğer birçok projesinde
izlenen üslup çeşitliliği ve çok yönlü arayışlar yerine, burada sınırlı olanaklara
rağmen, Batılı anlamda yapılardan oluşan mevcut çevreyle uyumlu ve yapının
işlevine uygun bir imaj kurduğu görülmektedir. Cengiz Can’a göre yapı, Viyana
kaynaklı Sezessionist akımın nitelikli bir örneğidir ve D’Aronco’nun, bu yapı için
ilham kaynağı Mercan’daki Ali Paşa Camii olmuştur.719 Batur’a göreyse, mescit bu
görünümüyle Art-nouveau mimarlığının daha çok Jugendstil ekolünün tasarımlarına
yakın durmakta ve dar, yüksek pencerelerinin üçlü yerleştirimi, sadeleştirilmiş
cepheleri ve geometrik aksamı ise tanınmış İskoçyalı mimar Mackintosh’un
çizgilerini anımsatmaktadır.720
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Günümüze ulaşamamış olan yapının yerinde, II. Mehmed (Fatih) Dönemi’ne
(1451-1481) ait bir tekke ve kilise bulunmaktadır.721 Tekke, önce camiye çevrilmiş
ve harap olduğu için daha sonra Merzifonlu Kara Mustafa Paşa tarafından fevkani bir
cami olarak yeniden yaptırılmıştır.722 XX. Yüzyıl başlarında bu binanın da harap
olması üzerine 1903-1904 yılları arasında, bu kez İtalyan mimar Raimondo
D’Aronco tarafından Karaköy Meydanı’na açılan köşelerden birinde, Café
d’Orient’ın
bulunduğu
gayrimenkulün
üstünde
inşa
edilecek
bir
mescit
tasarlanmıştır.723 Mescidin yapımının, olasılıkla maddi nedenlerle, oldukça uzun
sürdüğü arşiv kayıtlarından anlaşılmaktadır. Örneğin, inşaatta yapılan değişiklik ve
eklemelerle ilgili olarak 18 Ağustos 1908 tarihli bir sadaret yazısı bulunmaktadır.724
İnşasına 1903 yılında başlanan ve ancak 1908’de tamamlanabilen yapı, 1958
719
Cengiz CAN, a.g.t., 321, 324.
Bkz. ( 716 ), BATUR, 457.
721
Tahsin ÖZ, a.g.k., Cilt II, 46.
722
Afife BATUR, a.g.m., 456.
723
D. BARILLARI - E. GODOLI, a.g.k., 104.
724
Afife BATUR, a.g.m., 456, 457.
720
246
yılındaki meydan açma çalışmaları sırasında sökülerek kaldırılmış, bir başka yere
kurulacağı bildirilmesine rağmen herhangi bir uygulama gerçekleştirilmemiştir.725
Yapının Mimarı
Mescit, İtalyan mimar Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanmıştır.726
Değerlendirme
Yapının mimarı olan Raimondo D’Aronco, Osmanlı mimarlığında ticaret
bölgesinde veya hanlar içinde kullanılagelen sekizgen planlı fevkani cami modelini,
Karaköy gibi ticari faaliyetlerin oldukça yoğun olduğu bir bölgede inşa edilecek
küçük boyutlu bir mescit için tercih etmiş ve bir kavşak alanına açılan köşeyi etkili
bir mimari tasarımla değerlendirmiştir. Yapı adasının meydana açılan ucunun
mescidin sekizgen kütlesiyle bitirilmesi, sekizgen kesitli minaresinin öne getirilişi ve
ikinci kattaki dükkânların Kemankeş Sokağı köşesinde dairesel konsollarla öne
çıkarılışı, mimar tarafından ustalıkla çözümlenmiştir. Mescidin Karaköy Meydanı’na
bakışı o denli başarılıdır ki, döneminin bu bölgeyi gösteren ve değişik açılardan
çekilmiş hemen her fotoğrafında yapıyı görebilmek mümkündür. Yapı, Galata
Köprüsü ve Galata-Pera görünümlü çok sayıda kartpostalda görülebilmektedir.
Her şeyden önce, bu düzeyde bir yapının, Karaköy Meydanı’nın
düzenlenmesi sırasında özen gösterilmeksizin yıkılışı, üstelik yerinin yeni meydan
düzeninde kullanılmayışı, kullanılmasının gerekmeyişi ve nedensiz bir aceleciliğe
kurban edilişi, Osmanlı ve özel anlamda İstanbul mimarlığı adına bir şanssızlık
olarak değerlendirilebilir. İlgisizlik ve yeterince sorumlu davranmayış, yıkım
sonrasında da devam etmiş, Kınalıada’da yeniden kurulmak üzere bütün taşları
numaralanarak sökülmüş olan mescit, iki parçası dışında tümüyle kaybolmuştur. Bu
özelliği nedeniyle mescit, günümüzde “kaybolan yapı” olarak da anılmaktadır. Bu
725
726
Bkz. ( 410 ), SÖNMEZ, 278.
Bkz. ( 723 ), BARILLARI - GODOLI, 104.
247
boyutuyla yapı, inşası sırasında olmasa da, 1950 Seçimleri sonrası iktidara gelmiş
olan Demokrat Parti ve özel anlamda Adnan Menderes Dönemi imar politikaları
sonucu, 1958 yılındaki ortadan kaldırılışıyla siyaset-mimarlık ilişkileri bağlamında
çeşitli anlamlandırmalara yönelik veriler sağlamaktadır.
III. 6. Türbeler
Orta Asya Türk geleneğindeki çadır formundan kaynaklandığı düşünülen
tuğla kümbet mimarisi, Selçuklular Döneminde taş yapılı ve külahlı zengin bir mezar
anıtı geleneğine dönüştürülmüştür. Osmanlı Dönemi’ndeyse cami, medrese ve
tekkelerin bitişiğinde ya da avlu ve bahçelerinde hazire adı verilen mezarlık alanları
oluşturulmuştur. Osmanlılar XV. Yüzyıl’dan başlayarak, Selçukluların geliştirmiş
oldukları kümbet yerine, geleneksel form mirasları üzerinde biçimlendirdikleri özgün
bir Osmanlı türbe mimarisi yaratmışlardır. 1421 tarihli Bursa Çelebi Mehmed
Türbesi, kümbetten, türbeye geçiş uygulamasının ilk örneği olarak kabul
edilmektedir.727
Özellikle İstanbul’un fethedilmesinden sonra birçok farklı örnekle şehir
mekânını değerlendirmeye başlamış olan Osmanlı türbelerinin en farklı ve özgün
mimari özellikleri, pencerelerle dışa açılarak ferahlatılan iç mekânları ve daha çok iç
mimaride yoğunlaşan bezemeleridir.728
Osmanlı İmparatorluğu’nda Batılılaşma hareketlerinin başladığı XVIII.
Yüzyıl’da, Batılı mimari üslupların Osmanlı mimarlığına girmesiyle birlikte, birçok
yapı türünde gözlenen biçim ve bezeme dönüşümleri türbe mimarisini de
etkilemiştir. Bu bağlamda, Avrupa’da dönemin etkin üslubu olan Barok, Osmanlı
geleneksel mimari programı içerisinde, özgün bir sentezle ele alınarak türbe
mimarisinde de kullanılmıştır. Batılılaşma Dönemi türbe mimarisinde Batılı etkilerin
planlamadan çok, yapıların kütle biçimlenişinde etkili olduğu görülmektedir.
727
728
Gevher ACAR, a.g.t., 298, 299.
A.g.t., 299.
248
Sekizgen
formlu
örneklerin
uygulanmasında
kayda
değer
bir
değişiklik
gözlenmezken, kare planlı yapıların köşelerinin ovalleştirildiği ve yapılan eklerle ön
cephe revaklarının genişletildiği izlenmektedir. Altıgen formda olan türbeler, çoğu
kez açık türbe şeklinde ele alınmış, çokgen olanlarsa artan köşe sayısına bağlı olarak
dairesel formlara dönüştürülmüşlerdir.
İki katlı klasik cephe anlayışı bu dönemde de sürdürülürken, kat arası
silmeleri ve iki korniş arasında uzanan kat frizlerinin tüm yapıyı çevrelemeleri,
döneme ait bir yenilik olarak belirmektedir. Kemer türleri olarak genellikle basık,
yassı, yuvarlak ya da çift merkezli dairesel örnekler tercih edilmiş olmakla birlikte,
az sayıda da olsa, sivri kemer uygulamalarına da rastlanmaktadır. Pencere
kemerlerinin görsel olarak pilyelerle desteklendiği ve özellikle çokgen planlı
yapılarda köşelerin pilastrlarla vurgulandığı söz konusu yapıların cepheleri, üstte
dolgun profilli kornişlerle sonuçlandırılmıştır.729
Osmanlı türbe mimarisinin bezeme repertuarında, klasik dönemden beri yer
almakta olan kıvrık daireler arasındaki gülce ve lale motiflerine, XVIII. Yüzyıl’da
küçük helezonlar, kıvrık uçlu yapraklar, deniz kabukları ve stilize bezeme örnekleri
de eklenmiştir. Ayrıca bu dönemden başlayarak, farklı işlevdeki birçok yapıda
olduğu gibi, türbe mimarisinde de Fransız kaynaklı Ampir üslubun etkileri
görülmeye başlamıştır.
Osmanlı türbe mimarisinde malzeme kullanımındaysa, iç ve dış mekânların
dekorasyonunda mermer malzemenin yoğun olarak kullanıldığı görülmektedir. İç
mekânlarda ağırlık kazanan bir başka malzemeyse çinidir. Çini panolar ve yazı
kuşakları yoluyla türbelerin içi renklendirilmiştir. Renk faktörü ayrıca pencerelerde
kullanılan vitraylı camlar yoluyla güçlendirilmiştir.
Bu yapı türünün Batılılaşma Dönemi’ndeki önemli örnekleri olarak 1792
tarihli, Eyüp’teki Mihrişah Valide Sultan Türbesi ile 1818 tarihli Fatih’teki Nakşıdil
729
Ayla ÖDEKAN, a.g.m., 404.
249
Sultan Türbesi gösterilebilir. Dalgalı onikigen planı ve kütlesiyle, özgün biçimli
Barok bir yapı görünümündeki Mihrişah Valide Sultan Türbesi, detaylardaysa Ampir
üslup etkileri taşımaktadır. XIX. Yüzyıl başında inşa edilmiş olan Nakşıdil Sultan
Türbesi’yse neredeyse daireye yaklaşan on sekiz eğrisel kenarlı planı, oval
pencereleri, dalgalı saçak kornişiyle Barok üslubun, bu yapı türündeki önemli
örneklerinden biri durumundadır. Bununla birlikte, yapının kimi detaylarında Ampir
üslubunun izleri de görülebilmektedir.
Osmanlı türbe mimarisinde XIX. Yüzyıl’da Barok üslup, yerini zamanla Türk
Ampir üslubuna bırakmıştır. Yüzyılın ortalarından sonraysa, diğer yapı türlerinde de
“moda” bir üslup olarak tercih edilmiş olan Oryantalizm ile birlikte Neogotik,
Neobarok karışımı bir Eklektik üslubun türbe mimarisini de etkilemiş olduğu
görülmektedir. Bu üslup çeşitliliğine, XIX. Yüzyıl sonlarında Raimondo D’Aronco
eliyle Art-Nouveau üslubu da eklenecektir. Bu dönemde yapıların formlarındaysa,
dikdörtgen, kare, çokgen ve daire plan şemaları uygulanmaya devam edilmiş; ayrıca
baldaken tipinde açık türbelerin örnekleri de verilmiştir. Bu üslup ve biçim tercihleri,
1908’de II. Meşrutiyet’in ilanından sonra gelişecek olan milliyetçilik akımı sonrası
ortaya çıkan I. Ulusal Mimarlık Dönemi’nde, birçok yapı türünü olduğu gibi, türbe
mimarisi de etkileyecek ve bu yapı türünde de özellikle Osmanlı klasik dönem
örneklerine dönüş eğilimleri görülmeye başlanacaktır.
Söz konusu dönem içerisinde, tüm bu anılan üslup ve formdaki yapıların kült
örnekleri arasında şu yapılar sayılabilir: Osmanlı Ampir üslubunun türbe
mimarisindeki en önemli yorumlarından biri niteliğindeki Çemberlitaş’taki 1839
tarihli II. Mahmud Türbesi, üzerinin kubbeyle örtülmüş olduğu daire planlı yalın bir
örnek olan 1855 tarihli Fatih’teki Gülüstü Valide Sultan Türbesi, Oryantalist bir
Eklektisizmle biçimlenmiş olan ve kataloğumuzda da yer vermiş olduğumuz, 1860
tarihli Beyazıt’taki Mustafa Reşid Paşa Türbesi, kataloğumuzda yer alan 1868 tarihli,
Çemberlitaş’taki Fuad Paşa Türbesi ve yine kataloğumuzda yer alan bir diğer yapı
olan Beşiktaş’taki Art-Nouveau üslubundaki Şeyh Zafir Türbesi, XIX ve XX. Yüzyıl
türbe mimarisinin başkent İstanbul’da ilk akla gelen, karakteristik örnekleridir.
Yukarıda da değinilmiş olduğu üzere, 1908 sonrası gelişen I. Ulusal Mimarlık
250
Dönemi’ndeyse, Osmanlı klasik plan tipini yeni bir yorumla ele alan ve Mimar
Kemaleddin Bey tarafından tasarlanan Eyüp’teki 1918 tarihli Sultan Mehmed Reşad
Türbesi, salt Osmanlı Neoklasik üslubunun değil, aynı zamanda Osmanlı türbe
mimarisinin de son özgün örneğini oluşturmaktadır.
Katalog No: III. 6. 1.
Mustafa Reşid Paşa Türbesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih İlçesi, Beyazıt Mahallesi’nde, Bayezid Camii haziresinin güney
köşesinde konumlanmaktadır. Türbenin, hazire alanının dışındaki batı cephesi
Beyazıt Meydanı’na, güney cephesi ise Yeniçeriler Caddesi’ne bakmaktadır (Bkz.
Şekil 91).
Plan Şeması
Boyut açısından geleneksel Osmanlı türbeleri ölçeğinde bir yapı olan Mustafa
Reşid Paşa Türbesi, kare planlı, kubbeli ve önü sundurmalı türbe tipinde
tasarlanmıştır. Yaklaşık 6 m.’lik dış kenar ölçülerine sahip kare planlı prizma
biçimindeki gövdeyle, geçiş elemanı olarak pandantiflerin kullanıldığı bir kubbe,
yapının kütlesini belirlemektedir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı genelinde inşaat malzemesi olarak küfeki taşı kullanılmışken,
Yeniçeriler Caddesi’ne bakan güney cephesinin730 ayrı bir özen ve vurguyla mermer
malzemeden meydana getirildiği görülmektedir. Yapı, kurşun kaplı bir kubbeyle
730
Türbenin bitişik düzende olan güney cephesi, 1960 öncesi imar faaliyetleri sonrası bitişik
dükkânların yıkılması sonucu ortaya çıkmıştır. Bkz. Cengiz CAN, a.g.t., 142.
251
örtülmüştür. Türbenin pencereleri, oldukça iyi bir işçilik sergileyen dökme demir
parmaklıklara sahiptir.
Mimari Üslup
Türbenin, dört cephesi de birbirinden farklı bir anlayışla, Eklektik bir üslupla
meydana getirilmiştir. Bu tasarım kurgusu içerisinde, yapının güney cephesinin daha
önemsenerek ele alındığı görülmektedir. Özellikle bu cephede, kemerleri taşıyan
çerçeveli ayaklar, bitkisel bezemenin niteliği, akantus yaprakları, rozetler ve
silmelerle Batı tarzı Neoklasik üslubun egemenliğinden söz edilebilir. Bununla
birlikte, at nalı biçimli sivri kemerler ise türbenin Oryantalist eğilimini ön plana
çıkarmaktadır. Turgut Saner’e göre türbe, Fossati’nin Baltalimanı’nda, yine Mustafa
Reşid Paşa için tasarlamış olduğu ve yer yer Magrip sanatına göndermeler yapan
sahilsarayıyla
birlikte,
mimarın
İstanbul’daki
bilinen
ilk
Oryantalist
uygulamalarındandır.731
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Gaspare Fossati, 1858 yılında hamisi Sadrazam Mustafa Reşid Paşa’nın vefatı
üzerine, üç ayrı türbe projesi hazırlamıştır.732 (Bkz. Şekil 90). Fossati’nin aynı
konularda, benzerlikler içeren birçok proje hazırladığı bilinmektedir. Bunların
uygulamayla
benzerliklerinden
yola
çıkılarak
teklif
projeleri
oldukları
anlaşılmaktadır.733 Bu proje önerileri arasından, çokgen ve haç planlı, diğer önerilere
göre daha az gösterişli olan mevcut proje seçilerek Beyazıt’ta uygulanmıştır.734
Yapının Mimarı
731
Turgut SANER, a.g.k., 90, 91.
Bkz. ( 730 ), CAN, 142.
733
Nurcan YAZICI, Osmanlılar’da Mimarlık Kurumunun Evrimi ve Tanzimat Dönemi
Mimarlık Ortamı, 216.
734
Turgut SANER, “Mustafa Reşid Paşa Türbesi”, 567.
732
252
Yapı, Mustafa Reşid Paşa’nın koruyuculuğu altındaki Gaspare Fossati
tarafından tasarlanmıştır.735
Değerlendirme
Türbede, Mustafa Reşid Paşa’nın yanı sıra oğulları Mehmed Cemil Paşa, Ali
Galib Paşa ve Salih Bey gömülü bulunmaktadır. Yapının kuzey cephesine bitişik
durumdaki demir şebekeli açık mezar da Reşid Paşa’nın eşi Adile Hanım’a aittir.736
Osmanlı İmparatorluğu’nun Batılılaşma sürecindeki en önemli aşamalarından
biri olan Tanzimat’ın hazırlanması ve ilanında etkin rol oynamış, önemli bir devlet
adamı olan Mustafa Reşid Paşa, İngiliz yanlısı politikalarıyla dikkat çekmiştir.
İmparatorluğun varlığını sürdürmesinin, İngiltere’yle yürütülecek yakın siyasi ve
diplomatik ilişkilerle olanaklı olduğunu düşünen paşanın, İngiliz Elçisi Stratford de
Redcliffe’le devamlı işbirliği halinde olması, Fransa’nın Osmanlı aleyhine bir tavır
takınmasına neden olmuştur.
Mustafa Reşid Paşa’nın, 1838’de imzalanmasına ön ayak olduğu Osmanlıİngiliz (Baltalimanı) Ticaret Antlaşması ve bunu diğer Batılı ülkelerle imzalanan
benzeri antlaşmaların izlemesi, Osmanlı ekonomisini Avrupa’nın açık pazarı
durumuna getirmiş; yerli sanayinin yıkımını hızlandırmış, bunun sonucunda da
Osmanlı İmparatorluğu’nda dış borçlanmalar dönemi başlamıştır. Buna karşılık,
bahsedilen antlaşmalar yoluyla elde edilen Batılı ülkelerin desteğiyle Osmanlı
İmparatorluğu’nun Mısır valisi tarafından yıkılması önlenmiştir.737
Osmanlı siyasi, diplomasi ve iktisadi tarihinde önemli bir rol üstlenmiş olan
Mustafa Reşid Paşa’nın türbesi, daha önce Baltalimanı’ndaki sahilsarayını da inşa
etmiş olan Gaspare Fossati eliyle yapılmış ve Osmanlı maliyesinin çöküşünü
hazırlayan İngiliz Ticaret Antlaşması da bu sarayda imzalanmıştı. Paşa’nın
735
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 241.
Turgut SANER, “Mustafa Reşid Paşa Türbesi”, 568.
737
Recep YILMAZ, “Mustafa Reşid Paşa (Büyük)”, 322.
736
253
ölümünden sonra, türbesi de hamiliğini üstlendiği yine aynı mimar eliyle daha
mütevazı ölçülerde Beyazıt Camii haziresi kenarında inşa edilmiştir.
Katalog No: III. 6. 2.
Keçecizade Fuad Paşa Türbesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Binbirdirek Mahallesi’nde, Klod Farer
Caddesi, Peykhane Sokak ve Dostluk Yurdu Sokak tarafından çevrelenen üçgen yapı
adasındaki küçük bir külliye içerisinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 93).
Plan Şeması
Küçük bir külliyenin parçası durumundaki Keçecizade Fuad Paşa Türbesi,
kademeli kaidesi, sekizgen planlı kütlesi ve mekânı örten kubbesiyle, geleneksel
Osmanlı türbe plan şemasına uygun olarak tasarlanmıştır (Bkz. Şekil 92).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı, taş bir kaidenin üzerine tuğla malzemeden inşa edilmiş ve dış yüzeyleri
mermerle kaplanmıştır. Türbenin üzeri, kurşun kaplı bir kubbeyle örtülmüştür. Metal
malzemeden yapılmış olan kapısının üzeri pik demir malzemeyle bezenmiştir. Aynı
malzeme pencere şebekelerinde de kullanılmıştır.
Mimari Üslup
Türbe, plan ve kütle biçimlenişi bakımından Osmanlı mimari geleneğine
bağlanmakla birlikte, bezeme programı bakımından yalın bir Osmanlı karakteri
taşımamaktadır.
254
Yapı ilk olarak, yoğun bezemesiyle, aynı külliye içerisindeki cami ve
meşrutadan ayrılmaktadır. Gerek yüzeylerdeki bezeme yoğunluğu, gerekse bu
bezeme elemanları ile kapı ve pencerelerin biçimlenişleri, XIX. Yüzyıl’da yoğun
olarak kullanılmış olan Eklektik üslubun izlerini taşımaktadır. Daha özelleştirerek
ifade etmek gerekirse, Keçecizade Fuad Paşa Türbesi, Osmanlı dışı, İslam karakterli,
Oryantalist bir Eklektisizm ile meydana getirilmiştir. Bu uygulama, Elhamra
kaynaklı rumi ve palmetli girift bezemeler, yonca yaprağı biçimdeki madalyonlar,
kapı ve pencerelerdeki soğan biçimli, dilimli Magrip kemerleri, kademelendirilmiş
Gotik silmeler, köşe sütunlarında kullanılan ve örnekleri Magrip-Endülüs
mimarlığında görülen bitkisel bezemeli Moresk başlıklarla karakterize olmaktadır.
(Bkz. Şekil 93, 94).
Behçet Ünsal’a göre “... Sekizgen plan ve sağır kubbe tipinin dışında,
geleneksel biçimler dışına çıkan bu türbe, İspano-Moresk stilinden adapte bir
yapıdır… Korniş ve tepeliği, dolu yüzeylerin kabartma bezemeleri, sütunçe ve nal
kemerleri ile Türk mimarisinin yabancılaştığı bir devreyi işaretlemektedir…”.738
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Fuad Paşa Külliyesi’nin en özenli yapısı durumundaki türbenin, inşa tarihi
tartışmalıdır. 1869’da Fransa’da ölen Fuad Paşa’nın, türbeyi sağlığında hazırlattığı
yönünde görüşler bulunmaktadır739 İstanbul’da yayımlanan Ruznâme-i Ceride-i
Havadis Gazetesinde de Fuad Paşa’nın ölümü, cenazesinin getirilmesi ve
gömülmesiyle ilgili uzun yazılar yer almaktadır.740 Aynı gazetenin bir başka haberine
göre, Fuad Paşa’nın önce Bayezid Meydanında yaptırdığı ve tamamlanmak üzere
olan konağının bitişiğinde bir yere gömüleceği yolunda bir rivayet çıkmışsa da,741
738
Behçet ÜNSAL, “İstanbul Türbeleri Üzerinde Stil Araştırması”, 90.
Orhan KÖPRÜLÜ, “Fuad Paşa 1815-1869”, 678.
740
Ruznâme-i Ceride-i Havadis, Sayı 1093, 5 Zilkade 1285 (Rumî 5 Şubat) s. 4369; Sayı 1094, 6
Zilkade 1285, s. 4373 (Rumî 6 Şubat); Sayı 1100, 15 Zilkade 1285 (Rumî 15 Şubat) s. 4397; Sayı
1101, 17 Zilkade 1285 (Rumî 17 Şubat) s. 4401; Sayı 1103, 19 Zilkade 1285 (Rumî 19 Şubat) s. 4410.
(İstanbul’da yapılan cenaze töreni burada detaylı olarak anlatılmıştır), aynı sayı s. 4409-441l’de Fuad
Paşa’nın detaylı bir biyografisi de yer almaktadır.
741
Ruznâme-i Ceride-i Havadis, Sayı 1093, s. 4369.
739
255
sağlığında imar ve ihya etmeyi tasarladığı Fazlı Paşa semtindeki Boyacılar Camii
yakınında bir arsanın düzeltilmesiyle oraya gömülmesi uygun bulunmuştur.742 Bu
bilgilerin dışında, yapının inşa süreci ve mali hesaplarına ilişkin
bilgi
bulunmamaktadır.
Yapının Mimarı
Yapının mimarına ilişkin net bir bilgi bulunmamakla birlikte; Doğan Kuban,
yapının, adı bilinmeyen Fransız bir mimar tarafından, kendine özgü bir İslam
yorumuyla, Oryantalist üslupta tasarlanmış olduğunu öne sürmektedir.743
Değerlendirme
Türbenin içerisinde üç sanduka bulunmaktadır. Bunlardan biri Fuad Paşa’ya
aittir. Diğer iki sandukanın kime ait olduğu konusunda farklı görüşler bulunmaktadır.
Halid Eraktan’a göre sandukalardan biri, paşanın Sivas’ta idam edilmiş olan babası
Şair Keçecizade İzzet Molla’ya aittir ve İzzet Molla’nın kemikleri, Fuad Paşa
tarafından İstanbul’a getirtilerek bu türbeye defnedilmiştir.744 Ramazan Korkmaz ise
Molla’nın, oğlu Fuad Paşa’da da görülen kalp rahatsızlığı nedeniyle Sivas’ta
öldüğünü belirterek; II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Sivas’a vali olarak atanan
Muammer Bey’in, İzzet Molla’nın medfun bulunduğu kabrinin üzerine bir park
yapılmasını istemesi üzerine, Molla’nın torunu Reşat Bey tarafından merhumun
kabrinin İstanbul’a getirilip, Avret Pazarı Canbaziye Mahallesi’nde Mustafa Bey
Mescidi avlusunda bulunan babası Salih Efendi’nin yanına defnedilmiş olduğu
bilgisini vermektedir.745
Türbeyi, dönemin ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri bağlamında
değerlendirebilmek için, Tanzimat Dönemi’nin önemli siyaset adamlarından olan
742
Semavi EYİCE, “Tarihi Mezarlardan Notlar”, 307.
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 550.
744
Halid ERAKTAN, “Fuad Paşa Camii ve Türbesi”, 5852.
745
Ramazan KORKMAZ, “Keçecizade İzzet Molla (Hayatı-Sanatı-Edebî Kişiliği)”, 109.
743
256
Keçecizade Fuad Paşa’nın yaşamına değinmek gerekmektedir. Ünlü şair ve bürokrat
Keçecizade İzzet Molla’nın oğlu olan ve 1815’de İstanbul’da dünyaya gelen Fuad
Paşa, Mekteb-i Tıbbiye’de eğitim alıp, hekim yüzbaşı rütbesiyle mezun olduktan
sonra Trablusgarp’a gitmiş ancak dönüşte hekimlik mesleğinden vazgeçerek 1837’de
Babıâli Tercüme Kalemine girmiş ve 1839’da burada mütercim-i evvel olmuştur.
Ardından, elçilik başkâtibi olarak Londra’ya gönderilmiş ve burada bir süre
maslahatgüzarlık yapmıştır.746
Fuad Paşa Suriye’de görevdeyken, Sultan Abdülmecid vefat etmiş; Sultan
Abdülaziz, Meclis-i Vâlâ ile Meclis-i Âli-i Tanzimat’ı birleştirerek, 1861’de
başkanlığına Fuad Paşa’yı getirmiştir. Daha sonra onu dördüncü defa Hariciye
Nazırlığına, bunu izleyen süreçte de sadrazamlığa atamıştır. Bunun üzerine
İstanbul’a gelerek yeni görevine başlayan Fuad Paşa ilk iş olarak, büyük bir kriz
içinde olan Osmanlı maliyesinin düzeltilmesi için gerekli gördüğü önlemleri bir
raporla padişaha bildirmiştir.747 Paşa, raporunda, israfa engel olunmasını ve
vergilerin yükseltilmesini istemiş ancak, bütün gayretine rağmen maliyeyi
düzeltememesi ve Rumeli’de gittikçe yayılan milliyetçi düşünce akımları nedeniyle
Ocak 1863’te sadaretten ayrılmıştır.748
Sultan Abdülaziz’in 1863’te, yaklaşık bir ay süren Mısır seyahatinde de ona
eşlik eden Fuad Paşa, Haziran 1863’te ikinci kez sadrazam olmuş ve bu görevde
yaklaşık dört yıl kalmıştır. Fuad Paşa, Âli Paşa’nın sadarete gelmesi üzerine Şubat
1867’de beşinci kez Hariciye Nazırlığına getirilmiştir. Ancak gittikçe bozulan sağlığı
nedeniyle istirahat için gittiği Nice’te 1869 yılında hayatını kaybetmiştir. Paşanın
cenazesi İstanbul’a getirilerek, yaptırdığı caminin yanına defnedilmiştir.749
Tanzimat Dönemi’nin üç önemli devlet adamından biri olan Fuad Paşa, iyi bir
ikili durumunda oldukları Âli Paşa’yla birlikte, Fransız yanlısı bir siyaset gütmekle
746
Anonim “Fuad Paşa (Keçecizade)”, 464.
Fuad Paşa’nın Osmanlı maliyesini düzeltmek amacıyla yaptığı çalışmalar için bkz. İstikrazların
Sürdürülmesi, Bütçe Oluşturulması ve Ekonomiyi Canlandırma Arayışları, s. 33.
748
Anonim, a.g.m., 465, 466.
749
Anonim, a.g.m., 466.
747
257
tanınmışlardır. Fuad Paşa, devletin çıkarları açısından milliyetçi düşüncelerin daima
karşısında olmuş, çeşitli unsurlardan oluşan Osmanlı İmparatorluğu’nun bu akımlar
nedeniyle parçalanacağından endişe duymuştur.750
Fuad Paşa’nın farklı dönemlerde gerçekleştirdiği bazı icraatları arasında,
vilayet
teşkilatının
Divanyolu’nun
kurulması,
genişletilmesi,
kâgir
binaların
Mekteb-i
yapımının
Sultani’nin751
ve
teşvik
edilmesi,
Darülfünun’un752
kurulması gibi hizmetler sayılabilir.753
Tanzimat Dönemi’nin en önemli diplomat ve bürokratlarından olan ve ayrıca
Osmanlı maliyesinin düzenlenmesi amacıyla hazırladığı bütçe ve raporlarla Osmanlı
tarihi içerisinde özel bir yere sahip olan Keçecizade Fuad Paşa’nın, türbesi, XIX.
Yüzyıl’ın ilk yarısında yaygın bir mimari üslup haline gelen Oryantalist üslupta,
bilinmeyen bir mimar eliyle gerçekleştirilmiştir.
Katalog No: III. 6. 3.
Şeyh Zafir Türbesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beşiktaş İlçesi, Cihannüma Mahallesi, Serencebey Semti’nde, Mehmet
Ali Bey Sokak üzerinde bulunmaktadır (Bkz. Şekil 96)
Türbe, kitaplık ve çeşmeden meydana gelen bu küçük külliye, Yıldız
Sarayı’na754 yakın bir konumda, daha önce 1887-1888 yıllarında yaptırılmış olan
750
Bkz. ( 749 ), ANONİM, 466.
Mekteb-i Sultani için bkz. s. 22, 23, binası için bkz. s. 87.
752
Darülfünun için bkz. s. 21, 22, binası için bkz. 91.
753
Bkz. ( 749 ), ANONİM, 466.
754
Yıldız Sarayı ve konumu için bkz. Yıldız Sarayı Kompleksi / Yeri, Topografya, Kent İçindeki
Konumlandırma Stratejisi, s. 196.
751
258
Ertuğrul Tekkesinin hemen önüne inşa edilmiştir. Yapının bu konumlanışında, Yıldız
Sarayı’yla olan güçlü bağının etkisi açıktır.
Plan Şeması
Türbe, çeşme ve kütüphaneden meydana gelen küçük bir külliyenin ana
yapısı durumundaki Şeyh Zafir Türbesi’nde, geleneksel Osmanlı türbelerinin, çok sık
kullanılan çokgen şemaları yerine, basit kare bir plan yeğlenmiştir. 8,5 x 8,5 m.
boyutlarındaki türbe, yine kare planlı, 5,42 x 5,42 m. boyutlarındaki kütüphaneyle
güney cephesinde oluşturulan bir galeri yardımıyla birleştirilmiştir. Ayrı bir girişi
olmayan kütüphane, türbeden geçilerek girilebilen bir yapı durumundadır. Farklı
işlevlerdeki yapılardan türbe kubbeyle, kütüphaneyse “kubbemsi” bir örtüyle
örtülmüştür (Bkz. Şekil 95).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı, kesme taş malzemeyle, kâgir olarak inşa edilmiştir. Kubbe eteğinde yer
alan geniş silmede ve pencereler üzerindeki geniş açıklıklı kemerlerde mermer
malzeme kullanılmıştır. Kubbe, içte ahşap bir kaburgayla meydana getirilmiş ve iç
yüzeyi bağdadi tekniğinde kaplanarak üzerine alçı sıva çekilmiş, dıştaysa kurşun
levhalarla kaplanmıştır. Yapının pencerelerinde nitelikli bir metal şebeke
kullanılmıştır.
Mimari Üslup
Şeyh Zafir Türbesi, Art-Nouveau üslubunda ele alınmıştır. Sağır olan arka
cephe dışındaki diğer üç cephe birbirine eş biçimde düzenlenmiştir (Bkz. Şekil 96).
Cephenin eksenine yerleştirilmiş, Viyana örneklerini anımsatan dar ve yüksek
pencerelerin metal şebekelerinde zeytin dallarından oluşan bitkisel bezeme
görülmektedir.
Pencerelerin
yanlarında,
kabartma
ve
oyukların
almaşık
yerleştirilmesiyle oluşturulmuş olan “mukarnas” stilizasyonu, dik kenar bir üçgen
alanı yaratmaktadır. Batur’a göre, “altta yatay bir bant oluşturan kare pencereler ve
259
köşelere yerleştirilmiş kare bezeme panoları, Amerikalı mimar F. L. Wright’ın
tasarımlarını anımsatmaktadır”.755 Türbenin güneyinde yer alan ve bir galeriyle bu
yapıya bağlanan kütüphane de daha küçük boyutlarıyla türbe kütlesinin bir
yinelemesidir. Ancak burada farklı olarak, iç mekânda yarım küre bir tonozla
kapatılmış olan yapının, dıştaysa “kubbemsi” bir örtüyle örtülmüş olduğu
görülmektedir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Şâzeliyye Şeyhi ve Sultan’ın dini danışmanı olan Şeyh Muhammed Zafir
Efendi,756 2 Ekim 1903’te vefat edince, II. Abdülhamid tarafından Beşiktaş’ta 18871888 yıllarında yaptırılan ve bugün cami olarak kullanılan Ertuğrul Tekkesinin
haziresine defnedilmiş, aynı yıl bir türbe inşası için Saray mimarı Raimondo
D’Aronco’ya proje siparişi verilmiştir.757 1905 yılı sonuna kadar mimar, sözleşmesi
1907 yılına kadar yenilenmek üzere, Ziraat, Orman ve Maadin Nezareti,758 Harbiye
Nezareti ve Evkaf Nezareti olmak üzere kamu kuruluşlarından bir dizi iş almıştır.759
Ayrıca Hazine-i Hassa’nın da mimarı olması nedeniyle, imparatorluk saraylarından
da sorumludur. Öte yandan, II. Abdülhamid, doğrudan emrinde olan mimara,
beğenisini çeşitli takdir ifadeleri yoluyla ve önemli görevler vererek göstermiş;
bunlardan biri de Şeyh Zafir kompleksinin tasarımı olmuştur.760
Udine Müzesi Arşivi’ndeki taslak ve çizimler, D’Aronco’nun bu konu
üzerinde hayli çalışmalar ve denemeler yaptığını belgelemektedir. 1894 Büyük
İstanbul Depremi sonrasında üstlendiği restorasyon çalışmalarında Osmanlı mimarisi
755
Afife BATUR, “Şeyh Zâfir Külliyesi”, 79.
Bkz. ( 410 ), SÖNMEZ, 278.
757
Bkz. ( 755 ), BATUR, 79.
758
D. BARILLARI - G. BELLINGERI, “Un document inedit concernant l’activé de Raimondo
D’Aronco a Istanbul”, 19-22.
759
İtalyan Dışişleri Bakanlığı’nın, D’Aronco’nun aylık geliri hakkında bilgi talep etmesi üzerine
İstanbul’daki İtalyan elçisi, mimarın aldığı işlerin dökümünü yapmıştır. Mektuplar (19 Aralık 1905 ve
16 Ocak 1906), Türkiye’deki büyükelçilik ile Roma arasında 1904-1908 yılları arasında yapılmış
mektuplaşmalara dâhildir. Belgeler, Dışişleri Bakanlığı’nın Diplomatik Tarih Arşivleri’nde
bulunmaktadır (Türkiye’deki İtalyan Elçiliği, zarf 46, f. 3).
760
D. BARILLARI - E. GODOLI, a.g.k., 100.
756
260
hakkında bilgi edinen ve ayrıca Art-Nouveau üslubunda yetkin bir kişi olan
D’Aronco, aykırı gibi görünen bu iki özelliği bu tasarımında bir araya getirerek,
yapıyı 1903-1904 yıllarında inşa etmiştir.761
Yapının Mimarı
Yapı, İtalyan mimar Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanmıştır.762
Değerlendirme
1957’de Yıldız yolunun yapımı sırasında, Şeyh Zafir Külliyesi yapılar
bütününün önünden geçen yolun yaklaşık 2 m. yükseltilmesi, çevrenin topografyasını
değiştirdiği gibi yapılara da zarar vermiş; çeşmenin yalağı ve türbenin bir bölüm
duvarı, yol kotu altında kalmıştır.763 Külliye, 1972 yılında mevcut elemanları ve eski
fotoğrafları yardımıyla, aslına uygun şekilde restore edilmiştir.764
Şeyh Zafir Külliyesi’ni, dönemin ekonomi-siyaset ve mimarlık ilişkileri
bağlamında değerlendirebilmek için Şazeli Medeni tarikatı şeyhi Muhammed Zafir
Efendi’nin yaşamına göz gezdirmek gerekmektedir.
Şazeli Medeni tarikatının kurucusu Muhammed b. Hasan b. Hamza Zafir’in
(1780-1847) oğlu olan Muhammed Zafir Efendi (1829-1903), ilk eğitimini
Medine’de babasından almıştır. Genç yaşta Kuzey Afrika’ya gitmiş, tarikatını
yaymak için burada bulunan babasının vefatından sonra onun yerine geçerek Şazeli
Medeni anlayışını daha sistemli olarak geliştirmiş ve bu anlayışın özellikle Suriye,
Lübnan, Libya bölgelerinde yaygınlaşmasını sağlamıştır. 1860’larda Trablusgarp
Valisi Mahmud Nedim Paşa’yla kurmuş olduğu dostluk yoluyla, Osmanlı ileri
gelenleriyle bağlarını güçlendirmiş ve bu ilişki sayesinde, tarikatının daha da
761
Bkz. ( 755 ), BATUR, 79.
Bkz. ( 755 ), BATUR, 79.
763
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 244.
764
Hasan Rıza ERGEZEN, “Ertuğrul Camii Restorasyonu”, 70.
762
261
yayılmasının önünü açmıştır. Mahmud Nedim Paşa 1871’de sadrazam olduğunda,
kendisini İstanbul’a davet etmiş ve bu sırada Şehzade Abdülhamid’le de tanışma
fırsatı bulmuştur.765
Zafir Efendi, bir rivayete göre Ağustos 1875’te tekrar sadrazam olan Mahmud
Nedim Paşa’nın, diğer rivayete göreyse 31 Ağustos 1876’da tahta çıkışının ardından
II. Abdülhamid’in davetiyle ikinci kez İstanbul’a gelmiştir. Ekim 1876’da Sadrazam
Midhat Paşa, onu Medine’ye göndermek istediyse de, II. Abdülhamid bunu uygun
bulmamış ve şeyh 2 Ekim 1903’teki vefatına kadar İstanbul’da yaşamıştır.766
İstanbul’a gelişinden itibaren II. Abdülhamid’in güvenini kazanan Şeyh
Zafir’in padişahla kurduğu sağlam ilişki yoluyla nüfuz ve itibarını arttırdığı
görülmektedir. Bu çerçevede Unkapanı’ndaki Balmumcu Tekkesi yeniden inşa
edilmiş, Beşiktaş’ta Serencebey Yokuşu’nda Ertuğrul Tekkesi adıyla bilinen camitevhidhâne, selamlık, harem ve misafirhane yaptırılmıştır. Sultan Abdülhamid, şeyhe
verdiği önemin bir göstergesi olarak, kimi cuma selamlıkları için Ertuğrul Tekkesine
gitmiş ve bazı özel dini günlerde de şeyhi Yıldız Sarayı’na davet etmiştir. Ayrıca
şeyhin İstanbul’daki aile bireyleri çeşitli rütbelerle taltif edilerek, resmi kurumlarda
görevlendirilmiş ve masrafları devlet tarafından karşılanmıştır. Mısrâte’deki, tarikata
ait tekkenin bakımı yapılmış, şeyhin Trablusgarp’ta kalan aile fertlerinin ihtiyaçları
giderilmiştir.767
Şeyh Zafir, siyasi gelişmelere pek müdahil olmak istemese de zaman zaman
görüşüne başvurulan bir kişi olmuştur. Tunuslu Hayreddin Paşa’yı ilk defa padişaha
kendisi takdim etmiş ve bu sayede paşa İstanbul’a davet edilmiştir. Ayrıca Mısır
olayları sırasında padişah adına Urabi Paşa’yla mektuplaştığına dair bilgiler de
bulunmaktadır. Şeyh Zafir’in Sarayla olan ilişkilerinin asıl fonksiyonel olduğu alan,
padişahın bir halife olarak nüfuz ve itibarını Araplar arasında, özellikle Kuzey
765
Azmi ÖZCAN, “Muhammed Zafir (Şeyh)”, 225.
Şit Tufan BUZPINAR, “Şeyh Zâfir”, 78.
767
Bkz. ( 766 ), BUZPINAR, 78.
766
262
Afrika’da yaygınlaştırma çabaları olmuştur.768 Şeyh Zafir, İslâm âleminin çeşitli
bölgelerinden ve özellikle Arap vilâyetlerinden gelen Müslümanları, Sarayın
desteğiyle Ertuğrul Tekkesinde ağırlayarak Sultan-halifenin nüfuz ve itibarını
arttırmak için çaba sarf etmiş, güçlü bağlantılarının bulunduğu Kuzey Afrika, Mısır
ve Suriye’de Sultana itaat ve sadakati kuvvetlendirmeye çalışmıştır.769 Tunus’un
Fransızlarca işgalinden sonra kardeşini ve kayınbiraderini bölgeye göndererek,
Fransızlara karşı kamuoyu oluşturma gayretleri içerisinde bulunmuştur. Aynı şekilde
Şazeli Tarikatının etkili olduğu Suriye bölgesinde de padişah için faaliyet
göstermiştir. Kaleme aldığı en-Nuru’s-Satı ve’l-Burhanü’l-Katı isimli eserinde, II.
Abdülhamid’i adil, Müslümanların iyiliği için gece gündüz çalışan, şeriattan
ayrılmayan gerçek bir halife olarak nitelemiş, bu kanaatlerini değişik fırsatlarla
Müslümanlar arasında yaygınlaştırmaya çalışmıştır. Şeyh Zafir, tüm bu gayretleri
sonucunda ilerlemiş yaşında vefat ettiğinde, arkasında sistemleşerek geniş
coğrafyalara yayılmış bir tarikat ağı bırakmıştır.770
Sultan Abdülhamid’in, Milliyetçilik akımları ve emperyalist eğilimler
nedeniyle elinde tutmakta zorlandığı Kuzey Afrika, Mısır ve Suriye coğrafyasında
yaşayan Müslümanlar arasındaki itibarını bir halife olarak korumak ve nüfuzunu
arttırmak amacıyla Şeyh Zafir Efendi’yi himaye ettiği anlaşılmaktadır. Zafir Efendi
için, ölümünden sonra da, derviş tekkelerinin geleneksel tipolojisine uyan çeşme,
türbe ve kitaplıktan oluşan bir kompleks yaptırmıştır. Bilindiği gibi, İslam’ın cemaat
liderleri için yapılan ve derin bir saygı bağlılığın ifadesi olan türbeler, ziyaretçilerin
“niyaz penceresi”nden içeriye bakabilecekleri, kolay ulaşılabilir bir konumda yer
alırlar. Genelde gelip geçenlerin hizmetine sunulmak amacıyla dış tarafa
yerleştirilmiş olan çeşmeyse, İslam dünyasındaki iyilikseverlik anlayışının somut bir
işaretidir. Kitaplık da ayrıca, medreselerdekine benzer bir eğitim işlevinin kanıtı
olarak tekkelerde çoğunlukla bulunmaktadır.
768
Bkz. ( 765 ), ÖZCAN, 225.
Bkz. ( 766 ), BUZPINAR, 78.
770
Azmi ÖZCAN, a.g.m., 225, 226.
769
263
Şeyh Zafir Külliyesi, bu düşünce bağlamında, İtalyan mimar Raimondo
D’Aronco eliyle, Osmanlı geleneksel plan şemalarına uygun ancak üslup anlamında
çok farklı olan Art-Nouveau üslubunda tasarlanmış ünik bir örnek olarak karşımıza
çıkmaktadır.
III. 7. Kamu Yapıları
Osmanlı İmparatorluğu’nda “kamu yapıları” kategorisinin ortaya çıkışı,
altyapısı II. Mahmud Dönemi’ndeki771 merkeziyetçi örgütlenme girişimleriyle
oluşturulan ve Tanzimat’ın772 getirmiş olduğu kurumsallaşmayla daha sistemli bir
hale getirilen bürokratik yapıyla doğrudan ilişkilidir.
Tanzimat’ı hazırlayan bir süreç olan II. Mahmud Dönemi’nde yönetim
organlarının kurulmaya başlanması ve esas olarak Tanzimat’la ivme kazanması, bu
dönemde başkent İstanbul’da ve diğer kent merkezlerinde “devlet dairesi” denilen
yeni yapıların inşasını gerekli kılmıştır. Bu yapı kategorisinin ilk örnekleri hükümet
konakları olmuştur. Bu grupta yer alan yapıların XIX. Yüzyıldaki en tanınmış örneği
Babıâli binalarıdır. Babıâli’nin ilk yapısı Topkapı Sarayı Alay Köşkü karşısında,
bugün de Barok saçak ve örtüsüyle tanınan cümle kapısından girilen alanda 1844’te
inşa edilmiştir. Ortada Şûra-yı Devlet dairesinin bulunduğu bu kâgir bina, birbirini
izleyen ve birbiriyle bağlantılı çeşitli dairelerden meydana gelmekteydi. 1878’de bir
yangınla yok olan binadan geriye sadrazam dairesi ile arşiv binası kalabilmiştir.773
Tanzimat öncesinde, geleneksel Osmanlı kent yönetiminin tüm hizmetleri
yerine getirecek yeterlilikte olmaması, bu hizmetlerin vakıf sistemi ve lonca
yöneticileri aracılığıyla ve kadılık kurumu eliyle yürütülmesine neden olmuştur. II.
Mahmud Dönemi’nde gerçekleştirilen merkeziyetçi örgütlenme girişimlerinin bir
sonucu olarak, 1826 yılında İhtisab, 1836’daysa Evkaf nazırlıkları kurulmuş ve bu
771
Söz konusu dönemde yaşanan gelişmeler için bkz. Tanzimat’ı Hazırlayan Süreç: II. Mahmud
Dönemi (1808-1839) s. 6-13.
772
Tanzimat reformlarının yaratmış olduğu değişim ve dönüşümler için Bkz. Batılılaşma Yolunda
Büyük Adım: Tanzimat Reformları, s. 16-25.
773
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1056, 1057.
264
nazırlıklar, kadılık kurumunun yargı işlevi dışında kalan yetki ve sorumluluklarını
üstlenmiştir. Tanzimat’la birlikte, birçok alanda olduğu gibi, hukuk sisteminde de
görülen değişim ve dönüşümler sonucu, kadılar birçok yetkilerini kaybetmişlerdir.
Bunun bir sonucu olarak, aynı zamanda kadılık kurumunun yargı ve yürütme mekânı
olan, kadının özel konutu, XIX. Yüzyıl sonlarına doğru yerini mahkeme, belediye ve
hükümet konağı gibi resmi yapılara bırakmıştır. Askeri sınıfa mensup yöneticilerin
konaklarının işleviyse devlet dairelerine geçmiştir.774
II. Mahmud Dönemi’nden başlayarak devlet yönetiminin merkezileştirilmesi
çabaları, Tanzimat bürokratlarının Babıâli’de kurdukları meclisler yoluyla ivme
kazanmıştır. Bu dönemde, Osmanlı klasik döneminin XVIII. Yüzyıl’da işlevini
yitirmeye başlamış olan Divân-ı Hümayun’u yerine, daha sistematik ve daha geniş
bir yapıdaki Meclis-i Âli-yi Tanzimat ve Meclis-i Vâlâ-yı Ahkâm-ı Adliyye
kurulmuştur. Bu kurumlardan ilki zamanla tarihe karışırken, ikincisi uzmanlaşma
sürecine girerek, günümüze kadar süregelecek olan kurumları meydana getirmiştir.775
Bu yönetim yapısına, I. Meşrutiyet’in ilan edildiği 1876 yılına kadar Bahriye,
Hariciye, Adalet, Maliye, Ticaret-Nafia, Zaptiye ve Evkaf Nezaretleri ile nazırları da
katılmıştır.776
XIX. Yüzyıl’da devletin mali açıdan güçlendirilmesinin ana hedeflerden biri
olarak belirlenmesi, daha II. Mahmud Dönemi’nde, 1838’de Maliye Nezareti’nin
kurulmasını sağlamıştır. Bununla birlikte, merkezi hükümette uzmanlaşmayı başlatan
diğer nezaretlerin kurulması esas olarak Tanzimat Dönemi’nde gerçekleştirilmiştir.
Osmanlı Devlet teşkilatının sadaret dışında temel şubeleri olan Umûr-ı Hariciyye
Nezareti, Umûr-ı Mülkiyye Nezareti, Umûr-ı Dâhiliyye Nezareti ve Umûr-ı Maliyye
Nezareti kurulmuştur. Bununla birlikte, 1839’da Ziraat ve Ticaret ile 1870’te Nafia
nezaretleri örneklerinde görüldüğü gibi, kimi meclislerden doğup gelişen ve daha
sonra bağımsız kurumlar haline gelen nezaretlerin kurulduğu da görülmektedir.
774
Gevher ACAR, a.g.t., 110.
İlber ORTAYLI, “Tanzimat Devri ve Sonrası İdari Teşkilat”, 295.
776
Gevher ACAR, a.g.t., 111.
775
265
Osmanlı kabinesinde ayrıca, geleneği takiben, Defter-i Hakanî nazırı ve sonraları
kurulan Harbiye ve Bahriye nezaretleri de yerini almıştır.777
Tanzimat’ın ilanından sonra kurumsallaşan nezaretlerin, başlangıçta bağımsız
binalara sahip olmadıkları görülmektedir. XIX. Yüzyıl’da ortaya çıkan yeni işlevdeki
birçok kurumda olduğu gibi, nezaretlerin bir kısmı da idari işlevleri yerine getirmek
üzere özel olarak tasarlanmış binalar yerine, kimi zaman o işle ilgili nazırın
konağında bu işlevi karşılamıştır. Bu durumun en bilinen örneği, Maliye Nezareti’nin
bir dönem Beyazıt’taki Fuad Paşa Konağı’nda hizmet vermiş olmasıdır. Nezaret
binalarının giderek kendilerine ait, bağımsız binalara kavuşmalarının ilk örnekleriyse
Batılı ve gayrimüslim mimarlar eliyle gerçekleştirilmiştir. Bu uygulamalar kimi
zaman daha baştan nezaret işlevine uygun binaların yapılması ya da kimi yapıların
restore edilerek işlevlerinin değiştirilmesi yoluyla gerçekleştirilmiştir. 1894-1900
yılları arasında İtalyan mimar Raimondo D’Aronco eliyle gerçekleştirilmiş olan,
Sultanahmet Meydanı’ndaki Mekteb-i Sanayi binasının bir kısmının Yeniçeri
Müzesi, bir kısmınsa Ziraat Orman Maadin Nezareti olarak yenilenmesi buna örnek
olarak gösterilebilir.
Tanzimat’ın ilanından sonra, birçok alanda ivme kazanmış olan Batılılaşma
hareketlerinin somut yansımalarının izlenebildiği alanlardan bir diğeri de kent
yönetimindeki gelişmeler olmuştur. Osmanlı bürokratlarının, Avrupai tarzda çağdaş
kentler yaratma isteği, başkent İstanbul’un elçilikler vd. diplomatik unsurlarla dışa
açılan yeni bir kimliğe bürünmesini sağlamış ve Batıdaki belediye örgütlerine benzer
yeni kurumların da oluşturulmasının önünü açmıştır. Bu bağlamda Batılı hukuk
kurallarından esinlenen yeni kanunlar ve yeni reformlar gerçekleştirilerek, örnek bir
kurum niteliğindeki, kataloğumuzda da yer alan Altıncı Daire meydana getirilmiştir.
Bu kurumun ve sonrasında diğer belediyelerin kuruluşu, kent yaşamında pek çok
ilkin yaşanmasının yanı sıra, Osmanlı mimari programına belediye binası kavramının
girmesini de sağlamıştır. Yeni kurumsal gereksinimlere cevap veren ve işlevsel bir
777
Gevher ACAR, a.g.t., 111, 112.
266
anlayışla tasarlanan söz konusu binaların ilk örneği olan Altıncı Daire’de, dönemin
resmi binalarında tercih edilen Batı tarzı Neoklasik üslup uygulanmıştır.
Ele almış olduğumuz dönemin önemli kamu yapılarından bir diğeri de,
sonradan bağımsız bir nezarete de kavuşacak olan, posta ve telgrafhane binalarıdır.
Halkın da yararlanabileceği bir haberleşme teşkilatının kurulması düşüncesi ilk
olarak II. Mahmud Dönemi’nde gündeme gelmiş ve bu dönemde 1834’te Üsküdarİzmit arasında bir posta yolu yapılarak, arabalarla posta taşımacılığına geçilmiştir.
1839’da Tanzimat’ın ilanından kısa bir süre sonra kurulan özel bir komisyonun
çalışmaları sonucunda 1840’ta Posta Nezareti resmen kurulmuştur. Nezaret adını
almakla birlikte, Posta Nezareti diğer nezaretlerle aynı statüde tutulmayarak, mali
yönden Maliye Nezareti’ne, idari yöndense Ticaret Nezareti’ne bağlanmıştır. Posta
örgütünün kurulmasıyla birlikte, Osmanlı mimarisinde bu yeni işleve hizmet edecek
binaların inşa edilmeye başlanması kaçınılmaz hale gelmiştir.778
Katalog No: III. 7. 1.
Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskerî) / İstanbul Üniversitesi Merkez
Yerleşkesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih İlçesi, Süleymaniye Mahallesi, Beyazıt Semtinde, II. Beyazıt ile
Süleymaniye Külliyelerinin arasında kalan yüksek duvarlarla çevrelenmiş alanda yer
almaktadır (Bkz. Şekil 98)
Bugünkü İstanbul Üniversitesi Beyazıt merkez yerleşkesi ile Süleymaniye’yi
içeren ve şehrin Marmara ve Haliç’i gören bir yükseltisi durumundaki bu geniş alan,
Roma Dönemi’nde Tauri Forumu’nun kuzeyinde yer almaktaydı. İstanbul’un
fethinden sonra Fatih Sultan Mehmet tarafından bu alanda bir saray yapımına
778
Gevher ACAR, a.g.t., 124, 125, 127.
267
başlanmıştır. Topkapı Sarayı’na taşınılmasından sonraysa “Eski Saray” olarak anılan
bu yapının bulunduğu alana XIX. Yüzyıl’da Bâb-ı Seraskerî (Harbiye Nezareti)
yerleşmiştir.779
Plan Şeması
Tarihi Yarımada’nın en büyük binalarından biri olan Harbiye Nezareti binası,
doğu-batı doğrultusunda uzanan, 124 x 55 m. boyutlarında, dikdörtgen bir plan
şemasına sahiptir. Bir bodrum kat üzerine üç katlı olarak tasarlanmış olan aksiyal,
simetrik planlı yapının her cephesinde bir girişe yer verilmiş ve ana girişi güney
cepheye yerleştirilmiştir. Bu girişten ulaşılan kare planlı orta avlu, birbirine dik iki
eksenin kesiştiği yerde, yapının merkezinde yer almaktadır. Orta avlunun her iki
yanında
doğu-batı
doğrultusunda
uzanan,
simetrik
anıtsal
iki
merdiven
bulunmaktadır. Aynı avlunun kuzey ve güney arkatları, doğu-batı yönünde yapı
boyunca devam eden iki geniş koridora dönüşmektedir (Bkz. Şekil 97).
Harbiye Nezareti ana binasından daha sonra inşa edilen, Beyazıt Meydanı
yönündeki anıtsal giriş kapısının iki yanında bulunan, birbirinin aynı iki köşk de
revaklı girişleri ve eyvanlı köşe odalarıyla, geleneksel Türk konut mimarisinin plan
özelliklerine sahiptirler.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Harbiye Nezareti ana binası kâgir olarak inşa edilmiştir.780 Yapının iç avlusu
üzerinde yer alan cam örtü, türünün İstanbul’daki ilk örneklerindendir. Anıtsal giriş
kapısı ve köşkler kesme küfeki taşından yapılmıştır.781
Mimari Üslup
779
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 184.
Cengiz CAN, “Harbiye Nezareti Binası”, 551.
781
Ara ALTUN, “Bâb-ı Seraskerî (Mimari)”, 364.
780
268
Harbiye Nezareti ana binasının dışında ve içinde iki farklı mimari üslup tercih
edilmiştir. Plan şemasına uygun olarak aksiyal ve simetrik bir anlayışla ele alınmış
olan cephelerde, eşit aralıklarla sıralanmış yuvarlak ve basık kemerli pencere dizileri,
eksenlerde yer alan kademeli çıkmalar, köşe pilastrları, yapıyı boydan boya kuşatan
saçak silmeleriyle oluşturulmuş Batı tarzı Neoklasik üslup egemendir (Bkz. Şekil
100, 102). Yapının içindeyse, orta avluda ve çevresinde gelişen arkatlarda Eklektik
bir üslup egemenken, özellikle salonlarda Oryantalist üslup ağırlık kazanmaktadır.
Ana binadan daha sonra inşa edilen ve bugün İstanbul Üniversite’nin sembolü
durumunda olan, Beyazıt Meydanı yönündeki anıtsal giriş kapısı ve iki köşk ise782
Osmanlı, Arap, Magrip mimarisinden esinlenen Oryantalist ağırlıklı, Eklektik üslupta
bir yapı grubudur. Barok tarzdaki eski kapının yerine yapılmış olan bu anıtsal kapı
ile pencerelerin üst bölümlerindeki at nalı kemer biçimleri, baklava kafesli süsleme
formları Magrip etkilidir. Büyük kapının üzerindeki alınlık tablası, mukarnas ve
süslemeler ise Osmanlı mimarisinin değişik dönemlerinden derlenmiştir.783 (Bkz.
Şekil 99, 101, 103). Köşklerin içinde de Türk Neoklasik mimarisinde geniş yer bulan
varak yaldız kullanılmış ve özellikle orta tavanlarda manzara resimlerine yer
verilmiştir.784
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
II. Mahmud Dönemi’nde, 1826 yılında Yeniçeriliğin kaldırılmasıyla, o dönem
İstanbul’unun bazı önemli yapıları alınan kararlar sonucu işlev değişikliklerine
uğramış ve şehir dokusunda da çeşitli değişiklikler yaşanmıştır. Öncelikle
Yeniçerilerin kent dokusundaki izlerini silebilmek amacıyla, onlara ait kışlalar
yıkılarak, İstanbul halkı için şehrin merkezinde konut alanları açılmıştır. Bu
782
Turgut Saner, Roma zafer takı şemasının bir tekrarı olarak nitelediği bu yapı grubunun seçiminde
yapının Altın Kapı için tasarlanmış olması olasılığının etkili olduğunu ifade etmektedir. Bkz. Turgut
SANER, a.g.k., s. 75. Zeynep Çelik ise daha net bir yaklaşımla, anıtsal kapı ve ikiz köşklerin Fransız
mimar Bourgeois tarafından, şehir surlarının ana kapısı olan Altın Kapı için tasarlandığını
belirtmektedir. Bkz. Zeynep ÇELİK, Displaying the Orient. Architecture of Islam at Nineteenth
Century World’s Fairs, 157.
783
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 512.
784
Bkz. ( 781 ), ALTUN, 364.
269
düzenlemeler sırasında, Yeniçeri ağalarının, resmi daire ve özel konutu durumunda
olan Süleymaniye’deki Yeniçeri Ağalığı Binası (Ağa Kapısı) da, Şeyhülislamlık
makamına tahsis edilmiştir. Bu bölge için bir diğer önemli karar da Eski Saray için
alınmış ve buradaki yapılar, devletin modernleşmesi yolunda en gözde teşkilat
durumundaki orduya tahsis edilmiştir. Böylelikle Eski Saray, ordunun en yüksek
makamı olan Seraskerlik için resmi daire işlevini yüklenmiş ve binasıysa artık Bâb-ı
Seraskerî olarak anılmaya başlamıştır.785
Söz konusu işlev değişikliği sonrasında, Serasker Hüseyin Paşa, önce
Süleymaniye’deki eski Ağa Kapısı (Yeniçeri Ağalığı) binasına yerleşmiş ve bu
sırada Eski Saray’daki binaların bazılarında da düzenlemeler yapılmıştır. Binalardan
biri kışlaya dönüştürülmüş ve ayrıca seraskerlerin oturacağı bölümler de
hazırlanmıştır. Onarım çalışmaları sırasında bahçeye bir de ahşap yangın kulesi inşa
edilmiş ve tüm bu düzenlemeler tamamlandığında serasker buraya yerleşmiştir.786
Eski Saray tam anlamıyla Seraskerlik halini aldıktan sonra, buradaki ahşap yangın
kulesinin kâgire çevrilmesine gerek duyulmuş ve kule 1828’de kâgir olarak yeniden
yapılmıştır.787 II. Mahmud Dönemi’nde söz konusu alan içerisinde, Beyazıt Yangın
Kulesi, Serasker Konağı, Süleymaniye Kışlası (Sarı Kışla), Bekir Ağa Bölüğü,
hastane, kitabet dairesi, cephanelik, hamam, depolar, mutfaklar, ahırlar, nöbet
kulübelerinden oluşan ve Barok mimari üslubun öne çıktığı, bir bölümü kâgir,
çoğunluğu ahşap olan bir yapılar topluluğu yer almaktadır.788
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde, burada daha önce II. Mahmud Dönemi’nde
yapılmış olan 1827 tarihli ahşap Seraskerlik Konağı789 yıkılarak yerine 1864-1866
785
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 509.
Tarih-i Lütfi, C. I, s. 148, 149, 160, 162, 164.
787
Mustafa CEZAR, a.g.k., 510.
788
Cengiz CAN, “Harbiye Nezareti Binası”, 550, 551.
789
Yapının bu döneme ait Eski Saray’ı çevreleyen yüksek çevre duvarları üzerinde bulunan üç
kapısından Beyazıt Meydanı’na açılan ve 1827’de yaptırılan Nizamiye Kapısı, Allom’un bir
gravüründe, eğrisel saçaklı ve dilimli kubbesiyle simgesel bir değer kazanmıştır. 1865 Hocapaşa
Yangını sonrası yollar genişletilirken çevre duvarları yıkılmış ve yenilenmiştir. Bkz. ( 788 ), CAN,
550, 551. O dönemi yaşayan Vakanüvis Lütfü Efendi, eserinin 1283 (1866-1867) olaylarını anlattığı
bölümünde (Tarih-i Lütfi, C. XI, 44), “Bâb-ı Seraskerî’nin etrafındaki yüksek duvarların yıkılması,
786
270
yılları arasında Harbiye Nezareti binası inşa edilmiştir.790 Binanın inşası için gerekli
olan kaynak, Müşir Namık Paşa’nın, Bağdat’tan tahsil ederek getirmiş olduğu devlet
alacakları yoluyla sağlanmıştır. Paşa, olası yolsuzlukları önlemek amacıyla, bahçeye
kurduğu çadırda ödemeleri bizzat yapmıştır. Binanın uygulaması, Mühendishaneden
yetişen Ali Paşa tarafından yürütülmüş ve bina eminliğini ise Altunizade İsmail
Zühdü Paşa yapmıştır.791
Yeni Seraskerlik binasının inşaatı sırasında buradaki görevliler geçici olarak
Taşkışla’ya nakledilerek çalışmalarını orada sürdürmüşlerdir. Sultan Abdülaziz, 1867
yılı Aralık ayı sonlarının (1284 Ramazan) ilk cumasında Yeni Cami’de
gerçekleştirilen selamlık töreninden sonra Bâb-ı Seraskerî’ye giderek binayı kontrol
etmiş ve buradaki Daire-i Şâhâne’de bir süre dinlenmiştir.792 Bu bilgi, inşaatın
1867’de tamamlandığını ve görevlilerin de padişahın ziyaretinden kısa bir süre önce
yeni binaya yerleşmiş olduklarını göstermektedir.793
Yapının Mimarı
Harbiye Nezareti ana binasının mimarı hakkında farklı görüşler söz
konusudur. Pars Tuğlacı794 ve Doğan Kuban,795 yapıyı Sarkis Balyan’ın yapı listesi
içerisinde saymaktadır. Mustafa Cezar ise Osman Nuri’den naklederek yapının
mimarının, Mühendishaneden yetişmiş yetenekli bir mimar olan Ali Paşa olduğunu
öne sürmektedir.796 Ara Altun da aynı görüşü paylaşmaktadır.797 Bir diğer
araştırmacı Cengiz Can ise Harbiye Nezareti binasının Fransız mimar Bourgeois
tarafından tasarlanmış olduğu tezini savunmaktadır.798
duvarın yerini demir parmaklıkların alması, Beyazıt Meydanı’na fevkalâde ferahlık ve güzellik
getirmiştir” demektedir. Bkz. Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 511.
790
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 661.
791
Bkz. ( 780 ), CAN, 551.
792
Tarih-i Lütfi, C. XI, 99.
793
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 510, 511.
794
Pars TUĞLACI, a.g.k., 507.
795
Bkz. ( 614 ), KUBAN, 373.
796
Bkz. ( 793 ), CEZAR, 510, 511. Cezar, bu bilgiyi Osman Nuri, Mecelle-i Umur-u Belediye, I, s.
926’dan aktarmaktadır.
797
Ara ALTUN, “Bâb-ı Seraskerî (Mimari)”, 364, 365.
798
Bkz. ( 780 ), CAN, 551.
271
Harbiye Nezareti’nin ana binasının mimarı hakkındaki bu farklı görüşlere
rağmen, 1865 tarihli anıtsal giriş kapısı ile bunun iki yanında yer alan köşklerin
mimarı olarak Bourgeois’nın adı öne çıkmaktadır. Ara Altun, İstanbul Arkeoloji
Müzelerinin ilk müdürlerinden olan Dr. A. Dethier’in yazılarına atıfta bulunarak, bu
yapı grubunun mimarının Bourgeois olduğunu öne sürmektedir.799 Zeynep Çelik800
ve Turgut Saner801 de aynı görüşü paylaşmaktadır. Cengiz Can, bazı araştırmacıların
bu yapı grubunun mimarının, Londra’ya eğitime gönderilen ilk öğrencilerden olan
Mühendis Bekir Paşa olduğunu iddia ettiklerini; bununla birlikte Bekir Paşa’ya
atfedilen bu tasarımların, Oryantalist mimari üslubu İstanbul’a taşıyan ve Bekir
Paşa’nın da temasta olduğu İtalyan mimar Gaspare Fossati’nin çalışmalarıyla
benzerlik göstermekte olduğunu belirtmektedir.802
Bu bilgiler ışığında, anıtsal giriş kapısı ile bunun iki yanında yer alan
köşklerin mimarının Bourgeois803 olduğu düşüncesi ağırlık kazanmaktadır. 1821
yılında Avillon’da doğup, 1884’te Paris’te ölen Bourgeois, 1867’de tamamlanan
Fuad Paşa Konağı’nın (bugün İ.Ü Eczacılık Fakültesi) ve 1863’te Sultanahmet
Meydanı’nda geçici olarak inşa edilen Sergi-i Umumi-i Osmanî binasının804 da
mimarı olarak bilinmektedir.805
Değerlendirme
1894 Büyük İstanbul Depremi sonrası İtalyan mimar Raimondo D’Aronco
tarafından onarılan bina,806 II. Meşrutiyet’ten sonra Harbiye Nezareti adını almış ve
bu işlevle kullanımı, imparatorluğun son günlerine kadar sürmüştür.807 Bina,
1923’ten sonra Harbiye Nezareti’nin, Genel Kurmay Başkanlığı adıyla başkent
799
Bkz. ( 797 ), ALTUN, 364, 365.
Bkz. ( 782 ), ÇELİK, 157.
801
Turgut SANER, a.g.k., 73.
802
Bkz. ( 780 ), CAN, 551.
803
Mimarın yaşamı ve etkinlikleri burada tanıtılmış, kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu
bilgiler tekrar edilmemiştir.
804
Sergi-i Umumi-i Osmanî binası için bkz. s. 314.
805
Bkz. ( 780 ), CAN, 551.
806
Bkz. ( 780 ), CAN, 551.
807
Bkz. ( 794 ), TUĞLACI, 507.
800
272
Ankara’ya taşınmasının ardından, İstanbul Darülfünununa devredilmiştir.808 Bu işlevi
sırasında, yapının daha önce talim alanı olarak kullanılan avlusu, Darülfünun Emini
Ismayıl Hakkı Bey’in (Baltacıoğlu) girişimleriyle ağaçlandırılmaya başlanmıştır.809
1933’te gerçekleştirilen üniversite reformu sonrası İstanbul Üniversitesi
adıyla Eğitim Bakanlığı’nın kullanımına verilen binanın bahçesine Cumhuriyet
Dönemi’nde gözlemevi, yemekhane gibi ek binalar yapılmış, merkez binanın
kuzeyineyse İktisat ve Hukuk fakülteleri olarak kullanılan iki yeni kanat
eklenmiştir.810
Yapı 1950’deyse bu kez Ekrem Hakkı Ayverdi tarafından onarılmıştır. Bu
onarımda, bezemeli tavanlar askıya alınarak korunmuş ve ahşap döşemeler
betonarmeye çevrilmiştir.811 1999 Marmara Depreminin ardından binada kapsamlı
onarım ve güçlendirme çalışmaları yapılmış, 2003 yılındaysa bina, İ.Ü Rektörlüğü
Bilim ve Sanat Merkezi olarak yeniden hizmete açılmıştır.812
Bâb-ı Seraskerî binası, her şeyden önce, Batılılaşma çabaları içerisinde olan
Osmanlı İmparatorluğu yönetiminin XIX. Yüzyıl ortalarında önemli bir bakanlık
binasının nasıl bir tasarımla ele alındığını göstermesi bakımından önem
taşımaktadır.813 Beaux-arts mimarlık prensiplerine göre tasarlanan binanın en çarpıcı
özelliği, İstanbul’da ilk kez görülen üstü camla örtülü, merkezi bir avlunun etrafında
gelişen plan şemasıdır.814
Siyaseten
değerlendirilecek
olursa,
Bâb-ı
Seraskerî’nin
kurulup
teşkilatlandırılmasından sonra sadrazamlar, “serdar-ı ekrem” unvanıyla askeri
kumanda etme görevini bırakmışlardır. Gerek barış gerekse savaş zamanlarında
808
Akın TUNCER, Osmanlı Seraskeri Binası ve Seraskeri Köşkleri Dekorasyonu Üzerine Bir
Araştırma, 36.
809
Ara ALTUN, a.g.m., 365.
810
Bkz. ( 788 ), CAN, 550, 551.
811
Bkz. ( 780 ), CAN, 551.
812
Akın TUNCER, a.g.t., 36, 37.
813
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 511, 512.
814
Bkz. ( 323 ), ÇELİK, 113.
273
bütün askeri işler bu daire tarafından yürütülmüş, serasker de Osmanlı kara
kuvvetlerinin en büyük kumandanı olmuştur. 1839’da Tanzimat’ın ilanından sonra
Bâb-ı Seraskerî’nin önemi daha da artarak, bürokratik hiyerarşide sadaretten sonra
ikinci sırayı almıştır. II. Meşrutiyet’in ilanı arifesinde Harbiye Nezareti’nin kesin
olarak kurulmasıyla, bütün askeri işler bu nazırlığa bağlanmış ve bu durum
Cumhuriyet’in ilanına kadar devam etmiştir.815
Bu askeri ve siyasi gücü bağlamında Harbiye Nezareti binası, “saltanat
sorunuyla” ilgili önemli bir olaya sahne olmuş ve gelenek dışı olarak V. Murad’ın
biat töreni burada gerçekleştirilmiştir.816 Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilip V.
Murad’ın tahta çıkarılışı, bir askeri darbe özelliği göstermekteydi. Bu nedenle biat
töreni de bu darbenin izini taşımaktadır. Geleneklere göre, Osmanlı tahtında bir
saltanat değişikliği meydana geldiğinde, Topkapı Sarayı’ndaki Bâbüssaade önüne
taht konulur ve yeni padişah bu tahta oturarak saltanatına başlamış olurdu. Bu tören
sırasında devlet erkânı, padişaha bağlılık, saygı ve sadakatini sunardı. 1876’da bu
gelenek bir yana bırakılarak, bu tören, Topkapı Sarayı yerine askeri gücün temsilcisi
durumundaki Bâb-ı Seraskerî binasında gerçekleştirilmiştir.817
Harbiye Nezareti kompleksi içerisinde yer alan ve Türk siyaset tarihi
açısından önemli bir yeri olan Bekir Ağa Bölüğü’ne de ayrıca değinmek
gerekmektedir. Ana binanın kuzeydoğusunda, bugünkü İ.Ü Siyasal Bilgiler
Fakültesi’nin yerinde olan ve 1950’den sonra yıktırılan bu bina, 1870-1922 yılları
arasında İstanbul’un korku uyandıran tutukevlerinin başında gelmekteydi. Bu kurum,
resmi yazışmalarda İstanbul Muhafızlığı Dairesi olarak geçmekteyken, alaylı Binbaşı
Bekir Ağa’nın Bâb-ı Seraskerî Askeri Tevkifhanesi müdürlüğüne getirilmesinden
sonra halk arasında ve basında Bekirağa Bölüğü olarak ünlenmiştir. 1887’de ölen
Bekir Ağa’nın başında bulunduğu yıllarda (1870?-1887?) burası asker kaçaklarından,
suçlu görülen müşirlere kadar ordu mensuplarının, gazetecilerin, aydınların ve
bürokratların kapatılarak, işkence gördükleri bir yer olmuştur. Tutukevini Bekir
815
Abdülkadir ÖZCAN, “Bâb-ı Seraskerî”, 364.
Cevdet Paşa, Tezakir, 1-12, s. XXIV.
817
Bkz. ( 783 ), CEZAR, 512.
816
274
Ağa’nın komutasındaki özel bir zaptiye bölüğü beklemekteydi. II. Abdülhamid’in
koruduğu, okur-yazar olmayan subaylardan olan Bekir Ağa’nın, yönetime muhalif
olanlara burada işkence ettiği kuşkusuz olsa da bu konudaki yaygın söylentiler
belgelendirilememiştir. 1908’de II. Meşrutiyet’in ilanıyla buradaki tutuklular serbest
bırakılmış, bu kez Meşrutiyet karşıtları buraya kapatılmışlardır. Üçüncü dönemdeyse,
1918’de İttihat ve Terakki Fırkasının iktidardan düşmesiyle bu parti mensupları ve
savaş sanıkları Bekirağa Bölüğü’nde tutuklanmışlardır. 1919-1922 yılları arasındaki
Mütareke Dönemi’ndeyse buradaki siyasi tutuklular Malta’ya sürgüne gönderilirken
bu kez aynı yerde İstanbul’u işgal eden güçlere karşı direnenler ve sakıncalı
görülenler tutuklamışlardır. Böylelikle Bekir Ağa Bölüğü, her dönemde rejim
karşıtlarının kapatıldığı bir hapishane olarak gündemde olmuştur.818
Katalog No: III. 7. 2.
Bahriye Nezareti (Bahriye Divânhanesi) / Kuzey Deniz Saha Komutanlığı
Binası
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Kasımpaşa Semtinde, Bahriye Caddesi ile Haliç
arasında, Cezayirli Gazi Hasan Paşa Kışlası’nın karşısında yer almaktadır (Bkz. Şekil
106).
Osmanlı
Dönemi’nde
Haliç’in
kuzey
kıyılarının
Kasımpaşa-Hasköy
kesiminin gemicilik, gemi yapımı ve buna bağlı yan kuruluşları barındırdığı
bilinmektedir. Büyük Piyale Deresi’nin ağzından Hasköy’e kadar uzanan bu alan,
Bizans Dönemi’nde sık ve yüksek ağaçlarla kaplı imparator bahçelerinden biri
durumundaydı. İstanbul’un fethi sırasında donanmanın burada karadan denize
indirildiği ve II. Mehmed’in (1451-1481), Otağ-ı Hümayunu burada kurdurduğu
düşünülmektedir. Bölgedeki ilk yapılar, II. Mehmed’in yaptırmış olduğu tersane ile
818
Necdet SAKAOĞLU, “Bekirağa Bölüğü”, 127.
275
bugünkü
Kasımpaşa
İskelesi’nin
yakınında
olduğu
düşünülen
Kaptanpaşa
Divanhanesi ve cami olmalıdır. Söz konusu yerin asıl gelişimiyse I. Süleyman
Dönemi’nde (1520-1566) olmuş, şehrin nüfusunun artmasıyla birlikte bu bölge de
iskâna açılmış ve buranın yaşam şartlarının uygun duruma getirilmesi işiyle
Sadrazam Kasım Paşa görevlendirilmiştir. Bu dönemde divanhane yenilenmiş,
yanına bir saray yapılmış; bölgenin yönetimi, kaptanpaşa ile tersane kethüdasına ve
subaşısına verilmiştir. Genişleyen tersaneye, donanmanın bakım ve yönetim yapıları
eklenmiş; divanhaneyse birkaç kez yıkılıp yeniden yapılmıştır. Döneme ait
gravürlerden, buradaki divanhanelerin önem verilerek yapılmış, ahşap yapılar
oldukları anlaşılmaktadır.819
Plan Şeması
Bahriye Nezareti binası, aksiyal ve simetrik bir plan şemasına sahiptir.
Birbirini dik kesen iki eksen üzerinde geliştirilmiş birbirinin aynı plan ve
cephelerden oluşan iki katlı bir yapıdır. Eksenlerin bölümlediği dört grubun da eş ve
bakışımlı düzenlenişi ve eksenler üzerindeki dört giriş, geometrik bir düzeni işaret
etmektedir. Yapının ortasında, ana kütlenin uzun eksenini dik kesen, cam örtülü
dikdörtgen bir iç avlu yer almaktadır. Üstü camla örtülü bu avlu uygulaması, XIX.
Yüzyıl Batı Avrupa kentlerindeki belediye binası, banka, borsa vb. bazı kamu
yapılarında görülen modele yakındır. Ancak, mimarın burada giriş ve merdivenleri
kolonadın gerisinde planlaması, yapıya kendi içinde bir bütünlük kazandırdığı gibi,
söz konusu avluyu da Avrupa modellerinden farklılaştırmaktadır. Bu avlunun
ortasına yerleştirilmiş olan sekizgen planlı küçük mermer şadırvan, mekâna yerli ve
Doğulu bir unsur olarak eklenmiştir.820 (Bkz. Şekil 104).
819
820
Afife BATUR, “Bahriye Nezareti Binası”, 549.
A.g.m., 550.
276
Yapının birinci katında, Haliç cephesine bakan bölümde Hünkâr Dairesi
oluşturulmuş, geri plandaki bölümler kaptan paşaların çalışma daireleri olarak
düzenlenmiştir.821
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Bahriye Nezareti binası, burada daha önce yapılmış olan eski divanhane
tipinden farklı olarak, denize çakılan yaklaşık 7.000 kazık üzerinde elde edilen dolgu
zeminde, yüksek bir bodrum kat üzerine, iki katlı ve kâgir olarak inşa edilmiştir.822
Yapıda yer yer hımış sistemiyle, bağdadi sıvalı duvarlar oluşturulmuştur.823
Mimari Üslup
Yapının simetrik plan şemasına bağlı olarak, dört cephesi de birbiriyle aynı
olarak tasarlanmıştır. Bu tekdüze biçimleniş, yapının eksenlerde ve köşelerde ana
bünyeden dışa taşırılması ve farklı türde pencere biçimlenişleriyle giderilmeye
çalışılmıştır.
Yapı, genel hatlarıyla, çağdaşı diğer birçok örnekte olduğu gibi, boyutları,
cephe kompozisyonu ve ritmik hareketleri açısından, Batı tarzı Neoklasik bir
yaklaşımla ele alınmış olmakla birlikte; bütününü oluşturan elemanlar tek tek
incelendiğinde, yapıda Oryantalist etkinin ağırlıkta olduğu gözlenmektedir (Bkz.
Şekil 105, 107). Bu etki, özellikle Osmanlı mimarlığı dışındaki İslam ülkeleri
mimarisinden alınarak, yapının cephelerinde sıklıkla tekrarlanan mimari elemanlar
olan at nalı, dilimli ve soğan biçimli üç ayrı kemer tipiyle karakterize olmaktadır.
Yapının içindeyse, zemin kat arkatlarının kemerleri İslam-Doğu referansını
güçlendirmektedir. Dönemin Oryantalist modası içinde yaygın olarak kullanıldığı
bilinen Magrip kökenli, basık at nalı biçimindeki kemer modeli, yapısal olmayan
821
Pars TUĞLACI, a.g.k., 455.
Bkz. ( 820 ), BATUR, 550.
823
Pars TUĞLACI, a.g.k., 456.
822
277
biçimiyle dekoratif bir görünüme sahiptir.824 Ayrıca, özellikle salon bölümü ve
Kaptan-ı Derya odası zengin bir bezeme programıyla dekore edilmiştir.825
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Mevcut Bahriye Nezareti binası yapılmadan önce, bu bölgede varlığı bilinen
son divanhane binası,826 II. Mahmud Dönemi’nde yapılmıştır. Ampir üsluptaki bu
binanın, zamanla harap duruma gelmesi üzerine, donanmaya çok önem veren Sultan
Abdülaziz, bu divanhaneyi yetersiz bularak daha büyük ve daha görkemli bir binanın
yapılmasını istemiştir.827 Eski divanhanelerin yerinde, bütünüyle yeni bir anlayışla
tasarlanan bu binanın temeli 28 Haziran 1864’te atılmış ve yapı 1868 yılında
tamamlanmıştır.828
Bahriye Nezareti binasının inşası sırasında, tersane binasında, gemi inşa
tezgâhlarında ve tersaneye ait dökümhanede de yenilemeler gerçekleştirilmiştir.829
Yapının Mimarı
Yapının mimarı olarak, Vasilaki ve Anastas Kalfanın isimleri de anılmakla
birlikte,830 Tuğlacı,831 Batur,832 Kuban833 ve Cezar834 yapının mimarının Sarkis
Balyan olduğu bilgisini vermektedirler.
Değerlendirme
824
Bkz. ( 820 ) BATUR, 550.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 508, 509.
826
Osmanlı deniz kuvvetlerinin başındaki en yüksek yetkili olan Kaptan-ı Deryaların resmi daire
olarak kullandıkları binaya Bahriye Divanhanesi denilmekteydi. Cezar, ilk divanhanenin 1515’te inşa
edildiğinin düşünüldüğü bilgisini vermektedir. Bkz. Mustafa CEZAR, a.g.k., 508.
827
Bkz. ( 826 ), CEZAR, 508. Cezar, Tarih-i Lütfi, C. IV, s. 168’den nakille, binanın yenilenmesine
Ateş Mehmed Paşa’nın Kaptan-ı Deryalığı döneminde karar verilmiş olduğu bilgisini vermektedir.
828
Bkz. ( 821 ), TUĞLACI, 455.
829
Bkz. ( 825 ), CEZAR, 508, 509.
830
Turgut SANER, a.g.k., 70.
831
Bkz. ( 821 ), TUĞLACI, 455.
832
Bkz. ( 820 ), BATUR, 550.
833
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 661, 662.
834
Bkz. ( 420 ), CEZAR, 177.
825
278
Bahriye Nezareti binası, Cumhuriyet Dönemi’nde 1928-1930 yılları arasında
Bahriye Çekirdek ve Deniz Harp Okulu, 1933-1941 ve 1946-1952 yıllarında Deniz
Astsubay Hazırlama Okulu olarak kullanılmıştır. 1952’de İstanbul Deniz
Komutanlığı, 1953’te Boğazlar ve Marmara Deniz Koruma Komutanlığı olmuş,
halen de bu komutanlığın adının değişmesiyle Kuzey Deniz Saha Komutanlığı binası
olarak hizmet vermektedir.835
1839’da Tanzimat’ın ilanından sonra Bahriye’de girişilen ıslahat hareketleri
kapsamında Bahriye Meclisi’nin kuruluşunun ardından yapılan en önemli reform,
Osmanlı devlet teşkilatında uzun bir geçmişi olan kaptanpaşalık kurumunun
lağvedilerek yerine Bahriye Nezareti’nin kurulmuş olmasıdır.836
Bahriye Nezareti binası, Türk siyaset tarihinde önemli bir olaya evsahipliği
yapmıştır. 23 Aralık 1876’da, o dönem “düvel-i muazzama” olarak adlandırılan
büyük devletlerin olağanüstü delegelerinin katıldığı konferans burada açılmış ve
Tersane Konferansı adıyla tarihe geçmiştir. Ancak bu konferans, yaklaşmakta olan
Osmanlı-Rus Savaşı’nı (93 Harbi) önleyememiştir. Bu toplantılar sırasında, I.
Meşrutiyet ve Kanun-i Esasi’si de ilan edilmiştir.837
Bu yapıda ayrıca II. Abdülhamid’in, birçok yabancı devlet amirali için
ziyafetler vermiş olduğu ve padişahı ziyarete gelen İngiliz, Fransız, Akdeniz
donanmalarının kumandanları ile diğer yabancı amirallerin, bu binayı ziyaret ederek,
burada ağırlandıkları da bilinmektedir.838
Katalog No: III. 7. 3.
Altıncı Daire-i Belediye / Beyoğlu Belediyesi
835
Bkz. ( 821 ), TUĞLACI, 455.
Ali İhsan GENCER, “Bahriye Nezâreti”, 511.
837
Söz konusu siyasi gelişmeler için bkz. İstibdat ve Meşrutiyet Yönetimleri Arasında Sıkışan Siyasi
Gelişmeler, s. 45-57. Ayrıca İstanbul (Tersane) Konferansı ve etkileri için bkz. s. 49-50.
838
Bkz. ( 821 ), TUĞLACI, 455.
836
279
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Şişhane Meydanı’nda, Meşrutiyet Caddesi, Nergiz
Sokak ve İlk Belediye Caddesi tarafından çevrelenen yapı adasında, yer almaktadır
(Bkz. Şekil 108).
Haliç ve Tarihi Yarımada manzarasına hâkim bir konumda olan binanın
doğusunda, Tünel’in839 İstiklal Caddesi girişinin bulunduğu Metro Han, kuzeyinde
Şişhane ve Tünel Meydanı’nı birbirine bağlayan merdivenlerin köşesinde yer alan
Decugis Evi bulunmaktadır.
Zeynep
Çelik’e
göre,
yapının
Şişhane
Meydanı’nın
merkezine
yerleştirilmesinde, o dönem Paris’inin etkileri söz konusudur ve yapı olasılıkla Etoile
Meydanı’ndan (Place de I’Etoile) esinlenerek konumlandırılmıştır. Altıncı Daire
binasının yer aldığı Şişhane Meydanı daha dar ölçülere sahip olmasına rağmen,
Haussmann’ın kent tasarımı projeleriyle benzerlikler göstermektedir. Şişhane
Meydanı’nın en geniş arterinin en göz alıcı yerinde konumlandırılan Altıncı Daire
binası, Paris caddelerinde sıklıkla rastlanan, caddelerin anıtlarla noktalanması
anlayışına uygun olarak yerleştirilmiştir (Bkz. Şekil 109). Ancak, burada farklı
olarak Şişhane’nin caddeleri kentin diğer caddelerinden kopuktur ve bu nedenle,
Avrupa kent tasarımı projelerine öykünüldüğü durumlarda sık görüldüğü üzere,
benzerlikler biçimsel düzeyde kalmıştır.840
Plan Şeması
Dik eğimli bir parselde yer alan yapı, Şişhane Meydanı’ndan merdivenlerle
ulaşılan ve bodrum kat olarak kullanılan yükseltilmiş bir platform üzerinde 3 katlı
olarak tasarlanmıştır. Yapı, XIX. Yüzyıl belediye işlevinin gereksinimlerini
karşılayan açık ve yalın bir plan şemasına sahiptir. Zemin katta, yapı aksında geniş
839
840
Tünel için bkz. s. 366.
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 59.
280
bir giriş holü bulunmaktadır ve buradan ulaşılan her iki yöndeki koridorlar üzerinde
ofis olarak düzenlenmiş birimler yer alır. Girişin üzerinde birinci katta yer alan geniş
salon, günümüzde belediye meclis salonu olarak kullanılmaktadır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı kâgir olarak inşa edilmiştir. Ahşap olan kat döşemeleri betonarme kaset
sistemine dönüştürüldüğünden iç mekân bezemeleri bütünüyle yok olmuştur.841
Yapının, yakın dönemde geçirmiş olduğu onarım sırasında, özgün çatı sistemi çelik
ve cam malzemeyle bütünüyle yenilenerek değiştirilmiştir.
Mimari Üslup
Yapının cepheleri simetrik olarak ele alınmıştır. Giriş cephesinde, çifter
pilastrla ayrılmış yuvarlak kemerli, üç sıra geniş pencereye yer verilen giriş holü
bölümü,
yapının
ana
kütlesinden
çıkma
yapacak
şekilde
düzenlenerek
vurgulanmıştır. Yapı, geniş profilli kat arası silmeleri, üçgen alınlıklı pencereleri,
köşe pilastrları ve pencere korkulukları gibi mimari elemanlarla karakterize olan ve
dönemin resmi binaları için çoğunlukla tercih edilen Batı tarzı Neoklasik üsluba
sahiptir (Bkz. Şekil 110, 111).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
1857’de on dört belediye bölgesine ayrılan İstanbul’da, örnek belediyecilik
uygulamasına “Altıncı Daire” kabul edilen Beyoğlu-Galata bölgesinde başlanmıştır.
Bina Edouard Blacque Bey’in842 1879-1883 yılları arasındaki ilk reisliği döneminde,
841
Cengiz CAN, “Altıncı Daire-i Belediye Binası”, 223, 224.
Cezar, Edouard Blacque Bey’in babasının, II. Mahmud Dönemi’nde Türkiye’ye gelip yerleşmiş bir
Fransız olduğunu; İstanbul’da dünyaya gelen ve Osmanlı uyruğunda bulunan Edouard Blacque
Bey’in, ilki Ocak 1879-Nisan 1890, ikincisi Şubat 1892-Haziran 1895’te olmak üzere, toplam 14 yıl
Altıncı Daire Belediyesi’nin başında bulunmuş olduğu bilgisini vermektedir. Bkz. Mustafa CEZAR,
XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 250, 251.
842
281
İtalyan mimar Barborini tarafından tasarlanarak inşa edilmiştir.843 Binanın inşasından
önce, belediyenin sürekli bir yerinin olmadığı ve geçici mekânlarda hizmet verdiği
bilinmektedir.844
Gerçekleştirmeye çalıştığı uygulamalar için bütçesi sürekli yetersiz kalan
Altıncı Daire-i Belediye İdaresi’nin, daha konforlu ve kendisine layık yeni bir
makam binasının yapımı için, 1868 bütçesine 200.000 Para eklenmesi gerekliliği,
dönemin basınında yer almıştır. Bu haberden yaklaşık bir yıl sonra, 24 Haziran 1869
günlü dönem gazetelerinde VI. Daire Belediye binasının ihalesine ilişkin duyuru
yayınlanmıştır.845 Söz konusu binanın, Pera’ya çıkan sırtların güney yamacında
inşası öngörülmüştü.846
Yapının Mimarı
Yapı, İtalyan mimar Barborini tarafından tasarlanmıştır.847
Giovanni Battista Barborini (1820-1891), Sultan Abdülmecid, Sultan
Abdülaziz ve II. Abdülhamid dönemlerinde, Osmanlı başkentinde devletin birçok
resmi girişiminde faaliyet göstererek, yüzyılın değişen türlerinde yapılar inşa
etmiştir.848
1820’de Parma Dükalığı’na bağlı Piacenza’nın Cortemaggioe şehrinde doğan
Barborini, Torino Ecole de Génie Civil’deki mimarlık eğitimini tamamlayarak, 1849
yılında İstanbul’a gelmiş ve 1887’ye kadar burada kalarak mimari uygulamalar
gerçekleştirmiştir. Bu tarihten sonra İtalya’ya döndüğü bilinen Barborini,
843
Cengiz CAN, “Altıncı Daire-i Belediye Binası”, 223.
Akın, Journal de Constantinople Gazetesi’nin 24 Eylül 1859 tarihli bir haberine dayanarak,
belediyenin Pera Caddesi üzerindeki bürosunu, 1859 Eylül’ünden itibaren Petit-Champs des Morts
yakınlarındaki bir yere taşıdığı bilgisini vermektedir. Bkz. Nur AKIN, a.g.k., 219.
845
A.g.k., 112.
846
Bkz. ( 840 ), ÇELİK, 59. Çelik, bu bilgiyi BOA, D.İ: No. 10514. TSMK: No. MR712; TSMK: No.
YB3858; İ.Ü.K., No. 91677’ye dayanarak vermektedir.
847
Bkz. ( 843 ), CAN, 223.
848
Nurcan YAZICI, a.g.t., 241.
844
282
Piacenza’da çeşitli kamu binaları yapmış ve 1891’de Buoncamino Hapishanesi’nin
inşası sırasında geçirdiği bir kaza sonucu yaşamını kaybetmiştir.849
İstanbul’da, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısı başlarında kilise, tiyatrolar, kadastro
planı, Çemberlitaş çevre düzenlemesi, Altıncı Daire-i Belediye ve 1867 Paris
Sergisi’nde Osmanlı Pavyonu gibi yapılar tasarlayan Barborini’nin yaşamı hakkında
bilinenler sınırlıdır. İstanbul’da yaşayan Duhani’nin, yıllar sonra mimarın kızıyla
görüşmüş olması, Barborini’nin levanten bir kimlik kazandığını düşündürmektedir.
1890 sonrası, Barborini’nin adına, 1908’de Selanik’te rastlanmaktadır. Cengiz Can’a
göre, Selanik’te o yıllarda toptan inşaat malzemesi ticareti yapan Giuseppe Barborini
eğer Giovanni Battista’yla aynı aileye mensupsa, ailenin Selanik’e göçmüş olduğu
düşünülebilir.850
Barborini, Gaspare Fossati’den851 sonra İstanbul’da ilk büro sahibi
mimarlardandır. Bürosu 1868 yılında Pera’da Sakızağacı Caddesi’ndedir. 1 Nisan
1867’de Champ-de Mars Sarayı’nda açılan Uluslararası Paris Sergisi için Osmanlı
Pavyonunu hazırlarken yardımcısı Leon Parvillée’dir.852
Barborini, 1869 yılında Mahmud Paşa’nın başkanlığında kurulan Kadastro
Komisyonu’nda, Mühendis Ritter, İbrahim Bey, Gavand ve Stampa’yla birlikte
görev yapmıştır.853
Ayrıca, Paris Sergisi’nden beş yıl sonra, 1873 Viyana Sergisi için Nafia
Nazırı İbrahim Edhem Paşa tarafından hazırlatılan ve Osmanlı mimarlığında önemli
bir yeri olan Üsul-ü Mimari-i Osmanî kitabının hazırlanmasına da katkı
sağlamıştır.854
849
Bkz. ( 848 ), YAZICI, 241. Yazıcı, bu bilgiyi P. GIRARDELLI - C. CAN, “Giovanni Battista
Barborini a Istanbul”, 2’den aktarmaktadır.
850
Cengiz CAN, a.g.t., 196.
851
Gaspare Trajano Fossati’nin yaşamı ve etkinlikleri için bkz. s. 94-95.
852
Cengiz CAN, a.g.t., 197.
853
Bkz. ( 852 ), CAN, 197. Can, bu bilgiyi The Levant Herald, 31 Mayıs 1869’dan aktarmaktadır.
854
Bkz. ( 852 ), CAN, 197.
283
Barborini’nin İstanbul uygulamalarından 1859 tarihli Moda’da Assumpta Est
Maria in Colum Kilisesi ve bugün Beyoğlu Belediye Başkanlığı olarak kullanılan
Altıncı Daire-i Belediye binası Batı tarzı Neoklasik üslupta örneklerdir. Belediye
Sarayı, Şişhane Meydanı’yla kurduğu güçlü optik bağlantıyla Beyoğlu’nun girişinde,
işlevi ve mimarisiyle Tanzimat sonrası bölge mimarisini temsil eden nitelikte bir
yapıdır. Mimar, aynı yıllarda Dolmabahçe Saray Tiyatrosu’nu da tasarlamıştır.855
Değerlendirme
Osmanlı İmparatorluğu’nun ilk belediye binası olan Altıncı Daire-i Belediye,
uzun yıllar bu işlevini sürdürmüş, 1960’lı yıllarda kaymakamlık olarak kullanılırken
tekrar belediye şube müdürlüğü yapılmış, 1984’te Beyoğlu Belediye Başkanlığı
binası olmuştur. Bu sırada onarım geçirmiş, mevcut çatı katı, çatının yükseltilmesiyle
normal kata dönüştürülmüştür. 1992’de yapının dış cephesi temizlenmiş ve
boyanmıştır.856 Yapı, yakın dönemde de kapsamlı bir restorasyon geçirmiştir.
Yapıyı
ekonomi,
siyaset
ve
mimarlık
ilişkileri
bağlamında
değerlendirebilmek için, dönemin siyasi ve ekonomik gelişmeleri tekrar anımsanacak
olursa:
XIX.
Yüzyılın
ortalarında
özellikle
Kırım
Savaşı’nın857
Osmanlı
İmparatorluğunun Batı’yla olan ilişkilerinin gelişmesinde önemli bir rol oynadığı
görülmektedir. Söz konusu savaş nedeniyle, İstanbul kısa sürede yabancı orduların
ve ardından da Avrupalıların uğrak yeri haline gelmeye başlamıştır. 1838’de
İngilizlerle imzalanan Baltalimanı Ticaret Antlaşması’nın 858 ilerleyen yıllarda diğer
Batılı devletleri de kapsayacak şekilde genişletilmesi, Batılı ülkelerle olan ticari
ilişkilerin artmasını sağlamıştır.
XIX. Yüzyılın ilk yarısındaki gerek bu ticari gelişmeler, gerekse yüzyılın
ikinci yarısında yaşanan Kırım Savaşı nedeniyle Galata’nın bir ara liman işlevi
855
Cengiz CAN, a.g.t., 198.
Bkz. ( 843 ), CAN, 223.
857
Bkz. Kırım Savaşı’nın Yaratmış Olduğu Siyasi ve Diplomatik Gelişmeler, s. 14-16
858
Bkz. Mali İflasa Giden Yolda İlk Adım: Baltalimanı Ticaret Antlaşması, s. 6-7.
856
284
görmesi, Avrupalıların Galata ve Beyoğlu’nda ticari yaşama katılarak zamanla
burada yerleşmelerine ortam hazırlamıştır. Önceden Batılı diplomatların mekân
edindikleri Beyoğlu, bu dönemde Avrupalı tüccar, serbest meslek sahibi ve Avrupai
yaşam tarzını benimsemiş levanten ve gayrimüslimlere evsahipliği yapmaya
başlamıştır. Böylelikle Galata ve çevresinin servet birikimi, bir tür “Osmanlı
burjuvazisinin” oluşumuna ön ayak olmuştur.859
Batı’daki kent dokusunu kökten etkilemiş olan Sanayi Devrimi sonucu, XIX.
Yüzyıl’da Avrupa kentleri hızla büyümüş ve artan nüfusla birlikte, kent hizmetleri de
önem kazanmaya başlamıştır. Söz konusu bu durumun Osmanlı İmparatorluğu’ndaki
etkileriyse esas olarak, birçok farklı alanda değişim ve dönüşüme neden olan
Tanzimat’la birlikte gündeme gelmiştir.860 Bu bağlamda, Osmanlı İmparatorluğu’nda
Batı benzeri belediyecilik, 1855’te yeni kanun ve yönetmelikler çıkarılarak
örgütlenmeye başlanmıştır. Yarım yüzyıldan fazla bir süre Şehremaneti olarak
adlandırılan bu örgüt, doğal olarak ilk önce başkent İstanbul’da faaliyete geçmiştir.
Şehremaneti Nizamnamesi’nin 3, 4, 5. maddelerine göre Şehremini (Belediye
başkanı) padişah tarafından atanacak ve iki de yardımcısı bulunacaktır.
Nizamnamenin 2. maddesine göreyse Şehremaneti’nin görevi, İstanbul halkının
günlük ihtiyaç maddelerini kolaylıkla temini, yeni fiyatların belirlenmesi ve kontrolü,
esnafın düzeni, şehrin ve sokakların temizliği, İstanbul’da toplanacak bazı vergilerin
Hazine’ye teslimi olarak belirlenmiştir.861
Şehreminliği faaliyete geçtikten bir yıl sonra, 1856’da, yedi kişiden oluşan ve
İntizam-ı Şehir Komisyonu adı verilen bir komisyon oluşturulmuş ve bu komisyon,
hükümete önerilerini içeren bir rapor sunmuştur. Raporda, İstanbul’un düzenli bir
şehir olabilmesi için, yollarının yapılması, sokakların genişletilmesi, temizliğinin
gerçekleştirilmesi, aydınlatılması gereği üzerinde durulmuş ve bu hizmetlerin yerine
getirilebilmesi için de bazı gelir kaynaklarının belediyeye tahsisi önerilmiştir. Söz
konusu raporun en önemli noktası da, 14 belediye dairesine ayrılan İstanbul’da örnek
859
Zafer TOPRAK, “Altıncı Daire-i Belediye”, 220.
Bkz. ( 859 ), TOPRAK, 220.
861
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 135.
860
285
belediyecilik uygulamasına “Altıncı Daire”862 kabul edilen Beyoğlu-Galata’dan
başlanmasıydı. Komisyonun bu önerisini dikkate alan hükümet, örnek belediyecilik
uygulamasını 1858’de Beyoğlu’ndan başlatmıştır.863
Konuyla ilgili olarak 14 Şubat 1858’de yayınlanan padişah kararında da
İstanbul’un on dört belediye dairesine ayrıldığı, ancak bu dairelerde yapılacak işlerin
hepsine bir anda başlamanın zor olması nedeniyle, çalışmalara VI. Daire’nin örnek
oluşturacağı belirtilmektedir. Bu seçimde, Galata ve Beyoğlu’ndaki yapıların sayısal
olarak fazlalığı864 ve değerliliği, sahiplerinin bu tür uygulamaları yabancı ülkelerde
daha önceden görmüş olmaları ve önemini bilmelerinin etkin olduğu vurgulanarak
“bu örneğin başarısı, diğerleri için öncü olacaktır” denilmektedir. Bu belediye
dairesi cadde, sokak ve kaldırımları bakımlı hale getirecek, suyollarını,
kanalizasyonları düzenleyecek, bölgenin temizliğini sağlayacaktır. Bu işlerin
gerçekleştirilmesinde harcanacak para için özel bir daire oluşturulacak ve bu daire,
belediyeye ayrılan gelirleri toplama konusunda yetkili olacaktır. VI. Daire Meclisi’ne
bölgede on yıl oturmuş, varlıklı, Batı’yla ilişkileri olan gayrimüslimlerin seçilmesine
özen gösterilmiştir.865
Altıncı Daire ilk iş olarak Beyoğlu ve Galata’nın kadastro haritasını
oluşturarak, bölgedeki Müslüman mezarları dışındaki defin yerlerini şehir dışına ve
Şişli’de tahsis edilmiş yere nakletmiştir. Tepebaşı ve Taksim’de birer halk bahçesi
yapılmıştır. Galata ve Beyoğlu’nun yolları olanaklar ölçüsünde genişletilmiştir.
862
Toprak, “Galata’nın ‘Altıncı Daire’ adını almasının nedeni, Paris’te “Sixiéme Arrondissement” (6.
Bölge) diye bilinen belediye biriminin kentin en etkin donanıma sahip bölgesi olmasıdır.” bilgisini
vermektedir. Bkz. ( 859 ), TOPRAK, 220.
863
Bkz. ( 861 ), CEZAR, 135.
864
Journal de Constantinople Gazetesi, 15 Haziran 1860 tarihli nüshasında, VI. Daire sınırları içindeki
ev ve dükkân sayısını 1860 yılı itibariyle 12.000 olarak vermektedir.
865
Nur AKIN, a.g.k., 98, 99. Daire Meclisi üyeliklerine, Osmanlı uyruğuna sahip, bölge sınırları
içinde emlak sahibi olan tüccardan Sava, tiyatrocu Naum, Mısır sarrafından biraderi tüccardan İlya,
Miltiyadi Bey, Balmumcuzade Salih Efendi, Sarraf Ohannes, daire mimarı Bilezikçi Artin ve daire
tabibi Serviçen getirilmişlerdir. Ayrıca bölge dâhilinde emlak sahibi yabancılardan Antoine, Hanson,
Septim Frankini, Kamatoğulu Avram müşavir üye olarak atanmışlardır. Bkz. Zafer TOPRAK, a.g.m.,
221.
286
Ayrıca bir de hastane açılmıştır. 5 Haziran 1870’te yaşanan Büyük Beyoğlu
Yangınından sonra bölgede kâgir inşaat özendirilmiştir.866
XIX. Yüzyıl İstanbul’unda gerçekleştirilmiş olan birçok yenilikten, öncelikle
Altıncı
Daire
Belediyesi
bölgesinde
yaşayan
halkın
yararlanmış
olduğu
görülmektedir. Bunların başında havagazı hizmeti gelmektedir. Türkiye’nin ilk
metrosu olan Tünel, 1874’te Beyoğlu’nda işlemeye başlamıştır. O dönem
İstanbul’unun büyük gemilerinin yanaşabildiği ilk modern rıhtım olan Galata Rıhtımı
1865’te geliştirilmiştir. Tramvay 1864-1871 yılları arasında Beyoğlu bölgesine
gelmiş, Galata-Eminönü Köprüsü 1871’de yenilenmiş, şebeke suyunun Beyoğlu’na
kadar gelmesi de yine Altıncı Daire Belediyesi’nin ayrıcalıklı statüye sahip olduğu
dönemde gerçekleştirilmiştir.867
Daire, bununla birlikte eleştirilen kimi çalışmalara da imza atmıştır.
Bunlardan biri ve belki de en önemlisi 1864 yılında bölgenin yeniden düzenlenmesi
kapsamında gerçekleştirilen Galata Surları’nın yıkımı olmuştur. Söz konusu yıkım ve
imara açma çalışması, Galata’nın Cenevizlilerden XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısına dek
ayakta kalabilmiş olan, özgün tarihi belge değerinin ortadan kaldırılmasına neden
olmuştur. 1864-1865 yıllarında Server Efendi başkanlığındaki VI. Daire Belediye
Meclisi kararıyla yıkımı kesinleşen Galata Surları’nın ortadan kaldırılmasından sonra
ortaya çıkacak arsaların satışıyla elde edilecek paranın, Ayasofya’nın arkasında
yapılan Darülfünun binasının868 inşaatında kullanılması düşünülmüştür.869
VI. Daire’nin bunca uygulama için sürekli kaynak gereksinimi içinde olduğu
bilinmektedir. Yapılacak işlere gereken miktarın, bölge sınırları içinde yaşayan
halktan hemen toplanmasının zor olması nedeniyle, Hazine için de bu miktarın yük
oluşturacağı dikkate alınarak, bölgenin zenginlerinden borç alınması düşünülmüş
866
Bkz. ( 865 ), TOPRAK, 221.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 350.
868
Darülfünun binası için bkz. s. 91.
869
Nur AKIN, a.g.k., 106, 107.
867
287
ancak bu da gerçekleştirilememiştir.870 VI. Daire’nin gerçekleştirmeye çalıştığı
uygulamalara karşın, bütçesi sürekli olarak yetersiz kalmaktadır. Örneğin 18 Mart
1868 günlü bir toplantıda, aylık kamu aydınlatma giderleri olarak 42.000 Para, yol ve
kanalizasyon bakımı olarak 280.000 Para, diğer masraflar ve belediye binasının
kirası olarak 65.000 Para şeklinde bir gider listesi ilan edilmiştir.871
28 Aralık 1857 ve 7 Haziran 1858 tarihli Altıncı Daire nizamnameleri, 5
Ekim 1877 tarihli Dersaadet Belediye Kanunu’yla kaldırılmış ve Altıncı Daire, genel
belediye mevzuatı içerisine alınmıştır. Yeni kanunla İstanbul Şehremaneti yirmi
belediye dairesine ayrılmış ve Beyoğlu bölgesine yine Altıncı Daire denilmiştir. 30
Ocak 1913 tarihli Dersaadet Teşkilat-ı Belediyesi hakkındaki Muvakkat Kanun’a
kadar Altıncı Daire varlığını sürdürmüştür. Bu yeni mevzuatla İstanbul şehri bir tek
belediye dairesi olarak kabul edilmiş ve bu dairenin dokuz idare şubesine ayrılması
öngörülmüştür. Daire-i belediye meclisleri ve reislikleri de kaldırılmıştır. Böylece
1913 tarihli mevzuat, görece bağımsız belediye dairelerini Şehremaneti’nin
bünyesine katmıştır. Bu bir anlamda, 5 Ekim 1877 günlü Dersaadet İdare-i Belediye
Nizamnamesi’yle ayrıcalığını yitiren Altıncı Daire’nin, adını da yitirmesi anlamına
gelmektedir.872
Bir deneme niteliğinde kurulan Altıncı Daire’nin gündeme getirmiş olduğu
kent hizmetleri, Osmanlı belediyecilik tarihi üzerinde derin izlere sahiptir. Yerel
yönetim anlayışına Batı normlarını getirmenin ve diğer belediyelere örnek olmanın
ötesinde Altıncı Daire, Batı’daki kentleşme örneğini Osmanlı’ya taşıyarak
Tanzimat’ın gündemindeki Batılılaşma/çağdaşlaşma anlayışının da somut anlamda
pratiğinin yapılabildiği bir “uygulama merkezi” olmuştur.
VI. Daire’nin, Osmanlı’nın etnik dokusundaki çeşitliği en iyi yansıtan
bölgelerden olan Galata ve Beyoğlu’nda, böylesi karmaşık bir nüfusu, ortak yaşama
uyum sağlamak üzere katılıma özendirmesi ve bu alanda başarı sağlaması,
870
Nur AKIN, a.g.k., 102.
Bkz. ( 845 ), AKIN, 112.
872
Zafer TOPRAK, a.g.m., 222.
871
288
Tanzimat’ın Osmanlılık anlayışının bir yansıması olarak değerlendirilebilir.
Müslümanı, gayrimüslimi, Levanteni, yabancısıyla farklı unsurların bir arada
yaşadığı bu bölge, Tanzimat’ın karşılaştığı tüm etnik sorunları da içerisinde
barındırmıştır. Bununla birlikte, benzer sorunları paylaşmakta olan etnik gruplar,
ortak
çözüm
arayışlarına
yönelerek,
çağdaş
kent
kültürünün
oluşmasını
sağlamışlardır.
Tüm bu olumlu düşüncelere ve beklentilere karşın, Altıncı Daire’de
gerçekleştirilenlerin yine de Osmanlılık bilincini oluşturmakta başarılı sonuçlar elde
ettiği söylenemez. Dairenin yönetimi büyük ölçüde Galata-Beyoğlu bölgesinde
yerleşik, Avrupa himayesinde bulunan varlıklı burjuvazi sınıfının elinde kalmış ve bu
nedenle sokakların düzenlenmesi ve temel kent hizmetleriyle yetinilmiştir. Belediye
Meclisi, bu tür düzenlemelerin, bölgenin varlığını göstereceği, Batılılaşma çizgisini
kanıtlayacağı ve Galata’nın varlıklı kesiminin kültür normlarını ön plana çıkaracağı
beklentisi içerisinde olmakla birlikte; bölgede yaşayan farklı toplumsal katmanların
gereksinimlerine karşı bir sorumluluk duygusu oluşmamıştır. Babıâli karşısında güç
kazanmak ve özerklik elde etmek, Galata iş çevrelerinin konumlarını güçlendirmek
anlamına gelmiştir. Dairenin öncelikleri, ticareti Batılı temellere oturtmak, Avrupai
kent hizmetlerini getirmek ve yeni bir tüketim ağı oluşturmaktı. Bu nedenle, dairenin
Avrupa’ya aşırı bağımlı oluşu, Osmanlılık bilincinin gerektirdiği Müslümangayrimüslim dayanışmasına engel olmuştur. Avrupa’ya öykünme isteği, zamanla
Galata’da Müslüman ve gayrimüslim cemaati uzlaşmaz bir konuma getirmiştir.
Ayrıca, kapitülasyonlar nedeniyle Babıâli rahat hareket edememiş ve Altıncı
Daire’yle bölge yönetiminin özerk kılınması, kapitülasyonları daha da tehlikeli bir
konuma sokmuştur. Bu nedenle Babıâli, 1913’te Altıncı Daire’nin ayrıcalığını
kaldırarak diğer belediyeler konumuna indirgeme tedbirini almıştır.873
Altıncı Daire deneyi, olumlu anlamdaysa Babıâli’nin kent konusunda
duyarlılık kazanmasını sağlamıştır. Çağdaş toplum anlayışının kent dokusundan
geçtiği görülerek, kent hizmetlerinin kamunun görev alanı içerisinde olduğu
873
Zafer TOPRAK, a.g.m., 222, 223.
289
anlaşılmıştır. Geçmişin vakıflar gibi dağınık birimleriyle gerçekleştirilen değişik tür
hizmetlerini tek bir çatı altında toplamanın gereğine inanılmıştır. Bu nedenle çağdaş
yerel yönetim anlayışının Türkiye’de temelleri kısa süreli bir girişim de olsa, Altıncı
Daire’yle atılmıştır.874
VI. Daire sayesinde gerçekleştirilen uygulamalar, bugünün Galata ve
Pera’sında izlerini hâlâ korumaktadır. Burada inşa edilen ve özgün mimari işlevini
koruyarak günümüze ulaşan VI. Daire binası, mimarisinin ve kent dokusundaki
konumunun yanı sıra, Tanzimat’ın getirdiği yeni işlevlerden birinin ilk örneği olması
bakımından taşıdığı sembolik anlamla da önem kazanmaktadır.
Katalog No: III. 7. 4.
Telgrafhâne-i Âmire
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Bugün mevcut olmayan yapı, Gülhane’de Topkapı Sarayı Alay Köşkü ile
Soğukçeşme Kapısı yanındaki burcun arasında, Sur-ı Sultani’nin dış cephesine
bitişik olarak inşa edilmişti (Bkz. Şekil 113).
Yapının, sur duvarlarına paralel gelişen konumunun belirlenmesinde, 1855
Mart ayı başlarında çekilen ve aynı yılın Ağustos ayında tamamlanarak işletmeye
açılmış olan 270 km. uzunluğundaki İstanbul-Edirne Hattı’nın, Soğukçeşme’deki
telgraf merkezinden Yedikule’ye kadar olan bölümünün yangınlardan korunması
amacının belirleyici rol oynadığı anlaşılmaktadır.875
874
Zafer TOPRAK, a.g.m., 223.
Semavi EYİCE, “İstanbul’da İlk Telgrafhâne-i Âmire’nin Projesi (1855)”, 62. Eyice, bu bilgiyi A.
Baha GÖKOĞLU, Batı ve Doğu’da Telgrafçılık Nasıl Doğdu? Yurdumuzda Telgrafçılık, İlk Hatlar,
İlk Telgraf Tarifesi-İlk Telgraf Türesi, Türk Telgraf ve Posta Tarihine Ait Tetkikler, II, 46’dan
aktarmaktadır.
875
290
Bu fiziksel gerekçenin yanı sıra, dönemin yeni ve en önemli bu iletişim
aracının merkezinin Babıali’ye yakın bir konumda olmasının istenilmiş olduğu da
açıktır.
Plan Şeması
Özgün halinde iki katlı olan yapı, bir kenarında bitiştiği burçla bağlantılı
olarak tasarlanmış ve bilinmeyen bir tarihte üzerine iki kat daha eklenmiştir. Yapının
mimarı olan Giuseppe Fossati, bitişikte yer alan burcun üzerine konsollara oturan
çıkmalı bir kat eklemeyi düşünmüştür. Yandaki iki katlı bina, zeminden dört
basamakla çıkılan çifte merdivenli bir girişe sahiptir.876 (Bkz. Şekil 112).
Yapının mevcut planından anlaşıldığı kadarıyla, alt katta sağda iki oda,
soldaysa geniş bir hol ile yukarı çıkışı sağlayan dönel bir merdiven bulunuyordu. Üst
kattaysa, merdivenin yanındaki küçük bir aralık ile üç mekân bulunmaktaydı. Semavi
Eyice’ye göre, bu iki kat müdür ve diğer personelin kullanımı için, burcun içinde yer
alan bir merdivenle ulaşılan üstteki köşk ise Telgrafhane merkezi olarak tasarlanmış
olmalıydı.877
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı, mevcut fotoğrafından anlaşılabildiği kadarıyla kâgir olarak inşa
edilmiştir. Girişin önünde metal ve cam malzemeden bir markiz olduğu
görülmektedir.
Mimari Üslup
Giuseppe Fossati tarafından yapılmış olan cephe etütlerinde, iki katlı ana
binanın giriş cephesi beşik kemerli iki kapı ve iki yanda birer pencere ve üst katta
876
877
Semavi EYİCE, “İstanbul’da İlk Telgrafhâne-i Âmire’nin Projesi (1855)”, 65.
A.g.m., 66.
291
söveli dört dikdörtgen pencereyle düzenlenmiş, bu katların ve cephenin ortasına bir
devlet arması yerleştirilmiştir. Burcun üzerine oturtulan çıkmalı kat ise, köşelerde
pilastrları ve cephesindeki kemerli üçüz penceresiyle daha gösterişli bir
görünümdedir. Yapının bu görünümüyle iddiasız, yalın bir Batı tarzı Neoklasik
üsluba sahip olduğu söylenebilir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Osmanlı
İmparatorluğu’nda,
Fransızlarla bir telgraf hattı kurulması
konusundaki ilk görüşmeler, Sadrazam Kıbrıslı Mehmed Paşa’nın emriyle 1854 yılı
Haziran ayı sonlarında yapılmış ve bu iş için görevlendirilen M. de La Rue
Fransa’dan, başkent İstanbul’a gelmiştir. Ali Galip Paşa başkanlığında, Eylül 1854
başlarında kurulan özel bir komisyonda ilk hattın İstanbul-Edirne-Şumnu arasında
çekilmesi uygun görülmüştür. Kırım Savaşı’nın yaşanmakta olduğu bir döneme denk
gelen bu girişimle, ilk Osmanlı telgraf hattı, 1855’te, Edirne-Şumnu arasında Fransız
Deloro tarafından kurulmuştur.878 Bu hattın imtiyaz sahipleri M. de La Rue ile
Blaque Bey’di. 1854 yılı Aralık ayında, Karadeniz Ereğlisi’nden getirilen telgraf
direklerinin söz konusu güzergâh üzerine dikilmesine başlanmıştı. 1855 yılı
başlarında M. de La Rue gerekli diğer teknik malzemeleri Fransa’dan getirmiş ve ilk
iş olarak da İstanbul Telgrafhanesi kurulmaya başlanmıştır.879
1855 Mart ayı başlarında çekilen İstanbul-Edirne Hattı’nın işleri 6 Ağustos’ta
tamamlanmış ve 16 Ağustos’ta da bu hat işletmeye açılmıştır. “270 km uzunluğunda
olan hat, İstanbul’da Soğukçeşme’deki telgraf merkezinden Yedikule’ye kadar
yangınlardan korunması için sur duvarları arasından yapılmıştır.880 İstanbul’da açılan
ilk telgraf merkezinin Babıâli yakınında, Soğukçeşme’de Sur-ı Sultani burcunun
üzerinde kurulmasına irade-i seniyeyle izin verilmiş ve söz konusu burç buna göre
Giuseppe Fossati tarafından düzenlenmiştir. Merkezden çıkan teller burcun sağ
878
Bkz. ( 875 ), EYİCE, 62. Eyice, bu bilgiyi Aziz AKINCAN, Türkiye’de Posta ve Telgrafçılık, 4,
9, 10 ile A. Baha GÖKOĞLU, aynı yerden aktarmaktadır.
879
Bkz. ( 875 ), EYİCE, 62.
880
Bkz. ( 875 ), EYİCE, 62.
292
tarafından ve sur duvarları üzerinden Yedikule’ye ve oradan da hat boyunca devam
etmekteydi. Gerek İstanbul Telgraf Evi, gerekse Telgraf Genel Direktörlüğü uzun
zaman burada hizmet vermişse de, 1866-1867 yıllarına doğru bu bina Telgraf
İdaresi’nin ihtiyacını karşılayamaz hale geldiğinden, Telgrafhane bitişiğinde bulunan
Kasr-ı Hümayun (Alay Köşkü) da Telgraf Evi’nin kullanımına verilmiştir.881 Ayrıca,
önceki merkez binasının üzerine yeni bir kat daha eklenmek suretiyle Telgraf
Merkezi ve İdaresi Dairesi genişletilmiştir. 1868-1869 yıllarında posta ve telgraf
işlerinin birleştirilmesiyle, yeni ihtiyaçlar doğrultusunda, bir iki daire daha eklenerek
bina genişletilmiştir.882
Semavi Eyice, Fossati Kardeşlerin Bellinzona’da koruma altına alınmış olan
arşivlerinde 1967 yılında yaptığı çalışmalar sırasında, 818 sayılı bir cephe etüdü ile
bir planın kenarında rastlamış olduğu İtalyanca “Progetto … Telegrafo Ottomano in
Con / poli … 1855” kaydından yola çıkarak, söz konusu çizimlerin 1855’te
İstanbul’da yapılması tasarlanan Osmanlı Telgrafhane binasının projesi olduğunu
saptamıştır.883
Giuseppe Fossati bu önemsiz gibi görünen küçük yapısı karşılığında bir nişan
verilerek ödüllendirilmiş ve miktarı bilinmemekle birlikte, Eyice’ye göre, kendisine
bu işi karşılığında uygun bir ücret de verilmiştir.884
Yapının Mimarı
1855 tarihli Telgrafhane-i Amire binası, Giuseppe Fossati’nin tasarımıdır.885
881
Dolmabahçe Sarayı’nın bir köşesinde yeni bir Alay Köşkü yapıldığından, artık fonksiyonunu
kaybeden esas Alay Köşkü, telgrafhane nazırlarına makam olarak tahsis edilmiştir. Telgrafhane
buradan ayrıldıktan ve binası da yıkıldıktan sonra Alay Köşkü uzun süre boş kalmış, Cumhuriyet
Döneminin ilk yıllarındaysa Güzel Sanatlar Birliği’ne tahsis edilmiştir. Bkz. Semavi EYİCE, “Alay
Köşkü”, 177.
882
Semavi EYİCE, “İstanbul’da İlk Telgrafhâne-i Âmire’nin Projesi (1855)”, 62, 63.
883
A.g.m., 64, 65.
884
Bkz. ( 877 ), EYİCE, 66. Ayrıca Cengiz CAN, a.g.t., 158.
885
Bkz. ( 876 ), EYİCE, 65. Ayrıca Bkz. ( 884 ), CAN, 158.
293
Gaspare Trajano Fossati’den886 on üç yaş küçük olan Giuseppe Fossati 5
Temmuz 1822’de Morcote’de dünyaya gelmiştir. Milano Brera Akademisi’nde 18371839 yılları arasında iki yıllık mimarlık eğitimi sonrası İstanbul’daki yoğun
çalışmalarına yardım için ağabeyinin davetiyle 1839 yılında Osmanlı başkentine
gelmiştir. 21 Mayıs 1854’te İstanbul’da Prusya Kralı’nın İstanbul Elçiliği’ndeki
sekreter ve tercümanının kızı Alessandrina Stiepovich’le evlenmiş ve ilk iki
çocukları İstanbul’da doğmuştur.887
Cengiz Can’a göre Gaspare Fossati’nin uyumla çalıştığı en yakın yardımcısı
durumundaki Giuseppe Fossati, ağabeyinin İstanbul’daki uygulamalarına önemli
katkı sağlamış ve aynı zamanda çalışkanlığıyla, yürüttükleri çok sayıdaki
uygulamanın iyi bir takipçisi olmuştur. Mimarın, Ayasofya restorasyonundaki
önemli katkısından başka İstanbul ve Morcote’de kendi imzasını taşıyan
uygulamaları da bulunmaktadır.888
Semavi Eyice, Giuseppe’nin, birçok konuda ağabeyine yardımcı olmakla
birlikte, Gaspare Fossati kadar başarılı bir mimar olmadığını ve bu nedenle, bir sanat
eseri olmak iddiasına sahip bulunmayan Telgrafhane binasının yapımının kendisine
verilmiş olduğunu öne sürmektedir.889
Giuseppe Fossati, Osmanlı, İtalyan, İspanya ve İran’dan nişan ve madalyalar
almış; 1865’te Urbino Enstitüsü’ne onur üyesi seçilmiştir. 1887’de Roma’da
Parlamento Sarayı yarışmasına da katılmış olan mimar, zatürreye yakalanarak 1 Mart
1891’de doğum yeri olan Morcote’de yaşamını yitirmiştir.890
Değerlendirme
886
Gaspare Trajano Fossati’nin yaşamı ve etkinlikleri için bkz. s. 94-95.
Cengiz CAN, a.g.t., 177.
888
Bkz. ( 887 ), CAN, 177.
889
Semavi EYİCE, “İstanbul’da İlk Telgrafhâne-i Âmire’nin Projesi (1855)”, 64.
890
Cengiz CAN, a.g.t., 179, 180.
887
294
1815’te Amerika’da ilk telgraf hattının faaliyete geçmesini takiben Osmanlı
ülkesindeki ilk telli telgraf denemesi 9 Ağustos 1847’de Beylerbeyi Sarayı’nda
yapılmış, bunun başarılı olması üzerine mors alfabesinin mucidi S. Morse’a, Sultan
Abdülmecid (1839-1861) tarafından bir madalya verilmiştir. İlk telgraf hattının
çekilmesiyse Kırım Savaşı dönemine (1853-1856) rastlamıştır. Müttefik güçler
İstanbul-Varna-Balıklava arasına bir deniz kablosu döşemişler, Varna-ŞumnuRusçuk-Bükreş hattı Avusturya-Macaristan Devleti sınırına kadar uzatılarak, Avrupa
şebekesiyle bağlanmış ve hattın döşendiği müjdesi de padişaha telgrafla bildirilmişti.
Bu hatların mülkiyeti savaştan sonra Osmanlı İmparatorluğu’na bırakılmıştır.891
Askeri amaçların yanında, telgrafın Batı’da icat edilip uygulamaya
konulmasından kısa süre sonra İstanbul’da sivil amaçlarla kullanılmaya başlamasının
temel nedeni, hızlı haberleşmenin XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında İstanbul’da önemli
ticari ve ekonomik faaliyetlerde bulunan yabancı, levanten tüccar ve bankerlerin
başlıca ihtiyaç ve taleplerinden biri olmasıydı. Bu nedenle, ilk telgrafhane, yabancı
ve levanten burjuvazi ile özellikle bankerlerin yoğun olarak yerleşmiş oldukları
Galata-Beyoğlu bölgesinde Galata Telgrafhanesi adıyla kurulmuştu. Bunu, Sadrazam
Kıbrıslı Mehmed Paşa hükümetinin daveti üzerine İstanbul’a gelen mühendis Dolaro
ile Black’in 1855’te döşediği İstanbul-Edirne-Şumnu hattı izlemiş ve Babıâli
karşısında İstanbul Telgraf Merkezi’nin yapımına başlanarak, 15 Eylül 1855’te
merkezin resmi açılışı yapılmıştır. Aynı yıl telgraf genel müdürlüğüne getirilen
Billurizade Mehmed Efendi tarafından İstanbul-Rumeli ve Anadolu’daki şehir ve
kasabalar
arasında
bağlantı
kuran
hatlarla,
1860’ta
İstanbul-Ankara
hattı
kurulmuştur. 1860 yılı başlarında İstanbul’da 44 telgraf merkezi bulunmaktadır.892
İlk Osmanlı telgraf hattının ve bugün mevcut olmayan Telgrafhane
binasının,893 Osmanlı İmparatorluğu’nu siyasi ve ekonomik anlamda olumsuz yönde
etkileyen, bununla birlikte Batı dünyasıyla ilişkilerin artmasını da sağlamış olan
891
ANONİM, “Telgraf”, 243.
A.g.m., 243, 244.
893
Yapıdan geriye, bugün Ankara PTT Müzesi’nde koruma altına alınmış olan ve üzerinde
“Telgrafhane 1271” yazısı okunan dikdörtgen bir mermer levha kalmıştır. Bkz. Semavi EYİCE,
“İstanbul’da İlk Telgrafhâne-i Âmire’nin Projesi (1855)”, 68.
892
295
Kırım Savaşı’nın yaşanmakta olduğu bir dönemde yapıldığı görülmektedir. Mimari
değerinden çok işlevine önem verilmiş olan Telgrafhane-i Âmire binası, bilinmeyen
bir tarihte ortadan kaldırılmıştır (Bkz. Şekil 114). Yapının Sur-ı Sultani üzerinde ve
bu aksa paralel olarak inşa edilmesinde, XIX. Yüzyıl’da sıkça karşılaşılan büyük
yangınlardan telgraf hattını ve binayı koruma isteğinin olduğu açıktır. Bu faktörün
dışında, çağının en önemli iletişim sistemi olan telgraf şebekesinin ana binasının
Babıâli’ye yakın bir konumda olmasının istenilmesi anlaşılabilir bir durumdur.
Katalog No: III. 7. 5.
Postane-i Âmire / İş Bankası Müzesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı,
Fatih
(eski
Eminönü)
İlçesi,
Hobyar
Mahallesi,
Bahçekapı
Semti’nde,894 Yeni Cami Caddesi, Bankacılar Sokağı, Şeyhülislam Hayri Efendi
Caddesi ve Celal Bey Sokak tarafından çevrelenen yapı adasında yer almaktadır.
Yapının doğu kenarında Hatice Sultan Türbesi ve Çeşmesi bulunmaktadır (Bkz.
Şekil 116).
Plan Şeması
Yapının özgün plan şemasının, yapıya yeni eklenen katlar ve verilen yeni
işlevler sonucu değişmiş olduğu anlaşılmaktadır. Bununla birlikte yapı, mevcut
halinde 46 x 20 m. boyutlarında dış ölçülere sahip, doğu-batı doğrultulu dikdörtgen,
aksiyal ve simetrik bir plan şemasına sahiptir. Zemin ve 1. katta yer alan mekânlar,
koridorun her iki yanına karşılıklı olarak yerleştirilmişlerdir. 1. katta koridor
üzerinde dikdörtgen aydınlatma boşlukları yapılmıştır (Bkz. Şekil 117, 118).
894
Semtin tarihsel gelişimi için bkz. Hidayet Camii, Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma
Stratejisi, s. 240.
296
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı özgün halinde bir bodrum kat üzerine iki katlı ve kâgir olarak inşa
edilmiş; yapıya zaman içerisinde iki kat daha eklenmiştir. 2004 yılında yeniden
özgün durumuna dönüştürülerek, üstteki iki katı kaldırılmıştır. Yapının cephelerinde
kesme ve suni taş kullanılmıştır. Girişte yer alan merdiven ve sütunlarda mermer
malzeme kullanılmıştır. Ayrıca yapının üzerinde, koridorlara doğal ışık sağlayan cam
malzeme kullanımı dikkat çekmektedir. Kimi pencerelerdeyse vitraylı cam
uygulaması tercih edilmiştir.
Mimari Üslup
Yapının, orta aksı ve yan kanatları, yapının ana bünyesinden hafif dışa
taşırılarak vurgulanmış ve böylelikle cephede hareket sağlanmıştır. Eksende yer alan
giriş bölümü, zemin katta altı sütunla taşınan bir portik şeklinde düzenlenmiştir.
Zemin kat ve birinci katın giriş aksında yer alan pencereler beşik kemerli, birinci
katın yan kanatlarında yer alan pencerelerse basık kemerli olarak tasarlanmıştır. Kat
arası ve kat bitimi geniş profilli silmelerle meydana getirilmiş ve yapı bir parapetle
sonlandırılmıştır. Yapı bu görünümüyle, Batı tarzı Neoklasik ve Neobarok mimari
repertuardan seçilen elemanlarla oluşturulmuş Eklektik bir üsluba sahiptir (Bkz.
Şekil 115, 116).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Sultan
Abdülmecid
Dönemi’nde
İstanbul’da
Posta
Nezareti’nin
kurulmasından sonra, Eminönü’nde Yeni Cami avlusundaki cizyehane binası
Postahane-i Âmire adıyla ilk Osmanlı postahanesi olarak hizmete açılmıştır. Evkaf’a
ait iki katlı ve ahşap olan bu bina, şehrin merkezi bir yerinde, sahile ve ticaret
merkezlerine yakın olması nedeniyle Posta Nezareti’ne verilmişti.895 Yeni Cami
895
Nesimi YAZICI, “Tanzimat Döneminde Osmanlı Posta Örgütü”, 1640. Yazıcı, bu bilgiyi Posta ve
Telgraf Mecmuası, No. 206, (Ağustos 1334), s. 63’ten aktarmaktadır.
297
avlusundaki bu ilk postahane binasının üst katı Posta Nezareti, alt katıysa İstanbul
Postanesi olarak kullanılmaktaydı. İlk dönemde Posta Nazırı aynı zamanda İstanbul
Postanesinin müdürü olarak da görev yapmaktaydı.896
1870’te Posta ve Telgraf idarelerinin birleştirilerek bir nazırın idaresine
verilmesinden sonra, Postahane-i Amire İstanbul Postanesi adını almış ve gerek
nezaret kadroları, gerekse posta hizmetleri arttığından, eski ahşap bina ihtiyaçları
karşılayamaz duruma gelmiştir.897 Bunun üzerine söz konusu bina, 1890’da
yıktırılmış ve yerine yaptırılacak olan kâgir binanın inşaatı eksiltmeli ihale usulüyle,
12.000 Altın Liraya, müteahhit Şeyh Ahmed Muhtar Talat Efendi’ye verilerek
inşaata başlanmıştır. Yapının ikinci kat duvarları tamamlanmak üzereyken,
temellerin sağlam olmadığı yönünde bir söylentinin çıkması üzerine inşaat
durdurulmuştur. Yapılan kontrollerde binanın sağlam olduğunun anlaşılmasıyla, bir
yılı aşkın bir süre durdurulmuş olan inşaat çalışmalarına yeniden başlanmıştır. İnşaatı
tamamlanan ve bazı eklemelerle 15.000 Altın Liraya mal olan binanın açılış töreni,
22 Eylül 1892 tarihinde Posta ve Telgraf Nazırı Hasan Ali Efendi’nin katılımıyla
gerçekleştirilmiştir.898
Yapının Mimarı
Yapının mimarı hakkında bilgi bulunmamaktadır.
Değerlendirme
Yeni Cami yakınındaki Postahane-i Amire ve Alay Köşkü yanındaki
Telgrafhane-i Amire binası zaman içerisinde haberleşme alanında artan iş yoğunluğu
896
R. S. KAYSERİLİOĞLU - C. KUNTAY, “Postaneler”, 280, 281. Ayrıca bkz. Fatmagül
DEMİREL, Sultan II. Abdülhamid’in Mirası İstanbul’da Kamu Binaları, 222.
897
Bkz. ( 896 ), KAYSERİLİOĞLU - KUNTAY, 280, 281.
898
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 223’te Tercüman-ı Hakikat Gazetesi, No. 4401, 6 Mart 1893 / 17
Şaban 1310’a atıfta bulunarak, yapının resmi açılışının, padişahın doğum günü olan 5 Mart 1893 günü
yapıldığı bilgisini vermektedir. R. Sertaç Kayserilioğlu ve Cemil Kuntay ise binanın, Ekim 1892’de
törenle hizmete açıldığını iddia etmektedir. Bkz. ( 896 ), KAYSERİLİOĞLU - KUNTAY, 280, 281.
Ayrıca bkz. http://www.muze.isbank.com.tr/muzebinasi.asp.
298
nedeniyle ihtiyacı karşılayamaz hale gelmiştir. Birbirine yakın bu ulaşım
hizmetlerinin farklı binalarda yürütülüyor olması aksamalara neden olmaktaydı.
Haberleşme alanında sıkı bir denetim ağı kuran II. Abdülhamid’in isteği üzerine yeni
bir postahane binasının yapımı için hazırlıklara başlanmıştır.899 Bu nedenle Yeni
Camii arkasındaki postane binası, açılışından sonra uzun süreli kullanılmamış ve
İstanbul Postahanesi’nin, Sirkeci’de 1909 yılında yapımı tamamlanan Büyük
Postahane’ye900 taşınmasından sonra, eski binası bir süre paket postanesi olarak
kullanılmıştır.901 Cumhuriyet Dönemi’nde, 1927’de Türkiye İş Bankası’nın İtibar-ı
Milli Bankası’yla birleştirilmesiyle bina, İş Bankası’na devredilmiş ve banka şubesi
olarak kullanılmak üzere, binada çeşitli onarımlar yapılmıştır. Çalışmalar süresince
bankanın 70 kişiyi bulan personelinin kullanımı amacıyla yeni odalar oluşturulmuş,
ayrıca binaya bir kat daha eklenerek üç katlı hale getirilmiştir. Bina, 20 Şubat
1928’de İş Bankası İstanbul Şubesi olarak hizmet vermeye başlamış; İstanbul’da İş
Bankası’nın diğer şubelerinin açılmaya başlamasından bir süre sonra da, 1950’li
yıllarda Yeni Cami Şubesi adını almış ve bu dönemde yapı dört katlı hale
getirilmiştir. 2004 yılına kadar banka şubesi olarak kullanılan bina, aynı yıl özgün
durumuna dönüştürülerek, üstteki iki katı kaldırılmıştır. 2005 yılında binanın Türkiye
İş Bankası Müzesi olarak açılması için çalışmalar başlatılmış ve banka şubesi olarak
kullanılmaya başlandığı dönemdeki özgün yapısına ait sabit mobilyalar ve detaylar
korunarak, yapıya müze işlevinin gerektirdiği iklimlendirme, güvenlik ve aydınlatma
sistemleri eklenmiştir.902 Yapı günümüzde de bu işlevini sürdürmektedir.
Posta hizmetlerinin gerçekleştirildiği mekânlar olarak ilk postaneler,
İstanbul’da XVIII. Yüzyıl’dan başlayarak yabancı ülkeler tarafından kurulmuştur.
Venediklilerin, daha XVI. Yüzyıl’ın sonlarından itibaren, İstanbul’la çeşitli
merkezler arasında posta kuryeleri çalıştırdıkları bilinmektedir. Bu ilk dönemlerde
posta hizmetlerinin görüldüğü mekânlar, daha çok denizcilik şirketlerinin acenteleri
olmuştur. XVII. Yüzyıl’dan I. Dünya Savaşı’nın başlangıcına kadar İstanbul’da,
899
Bkz. ( 898 ), DEMİREL, 223.
Büyük Postahane binası için bkz. s. 299.
901
Bkz. ( 896 ), KAYSERİLİOĞLU - KUNTAY, 280, 281.
902
http://www.muze.isbank.com.tr/muze_binasi.asp.
900
299
başta Avusturya olmak üzere Rusya, Fransa, İngiltere, Romanya, Polonya, İtalya,
Almanya posta merkezleri açmışlardı. Uluslararası alanda Levant (Şark) Postaları
olarak adlandırılan yabancı postalar, 1840’ta Posta Nezareti’nin kurulmasından
itibaren kaldırılmaya çalışılmış; posta hizmetleri ve postanelerin Osmanlı
İmparatorluğu tekeline, en azından kontrolü altına alınmasına çaba sarf edilmiş ancak
bu başarılamamıştır.903
Yabancı posta merkezlerini denetim altına almak ve bir yandan da
Avrupa’yla ticari faaliyetleri ve diğer haberleşmeyi sürdürebilmek amacıyla
1870’lerde Galata’da, müdürlüğünü bir İngiliz’in yürütmekte olduğu Beynelmilel
İttihad Postaları Merkezi İdaresi kurulmuş, 1934’e kadar da çalışmalarını
sürdürmüştür. Bu idareye bağlı 4 posta merkezinin yetersiz kalması nedeniyle,
yabancı postaneler işlevlerine devam etmişlerdir.904
Söz konusu bina, Yeni Camii avlusunda açılmış olan ilk ahşap binanın
şartlarını daha iyi hale getirebilmek ve modern bir posta hizmeti vermek amacıyla
açılmış olmasına rağmen, 1909’da Büyük Postane binasının hizmete girmesiyle,
yaklaşık 17 yıl özgün işleviyle kullanılabilmiş ve sonrasındaysa iktisadi bir
fonksiyon verilerek bankaya dönüştürülmüştür. Bu boyutta ve nitelikte bir yapının
mimarının
bilinmiyor
olması,
yapının
dikkat
çekici
bir
özelliği
değerlendirilebilir.
Katalog No: III. 7. 6.
Posta ve Telgraf Nezareti / Büyük Postane
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
903
904
R. S. KAYSERİLİOĞLU - C. KUNTAY, a.g.m., 280.
Bkz. ( 903 ), KAYSERİLİOĞLU - KUNTAY, 280.
olarak
300
Yapı, Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Sirkeci Semti’nde,905 Büyük Postane,
Ankara ve Aşirefendi caddeleri ile Postaneyanı Sokak tarafından çevrelenen yapı
adasında yer almaktadır.
Posta ve Telgraf Nezareti işlevini yerine getirecek olan bir binanın, başkentin
önemli bir ticaret ve ulaşım odağı durumundaki Sirkeci semtinde konumlandırılmış
olması anlamlıdır. Bina ayrıca, bürokrasinin merkezi olan Babıâli’ye oldukça yakın
bir konumdadır.
Plan Şeması
Posta ve Telgraf Nezareti binası, dıştan dışa 92 x 45 m. boyutlarındadır ve
3.525 m²lik bir alanı kaplamaktadır. Dört katlı anıtsal yapı, Posta ve Telgraf
Nezareti’nin yönetim birimleri ile merkez postanesinin ihtiyacı olan birimleri bir
arada barındırması öngörülerek tasarlanmıştır. Simetrik bir plan şemasına sahip olan
yapının ortasında 30 x 15 m. boyutlarında büyük bir hol bulunmaktadır. Posta
merkezine ve nezarete ait birimler bu orta hol çevresine yerleştirilmiştir. Plan
şemasının temel omurgasını, uzun kenarı boyunca orta hole açık olarak, dar
kenarındaysa bir aks içerden dönerek tüm oda ve salonları açık bir dolaşım sistemine
bağlayan sirkülasyon koridoru oluşturmaktadır. Yapının zemin katı, posta
hizmetlerine ve teknik servislere, üst katlarıysa nezaret bürolarına ait oda ve
salonlara ayrılmıştır. Ön cephe yönündeki geniş koridorun iki ucuna büyük, anıtsal
merdivenler yerleştirilmiştir. Yapının iki ucunda biri Sultan’a, diğeri Posta Telgraf
Nazırına ayrılmış kuleli çıkmalar yer almaktadır (Bkz. Şekil 119).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı, döneminin en ileri yapım teknolojisine sahiptir. İstanbul için bu
dönemde artık alışılmış olan putrelli döşeme tekniğinin yanı sıra, özellikle orta hol ve
905
Semtin tarihsel gelişimi için bkz. Sirkeci Garı / Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma
Stratejisi, s. 373.
301
üstünü örten metal strüktürlü renkli cam tavan, boyut ve tasarım olarak çağının
İstanbul’daki önemli örnekleri arasında yer almaktadır (Bkz. Şekil 123, 124). Ayrıca,
yapıda o dönem için oldukça ileri bir konfor düzeyini ifade eden merkezi ısıtma ve
havalandırma sistemi de kurulmuştur.906 Yapının cephelerinde kesme taş, suni taş,
mermer ve yer yer çini panolar kullanılmıştır. Üst örtü olarak, anıtsal holün dışındaki
bölümler kiremit kaplı kırma çatıyla örtülmüş, köşelerde yer alan “kulelerin”
kubbeleriyse kurşunla kaplanmıştır. Yapının içinde anıtsal merdivenlerde ve zemin
kaplamalarında mermer malzeme kullanılmıştır.
Mimari Üslup
Posta ve Telgraf Nezareti binası, dönemin Eklektik mimari anlayışının bir
ürünü olmakla birlikte, I. Ulusal Mimarlık Akımı’nın da ilk ve en önemli
örneklerindendir. Bu durum, yapının giriş cephesinde kullanılan geleneksel Osmanlı
mimarlığından alınmış sivri kemerler, mukarnaslar ve kabaralar gibi yapı elemanları
ile kemer üstlerinde kullanılan klasik Türk çinileriyle karakterize olmaktadır.
Bununla birlikte yapının özellikle üst katlarında Batı tarzı Neoklasik üsluptaki
Korent başlıklı yarım dairesel sütunlar kullanılmıştır. Yapının ana bünyesinden öne
çıkarılan köşelerdeki kule görünümlü bölümlerde yer alan kemer, pencere vb. mimari
öğelerle, ana kütlenin öğeleri arasında önemli bir boyutlandırma farkı yaratılarak
kulelere Barok bir vurgu işlevi yüklenmiştir. “Kulelerin” kubbe eteğinde yer alan
kornişin geniş içbükey profili ve Osmani armayı çevreleyen kemeri, Barok vurguyu
güçlendirmektedir (Bkz. Şekil 120, 121). Yapının arka cephesi ise daha yalın bir
anlayışla ele alınmıştır (Bkz. Şekil 122). Tüm bu anılan mimari elemanlar ve tasarım,
yapının Eklektik bir karakter kazanmasını sağlamaktadır.
Yapının mekân tasarımı açısından üzerinde durulması gereken en etkileyici
bölümü orta holüdür. Üç kat boyunca yükselmekte olan bu mekân, renkli camla kaplı
örtüsünden süzülen ışıkla aydınlanmaktadır. XIX. Yüzyıl’ın banka vb. büyük boyutlu
906
Afife BATUR, M. Vedad Tek Kimliğinin İzinde Bir Mimar, 80, 81.
302
yapılarında tercih edilen bu tasarım, bu yapı için de kullanılmıştır (Bkz. Şekil 123,
124).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Tanzimat’ın
ilanının
ardından
gerçekleştirilmeye
çalışılan
yeniden
yapılanmanın ilk kurumlarından biri posta teşkilatı olmuştur. 23 Ekim 1840’taki
kuruluşunda maddi olarak Maliye Nezareti’ne, işleyiş olarak da Ticaret Nezareti’ne
bağlanan kurum, 21 Eylül 1871’de Telgraf Müdürlüğü’yle birleştirilince bağımsız bir
nezarete dönüşmüştür. Posta ve Telgraf hizmetleriyle oluşturulan haberleşme ağı,
XIX. Yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu’nda her zaman önemli bir kurum olarak
görülmüş ve o döneme değin ayrı binalarda yürütülen bu hizmetlerin yeni ve tek bir
binada birleştirilmesi gereği ortaya çıkmıştır. Özellikle, yeni bir teknoloji olan
telgrafın hızla benimsenmesi ve olabildiğince yaygın bir telgraf ağı kurulması
sonucunda, Eminönü’ndeki Postahane-i Amire’nin907 ve Alay Köşkü yanındaki
Telgrafhane-i
Amire’nin908
yetersiz
kaldığı
ve hizmetlerin ayrı
binalarda
sürdürülmesinin aksamalara neden olduğu görülmüştür. Bunun üzerine, haberleşme
sisteminde yaygın bir kontrol isteyen II. Abdülhamid’in emriyle yeni bir binanın
yapımı için girişimler başlatılmıştır.909
Yapının mimarı olan Vedad Bey, projenin kendisine verilmesinin öyküsünü,
Feridun Kandemir’e verdiği bir röportajda dönemin bir duyumuyla birlikte
aktarmaktadır: “Hırka-i Şerif alayında Posta Nezareti binasından bir suikast
yapılacağı…” haberi üzerine Sultan Abdülhamid’in, hem Alay Köşkü yanındaki
Telgrafhanenin hem de karşısındaki binanın tahliyesini ve yeni bina yapımını
emrettiğini ve yeni binayı da kendisine yaptıracaklarını öğrendiğini belirtir.910 Söz
konusu duyumla, binanın inşasının Mimar Vedad Bey’e verilmesi kararı arasında
yaklaşık iki yıl bulunmaktadır ancak bir süre sonra Posta Nazırı Hüseyin Hasib
907
Postane-i Âmire için bkz. s. 295.
Telgrafhâne-i Âmire için bkz. s. 289.
909
Afife BATUR, a.g.k., 75-78. Batur, bu bilgiyi BOA, PTNİ, 1318 Z’den aktarmaktadır.
910
Feridun KANDEMİR, “Mimar Vedad Tek”, 14.
908
303
Efendi’den, beklenen öneri gelmiş ve yeni Posta Nezareti binasının Vedad Bey
tarafından inşası uygun görülmüştür.911
Afife Batur, Posta ve Telgraf Nezareti için yapılacak olan yeni binanın
inşasının 1900 yılı sonlarına doğru gündeme gelmesinin ardından, olasılıkla finansal
nedenlerle, çalışmaların oldukça yavaş ilerlemiş olduğunu ve Vedad Bey’e proje
önerisinin, 1903 yılı başlarında yapılmış olabileceği bilgisini çeşitli gazete
haberlerine dayanarak vermektedir. Söz konusu haberlere göre proje, haziran
sonunda Sultan’a sunulacaktır.912
Ağustos ayında Şehremaneti’ne,
binanın
bulunduğu yerde eski Zaptiye arsasındaki ahırları boşaltması bildirilmiş913 ve 1 Eylül
1903 günü, Sultan’ın cülus yıldönümünde ilk taşı koyma töreni yapılmıştır.914 Posta
Telgraf Nazırı Hüseyin Hasib Bey’in konuşmasının ardından, üzerine binanın
kimliğinin ve öneminin kazındığı ilk taş, temele konulmuştur. Ayrıca, haberleşmede
yeni araçların da devreye gireceğini göstermek üzere, kentin çeşitli yerlerine yüz adet
posta kutusu da yerleştirilmiştir.915
Ekim ayı başında Vedad Bey, Posta Telgraf Nezareti mimarlığına atanmış916
ve ardından serbest kadroya alınarak maaşı kesilmiştir. Mimar Vedad Bey’e inşaat
süresince günde 8 Mecidi ödenecek ve bu görevinin sona ermesinden sonra mimar
yeniden kadroya alınacaktır.917
Beş yıl süren yapım süreci, Sultanın desteğine rağmen sorunlarla geçmiş ve
idari organizasyonda gecikmeler yaşanmıştır. İnşaat işlerini yürütmekten sorumlu ilk
komisyon ancak 1903 yılı sonlarında kurulabilmiş ve Maliye Nezareti’nden Edhem
Bey’in başkanlığında Aralık ayı başında çalışmaya başlamıştır.918
911
Afife BATUR, a.g.k., 78, 79.
Journal de Moniteur Oriental, 29 Haziran 1903.
913
Journal de Moniteur Oriental, 18 Ağustos 1903.
914
Journal de Moniteur Oriental, 2 Eylül 1903.
915
Afife BATUR, a.g.k., 79.
916
Journal de Moniteur Oriental, 2 Ekim 1903.
917
Afife BATUR, a.g.k., 80. Batur, bu bilgiyi BOA, PTNİ, 1322 B/2’den aktarmaktadır.
918
Bkz. ( 917 ), BATUR, 80. Batur, bu bilgiyi Journal de Moniteur Oriental Gazetesi’nin 1 Aralık
1903 tarihli nüshasından aktarmaktadır.
912
304
İnşaat sırasında, Mimar Vedad Bey, İstanbul’un sıkışık sokak dokusunun
yaratmış olduğu kavrama zorluğu nedeniyle ve yapının gereksindiği perspektif
mesafesini yaratmanın gereğine inandığı için riskleri göze alarak 919 binayı yıkılan
tanzifat920 ahırlarının arsasında 12 m. geriden başlayarak inşa etme cesaretinde
bulunmuş ve bunun hesabını Şûrayı Devlet’te sorgulanarak vermiştir.921
Yapının Mimarı
Yapının mimarı olan Mehmed Vedad (Tek), 1 Mayıs 1873 yılında İstanbul’da
doğmuştur.922 Mimarın babası Trabzon, Kastamonu, Ankara, Adana, Sivas,
Diyarbakır ve Bağdat valiliklerinde bulunmuş önemli bir bürokrat olan Giritli Sırrı
Paşa, annesi ise Hekimbaşı İsmail Paşa’nın kızı olarak çocukluğunu Saray’da
geçirmiş ve pek çok sultan ve şehzadeyle arkadaşlık etmiş olan, dönemin tanınmış
şair ve bestecilerinden Leyla (Saz) Hanım’dır. Vedad Bey, kendine özgü aristokratik
geleneklere sahip Osmanlı yüksek bürokrasisinin son kuşağının temsilcilerinden olan
bu büyük ailede ve elitist çevrede doğup yetişmiştir. Her zaman Saray’a, iktidara ve
seçkin sınıfa yakın olan ailenin seçkin ve entelektüel geleneği, Mimar Vedad Bey’in
kardeşleri ve çocuklarıyla da devam etmiştir.923
Mimar, ilk eğitiminden sonra girdiği Mekteb-i Sultani’nin924 onuncu
sınıfındayken, 1889’da babasının karşı çıkmasına rağmen, annesinin Sırrı Paşa’yı
ikna etmesi üzerine, eğitimini sürdürmek için Paris’e gitmiş; lise eğitimini Ecole
Monge’da tamamladıktan sonra Academie Julien’de resim, Ecole Centrale’da
mühendislik okumuştur.925 1895’te katıldığı bir yarışma sonucunda ilk 9 kişi arasına
919
Bkz. ( 917 ), BATUR, 80.
Temizlik işleri.
921
Bkz. ( 910 ), KANDEMİR, 14.
922
Kendi beyanı, H. 1290 Ramazan ayı olarak Ekim / Kasım 1873’e denk düşmekteyse de, Ecole des
Beaux-Arts’daki dosyasında 1 Mayıs 1873 olarak kayıtlıdır. AENSBA, Dosya No: 4738.
923
Afife BATUR, a.g.k., 49, 50.
924
Mekteb-i Sultani’nin etkinlikleri ve binası için bkz. s. 22, 23 ve 87.
925
Afife BATUR, a.g.k., 55. Batur, Tek Aile Arşivi’nde yer alan Nihad V. Tek’in N. Sahir Sılan’a
yazmış olduğu bir mektuba dayanarak, Vedad Bey’in, orta ve lise eğitimini Paris’te Ecole Monge’da
tamamladığı, ardından Ecole Centrale’de mühendislik eğitimine başladığı ve bir yandan da Académie
Julian’de resim ve heykel kurslarına katılmış olduğu bilgisini vermektedir.
920
305
girerek Ecole National des Beaux-Arts’da mimarlık eğitimi yapmaya hak
kazanmıştır. Mimarlık öğrenimini başarıyla tamamladıktan sonra, ünlü Prix de Rome
/ Roma Ödülü’nde çalışmış ve katkıları nedeniyle kendisine Légion d’Honneur
nişanı verilmiştir.926 1898’de İstanbul’a dönen mimar, özel bir büro açarak ilk
yapıtlarını vermeye başlamış ve adını ilk olarak Kastamonu Hükümet Konağı’nın
projelerini hazırlayarak duyurmuştur. 1899’da Şehremaneti Heyet-i Fenniye
başkanlığına atanmış, bu görevinin yanı sıra Sanayi-i Nefise Mektebi’nde927 de
mimarlık ve sanat tarihi dersleri vermiştir. 1905’te Posta ve Telgraf Nezareti
başmimarlığına atanmış ve bu görevi sırasında baş eseri sayılabilecek olan, Posta ve
Telgraf Nezareti binasını 1909’da tamamlamıştır. Bu binanın arkasında yer alan
Hobyar Mescidi, mimarın tasarladığı tek dini amaçlı yapı olarak bilinmektedir.928
1909’da Sultan Mehmed Reşad tarafından Saray başmimarlığına atanan
Vedad Bey, çeşitli saraylardaki onarım ve ek inşaat işlerini yürütmekteyken, 19091910’da ününü pekiştiren ikinci önemli yapısı olan Sultanahmet’teki Tapu ve
Kadastro binasını tamamlamıştır. 1913’te Enver Paşa tarafından Harbiye Nezareti
başmimarlığına atanmış ve üç yıl süren bu görevi sırasında Enver Paşa’nın
Kuruçeşme’deki köşkünü de inşa etmiştir. Aynı yıllarda, konut bölgesi olarak
gelişmeye başlayan Nişantaşı ile Harbiye arasındaki yeni Valikonağı Caddesi
üzerinde iki arsa alarak kendisine iki ayrı ev yapan Vedad Bey’in 1913’te
tamamlanan ve Nişantaşı Palas adıyla bilinen ilk konağı 1960’lı yıllarda yıkılmıştır.
Bu konağın bitişiğindeki köşe arsa üzerinde inşa edilmiş olan ikinci konak ise
mimarın sanatını en iyi yansıtan yapılardan biri olarak günümüze kadar gelmiştir.929
Mimar, Seyr-i Sefain İdaresi adına, 1915-1917’de Haydarpaşa ve Moda
iskeleleri ile Karaköy’de Seyr-i Sefain Acentesi binalarını da tasarlayıp
926
Metin SÖZEN, Cumhuriyet Dönemi Türk Mimarisi, 26.
Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi için bkz. s. 98.
928
Yıldırım YAVUZ, “Tek, Vedat”, 232.
929
Bkz. ( 928 ), YAVUZ, 232.
927
306
gerçekleştirmiştir. İskeleler bugün de ayakta olmalarına karşın, acente binası
1950’lerdeki Karaköy Meydanı düzenlemeleri sırasında yıktırılmıştır.930
Cumhuriyet’in kurulmasıyla birlikte 1924’te Atatürk tarafından Ankara’ya
davet edilen Vedad Bey, burada ilk olarak Çankaya’da, Gazi Köşkü adıyla tanınan
bağ evini onararak, bu yapıya sekizgen bir kule eklemiştir. Ankara’da, 1924-1925
yılları arasında yaptığı en önemli yapıysa Cumhuriyet Halk Fırkası merkezi olarak
tasarlanıp, bittikten sonra ikinci TBMM binası olarak kullanılan binadır. Bu yapının
karşısında yer alan Ankara Palas ise yapıyı projelendiren mimarın temeli attıktan
sonra anlaşmazlıklar nedeniyle İstanbul’a dönmesiyle yarım kalmış ve daha sonra
Kemaleddin Bey tarafından tamamlanmıştır.931
1927’de Mimar Kemaleddin Bey’in ölümünden sonra ve bu dönemde
Ankara’ya gelen yabancı mimarların etkisiyle Ulusal Mimarlık anlayışı güç
kaybetmiş ve yerini giderek uluslararası bir anlayışa bırakmıştır. 1930’da Güzel
Sanatlar Akademisi’nde ulusal mimarlık ilkelerine göre eğitim veren Tek’in ve
Giulio Mongeri’nin atölyelerinin kapatılmasıyla da I. Ulusal Mimarlık Dönemi sona
ermiştir. Bu dönemde, 1930’dan sonra gelişen uluslararası mimarlık yöntemlerine
ayak uydurmaya çalışan Tek’in bu yıllardaki çalışmaları genellikle İstanbul’da
sayıları artmakta olan apartman yapıları üzerinde yoğunlaşmıştır. Bunlar arasında,
1930’ların başlarında inşa edilmiş olan Valikonağı Caddesi’ndeki Yayla Apartmanı,
Maçka Caddesi üzerindeki Azim Apartmanı ve Teşvikiye Caddesi’ndeki Güneş
Apartmanı sayılabilir.932
Tek’in İstanbul’daki diğer yapıları arasında Eminönü’nde 1912 tarihli Liman
Hanı (Mesadet Han), Karaköy’de 1915 tarihli Muradiye Hanı, Üsküdar’da 1925
tarihli Nemlizade Tütün Deposu, Karaköy’de 1935 tarihli Tahir Hanı ile Fatih’te
1914-1916 yılları arasında tamamlanmış olan Tayyare Şehitleri Anıtı sayılabilir.933
930
Bkz. ( 928 ), YAVUZ, 232.
Bkz. ( 928 ), YAVUZ, 232.
932
Bkz. ( 928 ), YAVUZ, 232.
933
Bkz. ( 928 ), YAVUZ, 232.
931
307
Mimarın, Fransız temelli öğrenimi onu çalışmalarında salt bir Beaux-Arts
üslubu kullanmaya yöneltmemiş ve daha yerel, daha Türk bir ifade aramasını
engellememiştir. Bu yeni üslubun yaratılmasında, Türk milliyetçiliğinin temel
ilkelerini formüle etmiş olan sosyolog Ziya Gökalp’in düşüncelerinden etkilenmiş
olduğu söylenebilir.934
Değerlendirme
Daha önce de değinilmiş olduğu üzere, İstanbul’da posta hizmeti veren ilk
postaneler, XVIII. Yüzyıl’dan itibaren, yabancı devletler aracılığıyla kurulmaya
başlanmıştı. Halkın bu hizmetlerden tam anlamıyla yararlanmasıysa 1840 yılında
Posta Nezareti’nin kurulmasından sonra sağlanmıştır.935 Posta ve Telgraf
Müdürlükleri’nin
1871’de
birleştirilip,
nezarete
dönüştürülmesinden
sonra,
Postahane-i Amire, İstanbul Postanesi adını almıştır. Bu birleşmeyle burada çalışan
sayısının ve verilen hizmetlerin artışından dolayı mevcut bina yetersiz kalmaya
başlamış ve bu nedenle, yeni bir binanın inşası gündeme gelmiştir. Bu gereklilik
dışında yeni ve büyük postanenin yapımı, Sultan Abdülhamid’in rejim karşıtlarının
haberleşmesinin kontrolünü sağlayacak yaygın bir iletişim ağı istemesi ve aynı
zamanda İstanbul’daki yabancı posta merkezlerine karşı bir prestij konusu olarak da
düşünülmüştür.936
Bu doğrultuda,
yönetimlerinin
yapının mimarı
birleştirilmesi
ve
Vedad Bey’den
yeniden
örgütlenmesi
posta ve telgraf
aşamasının
yapısal
çözümlemelerini geliştiren bir proje tasarlaması beklenilmiştir. Bu bağlamda, Posta
Telgraf Nezareti ve Postahane-i Amire Binası, tasarımcı açısından çoğul işlevleri
yüklenmiş bir model olarak ele alınmış; tasarımın birincil ve somut hedefi,
haberleşmenin işleyiş gereklerini yerine getirmek olmuştur. Bu işlevsellik etkeni
934
Y. YAVUZ - S. ÖZKAN, a.g.m., 1082.
Sinan CECO, “Büyük Postane”, Ed. Fatih Güldal, 38.
936
Bkz. ( 911 ), BATUR, 78, 79. Batur, bu bilgiyi BOA, PTNİ, 1318 Z’den aktarmaktadır.
935
308
dışında, yapının “prestij yapısı” koşullarını sağlıyor olması da mimardan beklenilen
bir diğer faktör olmuştur.937
Afife Batur’a göre, projenin kendisine verilmesi sonrası, Mimar Vedad
Bey’in “1900’lü yılların başında elde ettiği bu fırsatı derin bir misyon duygusunun
baskısı altında ama kişisel olma özgürlüğüyle birlikte algıladığı duyumsanmaktadır”.
Bu bağlamda mimarın, hem Beaux-Arts’da öğrenip benimsediği kuralları
gerçekleştirmek, hem Türk olan bir mimardan beklenen kimlik işaretlerini kullanmak
ve hem de XX. Yüzyıl’a giren bir dünyada özgün ve yeni olmak amacında olan
çelişik bir birliktelik arayışı içinde olduğu söylenebilir.938
Bir Avrupa büyük kentinin gar binasını anımsatan bu binadan akıllarda kalan
ve döneminde etkili olduğu bilinen ileti, mimarının Türk oluşu ve binanın
anıtsallığıdır. Yerli ve Türk olduğunu düşündürten ise kulelerdeki ve girişteki
almaşık taşlı Osmanlı kemerleri, mukarnaslar ve kemer aralarını dolduran veya
şeritler halinde uzanan çini bezemelerdir.939
Ayrıca, bina bir kamu yapısında boyutu ve tasarımıyla böylesine etkileyici
olan bir iç mekânın İstanbul’daki ilk örneklerinden biri olarak, döneminde büyük
hayranlık uyandırmıştır. Mimar Vedad Bey’in adı ve kimliğiyle bütünleşmiş olan bu
yapı, Osmanlı geç dönem mimarlığının en karakteristik örneklerinden biridir.940
Son
tahlilde,
ekonomi,
siyaset
ve
mimarlık
ilişkileri
bağlamında
değerlendirilecek olursa, Osmanlı İmparatorluğu’nda posta ve telgraf hizmetlerinin,
XIX. Yüzyılın ilk yarısından, XX. Yüzyıl başlarına kadar daha çok emperyalist Batı
ülkelerinin etkisi altında sürdürüldüğü ve bu önemli iletişim araçlarının, özellikle II.
Abdülhamid Döneminde “millileştirilmeye” çalışıldığı görülmektedir. Posta ve
937
Afife BATUR, a.g.k., 80, 92.
A.g.k., 92, 93.
939
A.g.k., 82.
940
A.g.k., 75, 87.
938
309
Telgraf Nezareti için yapılacak olan yeni binanın da görünümüyle bu milli karakteri
vurgulayacak bir misyon yüklenmesi gerektiği düşünülmüş ve istenilmiş olmalıdır.
III. 8. İktisadi ve Ticari Yapılar
XVIII. Yüzyıl’ın ikinci yarısında, endüstrinin gelişimine paralel olarak,
teknoloji, bilim, endüstri ve tarım alanlarındaki
yenilik ve gelişmelerin
desteklenmesini amaçlayan, Dünya Sergileri, Uluslararası Sergiler, Sanayi Sergileri
ya da Dünya Fuarları adıyla anılan endüstri sergileri ortaya çıkmıştır. XVIII.
Yüzyıl’da Londra, Cenevre, Hamburg, Prag ve Paris gibi önemli Avrupa kentlerinde
düzenlenen bu tür sergilerde özellikle tarım makineleri sergilenmiştir. XIX.
Yüzyıl’daysa Londra, New York, Paris, İstanbul, Dublin, Porto, Lima ve Viyana’da
uluslararası sergiler açılmıştır.941
XIX. Yüzyıl’ın önemli sanayi ve kültür gösterileri durumundaki bu büyük
uluslararası sergi dizisine Osmanlı İmparatorluğu, ilk kez Sultan Abdülmecid
Dönemi’nde katılmış ve 1851 Londra Sergisi’nde tarım ürünlerini sergilemiştir.942
Bu sergiden on iki yıl sonra, 1863’te Osmanlı İmparatorluğu da İstanbul Sultanahmet
Meydanı’nda hazırlamış olduğu geçici binayla tarihinde ilk kez uluslararası bir
sanayi sergisine, Sergi-i Umûmi-i Osmani adıyla evsahipliği yapmıştır.
Osmanlı İmparatorluğu’nda, primitif anlamda ilk bankacılık işlevinin
sarraflar eliyle yürütülmüş olduğu görülmektedir. Sarraflar, Valide Han, Yeni Büyük
Han ve Galata’da kurmuş oldukları küçük “işletmelerle”, bugünkü anlamıyla çağdaş
bankacılığın
temellerinin
atıldığı
Tanzimat
Dönemi’ne
kadar
Osmanlı
İmparatorluğu’nda iltizam işlerinin yanı sıra para bozan ve poliçecilik işlemlerini de
yürüten bir tür “bankacılık” misyonu yüklenmişlerdir.943 Bu sarraf-banker grubunun,
XIX. Yüzyıl’ın ilk yarısında özellikle Galata ve çevre sokakları içerisine yerleşerek,
941
Zeynep RONA, “Sergi”, 1643.
ANONİM, “Siyasal ve Toplumsal Olaylar Kronolojisi”, 1458.
943
Zafer TOPRAK, “Osmanlı Devleti’nde Para ve Bankacılık”, 760, 761.
942
310
Osmanlı İmparatorluğu’na yüksek faizlerle borç veren aile şirketlerine dönüştükleri
görülmektedir. Bu ailelerin en ünlüleri olarak Baltazziler ve Camondolar sayılabilir.
Osmanlı İmparatorluğu’nda çağdaş bir banka kurma önerisiyse ilk kez
1836’da İngiltere’den ve ardından aynı yıl içerisinde Fransa’dan gelmiştir. 1842’de
İngiliz ticaret çevrelerince İsveç’in himayesi altında kurulan The Bank of Smyrna,
Babıâli’nin izni alınmadığı gerekçesiyle aynı yıl içinde kapatılmıştır. Babıâli’nin
1844’te giriştiği para reformunu takiben, kambiyo işlemlerinin yürütülmesini
üstlenen Alleon ve Baltazzi adlı Galata bankerlerinin bu girişimden bir yıl sonra
Bank-ı Dersaadet (Banque de Constantinople) adını verdikleri kredi kurumuysa
Avrupa’nın yaşadığı 1848 siyasi ve ekonomik krizinden etkilenen başkent
piyasasında uzun ömürlü olamayarak, 1852’de tasfiye edilmiştir. Bu olayın ardından
Avrupa mali çevreleri 1853’te The Ottoman Bank, 1855’te The British and Oriental
Bank of Constantinople ve 1856’daysa The Imperial Bank gibi geniş ayrıcalık
talepleri olan çeşitli banka önerilerinde bulunmuşlar, ancak bu öneriler Babıâli
tarafından kabul edilmemiştir. Tanzimat’ın ilanının ardından iç ve dış ticarette
meydana gelen gelişmelerse, bir an önce bir devlet bankası kurulmasını zorunlu hale
getirmiştir. Osmanlı İmparatorluğunun bu dönem içerisinde bulunduğu ekonomik ve
mali tablo, Tanzimat bürokratlarının yerli sermayeyle bir banka kurma düşüncesini
engellemiş ve bu nedenle imparatorluk, Avrupa mali çevrelerinin önerilerine olumlu
yaklaşmak zorunda kalmıştır. Bunun sonucunda, bir İngiliz projesi olan ve
başlangıçta ödeme ve ıskonto işlemlerini yürütmeyi ve zamanla bir devlet bankasına
dönüşmeyi amaçlayan Bank-ı Osmani 1856’da kurulmuştur.944
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında Osmanlı İmparatorluğu’nda Osmanlı Umumi
Nafia Bankası, İtalyan Şark Ticaret Bankası, Rus Bankası, Şirket-i Maliye-i
Osmaniye Bankası, Şirket-i Umumiye-i Osmaniye Bankası, Viyana’da kurulan
Avusturya-Türk ve Londra’da kurulan İstanbul Bankalarının şubeleri ve Selanik
944
Jack THOBIE, “Osmanlı Bankası”, 775.
311
Bankası gibi daha küçük ölçekli birçok yabancı banka kurulmuş ya da bu bankaların
şubeleri açılmıştır.945
1908’de ilan edilen II. Meşrutiyet’le birlikte, İttihat ve Terakki’nin hemen her
alanda başlatmış olduğu “millileşme” çabası, bankacılık sektöründe de kendisini
göstermiş ve milli nitelikte bir banka kurma isteği gündeme gelmiştir. Ancak bu
dönemde de Osmanlı maliyesi üzerinde Osmanlı Bankası ve Düyun-u Umumiye
İdaresi’nin mali ağırlığı ve baskısı devam etmiştir.946
Osmanlı İmparatorluk ekonomisinin daha önce tanımadığı kapitalist
ekonomik sistem ürünü banka binaları çoğunlukla dönemin Eklektik mimari
anlayışla biçimlendirilmiştir. Karaköy Bankalar Caddesi’nde 1896 tarihli Osmanlı
Bankası, bir süre Sümerbank’ın kullanımında olan Deutsche Bank binası, Karaköy
Meydanı’nda 1900 yıllarında inşa edilen Wiener Bank, 1911 tarihli Atina Bankası
(Minerva Han), Bahçekapı’da Yeni Cami arkasındaki 1900’lü yıllara ait Osmanlı
Bankası Eminönü Şubesi ile yine aynı semtteki Neorönesans üslubundaki Deutsche
Orient Bank gibi yapılar, Osmanlı başkentindeki yeni ekonomik düzene bağlı
gelişmelerin kentsel mekâna yansıyan somut örnekleri olarak değerlendirilebilir.947
1881’de ilan edilen Muharrem Kararnamesi’yle, Batılı emperyalist devletler
tarafından Osmanlı maliyesine ve gelir kaynaklarına el koymak üzere kurulmuş olan
Düyun-u Umumiye İdaresi, de facto anlamda bütünüyle yabancı bir kuruluş olmasına
rağmen, Osmanlı İmparatorluğunun “yerli” bir kurumu olarak lanse edilmeye
çalışılan bir iktisadi kurum olmuştur. İdare, başta Cağaloğlu’ndaki merkez binası
olmak üzere, Osmanlı İmparatorluğu’nun geniş coğrafyası üzerinde birçok şube
açarak, banka binalarına benzer türde resmi yapıların inşasını sağlamıştır.
Osmanlı şehirlerinin ticaret merkezini oluşturan, içlerinde günlük alışverişin
yapıldığı dükkânlar, imalathane ve hatta dönemin ticaret bürosu işlevini üstlenen
945
Gevher ACAR, a.g.t., 205.
Zafer TOPRAK, “Bankacılık”, 47.
947
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 234.
946
312
mekânların bulunduğu yapılar olan geleneksel ticaret yapısı niteliğindeki ticaret
hanları, Osmanlı tarihi ve mimarlığı içerisindeki gelişimini XIX. Yüzyıl’da
tamamlamıştır. Bu dönemde, bazı sanayi dallarının faaliyetlerini gerçekleştirdiği
yapılar olarak da işlevini sürdüren söz konusu yapılar, XIX. Yüzyıl’da herhangi bir
yeniliğe uğramaksızın, bir önceki yüzyıldaki özelliklerini devam ettirmiş, bununla
birlikte XIX. Yüzyıl’da çeşitli işlevlere yönelik yeni ticari yapı türlerinin ortaya
çıkışıyla, geleneksel ticaret yapıları da giderek önemini kaybetmiştir.948
Batılılaşma hareketleri ve özellikle de Tanzimat’la birlikte Avrupalıların ve
giderek azınlıkların kazandıkları ticari ayrıcalıklar, Osmanlı başkentinin çeşitli
alanlarda faaliyet gösteren girişimcilerin akınına uğramasına yol açmıştır. Öte
yandan imparatorlukta bu dönemde, Batı ülkeleriyle kurulan ilişkiler sonucu farklı
tüketim mallarının ülkeye girmeye başlaması, aynı zamanda bu malların
komisyonculuğunu yapanlarla, ithalat ve ihracatçı tüccarların sayısında da büyük bir
artışa yol açmıştır. Tüm bu gelişmelere bağlı olarak, bu dönemde İstanbul’da çeşitli
alanlarda faaliyet gösteren girişimciler birçok şirket kurarak imparatorlukta
şirketleşme dönemini başlatmışlardır.949 Ticari ve ekonomik alanda yaşanan bu
gelişmeler, yeni talep ve işlevleri karşılayabilecek yeni ticari yapıların inşa edilerek
mimari yapım programına girmesini sağlamıştır.
Dönemin yine Batılılaşma eğilimine bağlı olarak mimari yapım programına
giren cafe, lokanta, postane, banka şubesi gibi değişik işlevler üstlenen mekânlarının
yer aldığı Batı tarzında büro hanları, Osmanlı yapım programına giren yeni ticari
yapılar içindeki yerini almışlardır. XIX. Yüzyıl’da inşa edilen ticaret hanlarının bir
kısmı henüz klasik Osmanlı ticari hanlarından büro hanlarına geçiş yapısı niteliğini
taşırken, bu değişimi tamamlamış olan büro hanları, Batı usulü ticaretin
gereksinimlerine cevap verecek şekilde tasarlanmış mimarileriyle giderek ticari
yapılar içinde ağırlık kazanmışlardır.950
948
Gevher ACAR, a.g.t., 177, 179.
Nursel GÜLENAZ, İstanbul’daki 19. Yüzyıl ve Sonrası Osmanlı Ticaret Han ve Pasajlarının
Stil ve Fonksiyon Bakımından İncelenmesi, 203.
950
Gevher ACAR, a.g.t., 180.
949
313
Büyük bir bölümü dönemin yabancı mimarları ya da Batı mimarisini tanıyan
Ermeni ve Rum asıllı mimarlar eliyle yapılmış olan büro hanlarının biçim ve üslup
özellikleri açısından Batı mimarisinin etkilerini taşıdığı görülmektedir. Bazı büro
hanlarının mekân düzeni bakımından klasik Osmanlı ticaret hanlarını anımsatmasına
karşılık, kat sayısındaki artış, cephe düzeni, malzeme, döşeme ve çatı sistemi
bakımından
büro
hanlarının
tümü,
dönemin
Avrupa
mimari
özelliklerini
yansıtmaktadır. Avlusuz olarak planlanmış büro hanları ise diğer özelliklerin yanı
sıra mekân düzeni bakımından da Batı’daki büro binalarından esinlenmiştir.951
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısından itibaren inşatta kullanılan malzemelerdeki
değişim ve değişen ekonominin tüketime yönelik arz modeli, Osmanlı han
mimarisinde köklü bir değişimin yaşanmasını sağlamıştır. Malzeme kullanımında
yaşanan değişim, daha çok yığma tuğla duvarların kabartma bezemeye elverişli oluşu
nedeniyle hanların cephe bezemelerinde etkili olmuştur. Değişen ekonomik algı ve
beklentiler ise han binalarının kapı ve pencerelerinin sokağa açılmasıyla içe dönük
han mimarisinin dışa dönük bir kimliğe bürünmesiyle kendini gösterir.952
XIX. Yüzyıl sonunda başkent İstanbul’da inşa edilen Batılı tarzdaki han
binalarında daha çok Batı tarzı Neoklasik veya Neorönesans ağırlıklı Eklektik üslup
ağırlık kazanmaktadır. Söz konusu yapılar, salt biçim ve bezeme özellikleri açısından
değil, aynı zamanda kullanılan malzeme bakımından da geleneksel Osmanlı han
mimarisinden ayrılmaktadır. Özellikle kapı ve pencere kanatlarında dökme demir,
tavan ve yer döşemelerinde volta döşeme ve avlunun üst örtüsünde cam ve demirin
bir arada kullanımı, söz konusu yapıların dönemin teknolojik gelişmelerine bağlı
olarak getirdiği yenilikler arasındadır.953
XIX ve XX. Yüzyıl başlarında başkent İstanbul’da inşa edilmiş olan büyük
işhanlarının sayısı oldukça fazladır. Bunların arasında Galata’da 1880 tarihli Abacı
Han, Karaköy’de 1897 tarihli Adriyatika/Liman Ticaret Hanı, Sultanhamam’da
951
Nursel GÜLENAZ, a.g.t., 205.
A.g.t., 204.
953
Gevher ACAR, a.g.t., 182.
952
314
1898’de
yapılan
Sıdıkiye
Hanı,
Beyoğlu’nda
1900
tarihli
Olivo
Hanı,
Sultanhamam’da 1905 yılına tarihlenen Dilsizzade Hanı, Sirkeci’de 1907’de yapılan
Antalya Hanı, Beyoğlu’nda ünlü Mısır Hanı, farklı bölgelerden ilk akla gelen
yapılardır. Ancak bu türdeki yapıların en büyük grubu Karaköy’deki Bankalar
(Voyvoda) Caddesi üzerinde toplanmıştır.954
Katalog No: III. 8. 1.
Sergi-i Umumi-i Osmanî Binası
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Günümüzde mevcut olmayan bina, Sultanahmet Meydanı’nın güneyinde yer
alan Dikilitaş ve Serpent Kolonunun (Yılanlı Sütun) hemen önüne inşa edilmişti.
Plan Şeması
Yapıya ait mevcut bir plan şeması bulunmamaktadır. Bu geçici sergi binası
için Sultanahmet Meydanı’nda, 3.500 m²’lik bir alana yayılan dikdörtgen planlı, üç
kapılı bir bina tasarlanmıştır.955
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapının strüktür ve yapı malzemesine ilişkin bilgi bulunmamakla birlikte,
eldeki tek fotoğrafından, yapının kâgir olarak inşa edildiği anlaşılmaktadır. Kademeli
yapının giriş bölümünde yer alan kubbe ve arkasında yer alan bölümün üzeri kurşun
kaplı bir örtüye sahiptir.
Mimari Üslup
954
955
Bkz. ( 947 ), SÖNMEZ, 234.
ANONİM “Sergi-i Umumi-i Osmani”, 531.
315
L’Unıvers Illustre’nin 16 Nisan 1863 tarihli sayısında yayımlanan gravüre
göre yapının revak, kubbe, almaşık duvar örgüsü, palmetli çatı kenar süslemeleri ve
kitabe kartuşları gibi Osmanlı klasik mimarisinden seçilmiş kimi öğelerle meydana
getirilmiş olduğu görülmektedir (Bkz. Şekil 125).
Sergi-i Umumi-i Osmanî binası, hem Osmanlı sergi pavyonlarının hem de
bundan sonraki Viyana, Paris ve Chicago Uluslararası Sanayi Sergilerine
Türkiye’den gönderilecek olan Osmanlı karakterindeki yapıların ilkidir. Serginin
açılmış olduğu dönemlerde Türkiye’de mimarlık, geleneksel usta-çırak ilişkisi
içerisinde devam etmekteydi ve uluslararası alanda temsil edilecek bir projeyi
hazırlayacak bir Türk mimarı da bulunmuyordu. Bu nedenle bu ilk sergi yapısının
projesi
Bourgeois tarafından hazırlanmış ve o sırada Bursa camilerinin
restorasyonuyla görevli olan Leon Parvillée, yapının iç bezemesini yapmakla
görevlendirilmiştir. Doğan Kuban, yapının cephesini gösteren mevcut gravüründen
yola çıkarak yapının tasarımında, uyguladığı restorasyonlarla Bursa yapılarını tanıma
fırsatı bulan Parvillée’nin izlenimlerinin etkili olduğunu ve yapının özellikle İznikBursa mimari çağının imaret cephelerinden esinlenmiş olduğunu iddia etmektedir.956
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
İlk Osmanlı fuarı için inşa edilmiş olan yapının, inşa süreci ve maliyetine
ilişkin bilgi bulunmamaktadır. Bununla birlikte, fuarın 28 Şubat 1863’te Sultan
Abdülaziz, Sadrazam Yusuf Kamil Paşa, Hariciye Nazırı Âli Paşa, Serasker Fuad
Paşa ve Mısır Hıdivi
İsmail Paşa’nın
katıldıkları bir törenle açılışının
957
gerçekleştirildiği bilinmektedir.
Yapının Mimarı
956
957
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 664.
Bkz. ( 955 ), ANONİM, 531.
316
Geçici sergi yapısı, iki Fransız mimarın projesine göre gerçekleştirilmiştir.
Yapı, Bourgeois tarafından tasarlanmış, iç dekorasyonuysa Leon Parvillée tarafından
yapılmıştır.958
Léon Parvillée, heykel eğitimi almış, dekoratör, seramik sanatçısı ve mimar
olarak kariyerini sürdürmüş olan Fransız bir sanatçıdır. 1851’de İstanbul’a gelen ve
Dolmabahçe Sarayı dekorasyonunda da çalışan Parvillée’nin, 1854’te Pera Dörtyol
Sokağı’nda bir dekorasyon atölyesi olduğu bilinmektedir. Parvillée, Bursa’da 1855
depreminde zarar gören Osmanlı eserlerinin restorasyonunda görevlendirilmiştir.
Parvillée’nin, bir mimar olarak en önemli işiyse 1867 Paris Sergisi’nde Osmanlı
pavyonunun tasarımını gerçekleştirmiş olmasıdır. Ayrıca bu sergiye birtakım mimari
çizimlerle de katılmıştır. Mimar, 1851-1866 yılları arasında, dönem dönem Fransa’ya
gidip gelmiş ve ülkesine döndükten sonra da çalışmalarını sürdürmüştür.959
Değerlendirme
Dünya Sergileri, Uluslararası Sergiler, Sanayi Sergileri ya da Dünya Fuarları
adıyla anılan endüstri sergileri, XVIII. Yüzyıl’ın ikinci yarısında endüstrinin
gelişimine paralel olarak ortaya çıkmıştır. Bu sergilerin ticari açıdan benzer nitelikli
olan panayırlardan farkları, öğretici niteliklerinin daha ön planda olmasıdır.
Teknoloji, bilim, endüstri ve tarım alanındaki yenilik ve gelişmelerin desteklenmesi,
endüstri sergilerinin amaçları arasında önemli bir yer tutmaktadır. XVIII. Yüzyıl’da
sırasıyla Londra (1756 ve 1761), Cenevre (1789), Hamburg (1790), Prag (1791) ve
Paris’te (1797-1798) düzenlenen bu tür sergilerde özellikle tarım makineleri
sergilenmiştir. XIX. Yüzyıl’ın önemli endüstri sergileriyse, Londra (1851), New
York (1853), Paris (1855), Londra (1862), İstanbul (1863), Dublin (1865), Porto
(1865), Paris (1867), Londra (1871), Lima (1872) ve Viyana’da (1873) açılmıştır.960
958
Bkz. ( 956 ), KUBAN, 664.
Nurcan YAZICI, a.g.t., 293.
960
Bkz. ( 941 ), RONA, 1643.
959
317
Osmanlı İmparatorluğu, XIX. Yüzyıl’ın önemli sanayi ve kültür gösterileri
olan bu büyük sergi dizisine katılmakta geç kalmamıştır. Bu durum, ülkede sanayinin
gelişmişliği anlamına gelmemekle birlikte, Osmanlı yöneticilerinin Avrupa’da
yaşanan gelişmeleri, Türkiye’de de gerçekleştirme isteklerini göstermesi bakımından
önemlidir.961 Osmanlı İmparatorluğu, uluslararası sergilere ilk kez Sultan
Abdülmecid Dönemi’nde katılarak, 1851 Londra Sergisi’nde tarım ürünlerini
sergilemiştir.962 Bu sergiden on iki yıl sonra, 1863’te İstanbul Sultanahmet
Meydanı’nda yapılan geçici binada, imparatorluk döneminin ilk büyük ve
uluslararası sanayi sergisi, Sergi-i Umûmi-i Osmani adıyla açılmıştır.963
Serginin amacı ve sergiye verilen önemin nedeni, çöküş halindeki Osmanlı
ekonomisinin sorunlarına çözüm aramak ve Batı ekonomileri karşısında kaybettiği
rekabet gücünü yeniden kazandırmaktı. Sergi hazırlık komitesinin başına, dönemin
Maliye Nazırı Mustafa Fazıl Paşa getirilmişti. Önceleri sadece yerli ürünlerin
sergilenmesi düşünülmüşken, daha sonra Avrupa’dan makine ve aletlerin de getirtilip
sergilenmesine karar verilmiştir. 22 Aralık 1862’de Sergi-i Umumi-i Osmanî
Nizamnamesi gazetelerde yayımlanmış ve ayrıca serginin önemini anlatan bir
genelge de bütün vilayet ve kazalara gönderilmiştir. İstanbul’da ve taşrada vali veya
kaymakamlar başkanlığında hazırlık komiteleri kurulmuş ve bu komiteler sergiye
gönderilecek ürünleri seçmekle görevlendirilmiştir.964
Sergide tarım ve orman ürünleri başta olmak üzere, farklı kategorilerde on üç
ayrı pavyon bulunmaktaydı. Açılış günü Sultan Abdülaziz sergiyi saatlerce gezmiş,
ertesi gün de yeniden gelmişti. Sergide ülkenin dört bir yanından getirilmiş
10.000’den fazla ürün örneği bulunuyordu ve en geniş yer tarım ürünlerine
ayrılmıştı. Yabancı ülkelerden gönderilen alet ve makinelerin sergileneceği
961
Bkz. ( 956 ), KUBAN, 664.
Bkz. ( 942 ), ANONİM, 1458.
963
Bkz. ( 956 ), KUBAN, 664.
964
Bkz. ( 955 ), ANONİM, 531.
962
318
pavyonların bulunduğu bölümler zamanında hazır olmayınca, serginin bu bölümü
ancak 13 Nisan 1863’te açılabilmiştir.965
Sergi-i Umumi-i Osmanî, haftanın beş günü erkeklere, çarşamba ve cumartesi
de kadınlara açık tutulmuştur. İlk açıldığında cuma ve cumartesi günleri 6, diğer
günler 3 Kuruş olan giriş ücreti, halkı sergiye çekebilmek ve ilgiyi artırabilmek için
daha sonra düşürülmüştür. Çevre il ve ilçelerden gelen ziyaretçiler için de indirimli
tarifeler uygulanmıştır. Örneğin İzmit’ten gelenlere vapur ücretlerinde %50 indirim
sağlanmıştır. Ayrıca sergi çevresinde eğlence ve dinlenme yerleri de açılmış; cuma
ve cumartesi günleri Asâkir-i Nizamiye-i Şâhâne Muzıkası halk konserleri
vermiştir.966
Yurtdışında da ilgi uyandırmış olan sergiye, İngiltere ve Fransa başta olmak
üzere, diğer Batılı ülkelerden işadamları, gazeteciler ve ilgili gruplar gelmiştir. Nisan
1863 başlarında gelen 112 kişilik bir yabancı ziyaretçi grubunu 150 kişilik bir başka
grup, bunları da yeni gruplar izlemiştir. Gelenler sergiyi gezdikten sonra İstanbul,
İzmir ve civar şehirleri de ziyaret etmişler ve böylelikle, sergi için Türkiye’ye gelen
bu ziyaretçiler İstanbul’a gelen ilk turist kafileleri olmuşlardır.967
Beş aya yakın bir süre açık kaldıktan sonra, 1 Ağustos 1863 günü kapatılan
serginin 100-150.000 kişi tarafından ziyaret edildiği tahmin edilmektedir.968 Fuar
biletlerinden elde edilen 450.000 Kuruşluk ciro, İstanbul halkının fuara olan ilgisini
göstermektedir.969
İlk örneği, 1851’de Londra’da düzenlenen 1. Dünya Sergisi’ni barındıran
Crystal Palace’la ortaya çıkan “sergi mimarlığı” kavramının,970 XIX. Yüzyıl’daki
“doğulu” örneklerinden biri durumundaki Sergi-i Umumi-i Osmanî binasının, sadece
965
ANONİM, “Sergi-i Umumi-i Osmani”, 531, 532.
A.g.m., 532.
967
Bkz. ( 966 ), ANONİM, 532.
968
Bkz. ( 966 ), ANONİM, 532.
969
Salaheddin Bey, Türkiye 1867 Evrensel Sergisi, Çev. Hakan Arca, 29.
970
Bkz. ( 941 ), RONA, 1643.
966
319
beş ay hizmet vermiş olmasına rağmen, çöküş durumundaki Osmanlı ekonomisinin
canlanması yönünde, kısa süreli bir merkez haline geldiği söylenebilir. Bu geçici
bina, imparatorluğun başkenti İstanbul’un yüzyıllardır önemli bir meydanı
durumundaki Sultanahmet’te, bu merkezin çevresinde ulusal ve uluslararası
ziyaretçilerle gelişen bir ekonomi-siyaset ve kültür ağının ortaya çıkmasına katkı
sağlamıştır. Ayrıca -belki de- Osmanlı maliyesinin biraz nefes almasına da yardımcı
olmuş gözükmektedir.
Katalog No: III. 8. 2.
Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz Binası / Garanti Bankası
Salt Galata Kültür Sanat Merkezi – T. C. Merkez Bankası Binası
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Karaköy Semti’nde, Bankalar (Voyvoda) Caddesi,
Banka ve Bereketzade Medresesi Sokak ve Tersane Caddesi’yle çevrelenen yapı
adasında yer almaktadır (Bkz. Şekil 126).
Binanın girişinin yer aldığı Bankalar (Voyvoda) Caddesi, Galata’nın tarihinde
her zaman merkezi bir rol oynamıştır. Galata iç surları boyunca uzanan bir yol olarak
ortaya çıkan bu caddenin önemi, daha XIV. Yüzyıl’da burada bulunan Palazzo del
Comune (Ceneviz Meclis binası) ve Piazza’nın (pazar meydanı) varlığından
anlaşılmaktadır. İstanbul’un fethinden sonra da Magnifica Comunita d idi Peyra yani
Ceneviz cemaatinin 1682 yılına kadar yarı özerk bir statüde varlığını sürdürmesi,
aynı yıllarda Avrupalı tüccarın gelişmesi, mağaza ve mahzenlerinin burada
bulunması ve bazı Osmanlı idarelerinin burada yer alması nedeniyle bu yol, Osmanlı
Dönemi’nde de önemini korumuştur. Sokağın ismini de bu tür yerel idarecilerden,
Galata’nın asayişinden sorumlu voyvodanın dairesi ve olasılıkla ikametgâhından
aldığı anlaşılmaktadır. Günümüzde Galata Mahkemesi Sokak adıyla anılan ve
320
Voyvoda Caddesi’nin bir aşağısında yer alan sokaktaysa Galata Mahkemesi
bulunmaktaydı.971
Voyvoda Caddesi’nin sadece Galata’nın değil, tüm İstanbul’un bir ticaret
merkezi halini alarak köklü bir değişime uğramasıysa XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında
gerçekleşmiştir. 1860’lardan, yüzyıl sonuna kadar Voyvoda Caddesi’nin görünümü,
yeni ekonomik sektörlerle yakından ilgili birçok kurum ve kuruluşun buraya
yerleşmesiyle değişmeye başlamıştır. Bankacılık, sigortacılık, hukuk, mimarlık,
madencilik, demiryolları ve genel anlamda teknoloji ithaliyle ilgili olan bu şirketler,
Voyvoda Caddesi’nin, Osmanlı İmparatorluğu’nun son elli yılının ekonomik ve mali
hayatıyla ne denli bağlantılı ve iç içe geliştiğini göstermektedir. Voyvoda
Caddesi’nin bu özelliği ve Batılılaşma süreciyle olan ilişkisi, burada faaliyet gösteren
şirketlerin profiline olduğu kadar, caddenin mimari görünümüne de yansımıştır.
Yaklaşık 300 m. uzunluğunda olan ve imparatorluğun finans merkezi durumundaki
caddenin iki yanında sıralanan kırk kadar bina, bir bakıma imparatorluğun son
dönemindeki yeni gelişmelerin bir özeti durumundadır.972
Yalnızca Osmanlı Bankası ve Tütün Rejisi İdaresi’nin değil, uluslararası
ticaretle ilişkileri olan diğer banka ve finans kurumlarının da buraya yerleşmesinde,
Karaköy Limanı’na ve 1858’de açılan Karaköy Meydanı’na kolay ulaşımının da
büyük etkisi olmuştur.973
Plan Şeması
Bank-ı Osmani-i Şahane ve Tütün Rejisi İdareleri tarafından ortaklaşa
kullanılan ve dışarıdan bir bütün olarak algılanan yapı, içte aynı plan şemasını
tekrarlayan simetrik iki bölümden meydana gelmektedir. İki bodrum katıyla birlikte
altı katlı olarak tasarlanmış olan yapının ekseninde 7.00 x 10.00 m. boyutlarındaki
dikdörtgen bir boşluğun çevresinde gelişen, galerili bir tasarım söz konusudur. Bu
971
Edhem ELDEM, Bankalar Caddesi Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda Caddesi, 14.
A.g.k., 14, 15.
973
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 102.
972
321
orta avlulu düzenleme, dönemin tipik iş merkezi tasarım anlayışını yansıtmaktadır.974
(Bkz. Şekil 127).
Voyvoda Caddesi yönündeki ana girişin karşısında yer alan geniş mermer
merdivenle ulaşılan giriş holünden geçilerek açık büro sistemine göre düzenlenmiş
zemin kata ulaşılmaktadır. Eksende yer alan dikdörtgen boşluğu çevreleyen koridor
üzerinde farklı boyutlardaki büro mekânları bulunmaktadır. Söz konusu tasarım
anlayışı, binanın diğer katlarında da, ortada yer alan dikdörtgen boşluğu çevreleyen
revaklı koridora açılan mekânlar şeklinde düzenlenerek sürdürülmüştür. Yapının
dördüncü katı ve zemin kattaki asma katı özgün olmayıp, yapıya sonradan
eklenmiştir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Çelik bir taşıyıcı sisteme sahip olan yapı, özellikle iç mekânlardaki mermer
ve ahşap işçiliği açısından dikkat çekmektedir (Bkz. Şekil 135). Giriş holündeki
geniş mermer merdiven, birinci kattan başlayıp, üçüncü kata kadar devam eder. Giriş
holünü örten kasetli tavan, ahşap ve alçının birlikte kullanıldığı bir bezeme elemanı
durumundadır. Birinci ve ikinci katın ortasında yer alan galerideki sütun, kemer ve
korkuluklar iyi bir işçilikle ele alınmışlardır. Dikdörtgen boşluğun üzeri cam
malzemeyle örtülerek, mekânın doğal ışık alması sağlanmıştır (Bkz. Şekil 134).
Yapının Bankalar Caddesi cephesinde kesme taş, bosajlı taş ve suni taşın bir
arada kullanılmış olduğu görülmektedir. Kat aralarını ayırmakta olan silmelerde ve
pencereler arasında yer alan pilastrlarda mermer malzeme kullanılmıştır. Yapının
Haliç’e bakan cephesindeyse, cumbalarda ve Barok saçaklarda metal ve ahşap
malzemenin kullanıldığı görülmektedir.
Mimari Üslup
974
Zeki SÖNMEZ, “Bank-ı Osmani-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz Binası”, 6.
322
Bina, cephe düzenlemesi açısından Doğu ve Batı kaynaklı mimari
elemanların bir arada kullanıldığı Eklektik bir üsluba sahiptir. Binanın, Bankalar
Caddesi üzerinde yer alan kuzeydeki giriş cephesinde Neorönesans ve Batı tarzı
Neoklasik bir üslup egemenken, Haliç’e bakan güney cephesinde, ilginç bir ikilem
oluşturacak şekilde, Osmanlı mimari öğelerinin kullanıldığı Revivalist bir üslup
tercih edilmiştir.
Voyvoda Caddesi yönündeki kuzey cephede, farklı düzenlere ait öğelerin bir
arada ve simetrik bir düzen içinde kullanılması, zemin katta bosajlı taş ve cephesinde
yoğun bezeme kullanımı, XIX. Yüzyıl’ın Eklektik üslubunu yansıtmaktadır. Burada
kullanılan arşitrav, Korint başlıklı sütunlar, pencere grupları ve bunlar arasında
kullanılan askıçelenk, kâse, aslan başı gibi kabartmalar, Antik Yunan kökenli mimari
elemanlar olarak dikkat çekerler. Bankalar Caddesi cephesi bu görünümüyle, yer
aldığı Pera (Beyoğlu) semtinin Batı kaynaklı yerleşik değerlerini kullanan bir
biçimlendirmenin ürünüdür.975 (Bkz. Şekil 128, 129, 131).
Diğer taraftan, yapının Haliç ve Tarihi Yarımada’ya bakan cephesinde eski
kent dokusu ve siluetine uygun bir biçimlendirme arayışı açıkça izlenebilmektedir.
Gerek köşelerde ve tasarımın tam ortasında farklı kotlarda yer alan bir dizi çift
eliböğründeyle desteklenen geniş saçaklı cumbalar, gerekse köşe cumbalarının
yanına yerleştirilmiş eliptik pencereleri ve Barok kıvrımlı saçağıyla dikkat çeken çatı
düzenlemesi, geleneksel Osmanlı sivil mimarisinin izlerini taşımaktadır. Cephenin
eksenine üst bölümde, diğer tüm bölümlerden daha yüksek bir “kule” yerleştirilmiştir
(Bkz. Şekil 130, 132, 133).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz Binası, Voyvoda Caddesi
üzerinde hakkında en fazla bilgiye sahip olunan yapılardan biridir. Tapu kayıtları
1828’e kadar uzanan binanın yerleştiği arazi, o tarihte Apikoğlu Bedros’un eşi
975
Y. YAVUZ – S. ÖZKAN, a.g.m., 1080.
323
Antranik’ten Hamdullah Ağa’ya satılmış; 1831’de Antranik’e geri dönerek
çocuklarına intikal etmiş; aynı yıl içinde Mustafa Nuri Paşa’ya, 1833’teyse Yerolimo
kızı Anna’ya satılmıştır. Anna’nın kocası David Glavani ise belirlenemeyen bir
tarihte buraya kendi ismini taşıyan Glavani Han’ı inşa ettirmiştir. Glavani’nin
kendisi ile Corpi, Baudouy, Frédérici, Thalasso, Coûteaux gibi banker ve avukatların
kullandığı söz konusu han, 1890 yılında Reji İdaresi ve Osmanlı Bankası tarafından
Anna Glavani’nin varislerinden 15.000 Lira’ya satın alınarak, yerine bu iki kurumun
yeni genel müdürlüklerinin inşa edilmesi kararlaştırılmıştır.976
Osmanlı Bankası, bu yeni binaya taşınmadan önce, XVIII. Yüzyıl’ın ikinci
yarısında inşa edilen ve uzun yıllar Fransız tüccarlarına hizmet veren Saint Pierre
Hanı’nda faaliyetlerini sürdürmekteydi.977 Voyvoda Caddesi’ndeki 1880’lerdeki
değişim, caddenin özellikle alt yarısını bütünüyle değiştirmişti. Saint Pierre Han’ın
artık çağın gereklerini karşılamadığını fark eden Osmanlı Bankası idaresi, yeni
gelişmelere ayak uydurmanın zamanının geldiğini ve caddenin gelişen bölümüne
doğru yeni bir binaya taşınmanın gerekli olduğunu düşünmeye başlamıştı. Bu
doğrultuda, Osmanlı Bankası ve Tütün Rejisi İdareleri, 1890 yılının başında,
Voyvoda Caddesi’nin en geniş alanı olan Glavani Han’ın bulunduğu arsayı satın
alarak, mimar Alexandre Vallaury’e bu iki kuruluşun merkezlerini barındıracak
büyük bir binanın siparişini vermişlerdir. Bankanın genel müdürü tarafından bu nakil
için öne sürülen gerekçeler, caddenin değişiminin arkasında yatan olguları da
özetlemektedir. Bankanın Paris komitesine yazdığı bir mektupta genel müdür Sir
Edgar Vincent, Saint Pierre Han’ın olumsuzluklarını “Şu anda kullandığımız
mekânın hiçbir konforu yoktur. Ofisler yazın çok sıcak, kışın ise çok soğuktur. Sağlık
şartları son derece yetersizdir. Kasa dairesi de yeterli derecede güvenli değildir.”
sözleriyle anlatmaktadır. Londra komitesine yazılmış olan bir başka mektuptaysa
aynı şikâyetler, daha dramatik bir üslupla “Nakletmemizin faydası, hatta gerekliliği
hakkında şüpheye mahal yoktur. […]. Şu andaki bina kontrolü imkânsız kılmakta ve
976
977
Edhem ELDEM, Bankalar Caddesi Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda Caddesi, 96.
Nur AKIN, a.g.k., 224.
324
yayılan kokular o kadar kötüdür ki, personelin yarısının nasıl tifoya yenik
düşmediğine hayret ediyorum.” sözleriyle aktarılmıştır.978
Saint Pierre Han’ın tam aksine, tasarlanan yeni binanın başta merkezi
konumu olmak üzere birçok yararlarıysa benzer bir mektupta şöyle dile getirilmiştir:
“Arsanın vaziyeti mükemmeldir ve banka, borsa ve köprüye şimdi olduğundan çok
daha yakın olacaktır. Ön cephesi İstanbul ile Beyoğlu arasındaki başlıca geçiş yolu
olan Voyvoda Caddesi’ne bakmaktadır. Satın almış olduğumuz arsanın tam
karşısında yeni bir borsa binasının inşa edilmesinden bile bahsedilmektedir”.979
İkiz binaların inşaatı tamamlandıktan sonra, 27 Mayıs 1892’de Osmanlı
Bankası gösterişli bir törenle hizmete açılmıştır.980
Yapının Mimarı
Yapının projeleri, XIX. Yüzyıl sonunda İstanbul’da önemli binalar
gerçekleştirmiş olan Alexandre Vallaury tarafından yapılmıştır.981
Değerlendirme
Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi ikiz binasının, Bankalar Caddesi
yönüne göre doğudaki bölümü, 1998 yılına değin Osmanlı Bankası’nın genel
müdürlük binası olarak kullanılmıştır. Günümüzdeyse, Garanti Bankası’na bağlı
Osmanlı Bankası Bankacılık ve Finans Tarihi Araştırma ve Belge Merkezi ile Salt
Galata Kültür ve Sanat Merkezi olarak kullanılmaktadır.
Yapının, batıdaki Tütün Rejisi tarafından kullanılan bölümüyse, 1925 yılına
kadar bu şirketin kullanımında kalmış, aynı yılın haziran ayında Rejinin Türkiye
978
Edhem ELDEM, Bankalar Caddesi Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda Caddesi, 27, 28.
A.g.k., 28.
980
Bkz. ( 976 ), ELDEM, 96.
981
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 108.
979
325
Cumhuriyeti Hükümeti tarafından kamulaştırılmasıyla birlikte, mülkiyeti Tütün
İnhisarı İdaresi’ne geçmiştir. 1933’te kurulan İnhisarlar İdaresi’ne devredilen bina,
1934 yılında Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası tarafından 400.000 Lira
karşılığında satın alınarak günümüze kadar Merkez Bankası İstanbul Şubesi olarak
faaliyet göstermiştir.982
Osmanlı İmparatorluğu, Tanzimat Dönemi’nde Avrupa’yla olan ticari
ilişkilerini geliştirmek amacıyla birçok banka kurma girişiminde bulunmuştur. 1838
Baltalimanı Ticaret Antlaşması sonrası, Osmanlı maliyesi ve siyaseti üzerinde
oldukça etkili olan İngiliz ticari çevrelerinin önerdiği Bank-ı Osmani983 1856’da
padişahın himayesi altında İstanbul’da kurulmuştur. 1863’te devlet bankası
konumuna getirilen ve Bank-ı Osmani-i Şahane adını alan bankaya Fransız
sermayesi de ortak olmuştur. İlerleyen süreçte, etkinlik alanını giderek genişleten
banka, imparatorluğun birçok farklı bölgesinde çok sayıda şube açmış, hazine
veznedarlığının yanı sıra bankacılık alanında da etkin olmuş; tarıma, iç ve
uluslararası ticarete katkıda bulunmuştur.984
1881 yılında Düyun-u Umumiye İdaresi’nin985 kuruluşundan sonra Osmanlı
Bankası’nın etkinliği giderek artmıştır. Bunda, bankanın Düyun-u Umumiye İdaresi
için ayrılan gelirlerin toplanmasında oynadığı rolün önemi büyüktür. Bu rol, Osmanlı
Bankası’nın, tütün gelirleri denetimini sağlayan Tütün Rejisinin yönetiminde pay
sahibi olmasını getirmiş ve bankanın mali gücü daha da genişlemiştir. Böylelikle
Tütün Rejisi, Osmanlı Bankası mali grubunun yapısına toplam sermayenin %
17,5’unu oluşturan hacmi ve 30.000’in üzerinde hisse senedi sayısıyla önemli bir
katkıda bulunmuştur.986 Sonuç itibariyle, bir devlet bankası niteliğindeki Osmanlı
982
Bkz. ( 976 ), ELDEM, 96.
Bank-ı Osmani’nin kuruluşu ve dönemin diğer ekonomik gelişmeleri için bkz. İstikrazların
Sürdürülmesi, Bütçe Oluşturulması ve Ekonomiyi Canlandırma Arayışları, s. 33.
984
Zafer TOPRAK, “Osmanlı Bankası”, 165, 166.
985
İdarenin etkinlikleri ve dönemin diğer ekonomik gelişmeleri için bkz. Osmanlı Maliyesine Fiili
Anlamda El Konulması: Düyun-u Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve Diğer Ekonomik Gelişmeler, s.
57-70.
986
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 144.
983
326
Bankası, Düyun-u Umumiye İdaresi’yle birlikte, XIX. Yüzyıl’da Osmanlı maliye ve
ekonomisini yönlendiren temel kuruluş durumunda olmuştur.987
Osmanlı Bankası ve Tütün Rejisinin, Düyun-u Umumiye kapsamındaki
konumlarıyla pekişen mali ortaklıkları, bu iki kuruluşu aynı çatı altında birleştirmiş
ve 1890’lı yılların başında mimar Alexandre Vallaury’e yaptırılan ikiz binayla,
kuruluşların merkezleri ortak bir mekânda bir araya getirilmiştir.988 Yapıldığı
dönemde, ticari merkezin en görkemli binası durumundaki yapı, 1896 yılında kentin
en büyük binası olarak tanınıyordu989 ve Moniteur Oriental Gazetesi tarafından
“güzel ve sağlam” olarak övülmekteydi.990
Osmanlı Bankası ile Tütün Rejisi İdareleri gibi, dönemin en güçlü iki mali
kuruluşunu barındıran bu ikiz bina, işlev ve prestijleri açısından, 1880’lerde başlamış
olan “şirket binası” yeniliğini doruğa çıkarmışlardı.991 Yapının mimarlık tarihi
açısından en çarpıcı özelliklerinden biriyse, Galata-Pera’ya (Beyoğlu’na) bakan
cephesinin Batı tarzı Neoklasik ve Neorönesans bir üslupta olup, Haliç ve Tarihi
Yarımada’ya bakan cephesinin ise Osmanlı mimarlığı kaynaklı unsurlar içermesidir.
Eldem’e göre Alexandre Vallaury, “bu oyunla, bu iki kurumun Batı ile Doğu
arasındaki konumlarını mimari bir dille vurgulamaya çalışmış ve bu oyunu binanın
şehir içindeki görüntüsüne de taşımıştır”.992
Yapıldığı dönemde olduğu gibi, günümüzde de Galata’nın simge yapılarından
olan binanın tarihinde, inşasından sadece 4 yıl sonra, 26 Ağustos 1896’da bir grup
silahlı Ermeni tarafından gerçekleştirilen baskın ve bu olayın yarattığı siyasi
karışıklık, ekonomi-siyaset-mimarlık ilişkileri bağlamında değinilmesi gerekli bir
konudur. Banka Vak’ası, Banka Meselesi ya da İkinci Ermeni Patırtısı olarak da
987
Zafer TOPRAK, “Osmanlı Bankası”, 165.
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 144, 145.
989
Mehmet RAİF, Mirat-ı İstanbul, 395.
990
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 102,
103. Çelik, bu bilgiyi Le Moniteur Oriental Gazetesi’nin 21 Mayıs 1899 tarihli nüshasından
aktarmaktadır.
991
Edhem ELDEM, Bankalar Caddesi Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda Caddesi, 28, 29.
992
A.g.k., 105.
988
327
adlandırılan bu olay, 26 Ağustos - 3 Eylül 1896 tarihleri arasında Ermeni komitacılar
tarafından İstanbul’da gerçekleştirilen terör eylemlerinin ilk gününde, Bank-ı
Osmani-i Şahane başlıca hedef seçildiğinden Osmanlı Bankası Olayı olarak
anılmıştır. Birçok insanın ölümüne, yaralanmasına ve banka binasının da hasar
görmesine neden olan bu olay, İstanbul’da gerçekleştirilmiş ilk bombalı terör eylemi
olarak tarihe geçmiş ve İstanbul’daki Ermeni cemaati ile Türkler arasında uzun yıllar
sürecek gergin bir ortamın doğmasına neden olmuştur. İstanbul bakımından Osmanlı
Bankası Olayı, Türklerle Ermeniler arasındaki geleneksel ilişkileri bozmuş ve
yüzyılların eseri olan güveni ve dostluğu o dönem için neredeyse bütünüyle ortadan
kaldırmıştır. Ermeni militanlar 1905’teyse II. Abdülhamid’e karşı suikast
girişiminde993 bulunarak İstanbul’da on yılda üç ciddi eylem gerçekleştirmişlerdir.994
Katalog No: III. 8. 3.
Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez Binası / İstanbul (Erkek) Lisesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Bina,995 Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Cağaloğlu Semti, Türkocağı Caddesi
üzerinde yer almaktadır.
Güneybatıda Türkocağı Caddesi, kuzeybatıda Hakkı Tarık Us Sokak,
kuzeydoğuda Cemal Nadir ve Narlıbahçe sokakları ile güneydoğu yönünde İran
Konsolosluğu duvarının sınırladığı 16.000 m²lik eğimli bir arazi üzerine yerleşen
bina; Süleymaniye, Haliç, Eminönü, Galata, Karaköy, Boğaz ve Sarayburnu’na
hâkim bir konuma sahiptir (Bkz. Şekil 137).
993
Bkz. Yıldız Hamidiye Camii / Değerlendirme, s. 239, 240.
Necdet SAKAOĞLU, “Osmanlı Bankası Olayı”, 166-168.
995
Bina hakkında yapılmış kapsamlı bir çalışma için bkz. Mehmet Çağlayan ÖZKURT, Düyun-u
Umumiye İstanbul Merkez Binasının Tanzimat Sonrası Osmanlı Mimarlığı Bağlamında
Değerlendirilmesi, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans
Tezi, Ankara, 2005.
994
328
Plan Şeması
Düyun-u Umumiye binası, güneydoğu-kuzeybatı ekseninde yerleştirilmiş,
dıştan dışa yaklaşık 120 x 50 m. boyutlarında, Beaux-Arts mimari özelliklerini
taşıyan aksiyal, simetrik planlı bir yapıdır (Bkz. Şekil 136).
Bina, kuzeydoğu
yönündeki eğim nedeniyle bu cephede dört, güneybatı cephede üç katlıdır. Ayrıca
köşelerde yer alan kule görünümü verilmiş elemanlar da yükseltilmiş ve çatı arasının
da kullanımıyla çok katlı bir yapı elde edilmiştir
Yapının ana girişi, güneybatı yönündeki anıtsal portal içinde yer almaktadır.
Ayrıca güneydoğu, kuzeybatı ve kuzeydoğuda yer alan yarım sekizgen bölümlerin
ortalarındaki kapılarla da yapıya girilebilmektedir.
Güneybatı yönündeki ana kapıdan, yapının simgesi durumundaki 16.35 x
15.35 m. boyutlarındaki anıtsal hole girilmektedir. Eksende, holün büyük bir
bölümünü kaplayan ve bu mekânın ana elemanı durumundaki üç kollu anıtsal
mermer merdiven yer alır. Zemin katta, bu merdivenin sağ ve solunda yer alan
açıklıklardan geçilerek, yapıyı kuzeybatı-güneydoğu ekseninde ikiye bölen, 5.00 x
84.85 m. boyutlarındaki ana koridora girilir. Zemin katta kuzeydoğu ve güneybatıda
yer alan mekânlar koridor boyunca karşılıklı olarak sıralanırlar. Koridorun kuzeybatı
ve güneydoğu uçlarında, üst katlara ulaşımı sağlayan iki kollu karşılıklı birer mermer
merdiven yer alır.
Düyun-u Umumiye İdaresi üst düzey yöneticileri için düzenlenmiş büroların
yer aldığı birinci katta da bazı küçük farklılıklarla aynı düzenleme devam
ettirilmiştir. Kuzeydoğu ve güneybatıda yer alan mekânlar, zemin katta olduğu gibi
burada da koridor boyunca karşılıklı olarak sıralanırlar. Bu kat koridorunun
kuzeybatı ve güneydoğu bölümlerinin ortalarına, zemin kata doğal ışık sağlayan,
dikdörtgen boşluklar eklenmiştir. Bu katta, kuzeybatı ve güneydoğu uçlarda yer alan
birbirinin aynı iki kollu karşılıklı merdivenler ortada birleşerek ana koridora bakan
birer geçide dönüşürler. Koridor her iki uçta, yarım sekizgen planlı bürolarla son
bulur.
329
Binanın ikinci katında da bazı küçük farklılıklarla aynı düzenleme devam
ettirilmiştir. Anıtsal merdivenden, plan açısından ilk iki katı tekrarlayan ana koridora
girilir. Koridor çevresinde gelişen mekân düzenlemeleri ile koridorda yer alan
dikdörtgen boşluklar bu katta da aynı şekilde sürdürülmüştür (Bkz. Şekil 140). Bu
katta farklı mekân düzenlemelerinden biri, giriş holü ekseninde bir fuayenin arkasına
yerleştirilmiş olan, sekizgen planlı mekândır. Bu mekân, özgün işlevinde Düyun-u
Umumiye İdaresi toplantı salonu olarak kullanılmıştır; bugünse İstanbul Lisesi’nin
şeref salonu olarak kullanılmaktadır. Koridorun güneydoğu bölümündeyse
kuzeybatı-güneydoğu doğrultulu büyük bir konferans salonu yer almaktadır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Taşıyıcı sistemi çelik karkas olan yapıda, birçok farklı türde yapı
malzemesinin kullanıldığı görülmektedir. Yapının cephelerinde düzgün kesme taş ve
bosajlı taşlar bir arada kullanılmıştır. Yapının hem cephelerinde hem de iç
mekânlarında yoğun olarak mermer kullanımı dikkat çeker. Binada mimari eleman,
bezeme malzemesi, yer döşemesi ve tavan kaplaması olarak ahşap malzemeden
yoğun olarak yararlanılmıştır. Cam malzeme, özellikle koridoru aydınlatan
dikdörtgen boşlukların üzerine denk gelecek şekilde çatıda tercih edilen bir malzeme
olmuştur. En geniş yüzey olaraksa anıtsal giriş holünün tavanında kullanılmıştır.
Bunların dışında yapı, köşe kuleleri üzerinde kullanılan kurşun, merdivenlerde
kullanılan putrel vb. yoğun metal malzeme kullanımıyla da dikkat çeker. Yapının iç
mekânlarında, özellikle anıtsal giriş holünün üst bölümü ile ikinci kat koridorunun
tavan eteğinde altıgen biçimli turkuaz renkli çini panolar kullanılmıştır. Binanın
ahşap kırma çatısı üzerinde, dönemin diğer yapılarında da yaygın olarak kullanılan
Marsilya kiremitlerinin tercih edilmiş olduğu görülmektedir. Yapının tüm döşemeleri
voltadır.
Mimari Üslup
Binanın planında benimsenen simetri anlayışı, cephelerde de uygulanmıştır.
Yapının orta ekseni, her iki cephede de ana kütleden dışa taşırılarak iki farklı şekilde
330
vurgulanmıştır. Güneybatı cephenin ortasında üç kat boyunca devam eden anıtsal
giriş, eksenindeki kuzeydoğu cephenin ortasındaysa cihannüma görünümlü sekizgen
kule yer alır. Yapının ön ve arka cephelerinin köşeleri, güneydoğu-kuzeybatı eksenli
yapıya dik yönde tasarlanarak “kule” görünümü verilmiştir. Köşelerin bu şekilde
vurgulanmasının yanı sıra, güneydoğu ve kuzeybatı cephelerinin ortalarında yer alan
dışa taşkın yarım sekizgen bölümlerle de yapının yan cepheleri hareketlendirilmiştir.
Yapının çok büyük olan ana kütlesinin ağırlığı, farklı saçak kotları ve kule
görünümlü elemanlarla, hem yatay hem de düşeyde parçalanarak hafifletilmiştir. Bu
yatay ve düşey hareketlilik, kulelerin üzerini örten geniş saçaklı çatılarla
güçlendirilmiş ve böylelikle bina, içinde yer aldığı mimari çevreyle de uyumlu bir
yapı olarak ortaya çıkmıştır.
Beaux-Arts tasarım ilkelerinin en önemli özelliklerinden olan giriş eksenin
vurgulanması anlayışı, bu yapıda da uygulanmıştır.996 (Bkz. Şekil 138). Türk-İslam
Revivalizmi kapsamında değerlendirilebilecek olan Düyun-u Umumiye binasının
cephe tasarımı, Osmanlı mimarlığının Klasik ve Barok motiflerinin plastik
potansiyelinin yeniden keşfedilmesine dayandırılan bir tasarımın ürünüdür.
Pencerelerin tasarımında kullanılan öğeler, Osmanlı anıtsal mimarlığından alınarak
yorumlanmış ve kendine özgü dizgeler içinde yeniden kullanılmıştır. Ayrıca anıtsal
portal dışında köşelerdeki kütlelerde kullanılan yuvarlatılmış geniş saçaklar, sivri
kemerler, ahşap kafesler ve bağımsız anıtsal ölçüsü ve biçimi olan bahçe girişindeki
geniş
saçaklı
Barok
kapı
da
Osmanlı
mimarlık
terminolojisi
içerisinde
değerlendirilmesi gereken diğer yapı elemanlarıdır.997 Vallaury’nin cephelerdeki
Doğu etkileri, iç mekânlarda da turkuaz çini panolar ve giriş holünün tavanına
yerleştirilen “hamam kubbesi” çağrışımlı elemanlarla pekiştirilmiştir.998 (Bkz. Şekil
139).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
996
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 64.
Afife BATUR, “Düyun-ı Umumiye Binası”, 113.
998
Bkz. ( 313 ), YAVUZ - ÖZKAN, 1081.
997
331
1881 yılında imzalanan Muharrem Kararnamesi’nin ardından kuruluş ve
örgütlenme çalışmalarına başlayan Düyun-u Umumiye İdaresi,999 ilk olarak
Sirkeci’de Galata Bankerlerinin Rüsum-ı Sitte Anlaşması’nı yürütmek üzere
düzenledikleri bürolarda faaliyete başlamıştır.1000 İdare, Celal Bey Hanı’ndaki bu
büroların kısa sürede yetersiz duruma gelmesiyle, yeni bir bina arayışına
girmiştir.1001
Düyun-u Umumiye İdaresi, 1890 yılının son aylarında bulunduğu binadaki
kira sözleşmesinin sona ermesi üzerine, tüm giderleri devletin Düyun-u Umumiye
yönetimine tahsis ettiği gelirlerden karşılanacak olan yeni bir bina yapılması yolunda
girişimlere başlamıştır.1002 Yeni bina için, eski zaptiye binasının karşısındaki alan
düşünülmüştür.1003 Düyun-u Umumiye İdaresi, yeni bina tamamlanıncaya kadar
Muhacirin (Göçmen) Komisyonu heyetinin bulunduğu eski zaptiye binasını
kullanmak istemiştir.1004 Ancak İdarenin, Maliye Nezareti’ne gönderdiği 20 Temmuz
1892 tarihli yazıdan bu taleplerinin uygun bulunmadığı anlaşılmaktadır. Düyun-u
Umumiye İdaresi, söz konusu yazıda, bulundukları handa çalışmalarını yerine
getirmekte zorlandıklarını, mevcut binanın sağlık açısından çalışanlar için uygun bir
ortam olmadığını ve bu durumun devletin saygınlığına yakışmadığını dile getirerek,
ayrıca yeni bir bina yapılması durumunda her yıl büyük miktarda kira ödemek
durumunda kalmayacaklarını ifade etmişlerdir.1005
Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kullanımı amacıyla yeni bir bina inşa edilmesi
talebi, Meclis-i Vükelada görüşülmüş ve söz konusu binanın, Cağaloğlu’nda
Çiftesaraylar mevkiinde yapılmasına ilişkin II. Abdülhamid’in buyruğu 9 Ağustos
999
İdarenin kuruluşu ve etkinlikleri için bkz. Osmanlı Maliyesine Fiili Anlamda El Konulması:
Düyun-u Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve Diğer Ekonomik Gelişmeler, s. 57-70.
1000
Haydar KAZGAN, “Düyun-ı Umumiye”, 708. Önsoy ise, İdarenin ilk çalışmalarına
Bahçekapı’daki Köprülü Hanı’nın üst katındaki kiralık dairelerde başladığı bilgisini vermektedir. Bkz.
Rifat ÖNSOY, “Muharrem Kararnamesi ve Düyun-ı Umumiye İdaresi”, 403-408.
1001
Afife BATUR, “Düyun-ı Umumiye Binası”, 111.
1002
Bkz. ( 1000 ), ÖNSOY, 403-408.
1003
BOA., MV, No. 61 / 11.
1004
BOA., Y.PRK. BŞK., No. 22 / 70.
1005
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 134, 135. Demirel, bu bilgiyi BOA., İrade Maliye, 1310. S. 7 /
32’den aktarmaktadır.
332
1892’de çıkmıştır.1006 II. Abdülhamid, buyruğunda, alacaklı devletlerin ileride
binanın mülkiyeti üzerinde hak iddia etmemeleri için yapılacak binanın devlet malı
olacağını ve Düyun-u Umumiye İdaresinin binada yalnızca kiracı konumunda
olacağını, idarenin ileride gerektiği zaman başka bir yere taşınabileceğini özellikle
vurgulamıştır. Buyruğunda, binanın inşasının da devletin denetiminde olacağını
belirten Padişah, inşaat işlemlerini yürütmek üzere Dâhiliye Nazırının başkanlığında
bir komisyon kurulmasını emretmiştir.1007 Ancak yapılacak binanın ön projesi
incelendiğinde, ortaya oldukça gösterişli ve büyük bir binanın çıkacağının
anlaşılması, Osmanlı yönetimini rahatsız etmiştir.1008 Gerçekten de daha inşa
aşamasında Düyun-u Umumiye binası, başta Osmanlı hükümet merkezi olan Babıâli
binası olmak üzere, İstanbul’daki diğer Osmanlı resmi binalarıyla karşılaştırıldığında
ihtişamlı görüntüsüyle dikkat çekmiş ve bu nedenle eleştirilere maruz kalmıştır.
Binanın yapım aşamasında bu konunun gündeme gelmesi üzerine II. Abdülhamid, 3
Ocak 1893 tarihli buyruğunda konuya açıklık getirerek, yapılacak binanın devlet
malı olacağını, binanın ön projeleri incelendiğinde diğer devlet dairelerinden daha
büyük bir bina inşa edileceğinin anlaşıldığını, bu tarzda bir bina inşa edilmemesini ve
böyle bir yanlışlığa meydan verilmemesini istemiştir.1009
II. Abdülhamid, binanın yapım hazırlıkları sırasında hem mülkiyet hem de
binanın büyüklüğü konusunda çıkan tartışmalara açıklık getiren bu buyruğundan
birkaç gün sonra, 5 Ocak 1893 tarihli bir başka buyruğunda da binanın büyük ve
gösterişli yapılmaması gerektiğini bir kere daha vurgulama gereği duymuştur.
Padişahın bu buyruğunda da, Düyun-u Umumiye İdaresinin yapılacak binada kiracı
olacağı ve binanın devlet malı olacağı tekrar hatırlatılmıştır.1010
1006
Eldem, Düyun-u Umumiye İdaresi’nin yeni binasının, Ahmet Paşa’nın Cağaloğlu’ndaki Çifte
Konağı yıkıldıktan sonra yerine yapılmış olduğu bilgisini vermektedir. Bkz. Sedad Hakkı ELDEM,
Köşkler ve Kasırlar, 100.
1007
BOA., İrade Maliye, 1310. M. 15 / 22.
1008
BOA., Y.A.HUS., No. 268 / 90.
1009
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 135. Demirel, bu bilgiyi BOA., İrade Hususi, 1310. C/42, No. 7’den
aktarmaktadır.
1010
Bkz. ( 1009 ), DEMİREL, 135. Demirel, bu bilgiyi BOA., İrade Hususi, 1310. C/55, No. 7’den
aktarmaktadır.
333
Padişahın bu konudaki açık buyruklarına rağmen, Sadaretten, Maliye ve
Dâhiliye Nezaretlerine gönderilen 8 Ocak 1893 tarihli yazıda, Düyun-u Umumiye
İdaresinin, Dâhiliye Nazırının başkanlığında inşaat için kurulacak komisyona istenen
projeleri göndermeden binanın inşaatına başlandığı bildirilmiştir.1011 Düyun-u
Umumiye binasının inşaatına başlama tarihi hakkında pek çok kaynakta farklı ve
birbiriyle çelişen tarihler verilmektedir.1012 Ancak Osmanlı Arşiv belgelerinde
inşaatla ilgili yazışmalar izlenildiğinde, binanın yapımına 1893 yılının ilk aylarında
başlanıldığı anlaşılmaktadır.1013 18 Şubat 1893 tarihli, Şehremaneti’nin Maarif
Nezareti’ne gönderdiği yazıda, Cağaloğlu’ndaki Çiftesaraylar mevkiinde inşaatına
başlanan binanın temelleri kazılırken, eski eserlere rastlandığı ve inşaatta çalışan
ameleye bu eserleri korumalarının tembih edildiğinin haber alındığı ve bu konuda
gerekli tahkikatın yapılması gerektiği bildirilir.1014 Kurumlar arası yapılan
yazışmalardan, binanın inşaatının bir oldubittiye getirilerek, 1893 yılının ocak ayında
başlatıldığı anlaşılmaktadır. Dâhiliye Nazırı, 2 Mayıs 1893 tarihinde Sadarete
gönderdiği yazıda, kendisinin sorumluluğunda bir komisyon kurulacağı irade
buyrulmuşken, henüz komisyon üyelerinin belirlenmediğini ve binanın keşif
defterinin verilmediğini de belirtmektedir.1015 Dâhiliye Nazırının bu yazısından dört
gün sonra, inşaat için kurulması gereken komisyona üyeler belirlenmiştir. İnşaat
komisyonunda Müze-i Hümayun müdürü ve aynı zamanda Düyun-u Umumiye İdare
Meclisinde üye olan Osman Hamdi Bey de yer almaktadır.1016 Düyun-u Umumiye
İdaresi, binanın harita ve projelerini, inşaata başlandıktan sonra Dâhiliye Nezaretine
iletmiştir.1017
1011
BOA.,BEO., No. 136 / 10133, 192 / 14364.
Akpolat, 1897 Bkz. Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 147. Batur 1897, Bkz. ( 1001 ), BATUR,
111. Eyice 1898 / 1899 Bkz. Semavi EYİCE, “İstanbul (Tarihi Eserler)”, 1214/123. Mülayim 1900,
Bkz. Selçuk MÜLAYİM, Yüzyılın (1900-1999) Kültür ve Sanat Kronolojisi, 17. Nasır 1899-1900
Bkz. Ayşe NASIR, Türk Mimarlığında Yabancı Mimarlar, 72. Sönmez ise binanın 1897-1899
tarihleri arasında yapıldığını ifade etmektedir. Bkz. Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 265.
1013
BOA., BEO., No. 136 / 10133.
1014
BOA., F.MKT., No. 171 / 17.
1015
BOA., DH.MKT., No. 26 / 19.
1016
BOA., DH.MKT., No. 30 / 29.
1017
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 136-138. Demirel, bu bilgiyi BOA., BEO. No. 644/48264’den
aktarmaktadır.
1012
334
Binanın mimarı Alexandre Vallaury, inşaat başlarken, binanın 40.000 Liraya
mal olacağını belirtmesine rağmen, inşaat ilerledikçe harcamaların arttığı
görülmektedir. Dâhiliye Nezaretinin, Sadarete gönderdiği 4 Nisan 1895 tarihli
yazıda, bina için o zamana değin 62.000 Lira harcandığı ve bina tamamlanana kadar
masrafların 100.000 Lirayı bulacağı bildirilmektedir.1018 Düyun-u Umumiye İdaresi
merkez binası inşaatının 1895 yılı sonunda tamamlanması üzerine, idare taşınma
hazırlıklarına başlamış; binasının resmi açılışınınsa padişahın doğum günü olan 31
Ocak 1896 günü yapılmasına karar verilmiştir.1019 Açılış günü yaklaştıkça basında
binayla ilgili haberler de yer almaya başlar. 23 Ocak 1896 tarihli Sabah Gazetesi’nin
haberinde, Düyun-u Umumiye İdaresi binasının açılışında yapılacak törenin
gösterişli bir şekilde olması için hazırlıklara başlandığı ve ayrıca binada açılacak
lokanta için de Pera Palas Oteli’yle anlaşma yapılmış olduğu yazılmaktadır.1020 Bir
başka gazete haberindeyse, Düyun-u Umumiye İdaresine ait eşyaların açılıştan önce
yeni binaya nakledildiği bildirilmektedir.1021 Binanın açılışının yapılacağı gün,
binanın çevresinde Zaptiye Nezareti tarafından yoğun güvenlik önlemleri
alınmıştır.1022 Tüm bu hazırlıklara ve güvenlik önlemlerine rağmen, aynı gün
Darülaceze’nin de resmi açılışı yapıldığı için, Düyun-u Umumiye İdaresi’nin
düşündüğü gösterişli açılış, Darülaceze açılışının gölgesinde kalmış ve dönemin
basını günlerce II. Abdülhamid’in açtığı bu hayır kurumundan bahsetmiştir.1023
Yapının Mimarı
Yapının projeleri Alexandre Vallaury tarafından yapılmıştır.
Değerlendirme
1018
BOA., DH.MKT., No. 359 / 35, BEO., No. 622 / 46625, BOA., BEO., No. 644 / 48264. Düyun-u
Umumiye binasının tamamlanmasına yakın Sadaretten 1 Eylül 1895 tarihinde Dâhiliye Nezareti’ne
gönderilen yazıda, inşaat masraflarının 83.748 Lirayı bulduğu bildirilmektedir. Bkz. BOA., BEO, No.
677 / 50716.
1019
BOA., Y.A.HUS., No. 344 / 24.
1020
Sabah Gazetesi, No. 2326, 8 Şaban 1313 (23 Ocak 1896).
1021
Tercüman-ı Hakikat Gazetesi, No. 5294, 11 Şaban 1313 (27 Ocak 1896).
1022
BOA., Y.MTV, No. 135 / 79.
1023
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 138.
335
Yapımı tamamlandıktan sonra otuz beş yıl Düyun-u Umumiye İdaresi’ne
hizmet veren bina, bu kurumun işlevini tamamlaması üzerine, 1933 yılında Mustafa
Kemal Atatürk’ün emriyle İstanbul Erkek Lisesi’nin kullanımına verilmiştir.1024 Bina
günümüzde de bu işlevini sürdürmektedir.
20 Aralık 1881’de Osmanlı yönetiminin Muharrem Kararnamesi olarak
bilinen belgeyi yayımlamasından sonra, Avrupalı bono sahiplerinin temsilcileriyle
yapılan görüşmeler sonunda, Osmanlı borçlarıyla ilgili işleri yönetmek üzere Düyunu Umumiye Konseyi kurulmuştur. Konsey, o zamana değin 200 Milyon Sterline
yükselmiş olan Osmanlı borçlarını, bu amaca ayrılmış belli devlet gelirlerinden
sağlamakla yükümlüydü.1025
1875 yılında fiili olarak iflasını ilan etmiş olan Osmanlı maliyesini yönetmek
üzere kurulan Düyun-u Umumiye İdaresi, Sirkeci civarındaki hanlarda geçici ve
sıkışık bürolarda yaklaşık on yıl faaliyet göstermiştir. Ancak ilerleyen zamanlarda,
salt kendisinin kullanımında olan daha büyük ve konforlu bir binaya geçme isteği
gündeme gelmiş ve Osmanlı yönetimiyle bu yönde görüşmeler başlatılmıştır.
Osmanlı maliyesini yönetmek üzere kurulan Batılı bir mali kurum için inşa
edilecek binanın, çeşitli hassasiyetler gözetilerek yapılmasına özen gösterildiği,
Osmanlı Arşivlerindeki yazışmalardan anlaşılabilmektedir. Düyun-u Umumiye
İdaresinin yapısı itibariyle Batılı bir mali kurum olduğu açıktır. Bu bağlamda
İdarenin yöneticileri de doğal olarak Batılı görünümde bir binada hizmet vermek
istemiş olmalıdırlar. Ancak, özellikle padişahın, yapılacak olan binanın Osmanlı
maliyesine el koymuş, Batılı bir mali kuruluşun sembolü gibi algılanmaması için
özel bir çaba sarf ettiği ve binanın büyük ve gösterişli yapılmaması gerektiği
konusunda birden çok buyruk yayınladığı görülmektedir. Padişah, söz konusu
buyruklarında Düyun-u Umumiye İdaresinin yapılacak binada sadece kiracı
olacağını ve binanın da devlet malı olacağını tekrarla hatırlatmakta ve
1024
1025
Bkz. ( 1012 ), AKPOLAT, 147.
Bernard LEWİS, a.g.k., 447.
336
vurgulamaktadır. Binanın mimarı olan Alexandre Vallaury’nin, gerçekleştirmiş
olduğu tasarımda, padişahın bu emirlerini dikkate alarak, çevredeki dokuya uygun
bir bina oluşturmaya çaba gösterdiği anlaşılmaktadır.
Padişahın resmi uyarılarına rağmen, binanın yerinin belirlenip padişah
tarafından onaylanmasından sonra, Düyun-u Umumiye İdaresinin, henüz daha inşaat
komisyonunun onayını beklemeden inşaata başlaması ve projeleriyse daha sonra
Dâhiliye Nezareti’ne iletmiş olması düşündürücüdür. Bu tutum, Düyun-u Umumiye
İdaresinin, kimi zaman çok yavaş ilerleyen Osmanlı bürokrasisini çok da dikkate
almadığı şeklinde okunabilir.
Binanın açılışının, Darülaceze’nin de resmi açılışının yapılacağı güne denk
getirilmiş olması manidardır. II. Abdülhamid’in bu akıllıca hamleyle, Düyun-u
Umumiye İdaresi için düşünülen gösterişli açılış törenini, imparatorlukta açılan bir
hayır kurumunun gölgesinde bırakmaya çalıştığı ve bunda da başarılı olduğu
görülmektedir. Dönem gazeteleri günlerce, Düyun-u Umumiye’den çok, II.
Abdülhamid’in açtığı bu hayır kurumundan söz etmiştir.
Tanzimat sonrası Osmanlı mimarlığının en önemli yapıları arasında olan ve
dönemin en önemli mimarı Alexandre Vallaury’nin baş eseri olarak gösterilen
Düyun-u Umumiye Merkez binası, yaklaşık yüz yirmi yıldır İstanbul’un tarihsel
siluetinin sembol yapılarından biridir. Bu ilk işlevinden öte çoğunlukla İstanbul
Erkek Lisesi binası olarak tanınan bina, özellikle I. Ulusal Mimarlık Dönemi’nde,
kendisinden sonra gerçekleştirilen pek çok yapı için de model olmuştur.
Katalog No: III. 8. 4.
Société Ottomane de Change et de Valeurs (Şirket-i Osmaniye-i
Kambiyo ve Esham) Binası
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
337
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Karaköy Semti’nde, Bankalar (Voyvoda) Caddesi,1026
Bereketzade Medresesi Sokak, Kart Çınar Sokak ve Galata Kulesi Sokak’la
çevrelenen yapı adasının doğu köşesinde, Bankalar Caddesi’nin sembollerinden olan
Kamondo Merdivenlerinin bitişiğinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 141).
Plan Şeması
Eğimli bir arsa üzerinde bulunan yapı, yuvarlatılmış köşesiyle dikkat
çekmektedir. Dikdörtgen planlı bina, zeminle beraber dört katlı olarak tasarlanmış,
yapıya sonradan bir de muhdes kat eklenmiştir. Yapının iç düzenlemesi, 1999’da
geçirdiği restorasyon sonucu bütünüyle değişmiş ve özgün tasarımından hiçbir
özellik kalmamıştır.1027
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Kâgir olarak inşa edilen yapının1028 güney cephesi, zemin katta mermerle,
diğer cephelerde ve katlardaysa derzli imitasyon taşla kaplanmıştır. Yapının özgün
çatı sistemi, eklenmiş olan muhdes kat nedeniyle bozulmuştur.
Mimari Üslup
Binanın cephelerinde, aksiyal bir düzenleme görülmektedir. Yapının ilgiye
değer cephesi, Bankalar Caddesi’ne bakan ve üzerinde yapının özgün adı olan
Société Ottomane de Change et de Valeurs yazılı mermer kitabenin bulunduğu güney
cephesidir. Bu cephe, yatay düzlemde saçakların, dikeydeyse iki kat boyunca devam
eden pilastrların, yüzeyi eşit ve aksiyal biçimde bölmesi, yatay ve dikey hatlar
arasında dengeli bir uyum ve simetri oluşturması bakımından, Rönesans mimarisinin
klasik cephe düzenine uymaktadır (Bkz. Şekil 142, 143).
1026
Caddenin konumu ve tarihsel gelişimi hakkında bkz. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz
Binası / Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi, s. 319, 320.
1027
Ali Murat AKTEMUR, “Alexandre Vallaury’nin Karaköy’deki Eserleri”, 41.
1028
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 119.
338
Yapının batısı, bitişik nizamda ele alınmış olduğu için, bu yönde cephe
vermemektedir. Bereketzade Medresesi Sokak üzerindeki doğu cephesiyse eğimli
araziye yerleştirilmiş Kamondo Merdivenlerinden dolayı, birinci kata kadar cephe
vermemektedir. Birinci, ikinci ve üçüncü kat cepheleriyse, güney cepheyle pilastrlar,
pencere formları ve saçak dekorasyonları bakımından aynı özellikleri göstermektedir.
Yapının kuzey cephesinde de Rönesans formunda pencere, pilastr ve saçaklardan
oluşan ve güney cephedeki cephe düzenini aynı şekilde yansıtan bir tasarım anlayışı
söz konusudur. Bu bağlamda yapı bütününün yalın bir Neorönesans ve Batı tarzı
Neoklasik üslubun bir arada kullanıldığı Eklektik bir yaklaşımla ele alınmış olduğu
görülmektedir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
1895 tarihli R. Huber Kent Haritasında gösterilmiş olan Banque de Change
binasının, Osmanlı Bankası Genel Müdürlüğü binasıyla aynı yıllarda yapıldığı
tahmin edilmektedir.1029
Binanın üzerinde kitabesi bulunan ve olasılıkla binayı yaptırmış olan Société
Ottomane de Change et de Valeurs (Şirket-i Osmaniye-i Kambiyo ve Esham), 1872
yılında kurulmuşsa da, binanın bu tarihlerde inşa edilmediği açıktır. Çünkü Gavand
Planında arsası boş gözükmektedir. Binanın, 1890’da Vallaury’nin Osmanlı Bankası
projesi için çizmiş olduğu planda gözüküyor olması nedeniyle, 1875-1890 yılları
arasında -olasılıkla da 1880’lerde- inşa edilmiş olduğu düşünülmektedir.1030
Yapının Mimarı
Bina, Alexandre Vallaury tarafından tasarlanmıştır.1031
Değerlendirme
1029
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 118.
Edhem ELDEM, Bankalar Caddesi Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda Caddesi, 226.
1031
Bkz. ( 1029 ), AKPOLAT, 118.
1030
339
Binayı yaptıran şirket, 1901-1902’deki tasfiyesine kadar bu mekânı
kullanmış, 1903’ten itibarense 1940’lara kadar bina İngiliz Konsolosluğu olarak
hizmet vermiştir. 1950’lerde Şalom Pessah ve Mehmet Bülent Sirmen’in Şimşek
Elektrik Şirketi’nin yanında, Sadi Berkter ve arkadaşları tarafından 1953 yılında
kurulan Türk Ekspres Bank bu binada bulunmuştur. 1959 yılında Demirbank
tarafından satın alınan bina, 1998 yılına kadar bu bankanın genel müdürlük binası
olarak kullanılmış ve bu tarihten itibaren de Karaköy şubesi işlevini almıştır. Bina,
1999 yılında kapsamlı bir restorasyon geçirmiştir.1032 Bu süreçten sonra, bir dönem
HSBC Bankası tarafından kullanılmış olan bina, günümüzdeyse boş durumdadır.
Borsa işlemleri konusunda uzmanlaşmış olan Société Ottomane de Change et
de Valeurs (Şirket-i Osmaniye-i Kambiyo ve Esham) Şirketi, Clado, Eugenidi ve
Barker isimli bankerler tarafından 1872 yılında kurulmuş, 1875 krizinden olumsuz
olarak etkilenmiş olmasına rağmen faaliyetlerini sürdürmüş ve 1901-1902’de
tasfiyeye yoluna gitmiştir.1033
Société Ottomane de Change et de Valeurs binası, XIX. Yüzyıl’ın ikinci
yarısından
itibaren,
bankacılık,
sigortacılık,
hukuk,
mimarlık,
madencilik,
demiryolları ve teknoloji ithali gibi yeni ekonomik sektörlerle yakından ilgili birçok
kurum ve kuruluşun yerleşmiş olduğu ve yalnızca Galata’nın değil, tüm İstanbul’un
bir ticaret merkezi haline gelen Voyvoda Caddesi üzerinde, bir köşe yapısı olarak
konumlanmıştır.
Yapı, para ya da para yerine geçen belgelerin değiştirildiği, para alım ve
satımıyla ilgili işlemleri kapsayan kambiyo faaliyetlerinin sürdürüldüğü bir binanın,
XIX. Yüzyılda ne tür kriterler dikkate alınarak tasarlandığını göstermesi bakımından
değer taşımaktadır.
1032
Bkz. ( 1030 ), ELDEM, 226.
Bu şirkete ait hisse senetlerini Osmanlı Bankası Arşivi’nde bulmak mümkündür. Bkz. O.B.A.,
Hukuk İşleri Dosyaları, Osmanlı Bankası Kuruluş Mukavelenamesi Sureti, Şubat 1307 / 1892. Edhem
ELDEM, a.g.k., 228.
1033
340
Katalog No: III. 8. 5.
Deutsche Orient Bank Bahçekapı Şubesi (Germina Han)
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı,
1034
Semtinde,
Fatih
(eski
Eminönü)
İlçesi,
Hobyar
Mahallesi,
Bahçekapı
Fındıkçı Remzi Sokak, Aşirefendi ve Sultan Hamamı caddeleriyle
çevrelenen üçgen yapı adasının, Büyük Postane Caddesi ucunda yer almaktadır.
Plan Şeması
Üçgen bir parselde yer alan ve zemin üzerine beş katlı olarak inşa edilen yapı,
dairevi planlı bir meydan cephesine sahip olacak şekilde tasarlanmıştır (Bkz. Şekil
144).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Deutsche Orient Bank binası, İstanbul’un ilk betonarme yapılarından biri
olarak kabul edilmektedir.1035 Yapının zemin ve birinci kat duvarları taş, üst katları
sıvalıdır. Yapı, en üst bölümde bakır kaplı bir kubbeyle sonlanmaktadır.
Mimari Üslup
Alman finansı için uygun bir simge olarak değerlendirilebilecek olan
Deutsche Orient Bank binasında, yapının mimarı Jasmund, üçgen köşe parselini
dairesel planlı bir kütleyle çözümlerken, ağırlıklı olarak Orta Avrupa’ya özgü
1034
Semtin konumu ve gelişimi hakkında bkz. Hidayet Camii / Yeri, Topografya, Kent İçindeki
Konumlandırma Stratejisi, s. 240.
1035
Mehmet YAVUZ, 19. Yüzyıl Sonu 20. Yüzyıl Başlarında İstanbul’da Alman Mimarların
Yaptıkları Mimari Eserler, 166.
341
görünen bir yeni klasik üslubu uygulamıştır.1036 Kompozisyonun doruk noktası, kule
görünümündeki silindirik köşeli hacimdir.1037 (Bkz. Şekil 145, 146).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Üzerinde Deutsche Orientbank A.G. yazan ve yapım kitabesi bulunmayan
bina, ticaret amaçlı yapılmış olup, çoğunlukla Germina Han olarak tanınmaktadır.
İnşa süreci ve maliyetine ilişkin herhangi bir bilgiye ulaşılamamış olmakla birlikte,
1900-1910 yılları arasında yapıldığı, bu yıllarda çekilmiş olan fotoğraflardan
anlaşılabilmektedir.1038
Yapının Mimarı
Yapı, Alman mimar August Carl Friedrich Jasmund1039 tarafından
tasarlanmıştır. Jasmund, Berlin’deki Königliche Bauakademie Krallık Mimarlık
Akademisi’nden çok iyi dereceyle, uygulayıcı mimar olarak 1882’de mezun
olmuştur.1040 1888’de Osmanlı yönetimi, Deutsche Orient Bank önderliğinde kurulan
gruba Anadolu Demiryolları Şirketi’ni kurma ve Haydarpaşa-Ankara hattını inşa
etme imtiyazını vermişti. Mimarın İstanbul’a gelişinin de Osmanlı demiryollarının
yapımıyla ilgili olduğu anlaşılmaktadır.1041 Jasmund aynı yıl, Alman hükümeti
tarafından Türk mimarisini incelemek üzere İstanbul’a gönderilmiş ve bu sırada
Ragıp Paşa için yaptığı köşklerle beğeni kazanarak, paşanın aracılığıyla, Hendese-i
Mülkiye Mektebi’nde, 1890 yılından başlayarak mimarlık dersleri de vermiştir.1042
Jasmund, bazı özel ve resmi binaların projesini hazırlamış, kontrollükle
görevlendirilmiştir.
1036
Hoca
olarak,
I.
Ulusal
Mimarlık
Akımı’nın
önemli
Afife BATUR, “Jasmund, A.”, 317.
Barillari ve Godoli, Jasmund’un bu tasarımını, Donato Bramante’nin tasarımı olan Montorio’daki
S. Pietro’dan esinlenmiş küçük bir tapınağa benzetmektedir. Bkz. D. BARILLARI - E. GODOLI,
a.g.k., 19.
1038
Mehmet YAVUZ, “August Carl Friedrich Jasmund ve Mimari Faaliyetleri”, 202.
1039
Mimarın yaşamı ve etkinlikleri burada tanıtılmış, kataloğumuzda yer alan diğer yapılarında bu
bilgiler tekrar edilmemiştir.
1040
Mehmet YAVUZ, “Mimar August Jasmund Hakkında Bilmediklerimiz”, 185, 191, 198, 199.
1041
Bkz. ( 1036 ), BATUR, 317.
1042
Sedat ÇETİNTAŞ, “Mimar Kemaleddin, Mesleği ve Sanat Ülküsü”, 161.
1037
342
temsilcilerinden olan Mimar Kemalettin Bey’in yetişmesinde etkin rol oynamış,
mezuniyeti sonrası, onu yanına yardımcı olarak almış, sonra da teşvik ederek
Almanya’ya gitmesine aracılık etmiştir.1043
Jasmund, Sirkeci Garı başta olmak üzere, Ragıp Paşa için tasarlamış olduğu
köşklerde ve Deutsche Orient Bank binasında Eklektik yaklaşımı benimsemiş, ayrıca
tasarımlarında yeni yapım yöntemlerinden de yararlanmıştır.1044
Değerlendirme
Fransız ve İngiliz emperyalizminin aracı durumundaki Osmanlı Bankası’nın
karşısına, 1888’den sonra, Alman İmparatorluğu’nun Doğu’ya doğru yayılma
politikasının uygulayıcısı durumundaki, merkezi Berlin’de bulunan Deutsche Bank
bir rakip olarak çıkmıştır. Söz konusu banka, Alman Devleti’ne ve finans sistemine
sıkı sıkıya bağlı olarak ve devlet gücüyle, mali gücünü birleştirerek, Hamburg’tan
Basra Körfezi’ne kadar uzanan Bağdat Demiryolu projesini gerçekleştirmeye
çalışmıştır.1045
Bu misyonla İstanbul’da bulunan bankanın görevlendirmiş olduğu Alman
mimar Jasmund’un, Sirkeci Garı’nda aramak çabasını gösterdiği Doğu-Batı karışımı
mimari anlayışına rağmen, bu binadan birkaç yüz metre uzakta yer alan Deutsche
Orient Bank için tasarlamış olduğu Germina Han binasında, baştan sona baskı
kurucu, soğuk Orta Avrupa mimarisinin özelliklerini taşıyan bir bina tasarladığı
görülmektedir. Bu mimarinin, o dönem imparatorluk içinde güçlü etkileri olan
Alman finansı için uygun bir simge olduğu söylenebilir. Soğuk gri taş kütlesinden
oluşan Deutsche Orient Bank, az pencereli sağır duvarları, çokgen kulesi ve bu
1043
Cengiz CAN, a.g.t., 331.
Metin SÖZEN, a.g.k., 8.
1045
Deutsche Bank ve demiryolları ile diğer siyasi ve ekonomik alandaki Türk-Alman ilişkileri için
bkz. Osmanlı Maliyesine Fiili Anlamda El Konulması: Düyun-u Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve
Diğer Ekonomik Gelişmeler, s. 57-70.
1044
343
kulenin üzerindeki bakır kubbesiyle daha çok, gururlu XIX. Yüzyıl Alman
milliyetçiliğinin simgesi olarak belirmektedir.1046
Bu bağlamda yapıyı, özellikle II. Abdülhamid Dönemi’nde siyasi ve
ekonomik alanda güçlenen Türk-Alman ilişkilerinin mimari alana yansıyan somut
ifadelerinden biri olarak değerlendirmek mümkündür.
Katalog No: III. 8. 6.
Ömer Abed Hanı
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Karaköy Semti’nde, Halil Paşa Sokak ve Kemankeş
Caddesi üzerinde, Karaköy Rıhtımına yalnızca 40 m. uzaklıkta konumlanmaktadır.
Günümüzde iskeleler, duraklar, Tünel1047 girişi ve çeşitli işyerleriyle ticaret
ve ulaşım gibi kentsel işlevlerin yoğunluk kazandığı bir semt olan Karaköy’ün iskân
tarihi Galata bölgesiyle birlikte gelişmeye başlamıştır. İstanbul’daki ilk imar
hareketlerini başlatan Roma İmparatoru I. Constantinus Dönemi’nde (324-337) bir
kıyı köyü olduğu düşünülen Galata’nın, coğrafi konumu nedeniyle surlarla
korunmasına I. İustinianos Dönemi’nde (527-565) başlanmıştır. Sahile yakın bir
yerde, dar yolların kesişmesinden ve denizden ana girişin doğal olarak oluşturduğu
kavşaktan köy içine giriş ve dağılım, daha sonra ortaya çıkacak olan Karaköy
Meydanı’nın habercisi olarak ilk bu dönemde belirmiştir.1048
1260’lardan itibaren Galata Bölgesi’ne yerleşmeye başlayan Cenevizliler,
burada önce büyük sıra binalar inşa etmiş, daha sonra, XIV. Yüzyıl’ın başından
itibaren de surlarla şehri güçlendirmişlerdir. Bu dönemde şehrin ana giriş
1046
Bkz. ( 975 ), YAVUZ - ÖZKAN, 1080.
Tünel için bkz. s. 366.
1048
Mehmet YENEN, “Karaköy”, 455.
1047
344
kapılarından biri olan kule ve kapısı inşa edilmiş; bu kapıya Porta Chiara veya
Kiarahori denmiştir. Semtin Osmanlı Dönemindeki ve bugünkü adının Kiarahori’nin
Türkçede aldığı biçim olduğu tahmin edilmektedir. Bu konudaki bir başka görüşse,
Bizans Döneminde Karai Musevilerinin Hasköy’den bugünkü Karaköy’e doğru
uzanan bölgelerde yerleşmiş olmaları nedeniyle, bölgeye Karai Köyü dendiği ve
bunun zamanla Karaköyü ve Karaköy’e dönüştüğü yolundadır.1049
İstanbul’un fethinden sonra, Osmanlı Döneminde de Galata bölgesinin bir
uzantısı ve en önemli geçit noktalarından biri olmayı sürdüren Karaköy’de cami,
mescit, hamam, tekke vb. yapılar yapıldığı ve bir bedestenin bulunduğu
anlaşılmaktadır. Galata Kulesi’nin güneyinde, Azapkapı’nın doğusunda ve Haliç
girişinde, limanın en önemli mevkiinde bulunan Karaköy, bugün de olduğu gibi,
konut bölgesi olmaktan çok bir ticaret ve ulaşım bölgesi olarak limanın getirdiği
çeşitli işlevleri yüklenmiştir. XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısına gelindiğinde Karaköy,
ulaşımın düğüm noktası olma özelliğini ve ticari işlevlerini korumakla birlikte,
levantenlerin Batılı yaşam biçiminin geliştiği Pera ve Galata’nın hemen altında, bu
semtlerin adeta bir geçit bölgesi olmuş; semtin bina ve dükkânlarında bu yaşam
biçiminin izleri etkili olmaya başlamıştır.1050
Plan Şeması
İstanbul’un en büyük ticaret hanlarından biri olan ve 1183 m²lik bir alan
üzerine kurulmuş olan yapı,1051 Beaux-Arts mimari prensiplerine göre tasarlanmış,
kolay algılanan, aksiyal, dikdörtgen bir plan şemasına sahiptir (Bkz. Şekil 147).
Zeminle birlikte beş kattan oluşan yapının, birinci katından başlayarak birbirine
metal geçitlerle bağlanmış olan bloklar, yine bu katta aynı tarzdaki bir geçitle,
bitişiğinde bulunan daha erken tarihli Abed Han’a bağlanmaktadır (Bkz. Şekil 152).
Handa 18 dükkân, 20 depo ve 141 büro bulunmaktadır.
1049
Bkz. ( 1048 ), YENEN, 455.
Bkz. ( 1048 ), YENEN, 455.
1051
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 220.
1050
345
Binanın önemli tasarım özelliklerinden biri, mimarın, ışığı önemli bir tasarım
öğesi olarak kullandığı, aydınlık koridorlara sahip olmasıdır (Bkz. Şekil 151).
Koridorlar, yapının uzun ekseninde, üç noktadaki boşluklarla aydınlanır. Işığın alt
katlarda da aynı ölçüde etkili olabilmesi amacıyla, koridorların aydınlık boşluğundan
geçen bölümleri çelik kasetli yapılmış ve cam-tuğlayla kaplanmıştır.1052
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Ömer Abed Hanın, dış cephesi suni taşla kaplanmıştır. İçeride yoğun çelik
kullanımı ve geniş aydınlık bacalarıyla dikkat çeken yapı, mansard çatıyla
örtülmüştür. Binanın iç mekânları tümüyle sıvalı olup, yüzeyde herhangi bir bezeme
öğesi bulunmamaktadır. Tüm katların döşemesi karo mozaikle kaplanmıştır.
Mimari Üslup
Bitişik düzende inşa edilmiş olan hanın güney ve batı cepheleri açıktır. Her
katında farklı bir cephe düzenlemesi görülen yapı, Batı tarzı Neoklasik, Neobarok,
Neorönesans ve Ampir üsluplarından seçilerek oluşturulmuş Eklektik bir üsluba
sahiptir (Bkz. Şekil 148, 149).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Abed ve Ömer Abed Hanları, XIX. Yüzyıl sonunda, II. Abdülhamid’in
vezirlerinden Arap İzzet Paşa tarafından yaptırılmış ve sonra Abed Ailesi’ne intikal
etmiştir.1053 Bu bilgi dışında, yapının inşa süreci ve maliyetine ilişkin bilgi
bulunmamaktadır.
Yapının Mimarı
1052
1053
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 50.
Bkz. ( 1051 ), CEZAR, 220.
346
Yapı, Alexandre Vallaury tarafından tasarlanmıştır. Yapının güneybatı
köşesinde, ilk katın bitiminde yer alan mermer levha üzerine kazınmış A. Vallaury
Architecte yazısı okunabilmektedir (Bkz. Şekil 150).
Değerlendirme
Binanın banisi olan “Holo” ya da “Arap” lakaplı Vezir İzzet Paşa (?-1924,
Mısır), II. Abdülhamid’in güvenini kazanarak bürokraside kısa sürede yükselmiş ve
yönetimde nüfuz sahibi olmuştur. Yabancı şirketlerle olan ilişkileri sayesinde büyük
servet edinen paşa, 1908’de II. Meşrutiyet’in ilanından sonra rüşvetçilikle suçlanınca
yurt dışına kaçmıştır.1054
Önemli bir ticaret ve özellikle limanın yüklemiş olduğu işlevler nedeniyle
önemli bir ulaşım bölgesi olan Karaköy’de, XIX. Yüzyıl sonu, XX. Yüzyıl
başlarında inşa edilen Ömer Abed Hanı’nda 1913 tarihli ticaret yıllığına göre, çoğu
gayrimüslimlerden oluşan tüccarlar, tahıl komisyoncuları, avukatlar, sigorta şirketleri
ve denizcilik acenteleri başta olmak üzere çeşitli meslek grupları ile zemin katında
İngiliz Postanesi ve Anastassiadis adlı bir restoran hizmet vermiştir.1055 Handa bugün
daha çok elektronik eşya ticaretiyle uğraşanlar başta olmak üzere, çeşitli dükkân ve
bürolar faaliyet göstermektedir.
XIX. Yüzyıl’da Osmanlı başkenti İstanbul’un en büyük ticari hanı
durumundaki yapı, özellikle Tanzimat’tan sonra Batı’yla olan ilişkilerin artmasına
paralel olarak gelişen ve çeşitlenen ekonomik faaliyetlere evsahipliği yapmıştır.
Binanın konumun belirlenmesinde, ithalat ve ihracat faaliyetleri gözetilerek Karaköy
Limanına yakın olmasının istenilmiş olduğu anlaşılmaktadır. Ömer Abed Han, bunun
yanı sıra, daha önce de söz edilmiş olduğu gibi, dönemin finans merkezi
durumundaki Bankalar (Voyvoda) Caddesine oldukça yakın bir konumdadır.
1054
1055
ANONİM, “İzzet Paşa”, 232.
Nursel GÜLENAZ, a.g.t., 152.
347
III. 9. Sanayi Yapıları
Osmanlı İmparatorluğu’nda XV. Yüzyıl’ın ikinci yarısından başlayarak
geleneksel ticaret sisteminin önemli bir parçası durumundaki lonca örgütü eliyle
gerçekleştirilen belli bir üretim faaliyetinden söz etmek mümkündür. Bununla
birlikte, imparatorluktaki asıl ve bilinen anlamıyla sanayi faaliyetleri olarak
nitelendirilebilecek olan gelişmeler, XVIII. Yüzyıl sonu, XIX. Yüzyılın başlarında,
III. Selim Dönemi’nde (1789-1807) gerçekleştirilmiştir. Söz konusu dönemde,
hemen her alanda olduğu gibi, sanayi alanında yaşanan gelişmelerde de, Tersane,
Tophane vb. askeri kuruluşlardaki reformlar ve yeni oluşturulan kurumlarla öncü
misyonunu yine ordunun yüklenmiş olduğu görülmektedir.
Bu bağlamda Toulon Tersaneleri mühendisi M. Le Roi tarafından Haliç
Tersanesi’nde yapılan düzeltim ve geliştirme çalışmaları bilinen ilk örneklerdendir.
Ancak asıl girişimler, yerli sanayinin büyük bir gerilemeye uğradığı 1830’lar
sonrasına rastlamaktadır. Bu dönemde devlet eliyle inşa edilen sanayi yapıları
arasında, çoğunluğu başkent İstanbul ve çevresinde inşa edilip çalıştırılmış,
kendilerine özgü mimarileri olan, büyük yatırımlar durumundaki fabrika-i
hümayunlar en büyük grubu oluşturmaktadır. Söz konusu yapılar, nicelik olarak tüm
Batılılaşma dönemi içerisinde en çok Tanzimat Dönemi’nde gerçekleştirilmişlerdir.
Bilinen en eski Osmanlı sivil sanayi kuruluşu, 1833 tarihli Feshane Fabrika-i
Hümayunu’dur.
Yapının
özgün
durumunu
gösteren
arşiv
fotoğraflarından,
pavyonlardan oluşan bir genel yerleşimi olduğu anlaşılmaktadır. Tek katlı olan
pavyonlarda sadeleştirmiş geç bir Ampir üslup tercih edilmiş, fabrikanın yönetim
binası, yükseltilmiş bir kalkan duvarı üzerinde daha özenli bir mimariyle ele
alınmıştır.1056
Dönemin bir diğer yapısı olan ve 1833’te hassa mimarı Krikor Balyan
tarafından bir genişletme ve yenileme çalışması olarak gerçekleştirilen Darphane-i
Amire’deyse mevcut fotoğraflarına göre Ampir üslup özellikleri taşıyan hünkâr
1056
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1059.
348
dairesi üç katlı orta sofalı bir köşk olarak fabrikanın diğer pavyonlarından
ayrılmaktadır. Pavyon grubu, Barok eğimli duvar ve saçaklarına, Osmanlı revivalist
kubbe ve kemer biçimlerine karşın, Batı tarzı Neoklasik bir düzenleme olarak
görülmektedir.1057
Söz konusu dönemin sanayi yapılarının, lineer bir yerleşim düzenine sahip,
strüktürde dönemin teknolojisini kullanan ve üslup olaraksa yalın Ampir veya Batı
tarzı Neoklasik özellikler taşıyan pavyonlar halinde inşa edilmiş uygulamalar olduğu
söylenebilir. Gösterişsiz bir teknoloji kullanımıyla meydana getirilen ve geniş
perspektiflere açılan bu sanayi yapıları, buna rağmen mimaride teknoloji boyutu için
belirli bir birikimin oluşmasını sağlamışlardır.1058
Dönemin ilginç sanayi yapılarından biri de, 1840’ta Manchester’dan
getirilmiş olan prefabrik bir uygulamadır. Limanlar, doklar ve sanayinin
modernizasyonu konusunda kendisinden fikir alınmak üzere İstanbul’a davet edilen
İskoçyalı ünlü demir ustası William Fairbairn’e, ordu için bir buharlı değirmen
siparişi verilmiştir. Fairbairn bunun üzerine, makinelerin barınacağı, katlarını ve
çatısını dökme demir kolon ve kirişlerin taşıdığı üç katlı demir yapıyı Londra’daki
atölyelerinde prefabrike olarak inşa etmiştir. Yapı, 1840’ta İstanbul’a gönderilmek
üzere gemiye yüklenmeden önce Millwall’da monte edilip bir süre sergilenmiştir.
Döneminin gazete ve dergilerinde yankı uyandıran bu strüktürün Avrupa ve
Amerika’daki dökme demir dönemi üzerindeki etkileri bilindiği halde, İstanbul’daki
kuruluşu hakkında bilgi bulunmamaktadır.1059
Osmanlı toplumunun sosyoekonomik yapısının değişiminde Tanzimat önemli
bir dönüm noktası olmuş, Tanzimat’la birlikte tarımda meta üretimine geçişin ön
koşulları yaratılmış, üniter para sistemiyle birlikte para ve kredi sistemleri oluşmuş,
iç ve dış ticaretin gelişimi için yasal, kurumsal düzenlemelere gidilmiştir. Böylece bu
olgular, kapalı Osmanlı ekonomisinin, dış pazarlara açılmasının maddi dayanağını
1057
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1060.
Bkz. ( 1057 ), BATUR, 1060.
1059
Bkz. ( 1057 ), BATUR, 1060.
1058
349
oluşturmuştur. XIX. Yüzyıl’da, Batı’yla ya da genel olarak dünya ekonomileriyle
entegre olmaya çalışan ve bunu kısmen de başarabilmiş olan Osmanlı ekonomisinin
yine de Batı türü bir sanayileşme dinamiğinden yoksun olduğu iddia edilmekte ve
bunun nedeni olarak da geleneksel Osmanlı toplum yapısının çözülmesindeki
gecikme, teknik eğitimdeki gecikme, Kapıkulu geleneğinin sürdürülmesi, gerek
tarım, gerekse demografik devrimin gerçekleşmemiş olması ve sanayileşme öncesi
pazar
ekonomisinin
gösterilmektedir.
Osmanlılarda
çok
geç
gündeme
gelmiş
olması
1060
Tanzimat’ı ilan eden devlet adamları, özellikle iç ve dış ekonomik ilişkilerle
ticari yaşamda altyapı kurumlarını çağdaşlaştırarak sanayileşmeyi sağlayacaklarına
inanmışlardır. Tanzimat’ın ilanından sonraki süreçte, Osmanlı ekonomisini, halen
primitif tarım koşulları ve mevcut feodal yapısıyla dışa açmak, imparatorluğu kısa
sürede Avrupa’nın hammadde kaynağı ve işlenmiş madde satış pazarı haline
getirmiştir. Bu sürecin hızlanmasında, özellikle İngilizlerle yapılan 1838 tarihli
Baltalimanı Ticaret Antlaşması önemli bir etken olmuştur.1061 Başta İngilizlerle
imzalanmış olmasına rağmen, daha sonra Fransa ve diğer Avrupa ülkelerini de
kapsayacak şekilde genişletilen antlaşmayla, gümrük resmi her türlü mal için %
12’den, %3’e indirilmiş ve ayrıca yabancı tüccarlara imparatorlukta mal alıp satmak
serbestliği de sağlanmıştır. Tüm bunların sonucunda, Osmanlı dış ticaret açığı hızla
büyümüş ve devamında Osmanlı yöneticileri, XIX. Yüzyılın ortalarından başlayarak,
Tanzimat’la yeniden düzenlenen sivil ve askeri devlet kadrolarını ayakta tutabilmek
amacıyla sıkça dış borçlara yönelmiş ve zamanla bunu neredeyse bir “devlet
geleneği” haline getirmişlerdir.1062
Tanzimat’ın getirmiş olduğu düzenlemelerin sanayileşme yolunda yetersiz
kaldığını ileri süren tezler ortaya atılmıştır. Buna neden olarak gösterilen noktalardan
biri, Tanzimat bürokrasisinin yeterince “sivilleşememiş” olmasıdır. Bu görüşe göre,
1060
Zafer TOPRAK, “Osmanlı Devleti ve Sanayileşme Sorunu”, 1340.
Antlaşma ve doğurmuş olduğu sonuçlar için bkz. Mali İflasa Giden Yolda İlk Adım: Baltalimanı
Ticaret Antlaşması, s. 6, 7.
1062
Dış borçlar vd. ekonomik gelişmeler için bkz. İstikrazların Sürdürülmesi, Bütçe Oluşturulması ve
Ekonomiyi Canlandırma Arayışları, s. 33-39.
1061
350
Tanzimat yöneticileri merkeziyetçi olmayı amaçladıkları halde, özellikle kara, deniz,
demiryolları ve limanlar gibi altyapı düzenlemelerini yalnızca askeri amaçlara uygun
olarak geliştirmeye çalışmışlardır. Yine aynı görüşe göre, Tanzimat’ın eğitim
alanında getirdiği yenilikler daha çok bürokrasiyi beslemek ve ordunun yönetim
kadrolarını doldurmayı hedeflemiş ve henüz bir sivil sanayi okulu açılmamışken
askeri fabrikalara yönetici ve uzman yetiştiren askeri sanayi okulları kurulmuştur. Bu
durum, “sivilleşemeyen reformların” kanıtlarındandır. Ayrıca, yeterince güçlü bir
sanayileşme gerçekleştirilemediği için, Tanzimat’ın üst yapı kurumlarının en
önemlilerinden olan hukuki düzenlemeler kapsamında hazırlanan Ticaret Kanunu,
milli çıkarları korumayı sağlamak yerine, yabancıların haklarını koruyan bir
mevzuata dönüşmüştür. Bir diğer eleştiri konusu da Tanzimat’la birlikte gelişmeye
başlayan Osmanlı bürokrasi ağının, bakanlıklardan Şûra-yı Devlet’e kadar uzanan
ruhsat
onaylama
zinciriyle,
sanayileşmeyi
engelleyen
caydırıcı
bir
etken
1063
olmasıdır.
Gelişmiş Avrupa ülkelerinin Osmanlı pazarını ele geçirmek için çaba sarf
ettikleri bir dönemde Osmanlı yöneticileri, Tanzimat’ın ilanını izleyen süreçte,
özellikle 1840-1860 yıllarını kapsayan dönemde, yerli malı üretmek üzere devlet
eliyle yeni fabrikaların kurulması, ya da daha önce kurulmuş olanların iyileştirilmesi
ve genişletilmesi yolunda önlemler almışlardır. Bu kapsamda Hereke ve Feshane
fabrikaları başta olmak üzere bir dizi fabrika elden geçirilmiş ya da yeniden
kurulmuştur. Bu dönemde ayrıca yerli sanayiyi canlandırma arayışlarının bir başka
ayağı da uluslararası sanayi sergilerine katılmak olmuştur.1064
Başkent İstanbul’da özellikle 1842 yılında kentin batısında, Marmara Denizi
boyunca Küçükçekmece’ye doğru uzanan geniş bir alanda çoğu kısa ömürlü olmakla
birlikte, çeşitli fabrika, imalathane ve tarımsal tesisin kurulduğu görülmektedir. Yine
aynı yıllarda devletin sanayi atılımının mimarı olarak çalışan Hovhannes Dadyan’ın
Zeytinburnu’ndaki makine aksamı ve kumaş ürettiği Gran de Fabrique’sı ve
1063
1064
Gevher ACAR, a.g.t., 269, 270.
A.g.t., 271.
351
Bakırköy’deki
sonradan
basmahane
diye
tanınan
çuhahanesi
kurulmuştur.
Yedikule’deki tuzla, Küçükçekmece’deki baruthaneler, Beşiktaş demir-döküm
fabrikasının kuruluşu ve Beykoz’daki tabakhane ve kundura fabrikası ile Feshane’nin
yeni makinelerle donatılıp dokuma bölümüyle genişletilmesi, başkentte yine bu
dönemde sanayi alanında meydana gelen önemli gelişmelerdendir. Ancak
1850’lerden sonra, yaklaşık otuz yıl boyunca başta Kırım Savaşı olmak üzere çeşitli
siyasi gelişmelerin sonucunda ekonominin sarsılmasıyla bir duraklama dönemine
girilmiştir.1065
Sultan Abdülaziz’in 1867’de gerçekleştirmiş olduğu 47 günlük Avrupa
gezisi,1066 diplomatik, siyasi ve kültürel açıdan olduğu kadar, Osmanlı ekonomisi ve
sanayini de birçok açıdan etkilemiş bir gelişmedir. Bu gezi kapsamında padişahın ilk
durağı, Fransız İmparatoru III. Napolyon’un özel davetlisi olarak katıldığı 1867 Paris
Uluslararası Sergisi olmuştur. Serginin onur konuğu olan Sultan Aziz, bu büyük
sanayi gösterisinin devamında önce İngiltere’deki sanayi tesislerini gezmiş, sonra
bunu Liege, Koblenz, Viyana, Peşte ve Vidin’dekiler izlemiştir. Böylelikle Batı
sanayinin gücü ve sanayi alanındaki uluslararası gelişmeler devletin en yetkili kişileri
tarafından birinci elden görülmüştür.
II. Abdülhamid Dönemi’nde, 1886 düzenlemesiyle İstanbul’daki tüfekhane,
kılıçhane, mastarhane, demirhane, saraçhane, nakışhane, alethane, marangozhane,
terzihane tesisleri ve top, bokserfişengi, kâğıt fişenk, kapsül, roket ve torpil
fabrikaları gibi Tophane Müşirliği emrindeki fabrikalarda yeni yöntemler
uygulanmaya başlanmış; İstanbul Azadlı Baruthanesi ve Tophaneye bağlı Beylerbeyi
ve Dolmabahçe gazhanelerinin geliştirilmesi yolunda girişimlerde bulunulmuştur.
Bunun yanı sıra söz konusu tesislerde çalışacak personeli yetiştirmek ve ordu içinde
teknik bir sınıf oluşturabilmek amacıyla Avrupa’ya öğrenci gönderilmiş ve askeri
sanayi okulları da desteklenmiştir. Ancak tüm bu çabalara ve bütün askeri donatıyı
1065
Gevher ACAR, a.g.t., 273.
Bkz. Meşrutiyet’e Giden Yolda: Balkan Ayaklanmaları, İlk Muhalif Hareketler ile Diğer Siyasi
Gelişmeler, s. 26-33.
1066
352
üretecek büyük boyutlu düzenlemelere rağmen, XIX. Yüzyıl’ın sonlarına doğru
ordunun Batı’ya olan bağımlılığı artarak devam etmiştir.1067
XIX. Yüzyılın son çeyreği, Osmanlı ekonomisinin yeniden toparlanmaya
çalıştığı yıllar olarak değerlendirilebilir. Nitekim 1884’te Paşabahçe’de kurulan cam
fabrikası, iki yıl sonra özel sermayeyle açılan bir tekstil fabrikası, 1894 tarihli
Beykoz mum ve üç yıl sonra Küçükçekmece’de kurulan kibrit fabrikası, Bomonti
Bira Fabrikası, Cibali Tütün Fabrikası ve Haliç tersaneleri, XX. Yüzyıl başına kadar
İstanbul’un en etkin sanayi kuruluşları durumunda olmuşlardır. I. Dünya Savaşı
yıllarındaysa, başkent İstanbul, dönemindeki sınırları içinde imparatorluğun toplam
sanayisinin yarısından fazlasını barındırmaktadır. Askeri amaçlara yönelik sanayinin
neredeyse tamamı İstanbul’da toplanmıştır.1068
Sanayi alanında gösterilen tüm çaba ve gayretlere rağmen, Osmanlı sanayisi,
ordu ve devlet gereksinimlerinin ön planda tutulduğu, tümüyle bağımlı,
dinamizmden yoksun, özellikle de imalat sanayi açısından zayıf ve yetersiz bir
yapıdadır. Batı sanayi ürünlerinin gümrük sınırı tanımayan rekabeti de geleneksel
sanayi üretimi açısından büyük bir engel oluşturmaktadır. Bu durum I. Dünya
Savaşı’yla birlikte daha da olumsuz bir hâl almış ve Cumhuriyet rejimi, yeni
atılımlara temel sağlayabilecek hazır bir altyapı birikiminden yoksun bir ortamda
kurulmuştur.1069
Tanzimat Dönemi’yle ortaya çıkan sanayi kuruluşları mimari açıdan
incelendiğinde, söz konusu yapıların bir bölümünün başlangıçta başka işlevlere
hizmet eden çeşitli mekânlar içine yerleştirildiği, sonradan artan ihtiyaca ve ilerleyen
teknolojiye göre bunlarda bir iyileştirmeye gidildiği ya da mevcut tesisin yeni ek
yapılarla desteklenerek genişletildiği görülmektedir. Gerek bu yapılar, gerekse
tamamen baştan kurulan yeni fabrikaların, yapım teknolojileri ve strüktürleriyle
kendi dönemleri içerisinde değerlendirildiğinde, genellikle az katlı basit pavyonlar ve
1067
Gevher ACAR, a.g.t., 271, 272.
A.g.t., 274.
1069
A.g.t., 276.
1068
353
daha özenle ele alınmış idare yapılarından meydana gelen, iddiasız yapılar oldukları
görülmektedir. Çoğu lineer bir yerleşime sahip olan bu yapılar, fonksiyonun ön
planda tutulduğu, genellikle Batı tarzı Neoklasik ya da Ampir üslup özellikleri
gösteren, son derece yalın tasarımlardır. Bu açıdan bakıldığında, XIX. Yüzyıl
sonlarına doğru Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanarak Yıldız Sarayı dış
bahçede inşa edilen Yıldız Çini Fabrika-ı Hümayunu’nunda estetik kaygının ön
planda tutulmuş olması nedeniyle farklı bir uygulama oluşturduğu söylenebilir.1070
Katalog No: III. 9. 1.
Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu / TBMM Milli Saraylar Yıldız Çini
Fabrika-i Hümayunu
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Yıldız Sarayı dış bahçesinin doğu tarafında yer almaktadır. 1071
Plan Şeması
Üç bölümden meydana gelen yapı, yönetim, fırın-torna bölümüyle buna
eklenen dikdörtgen biçimli resim ve hazırlık atölyelerinden oluşmaktadır.1072 (Bkz.
Şekil 153). Fabrikanın olasılıkla ilk yapımına ait olan doğu kanadı, yaklaşık olarak
55 x 7,5 m. boyutlarında, dikdörtgen planlı, tek katlı bir yapıdır. Yapı topluluğunun
yerleşmiş olduğu plato, doğu kanadına doğru hafif bir eğimle alçalmaktadır. Bu
nedenle, içeride birbirine bağlı atölyelerden oluşan ince ve uzun dikdörtgen kütle,
perspektifte olduğundan daha uzakta görünmekte ve yapının kuzey kanadı daha
1070
Gevher ACAR, a.g.t., 276, 277.
Yıldız Sarayı ve çevresinin gelişimi hakkında bkz. Yıldız Sarayı Kompleksi, Yeri, Topografya,
Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi, s. 196-198.
1072
Cengiz CAN, a.g.t., 278.
1071
354
belirgin bir biçimde öne çıkmaktadır. Bir dirsek yaparak bu bölüme eklenen kuzey
kanadının, D’Aronco’nun tasarlayıp yaptığı ek bölüm olduğu düşünülmektedir.1073
Kuzey kanadının plan ve kütle olarak belli ve betimlenebilir bir geometrisi
bulunmamaktadır. Batıya doğru incelerek uzayan yamuk bir plan üzerinde avluya
bakan ön cepheye, yönetim odalarının ve ressam atölyelerinin bulunduğu hacimler
yerleştirilmiş, fırınlar arka cepheye alınmıştır.1074 Bu plan şemasına, fabrikanın
Sümerbank’a devredilmesinden sonra çeşitli bölümler eklenmiştir.1075
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Üç bölümden meydana gelen yapı, kâgir olarak inşa edilmiştir. İlk iki
bölümün cephelerinde, tek katlı yatay kütle yanında yer alan “kule” görünümü
verilmiş bölümler ekspoze sırlı tuğlayla meydana getirilmiştir. Aynı malzeme, yan
kanatlarda yer alan bölümlerin pencere çevrelerinde de kullanılmıştır. Yapının yan
kanatlarının üzeri, kiremit kaplı kırma çatıyla örtülmüştür.
Mimari Üslup
Saray başmimarı olarak Yıldız Sarayı kompleksi içinde pek çok bina
tasarlamış olan Raimondo D’Aronco, henüz İstanbul ortamından büyük ölçüde
etkilenmemiş olduğu bir dönemde, tümüyle Batılı, belki de Secessionist
denilebilecek bir tutumla, İstanbul’daki en heykelsi kompozisyonlarından birini
Yıldız Çini Fabrikası yandıktan sonra yaptığı yenileme uygulamasında göstermiştir.
Tasarıma, tuğla ve sırlı tuğla ile çok parçalı kulesel öğeler egemendir.1076 (Bkz. Şekil
154).
1073
Afife BATUR, “Yıldız Sarayı”, 524.
Bkz. ( 1073 ), BATUR, 524.
1075
Önder KÜÇÜKERMAN, Dünya Saraylarının Prestij Teknolojisi: Porselen Sanatı ve Yıldız
Çini Fabrikası, 174.
1076
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 614.
1074
355
Fabrikanın avlu cephesi, kompleksin karakteristik görünümünü oluşturan
çıplak tuğladan yapılmış üç kütlesel öğe ve doğu kanadının mimarisini yineleyen ara
hacimlerden oluşmaktadır. Kütlesel öğeler, üçü de birbirinden farklı işlev ve
kompozisyonlara sahip ancak aynı biçim örgelerini kullanan düzenlemelerdir. Çıplak
tuğlanın kırmızı rengi ile beyaz mermerin veya sıvalı duvarın görsel karşıtlığının
değerlendirildiği söz konusu düzenleme, Batur’a göre, “stilistik olarak Ortaçağcıl bir
plastik karakter taşımaktadır”.1077 Nitekim köşe kuleleri, savunma yapılarını
andırmaktadır.1078 (Bkz. Şekil 155). D’Aronco’nun, dönemin Avrupa’daki sanayi
yapılarında yeğlenen Romanesk üslubun bir versiyonu olan bu tasarımı, Catalan
Modernismo’sunu veya Gaudi’nin erken dönem yapıtlarını anımsatan bir
seçmecilikle ele almış olduğu görülmektedir. Kütlenin plastik potansiyeline dayanan
bir anlatımcılık, Çini Fabrika-i Hümayunu tasarımının karakteristik özelliğidir.1079
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Yıldız Sarayı Dış Bahçe’de bulunan Çini Fabrikası, Saray’ın gereksinimini
karşılamak üzere 1893-1897 yılları arasında, iki aşamada inşa edilmiştir.1080
Fabrika 1895’te üretime başlamıştır. Dönemin gazetelerinde, 21 Mart 1895
günü yeni fabrikanın ilk ürünleri olan sofra takımlarının padişaha sunulduğu haberi
okunabilmektedir. Bu tarihte fabrikada, başressamlığa atanan Halid Naci’den başka,
8 Fransız, 15 de yerli usta çalışmaktadır. Arşivlerde bulunan 15 Mayıs 1895 tarihli
bir belgede “Çini fabrikasının yanan bölümünün çatısının demirle yenilenmesi”
hakkındaki
karar,
fabrikanın
aynı
yıl
bir
yangın
geçirmiş
olduğunu
düşündürmektedir. Ancak onarım uzamış görünmekte ve 23 Aralık 1895 tarihli bir
belgede “çatıların demire tahvili” kararı belirtilmektedir.1081
1077
Afife BATUR, “Yıldız Sarayı”, 524, 525.
Bkz. ( 1072 ), CAN, 278.
1079
Bkz. ( 1077 ), BATUR, 524, 525.
1080
Afife BATUR, “Yıldız Sarayı’na İlişkin Bazı Belgeler ve Türkiye’de Belgeleme Çalışmalarının
Sorunları”, 92.
1081
Bkz. ( 1073 ), BATUR, 524.
1078
356
İtalyan mimar Raimondo D’Aronco’nun fabrikanın yapım sürecine dâhil
oluşunun, bu yangının ardından olduğu düşünülmektedir. D’Aronco’nun aile
arşivinde korunan belgeler arasında bulunduğu belirtilen Fransızca yazılmış ve
Ziraat, Orman ve Maadin Nazırının imzasını taşıyan 25 Nisan 1895 tarihli bir
mektupta, mimarın fabrikaya bazı ekler yapılması için projeler hazırlaması ve
Sultan’a sunması istenilmektedir. Buna göre fabrikanın üretime geçişinin hemen
ertesinde, 25 Nisan 1895’ten önce yandığı anlaşılmaktadır. D’Aronco, burada yalnız
bir onarım değil, yenileme ve genişletme çalışması yapmıştır. Hazırladığı proje 1896
Torino Mimarlık Treennalesi’nde sergilenmiştir. Özgün projesiyse kayıptır.1082
Yapının Mimarı
Mevcut yapı, İtalyan mimar Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanmıştır.
Değerlendirme
Çin’de geleneksel bir prestij endüstrisi olan porselen yapımının Avrupa’da
yeni teknolojiler ve özellikle saraylar desteğinde hızla geliştiği yıllarda, bu fabrikanın
Yıldız Sarayı bahçesinde kurulmuş olması, Batı’daki Sanayi Devrimi’nin Türkiye’ye
yansımasının önemli bir sonucudur. Gerçekte porselen üretimi, 1890’lı yılların
sanayi ortamı içinde, teknik açıdan pek çok zorluklarla doluydu ve o dönemde bir tür
ağır sanayi olarak kabul edilmekteydi. Doğu’dan gelen bu malzemenin, Batı’da
öncelikle saraylar içinde büyük bir titizlikle korunarak üretilmesi doğal kabul
ediliyordu.1083
Yıldız Çini Fabrikası’nın kuruluşu, Türk sanatında ve endüstrisinde Batı’ya
açılma yıllarına rastlar. Böylelikle bu saray endüstrisi, o gün için çok önemli olan
yeni ve ileri teknoloji desteğiyle, gerek Sanayi-i Nefise Mektebi,1084 gerekse geniş bir
sanatçı çevresiyle yakın ilişkiler içerisinde bulunmuştur. Fabrikada Türk sanatının
1082
Bkz. ( 1073 ), BATUR, 524.
Önder KÜÇÜKERMAN, “Yıldız Çini Fabrikası”, 515.
1084
Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin faaliyetleri ve binası için bkz. s. 98-105.
1083
357
değişiminin başladığı yıllarda izi ve etkinliği bulunan ünlü Türk ve yabancı sanatçılar
çalışmıştır. Öte yandan XIX. Yüzyıl’ın ünlü Avrupa -özellikle Fransız- porselen
fabrikalarının, pek çok ürünü Türkiye’ye getirilmekteydi ve bu yönde İstanbul
oldukça önemli bir pazar durumundaydı. Yıldız Fabrikası, ünlü Fransız Sevres
Porselen Fabrikasının desteğiyle kurulmuştur. Fabrikanın ilk müdürü bir Fransızdı ve
Sevres Fabrikasından gelen teknoloji, kalıplar, malzeme ve ustaların da katılımıyla
fabrika 1895’te çalışmaya başlamıştı.1085
Fransız Sevres Fabrikalarının tekniğiyle çalışması amaçlanan fabrikanın,
Saray için ürettiği çini soba, vazo, porselen tabak ve kâselerin yanı sıra Hamidiye
Etfal Hastanesi1086 eczanesinin ilaç kaplarını da ürettiği bilinmektedir.1087
Yıldız Çini Fabrikası’nın, bugün müzelerde ve özel koleksiyonlarda yer alan
ilk porselenleri, çeşitli boyutlarda vazolar, duvar tabakları, fincan takımları gibi
eserlerdir. Bu eserleri hazırlayan yabancı sanatçılar yanında, pek çok Türk ressam ile
gerek Sanayi-i Nefise Mektebi’nde gerekse Avrupa’daki fabrikalarda eğitim almış
kişiler bulunmaktaydı. Bu kişilere örnek olarak verilebilecek olan ressam Halid Naci,
1894’te Fransa’da Sevres Fabrikasında eğitim görmüştür.1088
Fabrika 1908’e kadar düzenli olarak çalışmasını sürdürmüş, ancak 1909’da II.
Abdülhamid’in tahttan indirilmesiyle bu çalışmalar yavaşlamış ve Müze-i
Hümayuna1089 bağlı olarak çalıştırılması düşüncesi gündeme gelmiştir. Aynı tarihte
çiniciliği geliştirme ve çinicilik okulu kurma çalışmalarının yapıldığı da
bilinmektedir. Endüstriyel açıdan böyle önemli bir fabrikanın kapalı kalması,
memleket için bir kayıp olarak görülmüş, hangi kuruma bağlanması gerektiği
araştırılmıştır. Sonuçta çini üretimi bir güzel sanat olarak görülerek Müze-i Hümayun
Müdürlüğü’ne bağlanması düşünülmüştür. O tarihte müze müdürü olan Osman
1085
Bkz. ( 1083 ), KÜÇÜKERMAN, 515.
Hamidiye Etfal Hastanesi’nin faaliyetleri ve binaları için bkz. s. 399-412.
1087
Rengin Dramur BÜTÜN, “Yıldız Sarayı’nda Eczane ve Hekim Odalarının Yerleri”, 154.
1088
Bkz. ( 1083 ), KÜÇÜKERMAN, 515.
1089
Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu’nun faaliyetleri ve binası için bkz. s. 113-126.
1086
358
Hamdi Bey’in de ilgisiyle bu düşünce gerçekleşeceği sırada kendisi 1910’da ölünce,
Halil Edhem Eldem müze müdürü olarak çalışmaları yürütmüştür.1090
Fabrika 1911-1912’de yeniden çalışmaya başlamış ve bu yıllar, Yıldız
Fabrikası’nın yerli kaolin araştırma yılları olmuştur. Fabrika 1914’te I. Dünya Savaşı
nedeniyle kapanmış ancak porselen telgraf fincanlarının üretilmesi için yeniden
açılmış, 1920’deyse yeniden kapatılmıştır. Uzun yıllar kapalı kalmış olan Yıldız
Fabrikası, 1936-1938 yılları arasında Milli Emlak İdaresi tarafından tasfiye edilmiş,
fabrikadan artakalan demirbaş eşya ve porselen kalıpları müzayedeyle satılmıştır.
1957’de yeniden açılması için girişimler başlatılmış, 1959’da Sümerbank’a
devredilerek, ismi Sümerbank Yıldız Porselen Sanayii Müessesesi
olarak
değiştirilmiştir. Aynı yıl, yeni üretim programı için gerekli olan yeni yapıların temeli
atılmış, 1960’ta yeni teknoloji için üretim makineleri ve elektrikli fırınların
montajına başlanmış, 1961’de işletme denemesi yapılmış, 1962’de ismi Yıldız Çini
ve Porselen Sanayii Müessesesi olarak değiştirilmiş, yeniden üretime başlanmış ve
günümüze kadar gelmesi sağlanmıştır.1091
Yıldız Çini Fabrikası’nın ilk yıllarında üretilmiş bulunan çok özenli porselen
eserlerin bir bölümü bugün Topkapı Sarayı Müzesi’nde ve özellikle de çok geniş bir
koleksiyon ise TBMM Milli Saraylar Dairesi Başkanlığı’na bağlı saraylarda
bulunmaktadır.1092
Yıldız Çini Fabrikası, gerek kurulması Sultan tarafından sağlanan ilk çini
fabrikası oluşu, gerekse ilginç mimarisiyle, Yıldız Sarayı yapılar topluluğu içinde
ayrı bir yere sahiptir. Bu durum yapının toplumsal önemini arttırmakta ve
simgelediği kavramların sınırlarını genişletmektedir.
Fabrika, ayrıca özellikle üretime başladığı yıllarda farklı kurumlarla ilişki
içerisinde oluşuyla, dönemin ekonomi-mimarlık ve kültür-sanat ilişkileri açısından
1090
Bkz. ( 1083 ), KÜÇÜKERMAN, 515.
A.g.m., 515, 516.
1092
A.g.m., 516.
1091
359
da bağlar kurulabilmesini sağlayan bir özelliğe sahiptir. Bu kurumlardan üçü,
kataloğumuzda da yer alan Sanayi-i Nefise Mektebi, Müze-i Hümayun ve Hamidiye
Etfal Hastanesi’dir.
Katalog No: III. 9. 2.
Cibali Tütün Fabrikası / Kadir Has Üniversitesi Kadir Has Kampusu
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih İlçesi, Cibali Mahallesi’nde, Kadir Has Caddesi, Türbe Sokak,
Üsküplü Caddesi ve Seferikoz Sokak tarafından çevrelenen yapı adasında yer
almaktadır (Bkz. Şekil 156).
Unkapanı’ndan, Eyüp’e doğru, Haliç’in batı kıyısında yer alan Cibali
Semti’nde, Bizans Dönemi’nde, İstanbul’un Haliç’i çevreleyen surları üzerinde
bulunan kapısına Porta Puteae veya Porta del Pozzo denilmiştir. İstanbul, 29 Mayıs
1453’te fethedildiğinde, Bursa Subaşısı Cebe Ali Bey bu semtteki sur kapısından
şehre girmiş; bu nedenle kapı ve çevresindeki semt daha sonra bu kişinin adıyla
anılagelmiş, sonradan halk arasında Cibali şeklinde değişmiştir.1093
Fetihten sonra tüm Haliç çevresi gibi Cibali de gelişmeye başlamıştır.
Kaptan-ı deryaların gözde semtlerinden olan Cibali’de Piri Reis, daha sonra Murad
Reis, Lala Mustafa Paşa ve Kemal Reis’in konaklar yaptırmış oldukları
bilinmektedir. Yine de fetihten XVIII. Yüzyıl’a kadar bölgede Rum ve Yahudi nüfus
çoğunluğu devam etmiştir. XVIII. Yüzyıl ortalarından itibaren semte Müslüman
halkın yerleşmeye başlamasıyla, camiler, tekkeler ve yeni binalar yapılmaya
başlanmıştır. Bununla birlikte, II. Mahmud Dönemi’nde (1808-1839) de semtte
Yahudi nüfusunun varlığı devam ettirmiştir.1094
1093
1094
Figen TAŞKIN, “Cibali”, 428.
Bkz. ( 1093 ), TAŞKIN, 428.
360
XIX. Yüzyıl sonlarında semtte Cibali Tütün Fabrikası’nın inşa edilip,
faaliyete geçmesiyle, semt bir sanayi bölgesi olarak gelişmeye başlamıştır (Bkz.
Şekil 157, 159).
Plan Şeması
Yapı, kuzey-güney doğrultusunda birbirine eklenen, lineer düzendeki iki
tarihi bloktan oluşmaktadır. Birinci ve erken tarihli olduğu düşünülen ilk blok, 15 x
20 m. boyutlarındaki bir orta avlu çevresinde gelişen, dıştan dışa yaklaşık 40 x 42 m.
boyutlarında kareye yakın bir plan şemasına sahiptir. Bu ana yapıyla güneydoğu
ucunda birleşen ikinci bloksa ortasında 15 x 15 m. boyutlarında kare bir orta avlunun
yer aldığı, 40 x 65 m. boyutlarında dikdörtgen bir plan şemasına sahiptir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Dönemin yapı ve yapım tekniklerinin yansıması olarak yapıda, Sanayi
Devrimi sonrası Batılı devletlerde kullanılan tuğla, demir döküm taşıyıcı kolonlar,
cam gibi yapı malzemeleri yoğun olarak kullanılmıştır. Çatı örtüsündeki özgün
Marsilya tipi kiremitlerinin, pik döküm kolonların ve döşemelerde kullanılan çelik
putrellerin Fransa’dan ithal edildiği düşünülmektedir.1095
Mimari Üslup
Yapının erken tarihli ana bloğunun cephesi, orta ekseninin, saltanat armalı bir
alıklıkla vurgulandığı simetrik bir düzene sahiptir. Zemin üzerine iki katlı olan
yapının pencereleri arasına, zemin kattan başlayarak neredeyse tüm cephe boyunca
devam eden geniş pilastrlar yerleştirilmiştir. Pencereler, tüm katlarda basık kemerli
olarak tasarlanmış, en üst katta kemerlerin ortalarına yapay kilit taşları
yerleştirilmiştir. Bunun üzerinde diş sıralı bir saçak silmesi yer almaktadır. Saltanat
1095
Mehmet ALPER, “Dünü ve Bugünü ile Cibali Tütün Fabrikası”, Der. Süleyman Faruk Göncüoğlu,
33, 34.
361
armalı alınlığın iki yanında birer üçgen alınlık görülmektedir. Bu ana bloğun
kuzeydoğusunda yapıya eklenen ve ana kütleden hem öne taşırılan hem de
yükseltilen ek bloğun cephesinde de pilastr ve diş sıraları aynı şekilde devam
etmekle birlikte, pencerelerin yalın dikdörtgen bir düzende ele alındıkları
görülmektedir. Yapı, bu görünümüyle Neorönesans ve Batı tarzı Neoklasik
üslupların bir arada kullanıldığı Eklektik bir üsluba sahiptir (Bkz. Şekil 158).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
1884’te Girit ve Lübnan dışında, Osmanlı sınırları içinde tütün alım ve imalat
rüsumlarını toplama, tütün fabrikası açma imtiyazı 30 yıl süreyle yıllığı 750.000
Altına Osmanlı Bankası, Viyana’da Credit Anstalt ile Berlin’de Banker Blayhrud
şirketlerinden kurulu Müşterek-ül Menfaa İnhisar-ı Duhan-ı Aliyye-i Osmaniye veya
kısaca Reji İdaresi adıyla bilinen şirkete verilmiştir.1096
Cibali Tütün Fabrikası bu gelişmelerin sonucunda, 1884 yılında II.
Abdülhamid Dönemi’nde birkaç aşamada tamamlanarak üretime başlamıştır.1097 Bu
bilgiler
dışında,
yapının
inşa
süreci
ve
mali
hesaplarına
ilişkin
bilgi
bulunmamaktadır.
Yapının Mimarı
Cibali Tütün ve Sigara Fabrikası, Alexandre Vallaury1098 ve Hovsep Aznavur
tarafından tasarlanmış, ilerleyen yıllarda Eugene Battarri tarafından yapıda çeşitli
değişiklikler yapılmıştır.1099
1845’te Londra’da doğan Ermeni mimar Hovsep Aznavur, uzun süre
Londra’da yaşamış ve orada bir yeniçeri müzesi kurmuş olan babasıyla birlikte
1096
ANONİM, “Cibali Tütün Fabrikası”, 429.
Mehmet ALPER, a.g.m., 33.
1098
Alexandre Vallaury için bkz. s. 101-103.
1099
Bkz. ( 1097 ), ALPER, 33.
1097
362
1867’de İstanbul’a gelmiştir. Aynı yıl eğitim amacıyla Venedik’e gönderilen
Aznavur, orada Murad-Rafayelyan Okulu’nda öğrenimini sürdürmüş ve 1876’da
Roma Güzel Sanatlar Akademisi’nde mimarlık eğitimine başlamıştır. Öğrenciliği
sırasında Duperis Şirketi’ne ait yazlık bir villa için açılan proje yarışmasında birinci
olarak, yapının gerçekleştirilmesi işini üstlenmiştir. 1879’da, akademiden Valore
Ödülü’nü alarak mezun olan Aznavur, aynı yıl İstanbul’a dönmüş ve I. Dünya Savaşı
bitene değin burada kalmıştır. Mimar, daha sonra Mısır’a yerleşmiş ve çalışmalarını
3 Mayıs 1935’teki ölümüne değin, Kahire’de sürdürmüştür.1100
İstanbul’da çok sayıda proje tasarlamış olan Hovsep Aznavur’un Cibali Tütün
Fabrikası dışında net olarak bilinen veya ona atfedilmiş olan diğer yapıları
saptanabildiği kadarıyla şunlardır: Tepebaşı Tiyatrosu, Beyoğlu Ermeni Tiyatrosu,
Beyoğlu Fransız Tiyatrosu, Fener Stefan (Sveti) Kilisesi, Sansaryan Hanı,
Gülbenkyan Hanı, Topalyan Hanı, Katırcıoğlu Hanı, Sebuhyan Hanı, Alman Pazarı,
Beyoğlu İngiliz karma okulları, Nusret Bey Hanı, Kanlıca Prenses Rukiye Sultan
Yalısı, Prenses Hatice Beyoğlu Apartmanları, Kiriks Apartmanı, Culyani Apartmanı,
Vuçino Apartmanı, devlet adamı Vahan Efendi Türbesi, Heybeliada Abbas Halim
Paşa Köşkleri, Mısır Apartmanı. Mimarın ayrıca Kahire, Rado, İskenderiye, Loji’de
de çeşitli yapıtları bulunmaktadır.1101
Bu listeden de anlaşılabildiği gibi, Aznavur, çeşitli işlevlerde çok sayıda
yapının mimarıdır. Yapıları arasında yer alan Fener Stefan (Sveti) Kilisesi’nin
uygulama projesi, Neorönesans ön tasarımı temel alınarak, uluslararası bir yarışma
sonucunda hazırlanmıştır. Yapı, gerek prefabrikasyona dayanan yapım tekniği, gerek
malzeme olarak demir kullanılmasıyla dönemi için bir ilk örnek olmuştur.1102
Mesleği dışında da hareketli bir toplumsal yaşantısı olan Aznavur, İstanbul’da
Sahmanatrakan Ramgavar (Meşruti Sosyalist) adlı bir partinin kurucuları arasında
yer almış, daha sonra Kahire’de Ermeni cemaati yönetim kurulunun ve Güzel
1100
Vartuhi S. İBİŞOĞLU, “Aznavur, Hovsep”, 511.
Bkz. ( 1100 ), İBİŞOĞLU, 511.
1102
Bkz. ( 1100 ), İBİŞOĞLU, 511.
1101
363
Sanatları Sevenler Ermeni Cemiyeti’nin üyesi olmuş, ayrıca Ermeni Spor
Kulübü’nün başkanlığını da yapmıştır.1103
Değerlendirme
Cibali Tütün Fabrikası’nın kurulan ilk ana binasında önceleri sadece tütün
işlemekle yetinilmiş, sigara imalatı 1900’den itibaren başlamıştır. Fransız Reji idaresi
tarafından işletilen fabrika 1925’te millileştirilerek Türk Tekel İdaresi’ne
bağlanmıştır.1104
Değişen ve gelişen tütün işleme ve sigara üretim teknolojisinin yeni kurulan
Maltepe Fabrikası’nda yoğunlaşması üzerine, Cibali Tütün ve Sigara Fabrikası 1995
yılında boşaltılmış ve yapı Maliye Bakanlığı’nın 1997 yılında aldığı bir kararla,
eğitim amaçlı kullanılmak üzere 29 yıllığına Kadir Has Üniversitesi’nin kullanımına
verilmiştir. 2000 yılında kapsamlı bir restorasyon geçirerek üniversite olarak
kullanıma açılan yapı,1105 bugün de bu işlevini sürdürmektedir.
Anavatanı Amerika olan tütün, XVI. Yüzyıl sonu, XVII. Yüzyıl başında
Osmanlı ülkesine girmiş, hızla yayılmış ve sonraki yüzyıllar boyunca adım adım
tekel konusu haline gelmiştir. 1872’de hazine açığını kapatmak amacıyla, tütündeki
devlet tekeli imtiyazı, başkent İstanbul’da faaliyet göstermekte olan Zarifi ve
Hristaki Zoğrafos adlı bankerlere yıllığı 3.500 Altına verilmiştir. Bunun üzerine,
tütün imalat ve satış tekelini yürütmek üzere İstanbul’da İdare-i İnhisariye-i Duhan
kurulmuş; 1876’da devlet borcuna karşılık tütün tekel imtiyazı yine Galata
bankerlerine, 1880’deyse Düyun-u Umumiye İdaresi’ne1106 bırakılmıştır.1107
1103
Bkz. ( 1100 ), İBİŞOĞLU, 511.
Bkz. ( 1096 ), ANONİM, 429.
1105
Bkz. ( 1097 ), ALPER, 33.
1106
İdarenin etkinlikleri için bkz. Osmanlı Maliyesine Fiili Anlamda El Konulması: Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve Diğer Ekonomik Gelişmeler, s. 57-70. İdarenin İstanbul merkez
binası için bkz. s. 327-336.
1107
Bkz. ( 1096 ), ANONİM, 429.
1104
364
10.385 m² arsa üzerinde, 40.000 m² kapalı kullanım alanındaki, erken
endüstri dönemi kültür mirasımızın önemli yapılarından biri durumundaki Cibali
Tütün Fabrikası, adını aldığı semtin profilini olduğu kadar toplumsal yapı ve
yaşamını da belirlemiştir. Fabrikada her dönem erkek işçiler yanında çok sayıda
kadın işçi de çalışmış ve söz konusu fabrika, İstanbul’da işçiliğin kuşaktan kuşağa
geçtiği ender işyerlerinden biri olmuştur. Yine Cibali Tütün Fabrikası XX. Yüzyıl
başlarında, İstanbul işçi hareketi içinde de grevler, örgütlenme ve işçi sınıfının bilinç
düzeyi bakımından önemli bir yere sahiptir. Yapı, kültür tarihi açısından da çeşitli
edebi eserlere ve şarkı sözlerine de evsahipliği yapmıştır. Mahmut Yesari’nin
1927’de yazdığı Çulluk romanının kahramanı bu fabrikada çalışan bir kadın
işçidir.1108
Tüm bunlardan öte Tütün Rejisi, tezimiz kapsamında daha önce faaliyetleri
ve binaları tanıtılmış olan Osmanlı Bankası ve Düyun-u Umumiye İdareleriyle yakın
ekonomik işbirliği içerisinde olarak, özellikle XIX. Yüzyılın son çeyreğinde Osmanlı
iktisadi yaşamında belirleyici roller üstlenen bir kurum olmuş ve anılan diğer iki
kurumla birlikte son dönem Osmanlı ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkilerinin
şekillenmesinde etkin rol oynamıştır.
III. 10. Ulaşım Yapıları
XIX. Yüzyıl kentlerine çağdaş ulaşım sistemlerinin girmesi, bayındırlık
faaliyetleri üzerinde de önemli bir etki yaratmıştır. Yeni ve geniş arterlerin açılması,
kentlerin mahalleleri arasında hızlı ve kolay ulaşımı olanaklı hale getirmişti. Ulaşım
olanaklarının gelişmesi, kentlerin fiziki gelişmeleri için mekân açarken bir yandan da
bu gelişmeyi teşvik etmiştir.
XIX. Yüzyıl’da başkent İstanbul’un ulaşım ağı birbiriyle bağlantılı dört ana
unsurdan oluşmaktaydı. Bunlar: Deniz taşımacılığı, atlı tramvaylar, kısa bir metro
hattı (Tünel) ve trenler. Kentin coğrafi şekillenişi, bilinen karayolu ulaşım
1108
Bkz. ( 1096 ), ANONİM, 429.
365
sistemlerine ek olarak, buharlı gemiler yoluyla yaygın bir denizyolu ulaşımını da
olanaklı kılmaktaydı.
Konuya ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından yaklaşıldığında, söz
konusu dönemde ulaşım sistemlerinin yapımına girişmek için gerekli teknik donanım
ve sermayeden yoksun olan Osmanlı hükümetinin, özel yatırımcılara imtiyazlar
tanıyarak, belli bir süre için kurdukları sistemin işletme tekelini verdikleri ve bu yolla
bir alt yapı ve ulaşım ağı oluşturmaya çalıştıkları görülmektedir. Buna göre hükümet,
kâr garantisi veriyor, oluşacak herhangi bir açığı bütçeden karşılamayı taahhüt
ediyor, yatırımcılara istimlak gibi sorunlarda yardımcı oluyordu. Batı’daki özel
girişimcilerin aldığı risk, Osmanlı hükümetinin kâr garantileri ve idari kolaylıkları
nedeniyle ortadan kalkıyor ve özel girişimciler için büyük avantajlar sağlıyordu.
Kentteki ulaşım ağlarını geliştirmek adına kabul görmüş olan bu imtiyaz uygulaması,
kısa vadede hükümetin sermaye dar boğazına çözüm getirmiş olsa da uzun vadede
devlet bütçesinden gelir kayıplarına yol açmıştır.
XIX. Yüzyılın sonlarına gelindiğinde başkent İstanbul’da çeşitli kamu
vasıtalarının kolayca ulaşılabilen noktalarda kesiştiği ve aktarmaların zahmetsizce
yapıldığı görülmektedir. Özellikle Eminönü, tren, vapur ve tramvayın birleştiği bir
noktada, değişik ulaşım biçimlerini bir arada barındıran ve bunların birbirlerine
transferini sağlayan bir bölge durumundaydı. Galata Köprüsünün diğer ayağındaki
Karaköy1109 de tramvayın ana istasyonu ve Tünel’in alt istasyonunun burada olması
nedeniyle benzer bir işlevi yerine getiriyordu. Bu iki semt, günümüzde de kentin
ulaşım odakları olmayı sürdürmektedir.
Başkent İstanbul’da XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında oluşturulan ulaşım ağları,
XX. Yüzyıl sistemlerinin de ana hatlarını oluşturmuştur. İstanbul’un başlıca ulaşım
araçları olan vapurlar, trenler ve tünel yüz yıl öncesinde olduğu gibi günümüzde de
hizmet vermeye devam etmektedir. Zaman içerisinde gelişen yeni teknolojik
1109
Semtin tarihsel gelişimi için bkz. Ömer Abed Hanı / Yeri, Topografya, Kent İçindeki
Konumlandırma Stratejisi, s. 343, 344.
366
vasıtalar, atlı tramvaylar gibi o dönem için önemli durumda olan kimi ulaşım
vasıtalarının da yok olmasına neden olmuştur.
XIX. Yüzyılda, kent içi ulaşımın dışında, geniş Osmanlı İmparatorluğu
coğrafyasında, kentleri hem birbirine fiziksel olarak bağlamak, hem de merkezi
otoritenin siyasi ve ekonomik gücünü artırmak amacıyla, özellikle II. Abdülhamid
Dönemi’nde
görülmektedir.
demiryolu
1110
ulaşımı
konusunda
önemli
atılımlar
yapıldığı
Osmanlı İmparatorluğunun bu dönemde özellikle, siyasi birliğini
geç tamamlayarak, Batılı diğer devletlerin emperyalist yayılım ve paylaşım
projelerine sonradan dâhil olmuş olan Almanya’yla siyasi ve ekonomik alandaki
yakınlaşması, birçok bir büyük demiryolu projesinin bu ülkeyle tasarlanmasına
neden olmuştur. Bu durum, Deutsche Bank gibi Alman finans çevrelerinin
Türkiye’ye gelerek çeşitli iktisadi teşebbüslerde bulunmalarına ve bunun devamında
bu ekonomik ilişkilerin çevresinde çeşitli mimarlık faaliyetlerinin gelişmesine katkı
sağlamıştır. Bu bağlamda başkent İstanbul’un Anadolu ve Avrupa yakasındaki iki
önemli gar binası Alman mimarlar eliyle gerçekleştirilmiştir.
Katalog No: III. 10. 1.
Karaköy-Beyoğlu Tüneli
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Demiryolu hattı ve üzerinde yer alan yapılar, Beyoğlu İlçesi’nde kuzeyinde
Şahkulu Mahallesi, güneyinde Bereketzade mahallelerinin yer aldığı, 600 m.lik bir
aksta yer almaktadır.
Tünelin konumunun belirlenmesinde, XIX. Yüzyılda bir finans ve ticaret
merkezi durumunda olan Galata ile bunun yukarısında yer alan ve Batılı yaşam
1110
Söz konusu gelişmeler için bkz. Osmanlı Maliyesine Fiili Anlamda El Konulması: Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve Diğer Ekonomik Gelişmeler, s. 57-70.
367
tarzının sembolü durumundaki Pera bölgeleri arasındaki sirkülasyonu hızlandırmak
ve kolaylaştırmak faktörü belirleyici rol oynamıştır.
Plan Şeması
Doğrusal bir hatta uzanan Tünel’in her iki ucunda, yolcuların inip binmesi
için düzenlenmiş ve bir köşesinde gişelerin de bulunduğu, dikdörtgen planlı birer hol
bulunmaktadır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Tünel’in hem Karaköy hem de Beyoğlu giriş/çıkışları üzerinde yer alan
mevcut yapılar tezimiz kapsamında ele alınmamış olduğundan, burada bulunan
holler değerlendirilecek olursa, Beyoğlu yönündeki holde kayda değer bir malzeme
olarak, yapıyı taşıyan kolonların yarılarına kadar kullanılmış olan firuze ve siyah
renkli çinilerden söz etmek mümkündür (Bkz. Şekil 163, 164, 166)
Mimari Üslup
Tünel Meydanı yönünde bulunan ve bugün mevcutta olmayan yapının, eski
fotoğraflarından anlaşıldığına göre, tek katlı, kırma çatılı, kemerli girişiyle yalın bir
Neogotik ve Batı tarzı Neoklasik anlayışla ele alınmış, Eklektik bir üsluba sahip
olduğu görülmektedir (Bkz. Şekil 162).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
1863’te Londra’da ve 1868’de New York’ta inşa edilen ilk örneklerden sonra,
dünyanın en eski üçüncü yeraltı toplutaşıma sistemi durumundaki Tünel için ilk
adım, Mayıs 1867’de İstanbul’a gelen Fransız müteahhit ve mühendis Eugene Henri
Gavand’ın girişimleriyle atılmıştır. Gavand’ın, o tarihlerde Pera’nın, İstanbul’un en
gelişmiş bölgesi, Galata’nın ise ticaret ve bankacılık merkezi olduğunu ve bu iki
semti birbirine bağlayan Yüksekkaldırım ile Galip Dede caddelerinden günde
368
ortalama 40.000 kişinin inip çıktığını tespit etmesi üzerine,1111 inşaatı ve işletmesinin
kârlı olacağını düşünerek asansör tipinde bir demiryolu projesi hazırlayarak Fransız
hükümetine başvurmuştur (Bkz. Şekil 160, 161). Proje, Fransızlardan kabul
görmeyince, gerekli krediyi İngiliz hükümetinden sağlayan Gavand, projesini 20
Temmuz 1868’de Osmanlı yönetimine sunmuş ve teklif ilk seferde Osmanlı
yöneticileri tarafından da benimsenmemiştir. Ancak, Ocak 1869’da tekrar İstanbul’a
gelen Gavand, projeyi bu kez Maliye Nazırı Sadık Paşa ve Nafia Nazırı Edhem
Paşa’nın destekleriyle Sultan Abdülaziz’e 10 Haziran 1869’da kabul ettirmeyi
başarmış ve Nafia Nezareti ile Gavand arasındaki sözleşme 6 Kasım 1869’da
imzalanmıştır. İngiliz sermayedarlarla anlaşarak 8 Mayıs 1871’de The Metropolitan
Railway of Constantinople from Galata to Pera adlı bir limitet şirket kuran Gavand,
Tünelin inşası ve işletmesi dâhil 42 yıllık bir imtiyazla, gerekli çalışmalara 30
Haziran 1871’de1112 başlamıştır.1113
Tünel’in inşa edileceği hattaki mülk sahipleriyle çıkan anlaşmazlıklar
nedeniyle inşaat ve kazı faaliyetleri ağır ilerlemiştir. Tramvay imtiyazında olduğu
gibi, mülk sahiplerinin satmamakta direnmeleri durumunda hükümet, istimlak
kanununu işletmeye söz vermiş olmasına rağmen, Gavand ile mülk sahipleri
arasındaki sorunlarda Osmanlı yöneticileri oldukça ölçülü ve oyalayıcı bir tutum
takınmış ve bu gelişmeler nedeniyle inşaat yavaş ilerlemiştir.1114 Sonunda istimlakler
Temmuz 1874’te sona ermiş ve 573 m. lik Tünel, iç kaplaması dâhil, Aralık 1874’te
tamamlanmıştır. Gavand’ın hazırlamış olduğu rapora göre, istimlakler zamanında
1111
Gavand’ın kendi deyişiyle, buraya bir tür yeraltı teleferiği, “inen-çıkan bir tür asansör” yapılması
çok yararlı olacak ve yolculuğu birkaç dakikaya indiren bu araç, ayrıca yolcuları büyük bir
yorgunluktan kurtaracaktı. Bkz. Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul,
Çev. Selim Deringil, 79.
1112
Cezar ise şu bilgiyi vermektedir: Tünel’in inşaatına 30 Ocak 1872’de başlanmış ve Tünel’i kazma
çalışmalarına başlanması, Hakayık-ül-Vekayi Gazetesi’nin 19 Zilkade 1288, No: 474 sayılı
nüshasında şöyle haber olmuştur: “Galata’dan Beyoğlu’ya taht-el-arz temdid olunacak demiryol
hattının ameliyatına ve iki başından hafri lâzım gelen kuyuların kazdırılmasına bed olunmuştur.”
Ayrıca 6 Şevval 1299 (7 Aralık 1872) ve 7 Zilhicce 1289 (5 Ocak 1873) tarihli Hakayık-ülVekayi’lerde de Tünel inşaatının ilerleyişine ilişkin uzun haberler yer almaktadır. Bkz. Mustafa
CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 353.
1113
M. YENEN - S. KAYSERİLİOĞLU, “Tünel”, 308.
1114
Bkz. ( 1111 ), ÇELİK, 79.
369
yapılabilmiş olsaydı, Tünel inşaatı iki yıl dahi sürmeyecek ve % 25 daha ucuza mal
edilmiş olacaktı.1115
Gavand’ın tasarlamış olduğu sistem, 554,80 m. uzunluğunda, 6,70 m.
genişliğinde ve 4,90 m. yüksekliğinde bir tünel ile bu tünelin her iki ucunda yer alan
birer istasyon ve makine dairelerinden oluşuyordu.1116 Çift hat olarak inşa edilmiş
olan Tünel’le ilgili makineler ve raylar dâhil tüm madeni aksam Creusot
Fabrikası’ndan, vagonlar ise David Desouches ve Ortaklarından satın alınmıştı.
Beyoğlu’ndaki gar binasından ayrı olarak inşa edilmiş bulunan makine binasındaki
montaj işleri Kasım 1874’te tamamlanmış ve Tünel’deki ilk test sürüşü aynı ay
içerisinde gerçekleştirilmiştir. Tünel’in 5 Aralık 1875’te kesin kabulü yapılmış ve
açılışı ise 18 Ocak 1875’te1117 gerçekleştirilmiştir.1118 Böylelikle Galata’nın alt
kısımları ile Grand Rue de Pera arasındaki yaklaşık 600 m. uzunluğundaki yokuş,
finiküler sistemle birbirine bağlanmıştır.
Tünel’in açılışı, kentte büyük bir heyecan yaratmıştır. Açılış töreni, seçkin
konukların Pera ile Galata arasında trenle gidip gelmeleriyle başlamış ve bu sırada
ikinci vagonda da bir orkestra yer almıştır (Bkz. Şekil 165). Levant Herald
Gazetesi’nin haberine göre: “Saat birden biraz sonra davetliler, Pera İstasyonu’nun
iki yanında kurulan ve Pera’nın meşhur şekerlemecileri, Vallauri’lerin 1119 bizzat
servis yaptığı mükemmel sofralarda şampanya ve diğer leziz şarapların refakat ettiği
öğlen yemeğine oturmuşlardır…”.1120
Açılıştan sonraki günlerde, dönemin şeyhülislamının “Bu zir-i zemin
arabalarında insan götürülmesinin caiz olmayacağı” yönündeki fetvası üzerine ilk
haftalarda Tünel’de sadece hayvanlar taşınmıştır. Herhangi bir aksaklığın
1115
M. YENEN - S. KAYSERİLİOĞLU, “Tünel”, 308, 309.
Bkz. ( 1111 ), ÇELİK, 79.
1117
Cezar, “17 Ocak 1875’te işletmeye açılmıştır.” demektedir. Bkz. Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl
Beyoğlusu, 292.
1118
M. YENEN - S. KAYSERİLİOĞLU, a.g.m., 309.
1119
Mimar Alexandre Vallaury’nin ailesi kastedilmektedir. Alexandre Vallaury’nin yaşamı ve
etkinlikleri için bkz. s. 101-103.
1120
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 80.
1116
370
görülmemesi üzerine değiştirilen fetvayla bir süre sonra yolcu da taşınmaya
başlanmıştır.1121
İstanbul’da yaşayan Avrupalıların bu “medeniyet ve terakki” unsurunu
oldukça beğenmesi ve benimsemesi nedeniyle şirket, müşterilerini memnun etmek
amacıyla yeni girişimlerde de bulunmuştur. Şubat 1875’te vagonların pencerelerine
cam takılmış ve Londra’dan getirilen lambalarla daha iyi ışıklandırma sağlanmıştır.
La Turquie Gazetesi’nde yayınlanan bir başyazıysa iki istasyonda yeni iyileştirme
belirtilerini takdir etmektedir. İstasyondaki afişleri, reklamları ve duyuruları
sergilemek için kullanılacak panolar, istasyonları Avrupa standartlarına daha da
yaklaştırmıştır. Gazete, aynı amaca yönelik olarak, “Pera istasyonunda hoş bir büfe”
açılmasını da önermektedir.1122
1900 yılına gelindiğinde, yeni bir kontrat Metropolitan Railway of
Constantinople Şirketi’ni, hâlihazırdaki istasyon binalarını yıkarak, yerlerine
hükümet mühendislerinin onayını alacak plan ve cephelere göre inşa edilecek, yeni
kâgir yapılar yapması yönünde teşvik etmiştir. Bu öneriler uyarınca Pera İstasyonu
900 m²’ye oturacak, dört katlı, içinde dükkânlar barındıran, “muntazam” dış
görünümlü bir bina; Galata İstasyonu ise 700 m²’ye oturan, üç katlı, sokak düzeyinde
dükkânlar olan, aynı şekilde “muntazam” bir bina olacaktı.1123 Bu binalardan
Beyoğlu Garı üzerinde projelendirilen otel tamamlanamamış, Galata Garı ise
projesine uygun olarak tamamlanmıştır.1124
Yapının Mimarı
1121
M. YENEN - S. KAYSERİLİOĞLU, “Tünel”, 309.
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 80, 81.
Çelik, bu bilgiyi, La Turquie Gazetesi’nin 6 Şubat 1875 ve 16-17 Mayıs 1875 tarihli nüshalarından
aktarmaktadır.
1123
Zeynep ÇELİK, a.g.k., 81.
1124
Bkz. ( 1121 ), YENEN - KAYSERİLİOĞLU, 309.
1122
371
Fransız mühendis Eugene Henri Gavand, 1869’da Galata-Beyoğlu Tüneli inşa
projesini almış; Tünelin 1871’de inşasına başlanmış, 1874’de tamamlanmıştır.1125
Proje aşamasında, tünelin iki ucunda yer alan binalar da Gavand tarafından
tasarlanmış, ancak Beyoğlu yönündeki Metro Han, zemin kat hariç uygulanmayarak
daha sonra XX. Yüzyıl’ın başında hazırlanan projelere göre yapılmıştır. Gavand
ayrıca Galata ve Beyoğlu mahallelerinde baş gösteren su sıkıntısı üzerine gündeme
gelen projede, “mühendisliği ve geometri ilmine vakıf bulunması hasebiyle”
görevlendirilmiştir. Gavand, kendi ifadesiyle Babıâli’nin ve belediyenin ücretsiz
memuru olarak çalışmış, bu sırada aynı zamanda kadastro komisyonunda da görev
almıştır.1126
Değerlendirme
The Metropolitan Railway of Constantinople from Galata to Pera Şirketi
1900’de imtiyazının uzatılması için başvurmuş olmasına rağmen, bazı siyasi
durumlar göz önünde bulundurularak bu imtiyazın ancak 5 yıl daha uzatılmasına
karar verilmiştir. 1910’da elektrikli tramvaya geçildiği dönemde, İngiliz şirketi de
Tünel işletmesini satılığa çıkarmıştır. Böylece Tünel, 1911’de kurulan Dersaadet
Mülhakatından Galata ve Beyoğlu Beyninde Tahtelarz Demiryolu Şirketi’ne
devredilmiştir.1127
Tünel’in, 2000 yılına kadar mevcut şirket tarafından işletilmesini öngören
mukaveleye rağmen tesis, devlet tarafından 1938’de satın alınmıştır. 1 Mart
1939’dan itibaren devlet tarafından işletilen Tünel, 1939’da kurulmuş olan İETT
İşletmeleri Umum Müdürlüğü’ne devredilmiştir.1128 1969 yılına kadar buharla
çalışan Tünel, 1971’de elektrikli sisteme dönüştürülmüştür.1129 Yakın bir dönemde
restorasyon geçirmiş olan Tünel, bugün de ulaşım hizmeti sağlamaya devam
etmektedir.
1125
Nurcan YAZICI, a.g.t., 291.
Vahdettin ENGİN, Tünel, 27.
1127
Bkz. ( 1121 ), YENEN - KAYSERİLİOĞLU, 309.
1128
Bkz. ( 1121 ), YENEN - KAYSERİLİOĞLU, 309.
1129
Bkz. ( 1117 ), CEZAR, 292.
1126
372
XIX. Yüzyıl İstanbul’unda bir ticaret ve finans merkezi durumundaki
Karaköy (Galata) ile başkentin “Batılı yüzü” durumundaki Beyoğlu (Pera)
bölgelerini birbirine bağlayan kısa İstanbul Metrosu, yapıldığı dönemde, Londra’dan
sonraki ikinci yer altı toplutaşıma sistemi olarak önem taşımaktadır. II.
Abdülhamid’in paranoyaya varan kuşkuları nedeniyle, hattın daha fazla uzatılmamış
olduğu rivayet edilse de, bu durumun asıl nedeninin, imparatorluğun içinde
bulunduğu olumsuz ekonomik koşullar olduğu açıktır.
Karaköy-Beyoğlu Tüneli’nin başarısı birkaç başka tünel projesinin ortaya
atılmasına da yol açmıştır. Her ne kadar bu projeler gerçekleşmemişse de,
İstanbul’un plancılarının XIX. Yüzyıl sonu ve XX. Yüzyıl başındaki tasarımlarına
ışık tutmaları bakımdan kayda değerdirler.1130 Yaratıcı bir mühendis olan Gavand,
ana güzergâhı Kumkapı, Beyazıt, Eminönü, Karaköy, Tophane, Dolmabahçe,
Ortaköy arasında olan ve tüm kente hizmet verecek geniş kapsamlı bir proje
hazırlamıştı. Buna göre Haliç bir köprüyle geçilecek ve Karaköy’den Beyoğlu’na
ikinci bir hat yapılacaktı. Tünel’in açılmasından sonra Gavand, Yedikule ile
Sarayburnu arasında 600 m. genişliğinde ve 3670 m. uzunluğunda bir de yeni liman
önerisinde bulunmuştu. Metro ile yeni liman, Yenikapı’daki ana terminalde
birleşecek, sonra Haliç üzerine yapılacak bir köprüyle ana terminal Beyoğlu’na
bağlanacaktı. Bunlardan başka, Karadeniz kıyılarına kadar uzanacak ikinci bir
demiryolu hattı daha önermiş olan Gavand’ın kent için son derece yararlı olabilecek
kapsamlı önerilerinin Tünel dışında diğerleri uygulamaya konulmamıştır.1131
Başkent İstanbul’un o dönem en önemli finans ve ticaret merkezi
konumundaki Galata ile bir Batı kenti görünümdeki Pera bölgeleri arasındaki ulaşımı
ve etkileşimi hızlandıran Tünel, bu özelliğiyle dönemin ekonomi, siyaset ve
mimarlık ilişkileri açısından güçlü bağlar kurulmasını sağlayan bir niteliğe sahiptir.
1130
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 81.
Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, İstanbul, Çev.
Zeynep Rona, 360.
1131
373
Ayrıca, dönemin şeyhülislamının bu yeraltı ulaşım aracında insan taşımacılığı
yapmanın uygun olmadığı yönündeki fetvası, söz konusu dönemde dini otoritenin,
merkezi yönetim üzerindeki etki ve gücünü göstermesi bakımından önemlidir. Ancak
bir yandan da bu fetvanın bir süre sonra aksi yönde değiştirilmiş olması, kamunun
bütününü ilgilendiren bir konuda şeyhülislamlık makamının son sözü söyleyen bir
noktada olmadığını da göstermektedir.
Katalog No: III. 10. 2.
Sirkeci Garı
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Hocapaşa Mahallesi, Sirkeci semtinde,
Kennedy Caddesi ile Ankara Caddesi’nin birleştiği kısımda, İstanbul’u Avrupa’ya
bağlayan demiryollarının başlangıç noktasında yer almaktadır.
Sirkeci Garı ve önündeki trafik kavşağı niteliğindeki meydan, Sirkeci
semtinin odak noktası durumundadır. Bunun çevresinde, batıda Eminönü ve
Bahçekapı, güneyde Cağaloğlu semtleri, doğuda Gülhane Parkı ve Topkapı Sarayı’nı
çevreleyen surlar ile kuzeydeyse Sirkeci İskelesi’nin bulunduğu sahil yer almaktadır.
Sirkeci semtinin tarihsel gelişimine kısaca bakılacak olursa: Bizantion’un ilk
kurulduğu yerin bugünkü Topkapı Sarayı çevresi ile Sarayburnu ve Sirkeci bölgesi
olduğu düşünülmektedir. Sarayburnu’nun batısından başlayarak Sirkeci-Eminönü
sahilinin tümüyle liman olduğu ve Sirkeci Garı’nın bulunduğu alanın sonradan
dolduğu bilinmektedir. Buradaki Prosforion ve onun batısında yer alan Neorion
limanlarının, tersane, ticari liman ve iskele gibi farklı işlevlere sahip tek bir liman
kompleksi olduğunu düşündüren veriler bulunmaktadır.1132
1132
ANONİM, “Sirkeci”, 11, 12.
374
Bizans Dönemi’nde bugünkü Sirkeci ve Cağaloğlu’nun kuzey kesimlerine
Eugeniu deniliyordu ve bölge, Bizantion surlarının hemen dışında, Septimius Severus
Suru’nun ise içinde kalmaktaydı. X. Yüzyıl’dan sonra Cenevizliler ve Pisalılar başta
olmak üzere Latin kolonileri, Eminönü-Sirkeci civarında imtiyazlı bölgeler elde edip
buralara yerleşmişler ve limanda kendi ticaret iskelelerini kurmuşlardır.1133
Osmanlı Dönemi’ne gelindiğinde Sirkeci, önce Topkapı Sarayı’na olan
yakınlığı ve daha sonra da Babıâli’nin iskelesi olma özelliğiyle önemini korumuştur.
Hem ulaşım hem de ticaret açısından Babıâli’nin denize doğru bir uzantısı
konumunda olan semtin sahil kesiminde tarihi Bizantion’a kadar giden rıhtım, liman,
iskele işlevleri her dönem sürmüştür. Ayrıca semt, Babıâli ve onun devamında
Ankara caddelerinden denize ve Galata Köprüsü’ne doğru inen trafiğin akış ve
bağlantı noktası olma özelliğini de her dönemde korumuştur. Semt, XIX. Yüzyıl’da
buraya demiryollarının ve semte farklı bir işlev ve canlılık getirecek olan Sirkeci
Garı’nın yapılmasıyla daha da önem kazanmıştır.
Plan Şeması
Doğu-batı doğrultusunda, lineer bir düzende konumlandırılan yapı, BeauxArts tasarım prensiplerine bağlı kalınarak, tümüyle aksiyal ve simetrik bir tasarım
anlayışıyla planlanmıştır (Bkz. Şekil 167). Planın merkezinde yer alan ve yapının ana
girişinin de bulunduğu, kareye yakın orta bölüm diğer hacimlerden daha geniş ve
yüksek bir mekân olarak tasarlanmıştır. Kuzey cephede birer poligonal saat kulesiyle
sınırlandırılan bu mekânın üzeri manastır tonozuyla örtülmüş ve birçok kapıyla yan
mekânlara açılmıştır. Ana kütleden her iki yönde de öne çıkarılmış olan bu orta
mekân, iki katlı olarak düzenlenen doğu ve batı kanatlarının da benzer şekilde
planlanmasıyla simetrik hale getirilmiştir. Zemin katta, orta bölüm ve yan kanatlar
arasında kalan bölümler, yolculara hizmet veren bekleme salonları, bilet gişeleri,
polis bürosu, emanet odaları, lokanta ve tuvalet gibi küçük boyutlu hizmet odalarına;
giriş ve köşe bölümlerinde yer alan üst katlar ise idari birimlere ayrılmıştır.
1133
ANONİM, “Sirkeci”, 12.
375
Yapının güneybatı kısmına sonradan, betonarme yeni bir mekân eklenerek
rezervasyon büroları ve bilet gişeleri buraya alınmış, giriş ve çıkışlar da buradan
sağlanmıştır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Binanın
1134
getirilmiştir.
yapımında
kullanılan
siyah
taşlar
Marsilya
Arden’den
Yapının kapı ve pencere sövelerinde beyaz mermer kullanılmıştır.
Zemin katlarda ara dolgularda mermer ve tuğla almaşık olarak kullanılmış, bunun
üzerinde yer alan kısımlar tuğla örgülü ve sıvalı olarak yapılmıştır.
Yapıda özellikle ana holün tavanında ve yolcu peronunda yer alan sütunlar ile
bu sütunların taşıdığı üst örtüde metal aksamdan geniş ölçüde yararlanılmış olduğu
görülmektedir (Bkz. Şekil 170, 173).
Mimari Üslup
Sirkeci Garı, XIX. Yüzyıl İstanbul mimarlığında sıkça görülen, Batı
seçmeciliği ile bölgesel ve ulusal üsluplara ait mimari elemanların bir arada
kullanıldığı Eklektik bir üsluba sahiptir (Bkz. Şekil 171, 172). Cephede kullanılan
tuğla bantlar, gül ve sivri kemerli pencereler, cephenin ortasında konumlanan ve
Selçuklu Dönemi taç kapılarını andıran giriş kapısı, bezeli taş çatı parapetleriyle yapı
tümüyle dönemin seçmeci anlayışının bir ürünüdür.
Yapıda yerel mimari geleneğe göndermede bulunan özellikler azınlıktadır.
Yapı bununla birlikte, yüksek arduvaz çatısı ve Osmanlı, Arap, Hint etkilerini bir
arada barındıran mimari öğeleriyle, Oryantalist etkilerin ise açık olarak görülebildiği
1134
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 47. Demirel, bu bilgiyi Sabah Gazetesi’nin 21 Rebiülevvel 1308 (4
Kasım 1890) tarih ve 426 sayılı nüshasından aktarmaktadır.
376
bir tasarıma sahiptir. Kuban’a göre, Jasmund’un bu yapıda referans verdiği İslam
Oryantalizmi, Osmanlı geçmişinden değil Memlûk yapılarından esinlenmiştir.1135
Kütlesel etki olarak yapı, o tarihe kadar birçok örneği inşa edilmiş olan,
köşeleri kulelerle, orta bölümleri de anıtsal kapılarla vurgulanan, avlulu kışla
yapılarının bir kanadını çağrıştırmaktadır. Özellikle ana kapının yer aldığı bölüm,
uygulanan
Oryantalist
tutumun
niteliği
açısından,
Topçu
Kışlası’yla1136
karşılaştırılabilir.1137
Ortadaki giriş bölümünde sivri kemer, Bursa kemeri gibi yapının Osmanlı
Revivalizmi için malzeme oluşturan biçimleri dışında, atnalı kemer, çokgen köşe
kuleleri, kulelerin baldaken tarzı bitişleri ile bugün mevcut olmayan soğan biçimli
yüksek tepelikleri, Sirkeci Garı’nın Oryantalist mimari bileşenleridir (Bkz. Şekil
168). Gar yapılarında Oryantalist biçim şemalarının kullanıldığı, Avrupa’daki XIX.
Yüzyıl örneklerinden bilinmektedir. Londra Blackfriars’taki 1870 tarihli gar binası,
bu uygulamanın büyük ölçekli örneklerinden biridir. Turgut Saner’e göre, Batılıların
“Doğu”ya ayak bastıkları Sirkeci Garı, Avrupa demiryolu ağının son noktası olarak
özel bir önem taşımaktadır ve Jasmund da garın ziyaretçilerine ilk anda bekledikleri
“egzotik Doğu” imgesini vermek üzere Doğulu çağrışımlarla yüklü bir tasarım ortaya
koymuş olmalıdır. Bu açıdan Sirkeci Garı, Oryantalist biçimlerinin ötesinde anlam
taşıyan bir simge yapıdır.1138
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
İstanbul’u Avrupa’ya bağlayan demiryolunun yapım süreci, Sultan Abdülaziz
Dönemi’nde1139 başlamıştır. Rumeli Demiryolları imtiyazı, 7 Ekim 1869 tarihinde
Baron Hirch’e verilmiş ve Hirch kurduğu Rumeli Demiryolları Şirketi’yle hattın
1135
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 667.
Topçu Kışlası için bkz. s. 135-139.
1137
Turgut SANER, a.g.k., 82.
1138
A.g.k., 84, 85.
1139
Dönemin siyasi ve ekonomik gelişmeleri için bkz. Tanzimat’ı Olgunlaştıran Süreç: Sultan
Abdülaziz Dönemi (1861-1876), s. 25-44.
1136
377
yapımını üstlenmiştir.1140 Rumeli Demiryolları, İstanbul’dan başlamak üzere EdirneSofya-Belgrat güzergâhını takip ederek Avrupa hatlarıyla birleşecektir.1141
Osmanlı yöneticilerinin işe Rumeli’den başlamalarının arkasında siyasi
nedenler bulunmaktadır. Bu bölgeden geçecek bir demiryolu hattı yoluyla,
Balkanlar’da başlayan isyanları bastırmak üzere sevk edilecek askeri birliklerin hızlı
bir şekilde isyan bölgesine ulaştırılması ve bölgede kısa sürede denetimin
sağlanabilmesi amaçlanmıştır. Bu askeri ve siyasi nedenin dışında, demiryolu
yatırımının Kırım Savaşı’ndan sonra devletin içinde bulunduğu mali sıkıntıya da
çözüm getireceğine inanılmaktaydı.1142
Baron Hirch’in sahibi olduğu inşaat şirketi, öncelikle İstanbul-Edirne, EdirneDedeağaç ve Selanik-Üsküp demiryolu hattının yapımına başlamıştır. Bu süreçte,
önce Yedikule-Küçükçekmece hattının yapımı tamamlanmış ve hat 4 Ocak 1871
tarihinde törenle hizmete açılmıştır. Bu güzergâhta sürdürülen tren seferlerine
İstanbul halkının büyük ilgi göstermesi üzerine hat üzerinde günde karşılıklı beş
sefer düzenlenmiştir. Kısa bir süre sonra, Yedikule’nin şehir merkezine uzak olması
gerekçesiyle
yolcular,
hattın Sirkeci’ye kadar uzatılması
yönünde talepte
bulunmuşlardır. Halkın bu talebi doğrultusunda, güzergâhın Sirkeci’ye kadar
uzatılması düşünülmüş ancak bu noktada tren hattının Topkapı Sarayı’nın
bahçesinden geçmesi gerekliliği ortaya çıkmıştır. Bu durum kamuoyunda çeşitli
tartışmalara neden olmuş ancak sonunda Sultan Abdülaziz, “Memleketime demiryolu
yapılsın da isterse sırtımdan geçsin, razıyım” sözüyle tartışmalara son noktayı
koymuş ve demiryolu hattının, Sarayın bahçesinden geçmesine izin vermiştir.
Böylelikle, tartışmalı bir şekilde yapımına başlanmış olan Sirkeci-Yedikule
demiryolu hattı 21 Temmuz 1872’de İstanbul halkının hizmetine girmiştir. Hattın
geliştirilmesi, II. Abdülhamid Dönemi’nde de devam etmiş ve İstanbul’dan
Viyana’ya ilk tren seferi, 12 Ağustos 1888’de gerçekleştirilmiştir.1143
1140
Vahdettin ENGİN, Rumeli Demiryolları, 61.
Vahdettin ENGİN “Osmanlı Devleti’nin Demiryolu Siyaseti”, 464.
1142
A.g.m., 463.
1143
Vahdettin ENGİN, “Rumeli Demiryolları”, 695.
1141
378
Rumeli Demiryolları’nın Sirkeci’ye kadar uzatılması kararının alınmasından
sonra, hattın başlangıç kısmında ilk etapta bugün güvenlik birimleri tarafından
kullanılan taş bina ile yolcu bekleme salonu olarak hizmet edecek iki ahşap baraka
inşa edilmiştir. Esas istasyon binası ise Rumeli Demiryolları’nı inşa eden Rumeli
Demiryolları Kumpanyası/Şark Demiryolları Kumpanyası ile Osmanlı İmparatorluğu
arasında
yapılan
mukaveleye
göre,
demiryolu
işletme
şirketi
tarafından
yapılacaktır.1144
Esas istasyon binası için demiryolu şirketi tarafından hükümete iki ayrı plan
sunulmuştur. Bunlardan 1 Aralık 1872 tarihli ve Lang-Hirch imzasını taşıyan plana
A planı ve 10 Mayıs 1873 tarihli ve Hirn (Hirch) imzasını taşıyan ikinci plana ise B
Planı adı verilmiştir. A planına göre bir istasyon binası, eşya ambarları, diğer gerekli
tesisler ile hükümet tarafından yaptırılacak rıhtım ve antrepoların yapılması
öngörülüyordu. Sadrazam Esat Paşa’nın isteği üzerine hazırlanan B planıysa, büyük
bir gar binası, gerekli birkaç bina ve daha büyük tasarlanmış bir rıhtım ve antrepoları
içeriyordu. Görkemli bir gar binasının yapılması öngörülen B Planı, büyük
masraflara yol açacağı gerekçesiyle tercih edilmemiş ve Babıâli, 29 Haziran 1873’te
aldığı bir kararla, A Planının uygulanmasını kumpanya sahibi Hirch’e bildirmiştir.
Ancak şirketin de kabul ettiği bu plan uygulanmamış ve iş sürüncemede kalmıştır.1145
Mevcut istasyon binasının, hem gereksinimleri karşılayamayacak durumda
olması, hem de başkent İstanbul’u, Avrupa’ya bağlayan demiryolu hattına
yakışmayacak bir görüntü sergiliyor olması nedeniyle, yeni gar binasının inşası
konusu, yeniden gündeme gelmiş ve şirket ile hükümet arasında yeniden uzun
görüşmeler yapılmıştır.1146
Sonunda, Sirkeci Garı binası projelerinin Nafia Nezareti’ne teslim
edilmesinden sonra, maliyeti daha uygun olacak, tek katlı yeni bir istasyon binasının
1144
Mehmet YAVUZ, a.g.t., 99.
A.g.t., 99, 100.
1146
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 44. Demirel, bu bilgiyi Sait TOYDEMİR, “Sirkeci Gar Binasının
Açılış Töreni”, 41 ve BOA., MV, No. 28 / 16’dan aktarmaktadır.
1145
379
yapımına izin veren II. Abdülhamid’in iradesi, 12 Şubat 1888 tarihinde çıkmıştır.1147
Bu iradeye rağmen, binanın inşa masraflarını hangi tarafın karşılayacağı konusunda
hükümet ile Rumeli Demiryolları Şirketi arasında anlaşma sağlanamadığı için, iş bir
süre daha aksamıştır.1148 Sorun çözüme kavuşturulup inşaata başlanıldığında, bu defa
da binanın yapılacağı zeminin sağlam olmaması nedeniyle bir sıkıntı yaşanmış ve
sorun, oldukça derin bir temel kazılarak çözülmüştür.1149 Ayrıca, istasyon binasının
tamamlanmasına yakın, padişah tuğrasının üzerinde bulunan şeklin haça benzetilmesi
üzerine binada acil bir değişiklik yapılmıştır.1150
Binanın resmi açılışı 3 Kasım 1890’da devlet erkânının katıldığı büyük bir
törenle gerçekleştirilmiştir. Açılış günü için hazırlanan özel trende yer alan
davetliler, Ahırkapı’dan hareketle, törenin yapılacağı yeni gar binasına gelmişlerdir.
Törende bulunanlar yeni binayı gezdikten sonra açılış nedeniyle verilen öğle
yemeğine katılmışlardır. Yemekte bir konuşma yapan Dâhiliye Nazırı Münir Paşa, II.
Abdülhamid’in icraatlarını uzun uzun anlatmıştır.1151
Yeni gar binasında yolcuların trene biniş ve iniş yerlerinde gümrük dairesi,
posta ve telgraf şubesi ve polis merkezi bulunmaktaydı (Bkz. Şekil 169). Gümrük
dairesinde Fransızca bilen gümrük memurları çalışmaktaydı. Yolcuların dinlenmesi
için yapılan salonlar ise birinci, ikinci ve üçüncü mevki olarak ayrılmıştı. Bu yolcu
salonlarının her birine kadınlar için de ayrı bölümler yapılmıştı. Yolcu salonlarının
yan tarafındaysa istasyon müdürünün ve görevlilerin büroları bulunmaktaydı. Garın
içi ve dışı üç yüz adet havagazı lambasıyla aydınlatılmaktaydı.1152
Yapının Mimarı
1147
BOA., İrade Meclis-i Mahsus, No. 95 / 4041.
Bkz. ( 1146 ), DEMİREL, 44. Demirel, bu bilgiyi BOA., MV, No. 47 / 67, 51 / 7’den
aktarmaktadır.
1149
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 44, 45. Demirel, bu bilgiyi Sabah Gazetesi’nin 21 Rebiülevvel 1308
(4 Kasım 1890) gün ve 426 sayılı nüshasından aktarmaktadır.
1150
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 45. Demirel, bu bilgiyi BOA., Y.MTY., No. 45 / 67’den
aktarmaktadır.
1151
Bkz. ( 1150 ), DEMİREL, 45.
1152
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 47. Demirel, bu bilgiyi Sabah Gazetesi’nin 21 Rebiülevvel 1308 (4
Kasım 1890) gün ve 426 sayılı nüshasından aktarmaktadır.
1148
380
Yapının tasarımı, Alman mimar Jasmund tarafından yapılmıştır.1153
Değerlendirme
Sirkeci Garı, öncelikle üslup özellikleriyle dikkat çekmekte olan bir yapıdır
ve bu yönde eleştiriler almıştır. Yıldırım Yavuz ve Süha Özkan, yapının “Doğu
seçmeciliğinin Almanlar eliyle biçimlendirildiği garip bir yapı olarak mimarlık
tarihimizde yer almakta” olduğunu belirtirler. Yavuz ve Özkan, Sirkeci Garı’nı,
atnalı kemerleri, geniş yuvarlak pencereleri, minareleri anımsatan saat kuleleri, aşırı
saçak kuşakları ve ayrıntılarıyla “geçiş döneminin şizofrenisini” yansıtmakta olan
“nev-i şahsına münhasır” bir yapı olarak değerlendirirler.1154 Cezar’a göre, eserine
İslami bir hava vermek isteyen mimar, ilhamını Türkiye’deki ve Türkiye’nin çok
uzağındaki İslami eserlerden almaya çalışmış ve bunları da birbirine karıştırarak
ortaya “çok acayip bir ürün” çıkmasına neden olmuştur.1155 Zeynep Çelik’e göreyse,
Sirkeci Garı’nın mimari üslubu, XIX. Yüzyıl İstanbul’unun kent imajında artık iyice
yerleşen, Batı’yla yerli değerlerin arasındaki ikilemi simgelemektedir. Buna göre
Sirkeci Garı, Beaux-arts tasarım ilkelerini yeni tür bir “İslam” üslubuyla birleştiriyor
ve böylece yerel gelenekleri çağrıştıran bir çerçeveye modern teknolojiyi
oturtuyordu.1156
Sirkeci Garı, üslup özellikleri dışında, tasarım açısından da çeşitli özelliklere
sahip bir yapıdır. İstanbul’un ilk büyük gar binası olan yapı, rayların tek tarafına
yerleştirilmiştir. Bu özelliği dikkate alındığında, yapının 1876-1879 yılları arasında
inşa edilen ve pek çok uluslararası istasyon binasına örnek olan Honnever
Hamptbohnhof’la benzer tasarım özellikleri taşıdığı dikkat çeker. Sirkeci Garı’nın
plan ve tasarımı, daha sonra Osmanlı İmparatorluğu sınırları içerisinde inşa edilen
pek çok gar binasının tasarımını da etkilemiştir. Edirne Garı bunlar arasında yer
1153
Yıldız SALMAN, “Sirkeci Garı”, 13, Neşe YILDIRAN, a.g.t., 181, Mustafa CEZAR, Sanatta
Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 193, Bkz. ( 1044 ), SÖZEN, 8, Doğan KUBAN, Osmanlı
Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 666, 667.
1154
Y. YAVUZ - S. ÖZKAN, a.g.m., 1080.
1155
Bkz. ( 1153 ), CEZAR, 193.
1156
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 83.
381
almaktadır. Mimar Kemalettin Bey tarafından tasarlanan Edirne Garı ile Sirkeci Garı
arasındaki bu benzerliğin, Mimar Kemalettin’in Sirkeci Garı’nın yapımı sırasında
Mimar Jasmund’la birlikte çalışmasından kaynaklandığı düşünülebilir. Bunun yanı
sıra başta Halep, Şam ve Medine garları olmak üzere, imparatorluğun pek çok
kentinde yapılan gar binalarında Sirkeci Garı’nın tasarım özelliklerini görmek
mümkündür.1157
Sirkeci Garı, günümüzde olduğu gibi geçmişte de değişik kültürel etkinliklere
ve konserlere ev sahipliği yapmış1158 demiryoluyla İstanbul’u ziyarete gelen pek çok
devlet adamı, binanın tarihi atmosferi içinde yapılan törenlerle karşılanmıştır.1159
İstanbul ile Avrupa arasında L’Orient Express (Doğu Ekspresi) olarak tanınan
özel bir uluslararası trenin hizmete girmesiyle, trenin ulaştığı son durak olan Sirkeci
Garı, Batılılar tarafından Doğu’nun kapısı olarak değerlendirmekteyken, Osmanlı
aydınlarınca Batı’ya ve çağdaşlığa açılan bir kapı olarak görülmüştür.1160 Bu
bağlamda Sirkeci Garı, konumu, mimarisi, mimarı, üslup özellikleri ve yüklendiği
sembolik anlamlarla, ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından güçlü bağlar
kurulabilmesini sağlayan bir yapı durumundadır.
Katalog No: III. 10. 3.
Haydarpaşa Garı
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Kadıköy İlçesi, Rasimpaşa Mahallesi, Haydarpaşa Semti’nde
bulunmaktadır.
1157
Mehmet YAVUZ, “Osmanlı’da Alman Mimarlar ve Eserleri”, 405.
BOA., ZB., No. 362 / 44.
1159
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 49.
1160
Bkz. ( 1153 ), YILDIRAN, 181.
1158
382
Kadıköy ile Üsküdar İlçeleri arasında, Anadolu ve Bağdat Demiryolları’nın
başlangıç noktasındaki yapı, bugün TCDD İşletme Başmüdürlüğü ile Gar
Müdürlüğü’nü barındırmaktadır.
Plan Şeması
Yapı, 2552 m²lik bir alan üzerine oturan,1161 tabanının deniz yönüne baktığı,
farklı uzunluktaki iki koldan meydana gelen U şeklinde bir plana sahiptir (Bkz. Şekil
174). Ana cephenin gerisinde yer alan yan kanatlar arasındaki boşluk, yük ve yolcu
peronlarına ayrılmıştır (Bkz. Şekil 177, 179).
Çatı katıyla birlikte altı kat
yüksekliğindeki yapının, denize bakan iki tarafında zemin katta yer alan yolcu
salonları dışındaki tüm mekânlar, idari birimlere ayrılarak, iç koridorlar üzerinde
bürolar düzenlemiştir. Yapının doğu ve batı köşelerinde, içerisinde dairesel planlı
mekânların bulunduğu, yukarıya doğru kademeli olarak daralan “kuleler” yer
almaktadır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı, zeminin gevşek durumu dikkate alınarak, buharlı şahmerdanla yere
çakılan 21 m. uzunluğunda, 1.700 ahşap kazık üzerine, denizin doldurulmasıyla elde
edilmiş dolgu bir zemin üzerine inşa edilmiştir. Yapının temelinde kullanılan granit
taşlar, Hereke’den getirtilmiştir.1162 Binanın ana strüktürü kaynak kullanılmadan
demir putrellerin bulonlama (vidalama) sistemiyle birbirine bağlanmasıyla meydana
getirilip, bunların arası tuğlayla doldurulmuştur.1163 Bu ana iskelet dışarıdan, Lefke
(Osmaneli) İstasyonu civarındaki taş ocağından çıkartılan, işlenmesi kolay, ancak
zamanla sertleşen açık nefti rengindeki taşlarla kaplanmıştır.1164 Çelik ve ahşap
konstrüksiyonlu çatı ve külahlarının örtülmesinde malzeme olarak arduvaz
kullanılmıştır.
1161
Mehmet YAVUZ, a.g.t., 116. Yavuz, bu bilgiyi Servet-i Fünun, No. 896, s. 181’den
aktarmaktadır.
1162
Servet-i Fünun, No. 896, s. 181.
1163
Mehmet YAVUZ, a.g.t., 124.
1164
Bkz. ( 1162 ).
383
Yapılan planlamada inşaatın tamamında; 2.500 m³ Lefke taşı, 13.000 m³
tuğla, 13.000 m³ beton, 1.141 ton demir, 520 m³ kereste, 19.600 m. uzunluğunda sert
ağaç, 6.200 m³ de arduvaz çatı kaplamanın kullanılacağı hesaplanmıştır.1165
Yapının cepheleri zemin kat seviyesinde bosajlı, üst katlardaysa taraklanmış
kumtaşıyla kaplanmıştır. Doğu ve batı cephelerinde kimi yerler sıvalıdır.
Mimari Üslup
U şeklinde planlanan yapının cepheleri tek tek ele alındığında her birinin
farklı bir tasarım anlayışıyla ortaya konulduğu görülmektedir. Yapının denize bakan
ana cephesi, köşe kulelerinin taş balkon korkulukları, Barok bezemelerin bulunduğu
üçgen alınlıklı pencereler, kat kornişleri ve iki kat boyunca devam eden pilastrlarla
oldukça zengin bir görünüme sahiptir ve genel itibariyle Neorönesans düzende ele
alınmıştır (Bkz. Şekil 175, 176). Bununla birlikte, gerek zemin kattaki sepetkulpu
formundaki geniş kemerler, pencere ve kapı alınlıklarındaki dolama dal kartuş ve
ghirland gibi Barok bezemeler ile balkon korkulukları, gerekse de doğu ve batı
cephesindeki çıkmalarla yapı, XIX. Yüzyıl Eklektik üslubunun özelliklerini
yansıtmaktadır. Dikdörtgen pencerelerin yer aldığı avlu cephesiyse yalın bir
görünümdedir.
Haydarpaşa Gar binası, yüksek arduvaz çatısı, iki yanında yer alan kuleleri ve
kütlesel görünümüyle, Yıldırım Yavuz ve Süha Özkan tarafından “klasik AlmanBavyera
mimarisi
değerlendirilmektedir.
üslubu”nun
1166
özelliklerini
gösteren
bir
yapı
olarak
Kuban ise yapının, Alman Neorönesans üslubunda
olduğunu ve Ortaçağ’ı anımsatan köşe kuleleri ve Baroksu küçük kuleciklerle
süslenmiş olduğunu belirtmektedir.1167 Bu değerlendirmelerle birlikte, cephe
yüzeylerindeki Ampir ile ay-yıldızlı armaların bir araya getirildiği alınlık ya da
madalyonlardan meydana gelen bezeme unsurları, yapıyı “yerelleştirmeye” yönelik
1165
Mehmet YAVUZ, a.g.t., 125. Yavuz, bu bilgiyi Servet-i Fünun aynı yerden aktarmaktadır.
Bkz. ( 313 ), YAVUZ - ÖZKAN, 1081.
1167
Bkz. ( 1135 ), KUBAN, 667.
1166
384
bir eğilimi sergilemektedir. Bu durumu, yapının büyük ölçekli kütlesiyle kent
dokusunda yaratmış olduğu “oransızlığın” yadırganmamasına yönelik bir çabanın
varlığı olarak değerlendirmek mümkündür.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
İstanbul-Anadolu demiryolu hattının başlangıç noktası olan bugünkü garın
yerinde, 22 Eylül 1872’de Pendik’e kadar işletmeye açılan demiryolunun ilk
istasyonu bulunmaktaydı.1168 Daha sonraki yıllarda, demiryolları Anadolu’nun
içlerine doğru uzadıkça ve Anadolu’nun çeşitli şehirleri de demiryoluyla İstanbul’a
bağlandıkça, Haydarpaşa Garı’nın da önemi artmıştır.1169
Eski gar binasının, artan ihtiyaçlara cevap verememesi ve II. Abdülhamid
tarafından Bağdat Demiryoluna özel bir önem verilmesi nedeniyle, eski binanın
yıkılarak, yerine daha gösterişli ve büyük bir gar binasının yapılması düşünülmüştür.
Bu amaçla yeni gar binasını, işletme imtiyazını elinde bulunduran Anadolu
Demiryolları Şirketi ile Osmanlı İmparatorluğu birlikte yapmayı kararlaştırmış ve
inşaat için Haydarpaşa Limanı’nın yapımını gerçekleştiren Holzmann İnşaat
Şirketi’yle anlaşmaya varılmıştır.1170
1892’de İzmit-Eskişehir demiryolu hattını inşa etme ruhsatına sahip olarak
Berlin-Bağdat Demiryolunun Anadolu etabındaki ilk bölümünü gerçekleştiren
Osmanlı Anadolu Demiryolu Şirketi, 13 Mart 1898’de Saray’dan çıkan bir iradeyle
Haydarpaşa’da tam teşekküllü bir liman ve gar binası inşasının ruhsatını, 99 yıllık
işletme imtiyazıyla birlikte almıştır.1171 Bunu izleyen yıllarda önce liman
1168
Bu istasyon ve çevresindeki diğer yapılar hakkında Kuban, “Bağdat Demiryolunun ilk aşamasını
oluşturan İstanbul-İzmit Demiryolu 1872’de yapılmıştı. Bugün mevcut olmayan ilk istasyon binası,
sütun düzenleriyle vurgulanmış serbest bir yapıydı. Bölgedeki, Askeri Karakol ve Liman İdaresi gibi
diğer yapıların bir bölümü Neoklasik-Barok karışımı; bazıları ise geniş saçak, merkezi revak ve
kubbeli vurgularla Oryantalist örneklerdi. Mendirekte yer alan, II. Abdülhamid’in yaşgünü anıtı da
1902’de Alexandre Vallaury tarafından tasarlanmıştı” demektedir. Bkz. ( 1135 ), KUBAN, 667.
1169
Yıldız SALMAN, “Haydarpaşa Garı”, 30.
1170
Mehmet YAVUZ, a.g.t., 114, 115.
1171
Edward Mead EARLE, Bağdat Demiryolu Savaşı, Çev. Kasım Yargıcı, 72.
385
tamamlanmış, ardından şirket Türk hükümetine ait olan ve İstanbul ile Kadıköy
yakası arasında vapur işleten Şirket-i Mahsusiye ile ayrıca sıkı bir işbirliğine girerek,
trenle
İstanbul
yakası
arasında
yolcu ve
eşya bağlantısının kurulmasını
sağlamıştır.1172
Aynı yerde daha önce bulunan ilk Haydarpaşa istasyon binasının yerine
yapılacak olan garın yapımına, Anadolu Demiryolları Şirketi Genel Müdürü Mr. Ed.
Huguenin’in yönetimi altında, 30 Mayıs 1906’da başlanmış, 19 Ağustos 1908’de
garın yolcu salonu hizmete açılmıştır.1173 Binanın tümüyse 1909 yılının ortalarında
tamamlanmıştır.1174 Yapının inşasına başlanmadan önce yer kazanmak amacıyla,
denize dolgu yapıldığı bilinmektedir. Bu nedenle zeminin sağlam olmadığı
düşünülerek temel, zemine çakılan 1.700 kadar ahşap kazık üzerine oturtulmuştur.
Başlangıçta 2.550 m²lik bir alana inşa edilen gar binası, zaman içerisinde yapılan
eklerle, günümüze 3.826 m² bir alanı kaplayacak şekilde ulaşmıştır. Yapımını Ph.
Holzmann İnşaat Firması’nın üstlendiği Haydarpaşa Gar binasının mimarları, Otto
Ritter ve Helmuth Cuno adlı Alman mimar-mühendislerdir. Yapının temellerinde
Hereke’den getirtilen pembe granitin kullanıldığı, cephe kaplamasının ise 2.500 m³
kadar nefti Lefke taşıyla gerçekleştirildiği bilinmektedir. İnşaat sırasında yapı
malzemesi olarak ayrıca 13.000 m³ beton, 1.140 ton demir, 520 m³ kereste ve çatı
kaplaması için de 6.200 m² arduvaz kullanılmıştır.1175 İnşaatında çoğunlukla İtalyan
ustalar ile beş yüz dolayında işçinin çalıştığı yapının girişinde yer alan vitraylar, R.
Linnemann - O. Linnemann adlı Alman sanatçılar tarafından yapılmıştır.1176 (Bkz.
Şekil 178).
Yapının Mimarı
1172
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 196.
Servet-i Fünun, No. 896, s. 180.
1174
Mehmet YAVUZ, a.g.t., 115.
1175
Zeki SÖNMEZ, “Tarihimizden Miras Kalan Yapılar-Haydarpaşa Gar Binası”, 43.
1176
Bkz. ( 1172 ), YILDIRAN, 196.
1173
386
Yapı, Alman mimarlar
Helmuth Cuno ve Otto Ritter tarafından
1177
tasarlanmıştır.
Alman Protestan Kilisesi’nin 1911’deki yenilemesinde proje yönetiminden
sorumlu mimar durumundaki Helmuth Cuno, Philipp Holzmann ve Co. İnşaat
Şirketi’nde görevliyken, İstanbul’da bilinen en önemli projesi, Otto Ritter’le birlikte
gerçekleştirdiği Haydarpaşa Garı inşaatıdır. Alman Lisesi Derneği’nin 2 Nisan 1913
tarihli listesinde, mimar olarak adı geçen tek üye olan Cuno, 1914’te
Haydarpaşa’daki Alman Okulu’nun yatılı öğrencileri için, Moda’da satın alınması
düşünülen yapı konusundaki araştırmaları da dernek adına yürütmüştür.1178
Hannover 12 Eylül 1913 tarihli ve Alman Çeşmesi’nin1179 uygulayıcı mimarı
Scheele imzalı belgede, Cuno’nun Philipp Holzmann ve Co.zu Frankfurt a/M.
Firması’nın
İstanbul’daki
bürosunda,
yönetici
mimar olarak
görev aldığı
belirtilmektedir. Scheele, Alman Çeşmesi yenilemesi sırasında gösterdikleri
olağanüstü yardımlara değinerek; Alman hükümetine liyakat ödülü vermeleri için
Companie des Eaux de Scutari et Kadikeui müdürü Bay Jenke ile Cuno’yu da
önermiştir. Ona göre, o tarihte 8 yıldır İstanbul’da yaşamakta olan Cuno, İstanbul’da
gerek Alman kolonisi içinde, gerek daha geniş çevrede, saygın bir konuma sahiptir.
Haydarpaşa Garı ve buna bağlı demiryolları yapıları, proje ve uygulamalarında görev
almış olan Cuno, Alman Hastanesi’nin inşaatında ve yenilemesinde de katkı
sağlamıştır. Scheele’nin ifadesine göre Cuno, Türk kuruluşları için de, projelerini
kendi oluşturduğu yapılar inşa etmiştir. Cuno yönetimindeki Philipp Holzmann
Şirketi, bir süre de Alman Elçilik Sarayı’nın bakımını üstlenmiştir. Scheele’nin,
Cuno için önerisi, Prusya’da mezuniyet sınavlarını tamamlamış olsa dahi; teknik,
1177
Bkz. ( 1156 ), ÇELİK, 83, Bkz. ( 1044 ), SÖZEN, 8, Bkz. ( 1135 ), KUBAN, 667, Doğan
KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis, İstanbul, Çev. Zeynep Rona,
361, Servet-i Fünun, No. 896, 961, Bkz. ( 1153 ), CEZAR, 193, Bkz. ( 1174 ), YAVUZ, 115.
1178
Meryem Müzeyyen Doğuoğlu FINDIKGİL, 19. Yüzyıl İstanbul’unda Alman Mimari Etkinliği,
113.
1179
Alman Çeşmesi için bkz. s. 485-493.
387
mimari bilgi ve becerisine dayandırılmaktadır. Aynı belgeye göre, Cuno’nun
ödüllendirilmesi önerisine Alman Elçisi’nin desteği de tamdır.1180
Alman bakanlığının konuya ilişkin, Berlin 6 Ocak 1914 tarihli cevap
yazısında,
Karl
Jenke’nin
ödüllendirilmesi
onaylanmış;
Cuno’nun
ödüllendirilmesiyse serbest mimar olarak çalışmadığı, bir firmaya bağlı görev
yaptığı; yaşının henüz önerilen derecelendirme için genç olduğu ve eğitiminin
yetersizliği nedenleriyle onaylanmamıştır. Bu bilgi dışında mimar hakkında detaylı
bilgi bulunmamaktadır.1181
Otto Ritter ise açılan yarışmada Helmuth Cuno’yla birlikte kazandığı proje
uygulama için seçilince; 1906-1909 yılları arasında Haydarpaşa Garı binasını
gerçekleştirmiştir. Mimarın, söz konusu dönemde Philipp Holzmann un Co Şirketi
genel müdürü olduğu bilgisi dışında, hakkında detaylı bilgi bulunmamaktadır.1182
Değerlendirme
I. Dünya Savaşı sırasında güney cephesine gönderilmek üzere gar binasına
depolanan cephaneler, 6 Eylül 1917 günü bir sabotaj sonucu patlatılmış ve bu
patlamayla birlikte bina tamamen yanmıştır. Binanın çatısı ve kule külahları ancak
1930’lu yıllarda eski fotoğraflarından yararlanılarak, aslına uygun şekilde yeniden
yapılmıştır. Yangında zarar gören kemer taşları ise 1938’de yenilenmiştir. Uzun süre
bu onarımla kalan yapı, 1976 yılında geniş kapsamlı bir restorasyon geçirmiş ve dış
cepheler ile kulelerde yoğunlaşan çalışmalar 1983’te tamamlanmıştır.1183 Binanın
çatısı, Kasım 2010’da sürdürülen izolasyon çalışmaları sırasında geçirdiği bir yangın
sonucu bütünüyle yok olmuştur.
1180
Bkz. ( 1178 ), FINDIKGİL, 113.
A.g.t., 113, 114.
1182
A.g.t., 299.
1183
Bkz. ( 1174 ), YAVUZ, 115.
1181
388
Stuttgart Bankası ihalesi ile Anadolu Osmanlı İmparatorluk Demiryolları’nın
kurucusu Deutsche Orient Bank’ın1184 asıl amacı, Türk pazarını ele geçirmeye ve
demiryollarının gelişiminde yer almaya çalışan Alman firmalarına ekonomik destek
sağlamaktı. Bu bağlamda Haydarpaşa Garı, kuşkusuz Alman izi taşıyan aşırı süslü
Neorönesans biçimleriyle uluslararası rekabette Almanların kısa süre önce elde
ettikleri ayrıcalıklı yerin açık göstergesi durumundadır. Ancak kendinden emin bu
zafer gösterisi, işin yavaş ilerleyişiyle çelişkiye düşmüş; II. Wilhelm’in İstanbul’u
Ekim 1917’deki son ziyaretinde Bağdat hattı henüz tamamlanmamış durumdaydı.1185
İstanbul peyzajında Anadolu’nun kapısı olarak görülebilecek anıtsal
Haydarpaşa Garı, imparatorluğun son döneminin siyasal tarihinde büyük önemi olan
Bağdat Demiryolunun başkentteki simge yapısıydı ve II. Abdülhamid’in özel
isteğiyle inşa edilmişti.1186 Avrupa yakasındaki Sirkeci Garı, Avrupa’dan gelen
yolcuları bir Şark havası içinde karşılarken, Asya yakasındaki gar, Doğu’dan gelen
yolculara Avrupai yüzünü gösteriyor, böylece Osmanlı başkentinin “Doğu’yla
Batı’nın kesiştiği noktada olduğu romantizmi” vurgulanmış oluyordu.1187
Yapının tarihinde siyaseten sahne olduğunu en önemli olaysa, 6 Eylül
1917’de cephelere ulaştırılmak üzere gara yığılmış bulunan cephane ve savaş
malzemesiyle can kaybına mal olan ve yapıyı patlamaların yol açtığı yangınla harap
hale getiren sabotajdır. Sabotajın Fransız istihbarat örgütünce planlandığı, 1950’lerde
eski bir istihbarat görevlisi olan Paul de Saily tarafından öne sürülmüştür.
Belirtildiğine göre örgütçe, I. Dünya Savaşı öncesinde Berlin-Bağdat Demiryolu
hattına ustabaşı olarak sokulan Alman asıllı ajan George Mann, savaşın
başlamasından sonra İstanbul’a gelen Goeben Zırhlısına mürettebat olarak girmeyi
başarmış; Haydarpaşa sabotajını gerçekleştirdikten sonra da Fransa’ya giderek Deniz
1184
Bankanın faaliyetleri için bkz. Osmanlı Maliyesine Fiili Anlamda El Konulması: Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin Kuruluşu ve Diğer Ekonomik Gelişmeler, s. 57-70, İstanbul Bahçekapı’daki
binası için bkz. s. 340-343.
1185
D. BARILLARI - E.GODOLI, a.g.k., 19, 20.
1186
Bkz. ( 1135 ), KUBAN, 667.
1187
Bkz. ( 1156 ), ÇELİK, 83.
389
Kuvvetleri İstihbarat Şubesi’nde görev almıştır. Patlama ve yangınla yıkıntı haline
gelen gar binası, Cumhuriyet’in ilk yıllarında restore edilmiştir.1188
Karayollarının henüz yaygın olmadığı dönemlerde, İstanbul’dan Anadolu’ya
yolcu ve asker sevkiyatı, Cumhuriyet’ten sonra memurların, devlet ve işadamlarının
Ankara’ya gidiş gelişleri ve İstanbul’un tüm Anadolu’yla demiryolu bağlantısı hep
Haydarpaşa Garı yoluyla gerçekleşmiştir. Bu nedenle gar, ekonomi, siyaset ve
mimarlık ilişkilerinin yanı sıra, bir dönemin filmlerinde ve edebiyatında ayrılık ve
kavuşma sahnelerinin değişmez dekoru olarak, kültür tarihimizde de ayrı bir yere
sahiptir.
III. 11. Sağlık Yapıları
Osmanlı İmparatorluğu’nda, XIX. Yüzyıl’a kadar sürdürülmüş olan tıbbi
faaliyetler ve bu faaliyetlerin yerine getirildiği sağlık kuruluşları, Selçuklulardan
devralınan geleneksel metot ve yapı geleneğini devam ettirmiştir. Tıp eğitimin
verildiği ve aynı zamanda tedavi merkezleri olan Selçuklu tıp medreseleri,
bimarhane, dârüşşifa ve tımarhane gibi kategorilere ayrılmaktadır. Bu yapılar genel
itibariyle kare veya dikdörtgen bir orta avlu çevresinde gelişen mekânlardan
oluşmaktadır. Osmanlı sağlık yapılarının da, Batılılaşma Dönemi’ne değin bu
geleneksel plan şemasını uygulamaya devam ettikleri görülmektedir. Söz konusu
dönemde sağlık hizmetlerinin, henüz devletin halka sağlamakla yükümlü olduğu bir
hizmet olarak kabul edilmiyor olması, hastane işlevini yerine getiren yapıların
vakıflar eliyle inşa edilmeleri sonucunu doğurmuştur.
Sağlık
hizmetlerinin
Batı’daki
çağdaş
tıp
anlayışına
uygun
bir
kurumsallaşmaya yönelmesi ve söz konusu işleve uygun yapıların gerçekleştirilmesi
arayışı,
Osmanlı
İmparatorluğu’nda
III.
Selim
Dönemi’yle
(1789-1807)
başlamıştır.1189 Söz konusu dönemde Batılı anlamda yeni bir ordu kurma girişimi
1188
1189
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 197.
Gevher ACAR, a.g.t., 228, 229.
390
olarak gerçekleştirilmiş olan Nizam-ı Cedid ordusunun sağlık alanındaki ihtiyaçlarını
karşılamak üzere hayata geçirilmiş olan reformlar, ordu ve donanmaya hizmet
verecek askeri sağlık kuruluşlarının yapımını da gerekli kılmıştır. Bu bağlamda inşa
edilen ilk askeri hastanelerin, Nizam-ı Cedid ordusu için aynı dönemde yapılmış olan
kışlaların içinde ya da yakınlarında kurulmuş oldukları görülmektedir. İnşa tarihi net
olarak bilinmemekle birlikte, 1796’da faaliyette olduğuna ilişkin belgeler bulunan,
Taksim’deki Topçu Ocağı’nın erlerinin tedavilerine ayrılan Tophane-i Âmire
Hastanesi,
Osmanlı
İmparatorluğunda
varlığı
saptanabilen
askeri
sağlık
kuruluşlarının en eskilerindendir.1190 Aynı dönemde Levend Çiftliği Kışlası’nda
1799’da gerçekleştirilen ve 1808’de Yeniçeriler tarafından yakılan Levend Çiftliği ve
1800’de Selimiye Kışlası kapsamında gerçekleştirilen Selimiye hastaneleri, ilk
çağdaş Osmanlı sağlık kuruluşları olarak kabul edilmektedir.1191
III. Selim’in başlatmış olduğu sağlık reformları, padişahın 1807’de tahttan
indirilmesiyle sekteye uğramış olmasına rağmen, reformları sürdürmek konusunda
kararlı olan II. Mahmud Dönemi’nde (1808-1839) özellikle tıp eğitimi alanındaki
atılımlarla sürdürülmüştür.1192 Bunlardan en önemlisi, 1827’de yabancı dilde eğitim
yapmakta olan Mekteb-i Tıbbiye’nin1193 açılmasıdır. Ayrıca bu dönemde, çoğu
günümüze ulaşamamış olan pek çok askeri hastane de faaliyete geçmiştir.
Sultan Abdülmecid Dönemi’ne (1839-1861) gelindiğindeyse, ordu ve
donanmada
başlatılan
sağlık
reformlarının
halk
sağlığı
alanında
da
yaygınlaştırılmaya çalışıldığı görülmektedir. Başkent İstanbul’da 1826’da yaşanan
şiddetli kolera salgını, komşu ülkelerle bazı Batılı ülkelerin bu konuda Osmanlı
İmparatorluğu üzerinde baskı oluşturmasına ve sonrasındaysa ilk kez bir karantina
ofisi kurulmasına neden olmuştur. Bu dönemde ayrıca 1840-1842 yılları arasında
mevcut askeri tıp kuruluşları genişletilmiş ve bunlara Davutpaşa, Rami, Toptaşı
kışlalarıyla İstinye, Ahırkapı ve Tarabya’da açılan yeni askeri hastaneler
1190
Nuran YILDIRIM, “Askeri Hastaneler”, 345.
Yıldırım YAVUZ, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Sağlık Kuruluşları”, 124.
1192
Söz konusu gelişmeler için bkz. Yeniçeri Ocağının Kaldırılması ve Süreklilik Kazanan Reformlar,
s. 7-13.
1193
Okulun kısa tarihçesi için bkz. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane / Değerlendirme, s. 111-113.
1191
391
eklenmiştir.1194 1853-1856 Kırım ve 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşları, Tanzimat
Dönemi içerisinde açılan askeri hastanelerin sayılarının artmasına neden olmuş;
Balkan, I. ve II. Dünya savaşlarının ardından gelen barış dönemindeyse bu
hastanelerin çoğu kapatılmıştır.1195
Tanzimat
Dönemi’nde
açılan,
ancak
günümüze
ulaşamayan
askeri
hastanelerin en önemlileri arasında: 1844’te yanan eski kışlanın yanına inşa edilerek
1845’te hizmete giren ve Selimiye ile Kuleli kışlalarındaki hassa askerlerine hizmet
veren Kuleli Askeri Hastanesi, Mısır Hıdivi İsmail Paşa’nın Emirgan Korusu’nda
yapımını başlattığı hastane binasının 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı’nda görülen
ihtiyaç üzerine tamamlatılmasıyla hizmete giren Mirgûn (Emirgan) Hastanesi, yine
aynı yıllarda Eyüp’teki İplikhane’de kurulan İplikhane ve Beylerbeyi Sarayı’nın
Muzıka-i
sayılabilir.
Hümayun
ve
Paşalar
Dairesi’nde
açılan
Beylerbeyi
hastaneleri
1196
XIX. Yüzyıl’ın ilk yarısında inşa edilen ve bir avlu etrafında gelişmekte olan
koridorlar üzerinde sıralanmış mekânlardan meydana gelen plan şemalarına sahip
hastane binalarının bu tasarım şemalarının iki farklı işlevdeki yapı türünden
kaynaklandığı söylenebilir. İlki Selçuklu medreseleri, ikincisiyse başkent İstanbul’da
XVIII. Yüzyıl sonlarından başlayarak inşa edilmiş olan kışlalardır. Söz konusu
tasarım kurgusunda, geleneksel kurumların alışılagelmiş biçimsel özelliklerini
yineleme eğilimiyle birlikte, Osmanlı İmparatorluğu’nda birçok farklı alanda
girişilen reformlarda olduğu gibi, sağlık reformlarının gerçekleştirilmesinde de
ordunun öncü bir rol oynamış olması önemli bir etken olmuştur. Sağlık hizmetlerinin
öncelikle orduyla bağlantılı olarak düşünülmüş olması, ilk askeri hastanelerin orduya
hizmet amacıyla kışla binalarının yakınına inşa edilmesi ve hatta kimi zaman aynı
bina içinde hizmet vermeleri nedeniyle, kışla plan şemalarının tekrar edilmiş olması
olağan karşılanabilir.
1194
Yıldırım YAVUZ, a.g.m., 126.
Gevher ACAR, a.g.t., 231.
1196
Bkz. ( 1195 ), ACAR, 231.
1195
392
II.
Abdülhamid
Dönemi’ne
(1876-1909)
gelindiğindeyse,
özellikle
Almanlarla siyasi ve ekonomik alandaki yakınlaşmanın hastane binalarının da
tasarım ve inşa süreçlerini etkilediği görülmektedir. Bu bağlamda, dönemin modern
bir yaklaşımı olarak kabul edilen, bir bahçe içerisinde birbirinden bağımsız
pavyonlar biçiminde düzenlenmiş hastane plan şemaları XIX. Yüzyıl’ın sonunda
Osmanlı İmparatorluğu’nda uygulanmıştır. Askeri hastaneler içinde bu nitelikteki ilk
yapı, 1898’de Tıbhane-i Amire’yi düzenlemek üzere Bonn Üniversitesi’nden davet
edilen Prof. Dr. Robert Rieder’in Almanya’da uygulanmış hastane binalarının
planlarını örnek alarak, Osmanlı toplumunun ihtiyaç ve alışkanlıklarından doğan
geleneksel mimariyle bağdaştırmaya çalıştığı Haydarpaşa Askeri Tıp Okulu’na bağlı
Numune Hastanesi olmuştur.
Tanzimat Dönemi’nde yaşanan savaşların yaratmış olduğu olumsuz koşullara
bağlı olarak art arda salgın hastalıklar yaşanmış, bu nedenle devlet eliyle yürütülecek
sivil sağlık hizmetlerinde karantina ve aşılama başta olmak üzere, bu hastalıklarla
mücadeleye öncelik tanınmıştır. Maddi olanaksızlıklara, malzeme ve mekân
yetersizliklerine rağmen, dönemin sağlık kuruluşlarının hastalıklarla mücadelede
önemli hizmetler verdikleri söylenebilir. Osmanlı İmparatorluğunun bu alandaki
çalışmalarının yanı sıra, XVIII. Yüzyıl’ın ikinci yarısından başlayarak, özellikle
yabancıların ve gayrimüslim tebaanın yoğun olarak yaşadığı Galata ve Pera
bölgelerinde Fransızlar, İngilizler ve Almanlar tarafından da hastaneler açıldığı
görülmektedir.1197
Askeri alandaki bu gelişmeler dışında, Avrupa’da geçerli olan tıp anlayışı ve
kurallarına uygun ilk Osmanlı sivil sağlık kuruluşu, Osmanlı tıp tarihinde “hastane”
sözcüğünün de ilk kez kullanıldığı bir kurum olan, 1843’te Sultan Abdülmecid’in
annesi Bezm-i Âlem Valide Sultan tarafından bir vakıf kurumu olarak
gerçekleştirilen Bezm-i Âlem Guraba-i Müslimin Hastanesi’dir. Söz konusu hastane,
60 x 84 m. boyutlarında, dikdörtgen bir iç bahçe çevresinde gelişen kapalı
koridorların dış kenarlarına dizili büyük hasta koğuşlarından meydana gelen bir plan
1197
Gevher ACAR, a.g.t., 341.
393
şemasına sahiptir. Guraba-i Müslimin Hastanesi bu görünümüyle, askeri hastanelerde
olduğu gibi, sivil bir hastane binasında da XIX. Yüzyıl’ın kışla şemasını tekrar eden
bir örnektir.1198
Kırım Savaşı,1199 Osmanlı sağlık kuruluşlarının yetersizliğini ortaya çıkarmış;
1854’te İstanbul’a gelen Florence Nightingale’in kişisel çabaları ve Times
Gazetesi’nin mali yardımlarıyla, altı ay içerisinde Selimiye Süvari Kışlası hastaneye
dönüştürülmüştür. Ortasında bir mescit bulunan, ağaçlıklı, dikdörtgen bir avluyu her
iki katta da çevreleyen kapalı koridorlar üzerine dizili büyük odalardan oluşan yapı,
Guraba-i Müslimin Hastanesi modelini yinelemekteydi.1200
Özetle, XIX. Yüzyıl’da inşa edilen askeri hastaneler gibi, sivil sağlık yapıları
da II. Abdülhamid Dönemi’ne kadar, ortası avlulu kışla şemasını kullanan, yalın
formları yanında bol yeşilli bahçeleriyle betimlenen geleneksel şemalarını
sürdürmüş; yüzyılın sonundaysa, özellikle Batı’daki gelişmelere bağlı olarak,
dönemin modern sağlık kuruluşlarına uygun şekilde, bahçe içinde birbirinden
bağımsız pavyonlar halinde düzenlenmiş plan şemalarına sahip, Batılı anlamda
hastane binaları formuna dönüşmüşlerdir. Söz konusu uygulamanın en önemli
örneklerinden biri, kataloğumuzda da yer vermiş olduğumuz, 1899’da Berlin’deki bir
çocuk hastanesi örnek alınarak oluşturulmuş sivil bir hastane olan Şişli Hamidiye
Etfal Hastanesi’dir.
Katalog No: III. 11. 1
Gümüşsuyu Askeri Hastanesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
1198
Afife BATUR, “Batılılaşma Dönemi’nde Osmanlı Mimarlığı”, 1058, 1059.
Bkz. Kırım Savaşı’nın Yaratmış Olduğu Siyasi ve Diplomatik Gelişmeler, s. 14-16.
1200
Bkz. ( 1056 ), BATUR, 1059.
1199
394
Yapı,
Beyoğlu
İlçesi,
Gümüşsuyu
Mahallesi’nde,
Taksim’den
Dolmabahçe’ye inen İnönü Caddesi üzerinde, Gümüşsuyu Kışlası’nın (Bugünkü İTÜ
Makine Fakültesi) yanında yer almaktadır (Bkz. Şekil 181).
Sultan Abdülmecid’in Taşkışla
ve Gümüşsuyu
kışlalarındaki
topçu
askerlerinin tedavileri için bu yörede bir hastane yapılmasını emretmesi üzerine,
Taksim’de Ayaspaşa Mezarlığı’nın bulunduğu, İstanbul Boğazı’na ve Anadolu
yakasına bakan meyilli tepenin Gümüşsuyu mevkiinde binanın yapımına
başlanmıştır.1201 Daha önce Taşkışla binası tanıtılırken değinilmiş olduğu üzere,
Cezar’a göre XIX. Yüzyıl’da hızlı bir gelişim süreci yaşayan Beyoğlu’nun en değerli
bölgesinde yer alan geniş mezarlık alanının büyük çaplı askeri yapılarla iskâna
açılması isteği, bu yapının konumun belirlenmesinde de belirleyici rol oynamış
olmalıdır.1202 Ancak inşaat nedeniyle mezarlığın kısmen kaldırılması, halk arasında
Sultan Abdülmecid aleyhinde sözler söylenmesine neden olmuştur.1203
Plan Şeması
E şeklinde bir plan şemasına sahip olan yapı, ana girişin sağındaki kanatta üç,
diğer bölümlerdeyse iki katlı olarak tasarlanmış ve köşeleri, dönemin askeri
mimarisine uygun olarak, dışa taşkın bir şekilde düzenlenmiştir (Bkz. Şekil 180).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Kâgir olarak inşa edilen yapıda, girişin sağındaki bölüm zeminle birlikte üç
katlı, diğer bölümler ise iki katlıdır. Yapının üzeri kiremit kaplı kırma çatıyla
örtülmüştür.
Mimari Üslup
1201
Nuran YILDIRIM, “Gümüşsuyu Askeri Hastanesi”, 449.
Bkz. ( 364 ), CEZAR, 498.
1203
Bkz. ( 1201 ), YILDIRIM, 449.
1202
395
Yapının orta aksı, iki yanda arka arkaya dizilmiş, ikişerli dört yüksek sütunla
belirlenmiş olan revaklı giriş bölümü ve burada yer alan bir merdivenle
vurgulanmıştır (Bkz. Şekil 182). Binanın bütününde yalın dikdörtgen pencerelere
yer verilmiş, salt birinci kat pencereleri Barok kıvrımlı küçük konsollarla taşıtılan
silmelerle hareketlendirilmiştir. Yapının dışa taşırılan köşe bölümlerinde, tüm katlar
boyunca devam eden pilastrlar görülmektedir. Yapı, bu görünümüyle, dönemin resmi
binalarında sıkça tercih edilen Batı tarzı Neoklasik üslubun yalın bir örneği
durumundadır.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Saray ve askeri nitelikli büyük çaplı binalar inşa ettirmek konusunda girişimci
bir tavır sergileyen Sultan Abdülmecid, Taksim’de ikisi kışla, biri hastane olmak
üzere, üç askeri bina inşaatı başlatmıştı. Bu yapılardan Gümüşsuyu Muzika-i
Hümayun Kışlası, Sultan Abdülaziz Dönemi’nde tamamlanmıştır. Bu inşa
faaliyetleriyle, önceden mevcut olan Beyoğlu Topçu Kışlası’yla1204 birlikte Taksim,
birbirinin oldukça yakınında dört askeri yapının yoğunlaştığı bir bölge haline
gelmişti. Gümüşsuyu Askeri Hastanesi, hastanesi bulunmayan Topçu Kışlası’nın bu
ihtiyacının karşılanması amacıyla yapılmıştır.1205
1840’lı yıllarda Osmanlı hükümetinden iş almaya çalışan İngiliz mimar
Smith, güçlü İngiliz İmparatorluğu’nun da desteğiyle, Osmanlı hükümetine birbiri
ardına kışla, hastane, okul projeleri sunmuştur.1206 1845 yılında, Smith’e hastane
planları yaptırıldığı, ancak incelenen planların uygulanamayacağı belirtilmiş; Smith
bu planları hazırladığı için nişan talebinde bulunmuş, Seraskerliğe ulaştırılan yazıda
nişan verilip verilmeyeceği padişahın takdirine bırakılmış; Saray’dan verilen cevapta
da mimara 6. Dereceden nişan verileceği belirtilmiştir. Yapılan yazışmalar
sonucunda, Smith’in yaptığı hastane projesinin uygulanmamış olması nedeniyle
nişan almaya hak kazanamadığı belirtilmektedir. Başlangıçta sipariş üzerine
1204
Topçu Kışlası için bkz. s. 135-139.
Mustafa CEZAR, Osmanlı Başkenti İstanbul, 497, 498.
1206
Bkz. ( 364 ), CEZAR, 498.
1205
396
hazırlatılan ve beğenilmediği
doğrultusunda,
Smith
anlaşılan projelerin, olasılıkla
tarafından
revize
edilerek
yeni
yeniden
talepler
sunulduğu
düşünülmektedir.1207
Osmanlı yöneticileri, zaten uzun bir süreden beri topçu askeri için bir hastane
yaptırmak istediğinden, Smith’in revize edilmiş olan projesini bu kez geri
çevirmemiş1208 ve bu proje doğrultusunda, Hassa Müşiri Fethi Paşa’nın gözetiminde
hastanenin inşaatını başlatarak, sonuçlandırmıştır.1209 Hastanenin açılışı, padişahın da
hazır bulunduğu bir törenle 4 Kasım 1849’da1210 yapılmıştır.1211 Binanın açılışı,
dönemin gazetelerinde önemli bir haber olarak yer almış ve Journal de
Constantinople Gazetesi, uzun ve övücü satırlarla hastane hakkında ayrıntılı bilgilere
yer vermiştir.1212
Yapı, mimarisi itibariyle dikkate değer bir özellik taşımıyor olsa da,
Türkiye’de ısıtma sisteminde bir ilke ve yeniliğe öncülük etmesi bakımından
önemlidir. Sıcak suyla ısıtma yani kalorifer sistemi ilk kez bu yapıda uygulanmıştır.
Binanın açılışını anlatan gazete, yapının bu özelliğine de değinerek: “Hastanenin
tamamı sıcak su sistemiyle ısıtılmaktadır. Bu yeni ısıtma sisteminin diğerlerine
üstünlüğü dün majestelerinin huzurunda yapılan bir deneyle de ortaya konmuştur”
demektedir.1213
1207
Nurcan YAZICI, a.g.t., 230.
Mustafa CEZAR, Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, 184.
1209
Bkz. ( 364 ), CEZAR, 498. Cezar, bu bilgiyi Tarih-i Lütfi, C. IX, s. 15’den aktarmaktadır.
1210
Nuran Yıldırım, 1847’de başlayan yapım çalışmalarının 2 yıl sürdüğünü ve binanın açılış
törenininse 17 Zilhicce 1265’te (4 Ekim 1849) yapıldığı bilgisini vermektedir. Bkz. ( 1201 ),
YILDIRIM, 449.
1211
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 202. Cezar, bu bilgiyi Journal de Constantinople
Gazetesi’nin, 4 Kasım 1849 tarihli nüshasından aktarmaktadır.
1212
Bkz. ( 364 ), CEZAR, 498. Cezar, bu bilgiyi Journal de Constantinople Gazetesi’nin, Echo
l’Orient, 4 Kasım 1849 gün ve 196 sayılı nüshasından aktarmaktadır.
1213
Bkz. ( 364 ), CEZAR, 498. Ayrıca bkz. ( 1117 ), CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 292.
1208
397
Ayrıca, 1856 yılında Dolmabahçe Gazhanesinin yapılmasından sonra,
1857’de Taksim Kışlası’na kadar borular döşenip Taksim Kışlası, Taşkışla ve
Gümüşsuyu Hastanesi havagazıyla aydınlatılmıştır.1214
Yapının Mimarı
Yapı, İngiliz Elçiliği’nin mimarı William James Smith tarafından
tasarlanmıştır.1215
Değerlendirme
Yapı, çeşitli tarihlerde onarımlar görmüştür. 1954-1955’te mutfak ve ek
kısımları yeniden ele alınmış ve buradaki barakalar yıktırılarak yenilenmiştir.
Polikliniklerin yetersiz kalması üzerine, orta bahçede iki katlı modern bir poliklinik
binası yaptırılarak 1 Nisan 1967’de hizmete açılmıştır. Hastanenin üst katı restore
edilmiş ve Haziran 1968’de hizmete girmiştir.1216 Gümüşsuyu Askeri Hastanesi,
günümüzde de ilk işlevini sürdürerek, asker hastanesi olarak kullanılmaktadır.
İstanbul’da Haydarpaşa Askeri Hastanesi’nden sonra yapılan ikinci askeri
hastane durumundaki Gümüşsuyu Askeri Hastanesi, büyük koğuşlarında, 350 yatakla
hizmete girmişti. Koğuşlar hasta başına düşen hava miktarının artırılması amacıyla
yüksek tavanlı olarak tasarlanmıştı. Hastanenin ilk kadrosu, Başhekim Miralay Salih
Bey, Tabib-i Evvel Hacı Mehmed, 6 sıra tabibi ve 4 eczacıdan oluşmaktaydı. Uzun
yıllar orduya hizmet veren hastane, 1877-1878 Osmanlı Rus Savaşı’nda Miralay
Lefter Bey yönetiminde kadrosunun çok üstünde hasta kabul etmiştir. Hastane
hekimlerinden Operatör Hazım (Bellisan) Paşa 1892’de burada ilk modern cerrahi
servisini kurmuştur. Bundan sonra hastane özellikle cerrahi alanında büyük bir ün ve
saygınlık kazanmıştır. 1909’da hastanede uzmanlık dalları kurulmuş ve röntgen,
1214
Bkz. ( 867 ), CEZAR, 350.
Bkz. ( 364 ), CEZAR, 498, Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 61, Doğan KUBAN,
Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 669, Ayşe Yetişkin KUBİLAY, “Gümüşsuyu Askeri Hastanesi /
Mimari”, 450, Cengiz CAN, a.g.t., 188.
1216
Nuran YILDIRIM, “Gümüşsuyu Askeri Hastanesi”, 450.
1215
398
asabiye,
kulak-burun-boğaz,
deri-frengi
hastalıkları
servisleri
çalışmaya
1217
başlamıştır.
1912-1913 Balkan Savaşı sırasında Alman Kızılhaç örgütünden Dr. Liebert
başkanlığında, Dr. Hitzler ile 4 hastabakıcı ve 2 hemşireden oluşan bir ekip,
çalışmalarını bu hastanede sürdürmüştür. Savaş sonunda başhekimliğe atanan
Miralay Süleyman Numan Bey burayı örnek bir hastane haline getirerek, Alman
hemşireler çalıştırmıştır. I. Dünya Savaşı süresince hastane, Ordu Sıhhiye İkmal
Deposu görevini de üstlenmiş ve bu dönemde hasta akını karşısında Ayaspaşa
Mezarlığı duvarı dibine iki pavyon ve bir baraka yaptırılarak bunlar bulaşıcı
hastalıklar ile asabiyeye ayrılmış ve yatak kapasitesi 1.200’e çıkarılmıştır.1218
1919’da Fransızlar tarafından işgal edilen hastane, İstanbul’un düşman
işgalinden kurtuluşundan sonra, 500 yatakla faaliyetlerine devam etmiştir. II. Dünya
Savaşı’nda, özellikle 1943’ten itibaren, Trakya ve İstanbul civarında yapılan
yığınakların acil cerrahi vakalarına müdahale edebilen ve devamlı cerrahi servisi
bulunan tek hastane Gümüşsuyu Askeri Hastanesi olmuştur.1219
Yapı, mimari özellikleri açısından önemli ve farklı nitelikler taşımıyor olsa
da, teknolojik açıdan, Türkiye’de ısıtmasında kaloriferin uygulandığı ilk yapı olarak
önem kazanmaktadır.1220
Katalog No: III. 11. 2.
Hamidiye Etfal Hastanesi / Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
1217
Bkz. ( 1201 ), YILDIRIM, 449.
Bkz. ( 1201 ), YILDIRIM, 449.
1219
A.g.m., 449, 450.
1220
Bkz. ( 1208 ), CEZAR, 184 ve bkz. ( 1215 ), KUBİLAY, 450.
1218
399
Yapı, Şişli İlçesi, 19 Mayıs Mahallesi’nde, Etfal Hastanesi Sokak’ta yer
almaktadır.
Hastanenin yayın organı olan İstatistik’in 1907 tarihli bir sayısına göre
yapının bulunduğu arazi “…deniz seviyesinden 120 metre yükseklikte olup Balmumcu
Çiftlik-i Hümayunu dâhilinde meyilli bir satıh üzerindeydi. Hastanenin cephe ve
girişi Batıya, arka tarafı Doğuya nazırdı. Doğu tarafından bakıldığında Alemdağı,
Çamlıca gibi güzel tepeler ile Balmumcu çiftliğinin geniş arazisi görülüyordu. Dört
yönden esen rüzgârlara açık bulunduğu için havası gayet latif ve her türlü
taaffünden masundu. Bakteriyolojik incelemeler de bunu ispat etmişti. Şişli Tramvay
caddesinden 250 metre uzakta bulunması etrafının ağaçlıklı bahçeyle çevrili olması
hasebiyle toz almamaktaydı”.1221
Hastane, şehrin kalabalığından uzak ve hastaların dinlenmesine uygun bir
mevkide kurulmuştu.1222 Toplam 15.375 m² genişliğindeki büyük bir arazi üzerine
inşa edilen hastanenin arsası iki bölümden oluşmaktaydı. Hastane faaliyete
geçtiğinde, etrafı duvarlarla çevrili 9.300 m²lik birinci bölümde 10 pavyon
bulunmaktaydı. Duvar dışındaki, çitle çevrili olan ikinci bölümse 6.075 m²
genişliğindeydi ve burada bir karakol yer alıyordu. Hastanenin kapalı alanı merkez
bina 290, bakteriyoloji ve kimya laboratuvarı 135, muayenehane olarak
kullanılmakta olan müşahedat-ı tıbbiye dairesi 135, birinci pavyon 215, ikinci
pavyon 197, üç, dört ve beşinci pavyonlar 170, mutfak ve çamaşırhane 145, etüv ve
kalorifer dairesi 152 olmak üzere toplam 1.779 m² idi. Binalar arasında ve
çevresindeki bahçeyse 2.521 m² genişliğindeydi.1223
Plan Şeması
1221
Nuran YILDIRIM, Hastane Tarihimizde Bir Kutup Yıldızı Hamidiye Etfal Hastanesi, 38.
Yıldırım, bu bilgiyi İstatistik 1907, s. 19’dan aktarmaktadır.
1222
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 150, 151. Demirel, bu bilgiyi İkdam Gazetesi’nin 18 Şubat 1901 gün
ve 2388 sayılı nüshasından aktarmaktadır.
1223
İstatistik 1900, s. 10-14.
400
Hastane binası T biçiminde bir alan üzerinde art arda simetrik olarak
yerleştirilmiş dört çift küçük pavyon ile önde ortada bir yönetim binası ve arkada bir
küçük ısı merkezi olmak üzere, on pavyon halinde tasarlanmış ve arada kalan geniş
arsa son derece zengin bir bahçe olarak düzenlenmiştir (Bkz. Şekil 183).
Pavyonlardan ön sıradakiler ikişer katlı, diğerleriyse tek katlı olarak inşa edilmiş ve
üzerleri kiremit kaplı ahşap çatılarla örtülmüştür. Yıldırım Yavuz’a göre, bu tek katlı
pavyonlar, çocuk ölçüleri dikkate alınarak tasarlanmış ve ayrıca burada geniş, çiçekli
bahçe içindeki kompozisyonla kişiyi rahatlatan ve olumlu yönde etkileyen bir ortam
yaratılmıştır (Bkz. Şekil 184).
Bununla birlikte, Osmanlı Dönemi’nde ilk kez
gerçekleştirilen, tam teşkilatlı, birbirinden bağımsız pavyonlardan oluşan bu
hastanenin tasarımının olumsuz yanıysa, pavyonlar arasındaki ulaşımın açık havada
yapılıyor olmasıdır. Olumsuz hava koşullarında, özellikle mutfak ve çamaşırlıkla
hasta pavyonları arasındaki ulaşım güçleşmekte, bulaşıcı hastalıkların ayrı yapılarda
tedavi edilmesinin olumluluğu yanında, servis ve ulaşımın açık havada yapılması,
işlerlik açısından olumsuzlar doğurmaktadır. Bu sirkülasyon ve servis sorununun
dönemin model alınan Orta Avrupa ülkelerinde uygulanan sağlık kuruluşlarında da
henüz çözümlenememiş olduğu bilinmektedir.1224
Hastane kompleksine 1907’de bir saat kulesi ve mescit eklenmiştir. Yaklaşık
20 m. yüksekliğindeki kule, kare planlıdır. Yapının, dikdörtgen planlı mescidi,
zaman
içerisinde
değiştirilerek
bir
dönem
hemşire
yemekhanesi
olarak
kullanılmış,1225 günümüzdeyse özgün işlevine yeniden kavuşturulmuştur.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Tek katlı pavyonlar halinde tasarlanmış olan yapılar, taşıyıcı tuğla duvar ve
volta döşeme tekniğiyle gerçekleştirilmiş ve üzerleri kiremit kaplı ahşap çatılarla
örtülmüştür.1226
1224
Yıldırım YAVUZ, “Batılılaşma Döneminde Osmanlı Sağlık Kuruluşları”, 129, 130.
Afife BATUR, “Etfal Hastanesi Saat Kulesi ve Mescidi”, 222.
1226
Yıldırım YAVUZ, a.g.m., 129.
1225
401
Mimari Üslup
Birbirinden bağımsız pavyonlar halinde inşa edilen yapı grubunun
merkezinde
yer
alan
ana
bina,
Beaux-Arts
mimarlık
anlayışına
göre
biçimlendirilerek, cepheleri simetrik olarak tasarlanmış ve yapının ana girişi ve
köşeleri öne çıkarılıp, yükseltilerek vurgulanmıştır (Bkz. Şekil 185).
Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanan ve 1907’de bu yapı grubuna
eklenen mescit-saat kulesi ise D’Aronco’nun proje ve eskizlerinde Art-Nouveau ve
Oryantalist çeşitlemelerle daha karmaşık bir görünümde olmasına karşın,
uygulamada bazı Oryantalist motifler içeren daha klasik, yalın ve durağan bir tasarım
göstermektedir (Bkz. Şekil 186). Afife Batur, bu yapı için, dönemin yazılarında style
turc teriminin kullanılmış olduğunu belirtmektedir.1227
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Sultan Abdülhamid, Hamidiye Etfal Hastanesi’ni, sekiz aylık bir bebekken
difteriden ölen kızı Hatice Sultan anısına yaptırmıştır.1228 Sultanın, böyle bir
hastanenin yapımına karar vermesinin kısa “öyküsü” şöyledir: 1893 yılında padişahın
emriyle Almanya’ya nöroloji, pediatri ve sosyal hijyen alanlarında uzmanlık yapmak
üzere gönderilmiş ve bu sırada pediatri alanında Avrupa’nın tanınmış profesörleriyle
çalışma olanağı bulmuş olan Dr. İbrahim Bey,1229 Saray’a Hatice Sultan’ı muayene
etmek üzere geldiğinde, çocuğun havale geçirmekte olduğunu görür ve bir şey
yapılamayacağını anlar. Nitekim gündüz saatlerinde Hatice Sultan vefat eder. II.
Abdülhamid bu acı olay sonrasında görüştüğü ve çocuk hastalıkları hakkında bilgi
aldığı Dr. İbrahim Bey’le yaptığı görüşmelerin birinde Hatice Sultan’la ilgili gördüğü
bir rüyasını şöyle anlatır: “Rüyamda Hatice Sultan’ı gördüm. Benden su istedi. Bir
hayır yapılması ihtiyacı olduğunu anladım. Siz son dakikalarında başucunda idiniz.
Tıptaki liyakatiniz kadar iyi ahlakınıza ve manevi vasfınıza güvenim var.
1227
Bkz. ( 1225 ), BATUR, 222.
Ayşe OSMANOĞLU, Babam Sultan Abdülhamid, 37, 38.
1229
Nadir ÖZBEK, Osmanlı İmparatorluğu’nda Sosyal Devlet, 225-228.
1228
402
Merhumenin adına Bir cami yaptırmak istiyorum. Sizin fikriniz nedir?” Dr. İbrahim
Bey bu soruya, “Şevketmeab! Lütfen ve teberrüken bir çocuk hastanesi tesis
buyurunuz. Merhume Hatice Sultan hazretleri bir çocuk hastalığının tesiri ile daha
bebe çağında hayata veda etti. Öyle bir hastane inşa buyurunuz ki her türlü fenni
tesisata ve tıbbi imkânlara sahip olsun” cevabını vererek, hem çocuk hastalıkları
uzmanlığı bulunacak, hem de bu konuda araştırma hastanesi olacak bir hastanenin
yapılmasını önerir.1230 II. Abdülhamid’in kızı Ayşe Osmanoğlu ise hatıratında
hastanenin yapılması konusunda babasının şu sözlerini nakleder: “Benim çocuğum
kurtulamadı. Kim bilir fakir fukaranın çocukları nasıl bakılıyor. Hiç olmazsa bir
hastane yaptıralım da benim gibi birçok babaların kalbi yanmasın”.1231
Hastanenin
yayın
organı
olan
İstatistik’in
ilk
yıllığından
Sultan
Abdülhamid’in 16 Şubat 1898 tarihli iradesiyle bir çocuk hastanesi yapılmasını
emrettiği öğrenilmektedir. Hastane son tıbbi gelişmelere uygun bir şekilde, kâgir
olarak inşa edilecek, çevresi bir bahçe olarak düzenlenecektir. Bu irade üzerine Dr.
İbrahim Bey, kendisinin de bir süre bulunduğu, dünyanın birinci derece çocuk
hastanelerinden biri durumundaki, Berlin’de Kaiser und Kaiserin Friedrich
Kinderkrankenhaus adıyla 1889 yılında hizmete açılan pavyon tarzındaki hastanenin
resim ve planlarını Padişaha arz etmiştir. İkdam Gazetesi, hastanenin açıldığı günün
ertesinde hastanenin projeleri hakkında şöyle yazmaktadır: “Berlin’de İmparator ve
İmparatoriçe Frederik adına yapılan çocuk hastanesi taklit edilerek yapılmıştır. Bu
hastane inşa edilirken 85 doktordan oluşan bir komisyon kurulup derin ve geniş tıbbi
müzakereler yapıldığı gibi bunlardan bir kısmı diğer memleketlerdeki çocuk
hastanelerini de ziyaret ederek gerekli incelemeleri yapmışlardır. İşte Hamidiye
Etfal Hastanesi de bunun (Frederik Hastanesi’nin) aynısı olup planları da oradan
getirtilmiştir.1232 Bu planları beğenen II. Abdülhamid, hastane için İstanbul’un
yüksek
ve
havası
güzel
yerlerinden
kabul
edilen
Balmumcu
Çiftlik-i
Hümayunu’ndan 15.000 ziradan1233 fazla bir yeri bağışlar. 12 Mayıs 1898’de arsada
1230
Suat EFE, “Şişli Etfal Hastanesinin Kurucusu Dr. İbrahim Paşa (1861-1938)”, 141-142.
Bkz. ( 1228 ), OSMANOĞLU, 37, 38.
1232
İkdam Gazetesi’nin 6 Haziran 1899 gün ve 1766 sayılı nüshası.
1233
Zira, 75-90 cm. arasında değişen, dirsekten orta parmak ucuna kadar olan bir uzunluk ölçüsü.
1231
403
hafriyata başlanmış, 2 Haziran 1898’de padişahın sohbet arkadaşlarından Emin Bey,
Serkâtip Süleyman Hasbi, Hazine-i Hassa Nazırı Ohannes Efendi, Çini Fabrika-i
Hümayunu Müdürü Erkân-ı Harp Mirlivalarından Nazım Paşa, Miralay Dr. İbrahim
Bey ve diğer kişilerin de katılımıyla temel atma töreni gerçekleştirilmiştir. Miralay
Dr. İbrahim Bey’in gözetiminde saray mimarlarından Frans Niebermann tarafından
yapımına başlanan hastanenin inşaat memurluğuna da Hasan Rıza Efendi
getirilmiştir.1234
Hastanenin inşaatı devam ederken Dr. İbrahim Bey de hastaneye alınacak
tıbbi cihazlar için Almanya’ya gitmiş ve en iyi aletlerin belirlenmesi için
incelemelerde bulunmuştur. Belirlenen cihazların hemen satın alınmasından sonra,
Dr. İbrahim Bey, II. Abdülhamid’in talimatı doğrultusunda hastanede çalışacak
hekimlerin belirlenmesi işine girişmiştir. Böylelikle, henüz hastane inşaatı
tamamlanmadan, hastanenin cihazları temin edilmiş ve burada görev alacak hekimler
de belirlenmiştir.1235
Hastane inşaatı sırasında tutulan amele yoklama defteri, her hafta yapılan
ödemeleri gösteren jurnalleri içermektedir. Bunlardan ilki, 23-30 Ağustos 1898
tarihli olup 21. haftaya aittir ve bu tarihlerde hastane inşaatında çalışan işçilerin
listesi ile aldıkları ücretlerin kaydını içermektedir. Buna göre işçilere toplam 6.301
Kuruş ödenmiştir. 2 Ocak 1899 tarihli 27. hafta jurnalinde; duvarcı, dülger, silici,
iskeleci, taşçı, tenekeci, lağımcı, sıvacı, rençber, memurlar, mutemet, ambarcı ve
doğramacıya toplam 8.213 Kuruş 50 Para ödendiği kayıtlıdır. 35-41. haftalara ait 20
Mart 1899 tarihli son jurnallerde toplam ödeme 8.251 Kuruş 50 Paradır.1236 Son
jurnale bakarak hastane inşaatının 41 haftalık bir çalışmanın sonunda, 20 Mart 1899
1234
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 32, 33. Yıldırım, bu bilgiyi BOA. İ. HUS. 65-1316 / M-36, 14 M. 1316
(4 Haziran 1898) ve İstatistik 1900, 7-8, 94’ten aktarmaktadır.
1235
Suat EFE, a.g.m., 142.
1236
“Hatice Sultan namına Şişli’de inşa olunmakta bulunan Hamidiye Etfal Hastanesi’nde müstahdem
amelenin yoklama defteridir. Numero 2, 12 Teşrinievvel 1314 (24 Ekim 1898)”. BOA. HH.d. 29197, 8
C. 1316 (24 Ekim 1898).
404
tarihinde tamamlandığı söylenebilir. Hastane de iç donanımının tamamlanmasıyla,
bu tarihten iki buçuk ay sonra 5 Haziran 1899’da hizmete girmiştir.1237
Arşiv belgelerine göre, hastane inşaatına katkı sağlayan kimi görevlilerin
çeşitli taleplerde bulundukları anlaşılmaktadır. Bunlardan, hastanenin inşaat ve hesap
işlerinde çalışan Tophane-i Âmire Divan-ı Harbi üyesi Alay Emini Hasan Rıza
Efendi, Orman Maadin ve Ziraat Nezareti’ne başvurarak bu hizmetleri karşılığında
bir derece terfi ettirilmesini istemiş ve bu talebi nezaret tarafından uygun
bulunmuştur. Hastane inşaatı sırasında yararlı hizmetleri görülen Tamirhane-i
Hümayun’dan Bahriye Solkolağası Ahmed Efendi de bir derece terfi ettirilmiş;
ayrıca Mimar Frans Niebermann’ın ise maaşına 300 Kuruş zam yapılmıştır.1238
Bir yılda tamamlanan hastanenin yapımına harcanan 13.000 Osmanlı
Altınını1239 Padişah kendi mal varlığından ödemiştir. Merkez binanın giriş kapısının
üzerine dönemin ünlü hattatı Sami Bey’in sülüs hattıyla Hamidiye Etfal Hastahanesi
ve altına da Firdevs-âşiyân Merhume Hatice Sultan Hazretlerinin Nâmına yazılı
mermer bir kitabe konulmuştur. Hastanenin inşası ve iç donanımı tamamlandıktan
sonra açılışı için hazırlıklara başlanmıştır. Bu dönemde, yeni yapılan binaların
açılışları için genellikle padişahın doğum ya da cülus günü ve bu tarihlere denk
gelmediğindeyse cuma günleri tercih edilirken, II. Abdülhamid hastanenin, oğlu
Abdürrahim Efendi’nin sünnet olduğu gün açılışının yapılmasını istemiştir. Şehzade
Abdürrahim Efendi’nin sünneti nedeniyle Sultan, zengin yoksul başvuran tüm
ailelerin çocuklarının; Sergi Dairesi, Gümüşsuyu Hastanesi, Haydarpaşa Hastanesi,
Darüşşafaka ve 5 Haziran 1899 günü açılışı yapılacak olan Hamidiye Etfal
Hastanesi’nde sünnet edilmesini emretmiştir.1240 Etfal Hastanesi’nin açılışı nedeniyle
1237
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 33, 34.
A.g.k., 34, 35. Yıldırım, bu bilgiyi BOA. Y. MTV. 200/115, 30 ZA. 1317 (31 Mart 1900), Y.
MTV. 195 / 61, 12 C. 1317 (18 Ekim 1899), Y. MTV. 196 / 16, 5 B. 1317’den (8 Kasım 1899)
aktarmaktadır.
1239
Demirel, İkdam Gazetesi’nin 18 Şubat 1901 gün ve 2388 sayılı nüshasına dayanarak, Berlin’de
yayınlanan bir tıp dergisinde hastane inşaatı için 200.000 Mark, alet ve edevatı içinse 100.000 Mark
harcandığı bilgisini vermektedir. Bkz. ( 1222 ), DEMİREL, 150, 151.
1240
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 35, 37. Yıldırım, bu bilgiyi İkdam Gazetesi’nin 3 Haziran 1899 gün ve
1763 sayılı nüshasından aktarmaktadır.
1238
405
İstanbul’da başlayan sünnet töreni şehirde adeta bir şenlik havası estirmiş; Sarayda
ziyafetler verilmiş, askerlere kavurma, pilav, helva ve zerde dağıtılmıştır.1241
Bir hafta devam eden sünnet düğününün ardından hastane, kuruluşunda
önemli payı bulunan ve henüz inşaat tamamlanmadan sertabipliğe atanan Miralay Dr.
İbrahim Bey’in yönetiminde din ve ırk ayrımı gözetmeksizin, 0-16 yaş dilimindeki
çocuklarla kadınlara hizmet vermeye başlamıştır.1242
Padişahın özel ilgisi ve İbrahim Paşa’nın bilgi ve becerisi sayesinde hızlı bir
gelişme gösteren hastaneye ertesi yıl yeni bir poliklinik yapılmış, alt katına da eczane
ve ecza laboratuvarı yerleştirilmiştir. 1902’de yapı topluluğuna 22 yataklı yeni bir
hariciye pavyonu eklenmiş, ayrıca bir kütüphane ile bir de fotoğraf atölyesi açılmış,
bir röntgen makinesi kullanıma girmiştir. Yine aynı yıl, II. Abdülhamid, Karahisar
Maden Suyu gelirini vakıf olarak hastaneye bağışlamıştır. 1903’te modern araç
gereçle donatılmış bir fizikoterapi bölümüyle, ayrıca çocukların jimnastik yapması
için bir yer tesis edilmiş, serum ve aşı hazırlamak için bir laboratuvar kurulmuş ve
hastaneye Hamidiye Suyu getirilmiştir. 1904’te ülkedeki ilk çocuk sanatoryumu
burada 24 yatakla hizmete girmiştir. 1905-1906’da da kadın hastalıkları, bulaşıcı
hastalıklar pavyonları, kimyahane ve 1907’de mescit ve saat kulesi yapılmıştır.1243
Hastaneye, hasta kabul edilmeye başlanılmasından sonra, ilk beş ay içerisinde
muayenehaneye başvuran hasta sayısı 4.498 kişidir. Ayrıca bu süre içerisinde 203
hasta yatılı tedaviye alınmıştır.1244 Hastane istatistiklerinden muayenehaneye
başvuran hasta sayısının hızla arttığı görülmektedir. Örneğin 14 ay içerisinde
muayene edilen kadın ve çocuk hastaların sayısı 15.436 olarak kayıtlara geçmiştir.
Bu durum, mevcut muayenehanenin ihtiyaçları karşılayamaması sonucunu doğurmuş
1241
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 149, 150. Demirel, bu bilgiyi Malumat Gazetesi’nin 6 Haziran 1899
gün ve 731 sayılı nüshasından aktarmaktadır.
1242
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 37.
1243
Nuran YILDIRIM, “Etfal Hastanesi”, 220.
1244
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 154. Demirel, bu bilgiyi BOA., Y,PRK.KOM., No. 10 / 48’den
aktarmaktadır.
406
ve bu nedenle, hastane karakolunun karşısına yeni bir muayene binasının yapımına
başlanmıştır.1245
7 Temmuz 1900 tarihinde hizmete girmiş olan yeni muayene binası, iki katlı
olarak inşa edilmiş ve ikinci katına Hamidiye Etfâl Hastahane-i Âlisine Mahsus
Muayene-i Hastegan yazılı bir kitabe yerleştirilmiştir. Söz konusu yapının birinci
katında iki bekleme salonu, eczane ile ecza laboratuvarı ve özel hastalar için ayrılmış
bir oda bulunmaktaydı. Binada yer alan eczane ve ecza laboratuvarı günde yüzlerce
ilaç üretimini sağlayacak tıbbi cihazlarla doluydu. Muayene odalarıysa binanın
dışından merdivenle çıkılan ikinci katta yer almaktaydı. Bu kattaki muayene odaları
göz, kadın ve asabiye, kulak-boğaz ve cerrahiyeye ayrılmıştı. Muayene edilen
hastaların reçeteleriyse alt kattaki eczane ve ecza laboratuvarında hızlı bir şekilde
hazırlanarak hastaya verilmekteydi. Pavyon sistemindeki hastanede birinci pavyon
deri hastalıkları ve frengiye, ikinci pavyon cerrahiye, üçüncü pavyon bulaşıcı
olmayan
hastalıklara
ayrılmıştı.
Dördüncü
pavyondaysa
verem
koğuşu
bulunmaktaydı. Cerrahi pavyonundaki ameliyathanenin zaman içerisinde ihtiyacı
karşılayamaz hale gelmesi üzerine 1902 yılında yeni bir cerrahi pavyonu ve yine aynı
yıl içinde fizik tedavi pavyonu hizmete girmiştir. Ayrıca hastanede kadın hastalıkları
için de ayrı bir pavyon bulunmaktaydı.1246
Ancak hastaneye başvuran hasta sayısının sürekli arttığı görülmektedir.
Hastanenin baştabibi Dr. İbrahim Bey bir yazısında hastaneye frengili doğmuş pek
çok hasta çocuğun getirildiğini, bunun yanı sıra, başları kel, uyuz, egzama gibi
hastalıkları olan çocukların da hastaneye tedavi için başvurduğunu ancak bunların
bulaşıcı hastalıklar olmaları nedeniyle hastaneye alınamadığından söz etmektedir.
Dr. İbrahim Bey hastanenin mevcut kapasitesinin yeterli olmadığını ve bu tür
1245
Demirel, 1318 tarihli Hamidiye Etfâl Hastanesi İstatistik Risalesi, s. 23-26’ya dayanarak,
hastanenin ilk dokuz ayında muayene olan kadın ve çocuk sayısının 7107 olduğu bilgisini
vermektedir. Bkz. Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 154, 155.
1246
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 43-50.
407
hastalıklı çocukların tedavi edilebileceği ayrı bir mekânın olması gerektiğini dile
getirir.1247
Bu tür bulaşıcı hastalıkların tedavisi için muayene binasının arkasına on ikişer
yataklı dört pavyon yapılmıştır.1248 Hastanede bulunan pavyonların her birinde
banyo, yemekhane, çamaşırhane ve elbise odası bulunmaktaydı. Ayrıca geceleri
hastaların sağlık durumlarını veya hastane çalışanlarının görevlerini yapıp
yapmadıklarını kontrol etmek amacıyla, her pavyon telgraf pilleri aracılığıyla merkez
binadaki nöbet odasına bağlanmıştı.1249 1904 yılında hastanenin elektrikle
aydınlatılmasına karar verilmiş ve bunun için gerekli cihaz ve malzeme Alman
Siemens Firması’na sipariş edilmiştir. Yine aynı yıl hastanenin iç bahçesinin dışına
yapılmış poliklinik, hariciye pavyonu ve diğer binaların kaloriferle ısıtılabilmesi için
gerekli tesisatın yapımına başlanmıştır. Hastanenin bahçesinde yer alan saat kulesi ve
mescit ise 1907 yılında inşa edilmiştir.1250
Hastane pavyonlarının bulunduğu alanın ortasındaki bahçenin merkezine
yapılan mescit ve saat kulesi 150 m²lik bir alanı kaplamaktadır. Bu iki binanın resmi
açılış töreni 31 Ağustos 1907 tarihinde yapılmıştır.1251 Aynı yıl içerisinde hastaneye
havagazı da getirilmiştir.1252
Yapının Mimarı
Yapının mimarının kim olduğu konusunda farklı görüşler söz konusudur.
Nuran Yıldırım, yapının mimarlığını Fransız Niebermann’ın, inşaat eminliğini ise
Hasan Rıza Bey’in yapmış olduğunu öne sürmektedir.1253
1247
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 155, 156. Demirel, bu bilgiyi BOA., Y.PRK. KOM., No. 9 / 70’den
aktarmaktadır.
1248
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 50.
1249
Hamidiye Etfâl Hastanesi İstatistik Risalesi, s. 92.
1250
Feryal İREZ, “İstanbul’da II. Abdülhamid Döneminde Bir Çocuk Hastanesi: Hamidiye Etfal”,
251.
1251
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 62-64.
1252
Bkz. ( 1250 ), İREZ, 251.
1253
Bkz. ( 1243 ), YILDIRIM, 220.
408
Fatmagül Demirel, Faruk İlker’den nakille “hastanenin detay planları ünlü
İtalyan mimar Alexandre Vallaury tarafından hazırlanmıştır” demektedir.1254
Gevher Acar, 1902 yılında hastaneyi tanıtmak üzere hazırlanan bir risaleye
dayanarak, yapının planlanmasında Batı’nın tıp ve sağlık yapıları konusundaki
deneyimlerinden yararlanmak amacıyla Alman mimarların görevlendirildiğini ve
Berlin’deki Reinikendorf Çocuk Hastanesi’nin planının örnek alınmış olduğunu;
bununla birlikte yapının mimarının kim olduğunun tam olarak bilinmediği bilgisini
vermektedir.1255
Hastane kompleksi içerisinde yalnızca 1907’de inşa edilmiş olan saat kulesimescit uygulamasının mimarı ve uygulayıcısı bilinmektedir. Hastane yönetimi
tarafından yayımlanan Hamidiye Etfal Hastane-i Âlisi’nin İstatistik Mecmua-i
Tıbbiyesi adlı yayında, projenin, hastane başmimarı ve Mühendishane-i Hümayun
hocalarından Mahmud Şükrü Bey tarafından hazırlandığı ve inşa edildiği
belirtilmektedir. Öte yandan Udine Kent Müzesi Arşivi’nde araştırmalar yapan Afife
Batur, kule ve mescidin, İtalyan mimar Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanmış
imzalı projesi ve eskizlerine ulaşmıştır. Batur, Milli Saraylar Arşivi’ndeki bazı
belgelere göre, D’Aronco’nun yapımın gözetimi için bir diğer İtalyan mimar Felix
Pellini’nin adını verdiğinin anlaşıldığını; bununla birlikte Pellini’nin yapımda çalışıp
çalışmadığının bilinmediğini belirtmektedir. Batur, sonuç olarak, yapımda R.
D’Aronco’nun projesinin kullanıldığı ancak uygulamanın büyük olasılıkla Pellini
tarafından yapıldığı ve Mahmud Şükrü Bey’in ise katkısının resmi düzeyde bir
yürütücülük olduğunun düşünülebileceğini ifade etmektedir.1256
Değerlendirme
II. Abdülhamid’in, 1898’de henüz 8 aylıkken difteriden ölen kızı Hatice
Sultan’ın anısına yaptırmış olduğu hayır kurumlarından biri olan Hamidiye Etfal
1254
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 146, 147. Faruk İLKER, Şişli Çocuk Hastanesi Tarihi, 10-14’ten .
Gevher ACAR, a.g.t., 345.
1256
Afife BATUR, “Etfal Hastanesi Saat Kulesi ve Mescidi”, 221, 222.
1255
409
Hastanesi, günümüzde Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi olarak hizmet
vermektedir. Hastanenin, II. Abdülhamid’i hatırlatan Hamidiye ismi, özellikle II.
Meşrutiyet Dönemi yöneticilerinin izlemiş olduğu siyaset nedeniyle, daha sonra
kaldırılmışsa da toplumsal hafıza, hastaneyle özdeşleşmiş bu ismi unutmamıştır.
Berlin’deki bir çocuk hastanesi model alınarak 1898-1899 yılları arasında
yaptırılmış olan hastane, Türkiye’nin ilk çocuk hastanesi ve aynı zamanda ilk
modern sağlık kurumu niteliğini taşımaktadır. Hastane, değişik hastalıkların
birbirinden bağımsız, ayrı yapılarda tedavi edildiği, büyük bir bahçe içinde
düzenlenmiş pavyon tipi hastanelerin de Osmanlı İmparatorluğu’ndaki ilk
örneğidir.1257
Hastane, hizmete girdiği dönemde, yurtdışından gelen devlet adamları ve tıp
otoritelerinin övgüsünü alan, çağının Batılı örnekleri düzeyinde bir sağlık hizmeti
sunmaktaydı. Etfal Hastanesi’ni ziyaret eden ilk tıp otoritesi, hastane yapılırken
örnek alınan Berlin’deki Kaiser und Kaiserin Friedrich Kinderkrankenhaus
Hastanesi’nin baştabibi Dr. Adolf Baginsky olmuştur. Eylül 1899’da hastaneyi
ziyaret eden Baginsky’ye kendisine bu ziyareti sırasında hastanenin merkez
binasında bir ziyafet verilmiş ve Baginsky bu ziyafette yaptığı konuşmasında,
Berlin’de çalışmakta olduğu hastane ile Etfal Hastanesi arasında bir fark olmadığını,
böyle bir hastaneyi İstanbul’da görmüş olmaktan dolayı memnun olduğunu dile
getirmiştir.1258 Rusya Cemiyet-i Hayriyesi üyelerinden Vladimir, hastaneyi
ziyaretinde gördüğü düzen ve mükemmeliyetten dolayı hayran kalmış ve
Avrupa’daki hastanelere örnek olacak derecede mükemmel bir hastane olduğunu dile
getirmiştir. Hastane ziyaretçi defterine de bu düşüncelerini yazmış ve hastanenin
elektrikle aydınlatılması halinde bu mükemmeliyetinin yüz kat daha artacağını ifade
etmiştir.1259
1257
Yıldırım YAVUZ, “Batılılaşma Döneminde Osmanlı Sağlık Kuruluşları”, 128.
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 95.
1259
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 158, 159. Demirel, bu bilgiyi BOA.,Y.PRK.KOM., No. 9 / 71’den
aktarmaktadır.
1258
410
Mısır Hıdivi Abbas Hilmi Paşa da hastanenin ziyaretçileri arasındadır. 19
Eylül 1901 tarihli ziyaretinde, hastanenin tüm birimlerini gezen Abbas Hilmi Paşa,
Etfal’in, Avrupa başkentlerinde gördüğü hastanelerden bir farkı olmadığını yanındaki
saray görevlilerine anlatarak hayranlığını gizleyememiştir. Hatta yanındaki
görevlilere Mısır’da Arapça yayınlanan El-Müeyyed Gazetesi sahibini de hastaneye
getirseydi, padişahın yaptığı bu önemli hizmetin bütün İslam âlemine gazetesi
yoluyla duyurulabileceğini söyleyerek hayıflanmıştır.1260 Hastanenin bir başka
ziyaretçisi, Chicago’da cerrah olarak çalışan Amerikalı Prof. Nicholas Senn’dir.
1902 yılının Haziran ayında hastaneyi ziyaret eden Senn’in hastaneyle ilgili
gözlemleri bir yıl sonra Hamidiye Etfal Hastanesi’nin yıllığında yayınlanmıştır.
Buradaki ifadelerine göre Senn, hastaneyi gezerken Almanya’da modern bir
hastanede olduğu hissine kapıldığını söylemektedir.1261
Hastane ayrıca kütüphanesinde bulunan zengin kitap ve yayın koleksiyonuyla
da dikkat çekmektedir. İngiltere, Almanya, Avusturya ve Fransa’da yayınlanan
dergilere de abone olunarak, yurtdışında çıkan yayınlar takip edilmiş ve bu
dergilerden 13 Fransızca ve 8 Almanca tıbbi süreli yayının düzenli olarak
kütüphaneye gelmesi sağlanmıştır.1262 Bunun dışında hastane, 1900-1907 yılları
arasında Hamidiye Etfal Hastane-i Âlisi’nin İstatistik Mecmua-i Tıbbiyesi adıyla
hastanenin görevlileri ve faaliyetlerini gösteren Türkçe-Fransızca yıllıklar da
yayımlamıştır.1263
Hastane II. Meşrutiyet’e kadar en parlak dönemini yaşamış, ancak 1908’den
sonra II. Abdülhamid’e duyulan tepkinin, kurduğu kurumlara yansıtılması sonucunda
kaderine terk edilmiştir. Önce Maliye Nezareti’ne devredilmiş, nezaret de idaresini
Şehremaneti’ne vermiştir. Ödeneği azaltılmış, seçkin hekimleri hastaneden
ayrılmıştır. 1909’da belediyeye ait diğer sağlık kurumlarıyla birlikte Müessese-i
Hayriye-i Sıhhiye Müdüriyetine bağlanmıştır. Onarılan hastanenin donanımı, araç
1260
BOA., Y.PRK.MYD., No. 24 / 28.
Fatmagül DEMİREL, a.g.k., 159. Demirel, bu bilgiyi Hasan Fevzi BATIREL, “Yüzlerini Utanç
Kaplamalı”, 40, 41’den aktarmaktadır.
1262
Nuran YILDIRIM, a.g.k., 41.
1263
Bkz. ( 1243 ), YILDIRIM, 220.
1261
411
gereçleri yenilenmiş ve diş tedavisi için hizmet verecek bir ünite açılmış, röntgen
dairesi yenilenmiştir.1264
Hastane, Cumhuriyet’in kurulmasıyla Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı’na
bağlanmıştır. Bu dönemde onarım
ve
ilaveler
yapılarak hekim
kadrosu
güçlendirilmiştir. Çocuk hastanesi olmasına rağmen bu yörede başka bir tam
teşekküllü hastane bulunmadığından büyük yaştaki hastaları da kabul etmek zorunda
kalmıştır. Eski ve işlevini yitirmiş kimi binaların yerine yeni binalar yapılmıştır. Pera
Palas’ın1265 sahiplerinden Misbah Muhayyeş’in adına bir hayır kurumu yapılmasını
vasiyet etmesi üzerine, varisleri hastaneye 1967’de hizmete giren yeni bir çocuk
pavyonu yaptırmışlardır. 1961’de yatak kapasitesi 450’ye, 1963’te 550’ye ulaşmış
olan hastane binaları, yapılan onarımlarla ilk özelliklerini kaybetmiştir. 1968’de
temeli atılan yeni kompleksin hizmete girmesiyle 1976’da 720 yatakla hizmet
vermeye başlamıştır.1266 Kurum bugün de Sağlık Bakanlığı’na bağlı, tam teşekküllü
bir hastane olarak hizmet vermeye devam etmektedir (Bkz. Şekil 186).
III. 12. Konutlar
Osmanlı İmparatorluğu’nda, Lale Devri’nden (1718-1730) başlayarak
girişilen Batılılaşma hareketleri, Osmanlı toplumunun yaşam tarzı ve değer
yargılarında somut bir değişim ve dönüşümün yaşanmasına neden olmuştur. Bu
dönemle birlikte dışa dönük bir karakter kazanmaya başlayan Osmanlı toplumsal
yaşamı, cemaatlerden, organize kent toplumuna, geleneksel aileden, modern aileye
geçiş süreçlerini başlatarak, kent ölçeğindeki mekânsal yenilikleri hızlandıran
etkenler olmuşlardır.1267
Batılılaşma hareketlerinin daha kurumsal hale getirilerek, ona ivme
kazandırıldığı bir süreç olan Tanzimat Dönemi’yle birlikte, daha önce de değinilmiş
1264
Bkz. ( 1243 ), YILDIRIM, 220.
Pera Palas için bkz. s. 442-451.
1266
Nuran YILDIRIM, “Etfal Hastanesi”, 220, 221.
1267
Atilla YÜCEL, “İstanbul’da 19. Yüzyılın Kentsel Konut Biçimleri”, 300.
1265
412
olduğu üzere, yönetim yapısı ve kadrosunda meydana gelen değişimler, birçok farklı
alanda hızlı bir dönüşümün yaşanmasına neden olmuştur. Yeni gereksinimler ve
düzenlemelerle toplum yapısı dönüşmeye başlamış ve bunun bir sonucu olarak kent
dokusunda da değişimler yaşanmıştır. Konut mimarisinde de bu gelişmelere paralel
olarak, özellikle XIX. Yüzyıl’ın son çeyreğinde, plan kurgusu açısından yeni yapı
türlerinin ortaya çıkarak, bunların zamanla kent bütününe yayılmış olduğu
görülmektedir.
Osmanlı İmparatorluğu’nda yine bu dönemde ekonomi ve siyaset alanında
yaşanan gelişmeler, özellikle ekonomide Batı’ya entegre olmayla -ya da
bağımlılıkla- birlikte yapı malzemeleri ve yapım teknolojisinde ortaya çıkan yeni
olanakların kullanılmaya başlanması, ulaşım alanında yaşanan gelişmeler ve semtleri
yok eden büyük yangınları önlemek amacıyla yürürlüğe konulan nizamnameler, kent
dokusuyla birlikte, konut mimarisinde de dönüşümlere neden olmuştur.
Tanzimat’ın ilanıyla birlikte, bayındırlık alanında meydana gelen gelişmeler
ve bu gelişmelerin bir altyapısı olarak değerlendirilebilecek olan çeşitli
nizamnamelerin yürürlüğe girmesiyle, kat sınırlamaları kaldırılmış ve böylelikle
başta Galata, Fener, Balat, Kumkapı gibi gayrimüslimlerin yoğun olarak yaşadıkları
semtlerde olmak üzere, çok katlı yapılaşma yaygınlık kazanmaya başlamıştır.1268
Osmanlı İmparatorluğu, denetim ve güvenlik kolaylığı sağlamak amacıyla,
toplumdaki etnik ve dini grupların belirli semtlere yerleşmelerini -belki de
gettolaşmalarını- bir devlet politikası olarak benimsemiştir. Bu yaklaşımın bir sonucu
olarak, özellikle Galata-Pera bölgesinde sur içinde sıkışıp kalan nüfusun ve
ekonominin baskısını karşılamak üzere, XIX. Yüzyıl’ın ortalarında çok katlı ve
daireli kâgir apartman tipinin özgün bir konut biçimi olarak ortaya çıkmış olduğu
görülmektedir.1269
1268
1269
Serim DENEL, a.g.k., 52, 53.
Gevher ACAR, a.g.t., 167.
413
Başkent İstanbul’da kâgir ve çok katlı yapılaşmanın öncelikle, XIX.
Yüzyıl’da kentin en Batılı yüzü durumundaki Galata ve Pera bölgelerinde hız
kazandığı görülmektedir. Bu durumun ortaya çıkmasında, bölgedeki elçilikler öncü
rolü oynamışlardır. Bu kurum ve yapıların çevresine yerleşen yabancı uyruklu ve
gayrimüslim toplulukları, söz konusu bölgede kilise, okul, hastane, postane vb. kamu
binaları yapılmasını sağlamışlar; böylelikle bölge Batılı bir görünüm ve özellikle
yüzyılın ikinci yarısında giderek varlıklı ailelerin ilgi gösterdikleri bir yer niteliği
kazanmaya başlamıştır. Bu gelişmede, daha önce de ele almış olduğumuz gibi, VI.
Daire’nin faaliyetleri de önemli bir katkı sağlamıştır.1270 Galata-Pera bölgesinin
diplomatik unsurlar çevresinde gelişen bu özelliği dışında, zaman içerisinde kültürel
ve ticari bakımdan da şehrin dış dünyayla bağını sağlayan bir misyon yüklenmesi,
Batı kültürünün parçaları olan otel, tiyatro, opera, cafe, lokanta gibi yeni işlevlerdeki
yapılara gereksinim duyulmasına neden olmuş ve bu da bölgedeki imar
faaliyetlerinin hız kazanmasını sağlamıştır. Bölgenin gelişmesini ve imar anlamında
önem kazanmasını sağlayan etkenlerden bir diğeri de daha önce tanıtılmış olan
Tünel’in1271 hizmete girmiş olmasıdır. Bu ulaşım vasıtası yoluyla, Galata ile Pera
arasındaki fiziksel ilişkinin artması sağlanmıştır. Söz konusu bölgede gelişen ticari
ve ekonomik faaliyetler, işhanı, pasaj, mağaza vb. gibi yeni yapı türlerine gereksinim
duyulmasına yol açmıştır. Söz konusu yapılar, yeni işlevlere sahip olmaları yanı sıra,
plan şemaları ve üsluplarıyla da Batı’da uygulanan benzerleri gibi, çok katlı
yapılaşmanın örnekleri olmuşlardır. Bu yapıların çoğu Batılı veya Batı mimarisini
bilen gayrimüslim mimarlar eliyle tasarlanmışlardır.
Yeni arz-talep ilişkilerinin doğurmuş olduğu yeni yapı türlerinin gündeme
gelmesinin yanı sıra, Galata-Pera bölgesinin hızlı yapılaşmasında rol oynayan
etkenlerden bir diğeri de, bölgedeki ahşap ağırlıklı mimarinin art arda meydana gelen
yangınlar sonucu ortadan kalkarak, yangınlara karşı alınan önlemler kapsamında
kâgir olması kararlaştırılan yeni bir yapılaşmaya zemin hazırlamasıdır. Özellikle
1270
1271
VI. Daire’nin faaliyetleri ve binası için bkz. s. 278-289.
Tünel için bkz. s. 366.
414
1870 büyük Pera Yangınının ardından, yangın alanının yeniden ele alınması, söz
konusu bölgenin kâgirleştirilmesinin önemli aşamalarından birini oluşturmuştur.1272
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısından başlayarak, yapısı henüz değişmemiş olan
geniş Osmanlı ailesine hizmet eden ve apartman konut tipine bir çeşit geçiş yapısı
niteliği taşıyan, iki veya üç katlı kent evleri, bu yeniden yapılaşma kapsamında
Pera’nın yeni konut biçimini oluşturmuştur. Doğrudan sokağa açılan kapılarla,
genelde dar parselasyon üzerinde gelişen, söz konusu konutların yerini, zamanla her
katında bir ya da birden fazla konut bölümü bulunan apartmanlar almaya başlamıştır.
Geleneksel Osmanlı konutunun İslamiyet’ten kaynaklanan mahremiyet ilişkisiyle
çelişen bu yeni konut biçimi, söz konusu tipin ortaya çıktığı bölgede yaşayan
gayrimüslim ve levanten kullanıcılar tarafındansa kolaylıkla benimsenmiştir.
Bununla birlikte, birden fazla konut birimini ve çekirdek aileyi aynı çatı altında
toplayan bitişik nizam apartman-konut tipolojisi içinde, çekirdek aileyle geleneksel
aileyi buluşturan Osmanlı’ya has aile konutları, bir bakıma bu mahremiyeti
sürdürmeye çalışan bir ara çözüm oluşturmuştur.1273
Başkentin arazi değeri açısından spekülasyona en açık bölgesi durumundaki
Beyoğlu’nun ardından, aynı dönemde Ayazpaşa-Nişantaşı-Teşvikiye-Şişli-Tatavla
semtlerinde de birden çok ailenin aynı merdiveni ve aynı daireleri paylaştığı
apartmanlar inşa edilmeye başlanmış, bu semtleri Anadolu yakasında da
Yeldeğirmeni ve Mühürdar gibi yeni gelişen mahalleler izlemiştir.1274 Geleneksel
Osmanlı evinin içe dönük düzeninden çok farklı bir yaklaşımla tasarlanmış olan bu
yapılar, doğrudan sokağa açılan kapıları, üst katlarla aynı pencere düzenini içeren
zemin katları, avlu ya da bahçe yerine arkada yer alan taşlıklarıyla, genelde dar
parselasyon üzerinde gelişen kent evleridir.1275
1272
Gevher ACAR, a.g.t., 169.
İhsan BİLGİN, “Anadolu’da Modernleşme Sürecinde Konut ve Yerleşme”, 475.
1274
Atilla YÜCEL, a.g.m., 309.
1275
Gevher ACAR, a.g.t., 170.
1273
415
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısından başlayarak başkentin konut sorununa cevap
vermek üzere üretilen çözümlerden birini ve en istikrarlısını oluşturan apartmankonutlar, gerek cephe düzenlerinde gerekse de bağımsız konut bölümlerinin plan
tipolojilerinde hem geleneğin, hem de Batı etkisinin varlığıyla Galata ve Pera’ya bir
bakıma da İstanbul’a özgü bir konut türü olarak Tanzimat Dönemi mimarisi
içerisindeki yerini almışlardır.1276
İstiklal ve Meşrutiyet caddeleri üzerinde ve onlara açılan ara sokaklarda,
bölgenin mimari karakterinin oluşmasında rol oynayan, dönemin ünlü levanten
ailelerinin konutları yer almaktadır. Bunlar arasında İtalyan asıllı Banker Corpi
Ailesi’ne, Tubini ve Caro ailelerine, Fransız kökenli porselen tüccarı Decugis’e,
Glavany, Thalasso Ailesi, Larando Ailesi, Alléon Ailesi, Giustinlani ve Perpigniani
aileleri gibi Pera’nın tanınmış ailelerine ait konutlar sayılabilir. Ayrıca, dönemin ünlü
mimarı Alexandre Vallaury’nin1277 evi, bankerlikle uğraşan Rum ailelerinden
Zografos’ların binaları, Galata ve Kuledibi’nde yoğunlaşmış olan Musevi ailelerinin
en tanınmışlarından olan Banker Kamondo Ailesi’nin yaptırdığı çok sayıda bina ile
mimar Balyan Ailesi’nin konutu, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında, Pera’nın önemli
konutları arasındadır.
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısı ve son çeyreğinde, İstanbul’un, giderek
yoğunlaşan nüfusunun konut gereksinimini karşılamak üzere üretilmiş olan
çözümlerden biri de özellikle yangın sonrasında planlanan veya toplu bir
düzenlemeyle imara açılan kimi alanlarda, yaygın bir uygulama alanı bulmuş olan
sıra evlerdir. Tanzimat’ın en önemli devlet adamı durumundaki Mustafa Reşid Paşa,
elçilik
döneminde
Sultan’a
yolladığı
mektuplarda
“Paris
apartmanlarıyla
karşılaştırıldığında, Osmanlı-İslam toplumsal yaşam töreleri açısından yeni kentsel
konut türü olarak çok daha uygun” diyerek, İngiliz sıra evleri türünde yeni yapıların
başkent İstanbul’da da yapılmasını önerdiği bilinmektedir.1278 Ancak başkent
1276
Gevher ACAR, a.g.t., 172.
Alexandre Vallaury’nin yaşamı ve etkinlikleri için bkz. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi / Yapının
Mimarı, s. 101-103.
1278
Atilla YÜCEL, a.g.m., 308.
1277
416
İstanbul’un sıra evlerinin biçimlenmesinde, yapım sistemi, malzeme seçimi ve
üslupsal özelliklerinde, İngiliz sıra evlerinin doğrudan etkileri görülmemekle birlikte,
söz konusu konut tipinin benimsenmesi ve yaygınlaşmasında Mustafa Reşid Paşa’nın
önerisinin önemli bir etkisinin olduğu varsayılabilir.1279
Geleneksel Osmanlı konut mimarisinden farklı bir anlayışla, XIX. Yüzyıl’ın
ikinci yarısından sonra uygulanan, başkente özgü bu çözümün ortaya çıkışını
hazırlayan koşullardan biri olarak, İstanbul’da bu yüzyılın sosyal ve ekonomik
ortamı içinde oluşan orta ve küçük burjuvazi sınıfı gösterilmektedir.1280 Nitekim bu
konutların mevcut örneklerinin kentin özellikle orta gelir gruplarının, Müslim ya da
gayrimüslim küçük tüccar, esnaf ve sanatkârla, orta-küçük bürokratların yaşadığı
semtlerdeki imar görmüş yapı adalarında, dar parseller üzerinde inşa edildiği ve buna
bağlı olarak bugün kentin konut bölgesi olarak önemini yitirmiş yörelerinde
bulunduğu dikkati çekmektedir. Söz konusu konut grupları, günümüzde Beşiktaş
Akaretler ya da Taksim Surp Agop Evleri gibi, vakıf mülkü olmalarıyla gerek
mülkiyet, gerekse bu mülkiyete bağlı kullanıcı sınıf açısından istisna oluşturan
örnekler dışında, daha çok düşük gelir gruplarının ve kente yeni göç etmiş kırsal
kökenli ailelerin kullanımındadır.1281
İki, üç ya da dört katlı olarak inşa edilen sıra evlerin kat çözümleri genellikle
biri yola, diğeri kimi zaman küçük bir bahçenin bulunduğu arka cepheye bakan iki
oda ile aradaki merdiven ve servis mekânları şemasına dayanmaktadır. Geleneksel
konuttan farklı olarak birinci kat, esas kat niteliği kazanmış ve mekânların her biri
belirli bir kullanıma ayrılarak özelleşmiştir. Birinci katın ön cephesinde daha çok dar
bir cumba bulunmakta ve bunun üzerinde ikinci katta açık bir balkon yer almaktadır.
Sıraevlerin Batı kökenli bir tipolojik kategori olmasına karşılık, cumbalı ve üzerinde
ahşap balkonu olan açık diziler halindeki örnekleri İstanbul’a özgü bir tip
1279
Gevher ACAR, a.g.t., 161, 162.
A. BATUR - A. YÜCEL - N. FERSAN, “İstanbul’da Ondokuzuncu Yüzyıl Sıra Evleri Koruma ve
Yeniden Kullanım İçin Bir Monografik Araştırma”, 189.
1281
Gevher ACAR, a.g.t., 162.
1280
417
oluşturmaktadır.1282 Açık diziler olmaları nedeniyle üslup bakımından, yinelemenin
ve dolayısıyla ritim olgusunun ve bu ritmik oluşuna katılan cumba ve balkonların ön
plana geçtiği bu konut tipinde, boşluk-doluluk uygulamalarıyla daha çok klasik bir
etki yaratılmışsa da bunun yanı sıra özgün yerel Neobarok bir yaklaşım gösteren
örnekler de bulunmaktadır.1283
Batı mimarisine bağlanabilen tüm özelliklerine karşın, Osmanlı başkentine
özgü özgün çözümler olarak biçimlenmiş olan İstanbul sıraevlerinin sui generis
özelliklerinden biri, kimi Batılı uygulamalar gibi kentsel ölçeğe açılan bir tasarıma
bağlı olmayıp, tümüyle yeni düzenlemelere gidilen boş yangın alanlarında bile,
İstanbul’un sokak ölçeğine bağımlı olarak tasarlanmış olmalarıdır.1284
Başkent İstanbul’un çeşitli bölgelerinde inşa edilmiş olan sıraevler,
bulundukları bölgelerin topografyasının yanı sıra, kent dokusu ve yaşam özelliklerine
de bağlı olarak biçimlenmiştir. Tarihi Yarımada’daki sıraevler ile Beyoğlu sıraevleri
ya da Boğaziçi ve Kadıköy-Üsküdar örnekleri aynı prensiplerle biçimlenmiş olmakla
birlikte, ölçek, kentsel mekânla bütünleşme ve tasarım açısından, konunun değişik
yorumlarını göstermektedir. Bu farklılığın nedenini, olasılıkla İstanbul’un özellikle
bu dönemde hareketlilik kazanan, sosyokültürel çeşitliliğinde aramak doğru
olacaktır.1285
Katalog No: III. 12. 1.
Helbig (Doğan) Apartmanı
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
1282
Bkz. ( 1274 ), YÜCEL, 309. Ayrıca bkz. A. BATUR - A. YÜCEL - N. FERSAN, a.g.m., 202.
A. BATUR - A. YÜCEL - N. FERSAN, a.g.m., 198.
1284
A.g.m., 197.
1285
Gevher ACAR, a.g.t., 164.
1283
418
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Şahkulu Mahallesi, Serdar-ı Ekrem Caddesi (eski adıyla
Yazıcı Sokağı) üzerinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 190).
Binanın yapıldığı yıllarda bir yandan Galata Kulesi’ne, diğer yandan da
Yeniyol (Şahkulu Bostanı Sokak) aracılığıyla Pera Caddesi’ne açılan Yazıcı Sokak, o
dönemde bölgenin seçkin konut alanlarından biri durumundadır.1286
Plan Şeması
Meyilli bir arsada zemin kat üzerinde altı katlı olarak inşa edilmiş olan yapı,
iç avlusu doğuya bakacak şekilde, doğu-batı doğrultusunda yerleştirilmiş U
formunda bir plan şemasına sahiptir (Bkz. Şekil 187). Yapının ana girişi, Serdar-ı
Ekrem Sokağı’na bakan batı cephesinin ortasında, avlu aksında yer almaktadır.
Binanın kuzey kanadından daha kısa olarak tasarlanmış olan güney kanadı, kademeli
olarak parselin doğu ucuna doğru daralmaktadır. Bina her birinin bağımsız merdiveni
ve asansörü bulunan dört bloktan meydana gelmektedir. Bu bloklarda çeşitli
büyüklüklerde ve farklı plan şemalarına sahip 49 daire ile çatı katlarında da odalar
bulunmaktadır.
XIX. Yüzyıl sonunun tüm teknolojik olanaklarından faydalanılarak, özenli bir
biçimde gerçekleştirilmiş olan yapı, bu düzeniyle, aynı yüzyıl sonunda Avrupa
kentlerinde inşa edilmiş olan konutlarla büyük benzerlikler göstermektedir.1287
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Bina kâgir olarak inşa edilmiştir. Yapının Serdar-ı Ekrem Caddesi
cephesindeki Fransız balkonlarında ve iç avluda yer alan balkonlarında dökme demir
ferforjeler kullanılmıştır. Yapının özgün çatı kaplamasının zaman içerisinde
değiştirilmiş olduğu anlaşılmaktadır.
1286
1287
Nur AKIN, a.g.k., 314.
C. Meyer SCHLİCHTMANN, Prusya Elçiliği’nden Doğan Apartmanı’na, 47.
419
Mimari Üslup
Avluya bakan balkonların dökme demir parmaklıkları, batı cephesindeki
Fransız balkonları ve pencerelerdeki ahşap kepenklerle İtalyan mimarisini anımsatan
yapı,1288 kuzeybatı köşesindeki pilastrlarda da açıkça gözlenebildiği üzere, özellikle
Roma ağırlıklı geç Barok dönemin özeliklerini taşımaktadır.1289 (Bkz. Şekil 192).
Bina, Serdar-ı Ekrem Caddesi’ndeki ana giriş cephesinin kat arası silmeleri, düz
profilli pilastrları, kilit taşları vurgulanmış basık kemerli, taş söveli pencereleriyle
oldukça yalın bir anlayışıyla ele alınmıştır (Bkz. Şekil 190). Yinelenen pencereler ve
özellikle de dökme demir parmaklıklı Fransız balkonlarıyla hareketlendirilmiş olan
geniş cepheye, kat arası silmeleri yatay bir etki kazandırmaktadır. Kuzey cephesinin
merdiven boşluğu pencereleriyse diğerlerinden farklı olarak Neobarok bir anlayışla
tasarlanmıştır. Burada akant yaprakları, rozet, vazo, ghirland motifleriyle bezenmiş
ve palmet bezeli bir kartuşla pencerelerden ayrılmış olan kesik alınlıklar dikkat
çekmektedir (Bkz. Şekil 191).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Yapı, 1865 yılından itibaren Prusya Elçiliği’ne1290 hizmet veren ve 1870 Pera
yangınından bir süre sonra yıktırılmış olan, ahşap Mehmet Paşa Konağı’nın1291
bulunduğu arsada 3250 m²lik bir alan üzerine inşa edilmiştir. Konağın yıkılmasından
sonra geriye kalan büyük ve değerli arsası yüksek fiyatı nedeniyle uzun süre boş
kalmıştır. Sonunda arsa, II. Abdülhamid tarafından İmparator I. Wilhelm’e
1288
Doğan Kuban ise yapının XIX. Yüzyıl Fransız kentlerindeki yaygın bir üslupla tasarlanmış
olduğunu belirtmektedir. Bkz. Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 655.
1289
Yıldız SALMAN, “Doğan Apartmanı”, 80.
1290
1864’e değin Pera’da, Petit-Champs des Morts bölgesinde kiralanan bir evde çalışmalarını
sürdüren Prusya Elçiliği, 1865’te Yazıcı Sokak’taki (bugünkü Serdar-ı Ekrem Caddesi) Doğan
Apartmanı’nın yerinde bulunan Mehmet Paşa Konağı’nı padişahın izniyle satın alarak burada
çalışmalarını sürdürmüştür. 1872 yılındaysa dönemin Prusya Elçisi Von Radowitz tarafından
Ayaspaşa’da satın alınan bir arsa üzerinde 1874-1877 yılları arasında bugünkü Alman Konsolosluğu
binası inşa ettirilmiştir. Bkz. Nur AKIN, a.g.k., 218.
1291
Akın, Foto Sébah tarafından Galata Kulesi’nden çekilen 1869-70 tarihli bir fotoğrafa dayanarak,
yapının Doğan Apartmanı’nın bulunduğu yerde, geleneksel Osmanlı konutunun özelliklerini yansıtan
ve birbiriyle bağlantılı harem-selamlık bölümlerinden oluşan, iki katlı, bahçeli, ahşap karkas bir konak
olduğu bilgisini vermektedir. Bkz. Nur AKIN, a.g.k., 306.
420
Tarabya’da hediye edilen alandaki Alman yazlık konutunun yapımı sırasında,
masraflarının bir kısmının karşılığı olarak, yapımı üstlenen şirkete devredilmiştir.
Arsa üzerine Doğan Apartmanı’nın yapımına 1892 yılında başlanmıştır.1292
12 Ağustos 1892 günlü Le Moniteur Oriental Gazetesi’nde, Yazıcı
Sokağı’ndaki inşaatta geceli gündüzlü çalışıldığı haberi yer almakta ve bu
gürültülerin gece de devam etmesinden şiddetle yakınıldığından söz edilmektedir.
Yapı, büyüklüğüne karşın, 1894-1895 yıllarında oldukça hızlı bir biçimde
tamamlanmıştır.1293
Yapının Mimarı
Yapının mimarına ilişkin bilgi bulunmamaktadır.1294
Değerlendirme
Belçikalı Jean Baptiste Helbig ve kardeşi Helbig ve Ortakları Bankası
Müdürü Albert Helbig tarafından yaptırıldığı için ilk olarak Helbig Apartmanları
olarak adlandırılan yapı, 1895-1900 yılları arasında Nahid Bey Apartmanları ve Cité
Yazıcı adlarını almıştır (Bkz. Şekil 188). 1919’da Musevi fabrika sahibi Mair de
Botton’un satın almasıyla adı Botton Han olarak değiştirilen bina, 1929’da Victoria
Sigorta’nın kullanımına geçerek Victoria Han adını almıştır.1295 Victoria Sigorta’nın
mal sahipliği 1942’ye kadar sürmüş, bu arada 1935’te apartmandaki tüm daireler
elden geçirilerek, mutfaklar küçültülmüş, her daireye banyo eklenmiş ve ıslak
hacimler fayansla kaplanmıştır. 1942’de Kâzım Taşkent’in sahibi olduğu Doğan
Sigorta’ya satılan bina, bu tarihten sonra Doğan Apartmanı olarak anılmaya
başlanmıştır. 1950’lerden 1970’lere kadar geçen süre içerisindeyse, apartmandaki
1292
Nur AKIN, a.g.k., 307.
Bkz. ( 1292 ), AKIN, 307.
1294
Yıldız SALMAN, “Doğan Apartmanı”, 79. Ayrıca Bkz. ( 1288 ), KUBAN, 655.
1295
Gevher ACAR, a.g.t., 175.
1293
421
daireler tek tek satılarak kişisel mülk haline getirilmiştir.1296 Yapı, günümüzde de
konut işlevini sürdürmektedir.
Binanın yapıldığı
yıllarda bölgenin seçkin konut alanlarından biri
durumundaki Yazıcı Sokak’ta inşa edilen Doğan Apartmanı, XIX. Yüzyıl’ın
sonlarında, Osmanlı mimarlık repertuarı için yeni bir yapı türü olan apartman
binaları arasında, içerdiği daire sayısının çokluğu ve tasarımıyla bir tür “toplu konut”
niteliğinde olan özel bir örnek olması bakımından önem taşımaktadır.
Helbig (Doğan) Apartmanı, Batılılaşma ve özellikle Tanzimat Dönemi’yle
birlikte değişim ve dönüşüme uğrayan Osmanlı toplum yaşamının, geleneksel Türkİslam konut tipinden, Batılı tarzdaki bir yaşam şeklini barındıran apartman yapı
türüne geçişte, boyutları ve tasarımıyla önemli bir örnek olarak mimarlık
tarihimizdeki yerini almıştır (Bkz. Şekil 189).
Katalog No: III. 12. 2.
Botter Apartmanı (Casa Botter)
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Şahkulu Mahallesi, İstiklal Caddesi üzerinde, Tünel’e
yakın bir konumda yer almaktadır.
Plan Şeması
Botter Apartmanı, İstiklal Caddesi’nin tipik, dar cepheli ve derin
parsellerinden biri üzerinde yer almaktadır.1297 Bodrum kat üzerine iki katı atölye, üç
katı ve bir çekme kat ile terastan oluşan yedi katlı bir binadır (Bkz. Şekil 193).
1296
Yıldız SALMAN, “Doğan Apartmanı”, 79, 80.
422
Yapı için tercih edilen tipoloji, dar ve uzun bir parselde inşa edilmiş, konut
işlevinin ve ticari etkinliğin bir arada yer aldığı, sokağa cephesi olan bir bina
tipolojisidir. İki etkinliğin bir arada uygulanması anlayışı, temelini Avrupa
geleneğinden almaktadır. Osmanlı kentinde konutlar ile ekonomik ve ticari
etkinliklere dayalı binalar, XVIII. Yüzyıl’dan itibaren gayrimüslim toplulukların
yaptırdıkları dışında, birbirlerinden ayrı olarak bulunmaktaydı. Avrupa kökenli bu
yeni tipolojinin yayılmasıysa 1839 Tanzimat Fermanı’nın ilanından sonra ortaya
çıkan kentsel reformlara dayanmaktadır.1298
Özgün planlarından yapının en ilgi çekici bölümünün zemin ve ara kat olduğu
anlaşılmaktadır. Zemin katın caddeye bakan bölümünde Botter Moda Evi’nin satış ve
teşhir salonları bulunmaktaydı. Bu salonlara karşılıklı yerleştirilmiş bir çift dönel
merdivenle bağlanan ve defile için kullanılan daire planlı bir asma kat bulunuyordu.
Duvarları ayna ve kumaş kaplı, aydınlığa açılan pencereleri renkli vitraylarla
bezeliydi. Büyük bir lüks ve zarafetle düzenlenip döşendiği söylenen bu bölümler,
1960’ta bir banka şubesi yapımı için dönüştürülerek ortadan kaldırılmıştır.1299
Birinci katın öndeki iki salonu Botter’in çalışma ve müşteri kabul
salonlarıydı. Arka cepheye bakan odalar, çalışma ve servis hacimlerine ayrılmıştı.
Apartmanın normal kat planları ise uzun bir koridorla birbirine bağlanan önde iki
salonu ve arkada üç yatak odası olan, döneminin dar parsellerinin tipik şemasına
uymaktadır. Bu şemaya, ayrıntılı bir servis düzeni eklenmiştir.1300
Strüktür ve Yapı Malzemesi
1297
Mimar Alexandre Raymond’un, Türk yapı teknikleri ve bina tipolojileri hakkında yaptığı
çalışmada (A. M. Raymond, Notes pratiques et résumés sur l’artdu constructeur en Turquie, Typol,
Centrale I. Della Rocca, Alexandre 1908) yer alan Type de maison bourgeoise a Constantinople
(İstanbul’da Burjuva Ev Tipi), bir cephesi sokağa açılan, dikdörtgen planlı, serbest merdiven
sahanlıklı ve merkezi giriş hollü bir binadır. Bu tipoloji, yeni parsellerin düzenli şemalarına kolaylıkla
uyum sağlayabilmektedir. Parseller genellikle dar (5 m. dolayında) ve derin (10 ve 15 m. arasında)
iken, Botter Apartmanı’nın cephe genişliği 11 m. ye, derinliği ise 42 m. ye ulaşmaktaydı. Bkz. D.
BARILLARI - E. GODOLI, a.g.k., 85.
1298
Bkz. ( 1297 ), BARILLARI - GODOLI, 85.
1299
Afife BATUR, “Botter Apartmanı”, 313.
1300
Bkz. ( 1299 ), BATUR, 313.
423
Yapı, döneminin gelişmiş yapım teknikleri kullanılarak inşa edilmiştir. Çelik
strüktürlüdür, dolgu duvarları tuğladandır, cephesiyse taşla kaplanmıştır.
Mimari Üslup
Yapı, kentsel ölçekte Art Nouveau mimarisinin İstanbul’daki ilk önemli
örneğini oluşturur.1301 (Bkz. Şekil 194).
Yapının, Art Nouveau mimarlığına özgü eliptik planlı bir merdiven holü,
eğrisel çizgili merdivenleri ve sahanlıkları bulunmaktadır. Yine Art Nouveau desenli
merdiven korkuluğu, her biri aynı desenli ve vitraylı pencereleri ve daire kapılarıyla
son derece tipik, özgün çizimli ve her biri sanat objesi niteliğinde aydınlatma öğeleri,
Botter Apartmanı’nı önemli kılan özelliklerden bir bölümüdür ve tümü D’Aronco
tasarımıdır. Art Nouveau desenli asansör kabini de iki kapılı ve şık bir parçadır.1302
Yapının cephesi, birinci kattan başlayarak simetrik bir tasarıma sahiptir.
Gerek mağaza gerekse konut girişinin, yüksek dallar ve yayılan güllerden oluşan,
Viyana Art Nouveau’su (Secession) örneklerine yakın çizgileri olan çiçeksi bir
bezemesi vardır. J. Botter’in çalışma ve kabul salonlarının açıldığı cephe boyunca
uzanan eliptik planlı bir balkon, yapının en göz alıcı bölümlerinden biri
sayılmaktadır. Art Nouveau üslubunda çiçeksi motifleri olan balkon korkuluğu ile
demirden eğrisel bağlantı öğelerine tutturulmuş çiçek birimli lambalar Botter
Apartmanı’na özgü, son derece özel D’Aronco tasarımlarıdır.1303
Botter Apartmanı’nın işyeri bölümü, uçlarında eğrisel çizgili motif
gruplarıyla biten beş yatay çizgili şeritle sonlandırılmıştır. Konut bölümü, cephede
1301
Bkz. ( 1297 ), BARILLARI - GODOLI, 85. Ayrıca, Doğan Kuban, tasarımında ticaret ve özellikle
konut katlarını vurgulayan cephesi, payandalarının özgün biçimleri, zengin taşoyma bezemesi, Art
Nouveau için karakteristik eğrisel desenlerle yapılan demir döküm parmaklıkları ve yapıyı bitiren çatı
katının etkileyici tasarımıyla Botter Apartmanı’nın bir Art Nouveau başyapıtı olduğunu
belirtmektedir. Bkz. ( 1076 ), KUBAN, 614.
1302
Afife BATUR, “Botter Apartmanı”, 312, 313.
1303
Bkz. ( 1299 ), BATUR, 313.
424
simetrik düzenlenmiş bir çerçeveleme gösterir. Çiçeksi bezeme, bu çerçeveleme
içinde belirli alanlara yerleştirilmiştir. Çekme katta ve terasta ise, çiçeksi bezemenin
özgürce yayıldığı ve balkon korkuluklarının yine D’Aronco’ya özgü desen
ustalıklarına sahne olduğu gözlenir.1304
Art Nouveau tasarımın, balkonun dövme demir işlerinde doruğa ulaştığı
görülmektedir. Balkon, dışa çıkma yapan eğrisel dört kolla binaya kenetlenmiştir; bu
bağlantı öğeleri daha sonra cepheden fışkıran, ışın demeti benzeri altı taç yapraklı
metal birer çiçek olarak açacaktır. Barillari ve Godoli’ye göre, giriş kapısının
üzerinde yer alan demir çatı kafesinin tasarımında, Victor Horta ve Hector
Guimard’ın süslemelerinin biomorfizminden esinlenilmiştir. Baca yüzeyinden
yukarıya
tırmanan
defne ağacıysa,
Orta
Avrupa kültürel
iklimine atıfta
bulunmaktadır ve Olbrich’in Secessionhaus bezemeleri çizgisindedir.1305
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Apartman, adını II. Abdülhamid’in ve Saray’ın resmi terzisi olan Hollanda
uyruklu Jean Botter’den almıştır. Evi Fenerbahçe’de olan Botter,1306 atölyesinin
Paris’te La Paix Sokağı’nda olduğu bilinen Charvet’le birlikte uzun yıllar Sultan II.
Abdülhamid’i giydirmiştir.1307 Aynı zamanda tanınmış bir modacı ve stilist olan J.
Botter’in evi, Saray’ın mimarı olan Raimondo D’Aronco tarafından 1900’de
tasarlanıp gerçekleştirilmiştir.1308 Yapı, J. Botter’in atölyesini ve konutunu bir arada
barındırmak üzere dönemine özgü büyük aile konutu tipinde tasarlanmıştır. Zemin ve
birinci kat, J. Botter’in işyeri, üst katlar konutu olarak düzenlenmiştir. Bir oğlu ve üç
kızıyla birlikte Botterler, İstanbul’un yüksek sınıfının yakından tanıdığı ve sosyal
ilişkileri zengin bir ailedir.1309
1304
Bkz. ( 1299 ), BATUR, 313.
D. BARILLARI - E. GODOLI, a.g.k., 86, 87.
1306
Afife BATUR, “İstanbul Art Nouveau’su”, 1086. (Resim altı yazısı).
1307
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 283.
1308
Zeynep Çelik ise yapının 1907’de tamamlandığını öne sürmektedir. Bkz. Zeynep ÇELİK, 19.
Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 117.
1309
Afife BATUR, a.g.m., 312.
1305
425
Yapının Mimarı
Yapı,
Saray
mimarı
Raimondo
D’Aronco
tarafından
tasarlanıp
gerçekleştirilmiştir.1310
Değerlendirme
Botter Apartmanı, hem İstanbul Art-nouveau mimarlığının en tanınmış
örneklerinden, hem de İtalyan mimar D’Aronco’nun en önemli yapıtlarından biridir.
Yapı, gerek üslup bütünlüğü göstermesi açısından, gerekse Levanten Beyoğlu’na
benzerine pek rastlanılmayan yenilikte bir cephe düzeni getirmesi açısından, bu
bölgedeki diğer kâgir yapılardan ayrılır. Yapının daha çok bir işhanı biçiminde
düzenlenmiş oluşu, Avrupa’da gerçekleştirilen çağdaşı işhanlarıyla birlikte
düşünüldüğü sanısını doğurmaktadır. Apartmanın iç hacimlerini renklendiren
vitraylar ve eliptik asansörü bu sanıyı doğrular görünümde modern bir atmosferin
yaratılmasını sağlamışlardır.1311
Botter Apartmanı XX. Yüzyıl başının özgün ve avangart eğilimi olan Art
Nouveau üslubunun, bilindiği kadarıyla, İstanbul’daki ilk örneğidir ve sonraki
yıllarda İstanbul’da yaygınlaşacak olan bu üslubun uygulanışında kalite belirleyici
bir örnek olmuştur. D’Aronco isminin, Botter Apartmanı’nın ününü artırdığı
kuşkusuzdur. Bir modaevinin son moda bir eğilimle tasarlanmış olması, işlevine
uygun görünmektedir. Yapı, kimi Neobarok biçimleri Viyana “Secession” ekolünün
çiçeksi motifleriyle birleştiren ustalıklı cephe tasarımıyla, bugün de ilgi çekmektedir.
Yapının, döneminde, yakınındaki Lebon Pastanesi ve sonra Markiz’le birlikte elit bir
çekim merkezi oluşturduğu düşünülebilir. Snobizmin yaygın olduğu o yıllarda Botter
Apartmanı’nın önünde içerden çıkmış gibi gezinmenin bile moda olduğu kimi
yazarların anılarında yer almaktadır.1312
1310
Bkz. ( 1309 ), BATUR, 312, Bkz. ( 1076 ), KUBAN, 614, Bkz. ( 410 ), SÖNMEZ, 278, Cengiz
CAN, a.g.t., 282, Bkz. ( 1297 ), BARILLARI - GODOLI, 85.
1311
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 284.
1312
Bkz. ( 1299 ), BATUR, 313.
426
Botter Apartmanı’nın ne zaman kapandığı kesin olarak bilinmemektedir. El
değiştirerek günümüze kadar ulaşan yapı, her katı ayrı bir ticari kuruluş tarafından
kullanılan bir işhanına dönüştürülmüştür. Bu kullanım, birinci derecede korunması
gerekli kültür varlığı olarak tescil edilmiş olan yapının ilgisiz ve bakımsız kalmasına
yol açmıştır.1313 Yapının ihtişamlı cephesi, günümüzde restorasyon amacıyla
suntayla kapatılmış durumdadır (Bkz. Şekil 195).
Katalog No: III. 12. 3.
Akaretler Sıraevleri
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı grubu, Beşiktaş İlçesi, Vişnezade Mahallesi, Süleyman Seba ve Şair
Nedim caddeleri üzerinde bulunmaktadır.
Beşiktaş ve Maçka arasında, bulunduğu semte adını veren sıra ev grubu,
Süleyman Seba ve Şair Nedim caddelerinin çatalağzı biçiminde birleştikleri bölgede,
eğimli bir arazi üzerine kurulmuştur (Bkz. Şekil 196).
Saray personeli için yapıldığı düşünülen bu sıraevler, kentsel konum
bakımından
Dolmabahçe
Sarayı’nın
yapımıyla
başlayan
bir
büyük
çevre
düzenlemesinin, yaklaşık yirmi yıl süren programının bir parçası durumundadır.1314
Plan Şeması
Akaretler sıra ev grubu, 66 parsel üzerinde 133 konut birimini içermektedir
(Bkz. Şekil 196). Parseller, konumları ve boyutları bakımından birbirlerinden küçük
farklar gösterirler. Bu yapı grubu içerisinde, boyutları ve tasarım özellikleri açısından
1313
1314
Bkz. ( 1299 ), BATUR, 313.
Pars TUĞLACI, a.g.k., 440.
427
en farklı olanı, üçgen biçimli adanın köşe parselidir. Söz konusu parsel, belirli bir
geometrik biçimi olmayan, üç cephesi de yola bakan ve 600 m² ile alanı en büyük
olan parseldir. Geri kalanların tümü, küçük kenarları yoldan cephe alan dikdörtgen
biçimli ve alanları 180 m² ile 220 m² arasında değişen parsellerdir. Parsellerin yola
bakan cepheleri, her bir grup içinde birbirine eşit genişliktedir. Üçgen adadaki
parsellerin cephe genişliği 8,80 m., diğer gruplarda 7,50 m’dir. Arazinin eğimli
olması nedeniyle arka bahçe çizgisi değişmiş olduğundan parsel büyüklükleri az da
olsa farklıdır. Parsellerin tümü, yolu dik çizgilerle bölümlemiştir. Akaretler sıra ev
grubunun
etkili
kentsel
perspektifi
öncelikle
bu
parselasyon
sistemine
dayanmaktadır. Mimar, kendi imar kurallarını da getiren bu düzenlemeyle ve yaratıcı
bir ustalıkla arazinin elverişsiz koşullarını olumlu bir hale getirmiştir.1315
Akaretler sıra ev grubunda, plan tipolojisi bakımından iki ana tip ve bunların
küçük farklar içeren çeşitlemeleri kullanılmıştır. Birinci tip, yandan girişli, önde
salon, arkada yatak odaları ve ortada servis hacimleri olan modeldir. Bu tipin,
merdivenin ortada veya yanda oluşuna ve arkada tek veya çift oda bulunuşuna göre
varyantları bulunmaktadır. Yaklaşık 120 m²lik inşaat alanı rasyonel bir
düzenlemeyle, kayıp alanlar en aza indirgenerek kullanılmıştır. Mutfak ve
banyo/tuvaletin günümüz ölçülerine göre küçük tutulmasına karşılık, oturma
hacimleri büyüktür (ortalama 49 m²). İkinci tip, daha ileri bir tarihin plan anlayışına
yakın duran bir düzenleme göstermektedir. İki konut birimi, ortada yer alan tek bir
merdivene bağlanmış ve böylece altı daireli apartman tipi bir konut elde edilmiştir.
Diğer parsellerdeki gibi önde salon, arkada iki oda ve ortada servis hacimleri olan
plan, özellikle bu hacimlerin daha konforlu olabileceği boyutlar sağlamaktadır.1316
Strüktür ve Yapı Malzemesi
1315
1316
Afife BATUR, “Akaretler”, 149.
Bkz. ( 1315 ), BATUR, 149.
428
Yapılar kâgir olarak inşa edilmiştir. Balkon korkuluklarında dökme demir
şebekeler kullanılmıştır. Yapıların üzeri tüm bloklarda kiremit kaplı çatılarla
örtülmüştür.
Mimari Üslup
Akaretler sıra ev grubunda, plan şemasında olduğu gibi, cephe tipolojisi
açısından da iki ana tip görülmektedir. Birinci tip, üçgen biçimli adanın cephelerinde
kullanılan ve birinci katında bir cumba ve onun üzerinde bir balkon bulunan cephe
düzenlemesidir (Bkz. Şekil 197, 198). İkinci tipse, bu üçgen adanın sağ ve sol kenarı
boyunca uzanan caddelerin kenarındaki konutlar için seçilmiş olan cumbasız ve salt
ikinci katında balkonu bulunanlardır (Bkz. Şekil 199, 200).
Her iki cephe tipinde de, konut birimleri arasındaki bağlantıyı ve yatay
sürekliliği sağlayan mimari eleman ve tasarımların
öncelikle kullanıldığı
gözlenmektedir. Bu yatay bağlantıyı ve sürekliliği sağlayan öğeler olarak, giriş
katının yüksek bir profille üst kattan ayrılması, kat bitiminin bir konsol kornişiyle
belirtilmesi ve diş sıralarıyla vurgulanan saçak kornişi ve parapet sayılabilir.
Birinci cephe tipindeki cumbalar, bu tipin en önemli cephe unsuru
durumundadır. Köşeleri pilastrlarla belirtilmiş olan cumbalar, yüksek kemerli
pencereleriyle birim konuta anıtsal sayılabilecek bir görünüm kazandırmışlardır. Bu
özelliğinin dışında cumbalar, yapı bütünü içerisinde sağladıkları ritim nedeniyle de
önemlidirler. Eğime bağlı olarak ikişerli veya üçerli gruplar olarak bloklaşan birim
konutların cepheleri, bu cumbalarla hareket kazanmaktadır. Afife Batur’a göre,
üçgen yapı adasındaki konutların alanlarının, diğer konutlardan 20 m² kadar büyük
olması ve bunların cephe düzenlenmelerinin de daha özenle ele alınmış olması, bir
üst sınıf için tasarlanmış olduklarını düşündürmektedir.1317
1317
Afife BATUR, “Akaretler”, 150.
429
İkinci gruptaki yapılarınsa, ilk gruptaki yapılara oranla daha mütevazı bir
görünüme sahip oldukları söylenebilir. Bu grupta, giriş katı, geniş bir profille üst
kattan ayrılmıştır. Birinci ve ikinci kat pencereleri üçlü gruplar olarak
düzenlenmiştir. İlk grupta cumbalarla sağlanan etki, bu gruptaysa, ikinci katta taş
konsolların taşıdığı balkonlarla sağlanmıştır. Üçlü pencere grupları arasında,
zeminden yapı bitimine kadar uzanan pilastrlar yer almaktadır.
Tüm bu cephe özellikleri, bütüncül olarak değerlendirildiğinde, Akaretler
Sıraevlerinin Batı tarzı Neoklasik üslupta ele alınmış olduğu söylenebilir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Akar getiren konutlar anlamındaki Akaretler, Sultan Abdülaziz’in emri
doğrultusunda Maçka’da yapılması öngörülen Aziziye Camii1318 için gelir
sağlamaları amacıyla yaptırılmışlardır.1319 Yapımına Ocak 1875’te irade-i hümayunla
başlanan Akaretler sıra evleri, Saray Başmimarı Sarkis Balyan tarafından
tasarlanmıştır.1320
Yapının inşasına Sultan Abdülaziz Dönemi’nde başlanmış,1321 birkaç yıl
yapımı durdurulduktan sonra II. Abdülhamid’in saltanatının ilk yıllarında
tamamlanmıştır.1322
Yapının Mimarı
1318
Bu cami yapılmamıştır. Mustafa Cezar, BOA, Meclis-i Mahsus İradeleri, No. 2797, 1878 tarihli
bir belgeye dayanarak söz konusu cami hakkında şu bilgiyi vermektedir: “Sarkis Balyan’ın yaptığı
binalar arasında hesapları araştırma konusu olanlar sayılırken Akaret binaları, Maçka Karakolu,
Silahhane ve Zincirlikuyu Kasrı’nın yanı sıra bir de Beşiktaş’ta cami inşaatından söz edilmektedir. 8
Şevval 1291 (17 Kasım 1874) tarih ve 284 numaralı Şark Gazetesi’nde Beşiktaş’ta 70 adet evle
birlikte bir de Aziziye adını taşıyacak cami yapılacağı, yine aynı gazetenin 21 Safer 1292 (28 Mart
1875) tarih ve 393 numaralı nüshasında ise Beşiktaş’ta Aziziye Camii’nin temelinin atıldığı yazılıdır.
Arşiv belgesindeki ifadelerden, hesapları araştırma konusu olan inşaat arasında en yarım
durumdakinin cami inşaatı olduğu sezilmektedir.” Bkz. ( 420 ), CEZAR, 177.
1319
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 654.
1320
Bkz. ( 1315 ), BATUR, 149.
1321
Şark Gazetesi’nin 8 Şevval 1291 (18 Kasım 1874) gün ve 284 sayılı nüshası.
1322
Bkz. ( 420 ), CEZAR, 177.
430
Yapı
grubu,
dönemin
Hassa
Başmimarı
Sarkis
Balyan
tarafından
1323
tasarlanmıştır.
Değerlendirme
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısından başlayarak İstanbul’un kentsel büyüme
alanlarında, yangın sonrası düzenleme bölgelerinde veya azınlık gruplarının vakıf
arazilerinde inşa edilmiş bir konut tipi olan sıraev, orta ve küçük kentsoylu sınıfının
konutu olarak ortaya çıkmıştır.1324
Bu konut tipinin hedef kitlesi, orta gelirli tüccarlar, küçük esnaf, zanaatkâr ve
düşük rütbeli memurlardı. Sıra evlerin inşa edildikleri yerler, bu evlerin kimler için
yapıldığını kanıtlar durumdadır. Sıraevler, genellikle İstanbul tarafının, Pera’nın ve
Üsküdar’ın mütevazı mahalleleri veya arka sokaklarında inşa edilmişlerdir. Bu
uygulamanın tek istisnası durumundaki Akaretler projesi, ahşap ya da kâgir sıra ev
ya da apartmanlara göre daha üst düzeyde bir gelir sınıfı için yapılmıştır.1325
Beşiktaş’ın iki ana caddesi boyunca dizilen bu görece büyük ve mimari tarz
bakımından da iddialı olan Akaretler, kentin tasarımına biçim vermede kullanmış tek
sıra ev projesidir. Dolmabahçe Sarayı’nın yakın olması kuşkusuz bu projenin anıtsal
boyutlarında önemli rol oynamıştır.1326
İngiliz terrace house tipolojisini yineleyen Akaretler,1327 kentsel açık mekânı,
yani sokağı betimlemede ve tanımlamadaki güçlülüğü, temsil ettiği anıtsal sokak
mekânı imgesi, yapılarla açık mekân arasında gerçekleştirdiği bütünleşme, bu anıtsal
uygulamanın en özgün kalitesini oluşturmaktadır.1328 Yapı grubunun cepheleri yalın,
simetrik, klasik mimari elemanlarla meydana getirilmiştir. Her ne kadar kentin
1323
Bkz. ( 1315 ), BATUR, 149, Doğan KUBAN, İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion,
Konstantinopolis, İstanbul, Çev. Zeynep Rona, 364, Selçuk BATUR, “Balyan Ailesi”, 1090, bkz. (
1319 ), KUBAN, 654, bkz. ( 420 ), CEZAR, 177.
1324
Bkz. ( 1315 ), BATUR, 149.
1325
Bkz. ( 1319 ), KUBAN, 654.
1326
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 110.
1327
Bkz. ( 1319 ), KUBAN, 654.
1328
Bkz. ( 1317 ), BATUR, 150.
431
geleneksel konut mimarisiyle tezat teşkil ediyorlarsa da, yine de cumbalı pencereler
gibi yerel öğeler tasarıma dâhil edilmiş, böylelikle Akaretler, Batılı ve geleneksel
unsurların bir karışımı olarak İstanbul’un kent imajına eşsiz bir katkıda
bulunmuştur.1329
İstanbul’daki olasılıkla ilk sosyal konut uygulaması olarak tarihi ve toplumsal
önemdeki bir proje olan Akaretler, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında görülmeye
başlanan, önceleri gayrimüslim yurttaşların vakıfları tarafından uygulanan sıraev
tipinin İstanbul’daki en zengin örneğidir. Tuğlacı’ya göre Akaretler, gerek bütünün,
gerek birim yapılarının mimari kalitesi açısından Avrupa’nın ileri örnekleriyle,
örneğin Royal Crescent’le aynı düzeydedir. Bu düzey ve yaratmış olduğu kentsel
perspektif, Akaretler yapı grubunu, korunması ve değerlendirilmesi gereken özgün
bir sit yapmaktadır.1330
Akaretler’in yapımı, Maçka ve Teşvikiye’deki inşaatları da özendirmiş;
1913’te Şişli’ye kadar uzatılan ilk elektrikli tramvayla, kuzeye doğru Büyükdere
Caddesi boyunca yavaş ama düzenli bir gelişme başlamış ve kentin bu bölgesindeki
yeni mahallelerin yoğunluğu artmıştır.1331
III. 13. Oteller, Pasajlar, Sosyal Yapılar
Osmanlı İmparatorluğu’nda Batılı devletlerle olan ticari ilişkilerin XIX.
Yüzyıl’da, özellikle İngilizlerle 1838’de imzalanmış olan Baltalimanı Ticaret
Antlaşması sonrası -Osmanlılar aleyhine- artarak sürdürülmüş olduğu, önceki
bölümlerde etraflıca anlatılmıştı. Artan ticari ilişkiler, hem ekonomik hem de siyasi
ve diplomatik ziyaretlerde gözle görülür bir artışın yaşanmasını sağlamıştır.
Konunun evrensel boyutlarından biri de, Batı dünyasının yaşamış olduğu Sanayi
Devrimi sonrasında ortaya çıkan burjuva sınıfının, XIX. Yüzyıl’da kültür sanat ve
1329
Bkz. ( 1326 ), ÇELİK, 110.
Pars TUĞLACI, a.g.k., 440, 442.
1331
Bkz. ( 1323 ), KUBAN, 364.
1330
432
sosyal yaşamda yeniden gündeme gelmiş olan Oryantalizm akımının uyandırmış
olduğu bir ilgi ve merakla Doğu ülkelerini ve kültürlerini tanıma istekleridir.
Birçok kez belirttiğimiz üzere, 1839’da Tanzimat’ın ilan edilmesiyle birlikte,
Osmanlı bürokratik yapısı ve toplumsal yaşamındaki değişim ve dönüşüm olgusu,
Osmanlıların yabancılara bakış açısında da bir dönüşümün yaşanmasını sağlamıştır.
Tanzimat ve Islahat fermanlarıyla, yabancılar için daha güvenli bir ortam sağlanmış
ve bunun bir sonucu olarak da Osmanlı başkenti, yabancılar için daha çekici bir hale
gelmiştir. Böylelikle ticaret ve diplomasinin yanı sıra, XIX. Yüzyıl’ın ikinci
yarısında seyahat amaçlı yabancı ziyaretçi sayısında da bir artış yaşandığı
söylenebilir. Söz konusu artışı sağlayan gelişmelerden bir diğeri de, aynı dönemde
Osmanlı İmparatorluğunun dâhil olmaya başladığı uluslararası fuarlardır. Bu
kapsamda, daha önce etraflıca tanıtmış olduğumuz, 1863’te Sultanahmet
Meydanı’nda açılmış olan Sergi-i Umumi-i Osmani1332 ilk turist gruplarının da
İstanbul’a gelmeye başlamasında önemli bir katkı sağlamıştır. Söz konusu dönemde
ayrıca, ulaşım alanında özellikle demiryolu ağının yaygınlaşmasıyla yaşanan
gelişmelerle birlikte başkent İstanbul, Avrupa kentlerine bağlanmış ve bu durum da
başkente gelen yabancı ziyaretçilerin artmasını sağlamıştır.
Sözü edilen tüm bu gelişmeler, Osmanlı mimarlığına, geleneksel konaklama
yapılarından çok farklı bir yaklaşımla tasarlanmış olan otel yapılarının dâhil olması
sonucunu doğurmuş ve oteller, XIX. Yüzyıl’da başkent İstanbul’da, kentte yaşanan
Batılı gelişmelerin odak noktası durumundaki Galata-Pera bölgesinin en önemli yapı
türlerinden birini oluşturmuştur.
Bugünkü anlamıyla otel yapıları, 1840’lardan itibaren Osmanlı yapım
programına girmeye başlamıştır. Başlangıçta mevcut binalara yerleşerek hizmet
vermiş olan oteller, XIX. Yüzyılın sonlarına doğru otel işlevine cevap vermek üzere
tasarlanmış olan bağımsız yapılarda faaliyet göstermeye başlamışlardır. Pera’da
çoğunun varlığı, dönemin gazete ve dergilerinden öğrenilebilen çok sayıda büyük
1332
Sergi-i Umumi-i Osmani ve binası için bkz. s. 314-319.
433
otel art arda açılmış ve bu yapılar Batılı yaşam tarzının simgeleri haline gelmişlerdir.
Dönemin gazetelerinin otellerle ilgili haberleri, bu yapıların aynı zamanda zengin
restoran ve kafelere sahip olan, sık sık baloların, konserlerin ve çeşitli eğlencelerin
düzenlendiği müzikli mekânlar niteliğinde olduklarını göstermektedir. Bu ilanlarda
oteller
aynı
zamanda
manzaraları
ve
müşterilerine
sundukları
Avrupa
standartlarındaki konforlarıyla da övülmektedir.1333
Baslo’ya göre, otel olarak tasarlanmış yapılardan günümüze özgün mimarisini
koruyarak gelebilmiş örneklerin ışığında, mimari bakımdan mutlak bir tipoloji
oluşturmak olanaklı değildir. Londra, Bristol, Pera Palas ve Tokatlıyan otelleri XIX.
Yüzyıl’ın son on yılı içerisinde inşa edilmiş olmaları nedeniyle sağlıklı bir tarihsel
dağılım için yeterli veri oluşturmamaktadır.1334 Ayrıca söz konusu otellerin farklı
tipte arsalar üzerine inşa edilmiş olmaları ve tasarım aşamasında izledikleri ortak
ilkelerin belirlenememesi, XIX. Yüzyıl otellerinin plan şemalarının gelişiminin
izlenememesine neden olmaktadır.1335 Bununla birlikte, söz konusu yapı grubu
içerisinde, diğerlerine oranla daha geç tasarlanmış olan Pera Palas ve Tokatlıyan
otelleri, karanlıkta kalan bölümlere servislerin alınması, iç kısımlara oda
yerleştirilirken aydınlıklardan yararlanılması ve odaların standart ya da birbirine
denk tutulması gibi XX. Yüzyıl’a ait yaklaşımların kısmen de olsa sağlanabildiği
örnekler olmuşlardır.1336
XIX. Yüzyıl’da ekonomi alanında ortaya çıkan yeni arz talep ilişkileri, yeni
yapı türlerinin inşasını ve bunların mimari programa eklenmesi sonucunu
doğurmuştur. Bunlardan biri de pasajlardır. Ekonomik yaşamın, tüketim alanında
hizmet veren pasajların, başkent İstanbul’da uygulanmış olan örnekleri, dönemin
Avrupa ve özellikle de Paris örneklerinden esinlenilerek meydana getirilmiştir.
1333
Gevher ACAR, a.g.t., 145, 146.
Meltem BASLO, Tarih Boyunca Galata-Beyoğlu Kurgusunun Gelişimi ve XIX. Yüzyıl
Otellerinin Bu Gelişime Etkileri, 173.
1335
Gevher ACAR, a.g.t., 146, 147.
1336
Bkz. ( 1334 ), BASLO, 173.
1334
434
Başkent İstanbul’un Tarihi Yarımada’daki geleneksel ticaret merkezi
durumundaki
Eminönü
bölgesinde,
geleneksel
Osmanlı
ticaret
hanlarının
yaygınlığına karşılık; bir anlamda dükkânlı geçitler olarak tanımlanabilecek olan
pasajlar, XIX. Yüzyıl’ın özellikle ikinci yarısında başkentin yeni eğlence ve iş
merkezi kimliğine bürünen Galata-Pera bölgesinde ortaya çıkmış ve yaygınlık
kazanmıştır.1337
XIX. Yüzyıl’da Osmanlı mimarlığının yapım programına dâhil olan yeni
işlevlerdeki birçok yapı grubunda olduğu gibi, pasajlar da plan şemaları ve cephe
tasarımlarıyla Batı mimarlığının etkisi altındadır. Başkent İstanbul’da çoğu XIX.
Yüzyıl’ın ikinci yarısında inşa edilmiş olan bu yapıların cephelerinde Batı
mimarlığından alınmış bezeme unsurları kullanılmış ve çoğunlukla dönemin yaygın
üslubu olan Eklektik üslup benimsenmiştir. Ayrıca söz konusu yapıların meydana
getirilmesinde putrel, dökme demir, cam, tuğla, kiremit vs. başta olmak üzere
kullanılan malzemelerin birçoğu da Batı endüstrilerinden ithal edilmiştir. Bu
yüzyılda, Osmanlı mimarlığına dâhil olan birçok başka yapı grubunda olduğu gibi,
pasajların birçoğu da Batı mimarlığını bilen Batılı ya da gayrimüslim mimarlar eliyle
ortaya konulmuşlardır.
Birçok kez değinildiği üzere, XIX. Yüzyıl’da Batı dünyasıyla ilişkilerin en
yoğun olduğu Galata-Pera bölgesi, özellikle de elçiliklerin ve lüks otellerin
yoğunlaştığı eski Petit Champs des Morts (Tepebaşı), ağırladığı yabancı konuklara
hitap edecek şık mağazaların bulunduğu pasajların yapımı için uygun bir ortam
hazırlamıştır.1338
Pasaj yapılarının konut ve alışveriş işlevlerini bünyesinde barındırdığı
görülmektedir. Bu yapı türünün birçok örneğinde, zemin katlar dükkân ve
mağazalara ayrılmış, üst katlarsa genellikle konut işlevini yerine getirecek şekilde
tasarlanmıştır. Pera’da inşa edilen pasajlardan bazıları aynı zamanda Meşrutiyet ve
1337
1338
Gevher ACAR, a.g.t., 188, 189.
A.g.t., 189.
435
İstiklal caddeleri arasında geçit niteliği taşımaktadır. Bunlara örnek olarak,
kataloğumuzda da yer vermiş olduğumuz Hacopulos Pasajı (Danışman Geçidi)
gösterilebilir.
Avrupa pasajlarında olduğu gibi, genellikle lüks tüketim mallarının satışa
sunulduğu Pera pasajlarında halı ve mücevher gibi eşyaların yanı sıra, genellikle
ayakkabı, şapka ve müzik aletleri satan mağazalar, ayrıca tuhafiyeci, terzi, moda evi
ve kitapçı dükkânları bulunmaktaydı. Öte yandan, yine Pera pasajlarının bünyesinde
yer alan kuaför, restoran ve cafeler de söz konusu yapıların Batılı yaşam tarzını
başkente taşıdığının bir diğer göstergesidir.1339
Söz konusu yapı türünün, İstanbul’da XIX ve XX. Yüzyıllardaki önemli
örnekleri olarak Hacopulos Pasajı, Çiçek Pasajı olarak tanınan Cité de Pera, Avrupa
Pasajı (Aynalı Pasaj), Oriental Pasaj (Şark Aynalı Pasajı) ve Suriye Pasajı sayılabilir.
Batılı etkilerin en yoğun olarak görüldüğü Galata-Pera bölgesinde, bu
dönemde uygulanmış olan bir diğer yapı türü de sosyal yapılardır. Elçilikler
çevresinde gelişen Batılı ve levanten grup ve cemaatler, etnik ve kültürel kimlikleri
çerçevesinde örgütlenerek bir araya gelmişler ve bu durum da bu işlevi yerine
getirecek olan yapıların inşasını gerekli hale getirmiştir. Tasarım özellikleriyle yine
Batı mimarisinin izlerini taşıyan bu yapı türüne örnek olarak, İstiklal Caddesi’nde
Alexandre Vallaury tarafından tasarlanmış olan Cercle d’Orient binası, Vallaury
tarafından yine aynı cadde üzerinde tasarlanan Societa Operaia İtalyan İşçi Cemiyeti
binası ve aynı mimar tarafından Meşrutiyet Caddesi’nde yapılmış olan Union
Française binası ile Semprini tarafından Tünel’de gerçekleştirilmiş olan Alman
Kulübü (Teutonia Salonu) verilebilir.
Katalog No: III. 13. 1.
Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli)
1339
Gevher ACAR, a.g.t., 190.
436
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Asmalı Mescit Mahallesi, Tepebaşı Semti’nde,
Meşrutiyet Caddesi ile Kallavi Sokağı’nın1340 kesiştiği köşede yer almaktadır.
Binanın inşa edildiği Tepebaşı Semti’nde, XIX. Yüzyıl’ın son çeyreğine
kadar Müslüman mezarlıklarının varlığı bilinmektedir. Yüzyılın sonlarında Pera’ya
yerleşmiş olan levantenlerin önce bir gezinti ve seyir yeri, daha sonra da bir yerleşim
bölgesi olarak, bu çevrede yoğunlaşmaya başlamalarıyla, mezarlıklar 1870’lerden
itibaren yavaş yavaş kaldırılmış; Altıncı Daire’nin ilk başkanı Blacque Bey
döneminde bölgenin imarı başlatılmış ve Tepebaşı Bahçesi de bu dönemde
düzenlenmiştir. Semtin, o dönemde benzerleri Avrupa kentlerinde görülen mimari
özelliklere sahip, çok katlı ve görkemli binalarından günümüze ulaşabilmiş
olanlarının bir bölümü de yine XIX. Yüzyıl sonu, XX. Yüzyıl başlarında inşa
edilmiştir (Bkz. Şekil 201). Tepebaşı semtinin güney sınırı sayılabilecek Şişhane
Meydanı’ndaki Altıncı Daire binası,1341 Meşrutiyet Caddesi üzerinde yer alan Banker
Corpi Evi, 1890’ların ortalarında hizmete giren ve semte önemli bir değer kazandıran
Pera Palas,1342 Londra Oteli, Bristol Oteli, Societa Operaia ve Union Française
binaları bunların başlıcaları olarak sayılabilir.
Plan Şeması
Bir köşe yapısı olması nedeniyle, Meşrutiyet Caddesi üzerindeki cephesinin
yolun şekline bağlı olarak biçimlenmesi dışında dikdörtgen bir plan şeması gösteren
yapı, beş katlı olarak tasarlanmıştır. Zemin katta giriş holünün sağında kemerli
kapılarla geçilen bürolar ve asansör, solundaysa fuaye bulunmaktadır. Üst katlarda,
merkezdeki sahanlıktan yine kemerli kapılarla üç yönde odaların açıldığı koridorlara
geçilmekte ve aynı plan şeması dört katta da yinelenmektedir. Ara katlarda düzgün
1340
Cezar, bu sokağın eski adının Glavani Sokağı olduğu bilgisini vermektedir. Bkz. Mustafa CEZAR,
XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 406.
1341
Altıncı Daire için bkz. s. 278-289.
1342
Pera Palas için bkz. s. 442-451.
437
olmayan dörtgen biçimli on iki adet banyolu oda bulunmaktadır. En üst kat ise altı
oda ve asansör dairesinin bulunduğu bir yarım kat ile terastan meydana
gelmektedir.1343
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Londra Oteli, Türkiye’de betonarme uygulamalarının en erken örneklerinden
1344
biridir.
Yapının girişinde yer alan merdivenlerde, sütunlarda ve zemin kat
pencereleri arasında yer alan pilastrlarda mermer malzeme kullanılmıştır. Yapı
yüzeyi bunun dışında taş kaplamadır.
Mimari Üslup
Geniş bir alana yayılan yapı, özgün cephe görünümünü büyük oranda
koruyarak günümüze ulaşabilmiştir (Bkz. Şekil 202). Yapının orta aksında, iki
yanında İyonik sütunların yer aldığı, üç açıklıklı giriş yer almaktadır. Bunun iki
yanında, aralarında pilastrların yer aldığı beşik kemerli pencereler bulunur.
Kemerlerin kilit taşlarında bezeme unsuru olarak Ampir karakterdeki aslan başları
kullanılmıştır. Yapının üst katlarında farklı pencere tasarımları görülmektedir.
Birinci ve dördüncü kat pencereleri yalın dikdörtgen söveli olarak bırakılmış, ikinci
kat pencereleri basık kemerli, üçüncü kat pencereleriyse üçgen alınlıklı olarak
düzenlenmiştir. Yapının orta aksı, üç kat boyunca devam eden balkon dizileri
şeklinde kurgulanmıştır. Dördüncü kattaysa balkonun yerini parapet duvarı almıştır.
İkinci kat balkonunda taşıyıcı olarak kullanılmış olan iki karyatit, yapının estetik
değerini artırmaktadır. Yapının Kallavi Sokağı’na bakan yan cephesi de üç çıkmayla
dışa taşırılarak hareketlendirilmiş ve her katta yine farklı pencere düzenlemeleriyle
ele alınmıştır. Yapının cephe düzenlemesinde her katın farklı bir anlayışla
tasarlanmış olması ve kullanılan mimari elemanların çeşitliliği nedeniyle yapının
Eklektik bir anlayışla ele alındığını söylemek mümkündür.
1343
1344
Gevher ACAR, a.g.t., 148.
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 670.
438
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Grand Hôtel de Londres, 1891’de yan sokağa adı verilen Glavanylerin ahşap
konağının yerinde, L. Adamopoulos ve N. Aperghis adlı iki ortak tarafından otel
olmak üzere inşa ettirilmiştir.1345 İçinde çok sayıda ünlünün konaklamış olduğu bu
yapıda, dönemin Avrupa başkentlerinin otellerinde bulunan her türlü modern donatı
ve konforu bulmak mümkündür (Bkz. Şekil 204, 205). Yapının açılışı, Le Moniteur
Oriental’ın 21 Şubat 1891 tarihli sayısında duyurulmuştur.1346
Yapının Mimarı
Yapının mimarının Guglielmo Semprini olduğu, cephesine kazınmış olan G.
SEMPRINI ARCHITETTO ifadesinden anlaşılmaktadır (Bkz. Şekil 203).
Mimarlık eğitimi aldığına ilişkin, hakkında herhangi bir bilgi bulunmayan
Semprini, birçok onarım ve uygulama gerçekleştiren bir inşaat müteahhididir. Londra
Oteli örneğinde olduğu gibi, uygulamalarının bir kısmında ismini cepheye “mimar”
olarak yazdığı görülmektedir. 1841 yılında İtalya’nın Romagna bölgesindeki
Croce’de doğan Guglielmo Semprini,1347 5 Haziran 1870 Beyoğlu Yangını sonrası
İstanbul’a
gelmiş
ve
sürekli
çalışmalarıyla
çok
sayıda
uygulama
gerçekleştirmiştir.1348
Feriköy Latin Katolik Mezarlığı Yönetim Kurulu üyeliği gibi birçok sosyal
faaliyette de yer alan Semprini, Cengiz Can’a göre İtalyan kolonisinin en sevilen
kişilerinden ve Türkler tarafından da en çok tanınan kişisidir. Yapıları hem yabancı
devlet görevlileri ve koloni mensupları, hem de sosyal hizmet veren dernekler
tarafından beğeni ve güven kazanmış, birçok uygulamada tercih edilmiştir. Osmanlı
1345
Çelik GÜLERSOY, “Londra Oteli”, 227.
Nur AKIN, a.g.k., 272.
1347
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 251.
1348
Cengiz CAN, a.g.t., 221.
1346
439
yönetimi, Semprini’ye başka işlerin yanında, petrol ve gaz depoları inşaatı ile Kız
Kulesi onarımını da vermiştir.1349
1912 yılında Pera, Sururi Sokak No. 38’de bürosu bulunan Semprini’nin
belirlenebilen yapıları çoğunlukla yabancılar adına inşa edilenlerdir. Tepebaşı’ndaki
Londra Oteli dışında bilinen işleri arasında Londra Oteli’yle aynı sırada bir
apartman, İstiklal Caddesi’nde Santa-Maria Draperis Kilisesi ve Hanı, Alman
Okulları, Alman Hastanesi ve elçilik yazlık konutu, Tünel’de Alman Kulübü
(Teutonia Salonu), Alman Sinagogu, İtalyan Salesiani Okulu tasarımı, Feriköy
Mezarlığı cephesinde sıra dükkânlar, Rus Elçiliği onarımı ve Galata’da Avusturya
Hastanesi onarımı sayılabilir.1350
Sosyal kişiliği ve çalışkanlığıyla sevilen ve tercih edilen iyi bir uygulamacı
olan Semprini, St. Antuan Kilisesi ve Apartmanları inşaatında, yapının genç mimarı
Giulio Mongeri’nin yardımcısı olarak bildirilmektedir. Ancak, Cengiz Can’a göre,
Semprini’nin buradaki katkısı mimari tasarımda değil, tecrübeli bir müteahhit olarak,
uygulama aşamasında gerçekleşmiştir. Semprini’nin, diğer uygulamalarında mimari
tasarımları veya katkıları hakkında yeterli bilgi bulunmamaktadır. Ancak üzerinde
ismi yazılı olan ve Beyoğlu’nda dönemin genel mimari karakterini sergileyen bu
yapıların kişisel birikiminin ürünü olduğu düşünülebilir.1351
Semprini’nin inşa ettiği ve olasılıkla bir kısmını da tasarladığı yapılar
çoğunlukla levantenlerin kullanımındadır. Feriköy Mezarlığı cephesindeki sıra
dükkânlar yıktırılmıştır. Diğer yapılarsa işlevlerini sürdürmektedir.1352
Uzun bir süre Tünel civarındaki Ensiz Sokak, No: 4’te bahçe içindeki bir
evde oturan mimarın, 1887-1915 yılları arasında aktif olduğu bilinmektedir. 1911’de
Osmanlılarla İtalyanlar arasındaki Trablusgarp Savaşı ve ardından I. Dünya
1349
Bkz. ( 1348 ), CAN, 221.
A.g.t., 221, 222.
1351
A.g.t., 222.
1352
Bkz. ( 1351 ), CAN, 222.
1350
440
Savaşı’nın başlaması nedeniyle işlerini tasfiye ederek ülkesine dönmek zorunda
kalan Semprini, 1917’de Monte Colombo yakınlarındaki Forli’de ölmüştür.1353
Değerlendirme
1891’de inşa edilen Grand Hôtel de Londres, yeni dönemin gelişen lüks
anlayışını yansıtmaktadır. Ağır mobilyalar ve perdelerle döşeli, banyolu odaları,
hidrolik asansörü, ünlü restoranıyla kendinden sonra gelen ve “Grand Hôtel”
anlayışını sergileyen kuruluşların öncüsü durumundadır.1354
Otel, adını Avrupa’da daha XVIII. Yüzyıl’da başlamış olan bir turizm
modasından almıştır. 1700’lü yıllardan itibaren Batı’nın ilk turistleri olarak
İngilizlerin, İsviçre’yi ve Riviyera’ları görmek üzere gezilere başlamaları, bu
ülkelerde onlar için açılan ilk görkemli otellere de İngiliz isimlerinin verilmesine yol
açmıştır. Pera’nın 1800’lü yılların son çeyreğinde en gözde yerleşim ve gezinti yeri
olan Tepebaşı Meydanı’nda İstanbul’un ilk otel binaları inşa edilmeye başlandığında
da, bunlardan biri Grand Hotel de Londres, aynı akstaki bir diğeriyse Bristol adını
almıştır.1355
Londra Oteli, konforu yanı sıra, hemen karşısında bulunan Tepebaşı Parkı ile
Haliç manzarasını ve akşamları yabancıları büyüleyen gurup renklerini, panoramik
olarak izleme fırsatı veriyordu. Başlangıçta Londra adını taşıyan otel, bu ismin
hemen altında güzel görünümüne bir reklam olarak, “Belle Vue” klişesini de
eklemişti. Ancak bir süre sonra antetli kağıtlarında ve adres kartlarında, Londra adı
bütünüyle kaldırılarak, “Hotel Belle Vue” ismini kullandığı görülür. Bu süreç içinde
hem mülkiyet, hem işletme, birkaç kez daha el değiştirmiştir. 1926 tarihli İstanbul
Rehberi’ndeki ilana göre, o tarihlerdeki sahibi, Moulatich’dir. 1930 ve 1940’larda
otelin mülkiyeti, tapu kayıtlarına göre, Ceneviz kökenli levanten d’Andria Ailesi’ne
geçmiştir. Bu aile, meydanın Asmalımescit tarafında yer alan pasaj-apartmanın da
1353
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 255.
Meltem BASLO, a.g.t., 168.
1355
Çelik GÜLERSOY, “Londra Oteli”, 226, 227.
1354
441
sahibi durumundadır. Otelin mülkiyeti Giovanni d’Andria, İvon ve Maria arasında
paylaşılmış, işletmeyse aynı aileden John adlı bir kişiye verilmiştir. Otel, ilerleyen
dönemlerde 1950’lerin Beyoğlu nüfus dokusuna getirdiği büyük değişiminin bir
yansıması olarak Hüzmeli Ailesi’nin mülkiyetine geçmiştir.1356
Londra Oteli, Pera Palas ve arkasından Tokatlıyan gibi, yine kendisine oranla
çok daha konforlu rakip işletmelerden, fiyatları onlara göre her zaman daha ucuz
olduğu için fazla etkilenmemiştir. Yapılışından çeyrek yüzyıl sonra yaşanan iki
büyük olay, Beyaz Rusların akını ve işgal yıllarında İngiliz ve Yunan askerlerinin
gelişleri, Beyoğlu’na genel bir hareketlenme ve ticari canlılık getirirken, sahiplerinin
o dönemde Rum kökenli olması, Londra Oteli’ne ayrı bir coşku kazandırmıştır.1357
Otel 1930’larda, eski parlaklığını yitirmiş, 1940’lardaysa II. Dünya
Savaşı’nın yokluk ve sıkıntı şartları içinde daha da sönükleşmiş durumdadır.
1950’lere gelindiğinde Türk otelciliğinde Hilton ve Divan gibi modern ve konforlu
işletmelerin devreye girmesiyle, Londra Oteli büsbütün kalite ve ilgi kaybına
uğramıştır.1358
Grand Hôtel de Londres, ekonomi-mimarlık ilişkileri açısından XIX.
Yüzyılın yeni arz talep dengeleri bağlamında, dönemin gelişen lüks anlayışını
yansıtan ve “Grand Hôtel” imgesini sergileyen kuruluşların öncüsü durumunda olan
bir yapıdır. Bu özelliğiyle, bu yapı türünde kendisinden sonra inşa edilmiş olan otel
yapılarına da örnek teşkil etmesi bakımından önem kazanmaktadır.
Katalog No: III. 13. 2.
Pera Palas Oteli
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
1356
Bkz. ( 1345 ), GÜLERSOY, 227.
Bkz. ( 1345 ), GÜLERSOY, 227.
1358
Bkz. ( 1345 ), GÜLERSOY, 227.
1357
442
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Asmalı Mescit Mahallesi, Tepebaşı Semti’nde,1359
Meşrutiyet Caddesi’nde yer almaktadır.
Plan Şeması
Pera Palas Oteli, 46 x 28 m. boyutlarında, dikdörtgen formlu bir taban üzerine
oturan, ikisi bodrum kat olmak üzere 9 katlı bir yapıdır (Bkz. Şekil 206). Arsasının
konumunu da değerlendiren rasyonel bir plan şemasına sahip olan yapıda, dikdörtgen
alan enine ve boyuna üçe bölünerek taşıyıcı bir karkas sistemi kurulmuştur. Sistemin
ortasındaki alanda büyük bir aydınlık boşluğu oluşturularak, bu bölüm giriş katında
büyük balo salonu olarak düzenlenmiştir. Yapının odak noktası durumundaki bu
salon, tasarımın genel kurgusunu da şekillendiren en önemli faktör durumundadır.
Meşrutiyet Caddesi’nden ulaşılan otelin giriş katındaki hol, resepsiyon
işlevini yerine getirmektedir. Giriş kapısının karşına gelen merdivenden sonra solda
yer alan ana merdiven ve asansöre ulaşılmaktadır. Ana merdivenin karşısında,
yapının odak noktası durumundaki büyük balo salonuna ve devamında iki kemerle
ayrılmış bir diğer salona geçilmektedir. Bu salondan Meşrutiyet Caddesi’ne bakan
bara ulaşılmaktadır. Giriş katının tüm batı cephesini, Haliç’e bakan ve üç bölümden
oluşan yemek salonu kaplamaktadır.
Üst katlarda, balo salonu çevresinde gelişen merkezi mekânın iki yanında,
yatak odalarına açılan koridor uzanmaktadır. İlk üç kattaki yatak odaları, diğer
katlardakilere oranla daha büyük olarak tasarlanmıştır. Odalar, balo salonunu dört
taraftan kuşatan koridor üzerinde yer alırlar. Kat hizmetçilerinin odaları ve servis
mekânları kuzeyde yer almaktadır. Dördüncü ve beşinci katlarda, boyutları
küçültülmüş olan odalar, geriye çekilmiş koridorun iki tarafına yerleştirilmiştir.
Ayrıca olanaklar el verdiği ölçüde, çatı arasında da küçük odalar oluşturulmuştur.
1359
Semt hakkında bkz. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli) / Yeri, Topografya, Kent İçindeki
Konumlandırma Stratejisi, s. 435-436.
443
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Otelin yapımında döneminin en yeni teknikleri kullanılmış; kat döşemeleri o
yıllarda “Fransız usulü” olarak adlandırılan NP putrelli volta döşeme tekniğinde
geçilmiştir.1360 Yapının taşıyıcı sistemi, volta döşeme, yığma tuğla duvarlar ve çelik
iskeletten oluşmaktadır.1361
Yapıda, taş, mermer, ahşap, cam, metal malzemelerin yoğun olarak
kullanılmış olduğu görülmektedir. Yapının girişinin yer aldığı Meşrutiyet Caddesi’ne
bakan zemin katının yüzeyi mermerle kaplanmıştır. Bunun üzerinde yer alan
katlardaysa kesme taşlar ile köşelerinde bosajlı taşlar kullanılmıştır. Hem cephelerde
hem de iç mekânlarda mermer malzeme yoğun olarak kullanılmıştır.
Yapının özel bir ilgiyi hak eden ve elektrikle çalışan asansörü, bütünüyle
metal malzeme kullanılarak yapılmıştır. Ayrıca yapıya, dönemi için olağanüstü bir
konfor öğesi olarak kabul edilebilecek bir jeneratör yerleştirilmiş ve otel elektrikle
aydınlatılmıştır.1362
Mimari Üslup
Yapının dört cephesinin de özenle ele alınmış olduğu görülmektedir. Girişin
yer aldığı Meşrutiyet Caddesi cephesi, zemin katındaki mermer kemerli ve köşelerde
zeminden başlayarak dördüncü katın bitimine kadar devam eden bosajlı tasarımıyla
diğer cephelerden ayrılmaktadır (Bkz. Şekil 207, 208, 209). Bu cephe ayrıca, iki kat
boyunca devam eden pilastrlar ile normal ve Fransız balkonların dönüşümlü olarak
kullanılmasıyla oluşturulmuş ritmik tasarımıyla da dikkat çekmektedir. Metal balkon
şebekeleri ve son kattaki odaların pencerelerinin üzerinde yer alan geniş profilli
kemerler, bu cephenin dikkat çeken diğer mimari öğeleridir. Yapının kuzey
cephesinde, zemin kattaki yuvarlak kemerli geniş açıklıklar ile iki kat boyunca
1360
Afife BATUR, “Pera Palas Mimari”, 240.
Özgü ÇİLLİ, Tanzimat Sonrası Osmanlı Otel Mimarisi ve Pera Palas, 54.
1362
Bkz. ( 1360 ), BATUR, 240.
1361
444
devam eden pilastrlar, sadece cephenin ortasında kullanılarak bu bölüm
vurgulanmıştır. Bu cephede balkon kullanımına da ön cepheye oranla daha az yer
verilmiştir. Dördüncü katın bitiminde, bu cepheden başlayıp, daha sonra batı ve
güney cephelerinde de devam ederek tüm yapıyı kuşatan ancak ön cephedeki kadar
özenli olmayan bir silme kullanılmıştır. Yapının bu cephesinde de bosajlı taşlar
kullanılarak köşeler belirgin hale getirilmiştir (Bkz. Şekil 208, 209).
Yapının Haliç’e bakan batı cephesindeyse, giriş katındaki yemek salonunun
ortadaki beş bölümü “cumba” biçimde dışa taşırılarak vurgulanmıştır (Bkz. Şekil
210). Cumbanın iki yanında, aynı genişlikteki balkonlar yer almaktadır. Bunun
üzerinde yer alan dört katta yine aynı genişlikteki balkonlar, bir uçtan diğer uca
birbirine bitişik vaziyette sıralanarak bu cephenin en belirgin mimari unsurları
olmuşlardır. Yalnızca köşelerde yer alan odaların balkonu bulunmamaktadır. Bu
cephenin köşeleri de diğer cephelerde olduğu gibi, bosajlı taşlarla vurgulanmıştır.
Yapının en yalın tasarım özellikleri gösteren cephesi durumundaki güney
cephedeyse, dikkat çekici mimari elemanlar olarak birinci ve üçüncü kat
balkonlarından söz edilebilir.
Tüm bu biçimsel özellikleri dâhilinde, yapının dış cephelerinin Batı tarzı
Neoklasik üslup özelliklerini taşıdığını söylemek mümkündür.
Yapının dış tasarımından oldukça farklı bir şekilde ele alınmış olan balo
salonu, ahşap ve mermerden üretilmiş mimari öğelerin kullanımıyla oldukça zengin
bir görünümdedir (Bkz. Şekil 211). Salonda, renkli mermerle meydana getirilmiş
basık kemerler, bunun üzerinde tüm salonu dört taraftan kuşatan sivri kemerli ve
kafesli ikiz pencereler yer alır. Salonun iki kat boyunca devam eden tavanı ise, mavi
camlarla kaplı, altı ahşap kubbeyle örtülmüştür (Bkz. Şekil 212). Batur’a göre, Pera
Palas Oteli’nin balo salonu, “bu görünümüyle, otelin görkemini ve ününü sağlayan
ve bir mimarlık gösterisi sayılması gereken bir düzenlemedir. Oryantalist repertuarın
445
bilinen motiflerini kullanmasına karşılık özgün bir bileşime ve farklılığa ulaşmış
seçkin bir uygulamadır”.1363
Özetle, XIX. Yüzyıl sonu İstanbul mimarisinin önemli örneklerinden biri
durumundaki Pera Palas Oteli, dönemin moda üslubu olarak nitelendirilebilecek olan
Eklektik bir yaklaşımla biçimlendirilmiştir. Yapının dış görünümünde Batı tarzı
Neoklasik bir anlayış egemenken, iç mekânlarda, özellikle balo salonunda, üst
düzeyde bir Oryantalist yaklaşım söz konusudur. Ayrıca, yapının asansöründe ve
çevresinde Art Nouveau üslubunun izleri de görülebilmektedir (Bkz. Şekil 213).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
İstanbul’un, Düyun-u Umumiye İdaresi’yle perçinlenen, Batı’nın ekonomik
güdümü altına girdiği XIX. Yüzyıl’ın son çeyreğinde, konforlu bir otele ve restorana
olan gereksinimini, İstanbullu üç Ermeni sermayedar olan Rus uyruklu Banker
Ohannes Kiyorkof (Kirkof), Manifaturacı Artin Manokyan ve Arslanoğlu Manok
efendiler fark etmiştir. Söz konusu kişiler otelin bulunduğu araziyi, Bayezid-i Sani
Vakfı’ndan, çöküş dönemine ait bir mülk edinme formülü olan, icare-i muaccele ve
müeccele ödemeleriyle 1879’da üstlerine geçirmişlerdir. Bu tarihten dört yıl sonra
Uluslararası Yataklı Vagonlar Şirketi (La Compagnie Internationale des VagonsLits), konforlu vagonlarını ilk kez Romanya’ya kadar uzatmış, yolcularını da vapur
aktarmalarıyla Osmanlı başkentine 81,5 saatte ulaştırmıştır. Zengin kumpanyanın
burada henüz kendi oteli bulunmaması nedeniyle, seçkin müşteriler pek modern bir
yer olmayan Grand Hotel de Luxembourg’a indirilmişlerdir. Başlamış olan bu
ziyaretçi sirkülasyonu, başkent İstanbul’da Batı metropolleri standardında bir otel
gereksinimini artırmıştır.1364
Yapıyla ilgili ilk haberler, Le Moniteur Oriental’ın 13 Haziran 1892 günlü
sayısında yer almıştır. Buna göre, Ermeni cemaatinden ve bölgenin varlıklı
1363
1364
Afife BATUR, “Pera Palas Mimari”, 241.
Çelik GÜLERSOY, “Pera Palas”, 239.
446
kişilerinden olan M. Esseyan’a1365 ait Tepebaşı Belediye Bahçesi’nin yanındaki arsa
üzerine büyük bir otel yapılması düşünüldüğü ve bu amaçla Avrupa’dan sermayedar
arandığı yazılmaktadır. 18 Kasım 1892 günlü Le Moniteur Oriental, Sabah
Gazetesi’nden naklen, Esseyan Kardeşlerin belediyeye her yıl 500 Lira ödeyerek,
yaptırmakta oldukları otellerinin Tepebaşı Bahçesi’ne bakabilmesi ve bir kapıyla bu
bahçeye açılabilmesini sağlamaya çalıştıklarını ve teklifin incelenmekte olduğunu
bildirmektedir.1366
Ermeni sermayedarlar 1893’e kadar, bu arsanın hisselerini alıp satmışlardır. O
yıl, otel inşaatının başlamış olduğu, tapunun ilk kez düştüğü “nâ-tamam bir adet
hane” kaydından anlaşılabilmektedir.1367
Başbakanlık Osmanlı Arşivi’nde bulunan 3 Aralık 1893 tarihli bir belgede
“Tepebaşı’nda yeni inşa olunan bir otele isim bulunması için mimar Vallaury’nin
yerli ve yabancı mühendisleri davet ettiği bir toplantıda, otele isim verdikleri” bilgisi
yer almaktadır.1368
4 Aralık 1893 günlü Le Moniteur Oriental’de, dönemin ünlü mimarı
Alexandre Vallaury ve Henri Duray tarafından Kabristan Sokak (Bugünkü
Meşrutiyet Caddesi) üzerinde yapılmakta olan Uluslararası Büyük Otel’in,1369 içinin
ve çatısının tamamlandığı yazılmakta ve bu projedeki başarısı nedeniyle Vallaury’nin
kutlandığı belirtilmektedir. Oldukça geniş bir alan üzerine kurulan 150 yataklı otelin,
zemin ve birinci katında resepsiyon salonları, restoranlar, bilardo salonları vb. yer
aldığı, terasının olağanüstü bir görünüme açıldığı yazılmaktadır. Çalışmaların halen
çok düzenli bir biçimde sürdürüldüğü, yapı malzemelerinin modern sistemlerle üst
katlara kadar çıkartıldığı ve herhangi bir kaza olmadan işlerin tamamlanma
1365
Çilli, Esseyan’ın, Taksim Meşelik Sokak’taki Esayan Kız Lisesi’ni yaptıran kişi olduğu bilgisini
vermektedir. Bkz. Özgü ÇİLLİ, a.g.t., 40.
1366
Nur AKIN, a.g.k., 273.
1367
Bkz. ( 1364 ), GÜLERSOY, 239.
1368
Özgü ÇİLLİ, a.g.t., 41. Çilli, bu bilgiyi BOA., Dosya No: 12, Gömlek No: 65, Fon kodu:
Y..PRK.ZB’den aktarmaktadır.
1369
Otelin adının çalışmalar süresince bu şekilde geçtiği ve Pera Palas isminin henüz kullanılmadığı
anlaşılmaktadır.
447
aşamasına geldiği belirtilmekte; gelecek Eylül ayında otelin tamamen bitmiş, tefriş
edilmiş ve müşterilere hizmet verir hale gelmiş olacağı yazılmaktadır. Ayrıca
Wagon-Lits Şirketi’nin, oteli yirmi beş yıllık bir süre için kiraladığı da
duyurulmaktadır. 25 Ocak 1895’te Le Moniteur Oriental, ilk kez Pera Palas adıyla
sözünü ettiği yapının, Paris ve Bologne-Sur Mer’deki aynı türden iki büyük otelin
sahibi olan M. Vermesch tarafından yönetileceğini bildirmektedir. Bu yazı da, 200
yatak kapasiteli otelin mimarı Vallaury’e övgülerle bitirilmektedir.1370
1894 yılı, otel inşaatını tamamlamakla geçirilmiş ve yılsonunda tesis
bütünüyle tamamlanmıştır. Açılış törenleri, Moniteur Ottoman Gazetesi’nin
ayrıntılarıyla bildirdiği, 1895’in Ocak ve Şubat aylarında büyük ziyafetlerle
gerçekleştirilmiştir.1371 Otelin açılışından 1 yıl sonra Asayan Mıgırdıç Efendi, yarı
mülkiyet hissesini Yataklı Vagonlar Şirketi temsilcisine devretmiş ve tren
kumpanyası ise kendi otel işletme şirketini 1894’te kurmuştur.1372
Yapının Mimarı
Yapının tasarımı, İstanbul’un o yıllardaki en tanınmış ve yetenekli mimarı
Alexandre Vallaury tarafından yapılmıştır.1373
Değerlendirme
Avrupa’nın çeşitli büyük kentlerinde ve Mısır’dan Çin’e kadar Doğu’nun
önemli merkezlerinde kurulan Compagnie Internationale des Grands Hôtels
1370
Bkz. ( 1366 ), AKIN, 273.
1 Şubat’taki açılış töreni nedeniyle otel yönetimi tarafından verilecek olan 60 kişilik akşam
yemeği haberi, 30 Ocak 1895 günlü Le Moniteur Oriental Gazetesi’nde yer almıştır. Bkz. ( 1366 ),
AKIN, 273. Alexandre Vallaury üzerine kapsamlı bir araştırma yapmış olan Akpolat ise Jacques
Deleon’dan nakille, otelin yapımına 1892 yılında başlandığını ve açılışının ise 1893 Ekim’inde
gerçekleştirilmiş olduğunu bilgisini vermektedir. Bkz. Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 131.
1372
Bkz. ( 1364 ), GÜLERSOY, 239.
1373
Bkz. ( 1360 ), BATUR, 240.
1371
448
dizisinin1374 bir parçası olarak inşa edilmiş olan Pera Palas Oteli’nin, Vagon-Lits’nin
düzenlediği Orient Express turlarıyla İstanbul’a gelecek olan yolcuları ağırlaması
düşünülmüştü.1375
1896’da otel, kapılarını Pera sosyetesine açtığı yıllarda, sadece erkeklere
hizmet vermiş ve kadınlar ise yanlarında kocaları olsa dahi otele alınmamışlardır.
Otelin, dönemine göre en önemli ayrıcalığı, elektrik kullanımıdır. Cereyan ve hat
çekme yoluyla suikastların olacağından çekinen Sultan Abdülhamid, elektrik
kullanımını sadece birkaç ayrıcalıklı yere vermiştir. Pera Palas da bunlardan
biridir.1376
Özenle inşa edilmiş köşeleri, Haliç’e bakan zarif taş konsollar üzerine
yerleştirilmiş balkonları ve tipik markizli giriş cephesiyle bugün de Tepebaşı’nın
simge yapılarından biri durumundaki Pera Palas Oteli, gerek yapımı sırasında
gerekse yapıldıktan sonra, uzun yıllar gazetelerin övgü dolu yazılarla bahsettikleri bir
yapı olmuştur. Ünlü yazar Haldun Taner’e göre Pera Palas, “sosyetenin ve L’Orient
d’Express yolcularının sevgili oteli”dir.1377
Açılışından, I. Dünya Savaşı’na kadar geçen on dokuz yılda, otel en parlak
dönemini yaşamıştır. Döneminin bütün konforuna sahip olan Pera Palas Oteli, bu
özelliğiyle, Osmanlı devlet adamları ile yabancı koloninin ilgisine erişmiştir. Ayrıca,
özellikle iç mekânlarının tasarımıyla, Batılıların Oryantalist bakış açılarındaki
gizemli atmosferinin yanı sıra, sahip olduğu Haliç ve gurup manzarasıyla da az
miktar sayılabilecek turistler için de bir çekim merkezi olmuştur.
I. Dünya Savaşı’nın, tüketim mallarında ve kentin ekonomik yapısında büyük
yokluk doğurmasına rağmen, otelin bu sıkıntıdan fazla etkilenmemiş olduğu
bilinmektedir. Bununla birlikte, Pera Palas’ı etkilemiş olan daha önemli bir sorun,
1374
Yine Alexandre Vallaury tarafından tasarlanmış olan Tarabya’daki Summer Palace da, aynı
kuruluşa bağlı olarak, Pera Palas’ın yazlık kısmını oluşturmaktaydı.
1375
Bkz. ( 1346 ), AKIN, 272.
1376
Özgü ÇİLLİ, a.g.t., 42.
1377
Bkz. ( 1371 ), AKPOLAT, 131. Akpolat, bu bilgiyi Jacques DELEON, Perapalas, 18’den
aktarmaktadır.
449
siyasi alanda ortaya çıkmıştır. Osmanlı İmparatorluğu’nun, Fransa’yla savaş halinde
olması nedeniyle, Avusturya’nın Sırbistan’a savaş ilan ettiği tarihten beş hafta sonra,
yataklı vagonlar, Niş’te durdurulmuş ve aynı önlemi Sofya da uygulamıştır. Almanya
vagonlara el koymuş ve 16 Ocak 1916’da, Balkan Zug Şirketi’ni devreye sokmuştur.
Yataklı Vagonlar Otel Kumpanyası, yazlık bölümü olan Tarabya’daki Summer
Palace’ı elden çıkarmış; Pera Palas içinse alıcı bulunamamıştır. 1915’te yapının
işletmesi, Mersinli Bodossaki Anastassiadis’e verilmiştir.1378
I. Dünya Savaşı sırasında otel, yabancı subay ve ajan türünden birçok konuğu
ağırlamış, Aralık 1917’deyse, Osmanlı ordularının seçkin siması Mustafa Kemal
Paşa’yı ilk kez konuk etmiştir. Nisan 1919’da Yunan Generali Paraschevopulo’nun
İstanbul’a gelişinde tüm Beyoğlu gibi, Pera Palas da mavi-beyaz bayraklarla
donatılmıştır.1379
Padişahın 17 Kasım 1922’de bir İngiliz dretnotuyla yurtdışına çıkması, otel
için yeni bir dönemin başlamasına neden olmuş ve bu sırada işgal devletleriyle çok
sıkı bir ilişki içerisinde olan Bodossaki de, ansızın firar etmiştir. Ancak kendisinin
maliyeye bir hayli borcu bulunduğundan, otelin mülkiyeti 485.000 Lira bedelle, 16
Nisan 1923’te hazine adına tescil edilmiştir Bu tarihlerde Mustafa Kemal Paşa’nın
Suriye’de savaş sırasında tanıdığı, bölgenin ileri gelen kişilerinden olan Misbah
Muhayyeş’in, otelin işletmesine talip olması üzerine, otel kendisine verilmiş; üç yıl
sonraysa hazinenin mülkiyeti, 22 Mayıs 1926 tarihli özel bir kanun gereği, Emlak ve
Eytam Bankası’na devredilmiştir. Bu gelişmeden bir yıl sonra, Misbah Muhayyeş ve
Ferid Kemal beyler, oteli bankadan satın almışlar ve tesis 1954’teki vefatına kadar
Misbah Bey’in mülkiyetine geçmiştir.1380
Cumhuriyet’in
ilk
yıllarında,
Osmanlı
döneminin
zenginleri
ve
levantenlerinin sahneden çekilmeleriyle, otelin müşteri potansiyelinde belirgin bir
azalma yaşanmıştır. Bu dönemde yeni yönetimin karakteri ve İstanbul’a egemen olan
1378
Bkz. ( 1364 ), GÜLERSOY, 239.
Bkz. ( 1364 ), GÜLERSOY, 239.
1380
A.g.m., 239, 240.
1379
450
yeni atmosfer, Pera Palas’a da yansımıştır. Düzgün bir işletme, dengeli eğlenceler,
sessiz bir kent ve temiz bir çevre bu dönemde otelin belirgin özelliklerindendir.1381
Çocuğu bulunmayan Misbah Bey, mal varlığını, 1949’da kurduğu vakfına
bağlamış ve otelin tapusunun vakıf adına çıkarılmasıysa 1985’i bulmuştur.
Kendisinin vefatından sonra otel, 1974’e kadar yirmi yıl, vakıf tarafından doğrudan
doğruya mütevelli sıfatıyla yeğeni Ferit Muhayyeş eliyle işletilmiş, sonra kiraya
verilmek istenince talipli çıkmamış, yeğenler Cemil ve Ferit Muhayyeş, bir şirket
kurmuşlar ve 1978’de şirketin önce % 60 hissesini, 1982’de de tamamını, Hasan
Süzer’e satmışlardır. 1994 başına kadar otel, vakıf gelirlerinin bırakılmış olduğu
Darüşşafaka, Darülaceze ve Verem Savaş Derneği’nin denetim ve işbirliği altında,
bu kiracı işletmeci elinde bulunmuştur. 1980 İhtilali döneminde Turizm ve Kültür
Bakanlığı’nın başlattığı, oteli kamulaştırma işlemi, 1983 iktidarı sırasında turizm
bakanınca durdurulmuş, 1992’de iki bakanlığın anlaşması sonucunda, kamulaştırma
davasına tek başına devam eden Kültür Bakanlığı davayı kazandığında, Şubat
1994’te mülkiyet, sembolik bir bedelle, bu bakanlık adına tapuya tescil edilmiştir. Bu
olayla ünlü otel, tarihinde yeni bir döneme de adım atmıştır.1382
1950’li yılların Beyoğlu’na Hilton ve Divan otelleri ile getirmiş olduğu ilk
değişim ve uluslararası yeni konfor akımının, 1990’larda diğer ünlü ve çağdaş dünya
markalarıyla pekiştirilmiş olması, bir XIX. Yüzyıl lüksünü ifade eden ve daha sonra
yeni ve büyük yenileşme aşamaları da geçiremeyen Pera Palas’ı, İstanbul turizmi
içinde ikinci plana itmiştir. Ancak tarihi atmosferi yabancı seyahat acentelerinin bir
oranda ilgisini sürdürmeye yetmiştir. 1994’ten itibaren bu kimlik de değişim sürecine
girmiştir.1383
Son dönemde, otelin işletmesini Kalkavan Ailesi almış ve yapı yakın
dönemde kapsamlı bir restorasyon geçirmiştir. Yapı, bugün de özgün işlevini
sürdürmeye devam etmektedir.
1381
Çelik GÜLERSOY, “Pera Palas”, 240.
Bkz. ( 1381 ), GÜLERSOY, 240.
1383
Bkz. ( 1381 ), GÜLERSOY, 240.
1382
451
Pera Palas Oteli, başta Mustafa Kemal Atatürk olmak üzere, İsmet İnönü,
Jacqueline Kennedy, Mareşal Tito, Agatha Christie, Ernest Hemingway ve Alfred
Hitchcock gibi, dünya siyaset ve kültür dünyasının ünlü simalarını ağırlamış olması
nedeniyle de ayrı bir önem taşımaktadır. Atatürk’ün kaldığı 101 No’lu oda, müze
olarak düzenlenmiştir.
Katalog No: III. 13. 3.
Passage d’Europe (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj)
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Hüseyinağa Mahallesi’nde, Sahne Sokağı ile Hamalbaşı
Caddesi’ni birbirine bağlar konumdadır.
Plan Şeması
Yapı, Sahne Sokağı ile Hamalbaşı Caddesi arasında uzanan 56 m.
uzunluğundaki bir koridor çevresinde karşılıklı olarak yerleştirilmiş dükkânların
oluşturduğu, lineer düzende bir plan şemasına sahiptir (Bkz. Şekil 214). Pasajın
içerisinde yer alan 22 dükkândan her birinin bir mahzeni, üst katlarında bir odası ve
mutfağı bulunmaktadır. İki sokak arasında 1,5 m.’lik bir kot farkı bulunmasına
rağmen, mimarın başarılı çözümüyle, bu durum karşılıklı dükkânlar arasında
hissedilir bir etki yaratmamaktadır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Kâgir olarak inşa edilmiş olan yapının zemininde Trieste taşı kullanılmış;
cephede kullanılan taşlar ise Malta Adası’ndan getirtilmiştir.1384 Yapının üzeri metal
ve cam bir çatıyla örtülmüştür.
1384
Seza DURUDOĞAN, “Avrupa Pasajı Mimari”, 432.
452
Mimari Üslup
Yapının, her iki sokağa bakan dış cephelerinde, üzeri yüksek bir alınlıkla
vurgulanmış girişin iki tarafında, iki kat yüksekliğince devam eden birer pencere
sırasıyla simetrik bir tasarım söz konusudur (Bkz. Şekil 215, 216). Dökme demir
kapılar beşik kemerli, pencereler ise düz kemerlidir. Kapı kemerlerinin kilit taşları
Maniyerist denilebilecek bir yaklaşımla, abartılı bir şekilde vurgulanmıştır. Saçak
silmesinde, sıvayla kirpi saçak taklidi sembolik bir friz oluşturulmuştur.
Yapının dıştaki yalın görünümüne karşın, içinde özellikle mekânı
zenginleştiren, ana taşıyıcılar üzerine yerleştirilmiş aynalar, üst katta nişler içinde yer
alan kadın heykelleri ve Korint başlıklı sütunların arasında yer alan, üzerleri kemerli
ikiz pencerelerle dekoratif açıdan yoğun bir düzenleme tercih edilmiştir (Bkz. Şekil
217, 218).
Tüm bu özellikleriyle pasajın, Neorönesans ağırlıklı Eklektik bir üsluba sahip
olduğu söylenebilir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Yapı, 1870 Pera Yangınından sonra Naum Tiyatrosu’yla birlikte ortadan
kalkmış olan Jardin des Fleurs’un1385 yerine inşa edilmiştir.1386
9 Mart 1874 günlü La Turquie Gazetesi’nde, Avrupa Pasajı yapımının
tamamlanmış olduğu haberi verilmektedir. Aynı gazetenin 17 Mart 1874 günlü
nüshasındaysa, yapının sahibinin Onnik Düz,1387 mimarının ise Pulcher olduğu ve
pasajda karşılıklı on bir dükkân bulunduğu bilgisine yer verilmektedir. Aynı haberde,
pasajın yol döşemesinde Trieste taşı kullanıldığı, her dükkân arasına pasajın
1385
Bu dönemde Naum Tiyatrosu’ndan, İngiliz Elçiliği’ne kadar uzanan geniş arazi Jardin des Fleurs
adıyla tanınıyordu. Bkz. Behzat ÜSDİKEN, “Avrupa Pasajı”, 431.
1386
Nur AKIN, a.g.k., 229.
1387
Durudoğan, pasajın Ohing adlı bir Ermeni tarafından yaptırılmış olduğu bilgisini vermektedir.
Bkz. Seza DURUDOĞAN, a.g.m., 431, 432.
453
aydınlatılması için bir gaz lambası yerleştirildiği, yapının altında büyük bir sarnıç ve
kuyunun yer aldığı, pasajda ahşabın sınırlı tutulduğu, galeri cephelerindeyse Malta
taşı kullanıldığı bilgisi verilmektedir.1388
Yapının Mimarı
Nur Akın, La Turquie Gazetesi’nin, 17 Mart 1874 günlü nüshasında yer alan
bir habere dayanarak, yapının mimarının Pulcher1389 olduğunu bildirmektedir.1390
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında, İstanbul’da bulunan Avusturyalı mimar D.
Pulgher’in yaşamı ve çalışmaları hakkında yeterli bilgi bulunmamaktadır. Soyadıyla
kayıtlara geçen mimarın, hazırladığı kitapta ön ismi “D.” şeklinde kısaltılarak
verilmiştir.1391
Nurcan Yazıcı’ya göre, Pulgher, İsveç Elçilik Sarayı’nı inşa etmek üzere
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında İstanbul’a gelmiş olmalıdır. Bugün İstiklal Caddesi
üzerindeki büyük bir bahçe içinde, İstanbul Konsolosluğu ve Araştırma Enstitüsü
olarak kullanılan bina, 1870’te mimar Pulgher tarafından inşa edilmiştir. Var olan
elçilik binasının 1818’de yanması üzerine uzun bir süre, genişletilerek ihtiyaca uygun
hale getirilen bahçedeki köşkte hizmet verilmiş; 1860’larda gelir amaçlı sekiz
dükkân ve yeni elçilik binasının yapımına karar verilmiştir. Pulgher, binanın
yapımıyla birlikte sekiz dükkânın yapımını da üstlenmiştir.1392
Pulgher’in, mimarlığının yanı sıra, Les Anciennes Eglises Byzantines de
Constantinople adlı bir de kitap yazmış olduğu bilinmektedir. 1880’de Viyana’da
1388
Nur AKIN, a.g.k., 232.
Mimarın isminin yazımı konusunda farklı yaklaşımlar söz konusudur. Nur Akın “Pulcher”, Seza
Durudoğan, Gevher Acar ve Nurcan Yazıcı ise “Pulgher” kullanımını tercih etmektedir. Yazıcı’nın,
mimarın isminin 1880’de Viyana’da basılan Les Anciennes Eglises Byzantines de Constantinople adlı
eserinin kapağında D. Pulgher olarak geçtiğini belirtiyor olması nedeniyle, bir gazete haberine oranla
bu yazımın daha doğru olacağı kanısı ağır basmaktadır.
1390
Bkz. ( 1388 ), AKIN, 232.
1391
Nurcan YAZICI, a.g.t., 281.
1392
Bkz. ( 1391 ), YAZICI, 281.
1389
454
basılan eserin kapağında D. Pulgher mimar olarak geçmektedir. İki sayfalık önsöz,
44 sayfa metinden oluşan esere Pulgher tarafından çizilen 30 tane de plan
eklenmiştir. İstanbul’daki Ayasofya, Vefa, Zeyrek Camii gibi yapılar dışında 14
tanesi Kariye Camii’ne ait eski Bizans kiliselerinin plan, kesit ve süsleme çizimlerini
içeren planlardan bir kısmı renklidir.1393
Pulgher, elçilik binasının inşası için İstanbul’a çağrılmış, ancak bilinen
yapıları dışında dönemin zenginleri için başka ticari yapı ve konutlar da inşa etmiş
olmalıdır. Hazırlamış olduğu kitap, İstanbul’da uzun bir süre kalarak özellikle Bizans
eserleri konusunda çalışmalar yapmış olduğunu göstermektedir.1394
Değerlendirme
Galatasaray’da bir yandan Hamalbaşı Caddesi’ne, diğer yandan da Tiyatro
(Sahne) Sokak’a açılan Avrupa Pasajı, özellikle pasaj sokağına bakan heykelleriyle,
XIX. Yüzyıl Pera pasajları içerisinde dikkat çeken bir uygulamadır.
Pasaj açıldığında, burada ilk olarak Kuaför Karkonakis, Massali ve Zografos,
terzi Konstantin Hisar, Madam Rizzo ve Marko Perpignai, ibrişimci Emmanuel
Karlatos ve Yorgo Tsiotis, iplikçi Josef Miari, saatçi Wosterling ve çiçekçi
Sabuncakis faaliyet göstermiştir.1395 1 Eylül 1888 günlü La Turquie Gazetesi’nde, II.
Abdülhamid’in tahta çıkış yıldönümü kutlamalarında M. Sabuncakis’in pasajın
girişini çiçekle bezediği konusunda bir haber yer almaktadır.1396
Pasajda ayrıca, bitişiğindeki Krepen Pasajı’nda olduğu gibi, ayakkabı
malzemesi satan dükkânlar da bulunmaktaydı. Bunlar arasında M. Bon, N. Moraitis,
1393
Nurcan YAZICI, a.g.t., 281, 282.
A.g.t., 282.
1395
Bkz. ( 1385 ), ÜSDİKEN, 431.
1396
Bkz. ( 1388 ), AKIN, 232.
1394
455
Yani Siottos, Hacı Angelidis, Jan Vakkas, C. A. Efrimidis ve A. Tombro hem
ayakkabı imalatıyla uğraşmışlar hem de ayakkabı malzemeleri satmışlardır.1397
Cumhuriyet Dönemi’nde pasaj, 1929’da hazineye intikal etmiş ve sonrasında
Emlak ve Eytam Bankası tarafından satılmıştır.1398 Bu dönemde pasaj içindeki
dükkânların işlevleri de değişmiş ve çoğu düğmeci ve kemercilerden oluşan yeni
işletmeciler pasaja egemen olmuştur. Bu durum 1989’da mal sahibinin yapıyı restore
ettirmek amacıyla pasajı boşaltmasına kadar devam etmiştir.1399 Restorasyon sonrası
pasaj 1993’te yeniden açılmıştır.1400 Pasajın zemin katında bugün hediyelik eşya
dükkânları, tuhafiyeciler, çantacılar, kuyumcular ve parfümeriler ile sahaf dükkânları
bulunmaktadır.
Metal ve cam çatısı, Batı tarzı Neoklasik dış ve iç cephe süslemeleriyle,
Avrupa’daki benzerlerinin bir minyatürü durumundaki Avrupa Pasajı,1401 XIX.
Yüzyıl pasaj mimarisinin, heykellerle süslü bir çarşı ünitesi olarak Türkiye’deki tek
örneğidir.1402
Pasajın, işlek iki sokağı birleştiren perakende ticarete yönelik bir yapı oluşu,
iç tasarımına önem verilmesi, üzerinin metal-cam kullanılarak kapatılmış olması
mimari açıdan, yapıyı aynı işlevdeki Avrupa örneklerine yaklaştırmaktadır. Bunun
yanı sıra, dükkânlarının çoğunda lüks tüketim mallarının satışa sunulmuş olması
özelliğiyle de, Avrupa’nın yerleşmiş pasaj kavramının tüm gereklerini yerine getiren
bir mekân olmuştur. Bu nedenle Avrupa Pasajı’nın, başkent İstanbul’un ekonomi ve
mimarlık ilişkileri açısından diğer pasajlarından ayrı, özel bir konuma sahip
olduğunu söylemek mümkündür.
Katalog No: III. 13. 4.
1397
Bkz. ( 1385 ), ÜSDİKEN, 431.
Bkz. ( 1385 ), ÜSDİKEN, 431.
1399
Bkz. ( 1384 ), DURUDOĞAN, 432.
1400
Gevher ACAR, a.g.t., 196.
1401
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 107.
1402
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 234.
1398
456
Cité de Pera (Çiçek Pasajı)
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Hüseyinağa Mahallesi’nde, İstiklal Caddesi (eski Grand
Rue de Pera) ile Sahne Sokağı’nın (eski Tiyatro Sokağı) birleştiği köşede yer
almaktadır (Bkz. Şekil 219).
Plan Şeması
Yaklaşık 4.600 m² kullanım alanına sahip olan yapı,1403 girişle birlikte üç
katlı olarak, İstiklal Caddesi ile Sahne Sokağı’ndaki tali girişe açılan ve birbirini
kesen tonozlu iki geniş koridordan oluşan bir geçit şeklinde tasarlanmıştır (Bkz.
Şekil 222). Zemin katta, geçidin her iki yanında karşılıklı dükkânlar sıralanmaktadır.
Bir ve ikinci katlardaysa konut veya işyeri olarak kullanılan toplam 24 dükkân ve 18
daireden oluşan mekânlar yer alır. Pasaj, yapıldığı dönemde, dairelerinde suyu akan,
apartman boşlukları da dâhil olmak üzere gazla ışıklandırılan ve bodrumunda her
daire için ayrılmış özel odun ve kömür depolarına sahip lüks bir apartman olarak
tasarlanmıştır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Geniş bir alan üzerine oturan ve kâgir olarak inşa edilmiş olan yapının ana
malzemesi taştır. Geçidin üzeri metal ve cam bir örtüyle kaplanmıştır. 1870’de
yaşanan büyük Pera Yangını sonrası, yapıda ahşap malzeme kullanılmamasına özen
gösterilmiş olduğu anlaşılmaktadır.
Mimari Üslup
1403
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 109.
457
Pera’nın en görkemli yapılarından biri olan pasajın, İstiklal Caddesi’ne bakan
cephesinde gösterişli bir mimari düzenleme görülmektedir (Bkz. Şekil 220, 221).
Simetrik bir şekilde ele alınmış olan cephenin aksında, ikinci kat seviyesine kadar
yükseltilmiş olan beşik kemerli geniş açıklık yer almaktadır. Bu açıklığın sağ ve
solunda, birinci kat boyunca uzanan karyatitler bulunmaktadır. Bunun üzerineyse,
ortada yüksek kabartma insan maskıyla süslenmiş bir saat yerleştirilmiştir. Cephede,
pencere sütunçelerinde kullanılan Korint tarzı başlıklar, meyve salkımları, pencere
alınlıklarındaki yaprak desenleri ve pencereleri çevreleyen rozetlerin bir arada
kullanımıyla, Eklektik bir üslup benimsenmiştir.
Cezar bu uygulamayı “XIX. Yüzyıl eklektisizminin hem mimari çizgilerde hem
de süslemelerde, aşırıya kaçarak uygulanışını gösteren tipik ve fakat sempatik bir
örnek” olarak tanımlamaktadır.1404 Binanın üslubuna yönelik en farklı görüşse
Zeynep Çelik’e aittir. Çelik, yapının “İkinci Ampir” tarzında olduğunu öne
sürmektedir.1405
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
5 Haziran 1870’deki ünlü Pera Yangınıyla, bölgenin en etkin kültür
merkezlerinden biri niteliğini taşıyan Naum Tiyatrosu da tekrar kullanılamayacak
oranda zarar görmüştür. Söz konusu yangından bir süre sonra, 2 Mart 1871 günlü La
Turquie Gazetesi’nde, Naum Tiyatrosu’nun üzerinde bulunduğu alanın satışa
çıkarıldığı ilan edilmektedir.1406
La Turquie’nin 14 Haziran 1872 günlü sayısında, tiyatronun yeniden yapımı
için padişah fermanı beklendiği yazılmakta, yeni projenin sadece bir tiyatro inşasını
değil, büyük bir otel, bir kulüp ve mağazalardan oluşan ve önemli bir gelir kaynağı
olarak görülebilecek bir yapı grubunu içerdiği; Galatalı sermaye sahiplerinin M.
Naum’la işbirliği yapmak için girişimlerde bulundukları belirtilerek, söz konusu
1404
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 239.
Bkz. ( 1403 ), ÇELİK, 109.
1406
Nur AKIN, a.g.k., 258, 259.
1405
458
fermanın bir an önce çıkarılması istenmektedir. Ancak Naum Tiyatrosu’nun yeniden
yapımı hiç bir zaman gerçekleşmemiştir.1407 1870’e kadar üzerinde yer aldığı arsa, üç
yıl sonra, bölgenin ünlü isimlerinden Hristaki Zografos tarafından satın alınarak,
burada Hacopulo Pasajı1408 ile yarışacak nitelikte Cité de Pera adıyla anılan bir pasaj
yapılacaktır. 4 Temmuz 1873 günlü La Turquie’de, sahibinin adını alacak olan bu
pasajın yapımına başlanabilmesi için Naum Tiyatrosu’nun kalan duvarlarının
yıkımının sürdürüldüğü yazılmaktadır.1409
Dönemin ünlü bankerlerinden Hristaki Zografos1410 tarafından yaptırılmakta
olan Cité de Pera ya da Hristaki Pasajı, mimar Kleanthy tarafından 31 Mayıs 1876
günü tamamlanmıştır. Aynı tarihte La Turquie’de, yapıdan büyük bir övgüyle söz
edilmektedir. Yazı, Pera’nın kısa zaman içerisinde Avrupa’yı hemen hiç
aratmayacağı görüşüyle başlamaktadır: “5 Haziran 1870 yangınından sonra boşalan
yerlere birkaç kâgir güzel bina yapıldı, ancak bunların lüksleri dışından çok
içlerindeydi, sadece bir-iki dış bezeme denemesi gerçekleştirildi, o kadar. Sonra
Grombach Ullman Evleri, ardından da Cité de Péra geldi. Bu yapı, Paris’in bile
övüneceği türden bir anıttır. Görkemli cephesi çok etkilidir. Kapıdan uzanan
perspektif olağanüstüdür. Pera nihayet gerek sahibini, gerekse de tüm kenti
gururlandıracak bir yapıya kavuşmuştur. Böylece, ülkenin mimarisinde yeni bir
dönem başlamaktadır. Bugüne dek çok çaba gösterilmesine rağmen, mimari açıdan
sıradanlığın ötesine pek gidilememiştir. Ancak Cité de Pera ve sahibi Hristaki
Zografos sayesinde en önemli adım atılmış bulunuyor.” denilerek, yapının kesin
açılışınınsa iki ay içerisinde gerçekleştirileceği bildirilmekte ve ayrıca yapıyla ilgili
kısa bilgilere de yer verilmektedir. Buna göre, üç katlı olan yapının her katında altı
daire bulunmakta, her dairede de beş ile altı oda yer almaktadır. İçerde gerekli tüm
1407
1870 Pera Yangınından sonra ortadan kalkan Naum Tiyatrosu’nun yerine burada yeniden bir
tiyatro binasının yapımı düşünülmüş ancak VI. Daire’nin imar çalışmaları çerçevesinde Pera
Caddesi’nin genişletilmesi ve Tiyatro Sokağı’nda bazı yerlerin kamulaştırılması söz konusu olması
nedeniyle, geriye kalan kısım tiyatro yapımı için yetersiz kalmıştır. Bkz. Nur AKIN, a.g.k., 232, 233.
1408
Hacopulo Pasajı için bkz. s. 462-466.
1409
Nur AKIN, a.g.k., 259.
1410
Pasajın yaptırıcısı Hristaki Zografos Efendi, Galatasaray Turnacıbaşı Sokak’taki Zografyon
Lisesi’nin de kurucusudur. Lisenin ortaya çıkabilmesi için 10.000 Altın bağışta bulunmuştur. Bu
önemli bağış, onun hem zenginliğini hem de Rum kültürünün gelişmesine katkısının derecesini ortaya
koymaktadır. Bkz. Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 420.
459
konfor sağlanmıştır. Yapıda, Pera’nın önemli sorunu susuzluğa karşı da önlem
alınmış ve altı depo sayesinde, sarnıç ve kuyudan her apartman katına su verilmiştir.
Yapı bütünüyle gazla aydınlatılmaktadır. Yapımında hiç ahşap kullanılmamış, taş
tuğla ve demirden yararlanılmıştır. 26 Eylül 1876 günlü La Turquie Gazetesi’ndeyse,
18 apartman dairesi ve 24 dükkândan oluşan yapının bütünüyle tamamlandığı ve
uygun fiyatlarla kiraya verilmekte olduğu ilan edilmektedir. Söz konusu yazıda,
zemin kattaki dükkânların bir kısmının Pera Caddesi üzerinde, diğer kısmının o
dönemde bir süre için bankerin adını taşıyan Zografos (Tiyatro) Sokağında,
diğerininse Cité de Pera Pasajı’nın içinde yer aldığı belirtilmektedir.1411
Yapının Mimarı
Cité de Pera’nın mimarı konusunda kaynaklarda farkı bilgiler bulunmaktadır.
Türk-İtalyan Siyaset ve Sanat İlişkileri adlı kitabında, “Micheli Capello” başlığı
altında yapıyı tanıtan Zeki Sönmez, binanın mimarının kimi kaynaklarda Cleante
Zannon ya da C. H. Vladico olarak öne sürüldüğü bilgisini vermektedir.1412
Mustafa Cezar, “binanın mimarı Kleanth adlı bir Rum’dur.” demekte;1413
Behzat Üsdiken de Cleanthe Zanno ismini vermektedir.1414 Nur Akın, “Hristaki
Pasajı,
mimar
Kleanthy
tarafından
31
Mayıs
1876
günü
bitirilmiştir.”
demektedir.1415
Değerlendirme
Cité de Pera’nın cephesi, 1876 yılındaki açılışından sonra, padişahın tahta
çıkış ve doğum günleri kutlamalarında, lamba, bayrak ve “Padişahım Çok Yaşa”
1411
Başvuruların, mal sahibi Hristaki Zografos’un Galata’da Mehmet Ali Paşa Hanı No. 7’deki
işyerine yapılması istenilmektedir. Ünlü bankerin işyerinin Galata’da, konutunun ise Pera’da olması
çok sayıda örnekte olduğu gibi, yöre sahipleri için tipik bir uygulamadır. Bkz. Nur AKIN, a.g.k., 233,
234.
1412
Zeki SÖNMEZ, a.g.k., 304.
1413
Bkz. ( 1410 ), CEZAR, 420.
1414
Behzat ÜSDİKEN, “Çiçek Pasajı”, 508.
1415
Nur AKIN, a.g.k., 233.
460
yazısıyla bezenmekte ve böylece daha da gösterişli hale getirilmekteydi. Yapının
gerek apartman daireleri, gerekse de pasajdaki dükkânları, ilk kullanıcılarından
itibaren, Pera bölgesinin tanınmış aileleri ve tüccarları tarafından kiralanmıştır.1416
Cité de Pera’nın inşaatının tamamlanmasından sonra dükkân ve dairelerinin
kiraya verilmesi uzun bir zamana yayılmıştır. Pasajın ilk otuz yılı içerisinde faaliyete
geçen ya da el değiştiren dükkânlar arasında, cadde üzerindeki Maison Parret (daha
sonra ünlü Degüstasyon Lokantası burada açılmıştı) ve Vallaury Ailesi’nin pastanesi,
Nakumara’nın Japon mağazası, Dulas’ın Natürel Çiçekçisi ya da daha sonraları
Pandelis’in çiçekçi dükkânı, Schumacher’in Rus börekleriyle ve küçük Viyana
ekmekleriyle ünlü fırını, Narlıyan Kardeşlerin bonmarşe türü mağazaları, Panayot
Yorgiadis’in mobilya ve antika dükkânı, Tiberius’un sonradan meyhaneyle
genişlettiği domuz eti ürünleri dükkânı, Keserciyan’ın terzihanesi Papadopulos’un
mücellithanesi, Sideridis’in kürkçü, Bonnevial’in tuhafiyeci, Köleyan’ın kuaför,
Boyacıyan’ın
kunduracı,
Bordeaux’nun halıcı,
Teodoridis’in
Karakatulislerin
Levy’nin
eczanesi,
zücaciyeci,
Temapulos’un
gözlükçü, Acemyan’ın tütüncü
Yorgo’nun
meyhanesi,
Hristo’nun
saatçi,
dükkânları,
kafesi
vb.
sayılabilmektedir. Dairelerin sakinlerinden bazılarıysa Dr. Bouchet, Dr. Toussainte,
Dr. Mlle. Weissenthanner, Avukat Bennet, Dr. Pleskoff, Dr. Cilaiditis, sarraf Hacı
Hristo, tüccar Ellyakim, Mimar Zatinopulos, terzi Guistiniani, Mme. Olga ve
güzellik enstitüsü vb. idi.1417
Cité de Pera’nın, mülkiyeti 1908 yılında Sadrazam Küçük Sait Paşa’ya
geçince,1418 yapının adlarına bir de Said Paşa Geçidi eklenmiştir. Mütareke
yıllarında pasaja bir iki yeni çiçekçi dükkânı daha açılmıştır. 1930’lu yıllarda cadde
üzerindeki ünlü Degüstasyon Lokantası, binanın içine bakan kapalı kapılarını yazları
açıp, buraya masalar koyarak pasajda meyhane ve birahane döneminin başlamasına
öncülük etmiştir. Bu uygulamanın ilgi görmesi üzerine, cadde ile sokağın kesiştiği
köşede önce Vallaury Ailesi’nin pastanesi, sonra Mastoraki’nin tuhafiye mağazası
1416
Nur AKIN, a.g.k., 234.
Bkz. ( 1414 ), ÜSDİKEN, 508.
1418
Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 420, 421.
1417
461
olan dükkânda Nektar Birahanesi açılıp, ucuz fiyatlarından dolayı büyük bir müşteri
kalabalığını çekince, pasajın bugünkü niteliğine dek uzanacak süreç fiilen
başlamıştır. Dimitri burayı daha sonra kapattıysa da binada başka meyhaneler
açılmıştır.1419
O yıllara kadar halk arasında daha çok Hristaki Pasajı olarak alınan yapı,
Çiçekçilik İstihsal ve Satış Kooperatifi’nin taşınmasıyla ve çiçek mezatlarının burada
yapılmasıyla kendiliğinden Çiçek Pasajı adını almıştır. 1950’lerde çiçekçiler yandaki
sokağa geçmeye başlayınca, geçitte yeni meyhane ve birahaneler açılmaya
başlamıştır. Pasajın eski dönemlerinden kalan son sakinlerinden olan Rus çiçekçi
Milinski’nin de buradan taşınmasıyla, 1950’li yılların sonunda pasaj, tümüyle
bugünkü kimliğine bürünerek, meyhane ve birahane ağırlıklı bir mekâna
dönüşmüştür.1420
10 Mayıs 1978’de bir gece aniden çöken bina,1421 1988’de belediyenin ve
pasajı kurtarmak için kurulan derneğin girişimiyle onarılıp, yine aynı niteliğiyle
hizmete açılmıştır.1422 Ancak bu restorasyon sırasında 1978’de yıkılmış olan üst iki
kat inşa edilmemiştir.1423
Yapıldığı dönemde, XIX. Yüzyıl’ın son çeyreğinde inşa edilen diğer birçok
apartman ve pasaj için de örnek teşkil etmiş olan Cité de Pera, günümüzdeyse
İstanbul’un ünlü meyhanelerine evsahipliği yapmaktadır ve İstanbul’un ekonomi ve
kültür yaşamının önemli odak noktalarından biri durumundadır.
Katalog No: III. 13. 5.
Hacapoulos Pasajı (Danışman Geçidi)
1419
Bkz. ( 1414 ), ÜSDİKEN, 508.
Bkz. ( 1414 ), ÜSDİKEN, 508.
1421
Bkz. ( 1418 ), CEZAR, 420, 421.
1422
Bkz. ( 1414 ), ÜSDİKEN, 508.
1423
Gevher ACAR, a.g.t., 198.
1420
462
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Asmalı Mescit Mahallesi’nde, İstiklal Caddesi (Grand
Rue de Pera) ile Meşrutiyet Caddesi’ni (Grand Rue de Petits Champs) birbirine
bağlayan ve Panaiya İsodion Kilisesi’ne de geçit veren bir konumda inşa edilmiştir.
Plan Şeması
Yapı, üç ana bloktan meydana gelen, açık avlulu, T planlı, zemin katları
pasaj, üst katları apartman işlevini karşılayacak şekilde tasarlanmış pasaj tipindedir
(Bkz. Şekil 223). İstiklal ve Meşrutiyet caddeleri arasında uzanan ve dar bir kolla da
Panaiya İsodion Kilisesi’ne açılan geçidin, iki ana cadde üzerinde yer alan uçları dar
birer koridor şeklinde tasarlanmış olup, orta kısımda genişleyen bu koridorlar, açık
bir avlu meydana getirmektedir. İstiklal Caddesi yönündeki koridorun üzeri, yarısına
kadar, çapraz ve beşik tonozlarla, Meşrutiyet Caddesi’ne açılan koridorun üzeriyse
çapraz tonozla örtülmüştür. Koridorların iki yanında tek katlı dükkânlar yer
almaktadır. Yapıyı meydana getiren üç bloğun da zemin katları dükkânlara
ayrılmıştır. İstiklal Caddesi girişinin solundaki blok dört katlı, sağındaki ilk blok iki
katlı, ikincisiyse yine dört katlı olarak düzenlenmiş ve dört katlı binanın üst
katlarında konutlara yer verilmiştir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Hacapoulos Pasajı, farklı kat adetlerine sahip, üç ana kâgir yapıdan oluşan bir
kompleks durumundadır. Bugün oldukça bakımsız durumda olduğu söylenebilecek
olan yapının, özellikle iç cephelerinde dökülen sıvalar nedeniyle, XIX. Yüzyıl’da
kâgir yapılarda yoğun olarak kullanılmış olan harman tuğlalar görülebilmektedir.
Yapının İstiklal Caddesi üzerindeki dar cephesi taş, Meşrutiyet Caddesi cephesiyse
sıvalı tuğla malzemeyle meydana getirilmiştir.
Mimari Üslup
463
Yapının İstiklal ve Meşrutiyet caddeleri üzerinde yer alan cepheleri, iki farklı
görünümdedir. Dar olarak tanımlanabilecek olan İstiklal Caddesi cephesinin zemin
katında, ortası bir kilit taşıyla vurgulanmış, basık kemerli giriş yer almaktadır (Bkz.
Şekil 224). Bunun üzerinde diş sıralı bir saçak silmesi ve ortasında Ampir bir vazo
bulunmaktadır. Zemin ve birinci katlar arasındaki bölüm vitraylı bir camla
geçilmiştir. Bunun üzerinde yer alan birinci kattaysa, dökme demir korkuluklu bir
balkon bulunmaktadır. Buradaki açıklığın iki yanında pilastr ve üzerindeyse üçgen
alınlık görülmektedir. Tüm bunlar ve kat aralarını vurgulayan silmeler, cepheyi
sonlandıran inci dizisiyle bezenmiş çatı frizleri ve bunun üzerinde yer alan parapetle,
bu cephenin Batı tarzı Neoklasik üslupta olduğu söylenebilir. Pasajın Meşrutiyet
Caddesi’ne bakan geniş cephesiyse ortadaki giriş açıklığının büyük kemeri ve her iki
yanda yer alan küçük kemerlerle daha yalın bir görünüme sahiptir (Bkz. Şekil 225).
Kat araları silmelerle vurgulanmıştır. Zemin katın pencere düzeni büyük oranda
bozulmuş, bunun üzerinde yer alan birinci katta basık kemerli, ikinci ve üçüncü
katlardaysa düz söveli, yalın pencereler tercih edilmiştir.
Pasajın taş döşemeli orta avlusuna bakan iç cephelerindeyse daha yalın bir
tasarım anlayışı söz konusudur (Bkz. Şekil 226). Üçüncü katta düz kemerli olanlar
dışında, pencerelerin tümü beşik kemerlidir ve bazılarının önünde Fransız balkonları
yer almaktadır. Katların profilli silmelerle birbirinden ayrıldığı cephelerde yer yer
Neobarok bezeme unsurlarına yer verilmiş olmakla birlikte, iç cephe bütününde
Neorönesans üslubunun ağırlık kazandığı görülmektedir. Böylelikle, genel olarak
yapının Batı tarzı Neoklasik, Neorönesans ve az olmakla birlikte Neobarok
üslupların bir arada kullanıldığı, dönemin yaygın üslubu olan Eklektik üslup
özelliklerini gösterdiğini söylemek mümkündür.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Pasaj,
bölgenin
tanınmış
tüccarlarından
Hacopulo1424
tarafından
yaptırılmış1425 ve bu adla anılmıştır. 15 Nisan 1871 günlü La Turquie Gazetesi’nde
464
pasajın açılış haberi verilmekte, ayrıca Hacopulo’ya ait olan pasaj ve üst katlardaki
dairelerin, yüksek kiralarına rağmen hemen tutulmuş oldukları belirtilmektedir.
Binanın tarihi, pasajın iç bölümünde İstiklal Caddesi yönündeki giriş üzerine de 1871
olarak kazınmıştır (Bkz. Şekil 227). Pasaj, yapıldığı günden beri iplik, ibrişim,
düğmeciler, şapkacılar ve terziler türünden birçok ticaret ve zanaatı bir arada
barındırmaktaydı. Ayrıca pasajın ortasında, pasajla aynı adı taşıyan bir mağaza
olduğu da bilinmektedir.1426
Yapının Mimarı
Yapının mimarı hakkında bilgi bulunmamaktadır.
Değerlendirme
Pasajın en büyük özelliği, yapıldığı günden beri, içinde bulunan dükkânların
tamamına yakınının, düğmeciler, işlemeci ve brodeciler ile model çizimcilerinden
oluşmasıdır. 1870-1880’li yıllarda pasajdaki tuhafiyeciler Marino, Yani Malaksotis,
Kosmi, Karnik Acaryan, Lukidis, Adamantidis ve ortağıydı. Ayrıca Kuaför Valantin
Kardeşler, halıcı Filipoviç, görkemli lokanta ve meyhanesiyle Kanelos, Paris somya
ve karyolalarının satımını yapan Neyrat, Pera’nın hanımlarına hizmet veren
Matmazel Adel, erkek terzilerinden Foskolo, Armao, Barbagallo ve Marengo burada
dükkânı olduğu bilinen isimlerden bazılarıdır.1427
Pasaj, kültür tarihimiz açısından da önemli kişilere ve olaylara evsahipliği
yapmıştır. Bunlardan ilki, pasajın bir bölümünde yer alan ve çok sayıda eserin
sahnelendiği Çuhacıyan’ın Opera Tiyatrosu’dur.1428 Pasajda ayrıca, müzik aletlerinin
1424
Cezar, pasajın Cumhuriyet Dönemi’ndeki sahibinin Aleksandros Hacopulos olduğu bilgisini
vermektedir. Bkz. Mustafa CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 396, 397.
1425
Üsdiken, pasajın 1850’li yıllarda yapıldığı düşüncesini paylaşmaktadır. Bkz. Behzat ÜSDİKEN,
“Hacopulo Pasajı”, 481. Ancak yapının orta avlusuna bakan cephesinde 1871 tarihi okunmaktadır.
(Bkz. Şekil 227).
1426
Nur AKIN, a.g.k., 228, 229.
1427
Bkz. ( 1425 ), ÜSDİKEN, 481.
1428
Cezar, söz konusu tiyatronun, pasajda 25-26 numarada olduğu bilgisini vermektedir. Bkz. Mustafa
CEZAR, XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, 397.
465
hem satışının hem de onarımının yapıldığı bir mağazanın bulunduğu ve buranın üst
katında da zaman zaman konserler verildiği bilinmektedir. 31 Mart 1877 günlü La
Turquie Gazetesi’nde, burada icra edilen bir konserden söz edilmektedir.1429
Hacapoulos Pasajı’nın bir diğer özelliği, Türk kültür ve basın tarihi açısından
önem taşımaktadır. XIX. Yüzyılın ünlü aydınlarından Ahmed Midhat Efendi, 1870’li
yıllarda matbaasını bu pasajın, 13 numaralı dairesine taşımış ve bundan sonra burası
Yeni Osmanlıların1430 devam ettiği bir mekân haline gelmiştir. Dönemin diğer
önemli aydınlarından olan Ebuzziya Tevfik de matbaasını buraya nakletmiş ve
Namık Kemal’in ünlü İbret Gazetesi de burada basılmıştır. Ahmed Midhat Efendi
yaşamının bir bölümünü burada geçirmiş, yazılarını, kitaplarını burada yazmış ve
çağının entelektüel ve aydınlarıyla burada buluşmuştur.1431 Ancak 5 Nisan 1873’te
İbret Gazetesi’nin kapatılarak, Namık Kemal ile Ahmed Midhat Efendi’nin sürgüne
gönderilmesi üzerine, burası Zaptiye Nezareti emriyle boşaltılmıştır.1432
1900’lü yılların başında pasajda genel bir değişim yaşanmış ve pasaja yeni
tuhafiyeciler, model çizimcileri, müzik aletleri satıcıları, kalıpçı ve ütücü, kürkçü,
şarküteri, ayakkabıcı, tıbbi aletler satanlar yerleşmiştir. Süreç içerisinde, pasajın
genelinde dükkân türleri bakımından büyük bir değişiklik olmamış, yalnızca aynı
sektörde hizmet veren işletmeciler el değiştirmiştir. 1940’lı yıllarda da pasajın
görünümü aynı şekilde devam etmiştir.1433
Hacopulo Pasajı, bakımsız da olsa, mimari özellikleri bakımından özgün
durumunu koruyarak günümüze ulaşabilmiştir. Bununla birlikte işlevsel anlamdaysa
yapı, özgün durumunun oldukça uzağında ve ünlü dükkânlarının neredeyse tamamını
yitirmiş durumdadır. Günümüzde pasajın orta avlusu, İstiklal ve Meşrutiyet caddeleri
1429
Bkz. ( 1386 ), AKIN, 229.
Yeni Osmanlılar ve dönem siyaseti üzerindeki etkileri için bkz. Meşrutiyet’e Giden Yolda: Balkan
Ayaklanmaları, İlk Muhalif Hareketler ve Diğer Siyasi Gelişmeler, s. 26-33.
1431
Bkz. ( 1424 ), CEZAR, 396, 397.
1432
Behzat ÜSDİKEN, “Hacopulo Pasajı”, 482.
1433
Bkz. ( 1432 ), ÜSDİKEN, 482.
1430
466
kalabalıklarının bir süre dinlenme amacıyla uğradıkları, kafe ve çay bahçelerinin yer
aldığı bir mekâna dönüşmüştür.
Katalog No: III. 13. 6.
Cercle d’Orient (Büyük Kulüp)
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beyoğlu İlçesi, Asmalı Mescit Mahallesi’nde, İstiklal Caddesi (Grand
Rue de Pera) ile Yeşilçam Sokağı’nın kesiştiği köşede yer almaktadır (Bkz. Şekil
229).
Plan Şeması
İstiklal Caddesi’nin simgelerinden biri durumundaki dört katlı yapı,
dikdörtgen bir plan şemasına sahiptir (Bkz. Şekil 228). Yapının zemin ve birinci
katları pasaj, ikinci ve üçüncü katlarıysa kulüp olarak düzenlenmiştir. Zemin ve
birinci katlar zaman içerisinde önemli değişikler geçirmiştir.1434 Üst katlar, eş
biçimde bir koridorun iki yanına yerleştirilmiş ve birinden diğerine geçilebilen
odalardan oluşan basit bir plan şemasına sahiptir. Yapının, toplantı ve büro odaları
dışında,
üst
katlarda
üyelerine
konaklama
hizmeti
vermiş
olduğu
da
bilinmektedir.1435
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapının duvarları taş ve tuğla, döşemeleri volta tekniğiyle yapılmış; farklı bir
uygulama olarak, volta döşeme tavanlar bağdadi sıvayla kaplanmıştır.1436 Yapının
1434
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 145, 146.
Doğan KUBAN, Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, 612.
1436
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 146.
1435
467
İstiklal Caddesi cephesi taş kaplama, Yeşilçam Sokağı cephesiyse sıvalıdır. Cephe
düzenlemesinde prekast elemanların da kullanılmış olduğu görülmektedir.
Mimari Üslup
Aynı anlayışla ele alınmış olan İstiklal Caddesi ve Yeşilçam Sokak cepheleri,
iki kat boyunca devam eden yivli pilastrlar, farklı türdeki pencere düzenlemeleri ve
Neogotik rozetleriyle zengin bir görünüm sergilemektedir (Bkz. Şekil 230, 231).
İstiklal Caddesi cephesinde, yapının orta ekseninde yer alan girişi vurgulamak
amacıyla, ikinci kat seviyesine bir balkon yerleştirilmiştir. Simetrik bir tasarım
gösteren yivli pilastrlarla bölümlenmiş olan cephenin ortasındaki bölüm, yan
bölümlerden daha geniş tutulmuştur. Girişin de yer aldığı bu bölüm, sepet kulpu
kemerleri
ve
üçlü
pencere
düzenlemesiyle
diğer
bölümlerden
farklı
bir
görünümdedir. Yapının her katında farklı bir pencere düzenlemesi tercih edilmiştir.
Dikdörtgen formlu birinci kat pencereleri, iki yanında yer alan sütunçeleriyle yalın
bir görünümdedir. Basık kemerli ikinci kat pencereleri parmaklıklı taş korkulukları,
iki yanındaki yalın pilastrları, kemerin üzerinde yer alan niş ve Rönesans
alınlıklarıyla dikkat çekici bir görünümdedir. Dikdörtgen üst kat pencerelerininse,
üzerindeki kartuşta yer alan rozetleriyle daha az dikkat çekici bir görünümde olduğu
söylenebilir. Cephenin en üst bölümünde, dekoratif taş konsollarla desteklenen bir
saçak silmesi ve onun üzerindeki parapet tüm cadde cephesi boyunca kesintisiz
olarak devam etmektedir. Cephede kullanılan, yüksek kabartma tekniğiyle yapılmış
insan ve hayvan figürlü bezeme öğeleri de yapının dikkate değer diğer mimari
elemanlarıdır.
Tüm bu özellikler dâhilinde, yapının pilastrlarla bölünerek hareketlendirilmiş
olan ana cephesinin, Neorönesans üslubunun özelliklerini taşıdığı görülmektedir.1437
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
1437
Kuban, yapıyı Beyoğlu’nun Batı tarzı Neoklasik ve Neobarok karışımı seçmeciliğinin en güzel
örneklerinden biri olarak nitelendirmektedir. Bkz. ( 1435 ), KUBAN, 612.
468
Üyelerinin çoğunluğu levanten ve yabancı iş adamı, diplomat ve üst düzeyde
Osmanlı bürokratları olan ve İstanbul’da 1882 yılında kurulan Cercle d’Orient
Kulübü’nün binası, 1884 yılında tamamlanmıştır.1438 Kulüp binası, 3.000 Altın
harcanarak, İngiltere ve Fransa’dan getirtilen mobilyalarla tefriş edilmiştir.1439
Yapının Mimarı
Cercle d’Orient binası, levanten mimar Alexandre Vallaury’nin ilk
yapılarındandır.1440
Değerlendirme
Serkldoryan adıyla da bilinen kulüp, 1882’de büyük çoğunluğunu levanten,
azınlık ya da yabancı uyrukluların oluşturduğu kişilerce Grand Rue de Pera (İstiklal
Caddesi) ile şimdiki adıyla Yeşilçam Sokağı’nın kesiştiği köşede Abraham
Paşa’ya1441 ait yeni yaptırılan büyük binada kurulmuştur. İran Büyükelçisi Mohsin
Han’ın 9 yıl süren başkanlığından sonra 1912’ye kadar Rusya, Fransa, İtalya,
Avusturya-Macaristan ve Almanya Büyükelçilikleri, kulüpte başkanlık yapmışlardır.
Bir dönem için İstanbul’un en gözde zenginler ve ileri gelenler kulübü durumundaki
Cercle d’Orient’a üye olan üst düzey Osmanlı erkânı arasında Prens Aziz, Cemal,
Enver, Talat, Damad Ferid, Fuad, Prens Said Halim, Prens İbrahim Hilmi, Çürüksulu
Mahmud, Prens Mehmed Ali, Gazi Ahmed Muhtar, Salih Münir, Yusuf Sadık
paşalar sayılabilir.1442
1438
Doğan Kuban, binanın 1882’de yapıldığı bilgisini vermektedir. Bkz. ( 1435 ), KUBAN, 612.
Mustafa Servet AKPOLAT, a.g.t., 145.
1440
A.g.t., 62.
1441
1833-1918 yılları arasında yaşamış olan diplomat ve siyaset adamı Abraham Paşa, Eğinli Ermeni
bir sarraf aileye mensuptu. Babası ve büyük babası Kavalalı Mehmed Ali Paşa ve ailesinin
sarrafıydılar. I. Meşrutiyet ilan edildiğinde II. Abdülhamid tarafından ayan üyeliğine atanmış, 1900’de
Şûra-yı Devlet üyeliğine getirilmiştir. 1908’de Meşrutiyet’in ilanında hayatta kalan üç ayan üyesinden
biriydi. Boğaz’ın iki yakasında Karadeniz’e kadar uzanan koruları, Beyoğlu’nda İstiklal Caddesi
üzerinde konağı ve Büyükdere’deki yalısıyla büyük bir servetin sahibi olan Abraham Paşa,
İstanbul’da gösterişli bir hayat sürmüştür. Bkz. ANONİM, “Abraham Paşa”, 77, 78.
1442
Behzat ÜSDİKEN, “Cercle d’Orient”, 409.
1439
469
I. Dünya Savaşı sırasında kulübün faaliyetleri, üyeleri arasındaki İtilaf ve
İttifak devletleri karşıtlığından dolayı bir süre için yavaşlamış, Mütareke
yıllarındaysa işgal kuvvetlerine mensup üst düzey subayların devam ettiği bir yer
olmuştur. Kulüp, Şark Kulübü anlamına gelen Fransızca adını Cumhuriyet’in
ilanından sonra Büyük Kulüp olarak değiştirmiştir.1443
Cumhuriyet Dönemi’nde de üye bileşiminin sosyal yapısını koruyan kulüp,
1959’da Çiftehavuzlar’da bir şube açmış; kulübün yeni yeri Hacıbekirzâdeler’in
köşkü olarak bilinen geniş bahçeli büyük malikânenin daha sonraki sahibi olan Refii
Bayar’ın varislerinden satın alınıp düzenlenmiştir. Kulüp üyelerinin hem yaz, hem
kış aylarında burayı tercih etmeleri, ayrıca Beyoğlu’nun 1960’larda uğradığı
bozulma nedeniyle İstiklal Caddesi’ndeki kulüp 1971’de kapatılmıştır.1444 Büyük
Kulüp
bugün
de,
kentin
Anadolu
yakasındaki
tesislerinde
faaliyetlerini
sürdürmektedir.
Cercle d’Orient’in Beyoğlu’ndaki ilk ve ünlü binasının, 1970’li yıllarda
geçirmiş olduğu yangından sonra, kulüp olarak kullanılan birinci ve ikinci katları
metruk hale gelmiştir.1445 (Bkz. Şekil 232). Emekli Sandığı’nın mülkiyetindeki
yapının, 1990’da İstanbul Büyük Şehir Belediyesi’nin talebi üzerine dış cephesi
temizlenmiştir.1446 Yapıda günümüzde de kapsamlı restorasyon çalışmaları
sürdürülmektedir.
Yapıldığı dönemde, kentin en ünlü mimarı olan Alexandre Vallaury’nin Pera
mimarisinde simgesel değer kazanmış olan bu yapısı, dönemin varlıklı ve seçkin
yabancı, levanten ve Osmanlı simalarını, asker, diplomat ve iş adamlarını konuk
etmiş olması nedeniyle, başkent İstanbul’da ekonomi, siyaset ve mimarlık bağlarının
güçlü kurulabildiği yapılardan biri durumundadır.
1443
Bkz. ( 1442 ), ÜSDİKEN, 409.
Bkz. ( 1442 ), ÜSDİKEN, 409.
1445
Bkz. ( 1439 ), AKPOLAT, 145.
1446
Cengiz CAN, “Cercle d’Orient Mimari”, 409, 410.
1444
470
III. 14. Saat Kuleleri
Kule tipi yapılar, tarih boyunca siyaseten gücün ve otoritenin simgeleri
olmuşlardır. Osmanlı İmparatorluğu’nda, XIX. Yüzyıl’da giderek zayıflayan devletin
mali gücü ve otoritesini, halk nezdinde yeniden sağlamak amacıyla, özellikle daha
önce “yapılanma ve parçalanma yılları” olarak tanımlamış olduğumuz II.
Abdülhamid Dönemi’nde (1876-1909) saat kulelerinin hem Anadolu’da hem de
başkent İstanbul’da inşa edilerek bu misyonu yüklenmiş oldukları söylenebilir.
Sultan Abdülhamid’in, 1901 yılında tahta çıkışının 25. yılını kutlamak amacıyla,
sancak ve vilayetlerde saat kulelerinin yapımını emretmesi üzerine, başkent
İstanbul’da, Anadolu’da ve Osmanlı İmparatorluğu sınırları içerisindeki Balkan ve
Ortadoğu coğrafyasında pek çok saat kulesi inşa edilmiştir.
Belli bir amaç ve plan doğrultusunda seçilmiş ve özellikle halkın görebileceği
bir tepe ya da şehrin en işlek meydanına yerleştirilmiş olan saat kuleleri, ideolojik ve
simgesel anlamda da “Doğu’nun zamanı”ndan, “Batı’nın zamanı”na geçişi
simgeleyen yapılar olmuşlardır. Osmanlı İmparatorluğu’nda ezani saat uygulaması
söz konusu olduğundan; sabah, sabah ezanıyla başlar, esnaflar işyerlerini açar, akşam
da tüm işler yine ezan saatine göre ayarlanarak bitirilirdi. XIX. Yüzyıl’da giderek
Batılılaşan Osmanlı kurumları ve Osmanlı toplumu da “zamanın ruhuna” uygun
olarak Batı’nın zaman sistemini benimsemiş ve mesai saatleri ile yaşam düzenini de
bu “laik” yaklaşıma göre yeniden şekillendirmiştir.
Katalog No: III. 14. 1.
Dolmabahçe Saat Kulesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
471
Yapı, Beşiktaş İlçesi’nde Dolmabahçe Sarayı ile Bezmialem Valide Sultan
Camii arasındaki alanda yer almaktadır.1447 (Bkz. Şekil 233).
Plan Şeması
12 x 12 m. boyutlarındaki kare bir mermer platform üzerine oturan yapı, her
katta daralarak yükselmektedir ve yaklaşık 30 m. yüksekliğindedir. Mermer kare
platformun her yüzeyinde altışar basamaklı bir merdiven ile bunun köşelerinde,
teknesi daire kesitli iki katlı birer fıskiye bulunmaktadır. Kulenin taban alanı
sütunlarla birlikte 8,5 x 8,5 m.’dir. Kulenin köşeleri pahlanarak kare planın hatları
yumuşatılmıştır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapıda esas malzeme olarak, taş ve mermer kullanılmıştır. Kulenin saatleri
Fransa’dan getirtilmiştir.1448
Mimari Üslup
Kulenin
zemin
kat
cephelerinin
üçü
pencere,
biriyse
kapıyla
biçimlendirilmiştir (Bkz. Şekil 234). Kapı ve pencereler, silme beşik kemerli olarak
tasarlanmış, kilit taşlarına Neobarok bezeme elemanları yerleştirilmiştir. Kemer
sövelerinin içerisinde birer barometre yer almaktadır. Kapı ve pencerelerin iki
yanında mermer malzemeden, yüksek birer kaide üzerine oturan, kompozit başlıklı
çifte sütunlar bulunmaktadır. Zemin kat, dışa taşkın, bezemeli geniş silmelerle
sonlanmaktadır.
Daha yoğun bir bezeme anlayışının benimsenmiş olduğu birinci katta, zemin
kattaki çifte sütunların üzerlerine rastlayan kısımlarda madalyonlar, ghirlandlar,
1447
Yapının bulunduğu Dolmabahçe semtinin tarihsel gelişimi için bkz. Dolmabahçe Sarayı / Yeri,
Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi, s. 158-159.
1448
ANONİM, “Dolmabahçe Saat Kulesi”, 89.
472
vazolar ve kıvrık çiçek motifleriyle oluşturulmuş Ampir bir yaklaşım söz konusudur.
Bu katta, deniz ve kara tarafındaki iki panoya II. Abdülhamid Dönemi arması
yerleştirilmiştir (Bkz. Şekil 235). Sütunlar üzerine oturtulmuş olan silmeli pencere
kemerleri yine beşik kemerli olarak tasarlanmış ve kilit taşları Neobarok ve Ampir
üslup özellikleri gösteren elemanlarla bezenmiştir. Zemin katta olduğu gibi, bu katta
da yivli sütunlara yer verilmiştir.
Daha yalın bir tasarım anlayışıyla biçimlendirilmiş olan ikinci katta, zemin ve
birinci katta kullanılmış olan çifte sütunlara bu kez yer verilmemiş, bunun yerine
köşelerde yine kompozit başlıklı, yalın pilastrlar tercih edilmiş ve böylelikle yapının
dikey görsel hareketliliği sürdürülmüştür.
Üçüncü katta, köşeleri yuvarlatılmış parmaklı bir balkon, kuleyi çepeçevre
dolanmaktadır.
Parmaklığın
üzerine
belirli
aralıklarla
dekoratif
“babalar”
yerleştirilmiştir. Bu katta, dört cephede de yer verilmiş olan saatlerin üst bölümleri,
Ampir üslupta olduğu söylenebilecek olan perde kıvrımları ve Neobarok
madalyonlarla bezenmiştir. Saatlerin alt kısmıysa kesik alınlıklı, iki ucu
yuvarlatılmış, C kıvrımı ve istiridye kabuğu motifleriyle bezenerek birer küçük
pencereyle dışa açılmıştır. Üçüncü kat, saçak silmesiyle sonlandırılmış, bunun
üzerindeyse dört cephede yer alan C kıvrımlı kesik alınlıklarla tepeliğe geçiş
sağlanarak en üste bir rüzgârgülü yerleştirilmiştir.
Sonuç itibariyle, kulede kullanılmış olan çifte sütun ve pilastr düzenleri, geniş
profilli silmeler, zemin kattaki kartuşlar ve bitkisel motiflerle vurgulanan bezeme
özellikleriyle yapıda geç bir Barok yorumu ağırlık kazanmakla birlikte; yapının
Neobarok, Batı tarzı Neoklasik ve Ampir üslup özellikleri gösteren mimari
elemanların bir arada kullanıldığı, Eklektik bir anlayışla ele alındığını söylemek
mümkündür.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
473
İstanbul ve diğer kentlerdeki saat kuleleri arasında en büyük boyutlu olan
Dolmabahçe Saat Kulesi 1890-1894 yıllarında II. Abdülhamid tarafından
yaptırılmıştır.1449
Yapının Mimarı
Kulenin mimarı net olarak bilinmemekle birlikte, farklı kaynaklarda Balyan
Ailesi’nin değişik üyeleri gösterilmektedir.1450
Değerlendirme
1978-1979 yıllarında onarım geçirmiş olan Dolmabahçe Saat Kulesi’nin,1451
Bezmialem Valide Sultan Camii’nin yanında yer almasına rağmen mesafesini ve
bireyselliğini koruyan bir yapı olduğu söylenebilir. Zeynep Çelik’e göre Dolmabahçe
Saat Kulesi, her ne kadar Dolmabahçe Camii’nin anıtsallığının egemenliği altına
girmiş, hatta tümüyle onun gölgesinde kalmış gibi gözükse de, modernite ile İslami
değerlerin yan yana yaşadığına işaret eden bir yapı karakterindedir.1452
Katalog No: III. 14. 2.
Yıldız Hamidiye Saat Kulesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Beşiktaş İlçesi, Yıldız Semti’nde,1453 Yıldız Hamidiye Camii1454
avlusunun kuzeybatı köşesinde yer almaktadır (Bkz. Şekil 236).
1449
Bkz. ( 956 ), KUBAN, 664. Ayrıca bkz. ( 1448 ), ANONİM, 89.
Bkz. ( 956 ), KUBAN, 664. Ayrıca bkz. ( 1448 ), ANONİM, 89.
1451
Bkz. ( 1448 ), ANONİM, 89.
1452
Zeynep ÇELİK, İmparatorluk, Mimari ve Kent Osmanlı-Fransız Karşılaşmaları (1830-1914),
Yay. Haz. Lorans Tanatar-Baruh, 205.
1453
Semtin tarihsel gelişimi için bkz. Yıldız Sarayı Kompleksi / Yeri, Topografya, Kent İçindeki
Konumlandırma Stratejisi, s. 196-198.
1454
Yıldız Hamidiye Camii için bkz. s. 236-240.
1450
474
Plan Şeması
Yapı, köşeleri pahlanmış bir kare plan üzerinde yükselen, üç katlı bir kuledir.
Kare planın pahlı köşeleri ince birer dekoratif kolonadla belirtilmiştir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yapı, esas olarak taş ve mermer malzemenin kullanımıyla meydana
getirilmiştir.
Mimari Üslup
Her katta daralarak yukarıya doğru devam eden kulenin zemin katında, her
cepheye sivri kemerli ve mukarnas kirişli birer sağır pencere nişi yerleştirilmiştir
(Bkz. Şekil 236). Nişlerin üzerinde kitabe panoları yer almaktadır. Birinci katta, tüm
yüzeylerde alt pencere olarak dilimli kayıtlara sahip birer gül pencere kullanılmıştır.
Bu pencerelerin üzerlerindeyse, üç dilimli kemer formunda bir üst pencere yer
almaktadır. İkinci katta bu kompozisyon tersine çevrilmiş ve bu kez gül pencereler
üste alınmış, bunun altına da kaş ve atnalı kemerli pencereler yerleştirilmiştir. Bu
kattaki gül pencerelerden saraya bakan kuzey cephedeki pencereye, saat
yerleştirilmiştir. Kule, Neogotik olarak tanımlanabilecek, sivri ve dilimli bir
kubbeyle sonlanmaktadır. Kubbenin bulunduğu kat yine mukarnaslı bir kornişle
ikiye bölünmüş ve örtü kısmına dilimli kemerli çatı pencereleri yerleştirilmiştir.
Katların birbirinden mukarnaslı kornişlerle ayrıldığı ve kolonadlara oranla
kornişlerin görsel ve plastik vurgusunun daha belirgin olduğu Yıldız Hamidiye Saat
Kulesi’nin bu görünümüyle, Yıldız Hamidiye Camii gibi, Oryantalist ve Neogotik
üslup özelliklerini bir arada barındıran Eklektik bir üsluba sahip olduğu söylenebilir.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
475
Yapı, II. Abdülhamid Dönemi’nde, 1890 yılında inşa edilmiştir.1455
Yapının Mimarı
Yapının mimarı bilinmemektedir.
Değerlendirme
II. Abdülhamid Dönemi’nin simgesel yapı grupları içerisinde önemli bir yer
tutan saat kuleleri arasında Yıldız Hamidiye Saat Kulesi, II. Abdülhamid tarafından
önemli bir yönetim merkezi haline getirilen Yıldız Sarayı ve Yıldız Hamidiye
Camii’ne oldukça yakın bir konumda, sarayın bir parçası olarak inşa edilmiştir. Tez
çalışmamızı
sürdürmüş
olduğumuz
sırada
yapıda
restorasyon
çalışmaları
sürdürülmektedir (Bkz. Şekil 237).
Sultan Abdülhamid’in selamlık törenleri için görkemli bir dekor oluşturan
Yıldız Hamidiye Camii’nin, avlusunun kuzeybatı köşesinde yer alan saat kulesi, daha
önce bu cami tanıtılırken söz edildiği üzere, bu camiyle birlikte XIX. Yüzyıl sonu
için önemli tanıklıklar gösteren bir yapıdır. Cuma namazlarının bir geçit alayının
ardından ayrıntılı bir seremoniyle kılındığı Yıldız Hamidiye Camii, Sultan
Abdülhamid rejiminin büyük gücünü vurgulamaktaydı ve toplumsal düzen açısından
vazgeçilmez bir gelenek durumundaki cuma selamlığı sırasında Sultan, Yemen ve
Arabistan’dan gelen tebaasıyla birlikte namaz kılmakta, yabancı elçilerin tebriklerini
kabul etmekteydi. Bu anlamda bu törenlerin önemli bir toplumsal ve siyasal işlevi
bulunmaktaydı. Tüm bu kompozisyon içerisinde Yıldız Hamidiye Saat Kulesi de, o
dönem çekilmiş olan tüm fotoğraflarda kendisine yer bulan ve sembolik anlamlar da
yüklenmiş olan simge bir yapı durumundadır. Bu sembolizmi, “Batılı misyonu” ve
Doğulu, Oryantalist görünümüyle ifade etmek mümkündür.
1455
Afife BATUR, “Yıldız Sarayı Saat Kulesi”, 527.
476
Yapının siyaseten üzerinde durulması gereken yönlerinden biri de, daha önce
Yıldız Hamidiye Camii tanıtılırken sözü edilmiş olan, 21 Temmuz 1905 günü cuma
selamlığı sırasında, Ermeni komitacılar tarafından Sultan Abdülhamid’e yönelik bir
sabotaj girişimi olarak gerçekleştirilen saatli bombanın patlatılmasıyla almış olduğu
hasardır.
III. 15. Anıtlar
“Abide” olarak da adlandırılan ve “anmak” kökünden türetilen anıt sözcüğü,
bir olayı anımsatmak, önemli kişinin/kişilerin ya da kültürün anısını yaşatmak, askeri
bir başarıyı, toplumun değer verdiği bir ilke, düşünce kavram ya da ülküyü
yüceltmek, simgelemek amacıyla, konuyla ilgili yere, bir meydana, geniş bir alandan
görülebilecek biçimde çevreye egemen bir konuma yerleştirilen yazıt, sütun, heykel
ya da mimari yapıtları tanımlamaktadır. Anıtlar genellikle taş (mermer, granit porfir),
maden (tunç, altın) gibi değerli ve kalıcı malzemelerden yapılmaktadır.1456
Osmanlı kültür sanat yaşamı içerisindeyse anıt kavramının, özellikle
Tanzimat öncesi süreçte farklı bir yaklaşımla ele alınmış olduğu görülmektedir. Bu
duruma örnek olarak nişantaşları gösterilebilir. Tanzimat’ın ilanından sonraysa,
toplumun her alanında belirginleşen ve ivme kazanan Batılılaşma olgusuyla birlikte,
Osmanlı devlet adamları ve toplumunun “anıt” kavramına yaklaşımının da değişmiş
olduğu söylenebilir. Örneğin artık padişahlar bu dönemde, tahta çıkış yıldönümlerini
bir anıt yaptırarak “taçlandırmaya” başlamışlardır. Bu duruma örnek olarak Sultan
Abdülhamid’in tahta çıkışının 25. Yılı dolayısıyla Haydarpaşa Mendireğine dikilmiş
olan anıt gösterilebilir.
Katalog No: III. 15. 1.
Tanzimat Anıtı
1456
Zeynep AHUNBAY, “Anıt”, 100.
477
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Bugün mevcut olmayan anıtın, önce Tanzimat Fermanı’nın ilan edildiği
Gülhane Parkı içerisine dikilmesi düşünülmüş ancak bu alanın, Sarayın hasbahçesi
içerisinde yer alıyor olması nedeniyle, kamuya açık bir alan olan Beyazıt
Meydanı’nda uygulanması kararı alınmış olsa da her iki proje de hayata
geçirilememiştir.
Plan Şeması
Mevcut resimlerinden, anıtın kare planlı bir kaideye oturan, kare kesitli
piramidal bir dikilitaş olarak tasarlandığı, tepesine bir küre yerleştirildiği ve
çevresinin zincirle çevrilmiş olduğu anlaşılmaktadır (Bkz. Şekil 238).
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Uygulanmayan ve proje aşamasında kalan obelisk (dikilitaş) formundaki
anıtın, mevcut resimlerinden görülebildiği kadarıyla, taş malzemeden yapılmasının
planlanmış olduğu anlaşılmaktadır.
Mimari Üslup
Anıt, Tanzimat Dönemi Osmanlı mimarlığının önemli isimlerinden Gaspare
Fossati tarafından, Batılı anlamda bir anıt geleneğinin simgesi ve Tanzimat
ideolojisini yansıtan bir proje olarak tasarlanmıştır. Dikilitaş formundaki anıtın
üzerinde Sultan Abdülmecid’in tuğrası, tarih manzumesi ve Hatt-ı Hümayun yazılıdır
ve iki yanına aslan heykelleri yerleştirilmiştir.1457 Bu görünümüyle yapının,
tanımlanabilir bir üsluba sahip olduğu söylenemez (Bkz. Şekil 238).
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
1457
Nurcan YAZICI, a.g.t., 209, 210.
478
Tanzimat Fermanı’nın okunduğu yerde bir anıt dikilmesi ve her yıl burada bir
tören yapılması düşüncesine ilişkin Ceride-i Havadis’in 17 Ekim 1840 tarihli
nüshasında yer alan habere göre; eskiden beri her devlette hükümdarların yaptıkları
hayırlı işe işaret olmak üzere taş dikmelerinin eski bir adet olduğu belirtilerek,
Tanzimat-ı Hayriye’nin, zengin fakir bütün Osmanlı tebaası için çok hayırlı bir iş
olması nedeniyle, Sultan Abdülmecid de Tanzimat-ı Hayriye’nin ilan edildiği
Gülhane Meydanı’na bir taş dikilmesini emretmiştir. Ancak Gülhane Meydanı
padişahın sarayının içinde olup, halkın gelip geçtiği bir yer olmadığından buraya bir
taş dikilmekle beraber, halkın gelip geçtiği yol üzeri olan bir yere de Gülhane
Meydanı’na dikilecek taşın bir benzerinin dikilerek gelip geçenlerin görüp
sevinmeleri ve her sabah ve akşam önünden geçerken padişaha hayır dua etmeleri
için Beyazıt Meydanı’na da bir taş dikilmesine karar verilmiştir.1458
Herkes için bir adalet belgesi olan Hatt-ı Hümayunun okunduğu güne Adalet
Günü, kararlaştırıldığı üzere taş dikilecek yere de Adalet Meydanı denilmesi ve her
yıldönümünde o günün bütün halk tarafından bir bayram gibi kutlanması
düşünülmüştü. Bu bağlamda, Gülhane Hatt-ı Hümayunu anısına dikilecek anıtın
özellikleri, boyutu ve şeklinin nasıl olacağı Ceride-i Havadis’in 5 Kasım 1840 tarihli
nüshasında açıklanmıştır. Buna göre: “Gülhane ve Sultan Beyazıt Meydanı’na birer
Nişan-ı Adalet Taşı dikilecek ve bu taş Sultanahmet Meydanı’ndaki Dikilitaş’ın
şeklinde olacak ancak ondan yedi-sekiz metre yüksek yapılıp, bir kürsü üzerine
oturtulacaktı. Bu Nişan-ı Adalet Taşının dikilmesine vesile olan Tanzimat-ı Hayriye,
herkes hakkında hayır ve fayda sağlamış, bir ab-ı hayat gibi zengin fakir herkesi ihya
ettiğine bir işaret olarak, dikilecek anıtın dört tarafında arslan suretinde tunçtan
dökme birer çeşme yapılıp, Padişah sayesinde Tanzimat-ı Hayriye’den herkes nasıl
faydalanıyor, rahat ve huzur görüyorsa, işte bu taşı seyredenler de taşın dört
tarafındaki çeşmelerden akan ab-ı hayat gibi sudan içip kanacak, huzur bulacak ve
bu vesileyle padişaha hayır duada bulunacaktı.”.1459
1458
1459
Muzaffer ALBAYRAK, “Gülhane Meydanı ve Gülhane Hatt-ı Hümayunu”, 18, 19.
A.g.m., 19.
479
Dikilecek anıtın boyutu, şekli, temsil edeceği anlam oldukça ayrıntılı bir
şekilde düşünülmüş olmasına rağmen, Gülhane ve Beyazıt meydanlarına dikilecek
olan anıtlar bilinmeyen bir nedenle gerçekleştirilememiştir.1460
Yapının Mimarı
Döneminde tartışılan ancak gerçekleştirilemeyen Tanzimat Anıtı için Gaspare
Fossati’den başka mimarlar da projeler hazırlamıştır.1461 Ancak en bilinen tasarımlar
Gaspare Fossati’ye ait olanlardır. Daha önce de değinilmiş olduğu gibi Fossati,
Osmanlı başkentindeki üst düzey devlet görevlileriyle yakın ilişkiler kurmuş ve
özellikle başta Mustafa Reşid Paşa olmak üzere Tanzimat hareketinin önde gelen
isimleriyle sıkı bir dostluk ve işbirliği içinde olmaya özen göstermiştir. Bunun bir
sonucu olarak, Gülhane Meydanı’na dikilmek üzere hazırlatılan ve mimar tarafından
2 Ekim 1840 tarihinde tamamlamış olduğu bilinen Tanzimat Anıtı projesi kendisine
verilmiştir.1462 Söz konusu proje, Fossati ile Osmanlılar arasında ilk bağlantının
kurulmasını sağlamıştır.1463
Değerlendirme
Tanzimat düşüncesini simgeleyecek bir anıt meydana getirme düşüncesinin,
Tanzimat’ın önemli ismi ve daha sonra Fossati’nin İstanbul’daki hamisi olacak olan
Mustafa Reşid Paşa’ya ait olduğu düşünülebilir.1464
Bugün Tanzimat Anıtı olarak adlandırılan bu anıt projesi, o dönemde henüz
“abide” sözcüğünün bile dile yerleşmediği, devrim niteliğindeki bir siyasal olayın
merkezi yönetim tarafından yeni bir mimari pratik aracılığıyla simgeleştirilmesi
amacını gütmektedir. Söz konusu anıt projesiyle, yoğun kullanımı nedeniyle özenle
seçilmiş olduğu anlaşılan bir kentsel meydanı da dönüştürecek yeni bir tarihsel
1460
Bkz. ( 1459 ), ALBAYRAK, 19.
Cengiz CAN, a.g.t., 165, 167.
1462
Bkz. ( 266 ), SÖNMEZ, 124.
1463
Bkz. ( 1457 ), YAZICI, 209, 210.
1464
Bkz. ( 1457 ), YAZICI, 209, 210.
1461
480
süreklilik biçimi önerilmektedir. Tarihte kentsel mekânda, başta Sultan olmak üzere
önemli kişiler, cami ve çeşitli işlevlere sahip kamusal yapılar ya da daha basit olarak
çeşmeler aracılığıyla izlerini bırakmaya çalışmışlardır. Oysa işlevsel olmayan yeni
bir mimari temsil biçimi sunan Tanzimat Anıtı, salt dönemin Sultanını değil, aynı
zamanda önemli bir siyasal olayın anısını da ölümsüz kılmak üzere tasarlanmıştır.
Böylelikle dönemin Sultanını ve temsil ettiği siyasal olayı yoldan geçenlere
anımsatmak ve hatta hiç unutturmamak üzere tasarlanan bu projenin, üzerinde yer
aldığı meydanı da dönüştüreceği iddia edilmiştir. Bu tür bir anıt önerisiyle, Osmanlı
dünyasına ve mimarlığına, tasarı boyutunda kalmış olsa da, oldukça yeni bir mimari
pratik dâhil olmuştur.1465
Göksun Akyürek’e göre, diğer taraftan bu anıtın Nişân-ı Tanzimat yerine
Nişân-ı Adâlet ismiyle anılacak olması, Osmanlı devlet ve siyaset felsefesinin
temelinde yer alan soyut bir “adalet” düşüncesinin de Tanzimat ideolojisi
içerisindeki önemini işaret etmektedir.1466 Tanzimat Fermanı’nda Gayrimüslimlerin
de can ve mal güvenliğinin, Müslüman tebaa ile hiçbir ayrım gözetmeden kanunların
koruması altında olduğu ilan edilirken, devletin sürekliliğine yönelik vurgu ve
Sultanın mutlak iktidarı yine aynı anlayışın uzantısı olarak önemini korumuştur. Bu
durumda,
ilan
edildiği
hâlde
uygulamaya
geçirilmeyen,
Müslümanlarla
Gayrimüslimler arasında geçerli olacak yeni bir kanuni eşitlik ilkesini vurgulayan
Tanzimat Fermanı’yla birlikte, geleneksel adalet düşüncesi de yeni siyasal bağlama
uyarlanmak istenmiştir. Bu bağlamda öncelikli olarak siyasal alanda gelenek ve
yenilik arasında duran adalet düşüncesini temsil edeceği ilan edilen Tanzimat Anıtı,
aynı zamanda saltanatın Tanzimat sürecinde çeşitlenen ve artan kentsel mekândaki
yeni kamusallık pratiklerinin de öncüsü olarak görülebilecek bir mimari proje
olmuştur.1467
Sonuçta, yapılan tüm hazırlıklara ve duyurulara rağmen bu anıtın hiçbir
zaman inşa edilememiş olmasıysa ilginç bir durum olarak değerlendirilebilir. Bu
1465
Göksun AKYÜREK, a.g.k., 111.
Bkz. ( 1465 ), AKYÜREK, 111.
1467
A.g.k., 112.
1466
481
konudaki tek bilgiyi sağlayan XIX. Yüzyıl vakanüvisi Ahmed Lütfi Efendi, projenin
halk arasında “böyle şeylerin Avrupa usulüne münhasır olduğu” şeklindeki
söylentiler nedeniyle inşa edilemediği bilgisini vermektedir. Ancak bununla birlikte,
bu tepkinin halk içinde hangi gruplardan geldiği ve saltanatın buna neden ve nasıl
karşı koyamadığı konusundaysa daha fazla bilgi bulunmamaktadır. Göksun
Akyürek’e göre, Lütfi Efendi’nin kendisinden önceki resmi tarihyazımsal gelenekten
devraldığı ve kuşkuyla karşılanabilecek bu açıklamasına karşılık, projenin
başarısızlığının arkasındaki olası gerekçe, Tanzimat Fermanı’yla ilan edilen ancak
büyük oranda gerçekleştirilemeyen yeni adalet düzeni gibi, bu anıtın da henüz
bürokratik çevrelerce tam anlamıyla kabul görmemiş olan yeni bir düşüncenin ürünü
olmasıdır.1468
Katalog No: III. 15. 2.
Ayastafenos Anıtı
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Bugün mevcut olmayan anıt, 1877-1878 Osmanlı Rus Savaşı’nda1469 ölen
Rus askerlerinin anısına Yeşilköy’de Galataria’da (eski Kalkıratya Köyü)
yakınlarında inşa edilmişti.1470
Plan Şeması
Anıtın, mevcut fotoğraflarından kare bir plan üzerine, simetrik şemalı üç
platformdan oluşan ve son platform üzerinde kolonların taşıdığı piramidal bir kuleörtü sistemiyle sonlanan bir yapıt olduğu anlaşılmaktadır (Bkz. Şekil 239).
1468
Göksun AKYÜREK, a.g.k., 114, 115.
1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı ve doğurmuş olduğu sonuçlar için bkz. İstibdat ve Meşrutiyet
Yönetimleri Arasında Sıkışan Siyasi Gelişmeler, s. 45-57.
1470
Afife BATUR, “Ayastefanos Rus Anıtı”, 467.
1469
482
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Yazılı kaynaklara göre anıt, bütünüyle taştan ve son derece sağlam bir
biçimde inşa edilmiştir.1471
Mimari Üslup
Yapı, mevcut fotoğraflarına göre şu şekilde tanımlanabilir: Anıtta, geniş
merdivenlerle ulaşılan birinci platform, iç içe yarım daire kemerli giriş kapısının
bulunduğu kattır. Kapının her iki yanında üst bölümlerde ve ortada, aziz figürlerinin
bulunduğu panolar görülmektedir. Girişin iki yanından yükselen iki kollu
merdivenlerle ulaşılan ikinci platformda yine yarım daire kemerli ve ortası metal
bezemeli bir kapı daha görülmektedir (Bkz. Şekil 239). Afife Batur, bu platformların
oluşturduğu masif görünümlü ilk bölümün “Romanesk-Bizans karması biçimler
taşıyan, hatta kale benzeri militer vurgusu olan bir karakter göstermekte” ve
“kolonların taşıdığı ve alttan ayrılıp yükselen üst kesiminse belirgin Neoslav çizgiler
taşımakta” olduğunu iddia etmektedir.1472 Üst bölüm, çan kulesi işlevini de yerine
getiren yeşil renkli, parlak bir malzemeyle inşa edilmiştir. Anıtın bitiminde
kullanılan Rus kiliselerinin taç motifi ve üçlü Rus haçı da parlak görünümlü bir
malzemedendir. Anıtın bu görünümüyle, dini ve hümanist amacını aşan bir
anıtsallıkla biçimlendirilmiş olduğunu söylemek mümkündür.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı’nda, Ayastafenos’a (Bugünkü Yeşilköy)
kadar gelen ve burada bir de antlaşma imzalayan Ruslar tarafından dikilmiş olan anıt,
görünüşte oldukça kabul edilebilir ve hümanist gerekçelerle yapılmıştır. Bu gerekçe,
Rusların, savaş sırasında yaşamını yitiren yaklaşık 5.000 Rus askerinin çok dağınık
bir biçimde ve çeşitli mezarlıklarda gömülü olmaları ve bunların gözetim ve
1471
1472
Afife BATUR, “Ayastefanos Rus Anıtı”, 468.
Bkz. ( 1471 ), BATUR, 468.
483
bakımının zor, hatta olanaksız olmasıdır. Rus hükümeti, soruna çözüm olarak dini
gerekler için bir şapel eşliğinde, mezarları bir kemik gömütlüğünde (ossuaire)
birleştirmek istemiştir. Öneri, Babıâli’ye iletildiğinde savaşın sonunda koşulları çok
ağır bir barış antlaşmasını imzalamak zorunda kalmış olan Osmanlı hükümeti
tarafından teknik bir sorun olarak ele alınmış ve Rus ordusunun savaş sırasında
konakladığı ve sonrasında antlaşmanın yapıldığı Ayastefanos’ta istenilen arsa
bulunarak, Barutçubaşı Ailesi’ne ait arazinin satın alınmasına izin verilmiştir. Ancak,
yapımına 1895’te başlanan anıt, başlangıçtaki “safiyane” önerinin amacını aşan bir
biçim ve boyutta gerçekleştirilmiştir. Rus Hükümetinin asıl isteği, Rus zaferini
simgeleyen bir anıtın dikilmesiydi. Gerçekleştirilen anıt ise II. Abdülhamid’in itirazı
üzerine varılan bir uzlaşmanın sonucunda kabul edilen öneridir.1473
Yapının Mimarı
Anıt, Rusya’nın İstanbul’daki askeri ataşesi Albay Peçkov tarafından yapılan
taslak üzerine, üç yıldır İstanbul’da çalışmakta olan Rus mimar Bozarov tarafından
tasarlanıp inşa edilmiştir.1474
Değerlendirme
I. Dünya Savaşı başladığında ve Rusya’ya savaş açıldığında, 1877-1878
yenilgisinin anısını taşıdığı düşünülen anıt, 14 Kasım 1914 tarihinde yıkılmıştır (Bkz.
Şekil 240). Yıkıma ilişkin yazılı kaynaklardan, son derece görkemli bir yapı olduğu,
binanın iç yüzünde savaşta ölen askerlerin adlarının işlendiği nişlerin sıralandığı,
kemiklerin mahzenlere doldurulmuş olarak korunduğu, rahip ve muhafızlar için özel
hacimlerin düzenlenmiş olduğu anlaşılmaktadır. Yıkım, on iki kâgir ayak tarafından
taşındığı belirtilen son platforma yerleştirilen tahrip kalıplarıyla gerçekleştirilmiştir.
Yıkımdan önce, çanlar indirilerek, Askeri Müze’ye gönderilmiş ve binadaki eşyaysa
polis müdüriyetine teslim edilmiştir. Bunlar arasında bilinen önemli bir parça,
1473
1474
Afife BATUR, “Ayastefanos Rus Anıtı”, 467, 468.
Bkz. ( 1471 ), BATUR, 468.
484
yapının pirinç döküm ve altın yaldızlı maketidir. İkona ve benzeri dini eşyalar ise
Rus rahipler tarafından alınmıştır.1475
Her ne kadar bugün mevcut olmasa da, Ayastafenos Anıtı, Batı nüfuz ve
siyasi gücünün yüksek noktalara ulaştığı yıllarda, Batılı ve emperyalist ülkelerin
İstanbul’a mimari eserlerle siyasi güçlerini hatırlatıcı izler bırakma denemelerinin ilk
ve özel örneklerinden biri ve siyaset-mimarlık ilişkilerinin yoğun şekilde
kurulabildiği bir yapı olarak mimarlık tarihimizdeki yerini almıştır.
Ayastafenos Anıtı, farklı bir boyutuyla da Türk kültür tarihinde kendisine yer
bulmuştur. Anıtın yıkımı, Fuad Uzkınay adlı bir yedek subay tarafından filme
alınmıştır. İlk Türk aktüalite filmi olarak bilinen bu çekim halen kayıptır ve
geçtiğimiz yıllarda yüzüncü yılını kutlayan Türk sinemasının bilinen ilk filmi olarak
kayıtlara geçmiştir.
Katalog No: III. 15. 3.
Alman Çeşmesi
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Yapı, Fatih (eski Eminönü) İlçesi, Sultanahmet Semti’nde, günümüzde
Sultanahmet Meydanı olarak anılan antik hipodrom alanının kuzey bölümünde,
meydanın dikilitaşlarla belirlenen aksından kaydırılarak doğuya alınmış bir noktada,
I. Ahmed Türbesi’ne yakın bir konumda yer almaktadır (Bkz. Şekil 246).
Plan Şeması
Alman Çeşmesi, genellikle üstü açık ve heykellerle veya plastik öğelerle
bezeli Avrupa meydan çeşmelerinden oldukça farklı bir tasarım anlayışıyla ele
1475
Bkz. ( 1471 ), BATUR, 468.
485
alınarak şekillendirilmiştir (Bkz. Şekil 241). Yapı, plan şeması ve kütlesiyle
İstanbul’un geleneksel meydan çeşmelerinden farklı bir görünümdedir ve tipolojik
olarak bir çeşmeden çok şadırvan modeline yakın bir tasarım özelliği göstermektedir.
Yapı, en genel haliyle, sekizgen formlu bir şadırvan olarak tanımlanabilir.
Anıt-çeşme, sekizgen planlı ve yüksek bir taban üzerinde sekiz basamakla çıkılan bir
platform, bir su haznesi ve sekiz granit sütunla taşınan bir kubbeden meydana
gelmektedir. Sütunlar ile su haznesi arasında kalan 1.05 m. genişleğindeki “koridora”
mermer oturma bankları yerleştirilmiştir.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Çeşmenin kâgir ve metal bütün yapısal öğeleri, Almanya’da hazırlanmış;
mermer ve değerli taşlardan oluşan malzemesi orada işlenmiş ve gemiyle İstanbul’a
taşınarak burada monte edilmiştir. Batur’a göre, yapı mükemmel bir işçilik ve yüksek
bir incelikle ele alınmıştır.1476
Bir beton platforma oturmakta olan yapının, doğal zemininin bugünkü kotun
daha altında olduğu açıktır. Dolgunun görünen yüzleri mermer, cam ve mermer
mozaikle kaplanmıştır. Sütunlarda Labrador mermeri, musluklarda bronz döküm
tercih edilmiştir. Metal konstrüksiyonlu örtü, bakırla kaplanmıştır. Sarnıç, suyun
sıcaktan etkilenmemesi amacıyla, bütünüyle mermerle kaplanmış ve üzerine metal
bir kapak yerleştirilmiştir.
Mimari Üslup
Sekizgen anıtın içindeki sarnıç, basamaklı girişin bulunduğu kenarın dışında
kalan kenarlardaki yedi çeşmeye su sağlamaktadır. Masif bırakılmış yüzeyler üzerine
yerleştirilen çeşmeler, geniş, kademeli yalakları, üzerlerinde yer alan madeni
muslukları ve üst sınırlarını belirleyen oyma friz kuşağıyla yalın bir görünümdedir.
1476
Afife BATUR, “Alman Çeşmesi”, 209.
486
Musluklar, eşkenar bir dörtgenin içini simetrik olarak dolduracak şekilde açılarak
uçları kıvrılmış iki kat akantusun merkezine yerleştirilmiştir (Bkz. Şekil 247).
Anıt-çeşmenin gövdesini meydana getiren siyah mermerden yapılmış sekiz
kısa sütunun başlıklarının ve yapının genel formunu tekrar eden sekizgen tabanlara
oturan kaidelerinin, birbirinden farklı bitkisel ya da geometrik soyut düzenlemelerle
ele alındığı görülmektedir (Bkz. Şekil 248). Sütunların taşıdığı sekiz kemer üzerine,
dışı bakır, içi mozaikle kaplanmış olan çift kabuklu kubbe yerleştirilmiştir. Tüm
cephelerde kemer alınlıkları beyaz, kırmızı, yeşil ve altın yaldız mozaiklerin
oluşturduğu sekiz köşeli yıldız motifini yineleyen bir frizle bezenmiş ve “kilit taşı”
noktası, mozaik bir rozetle belirginleştirilmiştir. İnce iki oyma frizden meydana
gelen bir kornişten sonra, kaburgalı bakır kubbeye geçilmektedir. Kubbe eteği, çiçek
ve püskül motiflerinden meydana gelen döğme bir kuşakla bezenmiştir. Kubbe, en
üstte enginar biçimindeki bir “alemle” sonlanmaktadır.
Anıt-çeşmenin içinde ve ortasında, yüksek bir kasnak üzerine oturtulmuş
kubbe biçimli gövdesiyle sarnıç yer almaktır. Sarnıcın üzerine, basamaklı girişin
bulunduğu yönde bronz bir kitabe yerleştirilmiştir. Almanca olan kitabede: “Alman
İmparatoru II. Wilhelm’in 1898 yılı sonbaharında haşmetli Osmanlı padişahı II.
Abdülhamid’i ziyaretinde bir minnettarlık anısı olarak yaptırıldığı çeşmedir.”
yazmaktadır.1477 (Bkz. Şekil 250).
Altın yaldız zemin üzerine mozaik tekniğiyle işlenmiş olan kubbe içinde
beyaz, kırmızı ve yeşil renklerin yoğunluğu dikkat çekmektedir (Bkz. Şekil 249).
Kemer silmelerinde yer alan altın yaldız sülüs yazı friziyle başlayan iç tasarım,
Kaiser II. Wilhelm’in arması ve Sultan II. Abdülhamid’in tuğrasının sıralandığı rozet
dizisinin ardından, göbekte iç içe geçen kuşakların ortasına yerleştirilmiş olan on altı
kollu yıldız motifiyle sonlanmaktadır.
1477
Neşe YILDIRAN, a.g.t., 269, 270.
487
Son tahlilde, anıt-çeşmenin bu görünümüyle, Bizans referansları da içeren bir
tür Alman Neorönesansı olarak adlandırılabilecek olan Rundbogenstil üslubunun
İstanbul’a özgü, özgün bir versiyonu olduğu söylenebilir.1478 Zeynep Çelik, çeşmeyi
özellikle sütun başlıklarındaki girift oyma işçiliğiyle, Ayasofya’ya gönderme yapan
bir Neobizans yapısı olarak nitelendirmektedir.1479 Ayrıca, Meryem Müzeyyen
Fındıkgil, yapının 1896’da Bruno Schmitz tarafından Berlin Porta Westfalica’da inşa
edilen İmparator Wilhelm Kulesiyle de benzerlikler göstermekte olduğunu
belirtmektedir.1480
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Prusya Kralı ve Alman İmparatoru II. Wilhelm’in 1898 yılında Türkiye’ye
yaptığı ikinci ziyaretinin anısına ithaf edilmiş olan anıt-çeşmenin tasarımının II.
Wilhelm’in bir deseni üzerine geliştirildiği, planların Kaiser’in özel danışmanı
mimar Max Spitta tarafından çizildiği bilinmektedir. 20 Aralık 1899 tarihli projeci
mimarın imzasını taşıyan belgede,1481 II. Wilhelm’in “6-8 m. çapında, 10-12 m.
yüksekliğinde, Roma-Bizans stilinde biçimlendirilmiş ve abdest almak için
kullanılmayacak bir halk çeşmesi” tanımıyla işi sipariş ettiği anlaşılmaktadır. Mimar
aynı tarihte bu tanımdan yola çıkarak 4 pafta çizim ile 7.70 m. çapında ve 11.50 m.
yüksekliğinde olan yapısını onaya sunmuştur. Detaylı tanımı verilen yapı için aynı
belgede bir maliyet tahmininde de bulunulmuştur. Buna ek olarak, malzemelerin
İstanbul’a nakli konusunda mimar, tahmini 20-25.000 Mark civarında bir harcamanın
yapılacağını da öngörmüştür.1482
Yapının uygulamasını mimar Scheele’nin1483 gerçekleştirdiği bilinmektedir.
16 Haziran 1900 tarihli Spitta’nın imzasını taşıyan belgede,1484 suyun düzensiz
1478
Bkz. ( 1476 ), BATUR, 209.
Zeynep ÇELİK, 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev. Selim Deringil, 115.
1480
Meryem Müzeyyen Doğuoğlu FINDIKGİL, a.g.t., 249.
1481
GS, Ha I, Rep. 89, Nr 13348, s. 43-45.
1482
Meryem Müzeyyen Doğuoğlu FINDIKGİL, a.g.t., 247.
1483
Scheele, çeşmenin açılış konuşmasını yapan kişi olarak basında yer almıştır. “La Fontaine de
l’Empereur Guillaume”, The Levant Herald and Eastern Express Gazetesi, 28 Ocak 1901’den aktaran
D. BARILLARI - E.GODOLI, a.g.k., 212.
1479
488
akması nedeniyle sorun yaşamamak üzere sarnıç kapasitesini de büyütmek olanaksız
olduğundan, Scheele’nin bir önerisi detaylı şekilde anlatılarak onaya sunulmaktadır.
Öneri, sarnıcın suyun serin kalmasına da katkı sağlayacağı düşünülerek, 700 m.
uzaklıktaki Atik Ali Paşa Camii alanında toprak altında düzenlenmesi şeklindedir.
Söz konusu öneri, maliyete 6.000 Mark ek harcama getirecek olmasına rağmen Max
Spitta tarafından desteklenmiştir.1485
14 Ağustos 1900 tarihli Berliner Lokal Anzeiger Gazetesinde, çeşmesinin
inşaatıyla ilgili bir habere yer verilerek, söz konusu tarihte mermer blokların
Berlin’de hazırlanarak İstanbul’a yollandığı belirtilmiştir. Söz konusu habere göre,
kaba inşaat eylül sonu tamamlanacak ve çiçek bezemeli mozaik süslemeler ancak
yılsonunda uygulanabilecektir. Haberde ayrıca, çeşmenin Hipodrom’da özel bir
konumda yer aldığı ve her gün çok sayıda Müslümanın gelip geçerken Alman
İmparatoru’nun hediyesini göreceği de ifade edilmektedir.1486
9 Mayıs 1900’de mimar Spitta ile Berlin Rixdorf’daki Puhl & Wagner Alman
cam mozaik firması arasında çeşmenin mozaikleri için sözleşme imzalanmıştır.1487
Anlaşmaya konu olan 74.7 m²’lik mozaikler, Rixdorf’daki fabrikada 5 ayda
hazırlanarak, Trieste’den deniz yoluyla İstanbul’a ulaştırılmış ve 1900 yılı sonunda
yerinde uygulanmıştır. Mozaiklerin malzeme ve nakliyesi 2.500 Mark, işçiliklerse
17.475 Mark tutmuştur.1488
9 Ocak 1901 tarihli ve Spitta imzalı belgeden,1489 Scheele’nin tifoya
yakalandığı anlaşılmaktadır. Ancak inşaatın ilerlemiş olması ve yalnızca döşeme ile
çevre düzenlemesi işlerinin kalması nedeniyle Almanya’dan yeni bir mimarın
1484
GS, Ha I, Rep. 89, Nr 13348, s. 57-58.
Bkz. ( 1482 ), FINDIKGİL, 247.
1486
A.g.t., 247, 248. Fındıkgil, bu bilgiyi GS, Ha I, Rep. 89, Nr 13348, s. 66’dan aktarmaktadır.
1487
A.g.t., 248.
1488
Bkz. ( 1487 ), FINDIKGİL, 248.
1489
GS, Ha I, Rep. 89, Nr 13348, s. 93.
1485
489
yollanmasına gerek duyulmayarak, büyükelçilik tarafından atanan mimar Müller
inşaatı üstlenmiştir.1490
13 Ocak 1901 tarihli bir belgede,1491 Alman Çeşmesi’ne katkılarından dolayı
Tarım Bakanlığı Muhaberat Şefi Abdüllatif Bey ile Rasim Bey’in birer pırlantalı
yüzük ve mimar Scheele’nin imparatorluk armalı kol düğmesiyle ödüllendirildikleri
görülmektedir.1492
Yapım sırasında, sarnıcın Atik Ali Paşa Camii yakınında düzenlenmesi
önerisi, tasarımda yeniliklere yol açmıştır.1493 Sarnıcın kaldırılmasıyla boşalan
merkeze dairesel bir mermer bank ve ortasına bir vazo ya da bir tulumba ile su
içilebilecek küçük bir havuz önerilmiştir. Fıskiyeli bir havuzun, Türklerce içme suyu
israfı olarak görüleceği ve bu nedenle de kabul görmeyeceği düşünülmüştür.1494
Çeşmenin inşası için çalışmalar 1899 yılı yaz aylarında başlamış, önce
Hipodrom
alanının
düzenlenmesi,
dikilitaşların
çevresinin
düzeltilmesi
ve
ağaçlandırma çalışmaları yapılmıştır (Bkz. Şekil 242, 243, 244, 245). Çeşmenin
açılışının, önce II. Abdülhamid’in 25. cülus yıldönümü olan 1 Eylül 1900 tarihinde
yapılması planlanmış ancak, olasılıkla yapım çalışmalarının yetişmemesi nedeniyle
27 Ocak 1901 günü, bu kez İmparator Wilhelm’in doğum gününe rastlatılarak açılışı
yapılmıştır.1495
Çeşme, II. Wilhelm tarafından, kanalizasyon giderleri de dâhil olmak üzere
yaptırılarak Osmanlı hükümetine teslim edilmiştir. Evkaf Nezareti’nin devraldığı
çeşmenin kitabesi Seraskerlik Dairesi görevlilerinden Ahmed Muhtar Bey tarafından
yazılmıştır.1496
1490
Bkz. ( 1487 ), FINDIKGİL, 248.
GS, Ha I, Rep. 89, Nr 13348, s. 97.
1492
Meryem Müzeyyen Doğuoğlu FINDIKGİL, a.g.t., 248, 249.
1493
GS, Ha I, Rep. 89, Nr 13348, s. 57-58.
1494
Bkz. ( 1480 ), FINDIKGİL, 249.
1495
Afife BATUR, “Alman Çeşmesi”, 208.
1496
Bkz. ( 1495 ), BATUR, 208.
1491
490
Yapının Mimarı
Anıt-çeşmenin tasarımının II. Wilhelm’in bir deseni üzerine geliştirildiği,
planların Kaiser’in özel danışmanı mimar Max Spitta (1842-1902) tarafından
çizildiği ve uygulama işininse mimar Scheele’ye verildiği bilinmektedir. Yapının
mimarları arasında ayrıca mimar Carlitzik ve İtalyan mimar Joseph Antony de
bulunmaktadır.1497 Mozaik desenleri ressam August Oetken’e aittir.1498
Alman Çeşmesi’nin tasarımcı mimarı Max Spitta (1842-1902), 13 Temmuz
1842’de Lissa, Posen’de doğmuştur. Liseyi Brandenburg’da okuyan Spitta, yüksek
teknik okula eşdeğer olan Berlin Kraliyet Akademisi’nden mezun olduktan sonra,
1867’de mimar yardımcısı, 12 Şubat 1872’deyse mimar unvanlarını almıştır. 1877’de
devlet hizmetine girerek bundan sonraki mesleki hayatını devlet görevlisi olarak
geçirmiştir. 1878’de denetçi mertebesine erişen ve Berlin’deki Savaş Bakanlığı
yapısının ek bina inşaatlarında deneyim kazanan Spitta, 1878-1883 yılları arasında
Kültür Bakanlığı’na bağlı olarak çalışmıştır. 1883’ten itibaren Berlin inşaat
dairesinde görev alarak, birçok kilise inşaatında çeşitli sorumlulukları üstlenmiştir.
Söz konusu döneme ait en önemli eseri Gnadenkirche’dir.1499
Mimar, 1888’de inşaat danışmanı kademesine ulaşmış, 1896’da Kültür
Bakanlığı’nda yetkili danışmanlığa atanmış ve 1899’da başdanışmanlığa terfi
etmiştir. 11 Temmuz 1899’da Berlin Kraliyet Akademi’sine üye seçilmiş ve
yeteneğiyle imparatorun dikkatini çekerek, onun adına da yapılar tasarlamıştır.1500
1897’de şehrin en önemli bulvarını projelendirmekle görevlendirilmiştir. En
önemli yapıları, kiliseleridir. Spitta’nın tamamladığı son eserleri İstanbul’daki Alman
Çeşmesi ile Pekin’de öldürülen Büyükelçi Ketteler adına inşa edilen anıttır.1501
1497
Bkz. ( 1495 ), BATUR, 208.
Meryem Müzeyyen Doğuoğlu FINDIKGİL, a.g.t., 244.
1499
A.g.t., 256, 257.
1500
A.g.t., 257.
1501
A.g.t., 257, 258. Fındıkgil, bu bilgiyi Bauingenieur-Zeitung, 1902’den aktarmaktadır.
1498
491
Max Spitta 12 Aralık 1902’de ölmüş1502 ve cenazesi 16 Aralık’ta kendi eseri
olan Gnadenkirche’deki törenden sonra defnedilmiştir.1503
Scheele
ise,
Alman
Çeşmesi’nin
inşaat
ve
çeşitli
onarımlarını
gerçekleştirmiştir. 1869 tarihli Deutsche Bauzeitung’daki bir makalede, sergilenen
öğrenci projeleri arasında Scheele’nin kilise projesine dikkat çekilmektedir.
Hannoverli Scheele, mimarlık eğitimini Kassel’de almıştır. Scheele görevdeki
başarısından dolayı 4. Derecede Kraliyet Liyakat Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.1504
Değerlendirme
Yapıldığı tarihte Türk-Alman dostluğunun bir simgesi olarak sunulmuş olan,
dolayısıyla politik anlamı ve içeriği çeşme işlevinin önüne geçen yapıt, günümüzde
daha çok anıtsal değeriyle tanınmaktadır.
1881 yılında Fransa’nın Tunus’ta kontrol ve idareyi ele alması ve 1882
yılında İngiltere’nin Mısır’ı işgali nedeniyle, II. Abdülhamid ile Paris ve Londra
hükümetleri arasındaki ilişkilerde doğan bunalım, uzun zamandan beri Osmanlı
İmparatorluğu ordusunun organizasyonunda önemli bir role sahip olan ve ayrıca
demiryolları ağının geliştirilmesi aşamasına büyük ilgi gösteren Almanya’nın
ekonomik katılımının XIX. Yüzyıl’ın son yirmi yılında artmasına yol açmıştır. Yeni
bir pazarın ele geçirilmesinin dışında, Alman Drang nach Osten’nin başlıca amacı
Konya yolu ile İstanbul ve Bağdat’ı birleştirecek demiryolu hattının yasal iznini
almaktı. Kesin onay, II. Wilhelm’in Osmanlı başkentine 1889 ve 1898’de
gerçekleştirdiği iki ziyaret sırasında Sultan’la yaptığı görüşmelerdeki ısrarlarından
sonra, ancak Mart 1903’te alınabilmiştir. Kaiser, ikinci ziyaretin anısına, Hipodrom
Meydanı’nda 1900 yılında inşa edilerek 27 Ocak 1901 tarihinde açılan çeşmenin
yapımı için Sultan’a bağışta bulunmuştur.1505
1502
Deutsche Bauzeitung, 1902.
Meryem Müzeyyen Doğuoğlu FINDIKGİL, a.g.t., 258.
1504
A.g.t., 259.
1505
D. BARILLARI - E.GODOLI, a.g.k., 17, 19.
1503
492
Katalog No: III. 15. 4.
Abide-i Hürriyet
Yeri, Topografya, Kent İçindeki Konumlandırma Stratejisi
Anıt, Şişli İlçesi’nin kuzeybatı kesiminde birinci çevre yolu ile ŞişliKâğıthane Caddesi arasında kalan üçgen arazi üzerinde, Çağlayan’daki İstanbul
Adalet Sarayı’nın arkasında yer almaktadır (Bkz. Şekil 252)
Çevre yolunun viyadüklerle yükseltilmesi sonucunda anıtın bulunduğu tepe
ve çevresi özgün topografik konumunu ve perspektifini kısmen yitirmiştir. Oysa bu
üçgen plato, kentsel bağlantılar açısından hemen her dönemde önem taşımıştır.
Örneğin bu alanın, II. Mehmed’in İstanbul kuşatması sırasında otağını kurduğu
yerlerden biri olduğu düşünülmektedir. Bu üçgen biçimli ve bölgenin topografyasına
birebir uyan yapı adası ve çevresi, II. Abdülhamid Dönemi’nin önemli ekonomik
girişimlerinden biri olarak, 1896’da açılması planlanan Osmanlı tarım ve sanayi
ürünleri büyük sergisi için de kullanılması düşünülen bir alan olmuştur. Ayrıca, bu
dönemin bir diğer önemli projesi olan Bakteriyoloji Enstitüsünün de burada
kurulması planlanmıştı.1506
Plan Şeması
Anıtın tasarımında, üzerine oturtulacağı arazinin üçgen formu çıkış noktası
olarak alınmış ve yapı bu doğrultuda bir üçgenler geometrisi üzerinde kurgulanmıştır
(Bkz. Şekil 251). Tematik bir form olarak üçgen ve ona bağlı olarak gelişen altıgenin
kullanımı, tasarıma gözle görülür bir geometrik örgü kazandırmıştır. Eşkenar üçgenin
tüm kenarlarının geometrik olarak eşdeğerli olmasıyla, anıt için çepeçevre eşdeğerli
bir perspektif olanağı yaratılmıştır; bu eşdeğerliliğe anıt alanına girişten başlayarak
vurgulanan ve bir kapı motifiyle işaret edilen yönlendirici aks da eklenmiştir. Batur’a
1506
Afife BATUR, “Âbide-i Hürriyet”, 58.
493
göre anıt, genel çizgisiyle geleneksel referansları, dönemi için son derece çağdaş olan
rasyonalist bir konseptle bir araya getirmiş olan bir uygulamadır.1507
Anıt, köşeleri pahlanmış bir eşkenar üçgen plato üzerinde yükselmektedir.
Pahlanmış köşelerden üç yönde açılarak inen geniş merdivenlerle yine köşeleri pahlı
üçgen biçimli zemine ulaşılmaktadır. Zeminin giriş yönündeki kenarının ortasına,
alnında Makber-i Şühedâ-i Hürriyet kitabesi bulunan bir küçük taç kapı
yerleştirilmiştir. Anıtın zeminden aşağıda bulunan kriptasına girişi sağlayan ve
geleneksel mimariye göndermelerde bulunan bu minyatür taç kapı, aynı zamanda
anıta yönlendirici bir eksen de sağlamaktadır. Bu taç kapının sırtında düzenlenmiş
olan basamaklarla, kapıya bir minber ya da bir açık hava namazgâhı görünümü
verilmiştir.
Anıtın tabanı üçgen formundadır. Üçgenin köşeleri, üçgen tabanın köşelerini
pahlayan pabuçluklara yaslanan birer küreyle belirtilmiştir. Böylece üçgen plandan
altıgene geçilmektedir. Üçgenin kenarortaylarına gelen kısımlarda kripta bölümüne
ışık sağlayan pencereler açılmıştır.
Strüktür ve Yapı Malzemesi
Anıtın yapımında tümüyle ve yer yer çok değerli taş malzeme kullanılmıştır.
Mimari Üslup
Anıt, yukarıya doğru daralan altıgen kesitli bir gövdeye sahiptir (Bkz. Şekil
251, 252). Bu gövdenin üç yüzeyinde, bir sıra boş geçilerek 31 Mart şehitlerinin
adları altıgen biçimli mühürler halinde taş üzerine oyularak işlenmiştir. Gövdenin ön
yüzünde V. Mehmed Reşad’ın tuğrası, diğerlerinde de Tarih-i İstirdâd-ı Hürriyet, 10
1507
Bkz. ( 1506 ), BATUR, 58.
494
Temmuz 1325 ve Timsâl-i Meşrutiyet, 12 Temmuz 1325 yazılarının bulunduğu
kitabeler yer almaktadır.1508
Altıgen gövdeden mukarnaslarla geçilerek dairesel bir halka oluşturulmuş;
geleneksel prizmatik üçgen geçiş şeridi kullanılarak daha dar bir halkaya ulaşılmış ve
onun üzerine de top namlusu biçimindeki yüksek gövde yerleştirilmiştir. Namlu
biçimli gövdenin üzerine, giriş ekseni yönünde süngülü tüfekler, kılıçlar, bir
cankurtaran simidi ve diğer askeri figürlerin ve dalgalanan bir bayrağın metal döküm
modelleri yerleştirilmiştir.
Anıtın çevre düzenlemesi, her kenara yerleştirilen, yüksek ayaklıklar
üzerindeki mukarnas başlıklı ikişer sütunla tamamlanmaktadır. Anıt, tüm bu
görünümüyle, I. Ulusal Mimarlık Dönemi ve üslubunun özgün örneklerinden biri
durumundadır.
Yapının İnşa Süreci / Mali Hesapları
Anıt, yakın tarihimizde 31 Mart Vakası olarak bilinen Meşrutiyet karşıtı
ayaklanmanın bastırılması sırasında hayatını kaybedenlerin anısına yaptırılmıştır.
Yapımına 1909’da başlanılan anıt, 23 Temmuz 1911’de düzenlenen bir törenle
açılmıştır. Anıtın tasarımı, I. Ulusal Mimarlık üslubunun tanınmış isimlerinden
Mimar Muzaffer Bey’e aittir. Anıt için bir proje yarışması açılmış, yarışmaya
dönemin tanınmış mimarları Kemaleddin Bey, Alexandre Vallaury, Vedat (Tek)
Bey, Konstantin Kiryakidi Bey katılmış ve Muzaffer Bey’in tasarımı birinciliği
kazanmıştır.1509
Yapının Mimarı
1508
1509
Bkz. ( 1506 ), BATUR, 58.
Bkz. ( 1506 ), BATUR, 58.
495
Anıtın tasarımı, I. Ulusal Mimarlık Dönemi’nin önemli isimlerinden
Muzaffer Bey’e aittir.
Yaptığı çok yönlü çalışmalarla, kısa yaşamı içinde ilginç sanatçı kimliğiyle
tanınan Muzaffer Bey, daha çok Âbide-i Hürriyet mimarı olarak tanınmaktadır. 1881
yılında dünyaya gelen Muzaffer Bey, ilk ve orta öğrenimini İstanbul’da tamamlamış,
Halıcıoğlu’ndaki Mühendishane-i Berrî-i Hümayunun yanı sıra Hendese-i Mülkiye
Mektebi’ne de bir süre devam etmiştir. Muzaffer Bey, kısa zamanda yeteneğini
kanıtlayarak dönemin ünlü mimarı Vedat Bey’e önerilmiş ve onun bürosunda
çalışmalarını sürdürmüştür. Burada mimarlıkla ilgili resim ve projeler üreten
Muzaffer Bey, aynı zamanda Mimar Vedat Bey’in Sirkeci’deki Büyük Postane
binasının arkasındaki Hobyar Mescidi ile Sultanahmet’teki Tapu ve Kadastro
binalarının yapımında, yapıların oluşması ve tamamlanmasına katkı sağlamıştır.
Muzaffer Bey, bu çalışmalarının yanı sıra, II. Meşrutiyet’in ardından kadastro fen
heyetinde görev almış, Hendese-i Mülkiye Mektebi’nde mimarlık öğretmen
yardımcılığı görevini de yüklenmiştir. Bu yıllarda, Sultan Mehmed Reşad’ın Mimar
Vedat Bey’i saraylar başmimarlığına atamasıyla Muzaffer Bey de Posta ve Telgraf
Nezareti mimarlığına geçmiştir. Posta ve Telgraf Nazırı Oskan Efendi bu sıralarda
Londra’da bastırılması kararlaştırılan posta pullarının resimlerinin hazırlanması işini
Muzaffer Bey’e vermiştir. Posta ve Telgraf Nezareti mimarlığı sırasında başta
İngiltere, Fransa, Almanya ve İtalya’dan getirttiği posta binaları projeleri üzerinde
çalışan Muzaffer Bey, belirli posta merkezlerine göre değişik seri projeler geliştirmiş
ancak bunların uygulanmalarını görme şansı olmamıştır. Bu yıllarda, İstanbul’da 31
Mart Olayı sırasında şehit düşenler için bir anıt yaptırılması kararlaştırılmış, ayrıca
bir yarışma da açılmıştır. 1909 Nisan ayında açılan bu yarışmaya dönemin ünlü
mimarlarından başta Kemalettin, Vedat, Konstantin Kiryakidi, Muzaffer ve
yabancılardan Alexandre Vallaury katılmış, birincilik ödülünü ise Muzaffer Bey
alarak kısa zamanda ün sağlamıştır. Anıtın yapımından sonra Posta ve Telgraf
Nezareti mimarlığından ayrılan Muzaffer Bey, Konya Valisi Hüsnü Bey’in çağrısı
üzerine vilayet başmimarlığı görevinde bulunmak üzere 1914 yılında Konya’ya
gitmiştir. Konya’da yapılması istenen Dâr-ül Muallimin, Dâr-ül Muallimat, Ziraat
Abidesi, Umumi Meclis, Konya harası binaları ve Selimiye Camii’nin onarımı
496
üzerinde çalışmıştır. Konya’da gerekli koşulların var olmadığını gören Muzaffer
Bey, büyük çabalar ve zorluklarla, yerli işçi ve ustaları kısa sürede belirli bir düzeye
eriştirmiştir.
Başlayıp
geliştirdiği
ancak
sağlığının
bozulması
nedeniyle
tamamlayamadığı bazı yapıları, Mimar Falih Ülkü yürütmüştür. Bir daha sağlığı
düzelmeyen Muzaffer Bey, 26 Mart 1920’de, 37 yaşında Konya’da ölmüştür.
Dönemin ünlü mimarı ve mimarlık hocası Alexandre Vallaury, Muzaffer Bey için
şunları söylemiştir: “… Türklerden Muzaffer gibi büyük bir sanatçının yetişmesini
görmekten gurur duyuyorum. Onun güzel sanatlara karşı üstün yeteneği, Türk
mimarlığının gelişimi açısından bize çok büyük umutlar vermektedir.”.1510
Değerlendirme
31 Mart Vakası1511 olarak bilinen Meşrutiyet karşıtı ayaklanmanın
bastırılması sırasında hayatını kaybedenlerin anısına yaptırılmış olan anıt, Meşruti
yönetimi yeniden inşa etmiş olan İttihat ve Terakki yönetiminin, Meşrutiyet
düşüncesine olan bağlılığının ve bu uğurda şehit düşmüş olanlara saygısının somut
bir ifadesi durumundadır.
Anıtın bulunduğu arazide, II. Abdülhamid’in tahttan indirilmesinde ve 31
Mart Vakasının bastırılmasında aktif bir rol oynamış olan Mahmud Şevket Paşa’nın
türbesi ile Midhat Paşa’nın ve Talat Paşa’nın mezarlarının da bulunuyor olması
nedeniyle, anıt ve üzerinde yer aldığı arazi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından
güçlü anlamlandırmalar içermektedir (Bkz. Şekil 253).
Abide-i Hürriyet’in dönemin siyaset ve mimarlık ilişkileri bağlamında
üzerinde durulması gereken boyutlarından biri de, yapının mimarına ilişkindir. İttihat
ve Terakki’nin, yönetimi ele geçirmesinden sonra, her alanda gelişen Türkçülük
düşüncesinin etkileri mimarlık alanında da izlenmiş ve bu dönemle birlikte yabancı
mimarlar ve üsluplar geri plana atılmaya başlanmıştır. Anıtın tasarımı için açılmış
1510
Metin SÖZEN, a.g.k., 27-29.
31 Mart Vakası ve doğurmuş olduğu sonuçlar için bkz. İstibdat ve Meşrutiyet Yönetimleri
Arasında Sıkışan Siyasi Gelişmeler, s. 45-57.
1511
497
olan yarışmada, dönemin ünlü mimarı Alexandre Vallaury’nin üçüncü olması ve
sonrasında, Sanayi-i Nefise Mektebi’ndeki fenn-i mimari hocalığından da istifa
etmesi -ya da istifaya zorlanmış olması- bu durumun bir göstergesi olarak
açıklanabilir.
498
IV. DEĞERLENDİRME
Bu bölüm, birbirini izleyen dört tarihsel sürece ayrılmıştır. Tezimizin esas
bölümünü oluşturan 1839-1923 yılları arasında hüküm sürmüş olan padişahların
saltanat dönemleri, dönemin siyasi ve ekonomik gelişmeleri, reform çalışmaları ve
kataloğumuzda yer vermiş olduğumuz yapıları üzerinden değerlendirilmiştir.
Kataloğumuzda yer vermiş olduğumuz yapıların, kendi içerisinde yer alan
değerlendirme bölümünde birçok açıdan ele alınmış olması nedeniyle, burada salt
ekonomi-siyaset ve mimarlık ilişkileri kurulmaya çalışılmıştır.
IV. 1. Tanzimat’ı Hazırlayan Batılılaşma Süreci
Bu süreç, esas olarak III. Ahmed (1703-1730), III. Selim (1789-1807) ve II.
Mahmud Dönemlerini (1808-1839) kapsamaktadır.
Osmanlı İmparatorluğu’nda, 1699 Karlofça Antlaşması’ndan sonra başlayan
toprak kayıpları, Osmanlı devlet adamlarının, imparatorluktaki gerilemenin
nedenlerini sorgulamaya başladıkları bir döneme girilmesini sağlamıştır. XVIII.
Yüzyıl’da Yirmi Sekiz Çelebi Mehmed Efendi’nin, Avrupa’ya yapmış olduğu gezi
sırasında gözlemleme fırsatı bulduğu Avrupa kentleri, sarayları ve yaşam tarzını
içeren bir raporu İstanbul’a dönüşünde dönemin padişahı III. Ahmed’e sunmuştur.
Söz konusu rapor, Osmanlı İmparatorluğu’nda Batılılaşma hareketlerinin başladığı
ve Lale Devri (1718-1730) olarak anılan döneme girilmesinde önemli bir rol
oynamıştır. Bu dönemle birlikte, Osmanlı padişahları artık daha dışa dönük bir
yaşam tarzını benimsemiş ve bu zihniyet değişimi, birçok alanda olduğu gibi mimari
yapım programında da giderek ağırlık kazanmaya başlamıştır. Mimarideki bu ilk
dönüşümlerin daha çok, Batılı sarayların model alınması sonucu, yine bu yapı
türünde olduğu bilinmektedir. Söz konusu uygulamaların birçoğu, Lale Devri’ni
sonlandıran Patrona Halil İsyanıyla birlikte yok olmuştur.
499
Osmanlı İmparatorluğu’nda Batılılaşma olgusu ve sürecinin III. Selim
Dönemi’ne gelindiğindeyse farklı bir karakter kazandığı görülmektedir. Sultan, bu
dönemde, imparatorluğun Batılı devletler karşısında güç kaybederek, çağın gerisinde
kalmasının temel nedeninin askeri alandaki gerileme olduğunu düşünmüş ve bu
doğrultuda, orduyu modernize etmek amacıyla, Nizam-ı Cedid adı verilen yenileşme
hareketini başlatmıştır. Bununla birlikte, bu reform hareketlerinin önünde büyük bir
engel olarak duran Yeniçerileri tasfiye etmek yolundaysa başarısız bir girişimde
bulunmuştur.
III. Selim Dönemi’nde girişilen reformlarda askeri ihtiyaçlara öncelik
tanınmasının, mimariye yansıması, kışlalar, karakollar, burada hizmet vermekte olan
askerlere yönelik yapılan askeri hastaneler ve askeri sanayi tesisleri gibi yeni
işlevlerdeki yapıların mimari programa dâhil olması şeklinde olmuştur. Bu dönemde
özellikle yoğun olarak inşa edilmeye başlanan kışlalar, Batılılaşma çabalarının,
şehirlerde mimari alana yansıyan ilk somut işaretleridir.
Dönem mimarisinde sivil bir gelişme eğilimi olaraksa, Boğaziçi kıyılarının,
dönemin ünlü mimarı Melling’e yaptırılmış olan yazlık konut niteliğindeki yapılarla
imarının ivme kazanmış olmasıdır. Sultan, ayrıca XIX. Yüzyıl’ın başında, annesi
Mihrişah Valide Sultan için Yıldız tepelerinde bugün mevcut olmayan bir kasır inşa
ettirerek bu bölgedeki yapılaşmanın da öncüsü olmuştur.
III. Selim Dönemi’nde, dini mimarideyse, tüm XIX. Yüzyıl cami mimarisini
etkileyecek bir gelişme yaşanmış ve 1804 tarihli III. Selim Camii’nde, geleneksel son
cemaat yeri, hünkâr mahfili ve özel konutlar gibi hacimlerle birleşerek bir ek yapı
karakteri kazanmıştır. Söz konusu uygulamanın ilk örneği olan bu yapı, aynı yüzyıl
içerisinde inşa edilecek olan camilerin gelişim şemalarını etkileyen öncü bir
uygulama olmuştur.
Tanzimat’ı hazırlayan bir süreç olarak değerlendirilebilecek olan II. Mahmud
Dönemi’nde, Sultanın, önceli III. Selim’in yapmayı tasarladığı ancak uygulamaya
geçiremediği
askerlik
dışındaki
alanlarda
ıslahat
hareketlerine
giriştiği
500
görülmektedir. Dönemin siyaseten en önemli gelişmesi, II. Mahmud’un, Batılılaşma
hareketlerinin önünde en büyük engel olarak duran Yeniçeri Ocağı’nı 1826’da
ortadan kaldırmış olmasıdır. Bunun sonucunda, Tanzimat’ın altyapısını hazırlayan
büyük bir ıslahat programına girişilebilmiştir.
Öncülü III. Selim’in Nizam-ı Cedit Hareketi’yle, kendisinden sonraki
Tanzimat Dönemi arasında bir geçiş rolü üstlenmiş olduğu söylenebilecek olan II.
Mahmud ıslahatlarının, Mısır’da Kavalalı Mehmet Ali Paşa’nın ıslahatlarından
etkilenmiş olduğu anlaşılmaktadır. Bu bağlamda ele alınmış olan en önemli kurum,
özellikle yükseköğrenimde padişahın özel bir ilgi göstermiş olduğu Mekteb-i
Tıbbiye’dir.
II. Mahmud’un, halk tarafından tepkiyle karşılanan ve “gâvur padişah” olarak
anılmasına neden olan Batılı geleneklere yatkınlığı ve sanata olan tutkusu, bu
dönemde Batı tarzı resim, müzik, opera ve tiyatro alanlarında kimi yeniliklerin ortaya
çıkmasını sağlamıştır.
Söz konusu dönemde, askeri, idari, eğitim ve toplum hayatında yaşanan köklü
değişim
ve
dönüşümün,
dönemin
imar
çalışmaları
ve
bu
çalışmaların
organizasyonuna da yansımış olduğu görülmektedir. Bu alanda yaşanan en önemli
gelişme, Ebniye-i Hassa Müdürlüğü’nün kurulmuş olmasıdır. Dönemin imar
çalışmalarının en belirgin özelliği, birçok farklı alanda gerçekleştirilen yenileşme
çabalarına koşut olarak yapı türlerinin çeşitlenmesi ve işlevsel amaçlara uygun
yapıların ön plana çıkmaya başlamasıdır. Söz konusu imar faaliyetlerinin Müslüman
hassa başmimarlarının yanı sıra, gayrimüslim kalfalardan oluşan Hassa mimarları
eliyle yürütülmüş olduğu görülmektedir.
Tüm bu Batılılaşma ve modernleşme çabalarına rağmen, II. Mahmud
Dönemi’nde yaşanan toprak kayıplarıyla birlikte imparatorluğun coğrafi anlamda
küçülmeye devam ettiği görülmektedir. Dönemin ekonomik ve mali alanda yaşanan
en önemli gelişmesi ise 1838’de imzalanmış olan Osmanlı-İngiliz (Baltalimanı)
Ticaret Antlaşması’dır. Uzun yıllar boyunca Osmanlı iktisat politikasının temelini
501
oluşturacak olan söz konusu antlaşmayla, o sırada ikinci sanayi devrimini yaşamakta
olan ve bu nedenle yeni pazarlara gereksinim duyan İngiltere’ye ve sonrasındaysa
diğer Batılı devletlere önemli ticari ayrıcalıklar tanınmıştır. Mali korumacılığı
ortadan kaldıran ve yabancı tüccarların iç ticarete doğrudan katılmalarına ilk kez izin
veren bu antlaşmayla, Osmanlı mali yapısı bozulmaya başlamış ve bu gelişmeler
sonrasında imparatorluk, ileri Avrupa ekonomisinin açık pazarı haline gelmiştir.
IV. 2. Tanzimat’tan, I. Meşrutiyet’e (1839-1876)
Bu dönem Sultan Abdülmecid (1839-1861), Sultan Abdülaziz (1861-1876) ve
V. Murad Dönemlerini (1876) kapsamaktadır.
Sultan Abdülmecid Dönemi, öncülü II. Mahmud Dönemi’nde başlatılan
reform çalışmalarının, Tanzimat hareketiyle kökleşmesinin sağlandığı ve bu yönde
önemli adımların atıldığı bir dönem olarak öne çıkmaktadır. Dönemin erken
evrelerinin, Avrupa devletlerinin ağırlaşan baskısı, ordunun Nizip Savaşı’nda
Kavalalı Mehmet Ali Paşa kuvvetlerine yenilerek, donanmanın Mısır’a kaçırılmış
olması, gelişen ulusçuluk hareketleri sonucunda imparatorluğun Balkan ve Ortadoğu
coğrafyasındaki ayaklanma ve karışıklıklar, işsizlik ve ekonomik kriz nedeniyle ağır
bir bunalım ortamında geçirilmiş olduğu görülmektedir.
1853-1856 yılları arasında gerçekleşen Kırım Savaşı ve bu savaş sonrasında
imzalanan antlaşmalar, Osmanlı İmparatorluğu adına bir dizi siyasal ve ekonomik
gelişmenin yaşanmasına neden olmuştur. Bunlardan biri olan Islahat Fermanı,
Osmanlı İmparatorluğu’nun, Hıristiyan uyruklarına tanımış olduğu hakların teyit
edilmesini öngören bir ferman olarak 1856’da ilan edilmiştir. Söz konusu ferman, bu
siyasi anlamının yanı sıra, çeşitli ekonomik reformları öngörmesi nedeniyle de önem
taşımaktadır. Yine aynı tarihte imzalanmış olan Paris Antlaşması’yla ise Osmanlı
İmparatorluğu’nun Avrupa camiasına girmesi ve Devletler Umumi Hukuk’undan
yararlanması kabul edilmiştir. Söz konusu anlaşma, kimi olumlu sonuçlarına rağmen,
Osmanlı İmparatorluğu’nun, Avrupa büyük devletlerinin bir çeşit ortak yarı
sömürgesi durumuna gelmesine neden olmuştur.
502
Sultan
Abdülmecid
Dönemi,
ekonomik
ve
mali
açıdan
Osmanlı
İmparatorluğu’nda ilklerin yaşandığı bir dönem olarak dikkat çekmektedir. Bu
dönemde, Kırım Savaşı sırasında Osmanlı maliyesinin büyük kayıplara uğramış
olması nedeniyle ilk kez 24 Ağustos 1854’te İngiltere ve Fransa’dan borç alınmış; bu
ilk borçlanmayı, ilerleyen dönemlerde yeni borçlanmalar izlemiştir. Temelde iktisadi
yatırımlara yönelik olarak yapılması gereken bu borçlanmalar, bu dönemde savaş,
isyan, silah, saray inşaatı giderleri ya da maaş ödemeleri gibi iktisadi gelişmelerle
ilgisi olmayan alanlarda kullanılmıştır. Bu sırada Osmanlı maliyesini zor durumda
bırakan bir diğer faktörün de hemen her alanda hız kazanmış olan israf olduğu
anlaşılmaktadır.
Söz konusu dönemin kuşkusuz en önemli ve köklü reform girişimi,
sonuçlarıyla Osmanlı İmparatorluğu’nu birçok farklı alanda etkilemiş olan Tanzimat
hareketi olmuştur. Tanzimat’ın mimarı olarak kabul edilen Mustafa Reşid Paşa ve
dönemin diğer devlet adamları, bu yeni düzen yoluyla alınacak idari, hukuksal ve
iktisadi önlemlerle, dağılma eğiliminde olan çok uluslu bir imparatorluk
durumundaki Osmanlı İmparatorluğunun bireylerini Osmanlılık adı altında bir araya
getirerek, bu yolla bir ortak bilinç yaratabileceklerini düşünmüşlerdir.
Tanzimat hareketi genel olarak üç düşünce etrafında toplanabilir. Birincisi
1839, 1856 fermanlarıyla kurulan özgürlük temelleri, ikincisi Danıştay, mahkemeler
ve il örgütleriyle göze çarpan hukuki bir devlet biçimlenmesi, üçüncüsü ise okullar
ve hastaneler açılması, bayındırlık işlerine dair raporlar yazılmasıyla beliren ilerleme
eğilimleri.
Müslim ve Gayrimüslim herkes için eşitlik içeren bir dönemin başlangıcını ve
hukukun üstünlüğünü kurmayı amaçlayan Tanzimat’ın en belirgin özelliği, birçok
farklı alanda gerçekleştirilen reformlarda, eskinin yanına yenisini koymak anlayışını
benimsemiş olan ikici metodudur. Bu durum, devletin amacını da kurumları gibi
ikileştirmiş ve bu nedenle Tanzimat, birbirini yadsıyan düşünceler ve kurumlar
arasında bir bocalama dönemi olmuştur.
503
Tanzimat’la birlikte, modern maliye idaresinin merkezi kontrol prensibi kabul
edilmiş ve maliye örgütü bu prensibe göre yeniden düzenlenmiştir. Ayrıca, Osmanlı
İmparatorluğu ile Avrupalı devletler arasında gelişen yeni ilişkiler doğrultusunda,
yürürlüğe konulmuş olan kimi kanunlarla, Batının ekonomik ve ticari yapısıyla
entegre olunmaya çalışıldığı görülmektedir.
Tanzimat devlet adamlarının üzerinde durduğu temel konulardan biri olan
eğitim alanında yapılan reform çalışmalarında da, Tanzimat’ın ikici yaklaşımını
uygulamaya devam ettiği görülmektedir. Bu dönemde medrese sistemi bütünüyle
ortadan kaldırılmamış, onun yanında ilk ve ortaokullar ile bir darülfünun kurulmaya
çalışılmıştır. Bunun bir sonucu olarak, teokrasinin ve skolastik düşüncenin temsilcisi
durumundaki medrese ile Batılılaşmanın ve rasyonel düşüncenin sembolü
sayılabilecek olan yeni okullar bir arada sürdürülmeye çalışılmıştır. Doğu ile Batı
ekolünün bir arada yaşatılması düşüncesi, sorunların daha da keskinleşmesine neden
olmuştur.
Tanzimat devlet adamlarının, Avrupa’da Endüstri Devrimi’nin ortaya
çıkarmış olduğu gelişmelerin kendilerinde uyandırmış olduğu düşüncelerle, sanayi
alanında da kimi girişimlerde bulunmuş oldukları görülmektedir. Ancak harcanan
tüm çabalara rağmen, meydana getirilen üretim tesisleri, konunun alt yapısının
yeterli olmaması nedeniyle kalıcı olamamış ve bu konudaki uygulamalarda da
beklenen başarı sağlanamamıştır.
Siyasi ve ekonomik anlamda, genel bir değerlendirmeyle, Tanzimat
Dönemi’nde yapılan reformlarla çöküşün durdurulmuş olmasına rağmen, toprak
kayıpları ve ekonomik olarak dışa bağımlılığın devam ettiği; bununla birlikte
devletin varlığını sürdürebildiği görülmektedir. Tanzimat Dönemi ayrıca yönetimde
bürokrasinin sivilleşmeye başladığı bir döneme işaret etmektedir. Tanzimat rejiminin
yaşamış olduğu en önemli sorunlardan biri, büyük bir bürokrasi ağı yaratmış
olmasına rağmen, bu kadar ağır bir uygulama yükünü başarıyla yürütebilecek olan
yetişmiş bir insan gücünün ve uzman kadrosunun bulunmayışıdır. Bu nedenle birçok
farklı alanda yapılacak olan yenilikleri yürütme girişimleri, düzeni sağlamak yerine
504
bozuk düzeni daha da kötüleştirmek sonucunu doğurmuştur. Reformlar yoluyla
devlet hazinesinin gelirlerinin artması beklenirken, bir paradoks oluşturacak şekilde,
hazinenin gelirleri azalmış ve bu durum da devleti mali bunalıma düşürerek, sonunda
borçlanma yollarına başvurma zorunluluğuna itmiştir.
Sultan Abdülmecid Dönemi kısaca şöyle değerlendirilebilir: Çiçek aşısının
uygulandığı, ilk telgraf hattı olan İstanbul-Edirne-Şumnu Hattı’nın hizmete açıldığı,
padişahın annesi Bezmialem Valide Sultan’ın halk sağlığı için ilk vakıf hastanesi
olan Vakıf Gureba’yı kurduğu bu yıllar boyunca kültürel, sosyal, askeri, dini birçok
önemli kurumun hizmete açıldığı görülmektedir. Sultan Abdülmecid’in, Pera’da
tiyatroya gitmesi ve Dolmabahçe Sarayı’nın yanına bir saray tiyatrosu inşa ettirmesi,
dönemin kültür-sanat yaşamı açısından kayda değer gelişmelerindendir. Dönem
ayrıca ilk müzenin açılışı, Darülfünun’un temellerinin atılması, Türkiye’deki ilk
bilim akademisi olarak kabul edilen Encümen-i Daniş’in çalışmaya başlaması gibi
gelişmelerle dikkat çekmektedir.
Dönemin siyasi, ekonomik ve reform çalışmaları kapsamında meydana gelen
bu gelişmelerinden sonra mimari alanda yaşanmış olan gelişmelerine bakılacak
olursa: Bu dönemde ilan edilmiş olan Tanzimat’la birlikte, her alanda ivme kazanmış
olan Batılılaşma hareketlerinin Osmanlı mimarlığında da kendisine geniş bir
uygulama alanı bulmuş olduğu görülmektedir. Her şeyden önce, Tanzimat
reformlarıyla birlikte Batılılaşan Osmanlı kurumları ve toplum yapısı nedeniyle, daha
önce olmayan yeni birçok farklı yapı türü Osmanlı mimarlığına bu dönemde dâhil
olmuştur. Dönemin genel bir eğilimi olarak, birçok farklı türdeki Batılı mimari
üslupların etkisiyle inşa edilmiş olan söz konusu yapıların büyük çoğunluğu, bu
dönemde başkent İstanbul’a gelmiş olan Batılı mimarlar eliyle gerçekleştirilmiştir.
Dönemin tüm olumsuz siyasi ve ekonomik koşullarına rağmen, Sultan
Abdülmecid’in, özellikle saray ve askeri nitelikli büyük çaplı ve büyük maliyetli
binalar inşa ettirmek konusunda girişimci bir tavır sergilemiş olduğu görülmektedir.
Bu bağlamda, dönemin mimari alanda boyutları, maliyeti ve Osmanlı yaşam tarzına
getirmiş olduğu yeniliklerle en dikkat çeken ve ekonomi, siyaset ve mimarlık
505
ilişkileri bağlamında, birçok farklı açıdan ele alınabilecek hususlar içeren uygulaması
şüphesiz Dolmabahçe Sarayı’nın inşası olmuştur.
Sultan Abdülmecid’in Batı tipi yaşama geçebilmek üzere, Dolmabahçe
kıyılarında yeni bir sarayın inşasını istemesi üzerine, 1855’te tamamlanmış olan
gösterişli sarayın, salt inşası değil döşenmesinde de borçlanılan Avrupa ülkelerden
dönemin en gözde eşyaları ve en göz alıcı ürünleri tercih edilmiştir. Siyasi iktidarın,
belki de daha önce Batılılaşma Dönemi içerisinde III. Ahmed ve III. Selim
Dönemlerine son veren kanlı kalkışmaların bir benzerini yaşamaktan çekinmiş
olması nedeniyle, Kırım Savaşının içinden geçildiği bir dönemde, sarayın inşaatının
tamamlanmış olmasına rağmen açılışını savaş sonrasına bırakmış olması dikkat
çekici bir durumdur.
İmparatorluğun son büyük yapım kararı olarak gerçekleştirilmiş olan
Dolmabahçe Sarayı, inşa edildiği Sultan Abdülmecid Dönemi’nden, Cumhuriyet’in
ilan edildiği yıllara kadar, darbeyle tahttan indirme, Kanun-u Esasi’nin ilanı, önemli
devlet adamlarının sürgüne gönderilmesi gibi, Osmanlı siyasi tarihi açısından birçok
olaya evsahipliği yapmış olması nedeniyle de siyaset-mimarlık ilişkileri açısından
güçlü bağların kurulabildiği bir yapı durumundadır.
Sultan Abdülmecid Döneminde, Pera bölgesinde, özellikle Ayaspaşa
civarında yer alan gayrimüslim mezarlıklarının imara açılarak, burada büyük çaplı
askeri yapıların inşasına başlandığı görülmektedir. Bu yapılar arasında önemli bir yer
tutan Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla), başlangıçta bir tıp okulu olması planlanarak
yapımına başlanmış ancak, inşa süreci içerisinde fikir değiştirilerek, yapının kışlaya
dönüştürülmesine karar verilmiştir. Bu kararın alınmasında, aynı dönemde yapımı
tamamlanmış olan Dolmabahçe Sarayı’nın etkili olduğu düşünülmektedir.
Osmanlı siyasi tarihi açısından önemli olaylara tanıklık eden ve siyasetmimarlık ilişkileri açısından güçlü bağlar kurulmasını sağlayan Taşkışla, özellikle II.
Abdülhamid Dönemi’nde, rejim karşıtlarının sorgulanıp yargılandığı Divan-ı Harp
506
kurulunun kararlarıyla ve aynı dönemde yaşanan 31 Mart Vakası’nda oynamış
olduğu rolle Osmanlı siyasi tarihindeki yerini almıştır.
Aynı bölgede Taşkışla ve Gümüşsuyu kışlalarındaki topçu askerlerinin
tedavileri için inşa edilmiş olan Gümüşsuyu Askeri Hastanesi, İstanbul’da
Haydarpaşa Askeri Hastanesi’nden sonra bu türde yapılmış ikinci yapı ve ayrıca
Türkiye’de ısıtma sisteminde bir ilk olan kalorifer sisteminin ilk kez uygulandığı bir
yapı olarak önem kazanmaktadır.
Tanzimat
bürokratlarının,
birçok
alanda
başlatmış
oldukları
yoğun
Batılılaşma çabalarını ve imajını çağdaş bir yükseköğretim kurumu binasıyla görünür
hale getirmek istemişlerdir. Bu bağlamda yapılandırılmaya çalışılan Darülfünun
kurumunun, merkezi bir konumda inşa edilecek büyük ve gösterişli bir binada
faaliyetlerine başlaması istenilmiştir. Kurulmak istenilen üniversitenin amacı net
olarak tanımlanmamışken, mimari bir proje olarak Darülfünun binasının görünürlüğü
ve inşasının, siyasi gündemi uzun süre meşgul etmiş olduğu anlaşılmaktadır.
Aynı dönemde inşaatına başlanan Mecidiye Kışlası (Taşkışla) ya da
Dolmabahçe Sarayı yapılan ilk dış borçlanmadan sağlanan kaynakla, kısa
denilebilecek bir sürede tamamlanmışken, Darülfünun binasının uzun yıllar sonunda
tamamlanmış
olmasının
nedenini,
salt
mali
sıkıntılarla
açıklamak
yeterli
gözükmemektedir.
Bina tamamlandıktan kısa bir süre sonra, bir türlü yapılandırılamayan
Darülfünun için oldukça büyük olduğu gerekçesiyle, farklı kurumların kullanımına
verilmiştir. İstikrarsız siyasi ortama bağlı olarak sürekli işlev değiştiren ve asıl
amacına uygun olarak kullanılamamış olan yapı, tüm bu özellikleriyle ekonomi,
siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından güçlü bağlar kurulmasına olanak vermektedir.
Özellikle Tanzimat’ın ilanından sonra ivme kazanmış olan Batılılaşma
hareketlerinin XIX. Yüzyılın ikinci yarısında yaratmaya başlamış olduğu beğeni
değişikliği, birçok yapı türünde olduğu gibi, geleneğe en çok bağlı olan camilerde de
507
izlenmektedir. Bu bağlamda Dolmabahçe Sarayı’nın inşaatı devam etmekteyken,
yine Boğaz hattında biri Sultan Abdülmecid, diğeriyse annesi Bezmiâlem Valide
Sultan tarafından eşzamanlı olarak yaptırılmış olan Büyük Mecidiye ve Bezmiâlem
Valide Sultan camileri dönemin önemli yapıları arasında yer almaktadır. Her iki
yapının da temel yapılış nedenlerinin, çevrelerinin ibadet mekânı gereksiniminin
dikkate alınarak, kamunun ibadetine açık dinsel yapılar meydana getirmek olduğu
söylenebilir.
Söz konusu camilerin plan kurgusu da, XIX. Yüzyıl selâtin camileri
geleneğine bağlı olarak, asıl ibadet mekânı olan harim ile girişin önünde yer alan
hünkâr kasrı bölümlerinden meydana gelmektedir. Her iki yapıda da asıl ibadet
mekânı ile hünkâr kasrı bölümlerinin farklı üsluplarda ele alınmış olmasında dini ve
siyasi iktidar ayrımı vurgusunun etkili olmuş olduğu düşünülebilir.
Sultan Abdülmecid Döneminde inşa edilmiş olan türbe yapıları arasında,
başta Tanzimat’ın hazırlanması ile ilanında etkin bir rol oynayarak, Osmanlı siyasi,
diplomasi ve iktisat tarihinde kendisine seçkin bir yer edinmiş olan Mustafa Reşid
Paşa için Beyazıt’ta inşa edilen türbe, türünün önemli bir örneği durumundadır.
Boyut açısından geleneksel Osmanlı türbeleri ölçeğine ve tasarım özelliklerine sahip
olan yapı, Osmanlı maliyesinin çöküşünü hazırlayan İngiliz Ticaret Antlaşması’nın
imzalandığı, Mustafa Reşid Paşa’nın Baltalimanı’ndaki sahilsarayını da yapan
Gaspare Fossati tarafından tasarlanmıştır. Bu boyutuyla yapı, ekonomi, siyaset ve
mimarlık ilişkileri açısından çeşitli anlamlandırmalara açıktır.
Kırım Savaşı’nın yaşanmakta olduğu bir dönemde başta askeri nedenlerle ilk
Osmanlı telgraf hattının çekilmiş olması, oluşturulmuş olan Telgrafhane-i Amire
kurumu için bir binanın yapımını gerekli kılmıştır. Giuseppe Fossati tarafından
1855’te gerçekleştirilen ve mimarın İstanbul’da bilinen tek tasarımı olmasıyla da
önem kazanan yapının, XIX. Yüzyıl’da sıkça karşılaşılan büyük yangınlardan telgraf
hattını ve binayı koruma isteğiyle Sur-ı Sultani üzerinde inşa edildiği görülmektedir.
Bu faktör dışında, çağının en önemli iletişim sistemi durumundaki telgraf
508
şebekesinin ana binasının Osmanlı siyasetinin merkezi durumundaki Babıâli’ye
yakın bir konumda olmasının istenilmiş olduğu anlaşılmaktadır.
Tanzimat’ın ilanından sonra bu yeni dönemin getireceği yeni düşünceler ve
kavramların somut hale getirilmesinin istenilmesi, bir Tanzimat Anıtı’nın
yapılmasını gündeme getirmiştir. Gaspare Fossati tarafından, Batılı anlamda bir anıt
geleneğinin simgesi ve Tanzimat ideolojisini yansıtan bir proje olarak tasarlanmış
olan anıtın, önce Tanzimat Fermanı’nın ilan edildiği Gülhane Parkı içerisine, sonra
da kamuya açık bir alan olan Beyazıt Meydanı’nda uygulanması kararı alınmış olsa
da her iki proje de hayata geçirilememiştir. Boyutu, şekli ve temsil edeceği anlam
ayrıntılı bir şekilde düşünülmüş olmasına rağmen, bilinmeyen bir nedenle
gerçekleştirilememiş olan anıt, proje aşamasında kalmış olsa da dönemin siyasi,
ekonomik ve mimari dönüşümünde önemli bir proje olarak dikkat çekmektedir.
Tanzimat’ı olgunlaştıran bir süreç olan Sultan Abdülaziz Dönemi’nin iki
farklı siyasi ve mali yaklaşım içerisinde geçtiği gözlenmektedir. Sultanın,
saltanatının erken dönemlerinde Batılı geleneklere mesafeli bir yaklaşım içerisinde
olduğu ve her alanda israfa karşı bir söylem geliştirdiği görülmektedir. Sultan
Abdülaziz, ilk evrelerinde yönetimi Âli ve Fuad Paşalara bırakmış ve de facto olarak
yeniden yönetime hâkim hale gelebilmesiyse, ancak bu iki devlet adamının
ölümünden sonra mümkün olabilmiştir.
Sultan Abdülaziz’in, on beş yıllık saltanatı iç ve dış siyaset, ekonomik
bunalım ve toplumsal eylemler bakımından yoğun olaylara sahne olmuştur. Söz
konusu dönem, Batı’ya açılışın getirdiği lüks ve sefahat, padişahın Mısır ve
Avrupa’ya yaptığı gezilerin yankıları, basının günlük yaşama girmesiyle halkta yeni
düşünceler ile özgürlük isteklerinin yaygınlaşması, askeri, endüstriyel ve ekonomik
bakımdan Avrupa’ya bağımlılığın artması, ayrılıkçı ayaklanmaların yoğunlaşması
gibi gelişmelerle dikkat çekmektedir.
Diplomatik
anlamda
Sultan
Abdülaziz
Dönemi’nin
yakın
çağın
başlangıcından beri savaşsız geçen on beş yıllık bir barış dönemi olduğu
509
görülmektedir. Başta ekonomik ve askeri açılardan olmak üzere zayıflamış olan
Osmanlı İmparatorluğu bu dönemde siyasi uyuşmazlıklardan savaş gerekçeleri
çıkarmayı düşünecek bir noktada bulunmamaktadır. Aynı dönemde, İngiltere, Fransa
ve Rusya ise Avrupa dışında sömürge imparatorluklarını genişletmekle meşguldürler
ve bu amaca uygun olarak barışa gereksinimleri bulunmaktadır. Gelişen bu karşılıklı
çıkar ilişkisi nedeniyle uzun süren bir barış ortamının oluşmuş olduğunu düşünmek
mümkündür.
Dönemin siyasi ve diplomatik açıdan kayda değer gelişmelerinden biri, ilk
kez bir Osmanlı padişahının yurtdışına düzenlemiş olduğu gezilerdir. Sultan
Abdülaziz Nisan 1863’te Mısır’a, Haziran 1867’deyse Avrupa gezisine çıkmıştır.
Birçok Avrupa kentini kapsayan bu uzun gezi programı, bu dönemde birçok farklı
alanda gerçekleştirilecek olan reform girişimlerini doğrudan etkileyen bir gelişme
olmuştur. Avrupa izlenimlerinin sonucunda Sultan, başkent İstanbul’a dönüşünde,
Avrupa kentlerini geliştiren kaynakları düşünmeksizin, İstanbul’un görüntüsünü
değiştirmek gibi bir heyecana kapılmıştır. Bu doğrultuda saltanatının ilk yıllarındaki
tasarruf ve maliyenin düzeltilmesi vaatlerinden uzaklaşıp, Avrupa’dan borçlanma
yoluna başvurarak, geniş çaplı ve yüksek maliyetli yapıların inşaatı ile kimi kentsel
reformlara girişmiş olduğu görülmektedir.
Mali açıdan bir bunalım dönemi olarak değerlendirilebilecek olan Sultan
Abdülaziz’in saltanatının, hemen her yıl yapılan istikrazlar, kurulan yeni bankalar,
inşa edilen ilk demiryolları ve imparatorluk bütçelerinin ilk kez yayımlanması gibi
birçok mali olayla geçmiş olduğu görülmektedir. Bu koşullar altında bütçe açığını
kapatmanın tek yolu olarak borçlanma görülmüş ve Sultan Abdülmecid Dönemi’nde
başlatılan “borçlanma geleneği” Sultan Abdülaziz Dönemi’nde de sürdürülmüştür.
Ancak bu istikrazların büyük oranda halkın genel refahı için harcanmamış olduğu
görülmektedir. Bunun sonucunda, özellikle 1867’den sonra toplumun genelinde
padişah ve Babıâli’ye karşı genel bir muhalefet hareketi baş göstermiştir. 1871’den
sonra, Sultan Abdülaziz’in keyfi ve istibdatçı bir yönetim kurma girişimi, gelişmekte
olan özgürlük ve Meşrutiyet hareketlerinin sertleşmesi ve yayılmasına neden olmuş,
510
sonuçta Sultan Abdülaziz, bu hareketlerin etkisiyle tahttan indirilerek dönemine son
verilmiştir.
Ekonomik ve siyasi alanda yaşanan tüm olumsuzluklara rağmen, Bank-ı
Osmanî-i Şahane’nin kurulması ile Batı ekonomileriyle ilişkileri artırarak ekonomiyi
canlandırmak için 1863’te ilk Türk fuarı olan Sergi-i Umumi-i Osmani’nin
düzenlenmiş olmasından dönemin olumlu gelişmeleri olarak söz etmek mümkündür.
Bu dönemde Tanzimatçı yöntemle devletin çeşitli kurumlarının ıslahı ve
yenilerinin kurulması anlayışının sürdürülmüş olduğu görülmektedir. Özellikle, II.
Abdülhamid Dönemi’nde ilan edilecek olan Meşrutiyet’in altyapısını hazırlamış
olduğu söylenebilecek olan, Vilayet Nizamnamesi’nin yürürlüğe girmesi ile Şûrayı
Devlet’in kuruluşu dönemin önemli reformları olarak dikkat çekmektedir.
Eğitim alanında, yine Sultanın Avrupa gezisinde görmüş olduğu okulların
etkisiyle Batılı temeller üzerinde bazı adımlar atılmaya başlandığı görülmektedir. Bu
doğrultuda öncelikle Galatasaray Mekteb-i Sultanisi açılmış ve ardından da 1869’da
Maarif-i Umumiye Nizamnamesi çıkarılmıştır. 1870’te fiili olarak açılışı yapılmış
olan Darülfünun ise bu dönemde de yapılandırılamamıştır.
Bu dönemde ordu ve donanmada da çeşitli reform çalışmalarının
sürdürüldüğü görülmektedir. Sultan Abdülaziz tahta çıktığı günden itibaren orduya
olduğu kadar donanmaya da önem göstermiş ve Osmanlı donanmasını bu dönemde
dünyanın en büyük üçüncü donanması durumuna getirmiştir.
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde inşa edilen yapılar, kataloğumuzda yer vermiş
olduğumuz yapılar üzerinden değerlendirilecek olursa, dönemin en maliyetli ve
gösterişli yapılarının şüphesiz saraylar olduğu görülmektedir. Bu bağlamda Boğaz’ın
iki yakasında Beylerbeyi ve Çırağan Saraylarının inşaatları eşzamanlı olarak
sürdürülmüştür.
511
Sultan Abdülaziz Dönemi’nde Dolmabahçe Sarayı gibi saltanat makamını iyi
bir şekilde temsil edecek anıtsal bir sarayın varlığı söz konusuyken, bununla
yetinilmeyerek, Beylerbeyi ve Çırağan saraylarının inşasına başlanması, başta
Sadrazam Âli Paşa olmak üzere, birçok devlet adamının tepkisine neden olmuştur.
Bu bağlamda, her iki sarayın yüksek maliyetli inşaat giderleri, devletin 1875’te
yaşayacağı ekonomik iflasa giden yolda önemli yapı taşlarından biri durumunda
olmuştur.
Beylerbeyi Sarayı, Sultan Abdülaziz tarafından yapımına büyük bir ilgi
gösterilmiş olmasına rağmen, XIX. Yüzyıl’da inşa edilen Dolmabahçe ve Çırağan
saraylarından farklı olarak, sürekli kullanılmamıştır. Saraya daha çok, çeşitli
diplomatik temaslar ve gezi amacıyla Osmanlı başkentine gelen yabancı devlet
adamlarını ağırlama misyonu verilmiş ve saray bu nedenle temsil ve ağırlama
işlevinin ön planda olduğu bir yapı durumunda olmuştur.
Beylerbeyi Sarayı, Meşrutiyet yönetimi tarafından tahttan indirilerek, bir süre
Selanik’teki Alâtini Köşkü’nde yaşamak zorunda bırakılan II. Abdülhamid’in, 1912
yılında Balkan Savaşları’nın başlaması üzerine, güvenlik gerekçesiyle İstanbul’a
getirilerek buraya yerleştirilmesi ve Şubat 1918’deki ölümüne değin burada yaşamış
olmasıyla da siyasi açıdan önem taşımaktadır.
Yeni Çırağan Sarayı’nın ise, Sultan Abdülaziz’in tahta geçmesinden hemen
sonra inşasına başlanmıştır. İmparatorluğun mali bunalım içerisinde bulunduğu bir
dönemde yapımına başlanan sarayın tamamlanabilmesi için, oldukça farklı yerlerden
kaynaklar yaratılması ve özellikle inşaatın son evresinde yoğun bir borçlanmaya
gidilmesi, ekonomik açmaz içerisindeki Osmanlı yönetiminin, böyle bir sarayı
meydana getirirken yaşamış olduğu sıkıntıları ve fedakârlıkları göstermesi
bakımından ilgiye değer bir durumdadır.
Yeni Çırağan Sarayı, Osmanlı tarihindeki muğlak yerini koruyan, Sultan
Abdülaziz’in intiharı ya da ona yönelik yapılmış olan suikast ile tarihe Çırağan
512
Vakası olarak geçen başarısız darbe girişimi olaylarına tanıklık etmiş olmasıyla da
önem taşımaktadır.
Sultan Abdülaziz Döneminde de Pera bölgesinin büyük boyutlu askeri
yapılarla imarına devam edildiği görülmektedir. Bu bağlamda III. Selim Dönemi’nde
Nizam-ı Cedîd birlikleri için yaptırılmış olan Beyoğlu Kışla-i Hümayunu (Taksim
Topçu Kışlası), yapıya karakterini veren Oryantalist görünümünü de kazanacak
şekilde, Sultan Abdülaziz Dönemi’nde geniş çaplı bir yenileme projesiyle elden
geçirilmiştir.
Başkent İstanbul’un kentsel gelişiminde, Beyoğlu ve özellikle Taksim
bölgesinin bir askeri binalar bölgesi haline gelmesine de öncülük etmiş olan kışla, 31
Mart irticai ayaklanmasında yoğun çatışmaların yaşandığı bir yapı olmuştur. Yapı,
ayrıca 1940’ta yıkılana değin sürdürmüş olduğu stadyum işleviyle de Türk spor tarihi
açısından kimi ilklere evsahipliği yapmış olması nedeniyle önem kazanmaktadır.
XIX. Yüzyıl ortalarında başlatılan kolluk kuvvetlerinin yeniden örgütlenmesi
ve imparatorluktaki iç güvenliği sağlamak amacıyla, 1860’lardan sonra hız kazanan
karakol yapımlarının, asayiş sorunları olan Galata vb. liman bölgelerinde öncelikle
gerçekleştirilmiş olduğu görülmektedir. Bu kapsamda Sultan Abdülaziz Döneminde
yaptırılan Aziziye Karakolu’nun, Karaköy İskelesi, Voyvoda Caddesi ve Pera’nın
önemli bir giriş noktası olan Yüksekkaldırım’a yakın bir konuma inşa edilerek, bir
ticaret ve finans merkezi konumundaki Karaköy’ün güvenliği açısından önemli bir
misyon yüklenmiş olduğu görülmektedir.
Dönemin bir diğer önemli karakol binası olan Maçka Karakolunun ise
yapımına önce Maçka Silahhanesi’nin yönetim binası olarak başlanmış olmasına
rağmen, hem Silahhanenin hem de inşa edilen paşa konaklarıyla varsıl semtlere
dönüşen Maçka, Teşvikiye, Harbiye semtlerinin güvenliğinin sağlanmasının
amaçlanmış olması nedeniyle işlevinin değiştirilmesine karar verildiği düşünülebilir.
513
Tanzimat’ın getirmiş olduğu yeni düzenlemeler ve devlet teşkilatında yaşanan
değişim ve dönüşüm, bu dönemde yeni nazırlıkların kurulmasına yol açmıştır.
Kurulan nazırlıklar, bu kurumların faaliyetlerini yerine getirecekleri yeni kamu
binalarının da yapımını gerekli kılmıştır. Bu bağlamda inşa edilmiş olan Harbiye
Nezareti binası, her şeyden önce, Batılılaşma çabaları içerisinde olan Osmanlı
İmparatorluğu yönetiminin XIX. Yüzyıl ortalarında önemli bir bakanlık binasının
nasıl bir tasarımla ele alındığını göstermesi bakımından önem taşımaktadır. Beauxarts mimarlık prensiplerine göre tasarlanmış olan bina, o dönem İstanbul’da ilk kez
görülen üstü camla örtülü, merkezi bir avlunun etrafında gelişen bir plan şemasına
sahiptir.
1839’da Tanzimat’ın ilanından sonra Bâb-ı Seraskerî’nin önemi daha da
artarak, bürokratik hiyerarşide sadaretten sonra ikinci sırayı almıştır. Bu askeri ve
siyasi gücü bağlamında Harbiye Nezareti binası, Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilip
V. Murad’ın tahta çıkarılışı sonrası, yeni Sultanın bu darbenin izlerini taşıyan biat
töreninin gelenek dışı olarak burada gerçekleştirilmiş olmasıyla siyaset ve mimarlık
ilişkileri bağlamında önem kazanmaktadır. Harbiye Nezareti kompleksi ayrıca,
içerisinde yer alan ve her dönemde rejim karşıtlarının kapatıldığı bir hapishane
olarak gündemde olan Bekir Ağa Bölüğü’yle de Türk siyaset tarihi açısından önemli
bir yere sahiptir.
1839’da Tanzimat’ın ilanından sonra Bahriye’de girişilen ıslahat hareketleri
kapsamında yapılan en önemli reform, Osmanlı devlet teşkilatında uzun bir geçmişi
olan kaptanpaşalık kurumunun lağvedilerek yerine Bahriye Nezareti’nin kurulmuş
olmasıdır. Bu gelişmeyi takiben donanmaya çok önem veren Sultan Abdülaziz
Dönemi’nde inşa edilmiş olan Bahriye Nezareti binası, cam örtülü dikdörtgen iç
avlulu tasarımıyla, XIX. Yüzyıl Batı Avrupa kentlerindeki kamu yapılarında görülen
modele benzer bir görünümdedir.
Yapı, Aralık 1876’da, o dönem “düvel-i muazzama” olarak adlandırılan
büyük devletlerin olağanüstü delegelerinin katıldığı ve Osmanlı İmparatorluğunu bir
514
anlamda Osmanlı-Rus Savaşı’na sürükleyen Tersane Konferansı’na evsahipliği
yapmış olmasıyla Türk siyaset tarihinde önemli bir yere sahiptir.
Osmanlı İmparatorluğu’nda Tanzimat’la birlikte gündeme gelmiş olan
konulardan biri de kent hizmetleri olmuştur. 1857’de on dört belediye bölgesine
ayrılan İstanbul’da, örnek belediyecilik uygulamasına “Altıncı Daire” kabul edilen
Beyoğlu-Galata bölgesinde başlanmıştır. Altıncı Daire’nin gündeme getirmiş olduğu
kent hizmetleri, Osmanlı belediyecilik tarihi üzerinde derin izlere sahiptir.
XIX. Yüzyılda, başkent İstanbul’un imarında önemli rol oynamış olan Altıncı
Daire-i
Belediye’nin
binası,
o
dönem
Paris’inin
etkileri
doğrultusunda
konumlandırılmıştır. Bina, mimarisinin ve kent dokusundaki konumunun yanı sıra,
Tanzimat’ın getirmiş olduğu yeni işlevlerden birinin ilk örneği olması bakımından
taşıdığı sembolik anlamla da önem kazanmaktadır.
Dönemin şüphesiz en önemli eğitim kurumu Galatasaray Mekteb-i
Sultanisidir. Sultan Abdülaziz’in 1867’deki Fransa ziyareti sonrası, buradaki liseler
benzeri bir okulun açılmasına karar verilmesi ve Fransızlar tarafından önerilen eğitim
reformunun kabul edilmesiyle, Türk eğitim sisteminde Fransız ekolü etkili olmaya
başlamış ve bu doğrultuda oluşturulan ilk kurum, Eylül 1868’de eğitime başlayan
Mekteb-i Sultani olmuştur.
Okulun temel hedeflerinden biri, Tanzimat’la birlikte oluşturulmak istenilen
“uluslararası eşitlik” kavramının uygulandığı bir eğitim kurumu meydana
getirmektir. Bu misyonu yüklenmiş olan bir eğitim kurumu için, okulun her din ve
etnik gruptan öğrenciyi kabul edecek olması nedeniyle, gayrimüslim ve levanten
nüfusun yoğun olarak yaşamakta olduğu “kozmopolit” Pera bölgesi tercih edilmiş ve
binası için VI. Daire’nin 1860’lı yıllarda Pera’nın en önemli aksı olarak özel bir
önemle genişletmeye çalıştığı Grand Rue de Pera seçilmiştir.
Sultan Abdülaziz ve Tanzimat Dönemi’nin en önemli diplomat ve
bürokratlarından olan ve 1869’da Fransa’da ölen Keçecizade Fuad Paşa için
515
Çemberlitaş’ta yaptırılmış olan türbe, bu yapı türü için Tanzimat Dönemi’nin önemli
örneklerinden biri durumundadır.
Dönemin önemli bir sosyal ve toplu konut projesi olarak dikkat çeken ve
Saray personeli için yapıldığı düşünülen Akaretler Sıraevleri, kentsel konum
bakımından
Dolmabahçe
Sarayı’nın
yapımıyla
başlayan
bir
büyük
çevre
düzenlemesinin, yaklaşık yirmi yıl süren programının bir parçası durumundadır.
Yapımına
1875’te
Sultan
Abdülaziz
Dönemi’nde
başlanarak,
II.
Abdülhamid’in saltanatının ilk yıllarında tamamlanmış olan Akaretler, İstanbul’daki
olasılıkla ilk sosyal konut uygulaması olarak tarihi ve toplumsal önemde bir projedir.
XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında görülmeye başlanan sıra ev tipinin İstanbul’daki en
zengin örneği durumundaki yapı grubu, gerek bütünün, gerek birim yapılarının
mimari kalitesi açısından Avrupa’nın ileri örnekleriyle aynı düzeyde olduğunu
söylemek mümkündür.
Bu dönemde, Tanzimat’ın her alanda getirmiş olduğu yenileşmenin ve yeni
arz-talep dengelerinin bir sonucu olarak mimari yapım programına dâhil olan yapı
türlerinden biri de pasajlar olmuştur. Bu türün en önemli örnekleri, doğal olarak
kentin en Batılı görünümdeki bölgesi durumundaki Pera’da inşa edilmiştir. Bu
yapılardan biri olan Passage d’Europe (Avrupa Pasajı), Beyoğlu’nda, Sahne Sokağı
ile Hamalbaşı Caddesi’ni birbirine bağlayan bir konumda inşa edilmiştir. Pasajın,
işlek iki sokağı birleştiren perakende ticarete yönelik bir yapı oluşu, iç tasarımına
önem verilmesi, üzerinin metal-cam kullanılarak kapatılmış olması mimari açıdan,
yapıyı aynı işlevdeki Avrupa örneklerine yaklaştırmaktadır. Bunun yanı sıra,
dükkânlarının çoğunda lüks tüketim mallarının satışa sunulmuş olması ve
Avrupa’nın yerleşmiş pasaj kavramının tüm gereklerini yerine getiren bir mekân
oluşu nedeniyle de Avrupa Pasajı’nın, başkent İstanbul’un ekonomi ve mimarlık
ilişkileri açısından diğer pasajlarından ayrı, özel bir konuma sahip olduğunu
söylemek mümkündür.
516
Dönemin bir diğer önemli pasajı durumundaki, Hacapoulos Pasajı ise yine
Pera’da, Grand Rue de Pera ile Grand Rue de Petits Champs’ı birbirine bağlayan,
zemin katları pasaj, üst katları apartman işlevini karşılayacak şekilde tasarlanmış
pasaj tipindedir. 1871’de kullanıma açılmış olan yapı, içerisinde sürdürülmüş olan
ekonomik faaliyetler yanı sıra, siyaset, kültür ve basın tarihimiz açısından da önemli
kişilere ve olaylara evsahipliği yapmış olması nedeniyle önem kazanmaktadır. XIX.
Yüzyılın ünlü aydınlarından Ahmed Midhat Efendi, Ebuzziya Tevfik ve Namık
Kemal’in bu binada açmış oldukları matbaalar ve çıkarmış oldukları gazeteler
nedeniyle bina, dönemin muhalif hareketinin temsilcisi durumundaki Yeni
Osmanlıların devam ettiği bir mekân haline gelerek Türk siyaset tarihindeki yerini
almıştır.
Dönemin geçici ancak ekonomik faaliyetler anlamında önemli bir gelişmesi,
1863 yılında ilk Osmanlı fuarı olarak Sultanahmet Meydanı’nda açılan Sergi-i
Umumi-i Osmanî olmuştur. Serginin amacı ve sergiye verilen önemin nedeni, çöküş
halindeki Osmanlı ekonomisinin sorunlarına çözüm aramak ve Batı ekonomileri
karşısında kaybettiği rekabet gücünü yeniden kazandırmaktı. Bu amaca yönelik
olarak gerçekleştirilmiş olan Sergi-i Umumi-i Osmanî binası, Osmanlı klasik
mimarisinden seçilmiş kimi öğelerle meydana getirilmiş ve hem Osmanlı sergi
pavyonlarının hem de bundan sonraki uluslararası sanayi sergilerine Türkiye’den
gönderilecek olan Osmanlı karakterindeki yapıların ilki olması nedeniyle önem
kazanmaktadır.
Sergi mimarlığı kavramının, XIX. Yüzyıl’daki “doğulu” örneklerinden biri
durumundaki binanın, sadece beş ay hizmet vermiş olmasına rağmen, çöküş
durumundaki Osmanlı ekonomisinin canlanması yönünde, kısa süreli bir merkez
haline geldiği söylenebilir. Bina ayrıca, başkent İstanbul’un yüzyıllardır önemli bir
meydanı durumundaki Sultanahmet’te, bu merkezin çevresinde ulusal ve uluslararası
ziyaretçilerle gelişen bir ekonomi-siyaset-kültür ağının ortaya çıkmasına katkı
sağlamıştır.
517
Dönemin önemli bir ulaşım yapısı, 1863’te Londra’da ve 1868’de New
York’ta inşa edilen ilk örneklerden sonra, dünyanın en eski üçüncü yeraltı
toplutaşıma sistemi durumundaki Karaköy-Beyoğlu Tüneli olmuştur. Galata ve
Pera’yı birbirine bağlayan Tünelin konumunun belirlenmesinde, XIX. Yüzyılda bir
finans ve ticaret merkezi durumunda olan Galata ile bunun yukarısında yer alan ve
Batılı yaşam tarzının sembolü durumundaki Pera bölgeleri arasındaki sirkülasyonu
hızlandırmak ve kolaylaştırmak faktörü belirleyici rol oynamıştır. Tünel, bu
özelliğiyle dönemin ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından güçlü bağlar
kurulmasını sağlayan bir niteliğe sahiptir.
Tanzimat Dönemi için bir final olarak değerlendirilebilecek olan V. Murad
Dönemi, Mayıs 1876 ile Ağustos 1876 arasında geçen, yaklaşık üç aylık kısa bir
yönetim sürecidir. Sultan Abdülaziz’i mali iflasın baş sorumluları olarak görüp, onu
tahttan indirdikten sonra V. Murad’ı tahta çıkaran ihtilalci komitenin, Sarayı bu
dönemle birlikte siyaseten etkisiz hale getirip, padişahı da bütünüyle törensel bir
şahsiyet olarak makamında tutmuş olduğu görülmektedir.
Şehzadeliğinden başlayarak, uzun süre Genç Osmanlılarla temas halinde olan ve
onlara sempati göstererek, tahta geçtikten sonra da bu grubun birçok üyesini Saray
memuriyetlerine getirmiş olan V. Murad, sağlık sorunları gerekçe gösterilerek tahttan
indirilmiş ve dönemine son verilmiştir.
Söz konusu kısa saltanat döneminde, imparatorluğun mali yapısını
etkileyecek kayda değer bir olay yaşanmamıştır. Tanzimat’la ivme kazanan reform
hareketlerinin ise V. Murad Dönemi’nde, özellikle iç siyasetteki karışıklıklar
nedeniyle sekteye uğradığı görülmektedir. Bu bağlamda, söz konusu dönemde kayda
değer bir mimari faaliyet de görülmemektedir.
IV. 3. I. Meşrutiyet’ten, II. Meşrutiyet’e (1876-1908)
Bu süreç bütünüyle II. Abdülhamid Dönemini (1876-1909) kapsamaktadır.
Yapılanma ve parçalanma yılları olarak değerlendirilebilecek olan II. Abdülhamid
Dönemi’nin ilk yıllarında Sultan, halka yakın, demokrat düşünceli bir hükümdar
518
olduğu kanısı uyandırmış ve Meşrutiyet’i ilan ederek, kendisini tahta çıkarmış olan
Meşrutiyetçi kadroyla çalışmıştır.
Meşrutiyet’in ve Kanunu Esasi’nin 23 Aralık 1876’da ilan edildiği gün ayrıca
İstanbul’da, devletlerarası Tersane Konferansı da Bahriye Nezaretinde başlamıştır.
Doğurmuş olduğu sonuçlarla dönemin önemli siyasi gelişmeleri arasında yer alan söz
konusu konferansın devamında imzalanmış olan Londra Protokolü’nün Osmanlı
İmparatorluğu tarafından reddedilmesi, uzun zamandır işaretleri belirmiş olan
Osmanlı-Rus Savaşı’nın başlamasına ve II. Abdülhamid’in siyasi bakımdan tavır
değiştirerek, Meşrutiyet Dönemi’ne son verip, İstibdat Dönemi’ni başlatmasına
neden olmuştur. Böylelikle imparatorluğun ilk parlamentosu, olağanüstü haller ve
halkın yetersizliği gibi nedenlerle ertelenmiş ve bu erteleme 31,5 yıl sürmüştür.
Rusya’nın üstünlüğüyle devam eden savaşın ilerleyen dönemlerinde
Ayastefanos Antlaşması imzalanarak savaşa son verilmiş ve Rusların İstanbul’a girişi
engellenmiştir. Söz konusu antlaşmanın, Almanya’nın yardımıyla, Rusya, İngiltere
ve Avusturya arasında yeniden değerlendirilmesi sonucu Berlin Antlaşması
imzalanmış ve bu antlaşma sonrası II. Abdülhamid, Almanya’nın güdümüne girerek
varlığını sürdürmeyi denemiştir. Böylelikle Türk-Alman ilişkilerinde siyasi,
ekonomik, kültürel ilişkilerin artarak devam ettiği bir sürece girilmiştir.
II. Abdülhamid Döneminde Türk-Alman ilişkilerinin gelişmesinin bir diğer
nedeni de, Sultanın, Batı’ya karşı konumunu güçlendirmek amacıyla halifelik
kurumunu ve emperyalizme karşı mücadeledeyse “siyasal İslam”ı kullanmak
istemesidir. Sultanın bu politikası, Alman birliğinin yükselişe geçtiği bir döneme
rastlamış ve Müslüman sömürgesi olmayan, dolayısıyla bir Müslüman hükümdarla
dostluk kurup bunu emperyalist rakipleri İngiltere, Fransa ve Rusya’ya karşı
kullanabilecek olan Alman imparatorunun desteğini kazanmıştır. Böylelikle, I.
Dünya Savaşı’nda Alman-Osmanlı ittifakına kadar uzanacak olan ekonomik, siyasi,
askeri ve bunların sonucunda da kültürel ilişkilerin temellerinin atıldığı bir döneme
girilmiştir.
519
II. Abdülhamid’in “siyasal İslam”ı geliştirme ve bundan yararlanma
politikasının bir sonucu olarak, din ve tarikatların bu dönemde etkinliklerinin devlet
eliyle artırılmış olduğu görülmektedir. Halifeyle halk arasında din bağının
kuruluşunda özellikle tarikat ve zaviyelere bu yeni politika uyarınca misyonlar
yüklenmiş ve Kuzey Afrika’dan yeni tarikat akımları ve liderlerinin gelmesi
sağlanmıştır. Bu dönemde Şazeli ve Nakşibendî şeyhleri Sultan Abdülhamid’in ve
Sarayın özellikle tuttuğu itibarlı tarikatlardan olmuştur. Halifelik vurgusunun
yeniden önem kazandığı ve Saray dolaylarında dergâhlar açılmaya başlandığı
görülmektedir. Şeyh Zafir ve Ebü’l Hudâ bunlar arasında en önemlileri olarak öne
çıkmaktadırlar.
Osmanlı-Rus Savaşı’nın başlamasıyla, parlamentoyu feshedip, Kanun-u
Esasi’yi askıya alan ve istibdatçı bir yönetim tarzını benimsemiş olan II.
Abdülhamid, saltanatının ilerleyen dönemlerinde, gücü sultan ve halife olarak kendi
etrafında toplamış olduğu görülmektedir. Bu baskı dönemi, Mayıs 1889’da başta
Askeri Tıbbiye Mektebi öğrencileri tarafından gizli bir örgüt olarak kurulan ve daha
sonra İstanbul’daki diğer yüksekokul öğrencileri arasında taraftar kazanarak hızla
büyüyen İttihat ve Terakki Cemiyeti’nin siyasette etkili olmaya başlamasına neden
olacaktır.
Diğer yandan Sultan Abdülhamid’in, istibdatçı döneminde, Meşruti
düşüncelere
karşı
bir
tavır
sergilemiş
olmakla
birlikte,
hem
Osmanlı
İmparatorluğu’nu hem de devlet içinde kendi konumunu güçlendirmenin önemli bir
aracı olarak gördüğü Batılılaşma ideolojisine ise bütünüyle karşı olmadığı
görülmektedir. II. Abdülhamid yönetiminin ilk on yılı, etkin bir reform dönemi
olmuş ve önceki hükümdarlar döneminde başlatılmış veya tasarlanmış olan pek çok
şey bu dönemde tamamlanmıştır. Özellikle Tanzimat hareketinin hukuk, idare ve
eğitim reformunun, II. Abdülhamid yönetiminin bu ilk yıllarında gerçekleştirildiği ve
zirvesine ulaştığı söylenebilir.
1908’e gelindiğinde dünyada, özellikle Japonya, Rusya ve İran’da,
Türkiye’deki Meşrutiyet ve özgürlük yanlısı devrimcileri siyaseten cesaretlendirecek
520
birçok gelişme yaşanmış ve bu gelişmeler Osmanlı İmparatorluğunu da etkilemiştir.
Bunun sonucunda 23 Temmuz 1908’de II. Meşrutiyet ilan edilmiştir. Bu gelişmeyi
izleyen süreçte yaşanan 31 Mart Olayı sonunda II. Abdülhamid, Nisan 1909’da
tahttan indirilerek Selanik’e sürülmüş ve dönemine son verilmiştir.
Dönemin mali gelişmeleri değerlendirilecek olursa: II. Abdülhamid’in tahta
çıktığı sırada, devlet hazinesinin boş olduğu ve devletin mali saygınlığının borçların
faizleri ödenemediği için yurt içi ve dışında azalmış olduğu görülmektedir.
Meşrutiyet’in ilan edilerek, parlamentonun kurulmasından sonra, meclisin düzenli bir
bütçe hazırlama çabaları, Osmanlı maliyesinin modern bir duruma getirilmesi ve
denetiminin sağlanması yolundaki olumlu beklentiler, meclisin II. Abdülhamid
tarafından feshedilmesiyle sonuçsuz kalmıştır. Böylelikle bu süreçten sonra maliye,
Meşrutiyet öncesinde olduğu gibi, bilimsel yöntemleri kullanmayan, bireysel ve
keyfi
idareyle
yönetilen, sistemsiz
ve denetimsiz
yapısına
geri
dönmüş
görünmektedir.
Osmanlı maliyesinin bu olumsuz görünümünün ortaya çıkmasında,
Tanzimat’ın başlangıcından beri Batılı devletlerin Osmanlı maliyesi üzerindeki
baskısının da büyük rol oynadığı açıktır. Osmanlı İmparatorluğu’nun mali durumuyla
yakından ilgilenen ve çeşitli gerekçelerle Babıâli’ye baskı uygulayan bu devletlerin,
özellikle Osmanlı-Rus Savaşı sonrası ortaya çıkan tazminat konusu ile dış borç
faizleri konusunu siyasi baskı unsuru olarak kullandıkları görülmektedir.
II. Abdülhamid Dönemi’nde özellikle Berlin Antlaşması’ndan sonra
Almanlarla siyasi alanda başlamış olan yakınlaşma, ekonomi alanına da yansımıştır.
Alman devlet adamları, Osmanlı İmparatorluğunu, ticareti için pazar elde ettiği,
sanayisi için sipariş aldığı, ekonomik faaliyetleri içinse yoksun olduğu bir yayılma
alanı olarak görmekteydiler. Bu nedenle Anadolu’nun demiryollarını, bayındırlık
işlerini ve pazarlarını ele geçirmek amacındaydılar. Osmanlı devlet adamları ve
özellikle II. Abdülhamid ise, imparatorluğun iç işlerine sürekli müdahale etmekte
olan Rusların baskısını, Alman dostluğunu sağlayarak hafifletebileceklerini
düşünmüşlerdir. Özellikle Alman Elçisi Kont Rodowitz zamanında Alman
521
Elçiliğinin, Türkiye’de Alman ekonomisinin yayılmasını sağlamak için çalışan bir
etüt ve teşebbüs merkezi haline gelmiş olduğu anlaşılmaktadır. Söz konusu dönemde
Deutsche Bank’ın İstanbul’da bir şube açmış olduğu ve bu banka eliyle Osmanlı
İmparatorluğunda çeşitli demiryolu işletme ve inşa etme imtiyazını elde etmiş olduğu
görülmektedir. Bu dönemde Alman İmparatoru II. Giyom’un başkent İstanbul’da II.
Abdülhamid’i ziyareti, Almanya’nın maddi nüfuzuna paralel olarak manevi
nüfuzunun da Osmanlı İmparatorluğunda yayılmaya başlamasını sağlamıştır.
Kurulan bu güçlü ilişkinin sonucunda Almanların özellikle demiryolları yapımı
yoluyla Anadolu’yu, kendi nüfuz bölgesine dönüştürmeye çalışmış oldukları
anlaşılmaktadır. Hem Almanya hem de Osmanlı İmparatorluğu’nun çeşitli
demiryolları projelerinin hayata geçirilmesinden siyasi, stratejik ve ekonomik
yararlar elde etmeyi planlamış oldukları anlaşılmaktadır. Demiryolu yapımının
özellikle Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kurulmasından sonra, bu idarenin Batılı
yatırımcılar için yaratmış olduğu güven ortamında hız kazanmaya başladığı ve alınan
imtiyazlarla yeni hatların yapılmış olduğu görülmektedir.
Bankacılık ve finans alanındaysa, Sultan Abdülaziz Dönemi’nde kurulmuş
olan, Osmanlı Bankası’nın, II. Abdülhamid Dönemi’nde de faaliyetlerini sürdürmeye
devam ettiği görülmektedir. Başlangıçta devletle olan ilişkilerle yetinen Osmanlı
Bankası’nın, tıpkı demiryolu alanında yaşanan gelişmelerde olduğu gibi, Düyun-u
Umumiye İdaresi’nin kurulup, burada temsil edilmeye başlamasından sonra, ticari
faaliyet ve yatırım alanlarını geliştirdiği ve ayrıca Tütün Rejisinin kurulmasında da
aktif rol oynamış olduğu görülmektedir.
Bu dönemde Almanlarla gelişmeye başlayan siyasi yakınlaşmanın bir sonucu
olarak, Osmanlı Bankası’nın karşısına, 1888’den sonra, merkezi Berlin’de bulunan
Deutsche Bank’ın çıktığı ve bu bankanın, Alman İmparatorluğu’nun Doğu’ya doğru
yayılma politikasının uygulayıcısı olduğu görülmektedir. Söz konusu banka, Alman
devletinin kudreti ile mali gücünü birleştirerek, Bağdat Demiryolu projesini
gerçekleştirmeye çalışmıştır.
522
II. Abdülhamid Dönemi’nin ekonomik ve mali alandaki en önemli gelişmesi,
Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kurulmuş olmasıdır. Osmanlı-Rus Savaşı’nın
Osmanlılar aleyhine sonuçlanmasının, Osmanlı İmparatorluğu’ndan alacağı olan
Batılı sermaye gruplarını endişelendirmesi üzerine, 1881 yılında dış borç
alacaklılarının temsilcileri İstanbul’a davet edilerek onlarla görüşmeler yapılmış ve
sonuçta ortaya çıkan anlaşma, 20 Kasım 1881’de Muharrem Kararnamesi’yle
belirlenmiştir. Bu kararnameye göre, Batılı devletler ve sermaye grupları adına
hareket edecek olan, Maliye Nezareti dışında bağımsız bir Düyun-u Umumiye
İdaresi kurulmuştur. Dış borç faiz ve amortismanlarının ödenmesi için, Osmanlı
hükümeti birçok vergi gelirini Düyun-u Umumiye İdaresi’nin denetim ve yönetimine
bırakmıştır. Konseyin başlangıçta bu vergileri toplamakla yetinirken, ilerleyen
dönemlerde sanayi ve ticaret alanlarında da girişimlerde bulunarak faaliyet alanını
genişletmiş olduğu görülmektedir.
İdarenin
kurulmasından
sonra
yeni
borçlanmalar
yapılarak,
Sultan
Abdülmecid’in açtığı ve Sultan Abdülaziz’in genişlettiği borçlanma yolundan II.
Abdülhamid de ilerlemiştir. Bununla birlikte, Düyun-u Umumiye İdaresi’nin
kuruluşunun bir sonucu olarak yabancı yatırımcılar, Sultanın mali rejimine ve
imparatorluğun geleceğine daha fazla güven duymuşlar ve böylelikle imparatorluğun
demiryolları, karayolları, maden ocakları, buharlı gemilerle bir ekonomik altyapı
yaratarak dünya pazarlarına eklemlenmesini sağlamışlardır.
Dönemin reformları değerlendirilecek olursa: Tanzimat reformlarından bu
yana Osmanlı devlet adamları için önemli bir misyon olan halkın eğitimi konusunun,
II. Abdülhamid Dönemi reformlarının en önemli ayağını teşkil ettiği anlaşılmaktadır.
Dönemin eğitim sisteminin temel amacı, itaatkâr ve aynı zamanda merkezin
değerlerini benimsemiş eğitimli bir nüfusun yaratılmasıdır. Eğitim alanında dikkat
çeken en önemli unsurlardan biri, zararlı Batılı etkiler olarak görülen unsurların,
eğitim sisteminden ayıklanmaya çalışılması ve öğretim programının İslami
kapsamının daha fazla vurgulanmış olmasıdır.
523
II. Abdülhamid Dönemi eğitim reformlarının en kayda değer başarısı, hem
okul hem öğrenci sayısının önemli ölçüde artırıldığı yükseköğretimde olmuştur.
Dönemin en önemli başarılarından biri, Sultan Abdülmecid Dönemi’nde temelleri
atılan ancak bir türlü yapılandırılamayan Darülfünun’un, uzun hazırlıklardan sonra,
1900 Ağustosunda, Müslüman dünyanın ilk yerli modern üniversitesi olarak eğitime
başlamasıdır.
II. Abdülhamid’in eğitim reformları, en önemli reformlar olmakla birlikte, bir
yandan da rejimin zayıflamasına neden olan bir paradoks yaratmıştır. Dönemin
eğitim kurumları, alt-orta sınıf mensuplarına askeri okullara girerek sınıf atlama
olanağı sağlamıştır. Özellikle Jöntürk Hareketi’nin birçok üyesi bu toplumsal sınıftan
gelmiş ve laik eğitim almış subayların çoğu, gelişen siyasal olayların etkisiyle II.
Abdülhamid karşıtı bir siyaseti benimsemişlerdir. Bunun sonucunda öğrenciler
üzerindeki kontrol ve baskı sertleşmiş ve 1889’dan 1908’e kadar padişahın hafiye
ordusuyla, dönemin gençliği arasında bir mücadele döneminin yaşanmasına neden
olmuştur.
Meşrutiyet’in ilan edilip, Meclis-i Mebusan’ın açılmasından sonra, adalet
sisteminin düzenlenmesine yönelik yapılan girişimlerse, meclisin II. Abdülhamid
tarafından dağıtılmasından sonra açmaza girmiş ve Meşrutiyet esaslarına göre
yapılandırılmaya
girişilen
kurumlar,
istibdat
esaslarına
göre
şekillenmeye
başlamıştır. Bu nedenle Tanzimat öncesinde olduğu gibi, can, mal, mülk ve namus
güvenliği yeniden takdiri hükümlere ve keyfi kararlara bağlı olmaya başlamıştır.
II.
Abdülhamid
Döneminin
başlarında
yaşanan
Osmanlı-Rus
Savaşı’nın
kaybedilmesi, ordunun gerçek değerinin anlaşılmasını sağlamış ve bunun sonucunda,
önceki dönemlerde olduğu gibi, yabancı uzman yardımından faydalanılması
kararlaştırılmıştır. II. Abdülhamid, bu doğrultuda siyasi ve ekonomik yakınlaşmanın
bir sonucu olarak Almanya’dan askeri uzmanlar istemiştir.
Tanzimat’ın ilanından başlayarak devletin bir bayındırlık politikasına sahip
olması gerektiği, kimi devlet adamlarınca kavranarak, bu yönde çeşitli girişimlerde
bulunulmuştur. II. Abdülhamid Dönemi’nde de bu konulara ilgi gösterilmeye devam
524
edilmiş ancak dönemin olumsuz koşulları ve imparatorluğun öncelikli diğer
gereksinimleri nedeniyle uygun bir bayındırlık politikası geliştirilememiştir. Buna
rağmen, demiryolları gibi büyük sermaye gerektiren bayındırlık faaliyetleri
sürdürülürken, bunlara koşut olarak büyük şehirlerin gereksinimleri doğrultusunda
özellikle su, aydınlatma ve taşıtlarla ilgili yeni bir takım bayındırlık tesislerinin
meydana getirilmiş olduğu görülmektedir.
Dönemin üzerinde önemle durulan gelişmelerinden biri daha önce Sultan
Abdülaziz Dönemi’nde altyapısı hazırlanmış olan posta ve telgraf hizmetlerinin
geliştirilmesi çabasıdır. II. Abdülhamid Dönemi’nde özellikle telgraf hizmetlerinin
geniş ölçüde yayıldığı ve etkinliğinin artırıldığı görülmektedir. Bunun başlıca
nedenlerinden birinin de telgrafın II. Abdülhamid Dönemi’nde merkezileştirilmiş,
baskıcı idarenin güçlü bir aleti olarak kullanılması isteğidir.
Genel bir değerlendirmeyle, Sultan Abdülhamid Dönemi’nin, imparatorluk
için hem yapılanma hem de parçalanma yılları olduğu söylenebilir. Eğitimden,
demiryollarına, askeri reformdan, tarımsal sulamaya, sanayi altyapısının ilk mütevazı
başlangıcına kadar değişen çeşitli girişimlerin uzun dönemli sonuçları nedeniyle
yapılandırıcı, bununla birlikte istibdat yönetiminin ağır baskısı nedeniyle de
geleneksel toplum dokusunun büyük bölümünün parçalandığı yıllar olmuştur. Bu
dönemde, devletin temel prensiplerinin İslami açıdan yeniden tanımlanmasıyla,
sayıları hiç de azımsanmayacak olan gayrimüslim unsurlar üstü örtülü bir biçimde
dışlanmaya başlanmış ve bu nedenle de söz konusu yılların politik yaklaşımları,
farklı inançlara sahip toplulukların istikrarı açısından yıkıcı sonuçlar doğurmaya
başlamıştır.
II. Abdülhamid Dönemi mimari faaliyetleri, kataloğumuzda yer alan yapılar
üzerinden değerlendirilecek olursa:
Dönemin önemli ve öncü eğitim kurumlarından biri durumundaki Sanayi-i
Nefise Mekteb-i Âlisi’nin kurulmasında siyasi ve ideolojik bir tercihin rol oynamış
olduğu anlaşılmaktadır. Osmanlı-Rus Savaşı’ndan sonra siyaseten daha etkili olmaya
525
başlayan Türkçülük Akımı’nın, salt politik bir söylem olarak değil, bu düşünceyi
geliştirerek, besleyecek ve bu konuda kamuoyu oluşturulabilmesi için somut adımlar
atılması gerekliliği ortaya çıkmıştı. Bu bağlamda, Türklüğün maddi ve manevi
tarihsel mirasına sahip çıkmak, bu mirası korumak ve daha da geliştirmek, Osmanlı
coğrafyasındaki sanat eserlerinin de korunması düşüncesini gündeme getirmişti. Bu
düşünceyle, söz konusu sanat eserlerinin değerlerini anlayacak ve sanat değeri
taşıyan yeni eserler meydana getirebilecek kişilerin yetiştirilebileceği bir okulun
kurulması ana hedeflerden biri olarak belirlenmişti. Söz konusu okul yoluyla hem
anıt eserler yok olmaktan kurtulmuş olacak hem de ülkenin gereksinim duyduğu
sanatçıların yetişmesi sağlanabilecekti. Sanayi-i Nefise Mektebi binasının, bu güçlü
ideolojik etkene bağlı olarak ortaya konulmuş olduğunu söylemek mümkündür.
Dönemin bir diğer önemli eğitim kurumu Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i
Şahane’dir. II. Mahmud Dönemi’nde birçok alanda girişilen modernleşme
çabalarının önemli ayaklarından biri olarak kurulmuş olan okul, her dönem devlet
adamlarının özel bir ilgi göstermiş olmalarına rağmen, istenilen düzeye
getirilememiştir. Okul, kurulduğu 1827 tarihinden, Haydarpaşa’daki binasına
taşınana değin birçok farklı binada eğitim yaşamını sürdürmeye çalışmış ve bu
nedenle eğitim düzeyinde bir istikrar sağlanamamıştır. Sonunda, Sirkeci’deki
Demirkapı Kışlası’nın, gelişen tıp öğretimi için yetersiz kalması, 1893’te
Haydarpaşa’da yeni bir tıbbiye binasının yapımını gündeme getirmiştir.
Projeleri, Alexandre Vallaury tarafından gerçekleştirilen binanın siyaset ve
mimarlık tarihi açısından en çok ilişkilendirilen ve tartışılan konularından biri yer
seçimiyle ilgilidir. Yeni tıp okulunun yerinin belirlenmesinde, II. Abdülhamid’in
istibdat yönetimine karşı gizli faaliyetler içerisinde olan İttihat ve Terakki
Cemiyeti’nin etkisi olduğu açıktır. Kuşkucu tavırlarıyla bilinen ve baskıcı yönetimini
zor kullanarak sürdürmek eğiliminde olan Sultan, çoğu İttihat ve Terakki üyesi ya da
yanlısı olan Tıbbiyelileri, Babıâli’ye yakın bir noktadaki Gülhane’nin uzağında bir
alana taşımak istemiştir. Bu kurum, her ne kadar bir tıp okulu olsa da askeri bir
niteliğe sahip bulunduğundan, her an bir silahlı kalkışmanın odak noktası haline
gelebilecektir. İktidarını tehditlerden koruma arzusunda olan Sultanın, kurumsal ve
526
fiziki anlamda yenileşme arayışı içerisinde olan Tıp Okulu’nu, bu fırsatla Tarihi
Yarımada’nın uzağında yeniden oluşturmaya karar verdiği anlaşılmaktadır.
Tamamlanmasının ardından yapının en çok eleştirilen yönü, bir eğitim
kurumundan çok bir kışlaya benziyor olmasıdır. Okulun birçok hocası, yapıyı tıp
eğitimine uygun bir şekilde tasarlanmadığı konusunda eleştirmiştir. Gerçekten de
bina, en yalın haliyle açık avlulu, dikdörtgen plan şemasıyla, dönem kışlalarını
anımsatmaktadır.
Siyaset ve mimarlık ilişkileri bağlamında bahse değer bir diğer önemli konu,
binanın üslubuna ilişindir. Vallaury’nin, bu bina için Selçuklu, Osmanlı, Hint, İslam
mimarlığı repertuarını kullanarak meydana getirmiş olduğu “İslam seçmeciliği”nde,
II.
Abdülhamid’in
izlemiş
olduğu
Panislamizm
siyasetinin
etkisi
olduğu
düşünülebilir. Hindistan’dan, İspanya’ya, geniş bir coğrafyada egemen olan İslam
uygarlıklarının yaratmış olduğu mimari repertuar ve çeşitlilik, söz konusu yapının
bünyesinde bir araya getirilerek, İslam liderliği vurgusunun yapılmaya çalışıldığı
varsayılabilir.
Dönemin bir diğer önemli eğitim ve kültür kurumu Âsâr-ı Atîka Müze-i
Hümayûn’dur. Arkeoloji Müzesi, imparatorluğun kültür değerlerine sahip çıkılması
yolunda ve Osmanlı toplumunun kültürel gelişiminde, II. Abdülhamid Dönemi’nin
toplumsal gelişmelerinin simgelerinden biri olarak değerlendirilebilir. Bu dönemde
Antik eserlerin Osmanlı mirasının bir parçası görülerek onlara sahip çıkılması,
Avrupalıların antik kalıntıların harabe durumunu Osmanlı İmparatorluğu’nun
çöküşüyle özdeşleştiren benzetmesini tersine çeviriyordu. Bu, aynı zamanda
imparatorluğun
modernitesini
vurgulayarak
Avrupa’nın
kültürel
mirasıyla
ilişkilendirmek anlamına geliyordu. Alexandre Vallaury tarafından gerçekleştirilmiş
olan yapının Batı tarzı Neoklasik üsluptaki mimarisini de bu bağlamda
değerlendirmek mümkündür.
Dönemin önemli askeri yapılarından biri Orhaniye Kışlası’dır. Sultan
Abdülhamid Dönemi Saray teşkilatının, kendisinden önceki dönemlerden en önemli
527
farkı, bu dönemde Sarayda muhafız birliğinin oluşturulmuş olmasıdır. Sultan, bu
amaca
yönelik
olarak,
Yıldız
Sarayı’nın
birer
parçası
olacak
şekilde
konumlandırılmış olan Orhaniye ve Ertuğrul kışlalarını inşa ettirmiştir. Bu durumun
temel nedeni, XIX. Yüzyıl’ın ikinci yarısında Osmanlı İmparatorluğu’nun yönetim
ve strateji merkezi durumuna gelen Yıldız Sarayı’nı dış ya da iç odaklardan
gelebilecek tehlikelere karşı koruma isteğidir.
Bu amaçla inşa edilmiş olan Orhaniye Kışlası’nın, Yıldız Sarayı’nı
korumakla görevli diğer bir kışla olan Ertuğrul Kışlasıyla birlikte adının seçiminde,
imparatorluğun bu son dönemlerinde, görkemli kuruluş yıllarına atıfta bulunma
isteğinin etkili olmuş olduğu anlaşılmaktadır. Bu bağlamda, kuruluş evresinin önemli
padişahları olan Ertuğrul Gazi ve Sultan Orhan’ın adlarının bu iki kışlaya verilerek,
bu yolla siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından da güçlü bir bağ kurulması
sağlanmıştır.
Bu dönemde, sarayın çevre güvenliğini sağlayan Orhaniye ve Ertuğrul
kışlalarının bu fonksiyonlarını güçlendirmek amacıyla, sarayın çevresinde, Yıldız
Sarayı Dış Karakolu gibi yapıların inşa edilmiş olduğu da görülmektedir.
Dönemin önemli bir yaşam ve yönetim merkezi durumundaki Yıldız Sarayı
Kompleksi, bir saraylar, köşkler, yönetim, koruma, servis yapıları ve parklar
bütünüdür. XIX. Yüzyıl’da neredeyse bir gelenek haline gelmiş olan, her Sultanın
kendi sarayını yaptırma savurganlığına, II. Abdülhamid Dönemi’nde de devam
edilmiştir. Sultan Hamid, Osmanlı-Rus Savaşı’nda Rus kuvvetlerinin Ayastefanos’a
kadar gelmeleri üzerine Nisan 1877’de resmen ve sürekli olarak Yıldız Sarayı’na
taşınmış ve tahtan indirildiği Nisan 1909’a kadar, otuz üç yıl süreyle burada
yaşayarak, imparatorluğu buradan yönetmiştir.
Sahildeki Dolmabahçe ve Çırağan saraylarının varlıkları ve yeni oluşları,
Yıldız’da büyük boyutlu ve bütüncül saray yapımını gereksiz kılmış, bunun yerine
burada köşk ve pavyon tarzındaki küçük boyutlu yapılaşma tercih edilmiştir. Bu
uygulamanın, imparatorluğun son yıllarının olumsuz ekonomik ve siyasi koşulları
528
altında yapım etkinliğinin fazla dikkat çekmeyen ve zamana yayılmış bir süreç
içerisinde gerçekleşmesini sağlamış olduğu söylenebilir. Bu yaklaşımın bir sonucu
olarak Yıldız’da, Topkapı Sarayı’nın yerleşim ve yapım modelini anımsatan bir
sistem ortaya çıkmıştır. II. Abdülhamid’in, bu klasik dönem saray düzenine
dönmesinde ve sarayın çevresini, yüksek duvarlarla çevirterek sağlamlaştırılmış bir
yer haline getirmesinde, Dolmabahçe’de kendini güvende hissetmemesi ve toplumsal
tepkilere karşı aşırı duyarlı, kuşkulu despot tavrının etkili olduğu düşünülmektedir.
Bu kompleks içerisinde yer alan Çadır Köşkü, 1881’de, Sadrazam Midhat
Paşa ile Damat Mahmud Celâlettin paşaların, “Sultan Abdülaziz cinayeti” sanıkları
olarak yargılanması olayına tanıklık ederek siyaset tarihindeki yerini almıştır.
Yıldız Sarayı kompleksinin Dış Bahçe ya da Üçüncü Avlu olarak bilinen
bölümünde yer alan ve üç farklı yapım evresinde, farklı mimarlar eliyle inşa edilmiş
olan Şale Köşkü, özellikle siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından güçlü
göndermelere sahiptir. Yapı, gerek II. Abdülhamid Dönemi’nde, gerekse bu dönemi
izleyen yıllarda siyaseten ve diplomatik açıdan önemli olaylara sahne olmuştur.
Bunlardan en başta geleni hiç kuşkusuz, Türk-Alman ekonomi, siyaset ve mimarlık
ilişkilerini de doğrudan etkilemiş olan, Alman İmparatoru II. Wilhelm’in
ziyaretlerine yapmış olduğu ev sahipliğidir. Diplomatik, siyasi ve ekonomik açıdan
oldukça önemsenen bu ziyaretin ardından Şale Köşkü’nün sahne olduğu bir diğer
önemli olay, II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Sultanın, milletvekilleri onuruna
burada vermiş olduğu tanışma ziyafetidir.
Dönemin önemli konutlarından biri Bağlarbaşı’ndaki Abdülmecid Efendi
Köşkü’dür. Büyük bir av köşkü olarak Alexandre Vallaury tarafından tasarlanmış
olan yapı, Abdülmecid Efendi’nin hem yazlığı, hem de resim çalışmalarını
sürdürdüğü ve edebiyat toplantılarının yapıldığı bir sanat merkezi olarak
kullanılmıştır. Köşkün, özellikle 1908’de II. Meşrutiyet’in ilan edilmesiyle ortaya
çıkan yeni siyasi, ekonomik ve kültürel atmosfer içerisinde aktif bir rol oynamaya
çalışan ve entelektüel çevrelerle ilişkiler kurarak, çok sayıda derneğin onursal
529
başkanlığını üstlenen son halife Abdülmecit Efendi tarafından alternatif bir kültür,
sanat ve siyaset merkezi olarak kullanılmış olduğu anlaşılmaktadır.
Yıldız Sarayı girişinde yer alan Yıldız Hamidiye Camii, dönemin dini
mimarisinin önemli yapıları arasında yer almaktadır. Caminin konumunun
belirlenmesinde, 1877’de Yıldız Sarayı’na yerleşen II. Abdülhamid’in, cuma
selamlığı, bayram gibi önemli dini günlerde uzak camilere gitmek istememesinin
belirleyici rol oynamış olduğu anlaşılmaktadır. Sultanın bu isteği üzerine, saray
duvarlarının hemen dışında inşa edilen yapı, Yıldız kompleksinin dışında olmasına
rağmen, o dönemdeki konumu ve işlevleri açısından bir saray camii olma özelliğine
sahiptir.
Yıldız Hamidiye Camii, selamlık törenleri için görkemli bir dekor oluşturan
ve çok çeşitli anlamlandırmalara açık, XIX. Yüzyıl sonu için önemli tanıklıklar
gösteren bir yapıdır. Cuma namazlarının bir geçit alayının ardından ayrıntılı bir
seremoniyle kılındığı Yıldız Hamidiye Camii, her şeyden önce Sultan Abdülhamid
rejiminin büyük gücünü vurgulamaktaydı. Toplumsal düzen açısından vazgeçilmez
bir gelenek durumundaki cuma selamlığı sırasında Sultan, Yemen ve Arabistan’dan
gelen tebaasıyla birlikte namaz kılmakta, yabancı elçilerin tebriklerini kabul
etmekteydi. Bu anlamda bu törenlerin önemli bir toplumsal ve siyasal işlevi
bulunmaktadır. Sultan adına etkili bir siyasal gösteriye dönüşen cuma selamlığı
törenlerinin bu belirli düzeni, Temmuz 1905’de Ermeni komitacılar tarafından Sultan
Abdülhamid’e yönelik bir sabotaj girişimine sahne olmuştur.
Dönemin bir diğer dini yapısı olan Hidayet Camii, Bizans ve Osmanlı
dönemleri boyunca bir ticaret bölgesi durumunda olan Bahçekapı Semti’nde,
Alexandre Vallaury tarafından, geleneksel Osmanlı cami mimarlığında ticaret
bölgesinde yer alan hemen tüm camiler gibi fevkani olarak tasarlanmış ve zemin
katında dükkânlara yer verilmiştir. Cami bu yönü ve işleviyle, iddiasız boyutlarına
rağmen, XIX. Yüzyıl Osmanlı başkentinde ekonomi ve mimarlık bağlarının
kurulmasına olanak sağlayan bir konumda yer almaktadır.
530
Dönemin özellikle üslup özellikleriyle dikkat çeken ancak günümüze
ulaşamamış bir başka dini yapısı Merzifonlu Kara Mustafa Paşa Mescididir. Yapı,
Karaköy Semti’nde, Tarihi Yarımada’dan Galata Köprüsü yoluyla Galata-Pera
bölgesine geçilirken, köprünün hemen sağ ayağı çıkışına inşa edilmiş; deniz, kara ve
demiryolu (atlı tramvay) ulaşımı açısından oldukça sirkülatif bir konumda yer
almaktaydı.
İtalyan mimar Raimondo D’Aronco tarafından tasarlanmış olan yapı, ArtNouveau mimarlığının daha çok Jugendstil ekolünün tasarımlarına yakın
durmaktadır. D’Aronco’nun, Osmanlı mimarlığında ticaret bölgesinde veya hanlar
içinde kullanılagelen sekizgen planlı fevkani cami modelini, Karaköy gibi ticari
faaliyetlerin oldukça yoğun olduğu bir bölgede inşa edilecek küçük boyutlu bir
mescit için tercih ederek, bir kavşak alanına açılan köşeyi etkili bir mimari tasarımla
değerlendirmiş olduğu anlaşılmaktadır.
Yapı, 1958 yılındaki meydan açma çalışmaları sırasında sökülerek
kaldırılmış, bir başka yere kurulacağı bildirilmesine rağmen herhangi bir uygulama
gerçekleştirilmemiş olması, Osmanlı ve özel anlamda İstanbul mimarlığı adına bir
şanssızlık olarak değerlendirilebilir.
Bu dönemde Beşiktaş’ta, yine Raimondo D’Aronco eliyle, Osmanlı
geleneksel plan şemalarına uygun ancak üslup anlamında çok farklı olan ArtNouveau üslubunda tasarlanmış ünik bir örnek olarak Şeyh Zafir Türbesi’nin inşa
edildiği görülmektedir. Türbe, kitaplık ve çeşmeden meydana gelen küçük bir
külliyenin parçası olan yapı, sarayla olan güçlü bağına işaret edecek şekilde, Yıldız
Sarayı’na yakın bir konumda inşa edilmiştir.
Sultan Abdülhamid’in, milliyetçilik akımları ve emperyalist eğilimler
nedeniyle elinde tutmakta zorlandığı Kuzey Afrika, Mısır ve Suriye coğrafyasında
yaşayan Müslümanlar arasındaki itibarını bir halife olarak korumak ve nüfuzunu
arttırmak amacıyla Şeyh Zafir Efendi’yi himaye ettiği anlaşılmaktadır. Zafir Efendi
531
için, ölümünden sonra da, derviş tekkelerinin geleneksel tipolojisine uyan çeşme,
türbe ve kitaplıktan oluşan bir kompleks yaptırmıştır.
Söz konusu dönemin kamu yapıları arasında olan, Bahçekapı’daki Postane-i
Âmire binası, 1870’te Posta ve Telgraf idarelerinin birleştirilmesinden sonra,
Postahane-i Amire’nin gerek nezaret kadroları, gerekse posta hizmetlerinin artmış
olması nedeniyle bu kurumun ihtiyaçlarını yerine getirmek için inşa edilmiştir. Bina,
bu amaçla inşa edilmiş olmasına rağmen, 1909’da Büyük Postane binasının hizmete
girmesiyle, yaklaşık 17 yıl özgün işleviyle kullanılabilmiş ve sonrasındaysa iktisadi
bir fonksiyon verilerek bankaya dönüştürülmüştür.
Haberleşme sisteminde yaygın bir kontrol isteyen II. Abdülhamid’in emriyle
yeni bir binanın yapımı için girişimler başlatılmıştır. Bu bağlamda Sirkeci’de inşa
edilen Posta ve Telgraf Nezareti binası, bu kurumun yönetim birimleri ile merkez
postanesinin ihtiyacı olan birimleri bir arada barındırması öngörülerek Mimar Vedad
(Tek) Bey tarafından tasarlanmış ve döneminin en ileri yapım teknolojisine sahip
olacak şekilde inşa edilmiştir. Yapı, dönemin Eklektik mimari anlayışının bir ürünü
olmakla birlikte, I. Ulusal Mimarlık Akımı’nın da ilk ve en önemli örneklerindendir.
Posta ve Telgraf idareleri için gerekli olan fiziki ortamın sağlanmasının
dışında, yeni ve büyük postanenin yapımının çeşitli siyasi gerekçelerinin olduğu
açıktır. İlk olarak Sultan Abdülhamid, rejim karşıtlarının haberleşmesinin kontrolünü
sağlayacak yaygın bir iletişim ağı istemektedir. Bunun dışında, Osmanlı
İmparatorluğu’nda posta ve telgraf hizmetlerinin, XIX. Yüzyılın ilk yarısından, XX.
Yüzyıl başlarına kadar daha çok emperyalist Batı ülkelerinin etkisi altında
sürdürüldüğü ve bu önemli iletişim araçlarının, özellikle II. Abdülhamid Döneminde
“millileştirilmeye” çalışıldığı görülmektedir. Bu bağlamda yeni binanın İstanbul’daki
yabancı posta merkezlerine karşı bir prestij konusu olarak da ele alınmış olduğu
anlaşılmaktadır. Posta ve Telgraf Nezareti için yapılacak olan yeni binanın
görünümüyle milli karakteri vurgulayacak bir misyon yüklenmesi gerektiği
düşünülmüş ve istenilmiş olmalıdır. Sonuçta ortaya çıkan ve bir Avrupa büyük
532
kentinin gar binasını anımsatan bu binadan akıllarda kalan ileti, mimarının Türk
oluşu ve binanın anıtsallığıdır.
Sultan Abdülmecid Dönemi’nde kurulan ve Sultan Abdülaziz Dönemi’nde bir
devlet bankası konumuna getirilerek Bank-ı Osmani-i Şahane adını alan bankanın,
1881 yılında Düyun-u Umumiye İdaresi’nin kuruluşundan sonra etkinliğini artırması
ve ayrıca Tütün Rejisinin de yönetiminde pay sahibi olması, bankanın mali gücünü
daha da genişletmiştir. Osmanlı Bankası ve Tütün Rejisinin, Düyun-u Umumiye
kapsamındaki konumlarıyla pekişen mali ortaklıkları, bu iki kuruluşu aynı çatı
altında birleştirmiş ve 1890’lı yılların başında Voyvoda Caddesi üzerinde Alexandre
Vallaury’e yaptırılan ikiz binayla, kuruluşların merkezleri ortak bir mekânda bir
araya getirilmiştir.
Osmanlı Bankası ve Tütün Rejisi ikiz binasının, mimarlık tarihi açısından en
çarpıcı özelliklerinden biri, Galata-Pera’ya bakan cephesinin Batı tarzı Neoklasik ve
Neorönesans bir üslupta olup, Haliç ve Tarihi Yarımada’ya bakan cephesinin ise
Osmanlı mimarlığı kaynaklı unsurlar içermesidir. Alexandre Vallaury’nin bu
tasarımla, bu iki kurumun Batı ile Doğu arasındaki konumlarını mimari bir dille
vurgulamaya çalıştığı ve bu tasarımı binanın şehir içindeki görüntüsüne de taşımış
olduğu düşünülebilir.
Yapının, inşasından sadece 4 yıl sonra, Ağustos 1896’da bir grup silahlı
Ermeni tarafından burada gerçekleştirilmiş olan baskın ve bu olayın yaratmış olduğu
siyasi karışıklık, ekonomi-siyaset-mimarlık ilişkileri bağlamında üzerinde durulması
gereken bir başka konudur.
Dönemin en önemli iktisadi kurumu olan Düyun-u Umumiye İdaresi’nin
İstanbul Merkez Binası, Aralık 1881’de Muharrem Kararnamesi olarak bilinen
belgenin imzalanmasından sonra kurulan Düyun-u Umumiye Konseyi için inşa
edilmiştir. Osmanlı maliyesini yönetmek üzere kurulmuş olan Batılı bir mali kurum
için inşa edilecek binanın, çeşitli hassasiyetler gözetilerek yapılmasına özen
gösterildiği anlaşılmaktadır. Özellikle padişahın, yapılacak olan binanın Osmanlı
533
maliyesine el koymuş, Batılı bir mali kuruluşun sembolü gibi algılanmaması için
özel bir çaba sarf ettiği ve binanın büyük ve gösterişli yapılmaması gerektiği
konusunda birden çok buyruk yayınladığı görülmektedir. Padişah, söz konusu
buyruklarında Düyun-u Umumiye İdaresinin yapılacak binada sadece kiracı
olacağını ve binanın da devlet malı olacağını tekrarla hatırlatmakta ve
vurgulamaktadır. Binanın mimarı olan Alexandre Vallaury’nin, gerçekleştirmiş
olduğu tasarımda, padişahın bu emirlerini dikkate alarak, çevredeki dokuya uygun
bir bina oluşturmaya çaba gösterdiği anlaşılmaktadır.
Binanın açılışı ise II. Abdülhamid tarafından yine bir “algı operasyonuyla”
Darülaceze’nin de resmi açılışının yapılacağı güne denk getirilmiştir. Sultanın, bu
akıllıca hamleyle, Düyun-u Umumiye İdaresi için düşünülen gösterişli açılış törenini,
imparatorlukta açılan bir hayır kurumunun gölgesinde bırakmaya çalıştığı ve bunda
da başarılı olduğu, dönem gazetelerinin günlerce, Düyun-u Umumiye’den çok, II.
Abdülhamid’in
açtığı
bu
hayır
kurumundan
söz
etmiş
olmalarından
anlaşılabilmektedir.
Mimari anlamdaysa, Tanzimat sonrası Osmanlı mimarlığının en önemli
yapıları arasında olan ve dönemin en önemli mimarı Alexandre Vallaury’nin baş
eseri olarak gösterilen Düyun-u Umumiye Merkez binasının, özellikle I. Ulusal
Mimarlık Dönemi’nde, kendisinden sonra gerçekleştirilmiş olan pek çok yapı için
model oluşturmuş olduğu söylenebilir.
Dönemin küçük boyutlu iktisadi yapılarından olan Société Ottomane de
Change et de Valeurs, yine Voyvoda Caddesi’nde, Alexandre Vallaury tarafından
tasarlanmış olan bir yapıdır. Osmanlı Bankası Genel Müdürlüğü binasıyla aynı
yıllarda yapıldığı tahmin edilen yapının, borsa işlemleri konusunda uzmanlaşmış ve
kambiyo faaliyetlerinin sürdürüldüğü bir kurumun binasının, XIX. Yüzyılda ne tür
kriterler dikkate alınarak tasarlandığını göstermesi bakımından değer taşıdığı
söylenebilir.
534
Dönemin bir başka banka yapısı, Alman İmparatorluğu’nun Doğu’ya doğru
yayılma politikasının uygulayıcısı durumundaki, merkezi Berlin’de bulunan
Deutsche Bank için Bahçekapı’da inşa edilmiş olan Germina Han binasıdır. Söz
konusu misyonla İstanbul’da bulunan bankanın görevlendirmiş olduğu Alman mimar
Jasmund’un, Deutsche Orient Bank için tasarlamış olduğu Germina Han binasında,
baskı kurucu, soğuk Orta Avrupa mimarisinin özelliklerini taşıyan bir bina
tasarladığı görülmektedir. Bu mimarinin, o dönem imparatorluk içinde güçlü etkileri
olan Alman finansı için uygun bir simge olduğu söylenebilir. Soğuk gri taş
kütlesinden oluşan yapı, az pencereli sağır duvarları, çokgen kulesi ve bu kulenin
üzerindeki bakır kubbesiyle daha çok, gururlu XIX. Yüzyıl Alman milliyetçiliğinin
simgesi olarak belirmektedir. Bu bağlamda yapıyı, özellikle II. Abdülhamid
Dönemi’nde siyasi ve ekonomik alanda güçlenen Türk-Alman ilişkilerinin mimari
alana yansıyan somut ifadelerinden biri olarak değerlendirmek mümkündür.
XIX. Yüzyıl’da Osmanlı başkenti İstanbul’un en büyük ticaret hanı
durumunda olan ve Alexandre Vallaury tarafından tasarlanan Ömer Abed Hanı,
özellikle Tanzimat’tan sonra Batı’yla olan ilişkilerin artmasına paralel olarak gelişen
ve çeşitlenen ekonomik faaliyetlere evsahipliği yapmıştır. Binanın konumunun
belirlenmesinde, ithalat ve ihracat faaliyetleri gözetilerek Karaköy Limanına ve
dönemin finans merkezi durumundaki Voyvoda Caddesine yakın bir konumda
olmasının istenilmiş olduğu anlaşılmaktadır.
Dönemin sanayi yapıları arasında önemli bir yere sahip olan Yıldız Çini
Fabrika-i Hümayunu, 1895’te geçirmiş olduğu bir yangın sonrası Raimondo
D’Aronco tarafından bir yenileme ve genişletme çalışması olarak meydana
getirilmiştir.
Fransız Sevres Porselen Fabrikasının desteğiyle kurulmuş olan fabrika,
1895’te çalışmaya başlamış ve 1908’e kadar düzenli olarak çalışmasını sürdürmüş,
ancak
1909’da
II.
Abdülhamid’in
tahttan
indirilmesiyle
bu
çalışmalar
yavaşlatılmıştır. Yıldız Çini Fabrikası, gerek kurulması Sultan tarafından sağlanan ilk
çini fabrikası oluşu, gerekse ilginç mimarisiyle, Yıldız Sarayı yapılar topluluğu
535
içinde ayrı bir yere sahiptir. Bu durum yapının toplumsal önemini arttırmakta ve
simgelediği kavramların sınırlarını genişletmektedir. Fabrika, ayrıca özellikle
üretime başladığı yıllarda Sanayi-i Nefise Mektebi, Müze-i Hümayun ve Hamidiye
Etfal Hastanesi gibi farklı kurumlarla ilişki içerisinde oluşuyla, dönemin ekonomimimarlık ve kültür-sanat ilişkileri açısından da bağlar kurulabilmesini sağlayan bir
özelliğe sahiptir.
Dönemin bir diğer önemli sanayi kuruluşu da Cibali Tütün Fabrikası’dır.
1876’da devlet borcuna karşılık tütün tekel imtiyazı Galata bankerlerine, 1880’deyse
Düyun-u Umumiye İdaresi’ne bırakılmıştır. 1884’te Osmanlı sınırları içerisinde tütün
alım ve imalat rüsumlarını toplama imtiyazı, Reji İdaresi’ne verilmiştir. Cibali Tütün
Fabrikası bu gelişmelerin sonucunda, 1884 yılında Alexandre Vallaury ve Hovsep
Aznavur tarafından tasarlanmış ve birkaç aşamada tamamlanarak üretime
başlamıştır.
Tütün Rejisinin, Osmanlı Bankası ve Düyun-u Umumiye İdareleriyle yakın
ekonomik işbirliği içerisinde olarak, özellikle XIX. Yüzyılın son çeyreğinde Osmanlı
iktisadi yaşamında belirleyici roller üstlenen bir kurum olduğu ve anılan kurumlarla
birlikte
son
dönem
Osmanlı
ekonomi,
siyaset
ve
mimarlık
ilişkilerinin
şekillenmesinde etkin rol oynamış olduğu görülmektedir.
Türk-Alman ilişkilerinin bu dönemde yoğunluk kazanmış olması, demiryolu
hatlarının ve kentin Anadolu ve Avrupa yakasında yer alan iki önemli gar binasının
da Alman finansı, müteahhitleri ve mimarları eliyle ortaya konulmasında önemli bir
rol oynamıştır. Bu bağlamda inşa edilmiş olan Sirkeci Garı, İstanbul’u Avrupa’ya
bağlayan demiryollarının başlangıç noktasında yer almaktadır. İstanbul’un ilk büyük
gar binası olarak Alman mimar Jasmund tarafından tasarlanan ve Doğu
seçmeciliğinin Almanlar eliyle biçimlendirildiği, Oryantalist üslup özellikleriyle
dikkat çekmekte olan yapı, tasarımıyla da Osmanlı İmparatorluğu sınırları içerisinde
inşa edilen pek çok gar binasını etkilemiştir.
536
İstanbul ile Avrupa arasında L’Orient Express (Doğu Ekspresi) olarak tanınan
özel bir uluslararası trenin hizmete girmesiyle, trenin ulaştığı son durak olan Sirkeci
Garı, Batılılar tarafından Doğu’nun kapısı olarak değerlendirmekteyken, Osmanlı
aydınlarınca Batı’ya ve çağdaşlığa açılan bir kapı olarak görülmüştür. Bu bağlamda
Sirkeci Garı, konumu, mimarisi, mimarı, üslup özellikleri ve yüklendiği sembolik
anlamlarla, ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından güçlü bağlar
kurulabilmesini sağlayan bir yapı durumundadır.
Otto Ritter ve Helmuth Cuno adlı Alman mimar-mühendisler tarafından
tasarlanan, Anadolu ve Bağdat Demiryolları’nın başlangıç noktasındaki Haydarpaşa
Garı, Alman izi taşıyan aşırı süslü Neorönesans biçimleriyle, uluslararası rekabette
Almanların kısa süre önce elde ettikleri ayrıcalıklı yerin açık göstergesi durumunda
olduğu söylenebilir.
İstanbul peyzajında Anadolu’nun kapısı olarak görülebilecek Haydarpaşa
Garı, imparatorluğun son döneminin siyasal tarihinde büyük önemi olan Bağdat
Demiryolunun başkentteki simge yapısıydı ve II. Abdülhamid’in özel isteğiyle inşa
edilmişti. Avrupa yakasındaki Sirkeci Garı, Avrupa’dan gelen yolcuları bir Şark
havası içinde karşılarken, Asya yakasındaki gar, Doğu’dan gelen yolculara Avrupai
yüzünü gösteriyor, böylece Osmanlı başkentinin “Doğu’yla Batı’nın kesiştiği
noktada olduğu romantizmi” vurgulanmış oluyordu.
Yapı, Eylül 1917’de cephelere ulaştırılmak üzere gara yığılmış bulunan
cephane ve savaş malzemesiyle can kaybına mal olan ve yapıyı patlamaların yol
açtığı yangınla harap hale getiren bir sabotajla da siyasi tarihteki yerini almıştır.
Dönemin en önemli sağlık kurumu ve yapısı Şişli’de kurulmuş olan Hamidiye
Etfal Hastanesi’dir. Sultan Abdülhamid’in kızı Hatice Sultan anısına yaptırmış
olduğu hastane, o dönem dünyanın birinci derece çocuk hastanelerinden olan ve
Berlin’de Kaiser und Kaiserin Friedrich Kinderkrankenhaus adıyla 1889 yılında
hizmete açılan pavyon tarzındaki hastane model alınarak oluşturulmuştur. II.
Meşrutiyet’e kadar en parlak dönemini yaşamış olan hastane, 1908’den sonra
537
Meşrutiyet yöneticilerinin izlemiş olduğu siyaset ve II. Abdülhamid’e duyulan
tepkinin, kurduğu kurumlara yansıtılması sonucunda kaderine terk edilmiş ve ayrıca
Hamidiye ismi ise değiştirilmiştir.
Türkiye’nin ilk çocuk hastanesi ve aynı zamanda ilk modern sağlık kurumu
niteliğini taşımakta olan hastane, değişik hastalıkların birbirinden bağımsız, ayrı
yapılarda tedavi edildiği, büyük bir bahçe içinde düzenlenmiş pavyon tipi
hastanelerin de Osmanlı İmparatorluğu’ndaki ilk örneği olarak önem kazanmaktadır.
Hastane, hizmete girdiği dönemde, yurtdışından gelen devlet adamları ve tıp
otoritelerinin övgüsünü alan, çağının Batılı örnekleri düzeyinde bir sağlık hizmeti
sunmakta olduğu anlaşılmaktadır.
Dönemin sivil mimarideki önemli yapılarından olan Helbig (Doğan)
Apartmanı, yapıldığı yıllarda Pera’da, bölgenin seçkin konut alanlarından biri
durumundaki Yazıcı Sokak üzerinde inşa edilmiştir. Helbig Apartmanı, XIX. Yüzyıl
sonunun tüm teknolojik olanaklarından faydalanılarak, özenli bir biçimde
gerçekleştirilmiş ve bu düzeniyle, aynı yüzyıl sonunda Avrupa kentlerinde inşa
edilmiş olan konutlarla büyük benzerlikler göstermektedir. Yapı, bu dönemde,
Osmanlı mimarlık repertuarı için yeni bir yapı türü olan apartman binaları arasında,
içerdiği daire sayısının çokluğu ve tasarımıyla bir tür “toplu konut” niteliğinde olan
özel bir örnek olması bakımından önem taşımaktadır. Helbig Apartmanı, Batılılaşma
ve özellikle Tanzimat Dönemi’yle birlikte değişim ve dönüşüme uğrayan Osmanlı
toplum yaşamının, geleneksel Türk-İslam konut tipinden, Batılı tarzdaki bir yaşam
şeklini barındıran apartman yapı türüne geçişte, boyutları ve tasarımıyla önemli bir
örnek olarak mimarlık tarihimizdeki yerini almıştır.
Dönemin bir diğer konut uygulaması olan Botter Apartmanı, Pera’da, İstiklal
Caddesi üzerinde yer almaktadır. Yapı, II. Abdülhamid’in ve Saray’ın resmi terzisi
olan Hollanda uyruklu Jean Botter’in atölyesini ve konutunu bir arada barındırmak
üzere dönemine özgü büyük aile konutu tipinde, Raimondo D’Aronco tarafından
1900’de tasarlanıp gerçekleştirilmiştir. Yapının zemin ve birinci katı Botter’in işyeri,
üst katları ise konutu olarak düzenlenmiştir.
538
Temelini Avrupa geleneğinden alan, dar ve uzun bir parselde inşa edilmiş,
konut işlevinin ve ticari etkinliğin bir arada yer aldığı, sokağa cephesi olan bir bina
tipolojisinde tasarlanmış olan yapı, üslup özellikleriyle ise kentsel ölçekte ArtNouveau mimarisinin başkent İstanbul’daki ilk önemli örneğini oluşturmaktadır. Bir
modaevinin son moda bir eğilimle tasarlanmış olması, işlevine uygun görünmektedir.
Yapı, sonraki yıllarda İstanbul’da yaygınlaşacak olan bu üslubun uygulanışında
kalite belirleyici bir örnek olmuştur.
Tanzimat’la
birlikte
çeşitlilik
kazanmaya
başlamış
olan
Osmanlı
mimarlığının, bu dönemde önem kazanan bir diğer yapı türü de oteller olmuştur.
Beyoğlu, Tepebaşı, Meşrutiyet Caddesi üzerinde inşa edilmiş olan Grand Hôtel de
Londres (Londra Oteli), bu türün ilk modern örneği ve Türkiye’de betonarme
uygulamalarının en erken örneklerinden biri olarak dikkat çekmektedir. Guglielmo
Semprini tarafından tasarlanan ve Şubat 1891’de açılan otel, yeni dönemin gelişen
lüks anlayışını yansıtmakta ve kendisinden sonra gelen “Grand Hôtel” anlayışını
sergileyen kuruluşların öncüsü durumunda olması nedeniyle önem kazanmaktadır.
Dönemin en önemli otellerinden olan Pera Palas Oteli, yine Meşrutiyet
Caddesi üzerinde inşa edilmiştir. İstanbul’un, Düyun-u Umumiye İdaresi’yle
perçinlenen, Batı’nın ekonomik güdümü altına girdiği XIX. Yüzyıl’ın son
çeyreğinde, konforlu bir otele ve restorana olan gereksinimi ve Uluslararası Yataklı
Vagonlar Şirketi’nin yaratmış olduğu ziyaretçi sirkülasyonu, başkent İstanbul’da Batı
metropolleri standardında, modern bir otel gereksinimini artırmıştır. Compagnie
Internationale des Grands Hôtels dizisinin bir parçası olarak inşa edilmiş olan Pera
Palas Oteli’nin, Vagon-Lits’nin düzenlediği Orient Express turlarıyla İstanbul’a
gelecek olan yolcuları ağırlaması düşünülmüştü.
Alexandre Vallaury tarafından tasarlanan ve inşasında döneminin en yeni
teknikleri kullanılarak, 1895 yılı başlarında hizmete açılmış olan Pera Palas Oteli,
dünya siyaset ve kültür hayatının ünlü simalarını ağırlamış olması nedeniyle de ayrı
bir önem kazanmaktadır.
539
Tanzimat’ın Osmanlı mimarlığına kazandırmış olduğu yeni yapı türlerinden
olan ve ekonomik ve ticari faaliyetlerde önemli yer tutan pasajların yapımına bu
dönemde de devam edilmiştir. Bunlar arasında önemli bir örnek olan Cité de Pera,
Grand Rue de Pera ile Tiyatro Sokağı’nın birleştiği köşede inşa edilmiştir.
Dönemin ünlü bankerlerinden Hristaki Zografos tarafından yaptırılmış olan
Cité de Pera, Mimar Kleanthy tarafından, birbirini kesen tonozlu iki geniş koridordan
oluşan bir geçit şeklinde tasarlanmış ve pasajın zemin katında dükkânlar, üst
katlarındaysa konut veya işyeri olarak kullanılan mekânlara yer verilmiştir. Mayıs
1876’da tamamlanarak hizmete açılmış olan pasajın gerek apartman daireleri,
gerekse de dükkânları, ilk kullanıcılarından itibaren, Pera bölgesinin tanınmış aileleri
ve tüccarları tarafından kiralanmıştır. Cité de Pera, yapıldığı dönemde başkent
İstanbul’un ekonomi ve kültür yaşamının önemli odak noktalarından biri
durumundadır. Yapı, XIX. Yüzyıl’ın son çeyreğinde inşa edilen diğer birçok
apartman ve pasaj için de örnek teşkil etmiş olmasıyla önem kazanmaktadır.
Batılı etkilerin en yoğun olarak görüldüğü Galata-Pera bölgesinde, bu
dönemde uygulanmış olan bir diğer yapı türü de sosyal yapılardır. Elçilikler
çevresinde gelişen Batılı ve levanten grup ve cemaatler, etnik ve kültürel kimlikleri
çerçevesinde örgütlenerek bir araya gelmişler ve bu durum da bu işlevi yerine
getirecek olan yapıların inşasını gerekli hale getirmiştir. Bu yapı türünün önemli bir
örneği durumundaki Cercle d’Orient, Pera’da Grand Rue de Pera ile Yeşilçam
Sokağı’nın kesiştiği köşede yer almaktadır.
Kulübün binası, levanten mimar Alexandre Vallaury’nin erken dönem
çalışmalarından biri olarak zemin ve birinci katları pasaj, ikinci ve üçüncü katlarıysa
kulüp olarak tasarlanmış ve 1884 yılında tamamlanmıştır. İnşa edildiği dönemde,
Pera mimarisinde simgesel değer kazanmış olan yapı, dönemin varlıklı ve seçkin
yabancı, levanten ve Osmanlı simalarını, asker, diplomat ve iş adamlarını konuk
etmiş olması nedeniyle, başkent İstanbul’da ekonomi, siyaset ve mimarlık bağlarının
güçlü kurulabildiği yapılardan biri durumundadır.
540
XIX. Yüzyıl’da devletin giderek zayıflayan mali gücü ve otoritesini, halk
nezdinde yeniden sağlamak amacıyla, II. Abdülhamid Dönemi’nde saat kulelerinin
hem Anadolu’da hem de başkent İstanbul’da inşa edilerek bu misyonu yüklenmiş
oldukları söylenebilir. Sultan Abdülhamid’in, 1901 yılında tahta çıkışının 25. yılını
kutlamak amacıyla, sancak ve vilayetlerde saat kulelerinin yapımını emretmesi
üzerine, başkent İstanbul’da, Anadolu’da ve Osmanlı İmparatorluğu sınırları
içerisindeki Balkan ve Ortadoğu coğrafyasında pek çok saat kulesi inşa edilmiştir.
İstanbul ve diğer kentlerdeki saat kuleleri arasında en büyük boyutlu olan
Dolmabahçe Saat Kulesi bu yapı türünün önemli bir örneğidir. Dolmabahçe Sarayı
ile Bezmialem Valide Sultan Camii arasındaki alanda, 1890-1894 yılları arasında
inşa edilmiş olan yapının, Valide Sultan Camii’nin yanında yer almasına rağmen
mesafesini ve bireyselliğini koruyan bir yapı olduğu söylenebilir. Dolmabahçe Saat
Kulesi, her ne kadar Dolmabahçe Camii’nin anıtsallığının egemenliği altına girmiş,
hatta tümüyle onun gölgesinde kalmış gibi gözükse de, modernite ile İslami
değerlerin yan yana yaşadığına işaret eden bir yapı karakterindedir.
Bu türün bir diğer önemli örneği olarak gösterilebilecek olan Yıldız Hamidiye
Saat Kulesi ise Yıldız Hamidiye Camii avlusunun kuzeybatı köşesinde yer
almaktadır. Yapı, II. Abdülhamid tarafından önemli bir yönetim merkezi haline
getirilen Yıldız Sarayı ve Yıldız Hamidiye Camii’ne oldukça yakın bir konumda,
sarayın bir parçası olarak inşa edilmiştir. Sultan Abdülhamid’in selamlık törenleri
için görkemli bir dekor oluşturan Yıldız Hamidiye Camii’nin, avlusunun köşesinde
yer alan saat kulesi, bu camiyle birlikte XIX. Yüzyıl sonu için önemli tanıklıklar
gösteren bir yapıdır. Cuma namazlarının bir geçit alayının ardından ayrıntılı bir
seremoniyle kılındığı Yıldız Hamidiye Camii, Sultan Abdülhamid rejiminin büyük
gücünü vurgulamaktaydı ve bu anlamda bu törenlerin önemli bir toplumsal ve siyasal
işlevi bulunmaktaydı. Tüm bu kompozisyon içerisinde Yıldız Hamidiye Saat Kulesi
de, o dönem çekilmiş olan tüm fotoğraflarda kendisine yer bulan ve sembolik
anlamlar da yüklenmiş olan simge bir yapı durumundadır. Bu sembolizmi, “Batılı
misyonu” ve Doğulu, Oryantalist görünümüyle ifade etmek mümkündür.
541
Dönemin önemli anıtlarından olan ve bugün mevcut olmayan Ayastefanos
Anıtı, 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı’nda, Ayastefanos’a kadar gelen ve burada bir
de antlaşma imzalayan Ruslar tarafından, bu savaş sırasında hayatını kaybetmiş olan
Rus askerlerinin anısına Yeşilköy yakınlarında inşa edilmişti. Görünüşte oldukça
kabul
edilebilir
ve
hümanist
gerekçelerle
inşa
edilmesi
planlanan
yapı,
tamamlandığında, başlangıçtaki “safiyane” önerinin amacını aşan bir biçim ve
boyutta gerçekleştirilmiş olduğu anlaşılmaktadır.
Anıt, I. Dünya Savaşı başlayıp, Rusya’ya savaş açıldığında, 1877-1878
yenilgisinin anısını taşıdığı düşünülerek, Kasım 1914’te yıkılmıştır. Ayastefanos
Anıtı, her ne kadar bugün mevcut olmasa da, Batı nüfuz ve siyasi gücünün yüksek
noktalara ulaştığı yıllarda, Batılı ve emperyalist ülkelerin İstanbul’a mimari eserlerle
siyasi güçlerini hatırlatıcı izler bırakma denemelerinin ilk ve özel örneklerinden biri
olarak mimarlık tarihimizdeki yerini almıştır.
Dönemin bir diğer anıtı da, siyasi ve ekonomik alanda Türk-Alman
ilişkilerinin yoğunlaştığı bir dönemde, Sultanahmet Meydanında inşa edilmiş olan
Alman Çeşmesi’dir. Prusya Kralı ve Alman İmparatoru II. Wilhelm’in 1898 yılında
Türkiye’ye yaptığı ikinci ziyaretin anısına ithaf edilmiş olan anıt-çeşme, yapıldığı
tarihte Türk-Alman dostluğunun bir simgesi olarak sunulmuş olan, dolayısıyla politik
anlamı ve içeriği çeşme işlevinin önüne geçen yapıt, günümüzde daha çok anıtsal
değeriyle tanınmaktadır.
IV. 4. II. Meşrutiyet’ten, Cumhuriyet’e (1908-1923)
Bu dönem, V. Mehmed Reşad (1908-1918) ile VI. Mehmed Vahideddin
Dönemlerini (1918-1922) kapsamaktadır. II. Abdülhamid’in tahttan indirilmesinden
sonra tahta geçirilmiş olan V. Mehmed’in dönemi, “savaş yılları” olarak
adlandırılabilir. Bu dönemde, padişahın, Yıldız Sarayı’nda oturmak istemeyerek,
babası Sultan Abdülmecid’in yaptırmış olduğu Dolmabahçe Sarayı’nda yaşamayı
tercih ettiği görülmektedir.
542
Tahta çıktığında 65 yaşında, siyasi deneyim ve kişisel hırstan yoksun
durumda bulunan padişah, bu nedenle yönetimi de facto anlamda elinde tutan İttihat
ve Terakki Cemiyeti’ne bırakmıştır. İttihat ve Terakki’nin ise, 1913 yılı ortalarına
kadar, iktidara doğrudan el koyma cesaretini gösteremeyerek, eski dönemin
paşalarının çoğunlukta bulunduğu bazı kabineleri desteklemekle yetinmiş olduğu
görülmektedir.
Dönemin en önemli siyasi ve diplomatik gelişmelerinin başında, 1878 Berlin
Antlaşması’ndan bu yana gündemi meşgul eden “Balkan sorunu” bulunmaktadır.
Ekim 1912’de Osmanlılara karşı savaşa girişen Balkan ittifakı, sonuçta birkaç hafta
içinde Balkanları ele geçirmiştir. Bu kayıpla Osmanlılar içte sınırların daralması,
prestij kaybı, ulusçuluk düşüncesinin uyanışı ve İttihat ve Terakki Partisi iktidarının
güçlenmesi sonuçlarıyla karşılaşırken, dışta ise Asya’daki Osmanlı eyaletlerinin
paylaşılması düşüncesinin ortaya çıkmasına neden olmuştur.
Trablusgarp’ın da İtalyanlar tarafından işgal edilmiş olduğu bu dönemde en
önemli küresel gelişme ise Haziran 1914’te I. Dünya Savaşı da başlamış olmasıdır.
İlk aylarda bir Avrupa savaşı görünümünde olan savaş, ilerleyen zamanlarda
Osmanlı İmparatorluğu için de geniş siyasi etkileri olacak olan bir dünya savaşına
dönüşmüştür.
I. Dünya Savaşı’na giderken, Osmanlı İmparatorluğu, Balkan ve Trablusgarp
savaşlarından çıkmış ve kaybedilen bu savaşlar sonucunda imparatorluk, birçok
yönden kayıplara uğramıştı. Büyük toprakların elden çıkmış olması nedeniyle
kamuoyunda moral düşüklüğü hâkim olmaya başlamıştı. Avrupa kamuoyu ve
devletlerine göre Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa siyasetinde etkin ve söz sahibi
olması, bu gelişmelerden sonra olanaklı değildi. Tüm bunların sonucunda Osmanlı
İmparatorluğu her yönden tam bir çözülme sürecine girerek, Batılı devletlerin
paylaşım projelerinin temel gündemi haline gelmiştir.
14
Kasım
1914’te
Osmanlı
İmparatorluğu
varlığını
korumak
ve
sürdürebilmek için resmi ve fiili olarak, V. Mehmed’in son dört yıllık saltanatı
543
boyunca sürecek olan I. Dünya Savaşı’na girmiştir. Ancak birlikte savaştığı
Almanya, Avusturya ve Bulgaristan’ın toplam gücü savaşı kazanmak için yeterli
olmamış ve dört yılın sonunda yenik duruma düşen Uzlaşma Devletleri, her büyük
devlete bir pay çıkaracak kadar geniş olan Osmanlı İmparatorluğu topraklarının
paylaşılması projelerine girişmişlerdir. Bu gelişmelerin sonucunda Osmanlı
İmparatorluğu’na son verilmesi ve paylaşılmasına zemin hazırlayan Mondros
Ateşkes Antlaşması, 30 Ekim 1918’de imzalanmış ve yürürlüğe girmiştir.
Söz konusu dönem ekonomik anlamda değerlendirilecek olursa: II.
Meşrutiyet’in ilanından sonra iktidarı ele geçirmiş olan İttihat ve Terakki yönetimi
altında Osmanlı maliyesinin, önceki dönemlerden devralındığı üzere çökmüş
durumda olduğu görülmektedir. İttihat ve Terakki yöneticilerinin, önceki dönemlerde
olduğu gibi, borçlanma yolunu denedikleri ve bütçede tasarruf sağlanması için de
kimi önlemlere başvurdukları ve “milli iktisat” kurmak yönünde kimi adımlar
attıkları görülmektedir. Tüm bu çabalar, I. Dünya Savaşı’nın yaratmış olduğu siyasi
ve ekonomik bunalımlar nedeniyle sonuçsuz kalmıştır.
Dönemin sembol anıtlarından biri olarak inşa edilmiş olan Şişli’deki Abide-i
Hürriyet, 31 Mart Vakası olarak bilinen Meşrutiyet karşıtı ayaklanmanın bastırılması
sırasında hayatını kaybedenlerin anısına yaptırılmıştır.
I. Ulusal Mimarlık Dönemi ve üslubunun özgün örneklerinden biri olarak
Mimar Muzaffer Bey tarafından tasarlanan anıt, Meşruti yönetimi yeniden inşa etmiş
olan İttihat ve Terakki yönetiminin, Meşrutiyet düşüncesine olan bağlılığının ve bu
uğurda şehit düşmüş olanlara saygısının somut bir ifadesi durumundadır. Anıtın
bulunduğu arazide, II. Abdülhamid’in tahttan indirilmesinde ve 31 Mart Vakasının
bastırılmasında aktif bir rol oynamış olan Mahmud Şevket Paşa’nın türbesi ile
Midhat ve Talat Paşaların mezarlarının da bulunuyor olması nedeniyle, anıt ve
üzerinde yer aldığı arazi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından güçlü
anlamlandırmalar içermektedir.
544
V. Mehmed’in ölümü üzerine, Temmuz 1918’de son Osmanlı padişahı olarak
tahta geçen VI. Mehmed Vahideddin Dönemi’nin ilk günlerinde I. Dünya Savaşı,
hemen her cephede Osmanlı ordularının da yenik düşmesiyle tamamlanmak
üzereydi. 30 Ekim 1918’de Mondros Ateşkes Antlaşması’nın imzalanmasından
sonra, Kasım 1918’de İttihat ve Terakki liderleri Avrupa’ya kaçmışlar, bunu izleyen
süreçte İstanbul İtilaf Devletleri tarafından işgal edilmiş ve bu olayla İstanbul’da 4
yıl sürecek olan işgal ya da mütareke dönemi başlamıştır. Sultan Vahideddin bu
gelişmeler karşısında bir varlık gösteremediği gibi, Aralık 1918’de Meclis-i
Mebusan’ı feshetmiştir.
Ege Bölgesi’nde Yunan işgalinin başlaması üzerine, Damat Ferit Paşa
Hükümeti istifa etmiş ve 16 Mayıs 1919’da Mustafa Kemal Paşa İstanbul’dan
ayrılarak Anadolu’da kurulacak yeni yönetimin ve devletin ilk adımını atmıştır. 16
Mart 1920’de İngiliz, Fransız ve İtalyanlardan oluşan Batılı güçler tarafından başkent
İstanbul işgal edilmiştir. 11 Nisan 1920’de Meclis-i Mebusan, Sultan Vahideddin’in
emriyle kapatılmış ve dağılan meclisin birçok üyesi, çeşitli yollardan Ankara’ya
giderek 1920’de açılan TBMM’ye katılmışlardır.
10 Ağustos 1920’de imzalanan Sevres Antlaşması’yla Osmanlı İmparatorluğu
fiili anlamda son bulmuştur. 1 Kasım 1922’de TBMM tarafından saltanatın
kaldırılmasıyla, halife sıfatıyla on beş gün daha Yıldız Sarayı’nda kalan VI. Mehmed
Vahideddin, sığınmak üzere İngiltere’ye başvurmuş ve aldığı olumlu cevap üzerine
17 Kasım 1922’de Dolmabahçe’den ayrılmıştır. Bu durum sonucunda, TBMM’de
halifelikten uzaklaştırılması kararı alınmıştır.
Siyasi ve ekonomik anlamda Osmanlı İmparatorluğu’nun son günlerinin
yaşanmış olduğu bu dönemde, dönem mimarisini etkilemiş olan önemli bir
gelişmeden söz etmek mümkün görünmemektedir.
545
V. SONUÇ
Osmanlı İmparatorluğu’nda 1699 Karlofça Antlaşması, imparatorluğun
toprak kaybetmeye başladığı, siyasi, ekonomik ve diplomatik alanlarda gerileme
dönemine girilen bir sürecin başlangıcı olmuştur. Bu tarihten sonra Osmanlı devlet
adamları, yönlerini Batı’ya dönmüş ve buradaki gelişmeleri izleyerek, çağdaş
uygarlıkları yakalama arayışı içerisine girmişlerdir.
Söz konusu sürecin başlangıcı, III. Ahmed Dönemi’nde yaşanan ve Lale
Devri olarak anılan dönemdir. Bunu izleyen süreçte, III. Selim Dönemi’nde
Batılılaşma olgusu askeri bir karakter ve ağırlık kazanmıştır. Sonrasında tahta geçen
II. Mahmud’un ise yenileşme hareketlerinin önünde en büyük engel olarak duran
Yeniçeri Ocağı’nı 1826’da ortadan kaldırmış olması, Batılılaşma döneminin en
önemli reform hamlesi olarak, kendisinden sonra ilan edilecek olan Tanzimat
hareketi için büyük bir kazanım sağlamıştır.
Bununla birlikte bu dönemde imzalanan ve uzun yıllar boyunca Osmanlı
iktisat politikasının temelini oluşturacak olan 1838 Osmanlı-İngiliz (Baltalimanı)
Ticaret Antlaşması, Osmanlı mali yapısını bozmuş ve imparatorluğu, ileri Avrupa
ekonomisinin açık pazarı haline getirmiştir. Bu durum, imparatorluğun 1875’te
yaşayacağı mali iflasa giden yolda ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından
bir kırılma noktası olmuştur.
Sultan Abdülmecid Döneminde ilan edilmiş olan Tanzimat, Avrupa
devletlerinin ağırlaşan baskısı ve diğer iç faktörler nedeniyle meydana gelen
ekonomik ve siyasi çözülme sürecine, dönemin bürokratlarının bulmuş oldukları bir
çıkış yoludur. Bürokrasi, eğitim, hukuk, maliye, askeriye, sağlık, bayındırlık, sanayi
vd. birçok alanda modernleşme arayışında olan ve Batının ekonomik yapısıyla
entegre olmaya çalışan bu hareket, yetişmiş yeterli elemanın bulunmayışı ve eskinin
yanına yeniyi koyan düalist yaklaşımı nedeniyle hedeflenen başarıya ulaşamamıştır.
546
Tanzimat’la
birlikte,
her
alanda
ivme
kazanmış
olan
Batılılaşma
hareketlerinin Osmanlı mimarlığına yansıması ise Batılılaşan Osmanlı kurumları ve
toplum yapısı nedeniyle, garlar, pasajlar, apartmanlar, oteller, sosyal yapılar vb. gibi,
daha önce olmayan yeni birçok farklı yapı türünün Osmanlı mimarlığına bu dönemde
dâhil olması şeklinde olmuştur. Söz konusu yapıların birçoğu, bu dönemde başkent
İstanbul’a gelmiş olan Batılı mimarlar eliyle gerçekleştirilmiştir.
1853-1856 yılları arasında gerçekleşen Kırım Savaşı ve bu savaş sonrasında
imzalanan antlaşmalar, dönemin ekonomi, siyaset ve mimarlık ilişkileri açısından
önemli sonuçlar doğurmuştur. Söz konusu savaşın meydana getirmiş olduğu olumsuz
mali tablo nedeniyle, Osmanlı maliyesi Ağustos 1854’te ilk kez dış borçlanma
yoluna başvurmuştur. Temelde iktisadi yatırımlara yönelik olarak yapılması gereken
bu borçlanmaların bir kısmıyla, yapımına bu dönemde başlanan sarayların inşaat
giderleri karşılanmıştır.
Dönemin tüm olumsuz siyasi ve ekonomik koşullarına rağmen Sultan
Abdülmecid, başta saraylar olmak üzere, askeri yapılar, eğitim yapıları, dini yapılar,
kamu yapıları ve gerçekleştirilememiş olan bir anıt projesi gibi büyük çaplı ve
maliyetli binalar inşa ettirmek konusunda girişimci bir tavır sergilemiştir. Söz konusu
yapılar salt maliyetleriyle değil, tanıklık ettikleri ya da meydana gelmesine yol
açtıkları siyasi olaylarla da Osmanlı siyasi tarihi açısından önem kazanmakta ve
siyaset-mimarlık ilişkileri bakımından güçlü bağlar kurulmasını sağlamaktadırlar.
Tanzimat’ı olgunlaştıran bir süreç olan Sultan Abdülaziz’in, on beş yıllık
saltanatı da iç ve dış siyaset, ekonomik bunalım ve toplumsal eylemler bakımından
yoğun olaylara sahne olmuştur. Diplomatik anlamdaysa savaşsız geçen on beş yıllık
bir barış dönemi olan bu süreçte ilk kez bir Osmanlı padişahı yurtdışına geziler
düzenlemiştir. Padişahın, Haziran 1867’de gerçekleştirmiş olduğu ve birçok Avrupa
kentini kapsayan gezi programı, bu dönemde birçok farklı alanda gerçekleştirilecek
olan reform girişimlerini ve dönemin mimarisini doğrudan etkileyen bir gelişme
olmuştur. Bu doğrultuda Sultan, Avrupa’dan borçlanma yoluna başvurarak, geniş
çaplı ve yüksek maliyetli yapıların inşaatı ile kimi kentsel reformlara girişmiştir.
547
Galatasaray Mekteb-i Sultanisi ve Karaköy-Beyoğlu Tüneli bu gelişmelerin somut
bir sonucu olarak ortaya çıkmıştır.
Mali açıdan bir bunalım dönemi olan Sultan Abdülaziz’in saltanatında,
istikrazların sürdürülerek, imparatorluktaki ilk bankalar, ilk demiryollarının
kurulmaya başlanması ve ilk Türk fuarı olan Sergi-i Umumi-i Osmani’nin
düzenlenmiş olması, bu gelişmeler için yeni yapıların inşasını gerekli kılan ve dönem
mimarisini doğrudan etkileyen gelişmeler olmuştur.
Dönemin en maliyetli ve gösterişli yapıları şüphesiz saraylardır. Bu dönemde
Dolmabahçe Sarayı gibi saltanat makamını iyi bir şekilde temsil edecek anıtsal bir
sarayın varlığı söz konusuyken, bununla yetinilmeyerek, Beylerbeyi ve Çırağan
saraylarının inşasına başlanmış ve eşzamanlı olarak inşaları sürdürülen bu iki sarayın
yüksek maliyetli inşaat giderleri, devletin 1875’te yaşayacağı ekonomik iflasa giden
yolda önemli yapı taşlarından olmuştur. Söz konusu durum, dolaylı olarak Sultan
Abdülaziz’in tahttan indirilmesine neden olan önemli bir siyasi sonuç da
doğurmuştur.
Bu dönemde de büyük boyutlu askeri yapıların inşasına devam edilmiş;
Taksim Topçu Kışlası bir yenileme projesi olarak gerçekleştirilmiştir. Ayrıca XIX.
Yüzyıl ortalarında başlatılan kolluk kuvvetlerinin yeniden örgütlenmesi ve
imparatorluktaki iç güvenliği sağlamak amacıyla, 1860’lardan sonra hız kazanan
karakol yapımlarının bir sonucu olarak, Aziziye ve Maçka Karakolları gibi önemli
karakol yapıları inşa edilmiştir.
Tanzimat’ın getirmiş olduğu yeni düzenlemeler ve devlet teşkilatında yaşanan
değişim ve dönüşüm, Sultan Abdülaziz Dönemi’nde yeni nazırlıklar ile kent
hizmetleri bağlamında belediye örgütünün ortaya çıkması sonucunu doğurmuştur. Bu
durum, söz konusu faaliyetlerin yerine getirileceği yeni kamu binalarının da yapımını
gerekli kılmıştır. Bu bağlamda Harbiye ve Bahriye Nezaretleri ile Altıncı Daire-i
Belediye binaları yapılmıştır.
548
Söz konusu dönemde ayrıca, Tanzimat’ın hemen her alana getirmiş olduğu
yenileşmenin ve yeni arz-talep dengelerinin bir sonucu olarak, Akaretler
Sıraevlerinin yanı sıra, Passage d’Europe (Avrupa Pasajı), Hacapoulos Pasajı gibi
farklı türde ve işlevde yapılar meydana getirilmiştir.
V. Murad Dönemi, Tanzimat Dönemi için bir final olmuştur. Yaklaşık üç ay
süren bu dönemde yönetim, de facto olarak Sultanı tahta çıkaran ihtilalci komitenin
elinde olmuş; Sarayın siyaseten etkisiz hale getirilmiş olması ve özellikle iç
siyasetteki karışıklıklar nedeniyle kayda değer bir mimari faaliyet meydana
getirilememiştir.
Yapılanma ve parçalanma yılları olarak değerlendirilebilecek olan II.
Abdülhamid Dönemi’nin başlarında ilan edilmiş olan Meşrutiyet ve açılmış olan
parlamento, başta siyasi ve ekonomik olmak üzere, birçok açıdan olumlu sonuçlar
doğurmuştur. Ancak Tersane Konferansı, Londra Protokolü ve bunu izleyen
Osmanlı-Rus Savaşı, padişahın siyasi bakımdan tavır değiştirmesine ve bunun
sonucunda da Meşrutiyet Dönemi’ne son verip, yaklaşık 33 yıl sürecek olan İstibdat
Dönemi’ni başlatmasına neden olmuştur.
Osmanlı-Rus Savaşı’nın Rusların lehine sonuçlanması, ardından Almanya’nın
yardımıyla Berlin Antlaşması’nın imzalanması ve ayrıca Sultanın bu dönemde
“siyasal İslam”ı geliştirme politikasının bir sonucu olarak, Türk-Alman ekonomi,
siyaset, mimarlık ilişkileri gelişmeye başlamıştır. İlerleyen dönemlerde Alman
İmparatoru II. Giyom’un başkent İstanbul’da II. Abdülhamid’i ziyareti, Almanya’nın
maddi nüfuzuna paralel olarak manevi nüfuzunun da Osmanlı İmparatorluğunda
yayılmasını sağlamıştır. Tüm bu gelişmeler, dönem mimarisine Alman müteahhit,
mimar ve mühendisler eliyle yapılacak olan başta demiryolu yapıları, finans
kurumları yapıları ve bir anıt projesiyle somut olarak yansımıştır.
Bu dönemde, bankacılık ve finans alanında Osmanlı Bankası, Düyun-u
Umumiye İdaresi ve Tütün Rejisi İdarelerinin birlikte yürütmüş oldukları ekonomik
549
faaliyetler, büyük boyutlu banka, genel müdürlük, idare binaları ile fabrikaların
yapılması sonucunu doğurmuştur.
Sultan Abdülhamid’in, istibdatçı döneminde, Meşruti düşüncelere karşı bir
tavır sergilemiş olmakla birlikte, hem Osmanlı İmparatorluğu’nu hem de devlet
içinde kendi konumunu güçlendirmenin önemli bir aracı olarak gördüğü Batılılaşma
ideolojisine ise bütünüyle karşı olmaması, etkin bir reform döneminin yaşanmasını
sağlamıştır. Özellikle, Tanzimat reformlarından bu yana Osmanlı devlet adamları
için önemli bir misyon olan halkın eğitimi konusu, II. Abdülhamid Dönemi
reformlarının en önemli ayağını teşkil etmiştir. Bu durum, mimaride Sanayi-i Nefise
Mekteb-i Âlisi, Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane, Âsâr-ı Atîka Müze-i
Hümayûnu binaları gibi geniş çaplı ve maliyetli yapıların inşası sonucunu
doğurmuştur.
Söz konusu dönemde ayrıca, Postane-i Âmire, Posta ve Telgraf Nezareti
binası gibi büyük boyutlu kamu yapıları ile dönemin önemli bir sağlık kurumu ve
yapısı olarak Hamidiye Etfal Hastanesi meydana getirilmiştir.
II. Abdülhamid Dönemi’nde özellikle Yıldız, saraylar, köşkler, kışlalar,
karakollar, cami, saat kulesi, çini fabrikası ve çevresinde yer alan siyasal misyonlarla
yüklü türbe ve dergâhlarla her açıdan bir yönetim ve yaşam merkezi haline
getirilmiştir. Bu açıdan söz konusu bölge, dönemin ekonomi, siyaset ve mimarlık
ilişkileri açısından güçlü veriler sağlamaktadır.
Sultan Abdülhamid Dönemi’nde, Batılılaşma ve özellikle Tanzimat
Dönemi’yle birlikte değişim ve dönüşüme uğrayan Osmanlı toplum yaşamının
yansımaları ve ortaya çıkan yeni arz-talep ilişkilerinin sonucunda, Helbig, Botter
Apartmanları, Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli), Pera Palas Oteli, Cité de Pera,
Cercle d’Orient, Ömer Abed Hanı gibi büyük boyutlu yapılar da inşa edilmiştir.
Söz konusu dönemin siyasal anlamda semboller yüklenmiş olan bir diğer yapı
türü saat kuleleridir. XIX. Yüzyıl’da devletin giderek zayıflayan mali gücü ve
550
otoritesini, halk nezdinde yeniden sağlamak misyonunu yüklenmiş olan bu yapıların
en önemli örnekleri Dolmabahçe ve Yıldız Saat Kuleleridir.
Dönemin önemli anıtlarından olan ve bugün mevcut olmayan Ayastefanos
Anıtı, Batı nüfuz ve siyasi gücünün yüksek noktalara ulaştığı yıllarda, Batılı ve
emperyalist ülkelerin İstanbul’a mimari eserlerle siyasi güçlerini hatırlatıcı izler
bırakma denemelerinin ilk ve özel örneklerinden biri olarak mimarlık tarihimizdeki
yerini almıştır.
Yönetimin de facto anlamda İttihat ve Terakki Cemiyeti’nin elinde bulunduğu
V. Mehmed Reşad Dönemi, Balkan, Trablusgarp ve I. Dünya Savaşlarının yaşandığı
büyük savaş yılları olmuştur. Özellikle, ilk aylarda bir Avrupa savaşı görünümünde
olan ve ilerleyen dönemlerde Osmanlı İmparatorluğunun da katıldığı, küresel bir
nitelik kazanan Dünya Savaşı, Osmanlı İmparatorluğu için de geniş siyasi etkileri
olacak olan bir savaşa dönüşmüştür. Tüm bu gelişmelerin sonucunda Osmanlı
İmparatorluğu her yönden tam bir çözülme sürecine girerek, Batılı devletlerin
paylaşım projelerinin temel gündemi haline gelmiştir. Bu gelişmelerin sonucunda
Osmanlı İmparatorluğu’na son verilmesi ve imparatorluğun paylaşılmasına zemin
hazırlayan Mondros Ateşkes Antlaşması, 30 Ekim 1918’de imzalanarak yürürlüğe
girmiştir.
İttihat ve Terakki yöneticileri tarafından, 31 Mart Vakası olarak bilinen
Meşrutiyet karşıtı ayaklanmanın bastırılması sırasında hayatını kaybedenlerin anısına
yaptırılmış olan Abide-i Hürriyet, dönemin sembol yapılarından biri olarak öne
çıkmaktadır.
VI. Mehmed Vahideddin Dönemi’nde 10 Ağustos 1920’de imzalanan Sevres
Antlaşması’yla Osmanlı İmparatorluğu fiili anlamda son bulmuştur. Siyasi ve
ekonomik anlamda Osmanlı İmparatorluğu’nun son günlerinin yaşanmış olduğu bu
dönemde, dönem mimarisini etkilemiş olan önemli bir gelişmeden söz etmek
mümkün değildir.
551
Sonuç olarak, İlber Ortaylı tarafından “imparatorluğun en uzun yüzyılı”
olarak tanımlanan XIX. Yüzyıl, Osmanlı İmparatorluğu’nun bir yandan birçok
alanda modernleşmeye çalıştığı bir süreç olurken, diğer yandan da yaşanmış olan
siyasi ve ekonomik bunalımlar nedeniyle, imparatorluğun çöküş yılları olmuştur. Bu
dönemde yaşanılan tüm olumsuzluklara rağmen, mimari faaliyetlere büyük bütçeler
ayrılarak büyük inşa faaliyetlerine girişilmiş olması, özellikle Tanzimat döneminde,
Osmanlıların mimariyi modernleşmenin somut bir göstergesi olarak algılamış
olduklarının bir kanıtıdır.
552
VI. ŞEKİLLER
Şekil 1. Mekteb-i Sultani kat planları
Şekil 2. Mekteb-i Sultani’nin giriş cephesini
gösteren eski bir kartpostalı
Şekil 3. Mekteb-i Sultani’nin Grand Rue de Pera’da
yer alan anıtsal kapısını gösteren eski bir
fotoğrafı
Şekil 4. Mekteb-i Sultani’nin genel görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 5. Mekteb-i Sultani’nin İstiklal
Caddesi üzerindeki anıtsal
kapısı, Haz ran 2015
553
Şekil 6. Darülfünun-u Osmanî’nin Gaspare Fossati tarafından çizilmiş olan planı (1846)
Şekil 7. Darülfünun-u Osmanî’nin panoramik görünüşü
Şekil 8. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin Alexandre Vallaury tarafından çizilmiş olan planı
554
Şekil 9. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 10. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi hocaları ve öğrencileri
555
Şekil 11. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin, Osman Hamdi Bey Sokağı’ndan
görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 12. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin giriş cephesi, Haz ran 2015
Şekil 13. Sanayi-i Nefise Mekteb-i Âlisi’nin iç görünüşü, Haz ran 2015
556
Şekil 14. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin zemin ve birinci kat planları
557
Şekil 15. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin deniz cephesini gösteren eski bir kartpostal
Şekil 16. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin Tıbbiye Caddesi cephesini gösteren eski bir kartpostal
558
Şekil 17. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin deniz cephesi, Haz ran 2015
Şekil 18. Mekteb-i Tıbbiye-i Askeriye-i Şahane’nin Tıbbiye Caddesi’nde yer alan ana girişi, Haz ran 2015
559
Şekil 19. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu’nun, Alexandre Vallaury tarafından çizilmiş olan planı
Şekil 20. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu’nun vaziyet planı
560
Şekil 21. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu’nun ilk aşamada inşa edilen bölümünü gösteren eski bir fotoğrafı
Şekil 22. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümayûnu, Haz ran 2015
561
Şekil 23. Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla) planı
Şekil 24. Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla) 31 Mart Ayaklanmasında yaşanılan çatışmalar sırasında çekilmiş olan
eski bir fotoğrafı
562
Şekil 25. Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla), bir hava fotoğrafında görünüşü
Şekil 26. Mecidiye Kışlası’nın (Taşkışla) Taks m yönünden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 27. Mecidiye Kışlası (Taşkışla) iç mekân görünüşü, Haz ran 2015
563
Şekil 28. Beyoğlu Kışla-i Hümayunu’nun (Topçu Kışlası), 1925 Tarihli Pervititch Haritasındaki görünüşü
564
Şekil 29. Beyoğlu Kışla-i Hümayunu’nun (Topçu Kışlası) eski bir kartpostalı
Şekil 30. Beyoğlu Kışla-i Hümayunu (Topçu Kışlası) ve Taksim çevresini gösteren bir hava fotoğrafı (1936)
565
Şekil 31. Orhaniye Kışlası’nın plan krokisi
Şekil 32. Orhaniye Kışlası’nın Ortaköy cephesini gösteren eski bir fotoğrafı
566
Şekil 33. Aziziye Karakolu’nun eski bir kartpostalı
Şekil 34. Maçka Karakolu’nun giriş katı planı
567
Şekil 35. Maçka Karakolu’nun giriş cephesini gösteren eski bir fotoğrafı
Şekil 36. Maçka Karakolu, Haz ran 2015
568
Şekil 37. Yıldız Sarayı Dış Karakolu ve çevresindeki yapıların vaziyet planı
Şekil 38. Yıldız Sarayı Dış Karakolu’nun giriş cephesi, Haz ran 2015
Şekil 39. Yıldız Sarayı Dış Karakolu’nun giriş holü, Haz ran 2015
569
Şekil 40. Dolmabahçe Sarayı’nın planı
Şekil 41. Dolmabahçe Sarayı’nın eski bir kartpostalı
Şekil 42. Dolmabahçe Sarayı’nın eski bir kartpostalı
570
Şekil 43. Dolmabahçe Sarayı’nın deniz yönünden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 44. Dolmabahçe Sarayı, Haz ran 2015
571
Şekil 45. Beylerbeyi Sarayı’nın zemin kat planı
Şekil 46. Beylerbeyi Sarayı’nın eski bir kartpostalı
Şekil 47. Beylerbeyi Sarayı, Temmuz 2013
572
Şekil 48. Yeni Çırağan Sarayı’nın vaziyet planı
Şekil 49. Yeni Çırağan Sarayı’nın eski bir fotoğrafı
Şekil 50. Yeni Çırağan Sarayı’nın eski bir kartpostalı
573
Şekil 51. Yeni Çırağan Sarayı’nın eski bir kartpostalı
Şekil 52. Yeni Çırağan Sarayı’nın yaşadığı yangın sırasında çekilmiş bir fotoğrafı
Şekil 53. Yeni Çırağan Sarayı, 1910 yangınında hasar gören saray önünde hatıra fotoğrafı
çektiren işgal kuvveti askerleri
574
Şekil 54. Yeni Çırağan Sarayı, Haz ran 2015
Şekil 55. Yıldız Sarayı Kompleksinin vaziyet planı
575
Şekil 56. Yıldız Sarayı Kompleksi ve Hamidiye Camii’nin, Abbasağa yönünden çekilmiş eski
bir fotoğrafı
Şekil 57. Yıldız Sarayı Kompleksi, Büyük Mabeyn’in eski bir fotoğrafı
Şekil 58. Yıldız Sarayı Kompleksi, Büyük Mabeyn’in eski bir fotoğrafı
576
Şekil 59. Ihlamur Kasrı, Merasim Köşkü’nün eski bir kartpostalı
Şekil 60. Ihlamur Kasrı Merasim Köşkü, Haz ran 2015
577
Şekil 61. Ihlamur Kasrı Maiyet Köşkü, Haz ran 2015
Şekil 62. Şale Köşkü’nün zemin kat planı
578
Şekil 63. Şale Köşkü’nün inşa edilen ilk iki bölümünü gösteren eski bir fotoğraf
Şekil 64. Şale Köşkü’nün inşa ed len lk k bölümünün görünüşü, Temmuz 2015
579
Şekil 65. Şale Köşkü’nün Raimondo D’Aronco tarafından eklenen son bölümünde
salon, Temmuz 2015
Şekil 66. Abdülmecit Efendi Köşkü’nün zemin kat planı
580
Şekil 67. Abdülmecid Efendi Köşkü’nün, Kuşbakışı Caddesi’nde yer alan girişi, Haz ran 2015
Şekil 68. Abdülmecid Efendi Köşkü’nün arka cephesi, Haz ran 2015
581
Şekil 69. Abdülmecid Efendi Köşkü’nün ön ve yan cepheleri, Haz ran 2015
Şekil 70. Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii’nin meşruta üst katı ile cami üst kademe planı
582
Şekil 71. Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 72. Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii, Haz ran 2015
583
Şekil 73. Büyük Mecidiye (Ortaköy) Camii harim, Haz ran 2015
Şekil 74. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii’nin planı
584
Şekil 75. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 76. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii, Haz ran 2015
585
Şekil 77. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii’nin deniz yönünden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 78. Bezm-i Alem Valide Sultan (Dolmabahçe) Camii harim, Haz ran 2015
586
Şekil 79. Yıldız Hamidiye Camii üst kat planı
Şekil 80. Yıldız Hamidiye Camii’nin eski bir fotoğrafı
587
Şekil 81. Yıldız Hamidiye Camii, Haz ran 2015
Şekil 82. Hidayet Camii’nin planı
588
Şekil 83. Hidayet Camii’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 84. Hidayet Camii’nin Yalıköşkü Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
589
Şekil 85. Hidayet Camii harim, Haz ran 2015
Şekil 86. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi ve Karaköy rıhtımının eski bir fotoğrafı
590
Şekil 87. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 88. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi’nin, Galata Köprüsü’nden
çekilmiş eski bir fotoğrafı
591
Şekil 89. Merzifonlu Kara Mustafa Paşa (Karaköy) Mescidi’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 90. Mustafa Reşid Paşa Türbesi’nin Gaspare Fossati tarafından yapılmış olan ön tasarımları (1858)
592
Şekil 91. Mustafa Reşid Paşa Türbesi’nin Yeniçeriler Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 92. Keçecizade Fuad Paşa Türbesi’nin planı
593
Şekil 93. Keçecizade Fuat Paşa Türbesi’nin Klod Farer Caddesi’nden görünüşü,
Haz ran 2015
Şekil 94. Keçecizade Fuat Paşa Türbesi detay, Haz ran 2015
594
Şekil 95. Şeyh Zafir Türbesi’nin Raimondo D’Aronco tarafından çizilmiş olan projesi (1903-1904)
Şekil 96. Şeyh Zafir Kompleksi’nin Mehmet Ali Bey Sokak’tan görünüşü, Haz ran 2015
595
Şekil 97. Harbiye Nezareti’nin (Bâb-ı Seraskeri) planı
Şekil 98. Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskeri) ve çevresinin eski bir hava fotoğrafı
596
Şekil 99. Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskeri) girişinin eski bir fotoğrafı
Şekil 100. Harbiye Nezareti’nin (Bâb-ı Seraskeri) Mercan yönünden çekilmiş eski bir fotoğrafı
597
Şekil 101. Harbiye Nezareti’nin (Bâb-ı Seraskeri) anıtsal kapısı, Haz ran 2015
Şekil 102. Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskeri) binası, Haz ran 2015
598
Şekil 103. Harbiye Nezareti (Bâb-ı Seraskeri) köşklerinin Beyazıt Meydanı’ndan görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 104. Bahriye Nezareti’nin birinci kat planı
599
Şekil 105. Bahriye Nezareti’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 106. Bahriye Nezareti’nin Haliç yönünden görünüşü, Haz ran 2015
600
Şekil 107. Bahriye Nezareti’nin Kasımpaşa yönünden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 108. VI. Daire-i Belediye’nin 1925 Tarihli Pervititch Haritasında görünüşü
601
Şekil 109. VI. Daire-i Belediye’nin ve Şişhane Meydanı’nın eski bir fotoğrafı
Şekil 110. VI. Daire-i Belediye binasının Şişhane Meydanı’ndan görünüşü, Haz ran 2015
602
Şekil 111. VI. Daire-i Belediye binasının Tünel yönünden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 112. Telgrafhâne-i Âmire, üst: plan, alt: cephe etüdü (G. Fossati çizimi)
603
Şekil 113. Telgrafhâne-i Âmire binasının eski bir fotoğrafı
Şekil 114. Telgrafhâne-i Âmire’nin, Sur-ı Sultani üzerinde bulunduğu yerin bugünkü durumu, Haz ran 2015
604
Şekil 115. Postane-i Âmire binasının projesi
Şekil 116. Postane-i Âmire’nin Yeni Cami yönünden görünüşü, Haz ran 2015
605
Şekil 117. Postane-i Âmire’nin zemin katı, Haz ran 2015
Şekil 118. Postane-i Âmire’nin birinci katı, Haz ran 2015
606
Şekil 119. Posta ve Telgraf Nezareti’nin zemin, 1, 2 ve 3. kat planları
Şekil 120. Posta ve Telgraf Nezareti’nin eski bir kartpostalı
607
Şekil 121. Posta ve Telgraf Nezareti’nin ana cephesi, Haz ran 2015
Şekil 122. Posta ve Telgraf Nezareti’nin arka cephesi, Haz ran 2015
608
Şekil 123. Posta ve Telgraf Nezareti’nin ana holü, Haz ran 2015
Şekil 124. Posta ve Telgraf Nezareti’nin ana hol tavanı, Haz ran 2015
609
Şekil 125. Sergi-i Umumi-i Osmanî binasına ilişkin bir gazete haberi
Şekil 126. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binasının Alexandre Vallaury imzalı vaziyet planı
610
Şekil 127. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binasının Alexandre Vallaury imzalı kat planları
Şekil 128. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binasının Alexandre Vallaury imzalı Voyvoda
Caddesi cephesi
611
Şekil 129. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Voyvoda Caddesi
cephesinin eski bir fotoğrafı
Şekil 130. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Haliç cephesinin eski bir fotoğrafı
612
Şekil 131. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Voyvoda Caddesi
cephesi, Haz ran 2015
Şekil 132. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Haliç cephesi, Haz ran 2015
613
Şekil 133. Bank-ı Osmanî-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz binası Haliç cephesi detayı, Haz ran 2015
Şekil 134. Tütün Rejisi orta hol,
Haziran 2015
Şekil 135. Tütün Rejisi zemin kat, Haziran 2015
614
Şekil 136. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binasının zemin kat planı
Şekil 137. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binasının inşa edildiği yıllarda çekilmiş bir fotoğrafı
615
Şekil 138. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binasının giriş cephesi, Haz ran 2015
Şekil 139. Düyun-u Umumiye
Şekil 140. Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez binası ikinci katı, Haziran
İstanbul Merkez binası
2015
anıtsal giriş holü,
Haziran 2015
616
Şekil 141. Société Ottomane de Change et de Valeurs binası vaziyet planı
Şekil 142. Société Ottomane de Change et de Valeurs binasının Voyvoda
Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
617
Şekil 143. Société Ottomane de Change et de Valeurs binası, Voyvoda Caddesi cephesinden detay,
Haz ran 2015
Şekil 144. Deutsche Orient Bank Bahçekapı Şubesi (Germina Han)
Üst: Vaziyet planı, alt: çatı planı
618
Şekil 145. Deutsche Orient Bank Bahçekapı Şubesi’nin (Germina Han) giriş cephesi, Haz ran 2015
Şekil 146. Deutsche Orient Bank Bahçekapı Şubesi’nin (Germina Han) giriş cephesinden detay, Haz ran 2015
619
Şekil 147. Ömer Abed Hanı’nın zemin kat planı
Şekil 148. Ömer Abed Hanı’nın, Kemankeş Caddesi cephesi, Haz ran 2015
620
Şekil 149. Ömer Abed Hanı’nın Halil Paşa Sokağı cephesi, Haz ran 2015
Şekil 150. Ömer Abed Hanı, Kemankeş Caddesi cephesinde mimar ismi, Haz ran 2015
621
Şekil 151. Ömer Abed Hanı iç görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 152. Ömer Abed Hanı iç görünüşü, geçitler, Haz ran 2015
622
Şekil 153. Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu’nun planı ve II. Abdülhamid Dönemi’nde
gerçekleştirilen bölümler
Şekil 154. Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu’nun eski bir fotoğrafı
623
Şekil 155. Yıldız Çini Fabrika-i Hümayunu, Haz ran 2015
Şekil 156. Cibali Tütün Fabrikası’nın 1925 Tarihli Pervititch Haritasındaki görünüşü
624
Şekil 157. Cibali Tütün Fabrikası’nın eski bir kartpostalı
Şekil 158. Cibali Tütün Fabrikası’nın Kadir Has Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
625
Şekil 159. Cibali Tütün Fabrikası’nın Haliç Metro Köprüsü’nden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 160. Karaköy-Beyoğlu Tüneli’nin H. Gavand tarafından çizilen projesi (1875)
626
Şekil 161. Yüksekkaldırım’ın eski bir fotoğrafı
Şekil 162. Tünel’in Pera’daki girişi
627
Şekil 163. Tünel’in Beyoğlu girişi ve Metro Han, Haz ran 2015
Şekil 164. Tünel’in Karaköy girişi ve İETT binası, Haz ran 2015
628
Şekil 165. Tünel’in açılış töreni (1875)
Şekil 166. Tünel’in Beyoğlu girişi ve peronlar, Haz ran 2015
629
Şekil 167. Sirkeci Garı, üst: cephe çizimi, alt: zemin kat planı, Jachmund (1890)
Şekil 168. Sirkeci Garı’nın eski bir fotoğrafı
630
Şekil 169. Sirkeci Garı ve peronlarının eski bir fotoğrafı
Şekil 170. Sirkeci Garı ve peronlar, Haz ran 2015
631
Şekil 171. Sirkeci Garı, Haz ran 2015
Şekil 172. Sirkeci Garı, Haz ran 2015
632
Şekil 173. Sirkeci Garı orta hol, Haz ran 2015
Şekil 174. Haydarpaşa Garı’nın zemin kat planı
633
Şekil 175. Haydarpaşa Garı deniz cephesinin eski bir fotoğrafı
Şekil 176. Haydarpaşa Garı deniz cephesi, Haz ran 2015
634
Şekil 177. Haydarpaşa Garı’nın Tıbbiye Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 178. Haydarpaşa Garı orta hol, Haz ran 2015
635
Şekil 179. Haydarpaşa Garı peronları, Haz ran 2015
Şekil 180. Gümüşsuyu Askeri Hastanesi’nin bodrum ve giriş katı planları
636
Şekil 181. Gümüşsuyu Askeri Hastanesi’nin İnönü Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 182. Gümüşsuyu Askeri Hastanesi’nin İnönü Caddesi üzerinde yer alan girişi, Haz ran 2015
637
Şekil 183. Hamidiye Etfal Hastanesi’nin kuşbakışı planı
Şekil 184. Hamidiye Etfal Hastanesi’nin inşa edildiği ilk yıllarda genel görünüşü
638
Şekil 185. Hamidiye Etfal Hastanesi ana binasının eski bir fotoğrafı
Şekil 186. Hamidiye Etfal Hastanesi yeni binaları ile tarihi saat kulesi/mescit, Haz ran 2015
639
Şekil 187. Helbig (Doğan) Apartmanı’nın planı
Şekil 188. Helbig (Doğan) Apartmanı’nın eski bir kartpostalı
640
Şekil 189. Helbig (Doğan) Apartmanı’nın Eminönü’nden görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 190. Helbig (Doğan) Apartmanı’nın Serdar-ı Ekrem Caddesi’nden görünüşü,
Haz ran 2015
641
Şekil 191. Helbig (Doğan) Apartmanı kuzey cephesinin Serdar-ı Ekrem Caddesi’nden görünüşü,
Haz ran 2015
Şekil 192. Helbig (Doğan) Apartmanı avlusu, Haz ran 2015
642
Şekil 193. Botter Apartmanı’nın (Casa Botter) Raimondo D’Aronco tarafından çizilen kesitleri
Şekil 194. Botter Apartmanı’nın (Casa Botter) restorasyon öncesi İstiklal Caddesi cephesi
643
Şekil 195. Botter Apartmanı’nın (Casa Botter) İstiklal Caddesi cephesi, Haz ran 2015
Şekil 196. Akaretler Sıraevleri’nin 1925 Tarihli Pervititch Haritasındaki görünüşü
644
Şekil 197. Akaretler Sıraevleri’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 198. Akaretler Sıraevleri orta bölüm, Haz ran 2015
645
Şekil 199. Akaretler Sıraevleri sol kanat, Haz ran 2015
Şekil 200. Akaretler Sıraevleri sağ kanat, Haz ran 2015
646
Şekil 201. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli), Tepebaşı semti ve Meşrutiyet Caddesi’nin eski bir
kartpostalı
Şekil 202. Grand Hôtel de Londres’in (Londra Oteli) Meşrutiyet Caddesi’nden
görünüşü, Haz ran 2015
647
Şekil 203. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli) Meşrutiyet Caddesi cephesinde mimar ismi, Haz ran 2015
Şekil 204. Grand Hôtel de
Londres (Londra Oteli)
girişi, Haz ran 2015
Şekil 205. Grand Hôtel de Londres (Londra Oteli) zemin kat salonu,
Haz ran 2015
648
Şekil 206. Pera Palas Oteli’nin zemin kat planı
Şekil 207. Pera Palas Oteli’nin girişini gösteren eski bir fotoğrafı
649
Şekil 208. Pera Palas Oteli’nin Meşrutiyet Caddesi’nden görünüşünü gösteren eski bir
fotoğrafı
Şekil 209. Pera Palas Oteli’nin Meşrutiyet Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
650
Şekil 210. Pera Palas Oteli’nin Tarlabaşı Bulvarı’ndan görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 211. Pera Palas Oteli balo salonu,
Haz ran 2015
Şekil 212. Pera Palas Oteli balo salonunun tavanı,
Haz ran 2015
651
Şekil 213. Pera Palas Oteli’nin tarihi asansörü, Haz ran 2015
Şekil 214. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) plan krokisi
652
Şekil 215. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) Sahne Sokağı
girişi, Haz ran 2015
Şekil 216. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) Meşrutiyet
Caddesi girişi, Haz ran 2015
653
Şekil 217. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) iç görünüşü, Haz ran 2015
Şekil 218. Passage d’Europe’nın (Avrupa Pasajı / Aynalı Pasaj) kadın heykelleri detayı,
Haz ran 2015
654
Şekil 219. Cité de Pera (Çiçek Pasajı) ve Grand Rue de Pera’nın eski bir fotoğrafı
Şekil 220. Cité de Pera’nın (Çiçek Pasajı) İstiklal Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
655
Şekil 221. Cité de Pera’nın (Çiçek Pasajı) İstiklal Caddesi’nden görünüşü, detay, Haz ran 2015
Şekil 222. Cité de Pera’nın (Çiçek Pasajı) iç görünüşü, Haz ran 2015
656
Şekil 223. Hacapoulos Pasajı’nın planı
Şekil 224. Hacapoulos Pasajı’nın İstiklal Caddesi cephesi ve girişi, Haz ran 2015
657
Şekil 225. Hacapoulos Pasajı’nın Meşrutiyet Caddesi cephesi ve girişi, Haz ran 2015
Şekil 226. Hacapoulos Pasajı’nın Şekil 227. Hacapoulos Pasajı, detay, tarih yazısı, Haz ran 2015
İstiklal Caddesi girişi
iç görünüşü,
Haz ran 2015
658
Şekil 228. Cercle d’Orient’in 1905 tarihli Goad Haritasındaki görünüşü
Şekil 229. Cercle d’Orient’in İstiklal Caddesi’nden görünüşü, Haz ran 2015
659
Şekil 230. Cercle d’Orient’in İstiklal Caddesi cephesinden detay, Haz ran 2015
Şekil 231. Cercle d’Orient’in İstiklal Caddesi cephesinden detay, Ocak 1991
660
Şekil 232. Cercle d’Orient’in iç mekân görünüşleri, Ocak 1991
Şekil 233. Dolmabahçe Saat Kulesi’nin eski bir fotoğrafı
661
Şekil 234. Dolmabahçe Saat Kulesi, Haz ran 2015
Şekil 235. Dolmabahçe Saat Kulesi, detay, Haz ran 2015
662
Şekil 236. Yıldız Hamidiye Saat Kulesi’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 237. Yıldız Hamidiye Saat Kulesi, Haz ran 2015
663
Şekil 238. Tanzimat Anıtı’nın Fossati tarafından çizilen projesi
Şekil 239. Ayastafenos Anıtı’nın eski bir kartpostalı
664
Şekil 240. Ayastafenos Anıtı’nın yıkım sonrası görünüşü
Şekil 241. Alman Çeşmesi’nin restorasyon projesi
665
Şekil 242. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı
Şekil 243. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı
666
Şekil 244. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı
Şekil 245. Alman Çeşmesi’nin inşası sırasında çekilmiş bir fotoğrafı
667
Şekil 246. Alman Çeşmesi’nin eski bir fotoğrafı
Şekil 247. Alman Çeşmesi’nin arka cephesi, Haz ran 2015
668
Şekil 248. Alman Çeşmesi’nin ön cephesi, Haz ran 2015
Şekil 249. Alman Çeşmesi kubbe içi detayı, Haz ran 2015
Şekil 250. Alman Çeşmesi kitabesi, Haz ran 2015
669
Şekil 251. Abide-i Hürriyet’in eski bir fotoğrafı
Şekil 252. Abide-i Hürriyet, Haz ran 2015
670
Şekil 253. Abide-i Hürriyet ile Mithat Paşa’nın anıt mezarı, Haz ran 2015
671
VII. KAYNAKLAR
ACAR, Gevher (2000), Tanzimat Dönemi Fikir ve Düşünce Hayatının Mimari
Alana Yansıması, yayınlanmamış doktora tezi, Mimar Sinan Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
AĞIR, Aygül (2005), “Balyanlar’ın Eğitimleri Üzerine Notlar”, Afife Batur’a
Armağan Mimarlık ve Sanat Tarihi Yazıları, Birinci Basım, Literatür Yayınları, s:
65-70, İstanbul.
AHMAD, Feroz (2010), Bir Kimlik Peşinde Türkiye, Çev. Sedat Cem Karadeli, 4.
Baskı, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul.
AHMAD, Feroz (2011), Modern Türkiye’nin Oluşumu, Çev. Yavuz Alogan, 9.
Basım, Kaynak Yayınları, İstanbul.
AHMED Lütfü (2000), Vak’a Nüvis Ahmed Lûtfî Efendi Tarihi, Yay. Haz. M.
Münir Aktepe, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
AHUNBAY, Zeynep (1997), “Anıt”, Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi, Cilt I, YEM
Yayın (Yapı-Endüstri Merkezi Yayınları), İstanbul, 100-101.
AKARLI, Engin (1985), “II. Abdülhamid (1876-1909)”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt V, İletişim Yayınları, İstanbul, 12921294.
AKBAŞ, Seza Durudoğan (2005), “Tanzimat’la Gelen Batılılaşmanın Pera/Beyoğlu
Mimarisine Etkileri”, Afife Batur’a Armağan Mimarlık ve Sanat Tarihi Yazıları,
Ed. Aygül Ağır, Deniz Mazlum, Gül Cephanecigil, Literatür Yayınları, İstanbul,
125-131.
AKIN, Nur (1993), “Osman Hamdi Bey, Âsâr-ı Atîka Nizamnamesi ve Dönemin
Koruma Anlayışı Üzerine”, Osman Hamdi Bey ve Dönemi, Yay. Haz. Zeynep
Rona, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, 233-239.
AKIN, Nur (2005), “İstanbul’un Batılı Bölgesinde İki Osmanlı Odağı: Galata Sarayı
ve Galata Mevlevihanesi”, Afife Batur’a Armağan Mimarlık ve Sanat Tarihi
Yazıları, Birinci Basım, Literatür Yayınları, İstanbul, 103-109.
AKIN, Nur (2011), 19. Yüzyılın İkinci Yarısında Galata ve Pera, Üçüncü Basım,
Literatür Yayınları, İstanbul.
AKINCAN, Aziz, Türkiye’de Posta ve Telgrafçılık, (Baskı yeri ve yılı yok).
AKPOLAT, Mustafa Servet (1991), Fransız Kökenli Levanten Mimar Aléxandre
Vallaury, yayınlanmamış doktora tezi, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, Ankara.
672
AKPOLAT, Mustafa Servet (2000), “XIX. Yüzyılda ‘Ecole Des Beaux-Arts’da
Mimarlık Eğitimi ve Osmanlı Mimarlığına Etkileri”, Celal Esad Arseven Anısına
Sanat Tarihi Semineri Bildirileri, Yay. Haz. Banu Mahir, Mimar Sinan
Üniversitesi Matbaası, İstanbul, 48.
AKŞİN, Sina (2002), “Siyasal Tarih (1789-1908)”, Türkiye Tarihi 3, Osmanlı
Devleti 1600-1908, 7. Basım, Cem Yayınevi, İstanbul, 77-187.
AKTEMUR, Ali Murat (2012), “Alexandre Vallaury’nin Karaköy’deki Eserleri”,
Publication of Association Esprit, Société et Rencontre Strasbourg / France, The
Journal of Academic Social Science Studies, Volume 5, Issue 8, p. 37-74.
AKTEPE, Münir (1988), Vak’a-Nüvis Ahmed Lütfi Efendi Tarihi, Cilt X, Türk
Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
AKYÜREK, Göksun (2011), Bilgiyi Yeniden İnşa Etmek Tanzimat Döneminde
Mimarlık, Bilgi ve İktidar, Birinci Basım, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul.
ALBAYRAK, Muzaffer (2012), “Gülhane Meydanı ve Gülhane Hatt-ı Hümayunu”,
İstanbul’un Kitabı Fatih III, Ed. Fatih Güldal, Fatih Belediye Başkanlığı Kültür
Yayınları, İstanbul, 10-21.
ALEMDAR, Korkmaz (1981), Türkiye’de Çağdaş Haberleşmenin Tarihsel
Kökenleri, Ankara İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi Yayını, Ankara.
ALPER, Mehmet (2004), “Dünü ve Bugünü ile Cibali Tütün Fabrikası”, Dünü ve
Bugünü İle Haliç Sempozyumu Bildirileri, Der. Süleyman Faruk Göncüoğlu,
Kadir Has Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 33-40.
ALTUN, Ara (1991), “Bâb-ı Seraskerî (Mimari)”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt IV, İstanbul, 364-365.
AND, Metin (1972), Tanzimat ve İstibdat Döneminde Türk Tiyatrosu 1839-1908,
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Ankara.
AND, Metin (1985), “Tanzimat ve Meşrutiyet Tiyatrosu”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 16081622.
ANONİM (1985), “Siyasal ve Toplumsal Olaylar Kronolojisi”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 14541472.
ANONİM (1985), “Siyasal ve Toplumsal Olaylar Kronolojisi”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 14541472.
673
ANONİM (1993), “Bahçekapı”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt I,
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 541-542.
ANONİM (1994), “İzzet Paşa”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VIII,
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 232.
ANONİM (1994), “Cibali Tütün Fabrikası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 429.
ANONİM (1994), “Sirkeci”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VII,
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 11-12.
ANONİM (1994), “Telgraf”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VII,
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 243-244.
ANONİM (1994), “Sergi-i Umumi-i Osmani”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 531532.
ANONİM (1994), “Dolmabahçe Saat Kulesi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 89.
ANONİM (2008), “Fuad Paşa (Keçecizade)”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla
Osmanlılar Ansiklopedisi, İkinci Baskı, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY),
İstanbul, 464-466.
ANONİM (2008), “Abraham Paşa”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar
Ansiklopedisi, İkinci Baskı, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 77-78.
ARSEVEN, Celal Esad (1967), Türk Sanatı Tarihi, Milli Eğitim Bakanlığı
Matbaası, İstanbul.
ARTAN, Tülay (1994), “Ihlamur Kasrı”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt IV, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 111-112.
ÂTIF Hüseyin Bey (2013), Sultan II. Abdülhamid’in Sürgün Günleri Hususi
Doktoru Âtıf Hüseyin Bey’in Hatıraları (1909-1918), Yay. Haz. M. Metin Hülagü,
4. Baskı, Timaş Yayınları, İstanbul.
ATMACA, Esma (2009), Orhaniye Kışlası Tarihsel Gelişimi Koruma Sorunları
ve Çözüm Önerileri, yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Yıldız Teknik Üniversitesi
Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
AVCIOĞLU, Doğan (2001), Türkiye’nin Düzeni (Dün, Bugün, Yarın) Birinci
Kitap, Tekin Yayınevi, İstanbul.
674
AYKUT, Pelin (1994), “Londra Oteli Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt V, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 227.
AYKUT, Pelin (1994), “Çiçek Pasajı Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 508.
BAMMER, Anton (1977), Architektur als Erinnerung, Viyana.
BARILLARI, D.-GODOLI, E. (1997), İstanbul 1900, Art Nouveau Mimarisi ve İç
Mekânları, Çev. Aslı Ataöv, YEM (Yapı-Endüstri Merkezi) Yayınları, İstanbul.
BARILLARI, D.- BELLINGERI G. (1994), “Un document inedit concernant l’activé
de Raimondo D’Aronco a Istanbul”, Observatoire Urbain d’Istanbul, n. 7, s. 1922.
BASLO, Meltem (1998), Tarih Boyunca Galata-Beyoğlu Kurgusunun Gelişimi
ve XIX. Yüzyıl Otellerinin Bu Gelişime Etkileri, yayınlanmamış yüksek lisans
tezi, Mimar Sinan Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
BATIREL, Hasan Fevzi (1997), “Yüzlerini Utanç Kaplamalı”, Tarih ve Medeniyet,
Sayı: 41, Ağustos: 39.
BATUR, Afife (1968), “Yıldız Serencebey’de Şeyh Zafir Türbe, Kitaplık ve
Çeşmesi”, Anadolu Sanatı Araştırmaları I, İTÜ Mimarlık Fakültesi Yayını,
İstanbul, 103-138.
BATUR, Afife (1985), “Batılılaşma Döneminde Osmanlı Mimarlığı”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt IV, İletişim Yayınları, İstanbul, 10381067.
BATUR, Afife (1985), “İstanbul Art-nouveausu”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e
Türkiye Ansiklopedisi, Cilt IV, İletişim Yayınları, İstanbul, 1086-1088.
BATUR, Afife (1985), “Yıldız Sarayı”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, Cilt IV, İletişim Yayınları, İstanbul, 1048-1054.
BATUR, Afife (1985), “Yıldız Sarayı’na İlişkin Bazı Belgeler ve Türkiye’de
Belgeleme Çalışmalarının Sorunları”, Milli Saraylar Sempozyumu Bildirileri,
İstanbul, 90-96.
BATUR, Afife (1993), “Âbide-i Hürriyet”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 58.
BATUR, Afife (1993), “Alman Çeşmesi”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 208-209.
675
BATUR, Afife (1993) “Akaretler”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt I,
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 149-150.
BATUR, Afife (1993), “Ayastefanos Rus Anıtı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 467468.
BATUR, Afife (1993), “Mimar Raimondo D’Aronco ve Milli Saraylar’daki
Çalışmaları”, Milli Saraylar, İstanbul, 52.
BATUR, Afife (1993), “Abdülmecid Efendi Köşkü”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 51-52.
BATUR, Afife (1993), “Bahriye Nezareti Binası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 549551.
BATUR, Afife (1993), “Arkeoloji Müzeleri Binası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 310311.
BATUR, Afife (1993), “Aziziye Karakolu”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 510511.
BATUR, Afife (1993), “19. Yüzyıl İstanbul Mimarlığında Bir Stilistik Karşılaştırma
Denemesi: A. Vallaury / R. D’Aronco”, Osman Hamdi Bey ve Dönemi
Sempozyumu, Yay. Haz. Zeynep Rona, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, 146158.
BATUR, Afife (1994), “Yıldız Sarayı”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 520-527.
BATUR, Afife (1994), “D’Aronco, Raimondo Tommaso”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 550-551.
BATUR, Afife (1994), “Dolmabahçe Sarayı, Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 9196.
BATUR, Afife (1994), “Balyan Ailesi”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 35-41.
BATUR, Afife (1994), “Çırağan Sarayı Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 505506.
676
BATUR, Afife (1994), “Taşkışla”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt
VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 221-223.
BATUR, Afife (1994), “Darülfünun Binası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 562563.
BATUR, Afife (1994), “Şale Köşkü”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt
VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 132-135.
BATUR, Afife (1994), “Ortaköy Camii”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 143-144.
BATUR, Afife (1994), “Dolmabahçe Camii”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 8889.
BATUR, Afife (1994), “Karaköy Mescidi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt IV, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 456458.
BATUR, Afife (1994), “Pera Palas Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 240241.
BATUR, Afife (1994), “Dolmabahçe Sarayı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 9196.
BATUR, Afife (1994), “Teşvikiye Camii”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 257258.
BATUR, Afife (1994), “Galatasaray Lisesi Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 371.
BATUR, Afife (1994), “Düyun-ı Umumiye Binası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 111113.
BATUR, Afife (1994), “Jasmund, A.”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt IV, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 317-318.
BATUR, Afife (1994), “Etfal Hastanesi Saat Kulesi ve Mescidi”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 221-222.
677
BATUR, Afife (1994), “Botter Apartmanı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 312314.
BATUR, Afife (1994), “Yıldız Sarayı Saat Kulesi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 527.
BATUR, Afife (1994), “Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane Binası”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt V, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 377-379.
BATUR, Afife (1994), “Sanayi-i Nefise Mektebi Binaları”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 447-448.
BATUR, Afife (1994), “Beylerbeyi Sarayı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 206210.
BATUR, Afife (2003), M. Vedad Tek Kimliğinin İzinde Bir Mimar, Ed. Ömer
Faruk Şerifoğlu, 1. Baskı, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul.
BATUR, Afife (2008), “Balyan, Agop”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar
Ansiklopedisi, İkinci Baskı, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 288.
BATUR, Afife (2008), “Balyan, Sarkis”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar
Ansiklopedisi, İkinci Baskı, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 292.
BATUR, Afife (2008), “Balyan, Nigoğos”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar
Ansiklopedisi, İkinci Baskı, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 291-292.
BATUR, Afife (2010), “Şeyh Zâfir Külliyesi”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt 39, İstanbul, 79-80.
BATUR, A.-FERSAN, N. vd. (1979), “İstanbul’da Ondokuzuncu Yüzyıl Sıra Evleri
Koruma ve Yeniden Kullanım İçin Bir Monografik Araştırma”, ODTÜ Mimarlık
Fakültesi Dergisi, Cilt V, Sayı 2, Ankara, 185-205.
BATUR, Selçuk (1985), “Balyan Ailesi”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, Cilt IV, İletişim Yayınları, İstanbul, 1089-1090.
BATUR, Selçuk (1994), “Yıldız Camii”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 514-515.
BAYAT, Ali Haydar (2010), Tıp Tarihi, Merkezefendi Geleneksel Tıp Derneği
Yayınları, İstanbul.
678
BAYKARA, Tuncer (1980), “II. Mahmud ve Resim”, Bedreddin Cömert’e
Armağan, Ankara, 509-515.
BAYSUN, M. Cavid (1985), “Mustafa Reşid Paşa ve Tanzimat”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 15471554.
BAYSUN, M. Cavid (1985), “Tanzimat”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 1535-1554.
BERKES, Niyazi (2003), Türkiye’de Çağdaşlaşma, Yay. Haz. Ahmet Kuyaş, 4.
Baskı, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul.
BİLGİN, İhsan (1996), “Anadolu’da Modernleşme Sürecinde Konut ve Yerleşme”
Tarihten Günümüze Anadolu’da Konut ve Yerleşme, Tarih Vakfı Yayınları,
İstanbul, 472-490.
BİRSEL, Salah (2002), Salah Bey Tarihi-2 / Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu, Sel
Yayıncılık, İstanbul.
BLAISDELL, Donald C. (1979), Osmanlı İmparatorluğu’nda Avrupa Mali
Denetimi Osmanlı Düyunuumiye İdaresi’nin Anlamı, Kuruluşu ve Faaliyeti,
Çev. Ali İhsan Dalgıç, İstanbul Matbaası, İstanbul.
BUZPINAR, Şit Tufan (2010), “Şeyh Zâfir”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt 39, 78-79.
BÜTÜN, Rengin Dramur (1985), “Yıldız Sarayı’nda Eczane ve Hekim Odalarının
Yerleri”, Milli Saraylar Sempozyumu Bildirileri, İstanbul, 148-157.
CAN, Cengiz (1993), İstanbul’da 19. Yüzyıl Batılı ve Levanten Mimarların
Yapıları ve Koruma Sorunları, yayınlanmamış doktora tezi, Yıldız Teknik
Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
CAN, Cengiz (1994), “Harbiye Nezareti Binası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 550551.
CAN, Cengiz (1994), “Cercle d’Orient Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 409410.
CAN, Cengiz (1994), “Altıncı Daire-i Belediye Binası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 223224.
679
CAN, Selman (1997), Belgelerle Çırağan Sarayı, yayınlanmamış yüksek lisans tezi,
İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
CAN, Selman (2013), “Yıldız Camii”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi,
Cilt 43, 540-541.
CECO, Sinan (2012), “Büyük Postane”, İstanbul’un Kitabı Fatih III, Ed. Fatih
Güldal, Fatih Belediye Başkanlığı Kültür Yayınları, İstanbul, 38-43.
CEZAR, Mustafa (1973), “Mimarlık ve Resim Öğrenimine Gidiş”, VII. Türk Tarih
Kongresi Kongreye Sunulan Bildiriler, II, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara,
733-760.
CEZAR, Mustafa (1983), “Güzel Sanatlar Akademisi’nden 100. Yılda Mimar Sinan
Üniversitesi’ne”, Güzel Sanatlar Eğitiminde 100 Yıl, Mimar Sinan Üniversitesi
Yayını, İstanbul.
CEZAR, Mustafa (1991), XIX. Yüzyıl Beyoğlusu, Akbank AK Yayınları, İstanbul.
CEZAR, Mustafa (1995), Sanatta Batıya Açılış ve Osman Hamdi, Cilt I, 2. Baskı,
Erol Kerim Aksoy Kültür, Eğitim, Spor ve Sağlık Vakfı Yayınları, İstanbul.
CEZAR, Mustafa (2002), Osmanlı Başkenti İstanbul, Erol Kerim Aksoy Kültür,
Eğitim, Spor ve Sağlık Vakfı Yayınları, İstanbul.
CRİNSON, M. (1996), Empire Building, Londra ve New York.
ÇATALTEPE, Sipahi (1999), “III. Selim Devri Askeri Islahatı Nizamı-ı Cedit
Ordusu”, Osmanlı Ansiklopedisi, Cilt VII, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 241249.
ÇELİK, Gözde (2000), İstanbul’da 19. Yüzyıl Abdülmecid Camileri,
yayınlanmamış yüksek lisans tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri
Enstitüsü, İstanbul.
ÇELİK, Zeynep (1992), Displaying the Orient. Architecture of Islam at
Nineteenth Century World’s Fairs, Universıty of California Press, Berkeley, Los
Angeles, Oxford.
ÇELİK, Zeynep (1998), 19. Yüzyılda Osmanlı Başkenti Değişen İstanbul, Çev.
Selim Deringil, İkinci Baskı, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul.
ÇELİK, Zeynep (2012), İmparatorluk, Mimari ve Kent Osmanlı-Fransız
Karşılaşmaları (1830-1914), Çev. Zulal Kılıç, Yay. Haz. Lorans Tanatar Baruh, Salt
/ Garanti Kültür A.Ş, İstanbul.
680
ÇETİNTAŞ, Sedat (1944), “Mimar Kemaleddin, Mesleği ve Sanat Ülküsü”, Güzel
Sanatlar, No. 5, s: 160-173.
ÇİFTÇİ, Aynur (1997), “Dönemleri, Üslupları ve Kentsel Dokudaki Konumlarıyla
Tarihi İstanbul Karakolları”, Art Decor, 51, Haziran: 74-86.
ÇİFTÇİ, Aynur (2004), 19. Yüzyılda Osmanlı Devleti’nde Askeri Mimari ve
İstanbul’da İnşa Edilen Askeri Yapılar, yayınlanmamış doktora tezi, Yıldız
Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
ÇİLLİ, Özgü (2009), Tanzimat Sonrası Osmanlı Otel Mimarisi ve Pera Palas,
yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,
Ankara.
ÇORUHLU, Tülin (1994), “Orhaniye Kışlası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 137138.
DAVİSON, Roderic H. (2005), Osmanlı İmparatorluğu’nda Reform, 1856-1876,
Çev. Osman Akınhay, İkinci Basım, Agora Kitaplığı, İstanbul.
DELEON, Jacques (1990), Perapalas, Otelcilik ve Turizm A.Ş., İstanbul.
DEMİREL, Fatmagül (2007), Dolmabahçe ve Yıldız Saraylarında Son Ziyaretler
Son Ziyafetler, Doğan Kitap, İstanbul.
DEMİREL, Fatmagül (2011), Sultan II. Abdülhamid’in Mirası İstanbul’daki
Kamu Binaları, İstanbul Ticaret Odası Kültürel ve Sanatsal Araştırmalar Yayını,
İstanbul.
DENEL, Serim (1982), Batılılaşma Sürecinde İstanbul’da Tasarım ve Dış
Mekanlarda Değişim ve Nedenleri, Birinci Baskı, Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Mimarlık Fakültesi Ara Yayınları, Ankara.
DERİNGİL, Selim (2002), İktidarın Sembolleri ve İdeoloji II. Abdülhamid
Dönemi (1876-1909), Çev. Gül Çağalı Güven, 2. Baskı, Yapı Kredi Yayınları,
İstanbul.
DEVELİOĞLU, Ferit (1993), Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, 24. Baskı,
Akaydın Kitapevi, Ankara.
DOĞAN, Ayhan (1994), “İstanbul Lisesi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt IV, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 232.
DOĞAN, Sema (2011), Ayasofya ve Fossati Kardeşler (1847-1858), Ed. Nezih
Başgelen, Birinci Baskı, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul.
681
DOĞDU, Zuhal Çetiner (2002), “Osmanlı, Kışla Mimarisi”, Türkler Ansiklopedisi,
Cilt XII, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 178-189.
DÖLEN, Emre (1985), “Darülfünun”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, Cilt II, İletişim Yayınları, İstanbul, 476-477.
DURUDOĞAN, Seza (1994) “Avrupa Pasajı Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 431432.
DURUDOĞAN, Seza (1994), “Hacopulo Pasajı Mimari”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 482.
DÜNDAR, Mesut (2008), Beylerbeyi Sarayı, yayımlanmamış doktora tezi, Ankara
Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
EARLE, Edward Mead (1972), Bağdad Demiryolu Savaşı, Çev. Kasım Yargıcı,
Milliyet Yayınları, İstanbul.
EBCİOĞLU, İsmet (1983), “Türkiye’den Batı Ülkelerine Götürülen Arkeolojik
Eserler”, Türkiye Ansiklopedisi, Cilt I, İstanbul.
EFE, Suat (1993), “Şişli Etfal Hastanesinin Kurucusu Dr. İbrahim Paşa (18611938)”, Tıp Tarihi Araştırmaları, 4.
ELDEM, Edhem (1999), Osmanlı Bankası Tarihi, Çev. Ayşe Berktay, Türkiye
Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı ve Osmanlı Bankası Tarihi Araştırma Merkezi
Ortak Yayını, İstanbul.
ELDEM, Edhem (2000), Bankalar Caddesi Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda
Caddesi, Ed. Edhem Eldem, I. Baskı, Osmanlı Bankası Bankacılık ve Finans Tarihi
Araştırma ve Belge Merkezi, İstanbul.
ELDEM, Sedad Hakkı (1974), Köşkler ve Kasırlar, Cilt II, Devlet Güzel Sanatlar
Akademisi Yayınları, İstanbul.
ELDEM, Sedad Hakkı (1979), İstanbul Anıları, Çeltüt Matbaacılık Kollektif
Şirketi, İstanbul.
ELDEM, Sedat Hakkı (1984), “Son 120 Sene İçinde Türk Mimarisinde Millilik ve
Rejionalizm Araştırmaları”, Mimaride Türk Milli Üslubu Semineri, Kültür
Bakanlığı Yayınları, 53-59, İstanbul.
ENGİN, Vahdettin (1993), Rumeli Demiryolları, Eren Yayınları, İstanbul.
ENGİN, Vahdettin (2000), Tünel, Simurg Yayıncılık, İstanbul.
682
ENGİN, Vahdettin (2002), “Osmanlı Devleti’nin Demiryolu Siyaseti”, Türkler, Cilt
XIV, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 462-469.
ERAKTAN, Halid (1971), “Fuad Paşa Camii ve Türbesi”, İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt II, S.161, Koçu Yayınları, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, s. 5852.
ERGEZEN, Hasan Rıza, “Ertuğrul Camii Restorasyonu”, Rölöve ve Restorasyon
Dergisi, Cilt I, Sayı 1, s. 69-85.
ERGİN, Osman Nuri (1995), Mecelle-i Umur-ı Belediyye, İstanbul Büyük Şehir
Belediyesi Kültür İşleri Daire Başkanlığı Yayınları, İstanbul.
ERTUĞRUL, Selda (1993), “Çırağan Sahilsarayı”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt VIII, s: 304-306.
ERTUĞRUL, Selda (1994), “Dolmabahçe Camii”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt IX, s. 502-503.
EYİCE, Semavi (1974), “Tarihi Mezarlardan Notlar”, İstanbul Üniversitesi
Edebiyat Fakültesi Tarih Enstitüsü Dergisi, 4-5, Ağustos: 291-334.
EYİCE, Semavi (1977), “İstanbul (Tarihi Eserler)”, İslam Ansiklopedisi, Milli
Eğitim Basımevi, V. Cilt II. Kısım, 1214/44-144. İstanbul.
EYİCE, Semavi (1984), “İstanbul’da İlk Telgrafhâne-i Âmire’nin Projesi (1855)”,
Tarih Dergisi, 34, Prof. Dr. Şehâbeddin Tekindağ Hatıra Sayısı, Mart: 61-72.
EYİCE, Semavi (1985), “Arkeoloji Müzesi ve Kuruluşu”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 15961603.
EYİCE, Semavi (1993), “Alay Köşkü”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 177.
FINDIKGİL, Meryem Müzeyyen Doğuoğlu (2002), 19. Yüzyıl İstanbul’unda
Alman Mimari Etkinliği, yayınlanmamış doktora tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi
Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
FINDLEY, Carter V. (2011), Modern Türkiye Tarihi İslam, Milliyetçilik ve
Modernlik 1789-2007, Çev. Güneş Ayas, 1. Baskı, Timaş Yayınları, İstanbul.
GENCER, Ali İhsan (1991), “Bahriye Nezâreti”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt IV, 511-512.
GEORGEON, François (2006), Sultan Abdülhamid, Çev. Ali Berktay, I. Basım,
Homer Kitabevi, İstanbul.
683
GIRARDELLI, P.- CAN, C. (1995), “Giovanni Battista Barborini a Istanbul”,
Observatoire Urban d’Istanbul, Lettre d’information, No: 8, Institut Français
d’Etudes Anatoliennes.
GOODWIN, Godfrey (1971), A History of Ottoman Arhitecture. Thames and
Hudson, London.
GOMBRİCH, Ernest H. (1976), Sanatın Öyküsü, Çev. Bedrettin Cömert, İstanbul.
GÖKOĞLU, A. Baha (1935), “Batı ve Doğu’da Telgrafçılık Nasıl Doğdu?
Yurdumuzda Telgrafçılık, İlk Hatlar, İlk Telgraf Tarifesi-İlk Telgraf Türesi, Türk
Telgraf ve Posta Tarihine Ait Tetkikler, II”, İstanbul.
GÖNCÜ, Tuncay Cengiz (2006), Beylerbeyi Sarayı’nın İnşâ Süreci, Teşkilâtı ve
Kullanımı, yayınlanmamış yüksek lisans tezi, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, İstanbul.
GÜLENAZ, Nursel (1998), İstanbul’daki 19. Yüzyıl ve Sonrası Osmanlı Ticaret
Han ve Pasajlarının Stil ve Fonksiyon Bakımından İncelenmesi, yayınlanmamış
doktora tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
GÜLERSOY, Çelik (1994), “Dolmabahçe Sarayı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 8991.
GÜLERSOY, Çelik (1994), “Çırağan Sarayı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 503506.
GÜLERSOY, Çelik (1994) “Londra Oteli”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt V, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 226227.
GÜLERSOY, Çelik (1994) “Pera Palas”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 239-240.
GÜNDOĞDU, Serdar (2009), Keçecizade Fuad Paşa Külliyesi, yayınlanmamış
yüksek lisans tezi, Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, İstanbul.
GÜNDÜZ, Filiz (2007), “Ortaköy Camii”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt 33, s. 408-409.
GÜRSEL, Seyfettin (1985), “Osmanlı Dış Borçları”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e
Türkiye Ansiklopedisi, Cilt III, İletişim Yayınları, İstanbul, 672-687.
IMBERT, Paul (1981), Osmanlı İmparatorluğu’nda Yenileşme Hareketleri
Türkiye’nin Meseleleri, Çev. Adnan Cemgil, Engin Yayıncılık, İstanbul.
684
IŞIN, Ekrem (1985), “19. Yüzyılda Modernleşme ve Gündelik Hayat”,
Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt II, İletişim Yayınları,
İstanbul, 518-551.
İBİŞOĞLU, Vartuhi S. (1993), “Aznavur, Hovsep” Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 511.
İHSANOĞLU, Ekmeleddin (1994), “Darülfünun”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 559562.
İLKER, Faruk (1976), Şişli Çocuk Hastanesi Tarihi, İstanbul.
İNALCIK, Halil (1985), “Tanzimat”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 1535-1554.
İNALCIK, Halil (1985), “Tanzimat’ın Uygulanması ve Sosyal Tepkiler”,
Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları,
İstanbul, 1536-1544.
İNALCIK, H.-SEYİTDANLIOĞLU, M. (2011), Tanzimat Değişim Sürecinde
Osmanlı İmparatorluğu, Genişletilmiş ve Gözden Geçirilmiş 1. Baskı, Türkiye İş
Bankası Kültür Yayınları, Ankara.
İNANKUR, Zeynep (1997), “Oryantalizm”, Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi, Cilt
III, Yapı Endüstri Merkezi Yayınları, İstanbul, 1389-1391.
İREZ, Feryal (1990), “İstanbul’da II. Abdülhamid Döneminde Bir Çocuk Hastanesi:
Hamidiye Etfal”, Türklük Bilgisi Araştırmaları, 14.
İREZ, F.-GEZGÖR, V. (1992), “Yıldız Sarayı Kasr-ı Hümâyunlarından Şale”, Milli
Saraylar 1992, Yayın No: 4, TBMM Basımevi, Ankara, 94-125.
İRTEM, Süleyman Kâni (2004), Birinci Meşrutiyet ve Sultan Abdülhamid, Haz.
Osman Selim Kocahanoğlu, Temel Yayınları, İstanbul.
İZZET, Mehmed (1985), “Tanzimat’a Dair”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, VI. Cilt, İletişim Yayınları, İstanbul, 1539-1541.
KAMPEN, Wilhelm Van (1968), “Studien zur deutschen Türkei politik in der Zeit
Wilhelms 11”. Kiel.
KANDEMİR, Feridun (1937), “Mimar Vedad Tek”, Yedigün, Yıl: 4, Cilt 8, no: 205,
s. 14.
KARAL, Enver Ziya (1983), Osmanlı Tarihi VII. Cilt, Islahat Fermanı Devri
1861-1876, 3. Baskı, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
685
KARAL, Enver Ziya (2011), Osmanlı Tarihi IX. Cilt, İkinci Meşrutiyet ve Birinci
Dünya Savaşı (1908-1918), 3. Baskı (Tıpkıbasım), Atatürk Kültür, Dil ve Tarih
Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
KAYSERİLİOĞLU, S.-KUNTAY, C. (1994), “Postaneler”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 280-282.
KAZGAN, Haydar (1985), “Düyun-ı Umumiye”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e
Türkiye Ansiklopedisi, İletişim Yayınları, Cilt III, İstanbul, 691-715.
KEYDER, Çağlar (1985), “Osmanlı Devleti ve Dünya Ekonomik Sistemi”,
Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, İletişim Yayınları, Cilt III,
İstanbul, 642-652.
KILIÇBAY, Mehmet Ali (1985), “Osmanlı Batılılaşması”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt II, İletişim Yayınları, İstanbul, 147-152.
KOÇAK, Cemil (1985), “Abdülaziz (1861-1876)”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e
Türkiye Ansiklopedisi, Cilt V, İletişim Yayınları, İstanbul, 1277-1306.
KONYALI, İbrahim Hakkı (1977), Abideleri ve Kitabeleriyle Üsküdar Tarihi,
Cilt II, Ahmet Sait Matbaası, İstanbul.
KORKMAZ, Ramazan (2000), Keçecizade İzzet Molla (Hayatı-Sanatı-Edebî
Kişiliği), Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt 10 Sayı: 1, s. 93-117.
KÖPRÜLÜ, Orhan (1948), “Fuad Paşa 1815-1869”, İslâm Ansiklopedisi, Cilt IV, s.
672-681.
KUBAN, Doğan (1970), “İstanbul’un Tarihi Yapısı”, Mimarlık, 5, 26-48.
KUBAN, Doğan (1995), “Türk Mimarisi’nde Barok ve Rokoko”, Türk ve İslam
Sanatı Üzerine Denemeler, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul, 131-139.
KUBAN, Doğan (2000), İstanbul Bir Kent Tarihi, Bizantion, Konstantinopolis,
İstanbul, Çev. Zeynep Rona, İkinci Basım, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih
Vakfı Yayınları, İstanbul.
KUBAN, Doğan (2007), Osmanlı Mimarisi, Ed. Gülçin İpek, Birinci Baskı, Yapı
Endüstri Merkezi (YEM) Yayınları, İstanbul.
KUBİLAY, Ayşe, YETİŞKİN (1994), “Topçu Kışlası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 274.
686
KUBİLAY, Ayşe Yetişkin (1994) “Gümüşsuyu Askeri Hastanesi Mimari”, Dünden
Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih
Vakfı, İstanbul, 450.
KUMBARACILAR, Sedat (1972), “31 Mart Vak’ası ve Yıldız Sarayı Yağması”,
Hayat Tarih Mecmuası, 4, s. 70.
KUNT, Metin (1999), “Siyasal Tarih (1600-1789)”, Türkiye Tarihi, Cem Yayınevi,
Cilt III, İstanbul, 19-72.
KURDAKUL, Necdet (1985), “İkinci Meşrutiyet’in İlânından Sonra Bir Ziyafet
Olayı”, Tarih ve Toplum, 15, Mart: 41-43.
KURUYAZICI, Hasan (2006), “Bir Geç Osmanlı Binasında Mimari Bir Gezinti”
Düyun-ı Umumiye’den İstanbul (Erkek) Lisesi’ne, Ed. Sabri Koz, İstanbul Erkek
Liseliler Eğitim Vakfı Yayını, İstanbul.
KÜÇÜKERMAN, Önder (1987), Dünya Saraylarının Prestij Teknolojisi:
Porselen Sanatı ve Yıldız Çini Fabrikası, Yay. Haz. ve Düz. Önder Küçükerman,
1. Basım, Sümerbank Genel Müdürlüğü Yayını, Ankara.
KÜÇÜKERMAN, Önder (1994), “Sanayi-i Nefise Mektebi”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 447.
KÜÇÜKERMAN, Önder (1994), “Yıldız Çini Fabrikası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 515516.
KÜÇÜKERMAN, Önder (1996), “Sanayi Devrimi’nin 19. Yüzyıl Osmanlı
Devleti’ndeki Etkileri ve Sanat Kavramlarındaki Değişimler”, 19. Yüzyıl
İstanbul’unda Sanat Ortamı, Habitat II’ye Hazırlık Sempozyumu, Sanat Tarihi
Derneği Yayınları 2, İstanbul, s. 47.
LEWİS, Bernard (2000), Modern Türkiye’nin Doğuşu, Çev. Metin Kıratlı, 8.
Baskı, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
MAHMUD Celaleddin Paşa (1983), Mir’ât-ı Hakikat, Haz. İsmet Miroğlu,
İstanbul.
MANSEL, Philip (2008), Konstantıniyye, Dünyanın Arzuladığı Şehir 1453-1924,
Çev. Şerif Erol, Everest Yayınları, İstanbul.
MARDİN, Şerif (1991), Türk Modernleşmesi, Makaleler 4, 1. Baskı, İletişim
Yayınları, İstanbul.
687
MARDİN, Şerif (2013), Yeni Osmanlı Düşüncesinin Doğuşu, Bütün Eserleri 5,
11. Baskı, İletişim Yayınları, İstanbul.
MÜLAYİM, Selçuk (1999), Yüzyıl’ın (1900-1999) Kültür ve Sanat Kronolojisi,
Kaknüs Yayınları, İstanbul.
NASIR, Ayşe (1991), Türk Mimarlığında Yabancı Mimarlar, yayınlanmamış
doktora tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
OGAN, Aziz (1947), Türk Müzeciliğinin 100. Yıl Dönümü, Türkiye Turing ve
Otomobil Kurumu Belleteni, 61-62, s. 8-19.
ORTAYLI, İlber (1985), “Tanzimat”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları, İstanbul, 1535-1554.
ORTAYLI, İlber (1985), “Batılılaşma Sorunu”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e
Türkiye Ansiklopedisi, Cilt II, İletişim Yayınları, İstanbul, 134-138.
ORTAYLI, İlber (1986), İstanbul’dan Sayfalar, Birinci Baskı, Hil Yayınları,
İstanbul.
ORTAYLI, İlber (1994), “Tanzimat Devri ve Sonrası İdari Teşkilat”, Osmanlı
Devleti ve Medeniyeti Tarihi, Ed. Ekmeleddin İhsanoğlu, İstanbul.
ORTAYLI, İlber (1999), “19. Yüzyıl’da Osmanlı Saraylarının Geçirdiği Değişim”,
Tarih Kültür Sanat Mimarlık, 1, İstanbul, s. 23-25.
ORTAYLI, İlber (1999), İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı, İletişim Yayınları,
İstanbul.
ORTAYLI, İlber (2007), Son İmparatorluk Osmanlı, 6. Baskı, Timaş Yayınları,
İstanbul.
OSMANOĞLU, Ayşe (1994), Babam Sultan Abdülhamid, Selçuk Yayınları,
Ankara.
ÖDEKAN, Ayla (2002), “Mimarlık ve Sanat Tarihi (1600-1908)”, Türkiye Tarihi
III, Osmanlı Devleti 1600-1908, Cilt III, Cem Yayınları, İstanbul, 369-455.
ÖNSOY, Rifat, (1999), “Muharrem Kararnamesi ve Düyun-ı Umumiye İdaresi”,
Osmanlı, Cilt III, Ankara, 403-408.
ÖZ, Tahsin (1962), İstanbul Camileri, Cilt I, Türk Tarih Kurumu Yayınları,
Ankara.
ÖZ, Tahsin (1987), İstanbul Camileri, Cilt II, 2. Baskı, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih
Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
688
ÖZBEK, Nadir (2004), Osmanlı İmparatorluğu’nda Sosyal Devlet, İletişim
Yayınları, İstanbul.
ÖZCAN, Abdülkadir (1991), “Bâb-ı Seraskerî”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt IV, İstanbul, 364.
ÖZCAN, Azmi (2008), “Muhammed Zafir (Şeyh)”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla
Osmanlılar Ansiklopedisi, Cilt II, İkinci Baskı, Yapı Kredi Yayınları (YKY),
İstanbul, 225-226.
ÖZKAN, S.-YAVUZ, Y. (1985), “Osmanlı Mimarlığının Son Yılları”,
Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt IV, İletişim Yayınları,
İstanbul, 1078-1085.
ÖZKURT, Mehmet Çağlayan (2005), Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez
Binasının Tanzimat Sonrası Osmanlı Mimarlığı Bağlamında Değerlendirilmesi,
yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,
Ankara.
ÖZTUNA, Yılmaz (2006), Tanzimat Paşaları Âli ve Fuâd Paşalar, Ötüken
Neşriyat A.Ş, İstanbul.
PAKSOY, İsmail Günay, (1993), “Bazı Belgeler Işığında Osmanlı Devleti’nin
Kültür Mirası Politikası Üzerine Düşünceler”, Osman Hamdi Bey ve Dönemi, Yay.
Haz. Zeynep Rona, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, 201-221.
PAMUK, Şevket (1984), Osmanlı Ekonomisi ve Dünya Kapitalizmi (1820-1913),
Yurt Yayınları, Ankara.
PAMUK, Şevket (1985), “19. Yüzyılda Osmanlı Dış Ticareti”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt III, İletişim Yayınları, İstanbul, 653665.
PASİNLİ, Alpay (1993), “Arkeoloji Müzeleri”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 307310.
PERVITITCH, Jacques (2003), Sigorta Haritalarında İstanbul, Çev. Zülal Kılıç,
Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul.
PINAR, İlhan (1993), “Osmanlı Postacılığı Üzerine”, Tarih ve Toplum, 117, Eylül:
15.
RAİF, Mehmet (1896), Mirat-ı İstanbul, İstanbul.
RAYMOND, Aléxandre (1909), “Renaissence Ottomane”, L’Art Public, V-VI, 5559.
689
RONA, Zeynep, (1997), “Sergi”, Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi, Cilt III, Yapı
Endüstri Merkezi Yayınları (YEM Yayın), İstanbul, 1642-1643.
SAKAOĞLU, Necdet (1994), “Galatasaray Lisesi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 369371, İstanbul.
SAKAOĞLU, Necdet (1994), “Bekirağa Bölüğü”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 126128.
SAKAOĞLU, Necdet (1994), “Osmanlı Bankası Olayı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 166168.
SAKAOĞLU, Necdet (1999), “Murad V”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar
Ansiklopedisi, Cilt II, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 247-250.
SAKAOĞLU, Necdet (1999), “Abdülmecid”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla
Osmanlılar Ansiklopedisi, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 62-66.
SAKAOĞLU, Necdet (1999), “Abdülhamid II”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla
Osmanlılar Ansiklopedisi, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 52-56.
SAKAOĞLU, Necdet (1999), “Abdülmecid (Halife)”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla
Osmanlılar Ansiklopedisi, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 67-69.
SAKAOĞLU, Necdet (1999), “Mehmed V (Reşad)”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla
Osmanlılar Ansiklopedisi, Cilt I, Yapı Kredi Yayınları (YKY), İstanbul, 93-97.
SAKAOĞLU, Necdet (1999), “Mehmed VI (Vahideddin)”, Yaşamları ve
Yapıtlarıyla Osmanlılar Ansiklopedisi, Cilt II, Yapı Kredi Yayınları (YKY),
İstanbul, 97-99.
SALAHEDDİN Bey (2008), Türkiye 1867 Evrensel Sergisi, Çev. Hakan Arca,
İstanbul Fuar Merkezi Yayınları, İstanbul.
SALMAN, Yıldız (1994), “Posta ve Telgraf Nezareti Binası”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 279.
SALMAN, Yıldız (1994), “Osmanlı Bankası Binası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 166.
SALMAN, Yıldız (1994), “Sirkeci Garı”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 13.
690
SALMAN, Yıldız (1994), “Haydarpaşa Garı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt IV, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 30.
SALMAN, Yıldız (1994), “Doğan Apartmanı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 7980.
SANER, Turgut (1993), “19. Yüzyıl Osmanlı Eklektisizminde Elhamra’nın Payı”,
Osman Hamdi Bey ve Dönemi, Yay. Haz. Z. Rona, İstanbul, 134-145.
SANER, Turgut (1994), “Hidayet Camii”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt IV, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 71.
SANER, Turgut (1994), “Mustafa Reşid Paşa Türbesi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt V, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 567568.
SANER, Turgut (1994), “Fuad Paşa Türbesi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 341342.
SANER, Turgut (1998), 19. Yüzyıl İstanbul Mimarlığında “Oryantalizm”, 1.
Baskı, Pera Turizm ve Ticaret A.Ş Yayınları, İstanbul.
SCHLİCHTMANN, C. Meyer (1992), Prusya Elçiliği’nden Doğan Apartmanı’na,
Turing ve Otomobil Kurumu Yayınları, İstanbul.
SHAW, S.J.- SHAW, E.K. (1982), Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye,
Cilt I, Çev. Mehmet Harmancı, E Yayınları, İstanbul.
SIRMA, İhsan Süreyya (2009), Belgelerle II. Abdülhamid Dönemi, 2. Baskı,
Beyan Yayınları, İstanbul.
SİRER, Münir, “II. Wilhelm’in II. Abdülhamid’i Ziyaretine Dair Bir Belge”, Hayat
Tarih Mecmuası, 12, s. 68-70.
SÖNMEZ, Neslihan (1984), “Haydarpaşa’da Mekteb-i Tıbbiye-i Şâhâne Binası”,
İnşaat Dünyası, Nisan: 57.
SÖNMEZ, Neslihan (1984), “Tarihimizden Miras Kalan Yapılar Ihlamur’da Aziziye
Karakolu, Süslü Karakol Binası”, İnşaat Dünyası, 15, s. 36-37.
SÖNMEZ, Zeki (1984), “Bank-ı Osmani-i Şahane ve Tütün Rejisi İkiz Binası”,
İnşaat Dünyası, 1, İstanbul.
SÖNMEZ, Zeki (1984), “Tarihimizden Miras Kalan Yapılar Haydarpaşa Gar Binası”
İnşaat Dünyası, 2, s. 42-43.
691
SÖNMEZ, Zeki (1990), “Sanayi-i Nefise Kurulurken Türkiye’de Mimarlık Ortamı”,
1. Osman Hamdi Bey Kongresi Bildirileri, İstanbul.
SÖNMEZ, Zeki (1997), “Abdülhalim Efendi”, Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi, Cilt
I, Yapı-Endüstri Merkezi Yayınları, İstanbul, 11-12.
SÖNMEZ, Zeki (2006), Türk-İtalyan Siyaset ve Sanat İlişkileri, Birinci Basım,
Bağlam Yayıncılık, İstanbul.
SÖZEN, Metin (1994), “Dolmabahçe Sarayı”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam
Ansiklopedisi, Cilt IX, s. 503-507.
SÖZEN, Metin (1996), Cumhuriyet Dönemi Türk Mimarisi, Birinci Baskı,
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
SÖZEN, M.-TAPAN, M. (1973), 50 Yılın Türk Mimarisi, Birinci Baskı, Türkiye İş
Bankası Kültür Yayınları, İstanbul.
SUNALP, Abdullah Alp (1999), 19. Yüzyıl Galata ve Pera ApartmanKonutlarında Orta Sofa-Hol Tipolojisinin Gelişimi, yayınlanmamış doktora tezi,
İstanbul Teknik Üniversitesi, İstanbul.
ŞEHSUVAROĞLU, Bedii N. (1972), “Almanya İmparatoru II. Wilhelm’in
Yurdumuzu Ziyaretleri”, Hayat Tarih Mecmuası, 6, İstanbul, s. 20-22.
ŞEHSUVAROĞLU, Bedii N. (1972), “Son Ziyaretler”, Hayat Tarih Mecmuası, 7,
İstanbul, s. 83-86.
ŞEHSUVAROĞLU, Halûk (1946), “Dolmabahçe Sarayı”, Arkitekt, Sayı: 1946-0506 (173-174), s: 127-130.
ŞİMŞEK, Meliha (1993), Batılılaşma Sürecinde İstanbul’da II. Mahmud Dönemi
İmar Faaliyetleri, yayınlanmamış doktora tezi, Mimar Sinan Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
TANYELİ, Uğur (1996), “Anadolu’da Bizans, Osmanlı Öncesi ve Osmanlı
Dönemlerinde Yerleşme ve Barınma Düzeni”, Tarihten Günümüze Anadolu
Konut ve Yerleşme, İstanbul, s. 454.
TAŞKIN, Figen (1994), “Cibali”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt II,
Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 428-429.
TEKELİ, İlhan (1985), “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Eğitim Sistemindeki
Değişmeler”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt II, İletişim
Yayınları, İstanbul, 456-475.
692
TENGİRŞENK, Yusuf Kemal (1940), “Tanzimat Devrinde Osmanlı Devletinin
Hâricî Ticaret Siyâseti”, Tanzimat I, İstanbul, s. 289-320.
TERZİ, Arzu (2000), Hazine-i Hassa Nezareti, Türk Tarih Kurumu Yayınları,
Ankara.
THOBİE, Jack (1985), “Osmanlı Bankası”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye
Ansiklopedisi, Cilt III, İletişim Yayınları, İstanbul, 775-781.
THOBİE, Jack (1985), “Osmanlı Devleti’nde Yabancı Sermaye”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt III, İletişim Yayınları, İstanbul, 724739.
TİMUR, Taner (1985), “Osmanlı ve Batılılaşma”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e
Türkiye Ansiklopedisi, Cilt II, İletişim Yayınları, İstanbul, 139-146.
TOPRAK, Zafer (1985), “Osmanlı Devleti’nde Para ve Bankacılık”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt III, İletişim Yayınları, İstanbul, 760770.
TOPRAK, Zafer (1985), “Osmanlı Devleti ve Sanayileşme Sorunu”, Tanzimat’tan
Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt V, İletişim Yayınları, İstanbul, 13401344.
TOPRAK, Zafer (1994), “Altıncı Daire-i Belediye”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 220223.
TOPRAK, Zafer (1994), “Bankacılık”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
İstanbul, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 47.
TOPRAK, Zafer (1994), “Osmanlı Bankası”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VI, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 165166.
TOPUZLU, Cemil (1982), İstibdat-Meşrutiyet-Cumhuriyet Devirlerinde 80
Yıllık Hatıralarım, Haz. Hüsrev Hatemî ve Aykut Kazancıgil, İkinci Baskı, İstanbul
Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Yayınları, İstanbul.
TOROS, Taha (1984), “Yapı ve Kredi Bankası’nın Bağlarbaşındaki Mecit Efendi
Köşkü”, Sanat Dünyamız, 31, s: 2-9.
TOYDEMİR, Sait (1952), “Sirkeci Gar Binasının Açılış Töreni, Demiryol, 4-5
Ocak-Şubat: 41-42.
TUĞLACI, Pars (1981), Osmanlı Mimarlığında Batılılaşma Dönemi ve Balyan
Ailesi, İnklap ve Ata Yayınevi, İstanbul.
693
TUĞLACI, Pars (1993), Osmanlı Mimarlığı’nda Balyan Ailesi’nin Rolü, Yeni
Çığır Kitabevi (YÇK), İstanbul.
TUNAYA, Tarık Zafer (1996), Türkiye’nin Siyasi Hayatında Batılılaşma
Hareketleri, 2. Baskı, Arba Yayınları, İstanbul.
TUNCER, Akın (2005), Osmanlı Seraskeri Binası ve Seraskeri Köşkleri
Dekorasyonu Üzerine Bir Araştırma, yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Mimar
Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
ÜLMAN, Yeşim IŞIL (2007), “Türkiye’de 19. ve 20. Yüzyıllarda Tıp Tarihinin Ana
Hatları (1827-1923)”, Tıp Tarihi ve Tıp Etiği Ders Kitabı, İ.Ü Cerrahpaşa Tıp
Fakültesi Yayınları, İstanbul, 175-186.
ÜNSAL, Behçet (1982), “İstanbul Türbeleri Üzerinde Stil Araştırması”, Vakıflar
Dergisi, XVI, Ankara, s. 77-120.
ÜSDİKEN, Behzat (1994) “Avrupa Pasajı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 431.
ÜSDİKEN, Behzat (1994), “Çiçek Pasajı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 508.
ÜSDİKEN, Behzat (1994), “Hacopulo Pasajı”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 481482.
ÜSDİKEN, Behzat (1994), “Cercle d’Orient”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt II, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 409.
VELAY, A. du (1978), Türkiye Maliye Tarihi, Der. Maliye Tetkik Kurulu, Maliye
Bakanlığı Tetkik Kurulu Neşriyatı, Ankara.
YAVUZ, Mehmet “Osmanlı’da Alman Mimarlar ve Eserleri”, Türkler, Cilt XV, s.
405.
YAVUZ, Mehmet (2001), 19. Yüzyıl Sonu 20. Yüzyıl Başlarında İstanbul’da
Alman Mimarların Yaptıkları Mimari Eserler, yayınlanmamış yüksek lisans tezi,
Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Erzurum.
YAVUZ, Mehmet (2004), “Mimar August Jasmund Hakkında Bilmediklerimiz”,
Sanat Tarihi Dergisi, Aydoğan Demir’e Armağan, 13/1, İzmir, s. 181-205.
YAVUZ, Mehmet (2008), “August Carl Friedrich Jasmund ve Mimari Faaliyetleri”,
Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Dergisi, 21, s: 187-209.
694
YAVUZ, Yıldırım (1988), “Batılılaşma Döneminde Osmanlı Sağlık Kuruluşları”,
ODTÜ Mimarlık Fakültesi Dergisi, (8:2), s. 123-142.
YAVUZ, Yıldırım (1988), “Hamidiye Etfal Hastane-i Aliyyesinin İstatistik Mecmuai Tıbbiyesi (1902-1318)”, ODTÜ Mimarlık Fakültesi Dergisi, 2, s. 20-22.
YAVUZ, Yıldırım (1994), “Tek, Vedat”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi,
Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 232.
YAZICI, Nesimi (1985), “Tanzimat Döneminde Osmanlı Posta Örgütü”,
Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt VI, İletişim Yayınları,
İstanbul, 1640.
YAZICI, Nurcan (2007), Osmanlılar’da Mimarlık Kurumunun Evrimi ve
Tanzimat Dönemi Mimarlık Ortamı, yayınlanmamış doktora tezi, Mimar Sinan
Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
YENEN, Mehmet (1994), “Karaköy”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt
IV, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 455-456.
YENEN, M.-KAYSERİLİOĞLU, S. (1994), “Tünel”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 308309.
YETİŞKİN, Ayşe Nalan (2005), “19. Yüzyıl Batılılaşma Dönemi’nden Bir Görüntü:
İstanbul’daki Kışla Yapıları (Genel Bir Değerlendirme)”, Afife Batur’a Armağan
Mimarlık ve Sanat Tarihi Yazıları, Ed. Aygül Ağır, Deniz Mazlum, Gül
Cephanecigil, Literatür Yayınları, İstanbul, s: 91-99.
YILDIRAN, Neşe (1989), İstanbul’da II. Abdülhamid Dönemi (1876-1908)
Mimarisi, yayınlanmamış doktora tezi, Mimar Sinan Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, İstanbul.
YILDIRIM, Nuran (1985), “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Koruyucu Sağlık
Uygulamaları”, Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türkiye Ansiklopedisi, Cilt V,
İletişim Yayınları, İstanbul, 1323.
YILDIRIM, Nuran (1994), “Etfal Hastanesi”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 220221.
YILDIRIM, Nuran (1994), “Tıbhane-i Amire”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt VII, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 264265.
695
YILDIRIM, Nuran (1994), “Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt V, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 375377, İstanbul.
YILDIRIM, Nuran (1994) “Gümüşsuyu Askeri Hastanesi”, Dünden Bugüne
İstanbul Ansiklopedisi, Cilt III, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı,
İstanbul, 449-450.
YILDIRIM, Nuran (2010), Hastane Tarihimizde Bir Kutup Yıldızı Hamidiye
Etfal Hastanesi, Ed. Suat Turgut, Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi
Yayınları, İstanbul.
YILDIRIM, Nuran (1993), “Askeri Hastaneler”, Dünden Bugüne İstanbul
Ansiklopedisi, Cilt I, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul, 344349.
YILMAZ, Recep (2008), “Mustafa Reşid Paşa (Büyük)”, Yaşamları ve Yapıtlarıyla
Osmanlılar Ansiklopedisi, İkinci Baskı, Cilt II, Yapı Kredi Yayınları (YKY),
İstanbul, 318-322.
YÜCEL, Atilla (1996), “İstanbul’da 19. Yüzyılın Kentsel Konut Biçimleri”,
Tarihten Günümüze Anadolu’da Konut ve Yerleşme, Birinci Baskı, Tarih Vakfı
Yayınları, İstanbul.
ZAKİA, Zahra (1999), “Sultan II. Mahmut’un (1808-1839) Reformları”, Osmanlı
Ansiklopedisi, Cilt VII, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 250-257.
WİEGAND, Theodor (1970), Halbmond im Letzten Viertel, Münih.
http://www.sinangenim.com/tr/projects.asp?ID=4&Y=1985&PID=84&do=detail
http://www.muze.isbank.com.tr/muze_binasi.asp
https://www.loc.gov/resource/cph.3b28562/
https://www.archives.saltresearch.org
http://www.arkitera.com
http://www.envanter.gov.tr/anit/index/detay/51867
http://www.obarsiv.com
http://www.fatih.bel.tr
http://www.ielev.org.tr.
696
VIII. ÖZGEÇMİŞ
1980 yılında İstanbul’da doğdu. İlk ve orta öğrenimini Sivas’ta, liseyi
İstanbul Sarıyer Behçet Kemal Çağlar Lisesi’nde tamamladı. 1997 yılında girdiği
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü’nü 2001
yılında tamamladı. Aynı yıl Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sanat
Tarihi Anabilim Dalı’nda yüksek lisans eğitimine başladı. Buradan, 2005 yılında
“Düyun-u Umumiye İstanbul Merkez Binasının Tanzimat Sonrası Osmanlı
Mimarlığı Bağlamında Değerlendirilmesi” adlı tez çalışması ile mezun oldu. 20072012 yılları arasında İstanbul Yenileme Alanları Kültür Varlıklarını Koruma
Kurulu’nda çalıştı. 2010 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü Türk İslam Sanatları Programı’nda doktora eğitimine başladı.
Aynı yıl TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi ve Mimarlık Vakfı
tarafından “Mimar Sinan Haftası Etkinlikleri” kapsamında düzenlenen “2. Mimarlık
Öyküleri Yarışması”nda, 137 öykü arasında 2. lik ödülüne layık görüldü. Aralık
2012’den bu yana Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi
Sanat Tarihi Bölümü’nde Araştırma Görevlisi olarak çalışmaktadır.