Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

「漢字」を含む日記 RSS

はてなキーワード: 漢字とは

2025-03-07

[]親がトリリンガルにさせようとしてゴミのような日本語になっていた

親が英語教育だと言って幼稚園の頃から英会話教室にぶち込まれた。

当時の自分は嫌というよりも、英語という言語が謎で何に使われていて何のためにやっているのかわからなかった。

日本語文法が違うのが理解できず、主語?述語?なに?とずっとなってた。

親は家庭内英語を急に出してくるし何回一日で「?」ってならなきゃいけないんだろうと思っていた。「習ったじゃない」と言われても何の話なのかわからなかった。四六時中考えることばっかりでいつもイライラしていた覚えがある。

.

母は中国出身で年に数回帰省する。

しかし小さい頃は中国語なんて話せないし、方言やら早口やらでみんなが何言っているのか謎だった。漢字簡体字だし、わからない。

母は覚えさせたいのか中国語で話しかけることもある。わからなさ過ぎて「?」ってなっているとため息をつかれて「これもわからいか…」と勝手失望している。

強制的中国シャワー兄弟らと一緒に謎の地で謎の孤立と謎のいら立ちを覚える帰省だった。親戚と対話はできず、母がいない状態になったら本当に死を感じるほどだった。

小さい頃は母に失望されるのが嫌で聞き取ろうとしても「私」が「我」ということだけで精いっぱいだった。

小学校漢字や九九を覚えられずに居残りで覚えている状態人間に、どんどんと新しい外国文法単語を教えてくる。覚えられないよと思っていたが嫌がると「せっかく教えているのに。もったいない」と言うので覚えるフリだけした。父も「もったいない。覚えれば得なのに」と逃げ道はなかった。

そして中学受験国語文法が最悪だったのを覚えている。敬語とかも。

『お家で会話する?』って先生に言われたことがあった。当時は食事中もいつも賑やかに話しているからそうだと頷いたが、きっとあれは『日本語おかしいから、会話をしていないのではないか』と思われたんだと思う。

.

まぁそんな感じで育ったのだが、中学の時点で英語ゴミな成績、中国語も你好と謝謝くらいしか知らん。

必死英語勉強してもそもそも日本語訳の文法バツをくらう。選択肢も間違え、解説を読んでも日本語そもそも理解できなかった。読めないのではなく、接続詞等で混乱していた。

脳内で変換バグが起きているのか、選択肢AとBはどちらとも長文からしてあり得るじゃん!と思って解説を読んでもAとB一緒じゃん!となって堂々巡りばかり。

受験でも英語偏差値は30、中国語は記憶から飛んでいる。

高校の時小説を書くことがあったのだが、それをネットにあげた時についたコメントがある。

文章クソ読みにくいしめちゃくちゃ。汚い。中国人かよ』

文法からやり直せ』

ショックだった。しかエゴサしたら最悪な文章として『おそらく中国人が書いた』と掲示板に晒されていた。

『作者さんはもう少し文章を綺麗にできたらいいですね。変な脱字や文法が気になります』という真面目な批評の方が辛かった。

でもネットコメントなんてそんなもんだと思って無視していた。

が、授業でレポート添削を返された時に『句読点と「がをはに」がおかしいです。読み直しまたか?』とコメントされた。

ショックすぎて一人で泣いてしまった。これが一度や二度じゃない。

先生に指摘される。しか高校になって。小学生ならもう少しダメージは少なかったと思う

自分ちゃんと、何度も読み返しても、読み直しても、何も違和感を覚えなかった。何が違うのかわからず、先生に聞いても『ここ違うけど(なんでわからないの?)』とリアクションされ、いか自分やばい状況かを感じてまた泣いた。

イントネーションおかしいよね。方言だったりする?』

『前から気になっていたけど話し方(文法)がちょっと変じゃない?』

何気ない疑問がグサグサと刺さるようになってしまった。

日本で産まれ日本で育ったのに、日本語がこんなに壊滅なんて。

.

そして「あ~あ、せっかく母さんは英語中国語も話せるのにお前らは覚えなかったなwwもったいな~ww」と父が事あるごとに言う。兄弟全員に向かって言う。受験中も、一緒に食事をした帰りにも、外国活躍する人がニュースになったときも、思い出したかのように急に言う。母も同意して「そうよね~」「どうしてかしらね~」とぼやく。

でも父さんは話せていないと反論すれば「俺はこどものころからじゃないし」と言い訳する。母は「語学楽しいのに。私なんか身近に話せる人がいなかったけど、こんなに話せるようになったのに」と言う。

いつも「そんなの人による」と、不快からやめてほしいと言っても止めない。「覚えれば得だったのに」「頭の良くない家系ってわかったよ」「英語できなかったのは事実じゃないか」と子を遠回しに馬鹿にして、自分のことを棚に上げる。

ので、ついこの間、兄弟がいるのにキレてしまった。

「そんなことより日本語を教えてほしかった。いろんな人からお前の日本語おかしいと言われ続けた。バイリンガルだろうがトリリンガルだろうが、母国語がまともじゃないが一番嫌だ。一番傷つくんだ!小さいころから英語教育やら外国語の教育なんてただ混乱して終わっただけだった。母国語すら知らないのに外国語がわかるか!

それを子のせいだけにするような発言は二度とするな!なんで母さんや父さんは自分のことを棚に上げているんだ!」

親は黙った。明らかに目を反らして別の話題を始めやがった。一言「ごめんね」って建前でも欲しかったのに、結局そんなのは自分勝手だったんだなって思った。親のせいにしているだけなんだって

でも兄弟だけは「そう思ってた」「あの発言いつもムカつくよな~」「他人事すぎるよな」とあとで教えてくれて、それだけが救いだった。

改めて日本語勉強し直している。そんなこと知らなかったということばかりだった。接続詞って難しいね。「がをはに」って難しいねカタカナって難しいね

最近、ようやく会社で「増田さん、文章書くのが上手いね」と言われた。ようやく。ようやくだった。ようやく終わったんだなと思った。

今書いているこの文章も変なんだろうか。自分じゃわからない。また「へたくそ」って言われるかもしれないけど、吐きたかった。終わらせてくれ。

anond:20250301222527

2025-03-05

anond:20250305142240

僕は小学生です。ケツがおいしいってどういうことですか?優しく教えてください。

実は昨日、宇宙人我が家の庭に降り立ったんです。その宇宙人紫色触手を持っていて、「地球の味覚を教えてくれ」と言ってきました。

僕は慌てて冷蔵庫を開けたら、なんとそこにはバナナしかありませんでした。

でも、そのバナナが突然しゃべり出したんです。「僕はバナナマンだ!」って。びっくりしてバナナを落としたら、床に落ちた瞬間にバナナロケットに変身しちゃったんです。

そのロケットに乗って月に行ったら、そこでウサギお餅を作っていました。

でも、そのお餅は実は風船で、膨らんで膨らんで、僕と宇宙人バナナマンを乗せて地球に帰ってきました。

地球に着いたら、なぜかみんなケーキになっていて、「ケツがおいしい」って歌を歌いながら踊っていたんです。

僕はまだ意味が分かりません。誰か教えてください。

あ、そうだ!明日学校漢字テストがあるんでした。「ケツ」って漢字で書くとどうなるんでしょうか?

なんとなくAIひらがなでって言ってみた

ちゃんと直前の文章ひらがなにしてくれた

英語カタカナが混ざってるが漢字はなかった

思ったよりと言うこと聞いてくれるようなってるな

2025-03-04

増田で開示請求をせずとも、特定簡単です!

文体」を見るのです!

人はどうしても、文章の癖を隠せません!

句読点位置、3点リーダーの種類、長音の使い方、漢字の度合い、それをプロファイリングすれば、5割くらいは「ああコイツはアレだな」とわかります

5割合ってればほぼ当たりです!四捨五入すれば当たり!

あれこれ細かいこと言ってくるのは、その人がそう厳しく育てられたからやと思うで

それが正しいことなんだから知らないなら教えてあげないといけないみたいな感じで

やっかいなのは全く興味ないどうでもいい人ならスルーしてるけど興味や好感を持ったらそういうところを教えてあげないとと思い始めるところやな

気持ち的には漢字読めてない人にこう読むんやでって言ってるのと同じやろうね

でも言われる側は鬱陶しいだけになってすれ違うんやね

anond:20250304130740

漢字文字じゃないけど、その話題なら定番ビバップ

あと、ガドガード一般的面白いかはともかく俺は好き)

2025-03-03

アメリカ略称を米にした奴バカだろ

もっと他に使用頻度の低い漢字を当てろよ

[]

昔、それこそ30年以上前に、人の戸籍に関する仕事を請け負っていたことがある。

そのときにかなり多くの苗字を目にしたが、今でも正式漢字が分からない字がいくつかある。

当然変換できないので草なぎ風に説明すると、

例えば 「おび(廿を横に2つ並べてワカンムリに巾)」 だ。

これはおそらく帯の上の文字が丗(30)であることから

廿を横に2つ並べたことで40と見なすべきなのかもしれないが、

こんな漢字は見たことがない。

苗字世界は奥深い。

エンジニアばかりで、書きまちがいでしかない苗字文化保護なんかしたくないはてなーばかりの環境でこんなことを書いても詮無いことなのだが、ふと思い出したので記しておく。

2025-03-02

大学卒業してから20年で100冊ぐらいしか本読んでないんだけど、今マジで語彙力が減ってきてると思う

本なんて読まなくても仕事WEBテキストは読んでるから大丈夫だと思ってる奴、マジで危機感を持った方が良い。

仕事で使う用語は確かに覚えてる。

就活生の頃に戸惑っていた弊社と御社の使い分けとかはとっさに出来る。

だけど一般的な語彙みたいのが凄い弱くなってる。

テンプレ的な言い回しばかり使ってるから同じような表現しか思いつかない感じ。

SNSではネットミームに頼りすぎてるってのもあるのかな。

言葉の幅が狭いんだよね。

読めるけど書けない漢字みたいなもんで、読む時に意味はわかるけど書く時に思いつかない表現が凄い増えた。

いやマジでさっきからマジと凄いばっかで具体的な形容詞が出てきてないんだけど、それはマジで思いつかないから。

これがアレだよ老人がどんどん言葉が思いつかなくなってアレ・ソレ・ドレ・これぐらい分かれよ・オレはずっとアレと言ってただろうがの世界だよマジで危機感持ったほうがいいと思う。

vtuber(年収千万)「漢字読めない🥺」

リスナー(年収三桁)「こんなのも分からないの😏」

マタドール漢字で「股通る」と書けます

股の間を通ることからこう呼ばれていると推測できます

2025-03-01

anond:20250301213412

地図情報やってると、変な漢字とか変な住所とかで発狂しそうになるよ…😟

学校でのリコーダー鍵盤ハーモニカ

あれ必要か?

社会に出て使うことなんてなかったし、なんかの足しになったと感じたこともない

わざわざ教科書以外の教材にお金かけてまで教えないといけないことなんかね

一つ断っておきたいのは増田が苦手だからとかではない

苦手なら美術お絵描きとかの方が苦手。画伯と言われるレベルなので


国語:〇〇の気持ちを答えろ系は要らんと思うけど文書を読むこと、漢字の読み書きは必要だよね

算数普通に使う

理科一般常識としてないと困る場面がある。実験系は増田は好きだし、理系にすすまない人でも全く使わないってことはないと思うが、人によってはなし判定も理解はできる

社会一般常識としてないと困る場面がある

英語:教え方の問題はあるが、日常で全く使わない人はほぼいないでしょう

美術説明資料で図や絵を用いない人は少数ではないか

音楽合唱系はわかる。カラオケ以外にも発声として使えるよね。でもリコーダーは何に生かされてるの?

道徳賛否両論あるが、一般常識として教えるのは理解できる


理科とか美術とか特定分野の人に刺さる割合が多いのはそうだけど、特定分野以外でも全く使わない

ってことはないと思ってる

一方で、音楽での演奏って社会人になってやるのは特定趣味ある人だけでしょ

それもリコーダー鍵盤ハーモニカなんてほぼほぼやってないよね

音楽やる人はバンドとか吹奏楽とかそっちに流れるわけなんだけど、リコーダー演奏を契機にほかの楽器

やろうかって思う人はほぼ存在しないんじゃないかなあ

連帯感や集団行動としての鼓笛隊はなしじゃないと思ってるので、音楽系実技は合唱鼓笛隊で十分

じゃない?

anond:20250301073848

「はやい」という言葉は「速い」「早い」と意味に応じて漢字の書き分けできるが、「おそい」はslowとlateの違いを漢字で書き分けができないのはなぜか知りたい。(埼玉県久喜図書館

卵、って卵と玉子のふたつの漢字があるよね

これはきっと、昔の人にとって卵がとても大切な存在だったことの証だと思うのね。

だって同じものに対して同じ発音で同じ意味なのにふたつも漢字を用意してしまったんだもの

こういうのって、竜とか龍みたいな神話神様みたいなものに対してするだけの大切な気持ちだよね。

昔の人達にとって、卵って不思議でそして貴重な食べ物でとても大切なものだったってことがよく分かる。

「屁」はなぜ「へ」と読むのか

皆さんは疑問に思ったことがありませんぷ?

どうして「屁」という漢字は中に「比(ひ)」という漢字を含みながらも「へ」という読み方をするんでぷう?

かに「ひ」という読み方もあるぷ。(例として放屁が挙げられるぷ)

実は「ひ」は音読みで、「へ」は訓読みなんだぷう。

「へ」という言葉が既にあって、「へ」に「屁(ひ)」という漢字が当てられたということなんだぷ。

ためになったぶぼぶぼ?

2025-02-28

知らない間に学年の女子が食い荒らされていた話

20~30年以上前。私が中学の頃の話です。ほとんど伝聞かつぼかしている点はあります

中一の二学期に、転校生がやってきた。南米のある国にルーツのある男子だった。名前当て字漢字だったが、ここではA君とする。

A君は浅黒い肌で体格も大きくて確かにカッコよく、期待に違わずというか(ステレオタイプで悪いけど)サッカーが上手く、彼はすぐ学年に打ち解けていった。

日本語最初ちょっとしかったようだが、中学にいる間にA君の日本語違和感ない感じになってたと思う。

一方でやはりフィジカルは周りより激しく、部活というシステムや先輩後輩関係にあまり馴染めなかったみたいで、度々部活トラブルの渦中になってしまったりしていたらしい。

ちょうどA君が部活をサボったりしている時に、陸上部幽霊部員だった私はA君と少し仲良くなった。ゲーム持ち込んで学校通信対戦したりとかいろいろやったりした。A君のバックグラウンド踏み込むまでの関係には至らなかったが。

から見て、同級生のA君は、こういっては何だが、ただの爽やかな、つかみどころのない、良いやつ、だった。

中学卒業と同時に、A君は、国に帰ったかそれとも遠くの学校に行ったか、とにかく地元の進学ルートとは別の所に行ってしまい、私も当時携帯電話とか持っておらず、音信不通になってしまった。

何年も経ち、成人式も終えた後、地元友達らと飲む機会があった。

その時、私は、A君と同期で友人関係だったサッカー部員B君から、衝撃的なことを聞いた。

A君は、同期及び後輩の女子最低四人(以上)と交際し、しかも性行為までしていた。中学生が、一人ならず、数名と並行してであるありがちな恋愛トラブルではなく、深刻な響きだった。しかもそれはその時点では教師たちには発覚していなかったというのだ。

えええっと私は驚いたし、周囲も驚いていた。B君も、当時ではなく卒業後に知ったという。しかもその経緯は、別のサッカー部員の妹とA君がデキていたというところからだった。

Aの卒業後に音信不通になってしまい、その妹さんが連絡手段を探ろうとしたがやはり無理で、メンタルが変になったらしく、Aのことを探す必死さを兄や家族が怪しんで問い詰めたところから発覚し、芋づる式に分かった、ということだった。

後輩の子大人しいタイプ女子だったが、他にはギャルみたいな女子や、ソフトボール部で真面目に頑張っていた女子もいたりで、タイプというか傾向がつかめなかった。妊娠などのケースは聞いたところなかったが……。

妹さんの場合、A君は映画館に誘って、鑑賞中に体を触りまくり、そのまま家に「お持ち帰り」した(らしい)。

A君にちょっと影みたいな部分があることはもちろん知っていたが、中学で三股四股をかけヤリまくり、(意図してたかは知らないが)そのまま高跳びするとは……。

それより不気味だったのは、中学生のどこにそんな能力があるのか、そしてそんな光景があっても隠し通せてしまい平然と学校クラスが続いてしまう、ということだ。

率直にいって、やはり平均的な日本人とは違う、中学生離れしたラテン系というのかあっち側のアグレッシブさと(中学生にあってたまるかって感じだが)、それに乗ってしま女子想像して、ゾワッとした。

エロとか猥談どころではない、不気味さを残しながら去っていったA君。結局A君が今何をしているのか、少なくとも私は知らない。

[] よくわかんなくなる漢字

宥める なだめる ウ有

咎めとがめる 処(みたいなの)口

慰める なぐさめる 尉心

窘める たしなめる 穴君

嗜む たしなむ 口老日

どうせ丁寧丁寧にしても読む奴ら全員文盲だしな…

もっと適当でもいいんだろうな

あいつら漢字行間レトリックもなーんもわから雰囲気だけで読んでるから

2025-02-26

anond:20250226145230

流石に言語違いすぎるし日本人が消えない限り無理でしょ

Xで流行ってた名詞動詞を感じで書いて語順副詞とかを英語にする言語とか、日本だけど漢字のみつかってるやつとか、ああいうのなら可能性はあるかも

2025-02-25

わたしが人を見下す瞬間

プロジェクトを仕切っている人が漢字読み間違えると萎える……

例えば「相殺」を「そうさつ」と言っちゃうとか。そういう人とは心理的距離を置くようにしてる

2025-02-24

anond:20250224223208

戸定梨香とかあれだけ大騒ぎされたし今でもたまにフェミたたきの文脈で語られるのに再生数死んでるから

アンフェは薄情

動画

4K3Dダンス】【オリジナル曲】Yume no Tojou / 戸定梨香 1723 回視聴 1 か月前

【実際に流れた映像千葉県松戸市人口50万人記念動画テラスモール松戸】【戸定梨香】 402 回視聴 3 か月前

千葉県松戸市人口50万人記念動画テラスモール松戸】【戸定梨香】 288 回視聴 3 か月前

オリジナル曲】僕らは戸定建設員 / 戸定梨香 2058 回視聴 7 か月前

青いベンチ】ご本人と歌ってみた❣❣ 「サスケ × 戸定梨香」~MCあり~ 3112 回視聴 10 か月前

青いベンチ】ご本人と生演奏歌ってみた❣❣ 「サスケ×戸定梨香」 1949 回視聴 10 か月前

松戸競輪】『戸定梨香杯』が開催されます🚵💓 1187 回視聴 1 年前

千葉県松戸市パストール×VASEコラボメニュー是非食べて欲しいの🍝💓 832 回視聴 1 年前

ライブ

【#ご当地歌枠リレー千葉県はとじょりんに任せてね🐨🎀【戸定梨香(とじょうりんか)】 636 回視聴 1 日前 に配信済み

漢字GO! 集英社マンガ祭】色んな有名漫画から出題されるよ📝💓【戸定梨香(とじょうりんか)】 435 回視聴 7 日前 に配信済み

【#雑談配信 】60分まったりトークお話していこうぞ🐨🎀【戸定梨香(とじょうりんか】 398 回視聴 8 日前 に配信済み

【#バレンタイン企画手作りクッキーあなたのお名前書きます🍪💓【50名様限定】【戸定梨香(とじょうりんか)】 372 回視聴 9 日前 に配信済み

【#新衣装披露目 】念願の新衣装だああああああ👗🌟【戸定梨香(とじょうりんか)】 905 回視聴 10 日前 に配信済み

【#雑談】60分みっちり雑談しようかね🐨🎀お気軽にお声かけてねっ❣❣ 260 回視聴 2 週間前 に配信済み

ファンクラブ名前コール】お宅訪問して良い方はコメントしてね🐨🎀#初見さん大歓迎 267 回視聴 2 週間前 に配信済み

anond:20250224093107

「おおい」「すくない」は意図的ひらがなにしていましたが、それ以外でひらがなになっていた部分は一部漢字に変更しました。

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん