History and Culture of Abruzzo

This article points out how the cult of San Donenico di Sora, when studied together with the tradition of serpari from the central Italian Apennines, brings us to find an uninterrupted continuity from prehistory of words, beliefs and traditions. The study analyses the various ethnophilological aspects of the cult of San Domenico, in order to describe a complex net of conceptions behind the Christian hagiographical tale.

Questo libro nasce invece per un motivo ben preciso, costruire un ponte, il più solido possibile, tra cent’anni di studi scientifici e le necessità di offrire un racconto cruciale alle comunità di bominaco e Caporciano, ma non solo. Si vuole tentare un’impresa ardua, affrontare la storia artistica e architettonica del complesso monastico di Santa Maria Assunta e San Pellegrino, nella loro accezione più ampia, garantendo alle diverse tipologie di lettori la più utile e larga comprensione. Questo patrimonio di primissimo piano, oggi gelosamente custodito dai cittadini, è dalla sua vera e propria riscoperta una delle più rilevanti emergenze artistiche e architettoniche medievali d’Abruzzo, della penisola, e perché no, della nostra Europa. La necessità di questa monografia appare evidente. La volontà precipua è quella di realizzare una pubblicazione estesa, sfaccettata, dall’innovativo apparato fotografico, con un testo relativamente agile alla lettura, dal calibrato ma nella sostanza essenziale numero di note e riferimenti bibliografici. Un’opera che tenga insieme le conoscenze acquisite e sedimentate alle più recenti ipotesi, che stimoli ulteriori approfondimenti ma che soddisfi anche la necessità di una panoramica conoscitiva dei monumenti: la cifra è quella di un testo di storia dell’arte, con alcuni preziosi interventi sulla storia e sul patrimonio documentario superstite.
Un pilastro del libro è la scelta iconografica, che è stata elaborata attraverso un costante dialogo tra gli artefici: la fotografia è una via alternativa alla comprensione di questi monumenti e delle sue opere d’arte, un percorso visivo che può amalgamarsi con il testo ma anche vivere di vita propria.

Fino a poco tempo fa si privilegiava una interpretazione “imperniata sulle vicende politiche e militari della Resistenza", con l’aggravante di non tener conto delle specificità dell’Abruzzo e dei suoi legami con tutta la realtà meridionale. Di conseguenza la guerra partigiana, e per estensione la Resistenza, era considerata di appannaggio quasi esclusivo dell’Italia centro-settentrionale. La divulgazione storica delle vicende della Brigata Maiella necessita oggi più che mai di approfondimenti, lavori di ricerca, promozione, musealizzazione e altre attività in grado di valorizzarle, renderle fruibili, soprattutto per l’importanza culturale che esse hanno rivestito in un periodo particolarmente delicato come quello della Seconda Guerra Mondiale, per l’Italia, il contesto in cui nasce la sua Costituzione e i valori da essa incarnati.

This essay takes into account the fragments of a mid-fourteenth-century fresco cycle in the church of San Domenico in Penne, representing biblical stories, the legend of Saint John the Evangelist and, probably, the visions of Apocalypse. These frescoes reveal stylistic parallels with contemporary Neapolitan miniature and painting, and seem to attest the mobility of artists and the transfer of form between Naples, with its giottesque masterpieces in the church of Santa Chiara and in the Palatine Chapel in Castel Nuovo, and the Adriatic side of the angevin Kingdom.

Questo è un libro che viene da lontano e ha radici nel terremoto che ha devastato L’Aquila il 6 aprile del 2009. All’indomani del sisma, l’onorevole Antonio Tancredi, allora presidente della Fondazione Venanzio Crocetti di Roma, ideò una complessa operazione per recuperare fondi da destinare al restauro di opere d’arte danneggiate da quel sisma. L’Arte per l’Arte, così fu denominata l’azione, per il tramite della Fondazione Crocetti e con la collaborazione della Banca di Teramo di Credito Cooperativo, coinvolse artisti, galleristi e collezionisti che, inuna vera e propria gara di solidarietà, risposero all’appello della Fondazione donando centottantasei opere da mettere in asta. La vendita di opere d’arte contemporanea bastò per restaurarne novantotto di arte antica. Il primo appuntamento, organizzato da Christie’s Italia, che per l’occasione rinunciò ai diritti di commissione, ebbe luogo a Roma il 25 giugno 2009 nei saloni di Palazzo Massimo Lancellotti. La seconda asta fu battuta a Castelbasso nella sede della Fondazione Malvina Menegaz, il 23 agosto 2009; il terzo appuntamento ebbe luogo il 21 novembre dello stesso anno nella sala polifunzionale della Banca di Teramo. Il ricavato fu destinato al recupero delle novantotto opere analizzate in questo volume, selezionate dalle tre principali istituzioni coinvolte nella gestione, tutela e valorizzazione del patrimonio artistico aquilano: il Dipartimento di Protezione Civile; la Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici d’Abruzzo e la Curia Arcivescovile dell’Aquila. La ricerca presentata in questo libro chiude il cerchio di tale iniziativa e conferma quanto un’operazione di restauro mirato possa far progredire gli studi relativi ad un territorio. Sculture lignee e quadri, che si snodano per quasi settecento anni di storia dell’arte, sono il frutto di una scelta opzionata sulle condizioni di conservazione e sulla necessità d’intervento, eppure hanno trovato una logica interna che le ha messe in relazione tra di loro. Il corpus, diviso per gruppo tematico, piuttosto che per provenienza, ha connesso opere ad artisti, mettendole a confronto con altri manufatti che hanno contribuito ad arricchire il territorio abruzzese. Si passa dalla scultura lignea policromata del XIV-XVI secolo, frutto della contaminazione tra scultori autoctoni e forestieri, ai dipinti suddivisi in sei temi principali: pale d’altare, maestri stranieri e, entrando più nel dettaglio, la produzione della bottega napoletana dei Sarnelli, due dipinti di Vincenzo Conti, sei quadri di Teofilo Patini e, infine, l’intera serie dei ritratti di Vescovi dell’Aquila che riveste un valore storico di sicuro interesse.

Aspects of the evolution of feudal possession in Abruzzo in the early Angevin age.
The Angevin conquest of 1266 had a profound impact on the feudal geography of Abruzzo, an especially large region and, because of its border position, of great strategic importance.
Some phenomena deserve special attention: the introduction of Franco-Provençal elements into feudal structures; the resilience of families of Norman or Swabian origin, capable in some cases of building large feudal aggregates (exemplified by the Acquaviva complex); the obstinate presence of proponents of the Swabian dynasty (such as Gualtieri di Bellante), ever eager to support Corradino’s power play, the continual revolts of Conrad of Antioch and the intervention of Pietro d’Aragona; the sad decline of the Franco-Provencal families, destined, save for rare exceptions, such as that of the Cantelmo, to vanish within a few generations (exemplary, in this case, was the plight of the Agoult de Curbans, forced to abandon the Kingdom after the success of Charles  III of Durazzo).

Aspetti dell’evoluzione del possesso feudale in Abruzzo nella prima età angioina.

La conquista angioina del 1266 ha inciso profondamente sulla geografia feudale dell’Abruzzo, una regione particolarmente ampia e, per la sua posizione di confine, di grande importanza strategica.
Alcuni fenomeni meritano un’attenzione particolare: l’introduzione di elementi franco-provenzali nelle strutture feudali; la resilienza di famiglie di origine normanna o sveva capaci, in alcuni casi, di costruire ampie aggregazioni feudali (esemplare il caso degli Acquaviva); l’ostinata presenza di fautori della dinastia sveva, come Gualtieri di Bellante, pronti a sostenere il tentativo di Corradino, le continue rivolte di Corrado di Antiochia, l’intervento di Pietro d’Aragona; la triste parabola delle famiglie franco-provenzali destinate, salvo rarissime eccezioni come quella dei Cantelmo, a sparire nel giro di poche generazioni (esemplare, in questo caso, la vicenda degli Agoult de Curbans, costretti ad abbandonare il regno a seguito dell’affermazione di Carlo III di Durazzo).

Per il settantesimo compleanno di Horst Enzensberger colleghi, amici e allievi hanno unito in questo volume una serie di contributi che testimoniano l'affetto e la stima nei confronti dello storico bavarese. Gli argomenti affrontati si spostano dalla storia Siciliana  fino alla Germania, passando per le regioni centrali e settentrionali dell'Italia, ricoprono un arco cronologico che parte dal tardo antico e si conclude nell'età contemporanea. La moltitudine di tematiche affrontate in questo volume sono originate proprio dalla stessa vastità di interessi che ha contraddistinto Horst Enzensberger come storico, capace di spingere le sue competenze tecniche sino agli argomenti più moderni.

Die Festschrift zum 70. Geburtstag von Horst Enzensberger greift mit ihren Beiträgen die Forschungsgebiete des Jubilars auf. Das Spektrum reicht von der spätantiken Geschichte Italiens bis zur deutschen Mittelalterforschung im 20. Jahrhundert. Die Beiträge geben Einblick in die vielfältigen kulturellen Einflüsse und Überlagerungen auf Sizilien, in die Geschichte religiöser Orden, Praktiken und kirchlicher Strukturen sowie in die kriegerischen Auseinandersetzungen Europas. Besonders hervorgehoben werden dabei die Kontakte zwischen der italienischen Halbinsel und Mitteleuropa

All the articles united in this volume on the occasion of Horst Enzensberger’s 70th anniversary refer to his manifold fields of research. The issues range from the late Antiquity in Italy to German medieval studies in the 20th century. The articles provide an insight into varied cultural influences and interactions in Sicily, into the history of religious orders, practices and ecclesiastical structures as well as into Europe’s military conflicts. Particular attention is drawn to the contacts between the Italian peninsula and Central Europe

Elogio funebre  del Cav. Luigi de Baroni de Felici recitato il dì 25 febbrajo 1856 nelle sue solenni esequie.
Napoli. Stabilimento Tipografico di Gaetano Gioja. Vicoletto Mezzocannone num. 4 p.p. 1856
(Ristampa anastatica di un raro testo che non compare in Opac sbn)

Nel  Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli composto dall’abate D. Francesco Sacco, stampato a Napoli nel 1746, sono riportate alcune importanti notizie sull’esistenza a Roccagloriosa di un Priorato di diritto padronato dell’antica famiglia De Caro sotto l’invocazione di Santo Spirito.  Da questo ed altri elementi di collegamento con  il luogo d’origine si può affermare che questa importante famiglia ha mostrato una indubbia preminenza nella vita sociale e nelle manifestazioni civili e religiose a Pianella per circa tre secoli e fino agli inizi del XIX secolo.

  Si distinguono Lucantonio De Caro, amministratore e camerlengo nel 1601-1603 e Federico de Caro, fondatore del Monte e dell’Abbadia, committente della costruzione del palazzo De Caro, a ridosso della Porta  S. Maria con oltre 15 vani, cisterne da acqua, da olio, fosse granarie, portico, scalinata, stanze affrescate, botteghe e con un ricco portale del 1625, ed il barone Filippo Ferdinando De Caro.

Questo è un libro che viene da lontano e ha radici nel terremoto che ha devastato L’Aquila il 6 aprile del 2009. All’indomani del sisma, l’onorevole Antonio Tancredi, allora presidente della Fondazione Venanzio Crocetti di Roma, ideò una complessa operazione per recuperare fondi da destinare al restauro di opere d’arte danneggiate da quel sisma. L’Arte per l’Arte, così fu denominata l’azione, per il tramite della Fondazione Crocetti e con la collaborazione della Banca di Teramo di Credito Cooperativo, coinvolse artisti, galleristi e collezionisti che, inuna vera e propria gara di solidarietà, risposero all’appello della Fondazione donando centottantasei opere da mettere in asta. La vendita di opere d’arte contemporanea bastò per restaurarne novantotto di arte antica. Il primo appuntamento, organizzato da Christie’s Italia, che per l’occasione rinunciò ai diritti di commissione, ebbe luogo a Roma il 25 giugno 2009 nei saloni di Palazzo Massimo Lancellotti. La seconda asta fu battuta a Castelbasso nella sede della Fondazione Malvina Menegaz, il 23 agosto 2009; il terzo appuntamento ebbe luogo il 21 novembre dello stesso anno nella sala polifunzionale della Banca di Teramo. Il ricavato fu destinato al recupero delle novantotto opere analizzate in questo volume, selezionate dalle tre principali istituzioni coinvolte nella gestione, tutela e valorizzazione del patrimonio artistico aquilano: il Dipartimento di Protezione Civile; la Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici d’Abruzzo e la Curia Arcivescovile dell’Aquila. La ricerca presentata in questo libro chiude il cerchio di tale iniziativa e conferma quanto un’operazione di restauro mirato possa far progredire gli studi relativi ad un territorio. Sculture lignee e quadri, che si snodano per quasi settecento anni di storia dell’arte, sono il frutto di una scelta opzionata sulle condizioni di conservazione e sulla necessità d’intervento, eppure hanno trovato una logica interna che le ha messe in relazione tra di loro. Il corpus, diviso per gruppo tematico, piuttosto che per provenienza, ha connesso opere ad artisti, mettendole a confronto con altri manufatti che hanno contribuito ad arricchire il territorio abruzzese. Si passa dalla scultura lignea policromata del XIV-XVI secolo, frutto della contaminazione tra scultori autoctoni e forestieri, ai dipinti suddivisi in sei temi principali: pale d’altare, maestri stranieri e, entrando più nel dettaglio, la produzione della bottega napoletana dei Sarnelli, due dipinti di Vincenzo Conti, sei quadri di Teofilo Patini e, infine, l’intera serie dei ritratti di Vescovi dell’Aquila che riveste un valore storico di sicuro interesse.

Ricerca storica, condotta principalmente con dati araldici e genealogici, su una famiglia abruzzese e sulle sue parentele e derivazioni di più cospicuo livello
---------
Historical research, mainly conducted with heraldic and genealogical data, on an Abruzzese family and its kinships and derivations of most conspicuous level

Sulla scorta della lettura di testimonianze antiche, l'articolo dimostra che i popoli italici del ceppo osco-sabellico non furono solo insediati su territori affacciati sui mari (Adriatico e Tirreno) ma che recitarono un ruolo commerciale e militare nella navigazione.


Gli italici e il mare. Volsci, Aurunci, Sanniti, Lucani, Brezzi, Piceni, Safini Adriatici, Frentani, Piceni, Umbri: popoli “sul mare” o anche popoli “del mare”?

In  Realtà medioadriatiche a confronto. Contatti e scambi tra le due sponde

Atti del convegno, Termoli 22-23 luglio 2016, a cura di G. De Benedittis, Campobasso, 2018, pp. 23 – 34.

Questo lavoro di ricerca si colloca nel filone della storia d’impresa e della storia degli imprenditori italiani. In particolare, esso mira a ricostruire la vicenda imprenditoriale di Giovanni Fuschi, fondatore della Società Industrie Maioliche Abruzzesi Castelli (S.I.M.A.C.), attiva a Castelli, nella provincia abruzzese di Teramo, nel settore dei laterizi, ossia della produzione di porcellane artistiche e di uso comune. L’arco cronologico indagato è compreso tra il 1919, anno della fondazione, e il 1938, anno di scioglimento della società.
Lo scopo centrale della ricerca è quello di approfondire sia le scelte imprenditoriali di Fuschi, che rivestì il ruolo di consigliere delegato della società, sia le vicende che hanno caratterizzato la storia dell’azienda.
Il lavoro dimostra come ci siano state delle imprese altamente innovative, in territori economicamente e tecnologicamente arretrati del Meridione.

Attraverso la storia di un personaggio e di una manifattura ceramica riemerge uno spaccato sulla vita culturale di Pescara tra gli anni Venti ed il Dopoguerra.
La produzione utilizzò l’antica sapienza artigianale con oggetti dal tipico decoro castellano, piatti e bottiglie, tazze, fiasche del pellegrino, mattonelle con paesaggi, statuine con figure zoomorfe ed elementi fitomorfi.
  Nel 1927 si legge in una inserzione su una rivista dell'epoca “Corriere dei ceramisti rivista tecnica delle industrie ceramiche”:
«pittori e decoratori di maioliche abilissimi cercasi per la decorazione antica e moderna, inviare offerte dettagliate, età, posti occupati e pretese a Maiolica d'Abruzzo – Emilio Polci Pescara».
Sempre nel 1927 nella Scuola “Casermette” di Pescara Porta Nuova «si è voluto sperimentare la pittura su ceramica (…) mattonelle e piatti vengono gratuitamente offerti dalla locale fabbrica E. Polci».
Famosa è la produzione per il dolce nato a Pescara: il Parrozzo.

SOMMARIO: Chiunque esamini i vari atti e diplomi custoditi negli archivi abruzzesi vede stagliarsi di fronte a sé un quadro “a tinte fosche” della nostra regione durante il Basso Medio Evo, caratterizzato da frequenti dissidi e liti tra le varie città, a fronte dei quali il potere centrale ben poco poteva fare. Difatti la Corona, alcune volte per impotenza, altre volte per convenienza economica o politica, non interveniva per sanzionare i disordini che pur frequentemente si verificavano tra le universitates
del Regnum Siciliae, preferendo piuttosto concedere ampi e generali indulti, oppure favorire accordi, paci e transazioni. SUMMARY:  Anyone who examines the various acts and diplomas preserved in the archives of Abruzzi sees standing out in front of him a " dark picture " of our region during the Late Middle Ages , characterized
by frequent disagreements and quarrels between the various cities, and the central power almost nothing could do about them. In fact the Crown, sometimes because of its impotence, sometimes for economic or political convenience, did not intervene to punish the disorders which frequently occurred between the "universitates"
Regnum Siciliae , preferring instead to give ample and general pardons or favoring agreements and peace treaties.

Il presente lavoro intende essere, senza alcuna pretesa di esaustività, uno studio monografico sul dialetto e sulla toponimia dialettale di Alfedena, comune di circa ottocento abitanti situato nell’Appennino abruzzese in provincia dell’Aquila.
La ricerca si basa sull’analisi storico-etimologica dei nomi di luogo desunti in massima parte dalle tavolette in scala in 1:25000 dell’IGM (Istituto Geografico Militare). Questo contingente di nomi rientrante all’interno della toponimia ufficiale è stato integrato con toponimi raccolti attraverso inchieste condotte sul campo, in compagnia di Corrado Sterpetti, nell’estate del 2020.
Per quanto concerne la struttura del lavoro, esso è caratterizzato da un capitolo introduttivo (Capitolo Primo) dedicato ad un inquadramento generale del comune di Alfedena e del suo dialetto. Nel capitolo seguente (Capitolo Secondo) sono riportate brevi note di metodo corredate dalle modalità di presentazione delle informazioni. Nel Terzo Capitolo, è stato inserito l’elenco in ordine alfabetico di tutti i 70 nomi di luogo raccolti e analizzati.
Per ultime sono allegate le Carte, che consistono in immagini satellitari del territorio comunale di Alfedena; su di esse i numeri corrispondenti ai toponimi del corpus sono stati inseriti nella loro collocazione topografica più precisa possibile.

Il volume illustra i risultati di una pluriennale ricerca d'archivio avente per oggetto la città di Chieti in età moderna, condotta sui principali fondi documentali disponibili. A partire da un approccio di tipo prosopografico si è svolta un'indagine sulla stratificazione sociale, a cominciare dalle élite dominanti, sulle istituzioni di carattere laico ed ecclesiastico, su carriere personali e fortune familiari, che ha portato alla compilazione di oltre duemila schede biografiche. Si approfondiscono quindi molteplici aspetti legati alla gestione degli uffici governativi insediati nella città capoluogo d'Abruzzo Citra, nonché quelli espressione del governo locale e quelli pertinenti al potere ecclesiastico. Si esamina inoltre con taglio monografico la folta comunità mercantile d'origine lombardo-veneta stanziatasi nella prima età moderna e si fornisce, infine, un contributo alla conoscenza dell'araldica nobiliare e borghese. Il lavoro, con carattere di assoluta novità, intende offrire elementi di riflessione per una lettura storica che attinge da fonti ricchissime, ma ancora poco utilizzate da parte degli studiosi.

The book illustrates the results of a several year archival research concerning the city of Chieti (Abruzzi) in the Modern Age, conducted on the main documentary avaiable funds. Starting from a prosopographical approach, the investigation was carried out on social stratification, starting with the ruling elites, on secular and ecclesiastical institutions, on personal careers and family fortunes, which led to the compilation of over two thousand biographical cards. Therefore, many aspects related to the management of the government offices located in Chieti, the capital of Abruzzo Citra province, as well as those expression of the local government and those pertinent to ecclesiastical power, are analyzed. The large merchant community of Lombard-Venetian origin which settled in the early Modern Age is also examined with a monographic slant and, finally, a contribution is made to the knowledge of noble and bourgeois heraldry. The work, with an absolutely novel character, intends to offer elements of reflection for a historical reading that draws from very rich sources, but still little used by scholars.

The article describe the results obtained from a study of the ceramic production in Anversa degli Abruzzi, a little town inland Abruzzi near Sulmona, where the pottery was produced from the late 15th until the mid 19th century. By cross-referencing archaeological and archival data it was possible to determine local production patterns, the location of some of the workshops and their dumps, activities of the potters and how they procured the necessary raw materials (lead, tin, etc) which, we now known from archival sources, in the 16th century must have come from the towns of Lanciano, Chieti and Sulmona that had important fairs and trade markets.Moreover the author has obtained important data about the circulation of the common wares of Anversa from 16th to 18th century, which were also sold at markets of Molise and Latium.

The paper proposes a survey on the activity of a painter active in Abruzzo and Lazio in the early 15th century, the so-called 'Maestro della Cappella Caldora'. A panel painting is added to his oeuvre and a proposal is made - thanks to archival discoveries - for his identity

Studies carried out over the last two decades in the Vastese area have collected adequate data for a first assessment of both general phenomena and local and regional ones. Systematic excavations conducted in San Salvo, in the Roman Villa at Colle Polercia near Cupello and in Schiavi di Abruzzo, play a leading role among these. Other studies, although missing the systematic character of this one, nonetheless provide important information and contribute both to the formulation of new questions and to the resolution of old issues. This paper also provides an archaeological map of the late Roman and early medieval sites distributed over the territory between the Trigno and Osento rivers. Summaries of the sites enrich the archaeological map. From the analysis of the distribution of the archaeological sites, it is evident that the coast and the Trigno valley were intensely involved in the system of the late Roman Mediterranean long-haul trade: it is documented by the massive presence of North African and Phocaean pottery found in excavations and surveys. If in the 5 th-6 th centuries there was an increase in goods arriving by the long-haul routes, the first half of the 7 th century, which was the period of the Lombard conquest of this land, would mark the end of pottery production and importation. One factor that led to the vitality of this area in the period under study was surely the shift of the Empire to the East, with obvious positive effects for regions such as the Adriatic coast of the Peninsula that are closer to the economically strongest areas and had products to be placed on the market. The circulation of soapstone remains an open question, the resolution of which must go through a more precise chronological definition, which is currently lacking. In the sites of the Vastese area these products seem to date to the period from the 9 th to the 12 th century. Premessa Le ricerche condotte nell'ultimo ventennio nel territorio di Vasto hanno raccolto dati sufficienti per una prima verifica sia dei fenomeni generali sia di quelli locali e regionali (Fig. 1). Tra queste assumono un ruolo di primo piano gli scavi sistematici condotti a San Salvo (siti 1-3), nella villa romana a Colle Polercia di Cupello (sito 7) e nell'Area Sacra dei Templi Italici di Schiavi di Abruzzo (sito 24), che hanno restituito una discreta quantità di dati strutturati e contestualizzati. Altri interventi, sebbene mancanti del carattere della sistematicità, forniscono informazioni pur importanti e contribuiscono sia alla formulazione di nuovi quesiti sia alla risoluzione di vecchie questioni. Una premessa metodologica necessaria è rilevare che alcuni fattori, allo stato attuale ineludibili, non consentono di comprendere i fenomeni storici nella loro pienezza: 1. dalla metà del VII secolo fino alla metà di quello successivo si registra un'assenza assoluta di informazioni, che non può esser colmata con i dati a disposizione, perché non si è ancora in grado di identificare, per esempio, le produzioni ceramiche di questo periodo; 2. al di sotto del suolo sono in genere presenti limi, argille, arenarie che, proseguendo verso le aree interne, lasciano talora il posto a formazioni clastiche di calcarenite, gesso e marna. Se nel primo caso l'incapacità è imputabile a chi studia questo territorio, nel secondo si è davanti a un limite invalicabile: un'impressionante instabilità e mobilità dei terreni, tant'è vero che, sulle sommità dove ci sono riferimenti reali e inconfutabili, si registra un abbassamento della quota di frequentazione per un'altezza variabile di m 1-2 rispetto agli inizi della nostra era. Questo significa che le strutture antiche e tardoantiche di carattere precario (capanne, casa di terra, edifici con murature di pietra legate con terra) sono del tutto sparite a causa dell'erosione, mentre quelle più solide si conservano nelle parti al di sotto delle quote pavimentali, come fondazioni, cisterne,

A partire dalla prima metà del X secolo la documentazione del monastero di Farfa mostra la comparsa di castella e castra nei territori di Amiterno e Forcona. In alcuni casi è possibile ricostruire la genesi di questi edifici ed ipotizzarne la funzione. Le vicende ad essi relative rivelano un conflitto dinamico fra diversi attori orientati a costruire i propri interessi sul territorio. Il monastero di Farfa rappresenta un protagonista fondamentale dell’incastellamento nell’area, promuovendo nuove fondazioni ed acquisendo il controllo di castelli esistenti.

Starting from the first half of the 10th century, the documentation of the monastery of Farfa shows the appearance of castella and castra in the territories of Amiterno and Forcona. In some cases, it is possible to reconstruct the genesis of these buildings and hypothesise their function. The events related to them reveal a dynamic conflict between different actors oriented to build their own interests on the territory. The monastery of Farfa was a fundamental protagonist of the fortification of the area, promoting new foundations and acquiring control of existing castles.

A partir de la primera mitad del siglo X, la documentación del monasterio de Farfa muestra la aparición de castella y castra en los territorios de Amiterno y Forcona. En algunos casos es posible reconstruir la génesis de estos edificios e hipotetizar su función. Los acontecimientos relacionados con ellos revelan un conflicto dinámico entre diferentes actores orientados a construir sus propios intereses en el territorio. El monasterio de Farfa fue un protagonista fundamental de la fortificación de la zona, promoviendo nuevas fundaciones y adquiriendo el control de los castillos existentes.

La tomba a camera tardoromana di San Salvo
The traditional research about the relationships among the two banks of the Adriatic sea, based
mainly on the documentary sources, in the recent years has become wealthy of important data furnished
by the Archaeology. The geographical area interested by this study is the southern coastline of
Abruzzo and that of Molise. In particular, we introduce the Grave 71, a late roman underground burial
chamber discovered in Parco Archeologico del Quadrilatero in San Salvo.
The Grave 71 find comparisons in the Balkans and it proves the important commercial role developed
by the ancient and medieval settlement of San Salvo: a place of market and storage of alimentary
commodities destined, above all, to the other bank of the Adriatic sea.
The Grave 71 have been violated in the IX century and, after having been object of a ritual that
consisted in the killing of piglets, ha been surrounded by numerous burials.

L'indagine topografica nel territorio di Campli (TE) si inquadra nell’ambito della ricerca di dottorato dal titolo “Carta Archeologica e Ricerche in Abruzzo”. Il comune di Campli (TE)”. L’applicazione della metodologia propria della Topografia Antica fa sì che la carta archeologica di Campli risulti oggi un unicum per l’Abruzzo. Le ricognizioni sistematiche hanno permesso di ricostruire il quadro insediativo del territorio dall’età Protostorica al Medioevo. La distribuzioni dei siti in età pre-romana presenta le seguenti caratteristiche: facile accesso ai corsi d’acqua; posizione lungo i gradini dei pendii collinari; pro-tezione assicurata dalle aree boschive che cingevano le creste della colline; ampi spazi per la cac-cia e l’allevamento. Con il Bronzo Finale si assestano queste dinamiche di popolamento, prediligendo maggiormente siti di altura o siti terrazzati. Manlio Curio Dentato, nel 290 a.C., avvia una precoce romanizzazione del territorio; la novità rilevante consiste nel forte ruolo di riferimento territoriale assunto dall’abitato di loc. Colle Melatino. Tra il II e il I sec. a.C., il sistema di organizzazione territoriale muta a favore di uno sviluppo delle attività agricole, con la nascita di diverse ville rustiche sul territorio; situazione che si mantiene quasi inalterata in età tardoantica e altomedievale. Nascono piccoli nuclei abitativi sui precedenti di epoca romana e diverse fondazioni monastiche, sulle quali le più ricche e potenti famiglie del territorio, i Melatino, investono interessi politici ed economici.

The "Libro dei conti" of the Oratorio di Sant'Antonio in L'Aquila contains many notes about expenses for music and musicians. This allows to reconstruct the vibrant music environment in a private congregation church, in a southern italian city, across XVII and XVIII century.